1908-03-19 — Page 1

M. Gains

Court Milliner.

12, ROBINSON' ROAD,

KOWLLON.

Trimmed Spring Hats

TO BE CLEARED

All One Price $5.50

EXCEPTIONAL VALUE

WEDNESDAY NEXT 25th

No. 14,021,

The China Mail

號九十月三年八零百九千一英

Intimations.

Business Notices.

THORNE'S

$15

PER

CASE

OLD VAT

As supplied

to the

House of

Commons.

THIE WAT WAS STARTLO BY THE LATE ROBERT THORNS

· LECHEOLDAS 4o

OF GREENOCK AND HAS LEEN TOL

SINCE #80?

SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS IN

HONG KONG, CHINA & MANILLA,

A. S. WATSON & CO,LTD.®

Hongkong, May 1, 1907.

ORIENTAL HOTEL.

Horogo, THURSDAY, 19 March

799

B3FA2LISHED

12

HONGKONG, THURSDAY, MARCH 19, 1938

Business Notices.

日七十月二年申戊

M. Gains

COURT MILLINER.

12, ROBINSON ROAD, KOWLOON.

Trimmed Spring Hats

TO BE CLEATED

All One Price $5.50 EXCEPTIONAL VALUS. WEDNESDAY NEXT 25th

PRICE, $3.00 Per Month.

Basiness Notices.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO., LP.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS,

FOUNDERS & BOILERMAKERS. RIVER STEAMERS, TUGS, MOTOR BOATS

HIGH-SPEED AND SHALLOW-DRAFT VESSELS A SPECIALTY. ESTIMATES FOR ALL IRON AND STEEL WORK. NEW LAUNCH FOR SALE.

TELEPHONES: 187 and K. 21.

CABLES: SEYBOURNE, Hongkong,

THE SINCERE CO.

111, CONNAUGHT RD.-215, 217, 219 & 221, DBS VEUX RD., HONGKONG. UNIVERSAL PROVIDERS,

TAILORS, HATTERS & MERCERS.

ENGLISH AND AMERICAN BOOTS AND SHOES, Drapery, Silks, Watches, Clocks, Crockery, Ironmongery, Grocery, Furniture, Rattan Ware, Tobaccos, Ciges Cigarettes, Sewing Machines.

Our Prices are marked in plain figures. Bourkong, Saptomber 28, 1907.

1681

THE HONGKONG HOTEL

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

SAVE FUEL BY COVERING YOUR BOILERS AND STEAMPIPES

WITA

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION,

ESTIMATES GIVEN

Z WORK FINISHED COMPLETE,

CR MUPPLIED IN

Bags of cal each,

OFFICE: 6, DES VEUX ROAD

PORTLAND

CEMENT

In Onske of 376 1by, not, $5.00 per Cash, ex Factory,

י

in Bege of 250 166, pat $3.00 por Bag, ex Factory.

Shewan, Tomes & 06.

GENERAL MANAGERS.

LANE, CRAWFORD & CO. FAIRALL & CO.

Telephone 97,

CABIN TRUNK

DINNER MENU

Sod Cucumbers,

Calory.

THOROUGHLY

HORS D'OEUVRES

MODERATE

UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE

WITH DATE

EVERY UF TO

MODERN LUXOLY. TERMS AND

NO EXTRAS,

Leather

10P]

A. F. DAVIES, Aanager,

Steel

Ogator Patial

IN

Telephone €44.

7 and 9, Pedder

Stroot

Are Showing a Good Assortment of

Jane AMERICAN SHOES

Fibre

etc., etc.

Telegraphic Add: Penorful." Tawn Offee: 3, DUET STREET.

LANE, CRAWFORD & CO.

216

FOR

LADIES AND CHILDREN.

JUST ARRIVED, ·

CHAMPAGNE

THE LEADING BRAND

G.H.MUMM & Co

REIMS

Proud Oliver on T

SHUP:

Bleds' Next.

FISH

Boitel and Anchovy Sauce.

ENTRIES:

Lamb Chop Cuties and Green Peas.

PEAK HOTEL

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP. Adjoining the Trataway Terminus, 1.400 faez above Sea Level. PEN to the South Winds in Summer and protected from the North-east Winds in

Asparagus and Han sith Boter Sauce. Winter. Commutinga migailcont view of Hoags og, the Lias bone and adjacent Kit Bags Suit Cases. Travelling Rugs.

CURRY

Cluck on.

JOINTS

Ronat Turkey and Cranberry Sauce.

It Sizin of Beef wd Horseradish COLD MEATS:

Blend Sausage, Soased Goose et Aspic.

SALAD

Spanish.

VEGETABLES:

fotled Potatoes.

Cauliflower.

French Fulators,

String Beans,

ENTREMETS:

Chocolate l'adding. Fruit Pie and Cream Stace. Vanilla Ice Cream and Finger

Ckken, DESSERT Cheese and Crackors. Fruit, Tea, Coffee.

Hobgkong-March 18, 1903.

493-

ROYAL HONGKONG YACHT CLUB.

OPENING CEREMONY.

islands for forty miles.

A FIRST-CLASS FAMILY, RESIDENTAL AND TOURISTS HOTEL

Terms:-Fron $3 per dag, Mox.

Hongkong. February 8, 1948.

R. F. HUME & CO. WILKS & JACK, LD.

4

Telephone

381.

2.0. Box 404. CABLE APPRESS HUMANITY' HONGKONG. Cones A. B. C. ST EDITION, AND HOLZAPFEL'S PRIVATE. HOLZAPFEL'S COMPOSITIONS COMPANY, LTD. B. F. HUME, Represstitutive).

8.S. MAURETANIA, the largest and fastest Mail Steamer afloat, was Painted with Holzapfel's International Composition.

THE GOVEROR, SIR United States Navy. HFREDERICK LUGARD, has kindly Imperial Russian Navy. consented to PEN the NEW CLUB HOUSE, at North POINT, Shaukiwan Road, on SATURDAY next, the 21st March, 1908, ht 8 ..

Members are reques ed to invite their

frienda.

Special through Cars will be ran for

the occasion, etarling from the Post Office

at 2.15 P.M.

By Order of the Committee,

BEDLEY G. WHITE,

Hon. Her titry

Hongkong, March 14, 1968.

NOTICE:

417

AR WALTER OTTO having left China

M"

All ceases to sign our Firm per procura tion from this date.

Mu PAUL HELL has this day heers authorized to sign our Firm's name per procuration.

KRUSE & CO.

Hongkong, March 13, 1908.

NOTICE.

432

TENDERS are invited from Local Finns SUPPLYING STEELWORK in

connection with the proposed new building |

PALMER & TURNER.

of the Hongkong Hotel.

Apply to

Bangkong, March 13, 1908.

NOTICE.

WINCH ALSO IKEA BY

Japanese Navy.

China Nav. Co., Ld.

Indo-China S. N. Co., Lt. C. P. R. Co., Ld.

North German Lloyd.

Chinese Imperial Martime Customs.

And quite recently to the yacht SYREN belonging to the Box. Mr. H. KESWICK,

Boottop Composition. Red and Pink, $30 per owt., drums free. Special Quotations given for Lauge Quantities.

El gkong. February 26, 1908

OLIVER

STANDARD

205

VISIBLE TYPEWRITER. Clean, Simple, Quick,-Durable HEAVY MANIFOLDER, ROMBACH & CO.,

17, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Sole Agenta,

OLIVER

Hongkong, Decembar 12, 1907.

196

NOTICE.

M. C. C. TURKISH CIGARETTES,

MR CHRISTIAN SKOTT is this dayTHE BEST on the MARKET.

409

"Firm.

DLEASE wake nice that the next

GREATER

BRITAIN PUBLISHING Co, L., is 12, NABBING ROAD, SHANOHU..

authorized to Sign the name of ear

H. SKOTT & CO. Hongkong, March 15, 1908.

NOTICE.

SOMERSET PLAYNE, W HASTINGS to Siga our Firm.

Manager

Hongkong, March 10, 1908.

WANTED.

→ 392

[NTERPRETER, competent to translate.

418

E havo authorized MB HARRY

BAIN & CO.

Anping, March 7, 1908.

CHEE WING & CO.

425

RUSSIAN inte ESGLI Must be tap-27, 28 and 20, LEE YUEN STREET (WEST)-

able-good prospects,

Apply

·RUSSIAN,' Care of OINA MAIL Office, Hongkong, February 17, 1918.

PATELL & CO.,

256

SHAMEEN, CANTON.

Export & Import Merchants

AND

Commission Agents.

IMPORTERS OF

WINES AND

PROVISIONS.

HONGKONG,

DELLEES IN

All Sorta ot COPPER, BRASS, STEEL, IRON WAKE, &c.

STEEL GIRDERS AND TEES, CORRUGATED IEON, PIG IRON, &c. Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS. 1229

LABUAN 00AL

THE

THE LABUAN COALFIELDS COME

PANY, LD., Are now prepared to banker steamers at LABUAN with good frosh quality LABUAN COAF double screened and straights from the mines.

For further

her portioulate, apply to

BRADLEY & CO..

Telegraphic Address:

Labor Landan. Hongkong, February 10, 1908.

SOLE AGENT FOR SOUTH CRINA AND THE STRAITS SETTLEMESTO.

A. KOTAS & .00.,. NEW TRAVELLER'S HOTEL. Hongkong, January 24, 1908,

129

WEST RIVER TRIPS FROM.

· HONGKONG,

Round Trip 8 Days. Comfortabloßteamers Delightful Cate

THE most interesting and picturesque

THE scenery in South China,

For further information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, West River Britishi S.S. Cos. Hongkong, October 26, 1907.

1706

ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS

CONTRACTORS.

14,

AND

OFFICES AND SHOWROOMS:

Vœux Road, Hongkong.

..358 & 38 E

TELEPHONES,

SOLE AGENTS FOR

The General Electric Co., Ld. The Welsbach Gas Light Co., Lď.

AGENCIES-

J. J. THORNYCROFT & Co., Ld.

::

W. H. ALLEN, SON & Co., Bedford. 'PETTERS' OIL ENGINES, BLAKE PUMPS,

&c.

&C.,

&C.,

ALWAYS IN STOCK:

Steam Dynamo Sets, Kerosine Engines, Electric Light| Supplies, Cables, Wires, Fixtures, Telephones, Bells, Welsbach Incandescent Gas Fittings, Welsbach Mantles, Marine Motors, Bearing Metals. INSPECTION OF STOCK INVITED.

BY SPECIAL APPOINTMENT TO

HM the King of England

thereof Vitalars,

Showan Comes & C

GENERAL AGENTS

for

HONG KONG. CANTON & MACAO

Hongkong, Jausury 27, 1998,

145

MEE CHEUNG & CO,

HOTOGRAPHERS.

PH

ELECTRO-PLATING, AND REPAIR WORKSHOPS AT PHOTO RAPHS of the Roarkong Races are now on Salo. Pictures from every

·EOWLOOMI

Hongkong, September 3, 1987.

NESTOR

1431

SANITARY FLUID

A RELIABLE DISINFECTANT

One Gallon Tins $2. Pint Tins 50 Cents.

Sun Glasses,

Sun Glasses.

HOUSEHOLD AMMONIA

For the Bath and all Toilet Purposes, Delicately Perfumed, Half Pint Bottles 60 Cents.

VICTORIA DISPENSARY.

RIENTAL HOTEL

No. E. Queen's Road Central. Telephone No. 197.

Ma M. MATTHAEY,

Proprietress

A THOROUGHLY FIRST-CLASS AND UP-TO-DATE HOTEL. MUISINE under Biopean Supervision. Grille at short notice. Private Bar and Billiard Rooms Monthly Rates für Tißn and Dinner, TELEGRAPHIC ADDRESS COMFORT, HONGKONG For particulars, apply to Rongtong, September 24, 1967.

O. TRERICHS, Manager.

1540

THE CARLTON HOTEL.

Most Centrally Situated Elegantly Furnished.

VERY COMFORTABLE RESIDENCE FOR PERMANENT BOARDERS AND TOURISTS,

TERMS VERY REASONABLE. FIRST CLASS TABLE:

THE MANAGER, JPPLY TO

'CAT' BRAND FLOUR.

ICH GRADE PATENT FLOUR, Superior Colour Strength and Baking Qualities

guaranteed. Used by all principal Rongkong Bakers and Hotels,

PLEASE SEND YOUR ORDER TO

TUNG HING LOONG, 255, Des Voeux Road. YUE HING LOONG, 25, Wing Lok Street. KWONG HUNG FAT, 226, Des Voeux Road,

Jongkong, March 11, 1908.1

Conceivable Corner of the Race Course Splendid Assortment. Complete. Sob in Album, for $12.00. Also Lantern Slides at 60-Coats ench.

STUDIO-ICE HOUSE STREET. STORE BEACONSFIELD - AROADE

Hongkong, February 18, 1908.

KELLY & WALSH, LTD.

Progressive Enesons in the Chinese Written Language, by T. L.

Bullock

Touk Wa King Tan

Cantonese Love Songs, Translated with Notes and an Introduction,

by C. Clementi, 2 Vols...

$6.00

$17,00

M

WORKS BY J. DYER BALL

2.00

Things Ohiacae.

...67:57

Cantonese Made Easy

How to Speak Cantones.

8,00 5.00

...-9.00

Cantoresa Colloquial...

Yat Yam Cbin NamEGA

Cantonase, by F. H. May Translated from Mandann into

Belect Phrases in the Canton Dialect,

by Dr Kern

Begioning Cantonese, by OF Wisner

A Manual of Chinese Quotations, beinz

Translation of the Uh'eng Yu Kao

成語者 With Chines Test,.

Notra and Explanation, by J. H. Stewart Lockhart

Praktische Anleitung Zur Elernaog

der Hochchinischen Spmehe, by P. G. Von Moltendorf Viene Auflage

The I To Chi A. Kean Hus Vocabu

lary of Native Castors Terms (Foochow), by A. Michie and Tho Kuan...

L

Readings in Cantonese Colloquial

How to Write Obinoze* **** *.. 5.00

3.00 How to Write the Radicals

Hakko Made Easy

75

Harry Sentences in Bakko...

2.00

The Tang Kwan Dialect...

.76

བྷཱཝཾཝཾ

***9.00 1.00

The Pith of the Classics, Quotations

from the Classis in Colloquial Cas 2.00

English Cantone

Cantoners Packer

Five Thousand Years of John Obina

Aa

Vocabulary

12.00

2.50

1:00 An Anglo-Chinese Calendar for 250-

Yasta 1761-2,000, by C, Klieno. 13.50 WAYS THAT ARE DARK'... Some Chapters on Chinese E- quette and Social Produre

CHAMPAGNES,

SHERRIES,

MARSALAS,

MADEIRAS,

PORTS,

Telephone:

No.

3:00

·1.00.

76

The Celestial and His Religione,.

The Religious Aspect in China. 3.00 Macap, The Holy City, The Gear of

· 1.60 the Orient Ear25 Rhythms and Rhymes in Chinese

Climes, Chinese Pastry and Poste 1.00

A ENGLISH AND CANLONESE -DICTIONARY for the Esa..of thees who wish to learn the Spoken Language of the Canton Province, by J. CHALMERS, Revised by

$3.00 T. K. Dealy

HOOKS & MOSELLES,

BRANDIES,

OINS

WHISKIES,

VERMOUTHS,

HITTERS,

LIQUEURS,

CLARETS,

BURGUNDIRS,

ALES, BEERS & STOUPS,

Caldbeck, Macgregor & Co.,

Wine and Spirit Merchants

14, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Hongkong, Marche, 100%