1908-02-14 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL. STEAM NAVIGA- | PACIFIO MAIL 88, 00.,

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shaut che

DATES szed:-

fot

STEAMERS

TO MAIL ON

SHANGHAI, MOJI, KOBEJMANILA... About 17th Freight and AND YOKOHAMA Capt. F. E. ANDREWS, R... February. Passage

DELHI..........About Sistį Freigat and

Capt J.D. Aspnews..N.B February.

Равзаде, (DEVANHA

SHANGHAL..

LONDON, VIA USUAL PORT

LONDON AND ANTWERP

Cat. 1. H. BIDE, 8.2.B. (SOCOTRA

Opt. W. R. HICKEY .......

MARSEILLES, LONDON (NUBIA

ANTWERP, Via S'pore, { Capt J. Fox.

PANG, CL'BO & Port Sai

V. O. 8. N. On,'a Office.

PACIFIC

Noon, 22nd Ses onentist February. † Adwelisement About 4b)

Freight only.

March.

About Hith Froight and

March, Passage.

KA. BEWETT, caperingstid/%),

RAILWAY

CANADIAN

COMPANY'S

ROVÁL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS8 & Regular Schedule Servico of 11 Daya soros

be PACIVIO is the EMPRESS LINE.'

11 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER.

SAVING & TO 10 Days Doran TravelL,

18 DAYS HONGKONG 99 VANCOUVER,

(Pedjust to Alteration),

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 9.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

C.S.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only las taking the warm SeuTTERN ROUTE across the Parc, via HONOLULU,

on Game, the most fertile and beautiful faland of the Pacrno,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

• MANCHURIA

* NIPPON MARU.11,000.

ASIA ........

• MUNGOLIA,

- 27,000 HONGKONG MARU 11,000

H

+

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATES.

1908,

..27,000 Tons,... SATURDAY, 18th Feb., at Noon. FRIDAY, 21st Foh,, at Noor. ...SATURDAY, 28th Fab., at Noon, SATURDAY, 7th Mar., at Noon. ... FRIDAY, 2uth Mar.. st Noon. ...FRIDAY, 3rd April, at Neon. ...SATURDAY, 11th April, s6 Noon. ...SATURDAY, 18th April, at Noon. ...SATURDAY, 25th April, at Noon.

* AMERICA MARU.11,000

* KOREA.

.18,000

Provocan Surtzioa,

་་

ara

R.M.8.

LEAVE HONGKONG AKBIVE VANCOUVER

* SIBERIA ............16,000

***

EMPRESS OF OHINA

6000 TONS

THURSDAY, Mar. 12...

Mar. 90%

CHINA ......

10,200

14 14

LENNOX

3700 TONS

WEDNESDAY. MAT. 25.

EMPRESS OF INDIA

6000 TONE

Taonor. Aprit B

MONTEAGLE.

8103 TONS

WEDNESDAY, April 28.

KMPRESS OF JAPAN

8000 Toss

THURADAY, May 7.

GLENFARG

EMPRESS OF CHINA ...... 6000 Toxa

#700 TONS WEDNESDAY, May 20..

THUENDAY. Jone

April 23. .April 27. May 16 May 25. Juno 18

Twin ScrsWA

...Jone 22 Pancongora

RECORD FAST TRIPS. Yokohami to San Francisco......... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutes. San Franalaeo to Honolala......., SIBERIA, 18,000 tour

4 daya, 19 honra.

September 16-27th 1906

Angust, 16th-20th, 1905 ;

|

8. LENNOX and LENFARO are freighters only and do not carry

EMPRESS Steamers will depart from Hongkong #1 4 Intermediate Steamship MONTFACLE at 12 Nook.

THE Qutorest rate to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, ceiling st SHANGHAL NAGASATE: (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA And VICTORIA, R.C., conseting a VANDVER with a Speci! Mail Express, and at Quelve, with the Company R new palatial RMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to Lawlor, let Clavis Canadian Atlantie Forte er New York 271.10.

Intermediate on Steamers,

£42. and lot Glass Railways...

**

זוּ

₤10.

+1

37

San Francisco to Tokohama......A SIBERIA, calling av Midway Intendo and Honolulu

en-route, August 18tu-31st, 1990)5, 18 days, 13 hours. Fokoburn to San Francisco

8.8, SIBERIA, 18,000 tons. Oot, 19th to 23rd, 1905 10 days, 10 hours and 29 minotes,

Shipping,

FRIDAY, FEBRUARY 14, 1908,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA,(KUTSANG ... SATURDAY,

KOBE & MOJI

SHANGHAL

AND CALOUTTA

SINGAPORE PENANGNAMBANU ...

MANILA

TO SAIL

Feb. 16, at 2 P.M.

CHOYSANG...WEDNESDAY, Feb. is, at Ngon. Feb. 20, at 3 P.M. }TH

Feb. 91, at M

THURSDAY,

YUENSANG.....FRIDAY,

* SINGAPORE, PENANG! LAISANG THURSDAY,

AND CALCUETA

-

FOR THE MANILA CARNIVAL, .

Feb. 27, at 3 P.M.

Special reduced fare of $50 for Return Passages will be issued for our Sailings to A Manila of the 21st and 28t1: instatt, available for 30 days from date of issued Passougars taking out these tickets are exempt from the Head Tax.

* Tawes Steamers have superior Accuaimodation for Tirut-olaas Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

+Taking Cargo on Through Bilis Lailag to Yangtaze Porta, Cheloo & Tientsin, vis Ching, Wan-Tat,

"For Freight or Pusssura, apply to

156

Shipping.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

⚫ YOKOHAMA,

Company's Steamship

TONKIN.

Captain CHARBONNEL, will be despatched" for the above ports on or about MONDAY, the 17th February,

J. MILLET,

Agent,

Hongkong, February 10, 1908.

'SHIRE' LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

229

FOR LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.

名

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., THE Steamship

General Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENDA, ALGIERSKLEIST.

GIBR LTAR, SOUTHAMPTON,

STEAMERS

ANTWERP AND HAMBURO.....} Capt. Rud Meyer.

SHANGBAL

NAGASAKI,

ROBE AND YOKOHAMA...

MANILA, NEWGUINEA,

SAMARAT. BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE

THE P. M. Steamahip MANCHURIA wil be deanatched from Hongkong to SAN

FRANCISCO, SHANGHAL NAGABARI, IN, ULAT ... SANDARAN ..... YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 15th February, 1908, at Noon, taking cargo for Japsa and the United States.

SPECIAL RATES (first class onlyi granted to Miestonarias, Mambars of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, and to Farapena Oficiala to the Servios of China and Japan Governments.

Through Bills Lading tested for transportation to Tokobama and other Japan Atlantle and Toland Cities of the Dulted States, vis Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Damorars, and to ports to Mexico, Jentral and South Amerios, by the Companies' and connecting Steamers.

irat-olans

to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while Ports, to San Francisco, rate crossing the American Continent by Canadian, Pacifio dipret lìns.

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pangera holy at later- mediata rates, affording superior accommodation for that Oles,

Passenger booked through to sil pointa and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Mambera

of the Navel, Military, Diplomatic and Chell Sørvlcan, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QREN' BUILDINGS.

S. SILVERSTONE, Agent,

"

PRINZ LUDWIG,

Capt. v. Binzer.

sys

PRINZ SIGISMUND.

Capt. D. Lorz.

HORNEO.

Cap. . Semill

For further Partizalara, kąply se

To SAIL. 1908.

- FLINTSHIRE

will be despatched for the above parts on or about 20th February, 1908. For Freight, etc., apply to

SHEWAN, TUMES & 00.,

Agente.

Hongkong, January 21, 1908,

'INDRA' LINE, LIMITED.

51

FOR NEW YORK, viɩ SUEZ CANAL.

With liberty to cali at Mazaban Coast.

THE Steamship

INDRANT,

Captain MacFarlane, will be despatched as above on the 22nd February, at 3pm.

For Freight, apply to

WEDNESDAY, JARDINE, MATHICSON & CO., LTD.

26th Feb.,

Agents. Hongkong, Fobrasry 6, 1908.

at Noon,

About ¿TUESDAY.

3rd March.

TUESDAY,

3rd March, At 5 p.m.

(TUESDAY,

18th Februsty,

at $4.11.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

· 766

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

. 147

NAVIGA TION COMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, BÜEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through ratea to the BRAMIS, to PERSIAN GULF, RED EEL, BLACK GEA, LAVANT, VENIUS and ADULATIO PORT).

THE

THE Co.'s Stearnship

AUSTRIA,

, only the Information. Mops, Ruston, Handbooks, Rules of Delth and Pas- PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF STEAMERS Captain Go ba despatched

sage, apply in

W. GRADDOCK, Gene Trate Agent for Caixa, ele. Consen Proper Streze and Fratá, Oppošte Blake Pia,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SURIKOT TO ALTERATION. SAILING DATE, 198,

DESTINATIONS.

STEJNERY

MARSEILLES, LONDON BINGO MARU. Tour 6947 A WEDNESDAY, 19th

Vis AND ANTWERP,

Cape, A. Christiansen. } Feb, at Daylight. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT KAWACHI MART, Tone 6227 / WEDNESDAY, 4th SAID.......

Capt. A. Petersen,

TANGO MARO,

SEATTLE, WARD,

VICTORIA, B.O., AND

Mar., Daylight.

TUESDAY, 18th Capt. A.E. Mason, Tona 7483 Feb., at 4 p.m.

VSDANGHAI, MOJI AKT MARG, -

SAKLINGS FROM HONDKONG, SH ISLAND S1A OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

KLEURO, MOJ, KOв & YoxоAHA: For

OPERATING I

CONHIJZION WEER CHI

STEAMSHIP

ARABIA NICOMEDIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION GO,

CAPTAIN'

Toxa

4438

4572

C. NEUMANN

TO SAIL ON 1908. End of February,

P. WADEMANN.........Last Half of March.

Through Bill of Lading lead to Pacifio Osast Pointer and all Esstera, Canadiko sed Cnited States Points. For through rates of Freight and further Information, mmmunicate with or apply to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

HAIPHONG......

SHANGHAIL.

TUESDAY, 3rd

MANILA

KOBE & YOKOHAMA... Capt. M. Fagi, Wins fddd ] Mar., at 4 p.m.

SYDNEY AND WELBOURNE. (KUMANO MARU,

¡ FRIDAY, Zlat

Via MANILA, THURS-JOps, N. Mathieson, Toos 10781 DAY ISLAND, TOWNS-) YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. K. Hemmin, Tora 28161

KOBE...........

BOMBAY, via SINGAPORE,

KUBE

↑ RIQJUN MARU,

Feb., at Noon. FRIDAY, 20th

March, at Noon [SATURDA, I5ck

February, p.,

Capt. 7. Irizews, Tons 4861 KACESHIMA MARU,

SUNDAY, 15th

| Capt. T. Arakawa. Tons 4087 ) February.

ANDƒTAWATA MARU,

PENANG, MADRAS AND COLOMBO NAGASAKL

YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA..

↑ Cargo only

ƒWEDNESDAY, 19th Capt, K. Homma, Tone 3817) Feb., at Noon.

| TAMBA MARU, Tons 6134)SATURDAY, 22nd

Capt. . H. Butler,

Feb, at Daylight,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gnsar Northern Railway and Atlautic Steamers Round-the-World Ticketa alao issuôd. Between Nagasaki and Yokohama, lat and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For farther information as to Freight, Passage, Suilingu, do,, apply at the Com- pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scrow Steamship

MINNESOTA -

28.000 TONG

BETWEEN YOKONAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject, to Ghange.

MINNESOTA, Captain G. V. Acaris.

FRIDAY, 17th APRIL-

at Noon, 1908.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tment. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Jave, India, London and Paris.

■LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Sutter and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telse phones (c.

Trans-Pecific Cabin pesengers may travel by rail if derved between porte of Yoko- hema, Kob- und Naganki, without extra charge

t

4C For convesience of coastwiss cabin passenger rekum bökets are interchangeable with

mili ol foot beacea Horn Chin ind Hong Kong

13

YOKOHAMA & KOBE... MANILA

MANILA, ZAMBOANGA, IT. DARWIN

STRAMEE

KOPH...........Feb.

TO SAIL

10, at 10a.m.

OF THE COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT

S.S. PAUL BEAU...

.1900 tons, 14 knots. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots.

Departure from Hongkong at 9.3 P.M. (Saturdays excoptodi Departure from Canton at 5.15 P.M. (Sundaya excepted). The Company's Wharf ia at the end of WING Lox STREET (Tram Station). CANTON AGENTS -Messrs E. PASQUET & Co.

BARRETTO & Co., Agents.

For further particulars, please apply to

Hongkong, September 16, 1907.

FASTERN & AUSTRALIAN ETEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED,

BOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT DARWIN and Quiore> LAND PORTE, Bnd taking through Cergo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA (90.)

Lucaow + ........................Feb. 18. at 4 p.m.THE Steamship

EASTERN, TAMING * Feb. 18, at 4 p.m. Captain McAETHUS, will be despatched as TINAN..Fab. 18, at 4 p.m.abora on SATURDAY, the 29th ingt, at

........Feb. 2b, at 4 p.m. Noon.

..TBAN

THURSDAY ISLAND COOKTOWN, TAIYUAN 1.........March 9, at pm. DAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE ..........

• The attention of Passengere le directed to the Superior Accommodation offered by theas Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgaon is carried,

Taking Cargo on through bills of lading to ali Yangtze & Northern China Porta. Taking Cargo and Pamongers at through rates for all New Zealand and other Australian Porbs.

N.B. REDUCED SALOON FARES, Slogie and Return, To Macfla au- Australian Porta

For Freight or Famage, apply to

Steamship.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

HONGKONG-MANILA.

ora borween Hongkong and Manila-Saloon anildaalpu. Highest Class, newest, fastest and moso laxarious Steam- -Electric Light-Perfect Onlaine-Burgeon and Stewardess carried.All the most up-to-date arrengo ments for comfort of Passatgers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tenk Daglains.

Scipy Dales,

For

RUBI

ZAFIRO

9540

............ 2540

R. W. Almond...

R. Rodger

Manita

Mantla

For Fraiche or Passage, apply to

Saturday, 1008. 15th February,

22nd February,

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via PORTS AND.

SUEZ CANAL.

(With Lungary TO CALL AT AN

MALABAR QUAST).

-5. SAINT PATRICK,

For Freight and further informacion, apply m

NIPPON

YUSEN KAISHA, Agents,

For full information regarding freight or passage apply to

το κάτι LAbout 16th- March, 1908.

SHEWAN, TOMEN & CO)

General Agents.

This well-known Steamer is specially hug Chamber, which ensures the supply of Otted for Passengers, and has a Refrigerat

Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

Elestria Light

The Steamor la Installed throughout with

A Stowardess and a duly qualified Sur. |

goon are carried.

N.B. To assere the additional comfort of passengers the steamers of the Company

have electris fans fitted in staberoome,"

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, February 5, 1908, . 195

1476

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STRAMEES.

STRAW FOR

SAJOON, SINGAPORE, Hara-

MMF, COLONGO, AUSTRALIA,

ADES, EGYPT. MAR

SEILLE, LONDON, Haver, Horolux, MediterraNEAN. AND BLACK SE PORTE. "

KE Steamship

OCEANIEN, Captala Maoxes, will be despatched for MARSEILLES on, TUESDAY, the 18th February, 1908, at 12.

PARSago Tickets and through Bills of Lading issued for above ports, and for Australia with prompt' transhipment at Colon.bo.

argo also booked for principal placas lu Екторе.

Next Bailings will be as followe

S.S. ERNEST SIMONA ......March 3, 1800. 8.8. TONEIN.................................. Maroh 17, 1908.

CHINA & MANILA STEAMSHIP COS.S. POLYNESIEN...Match 31, 1908.

J. MILLER,

LIMITED.

Aander Governinaat auspices" com-

CARNIVAL will be hold in Manila

mencing on the 27 FEBRUARY, 1908. As an inducement to Hongkong residents to patrouise this important event, beaidos enjoying holiday of reasonable length, we have decided to despatch our steaper ZAFIRO for a Special Carnival Trip, leaving Hongkong at 4.P.M. on the

altaraten of SATURDAY, the 22nd Fob- ruary:

ary, The ZAFIRO will reach Manila on Tuesday morning, and in order that the full round of fostivities may be enjoyed we shall not despatch the steamer from

Anila until 24. on the morning of Tuesday, the 3rd March. She will reach Hongkong again at daylight on

the 5th March..

We have creday, al fare for this

stranged round trip of 850.00, and Passengers, should -they so desire, may make arrangements to remain on

board during steamers stay in Mantia

For further particulare, apply to the Undersigned,

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, January 22, 1909.

Avena

Hongkong, February 6, 1908,

202

sa above on or about MONDAY, 24th February,

This Steamer has capital accommoda- tion for passengers, Efrotric Light and Carries a Doctor and Stewardess.

For information as to Passage & Freight, apply.ro

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents. . Princes' Baillings. Hongkong, January 28, 1908,

TOYO KISEN KAISHA.

146

1

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE via JAPAN PORTS (Karaten, Kobe and Yokohama.) With liberty to call at Honolulu and Ralina Cruz. Steamship

KASATO MARU, 6700 tona, will be despatched honce to Cellao, Iquique, via Japan Ports, sometime in March, 1908.

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South Americs in connection with steamers of the Pacific S.N. Co.

carried.

The above steamer have splendid socom. modation and is fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon

K, MATSDA, Manager,

York Building, Hongkong, April 15, 1907.

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ DANAL.

With Liberty to Call at Matas ÚDASE, PEOPORED SAILINGS FROM HONGKONG,

י,

FOR BUSTON & NEW YORK. STEAMEDA..

TO BAIL 198.

For Freight and farther luformaidon, Apply to

"DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

011

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRÁLIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERP

RANEAN FORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.'

Through Bülls of Lading (srud for BATA- VIA, PERSIAN GULF,, CON-

D

*A HISTORY OF UNION CHURCH.,

Rev. G. H. BONDFIELD and DYER BALL, MRAS,

Edited by Rav. C. H. HIOKLING

TINENTAL, AMERICAN AND To be had to the Onna Mars: Ofe BOUTH AFRICAN PORTH" -

116. H. HIDE, Z.K.K., Carrying His HE Steamship DRVANHA, Captain

ANGLO-AMERICAN OIL COMPANY LIMITED,

Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &o, on SATURDAY, the 32nd February, at Noon, taking Pa sengers and Cargo for the above Ports, In Britania 7,000 tons, from Dolombo, connection with

the Company's sengers accommodation in which vessel is

Hongkong,

FOR BOSTON AND NEW YORK, VA socured before dentare from for Fran

PORTS AND SUES CANAL

(With Liberty to Call at the MALATAN

COAST).

THE Steams

KENNEBEC, will be despatched as shown on or about SATURDAY, the 7th March, 1908.

For Freight, eto apply to

STANDARD OIL COMPANY OE NEW YORK,. Oriental Froight, Department,

(HOTEL MANSIONS), Hongkong, February 7, 1908.

Silk and Valuables, all

8. Quoo Road Central,

Price

3.01.09.

SECOND EDITION.

INDIA, BUSKA, SIA, THE MAXAT ȚISTORY OF THE CHURCHES OF

PERINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THERE”, CORRA AND JAPAN,

Entrusted to the Boday of the MRSION ETRANGERES,"

Rnd Tos for London (under arrangemant) wil be transhipped at Colombo into the mall ateamor proceeding to Marsellion and London; other cargo for London, &o, wil bo conveyed from Bombay by the B.M.A Arabis, dae in London on the 4th April,anslated by RDWARD HARTED PARKER

1909;

Parcels will be received ab this Offer | analili pằm, the day before sailing. The soutonte and valug" of all packages aro Regrad,

For further Particulars, apply to

E, A. ÄRWETT,

Buperinten lan Hongkong, February 8, 1905.

and

Rauriated, rom Tux Orina Ravcr.)

PRIJE 50 Cent,

Tom Balm að The` China MAIL" Orion 217

8, Queen's Road Contral