1908-02-12 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

в

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM· NAVIGA-|PACIFIC MAIL 8.8, CO.,

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS-t the Undormentioned 'PORTS on or about the

DATES amed

708

WEAMERS

-SHANGHAI, MOJI, KOBE (MANILA.......

AND YOKOHAMA

SHANGHAI,

LONDON, A USUAL PORTS!

LONDON AND ANTWERP

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, Ves S'rove. Pano, Cr'an & Pour Son

P. & O. 8. N. Co.'s (fica.

TOY MATT. O

BEMARK About 17th Freight and pt. F. E. ANDREWS, B.N.E. February. Passage DELHI..................................About 21st Freigat and Capt J.D. ANDREWS.I.N. L. Fobruary. Hasenge. DEVANHA

Noon, 22nd | Sea opecial Can. J. H. Thinɛ, E.N.G. February. ↑ Advertisement

SOCOTRA........... ...about 4th reight only.

Capt. W It. HIKEY .............. March. RUBIA

Cup

Pox.........

About 11th Fraight and Match. Ранзаде.

K. A HEWETT, Superintendent.

28

CANADIAN PACIFIC RAILWAY" COMPANY'S ROVAL MAI. STEAMSHIP LINE.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA

MAIL

LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

The only I that MAINTAINS Rogolar Schedule Servica of 11 Days across The Pactero is the EMPRESS LINE, IT DAVE

VORORAMA 10 VANCOUVER,

Seria 5 TO 10 Dave Doran TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG 90 VANCOUVER,

(Subject to Alteration).

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warm SOUTHERN ROUTE Across the PACIFIC, via HoXOLDEN,

on 180, the most fertile and hezatiful island of the Pacific,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SÚBIROT TO ALTERATION) SAINO DATE 1908 .27,000 Tone......SATURDAY, 16th Feb., at Nonn, .........11,000. ...FRIDAY.

21st Fob, at Noon. ...SATURDAY, 29th Feb., at Noon. ...SATURDAY, 7th Mar., at Noon. ...PRIDAY, Sth Mat., at Noon. .. FRIDAY. 3rd April, at Noon. ...SATURDAY, 11th April, a6 Noon. ...SATURDAY, 18 h April, at Noon. ...SATURDAY, 25th April, at Noon.

Shipping.

WEDNESDAY, FEBRUARY 12, 1908/

FOR

+ SANDAKAN

SEAR MAUSANG

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

TO BAIL

......THURSDAY, Feb. 18; Daylight

PRINTING

* SHANGHAI, YOKOHAMA,

KUTSANG FRIDAY,

Feb. 14, at 4 F.M.

PRINTING

• SINGAPORE,

....................... LOONGSANG FRIDAY, PENANG

Fab. 14, at 4 F.N.

* MANILA...eatmen

KOBE & MOJI MANILA....MI

AND CALCUTTA

{NAMSANG...THURSDAY, Feb. 20, at 3 P.M. Feb. 21, at 4 P.M.

YUENSANG....FRIDAY,

FOR THE MANILA CARNIVAL.

Special reduced fare of $50 for Retato Passagen will be issued for our Sailinge to Manila of the 21st and 28th instant, avaliable for 38 days from date of issued Passengers taking out these tickets are axempt from the Hoad Tax.

There steamere have superior aowaimodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking

Cargo

vis Ching. Wan-Tau.

en Through Bille Lading to Yanglaze Ports, Ohetoo Tinteln,

Taking Cargo on through Billa of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporan, Tawoo, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passaire, apply to

186TM****

General MannaSTE,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

LLOYD,

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMERS. MANCHURIA..... NIPPON MARU ASIA.............. MONGOLIA..... .....

9,500 .27,000

HONGKONG MARU

11,000

KOREA......

.18.000

trouser Samenca,

H

AMERICA MARU.

..12,000

SIBERIA

8000 TONB

Mar.

2.

18,000

31

HIVO TONS

3700 Toys

THURSDAY.

CHINA

10,900

Mar. 12.

Mar, 30,

WeusE>DAY, Mar. 20.

April 23

ния Тока

Turnar. April 9

April 27.

8183 TORM

WRINPHDAY, April 29,

6000 TONA

Turnstar, May 7.

May 16. May 25. ...Juno 18.

RECORD FAST TRIPS. Tokobsms to San Francisco....... KOREA, 18,000 mins,

10 days, 11 hours and 5 minutes,

September 1-27th 1906; August 16th-20th, 1905 ; |

NAGASAKI,

KOBE AND YOKOHAMA... |

R.M.R. EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF OHINA

LENNON............. EMPRESS OF INDIA

MONTEAGLE.

RMPRESS OF JATAN

• GLENFARG

PAVE HONGKONO ARRIVE VANCOUVER,

THURADAY, Feb 13

270) Toxa WEDNESDAY, May 20.

S. LENNOX and LENFAR are ferighram only and do not murry Travangers

EMPRESS Steamers will depart from Bumpkring av kom Intermediate Steamship MONTEVOLE at 19 Noor.

* Twin Serows,

San Francisco to Honolul........ SIBERIA, 19,000 tona.

4 days, 19 hours,

San Francisco to Yokohamps......8.6. SIRERIA, culling at Midway falandu an Honolulu

en-route, August 16t-lab, 1805, 14 days. 13 hours. Pobohanus to San Francisor, SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 19th to 29rd, 1805

10 days, 10 hours and 99 aunotes,

ing Joickear pace to CANADA, UNITED STAYKS and EUROPE, buling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the TNLAND SEA OF JAPAN), KOŠĖ, YOKOHAMA and VITORIA, B.C.. mong st. VANCOUVER with a Spin Max Express, and st Quolue, with the Company a yes, palaria EMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transit to Járnguet, kuing 29 1/9 dayaking cargo for Japan and the United States. ipya Yokohama, and 99 1/2 days from Hongkong. Tongking to Towden, Ist Class via Canadas Aulondie Potees New York £71.10

P. M. Stanship MANCHURIA will be desnatabed from Aongkong tu BAN FRANCISCO, vis BHANGHAI NAGASAKI, INLAND SEAL KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, an SATURDAY, the 15th February, 1908, at Noon,

Intermediata on Stermers.

And 1st Class Railways.........

16.

P42.

, frst-clua rata to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping at while Prossing the American Continent by Conadain, Pucite diree line,

R.M.S. MUNTESGLE Carries INTERMEDIATE Panngers unily at Inter mediate rules, affording superior accommodation for that Claas,

Passengera bokod through to all

SPECIAL THROUGH RATES ( AROUND THE WORLD,

class only) granted to Mimiquaries, Members

of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Prepsan Otoiala in the Barvice of Chine And Japan Caveromante.

Military, Diplomatic and Civil Services, and to Ruropean folais in the Service of SPECIAL RATES (Grat clase only) granted to Miestonarios, Members of the Naval, China and Japan Governments.

Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the Quited States, via Over- Through Bills of Lading lesaed for transportation to Yokohama and other Japan land Raliway, to Натара,

Trinidad, and Demerara, and to ports In Marlen, Central and South America, by the Computed and connecting Stasmurs.

For further Information as to Prayaga and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS,

8. SILVERSTONE, Agens.

For further Information. Maya, Rentos, Handbooks, itator of Frelicht and Pas- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

apa, spply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Gaina, etc. Corner Proper Shaker and PrAYA, Opposite Blake Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJEOTED SAILINOS FROM WONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DROTINATIOWA.

STEANDER

MARSEILLES, LONDON BINGO MARU,

AND

ANTWERP,

SAILINGS FROM Hossmore, via INLAND SEA or Japan,

Tezzone, Man, Rone & YozogAMA; FOR PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

OPYRATISO 1.

CONNECTION WITH THE

XTVA KEHIT

ARABIA

Through Bill of Lading Lad United States Polom. communicate with or apply to

Satzung DATER 1968,

2

Vinapt, T.L. Sooter, Thox 8217

WEDNESDAY, 19th Feb., at Daylight: (WEDNESDAY, 4th

SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO AND PORT KAWACHI MARU Top 6927

SAID.......

VICTORIA, B.Q., AND

SEATTLE WAKE..

Capt. H. Petersen,

TANGO MART,

1 Mar., Daylight.

TUESDAY, 18th

Capt., A. E. Aloes! Tone 74631 Feb., at 4 p.m.

Vis SHANGHAI, MOJI, AKI VARU... KOBE & YOKOHAMA...

TUESDAY, 3rd Capt. M. Yagi, Tone 6444 Mar. at 4 p.m.

SYDNEY AND MELBOURNE, (RUMANO MARU,

Via MANILA, THURS. Ospr. D. Matheson, Tons, 2078) DAY ISLAND, TOWNS 14AWATA MARU VILLE AND BÍMSBANE. Capt. Klima, Tors 8161 BOMBAY, via SINGAPORE, {1. KADESHIMA MARU,

PENANG, MADRAS AND Capt. T. Ankawa. Tona 4587

COLOMBO

FRIDAY, 1st

Feb., at Noon, JPRIDAY, 20:3

March, at Noor,

February, SUNDAY. 16th

NAGASAKI, KORE ANDJYAWATA MARU,

WEDNESDAY, 19th -TOKOHAMA

Capt. K. Hon. Tons 3817 Feb., at Noon. RIOJUN MARU,

(THURSDAY, 20th Capt. Trizawa, Thus 48# February, TAMBA MARU. Ton 81.4 SATURDAY, 22nd Fab., st Daylight. Carga only. Through Passenger Tickets issued to the Principal Citles in the United Stklos, Jazada and Europe, in connection with the GREAT NOUTHERN RAILWAY and Atlantt Steamers. Round-the-World Ticketa also ferved. Between Kaki and Yokohane, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For farther information sa to Freight, Passage, Sailinga, &c., apply at the Com-1 pany's Local Branch Office in Prince's Balldings, First Floor, Chater Road,

KOBE........

KOBE & YOKOHAMA......

Capt. C. 1. Batier,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

F

'MINNESOTA, Captain C. F.. Acaris. {

FRIDAY, 17th APRIL,

At Noon, 1909,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northem Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, Londen and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Sules and Staterooms (all eutside cooms), Music room, Library, Smcking room, Nursery, Laundry, Ido phones, to

Trans-Preife Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yoko hans, Kobe und: Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers return -tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hong Kong..

For full information regarding freight or pamage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

18

TONK

CAPTAIN

4439

To Batt. of 1908,

CNRUMANN...Eard of February.

isnod to Pacific Coast Polots and all Eastern, Canadian For through rates of Breight and further information,

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI......... HOIAOW & HAIPHONG SHIANOHAL...

CEBU & ILOILO SHANGHAI...............

MANILA

STRASIER

TO SAIL SHAOHSING ........Feb. 13, at 4 p.m. Here. Feb. 14, at 10a.m.

KWATUSE „Fel, 14, at 4pm.

Feb.

15, at 4 p.m. ..Feb. 12, at p.m.

KAIFONG ...

.......Lvcuow +

.TAMING: ***.......................... Feb. 18, at 4 p.m.

• The attention of Pannengam fe directed to "ha aperior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted shroughout with Clectric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon la carried.

Taking Cargo on through billa of ilog to all Tangtan & Northern China Porto, Taking Cargo and Paaaungere at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARRE, Singh werd Rotors, To Manila an Australian Porta

For Freight er Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

JUENTA

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fxatest and most luxuzlons Steam. are between Hongkong and Mantin.-Saloon amidships. Electrio Light-Perfect Celaine Surgeon and Stewardess carried.-All the most up-to-date arrango- ments for comfort of Passengera

CHINA AND MANILA STEANSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tons.

Captain.

For

Saling Dates.

RUBI

ZAFIRO

2640

2540

R. W. Almond...

R. Rodgor

Manila

Man'la

Saturday, 1908, 16th Fabriury. 22nd Februnty.

For Freight or Pusage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General AlanszEYS.

HONGKONG NEW YORK.

Na

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

S

FOR NEW YORK, via PORTS AND

SUEZ CANÁL. –

(WITH LIBERY ro CALL AT THE

MALABAR QUAST).

5.8. SAINT PATRICK

For Frolgut nd further informacion, apply to

TO SLIK

NAPLES, GENOL

ALGIERS,] GIBRALTAR, SOUTHAMPTON. } ANTWERP AND HAMBURG...]

SHANGBAL,

STEAMERS

To SAL. 1908.

GUEREN,

Capt. Wolbalai.

MANILA, NEWGUINEA

FRINZ SIGISMUND. SAMARALI. BRISBANE. SYDNEY AMA MÂLBOURNE! Capt. D. Lour.

RUUAT AND SANDARAN

BORNEO.

Vey further Partienlern, apply to

Capt. F. Serbill.

Norddeutscher Lloyd,

!THURSDAY.

13th Web., at 2 sm.

THURSDAY,

27th Feb., st/5pm.

{Middle of

February.

MELCHERS & CO.,

General Agents, Hongkong & China.

156

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness and

Despateb

At Moderato Prican.

Programmes

Company Report.

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under European Supervisios

REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF STEAMERS hina Mail Ofiçe

OF THE

COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT

S.S. PAUL BEAU...

1900 tons, 14 knots. SS. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots.

Departure from Hongkong at 9.31 P.M. (Saturdays, pedi Departure from Canton at 5.15 1.v. (Sundays excepto}, The Company's Wharf in at the end of WINO LOK Srner (Pram Station). CANTON AGENTS :-Messrs E. PASQUET & Co. For further particulare, penso apply to BARRETTO & Co., Agents, Hongkong, September 18, 1907.

AUSTRIAN

LLOYD

STEAM;

NAVITA TION COMPANY

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND

KOBE

THE Company' Steamship

VORWAERTS,

THE

Captain BEDNARZ, will leave for the store places on FRIDAY, the 14th inat., 4.m.

This steamer has splendid secommodation for Passengers, Electric Tight and carries

F

Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

i

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1476

NAVIGA TION COMP. NY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, STE% AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to PERSIAN GULF, RED SEA, BLAOK SEA, LAVANT, VENICE. and ADRIATIC PORTH).

SANDER, WIKLER & Co., THE Co.'s Steamship

faents

Prins Building. Hongkong. February 6, 1908.

*FOR

200

STRAITE, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH.

AND LONDON.. Through Bulis of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN QULE, OON. TINENTAE, AMERICAN AND

- SOUTH AFRICAN PONIS.

THE 'Steamship DEVANHA,

AUSTRIA, Cap'nin GILLAVEER, will be despatched ae above on or about MONDAY, the 24th February.

This Steamer has expital accommoda- tion for passenger, Electrle Light and carries a Dastor and Stewardess.

For information as to Passage & Freight, →pply to

SANDER, WIELER; & 00.,

Agents, Princes' Bolldings. Hongkong, January 28, 1908,

146

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at FoRT DARWIN and QUEENS- LAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, New ZNALAND. TASMANIA, &.}

THE Steamship

EASTERN,

J

1. 1. 1. firms, 15.4.4,, Bar Captain Captain Modnauer, will be despatched ta

th

above

above on SATURDAY, the 28th inst., st Noon.

7,000 tons, from Steamship2g Chamber, which ensures the supply ot

5 WYNDHAM STREET,

HONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

''The Life of Crate.

A ONE-This order, like ono blow of thë hammer on the head of the mall, makes an impression, but it is only the con tinuous insortion of the advertisemena. like the continuous pounding on the head of the nail, this drives the "bigu mout home and alluches it.

Majesty's Malls, will be despatched from tals for BOMBAY, &o, on SATURDAY, the 22nd February, at Noor, taking Patted for Passangers, and has a Refrigerat Tate well-known Steamer is apucially sengers and Cargo for the

Ports, connection

the Company's Britannia 7,000

Par Frosh Provisions, Ice, &c., thronghent the seogass accommodation in which vessel

LK TOYERO

The Sicamer de Installed throughoub with The BEST Mediums-for secured before departure from Hongkong.

Fleetrio Light. SUk and Valuablea, all Cargo for Frans and Tos for London(under arrangement)will

Advertising aro bB transhipped at Colombs into the mailen ebcamer proceeding to Marselllex and London; other cargo for London, Mo., wilf be conveyed from Bombay by the R.M.S. Arabia, dus la London on the 4th April, 1908,

Parools will be received at tila Office ant 4 p.m. the day before eslling. The contents and valss of all packages aru required.

For further. Particulars, apply to

1. A. HEWETT

Superintendent. Hongkong, February 8, 1903,

'INDRA' LINE, LIMITED.

21

FOR NEW YORK, 134 SUEZ OANAL.

With Wherry to call at MADADA COAST.

HE Steamship..

INDRANI, About 1st March, 1008 Captain MACFARLANE, will to despatched sabove on the 22nd February, at 3 pm.

For Freight, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Agents Hongkong, February 6, 1908.

SHEWAN, TOMEN & CO.

General Aginti,

147

|

A Stewardess and a dely qualiñed Sur.

are carried.

N.B. To assure the additional comfort

amengo the steamers of the Compaty have aleotrio fans fitted in staterooms,

For Freight of Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

Agents. Hongkong, February 6, 1908. . .

195

ANGLO-AMERICAN OIL COMPANY, LIMITED.

FOR BOSTON AND NEW YORK, VLA PORTS AND SUEZ QANAL,

THE

(With Liberty to Call at the MALABAR COAST). Steamship

KENNEBEC, Will be despatched an above on or about SATURDAY, the 7th March, 180K, ::

For Freight, alo...apply to

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK"," Oriental Freight Department, (HornL MANIONS). Hongkong, February 7, 1908,

* CHINA MAIL,"

THE..

" OVERLAND

CHINA MAIL.

AND. THE

“HONGKONG WEEKLY,

Read by all Classes in the Colony

Established over Half-a-Contruy

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.