THURSDAY, JANUARY 80, 1908.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
*
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOB
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PASSENGERS 1320 FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, ES THROUGA TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
BTESMAKA
to
COLUMBO
Leave
LIONGRONG
Due at Duo at Connecting Steamers
MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMBO to
(Brindisi MARSEILLER & LONDON 2 days earlier)
(London
1 day Istor}
PENINSULAR 5500 DEVANHA...B000 DELTA......8000
TONA Noon Sa'day
19016 Fob 8
TOMA
Saturday,
~ 1906
Feb. 22
fur
MACEDONIA,10500 BRITANNIA.. 7000!
Mar. Y
Saturday, 1908 Mar. 14
Mar, 21
Mar. 28
MOOLTAN ...10000
April 4
April 11
MARMORA...10500
Mar. 21
through steamer I
(calling at Bombay)
April 18
April 25
DELHI.........8000
April 4
MOLDAVIA...10000 May
2
May
+
MALTA .....8000 DEVANHA .. 8000 OCEANA... 7000
Apail 18
May 2 May
18
HIMALAYA... 7000 MONGOLIA ...10000 INDIJA ..........
May 16
May
. Bon
May 30 June 14
June
Jane 21
Fassengera etanga steamere at Colomuo, and those for Beinier transfer also to the Express Mail Steamer at POET SAID
For osmodation in the connecting steamer from Cutosao is arranged in Hongkong at time of booking.
Ta
on to the above Mail Steamers the following:- INTERMEDIATE (NON TRANSRIFPO) STEAMBER
WILL BRAR VOR
LONDON,
CARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
Shipping.
FOR
THE CHINA MAIL.
JAPANESE SUPERSTITIONS.
Dodging The Small-Pox.
The Kobe supplement of the "Osaka Shimpo," says the "Kobe Herald." publishes an interesting secount of a curious local superstition regarding small-por. It
HONGKONG AVERAGE MARKET
PERCÉS.
>
Salmon,-Ma Yao Yu
Shark-Sa Tu
Corricled to Thursday, January 23rd, 1909,
Skate,-Po Yo
睡
'Batcher Meat, ··
to.
W
**
As 100 cents per Dollas Mamican.
肉食
Shrimps-Ea
Snapper-Lap fo
4
Bolos-Tat Ba In ....
Tench,-Wan Ya
421
Turbot, Chs How Ya
Turikas, small, fresh wacor,—Kork Yu
appears that at Ishinotany, the site of an ❘ Boof siziala & prins ont-Mel Lang la...
ancient battle-fied in Western Suma, there
is a tomb of an old warrior by name Atsumori, who is regarded locally as the deity of small-pox. Consequently, since the outbreak of tho presont epidersic last Novomber large numbers of persons, baco worshipped at the tomb. The practice is for theso supplicants to take offerings of roasted beans wrapped in paper bearing the Japan- ese calendat name of the year when the wor- shippers were born. The beans are buried around the tomb and the belief is that if they do not bid the persone coneurned
STRAITS, CEYLON, AUSTRAKIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND, LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
PENINSULAR, Cap- THE 'Steamship
tain R. A. PETERS, carrying Ele Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, ., on SATURDAY, Paa the 8th February, at Noow, taking sengera and Cargo for the above Forte, in will be immune from small-pox for life. connection with the Company's Steamship As it is hardly in the nature of things for Macedonia 10,500 tona, from Colombo, Paša rousted bean to bud, the result of the sungere accommodation in which vessel la separed before departure from Hongkong.
כד
Corned-Hai Ngau Yuk
"
Kosat,---Shiu Broast,Nage Lam,
11
Soup,-Tong Yuk
**
11
Steak,-Ngan Yuk Pa
+3
H
16 20
*Catom Nga Lan Sirloid..., 30
Sacasgea,Ngan Chantig Bullock's Brains, Blow
Tongue 'resh-Ngau
comod-Ham Ngwa Li Do
D
19%
17
Head,--Ngau Tan
Heart-Ngan Sam
Hump, "alt-Ngan Kir
Feet,-Ngau Kerk
Kidneys,-Ngan Yip
11
offering is doubtless very comforting to
#
D
Tall-Ngau Mel
Lavory-Ngan ConTMTMTM
Silk and Valuables, all Cargo for France, the supplicants. Some of the bitter, how- and Tes for London(under arrangement)wi.over, throw raw besus on the tomb, and be transitpped at Colombo into the mail
Lendor
steamer proceeding to Marseilles and it is said that as much as five bushels of beams have to be cleared away daily. The guardian of the tomb is unable to explain
Parcsie # be received at this Office antil.. the day before sailing. The contents and rain of all packages are requirod.
For further Partionlars, apply to
E. A. HEWETT, Hongkong, January 25, 1908.
137
1
►
J
++
Tripe (undressed)-Ngau To
"
the origin of the practice but maintaius Caired Bead & Fest-Ngau-chal-tau-kak, set ₹1.00 牛仔頭脚
Alatten Chop.-Yeung Pal Swat
that it is very effective. A priest of Suma lenple, when questioned on the subject, said that there was a tradition that the plney of burial of the head of the warrior would, if worshipped, cure any disease Pige'
144
#b28
#
10
bed 13 28
.. 24 20
J
18
100
24
60
· 414
Li
菓子
24
#
125
山下淇
(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor...
-
天津中藥
Small,-Hol Tong ***
THE
Almonds,-Hung Yan
Appice, (California)-Kam San Ping Kho
î Custard,-Fan Lal Chi
Bananas, fragrant, Canton, San Shing
Heung Chin
***
Bananas, (brides), Macao-Sazi Heung Ohio
Chestnuts, Chinese,--Foong Lat
Carambola-Yeung Tuo
海棠三
TEA
lb 8 雀城香劑 -
Concanula,--Yoh Taz...
149
Lewone, bina-Ning Moong
山香樂
10
***
門
Bash IG
lb 6
Ú
山御機
..20
America-Kum San Ning Moon...
Licheas Dried-Lai Chi Small Stone
Freak
Limes, (Saigon)--Sal Kang Ning Moong...,
Mango, Manila-Lai Song Mong
pár 100
翔被
茘枝*
100
**
山竹于
By 20
20
400
$3
18
16
4*
White Balb,—Ngap Yo Ohul
20
湯肉
牛肉乾
Fruits.
26
2015
P
per sot 10
牛服
osch 50
牛腩
牛腩
80**
戴牛蹤
lb. 12
牛頭
20
牛油
37
eech?
牛腩
10
40
牛糖
17
...tb. 12
牛尾
牛肚
... lb. 24
羊牌骨
11
13
Leg,--Yeung Pel... Shoulder,-Yeong Shao Chitilaga-Oki chong
24
羊:
42
羊毛
www
24
Mengosteena-San Chuk Tes
豬酵
Braine-Chi Know
per Bethe
2
"
Anniversary festival of Atsumori, it is expected that there will be a great gather ing at the tomb on that day.
+1
Feet,Ch Fork
脂
H
12
Orangen Sweat
*
Fry,-Ohi Chak
24
***
-
Head,-Ohi Tau
22
91
頭
esch 20
STEAM FOE
30
豬跟
lb. 20
P
豬腳
Faw Law
#4
猪排骨
Hantains,Tai-Choo
24
**
18
發油
Shanghai-Lo Kwat
nob d
H
10
羊心
Walnuts,--Hop Tuo
"
ib. 24
羊腰
$2
羊麻
11
#ff
16
IN
$
生羊油
20
Bausage,-Ngan. Chal Cheor.g
牛仔肉
Zu
W 19
Poultry.
生口
Green, Bang Hop Too
Pb
-
440
上海努嘴
12
合物:
-
生合编:
山西
西鐵
Water Malon--(Am.) Kum San Sai Ka→→
H
(China) Sai Kwa ...
Orape.-Sang Po Tai Tez
1
Vegetables, &
Artichokes, Shanghal-Bhonrig Hat A
Chi Obenk
Beans, (French), Macao,-Ob Moon Pin Ta (French) Shanghai,Sheung Haf
th
***
MESSAGERIES affecting the head. As Feb. 7 is the 728ch
MARITIMES.
FRENUE MAIL STEAMERS.
*
H
.. Leg,-Chu Pei
144
"
Fat or Lard, Cha Yau
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang b
14
*1
poara. (American),-Kam San Shut Li
(Canton), Cooking,-Sa LJ
Peanuta,-Fa Sang...
ht
Art
Persimmons Large,-Hung Chle
&
梨
5 省維藥費
TH
甜橙
Jb 12
山
0
2 d
east 8
H
5 中等
大赦
Pins-apples, 1st quality,Sheung Foos T... 本地波
*
..2ndcocking-Chung-tang-paw-law
Plums, Swatow Hang Lah...
Pamelo, Slam,--Chim Lo Yan
FI
Bach 10
紅梨
4***
RTGAMEDS.
LOATE HonareNG
Dua at
LONDON
ТОЧКОВ
About
abont
PALAWAN
6000 Fob.
12 March
• NUBIA..
8000
March
II
April
+ MANILA
4500 March
26
May
BORNEO
5000
April
A
May
• NORE
70M
May
June
4500
May Jane
20
July July
+ JAPAN
SUMATRA
*****
SAIOAN, SINGAPoke, Bata-
MM, COLOMBO, Calonita,
BOMBAY,DJIBOUTI, EGYET,
MARSEILLES, LON.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION CO.'S STEAMER SOCOTRA.
Heart, -Chi Sum Kidneys-Chi Yio Liver,-Chi Con Pork, Uhop,-Chi Pai Kat
Comed,-Ham Oba Yok
DON, HAVER, BORDEAVE, MEDITERRANEAN FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, Sheeps' Head and Feet.-Yeung Tau Kerk ser 55
AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
32 THE
៩ – អ៊រ ធម
at Singapore, Penang, colombe, and at Malta or
There Rimmers call also Marseilles.
Carry ter and 2nd Saloon Fauvergers,
+ Carry only First Baloon Passongere,
For frather partlonlara, Apply to
5-921
Tar Co.'s 6.3.
*DAMIN MARU. Capt. I. SAXORAL,
* JOSHIN MARU,
Capt. H. S. SMITH,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTE CHINA COAST PORTS AND FORMOSA
PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,
Код
TAMSUI, Vis SWATOW AND AMOY.
TAMSUI, Ya SWATOW,
AND AMOY.
LEAVING
Į SUNDAY, 2nd
Teb, at 1a.m.
SUNDAY, 9th
Feb., at 9 a..
* These Stoomers have excellent Accommodation for First and Second-class Passen- gers, and are fitted throughout with Electro Light, First-class Saloon Árídships. Unrivaled Tabla,
Taking Large on through Bills of Lading to all Yangtzo & Northern China Porð. For Freight, Passage and further luformation, apply at the Co.'s local Branch Crive, at SECOND FLOOR, ND, 1, QUEEN'S BUILDINGE,
T. ARIMA, Manager.
251
www
YARRA,
Captain SELLIER, will be despatobed for MARSEILLES on TUESDAY, the 4th February, 1908, at.1 r..
This Steamer connects at COLOMBO with
the Australise line a,a. Australien bound for MAZREILLES, vis BOMBAY and ADRY.
Раззако
Tickets and through Bills of Lading tested for above parts.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Nort
Sallings will be as follows →
S.B. OORANIEN.............Feb. 18, 1908. S.S. EANEST SIMONS ......March 3, 1908. 8.8. TONEIN................ .March 17, 1908.
J. MILLET,
Agent.
120
Hongkong, January 22, 1908,
*SHIRE' LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.
THE Steamship
FLINTSHIRE
will be despatched for the above ports on or about 20th February, 1906. For Freight, etc., apply to
#
SHEWAN, TUMES & 00.,
Agents. Hoogkong, January 22, 1908.
Dentistry.
DR, HARRY FONG,
AMERICAN TRAINED 'DENTIST,
51
LECTRICAL and Latour Improved
Applizucca.
51, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
S
OIKN
1999
TINO Burgeon Dendrit,
No. 14, D'AQUILAR STREFY,
TERMS VERY MODERATÉ
Qonsultation Tree,
PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
(VONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk it the HONGKONG AND KOWLOON WELRY AND GODOWN COMPANY's GODOWNS at Kowloon where each Consign. Borted out. Mark by Mark, od delivery can be obtained as soon as the Foods are landed.
ment
bo
Optional Goods will be landed hote an- instructions are given to the contrary before 6 Honra.
Goods not cleated by the 3rd February,
st 4 p.m., will be subject to rent.
No Firo Insurance will be affected by me In any case
case whatever.
Heart, Young Sum Kidneys,--Yeung Yla Liver,-Yeng Con Sucking Pigs, To Ontar—hu Chal Scat, Beaf,-Sang Ngau You
19
Matton-Sang Yeung Yan ... Veal,-Ngan Chal Yuk
Chicken, -Kal Obal...
900
Damaged packages must be left in the Godowns for ermination by the Con. Uspons, Large, Small,-Sin Jai signea'a and the Company's representative
Dove,-Pan Kan
at an appointed hour. All claims must be Ducka,-Ay . presented within ten days of the steamer's Arrival here, after which date they canne be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godown.
E. A. HEVETT,
Superintendent. Hongkong, January 28, 1908,
NOTICE TO CONSIGNEES..
Eggs, Hen-Rai Tad... Fowls, Canton,-Kal
cla
**
t 30
単仔
"
Sprout,-Ah Chol
28
Long, Tau Kok
104
20
蟹
Y
each 15
445
炸姐
per doran 24
幾蛋
D
lb. 90
Baleap,-Hot Nam Kai....
27
146
Gease,-Ngol
20
17
Goose, Wild Sh'al-S'ha Yor Ngot, patr
Mark Deer,Wong Keng
each
Hare, Shanghal-Tu Chai -- Partridge, Che Ka
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER PENINSULAR.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak. Kup
**
d
菜蔬
Yen
.. 10
ни
10 上海
He
10
>
4
榮榮
Best Boot,-Fting Chor Tsu
Brinjala, Green-Ching Tuen For
Red-Hung Ker.
Cabbage, Chinese, com-Ka! Okay
bach 2
紅茶開
b 4
袴元
0
4
Cabbage Rod.--Bang Yea Choy
10
Cabbage, (Shanghai),—Yeh Choi
8
+4
黃家
Cape Shoots, banch,-Kaz Shun...
1
14
Cauliflower, Large size,-Tai Yok Chol-fa
**
1
Medium size,--Chonng Koh Cho-fa
77
נו
Small size,-Sai Yeh Chol Fa
銀質—
Carrots, Kám Shua
Celery, Chinese,Tong Kan Chol
12
English,-Young »
Chiles Dried, Coz Eat-Chia.
lb 6
+
4
H
4
洋芹茶
24
Red-Hang Fa
T
Green, Ohing Lat Chia
24
營業
21
60
"
Aff
60
B
将
雄
pair $150
1400
Bob 28
白佛
Holhow,-Hot How Pak Kup..
24 海口白飯 - ភ្នំ
dozen
禾花餐
ezob 20
YONSIGNEES of Cargo by the above named Yesevi are hereby informed that their Goods are being landed and (Quall,-Um-Chen................................. placed at their risk in the HONGKONG AND
KOWLOON WHATP AND GODOWY COMPANY'S Rice Birds,-Wo ra Chenk GoDowns at Kowloon, where each consign-Buipo,-Sa-Choy
mant
will be sorted out Mark by Mark so
delivery can be obtained as soon as the Turkeya, Cock-Phor Kal Rang Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo :—
From LONDON, &o., ex 8.6. Britannia and Danca,
From PERSIAN GULF, ex B. I. S. N. and
B. and P. S. N. Co.'s steamers,
Optional goods will be landed hors unless instructions are given to the contrary before 6 Hour..
Goods not cleared by the 29th January,
will be subject to rent.
13
Hen,TM
"
Na
Wild Ducks, S'hai,—Shanghai Sol-sp pala Teal,-Sui Ap Chal
Wild Ducks Canton-SangShing Hal Ap, Ba.
Fish
at
26
No Fire Insurance will be effected by me In any case whatever.
Barbel-Ks Yo
P
COMPANY,
Damaged Packages must be left in the Breau-Blu Is
Godown for oxamination by the Con
50
Carry Stuff, English-Ka In Oko Liu,
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP 00.
CONNECTING AT TACOMA Wrra
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,
PROFOBRD SMILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KORE AND YOKOHAMA.
Passi
Capta
To Bati.
KUMERIC..
6292
Ouwloy
* SHAW&UT
.9606
E. V. Rober
• THEMONT
9606
+ SUVERIC...
8232
+ Cargo valy.
1968 8th February." 21st February, .. Garlick....................................... 17th March, W. Shottonmudaunte
*Passenger accommodation.
9th April.
PEAR
TRAMWAYS
LIMITED.
TIME TABLE.
WEEK DAYS, 7.00a.m. to 7.30 .m....Every 50 minutes 7.80 a,m, to 9.30 am...Every 10 minutes 9.30am, to 11,00a.m...Every 15 minutes 11.30 s.m. to 12.45 p.m..Every 15 minutos 18.46 F.m, to 1.15 p.m...Every 10 minutes 1.15 p.m. to 1.45 pm...Frary 15 minuter 1.46 p.m. to 2.10 p.m...Every 10 minutes 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 16 malantos 3.30 p.m. to 5.00 p.m. Every 15 minutes. 6,00p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes
NIGHT GANS.
signec's and the Campany's representative Canton Frosh Water Fish,-Hol Bin Yu... 36 an appointed boar. All Claims must be
presented within ten days of the steamer's Garg,-Li Yo
arrival hare, after which date they cannot Cathel,-Chik Yu... be recognised.
No Claims will be ad-
nitted after the Goods have left the Codfish,Mon Yor Godowy.
C
E, A, HHWETT,
Superintendent. Hongkong, January 23, 1908.
REFORM IN CHINA, DEING atter addressed' to Rear BEIN
Admiral Lord CHARLES BEBESFORU, 6.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.18 0.B. M.P. And an article in reply to
p.m, ovary half bear.
SUNDAYS.
*
8.00 am to 9.00a.m...Every 16 palsures.
9.00 .. to 9.30 am...Every 30 minute.
CHINA:
THE SLEEP AND AWAKENING,
Dog Fish-Hit To Sa Bols, Congor,-Hal Mann
Fresh water,-Tám Slu Ya Esle, Yellow, Wong Sin Frogs Tien Kai Garoupa,-Sek Pan
46
Com barn.-Ching Kwa
上海水锅|
Po
水鴨仔
Bitter Squash-Fa Kwa
Carlo, Sven Tan
The
30 省城水鴨
Ginger, young,-Sun Tex Keung
S
海鮮
old,-lo Keong
類
H
4
<
5
#3
24
8
>
Horse Radiah, S'hal-Lak Kan
ib 10
Indian Corn,-Snk Mal
Lottaica,-Young Sang Chol
piece
粟米
ascb
洋生榮:
"
10 海鮮
Water Chesnuts-Mis Tal...
lb. Ď
馬蹄
1
Mandarin,-Kwei Lum Me Tal, ..
18
W
5 林馬蹄 :
18
Mushrooms, Fresh-Sang Ohe Kho
H
总生珸辩
,, 24
123
Traba-Ha Oattle Fieb,-Mak Ya Qab,-Sa Hang Yu **
... 28
13
1
B
"
..Me
13
11
Dace-Wong Mel Lun
14
,, IL
M
:18
ཚཝཱ་* ༣ སྐ ཋ ཀཚངསྨྲང་ཀ
8
24
14
24 10
+98
48
石班
A
HBAKTEKKEND
Mask Melon-Amr, Kan San Hong Kwa asah Okrone,
金山香瓜
***
!b.
23
Onlons, Bombay,-Yeung Chong Tan. Groen-Sang Charg
G
洋級费
31
•
4
牛經
P
}
Shanghal-Sheang Haj Obang Tan,
6上海总理
"
Papaw, 1st qual.-Thi Map San Kwa each Übung 2nd,
Farley, Kan Cho...
Groen Peas-Ching To
10 ANSI
• PARK
20 per lb
芹菜:
Petatoe, Sweet--Fan Sho
3
11
Shanghal,-Shoang Hat Sha Test,
3
-29
Japan, Yud Poon She Tal
3
American, Fa Ki
白哈慈
龍蝦
白藏:
錢琶沙
Foochow Fak Chat She Teal
Pampkla, Toong Kwa
Radish,-Hong Lo Pak Teol
Rhabarb (Freab-
Sage. (Chi So
Wong
Shalets,Con Chung Tau
Spinach-Yin Obol
Tomatoes, Fau Ker
Taro Ta
Tuunipa, Punti, (Long),—Bow Pak
English,-Yeung Low Fax stoor
Vegetable Marrow,-Chit Kws
(Am,-Kam Ban Chût twi
Water Orbanes,Sat Young Obal
+1
Elly root-Lin Ngas
Yama-Ta Shu
R
福興製藥
紫辉·
The prices necessarily swee from day to day and the habitatz
A Woondock,
Board has power to compel stallholder to as lab the priva marked.
Secretary, Sanliary" "Board
9.30 to 10.30 am..Every 15 minutes, To te had a pamphet form at the
100
"entral.
Herrings Tso Pak
10.80 8.m to 11:00a.m. Every 10 minutes. OHIKA BAT. Ofice, 6, Queens Road Gudgeon,-Pak Kup Yo 11,45 a.m. to 18 Noon...Every 16 minutes. 19,00 Noon to 1.00 pm...Evoy 10 smutes, 1.00 pm to 5.00 p,,,livery 15 minniss
p.ko. to 6.00 p.m...Every 10 minuts, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT JARS 2s on Week Days. SATURDAYE.
CHEAP FARES EXCELLENT ACCOMMODATION ATTENDANCE AND Company Office, ALEXANDIA BUILDIKOS,
JUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
**The Twin-ecraw 3,5. Shawmut and Fremont are fitted with vory superior Accommodation for First and Bacond Claas Passengers. The largo size of theun vasaris opgures steadiness at com. Biostrig fan in each room. Barber's shop and steam faandry Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. -
For farther information, spply to
QULENS' BUTEDHINGS.
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS.
Extra Care at 11.80 and 11.46 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Des Voeux Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Genera Managers.
1061
PREACHING
.IN
NG THE GOSPEL
JAPAN, AND TIBET,
By Prof. E. H. PARKER,
On sale at the CHINA MAIL" Office,
Queen's Road Central,
Pr
50 Cents.
Price.................80 Cents.
THE BACK DOOR,
SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
Reprinted from the Cuasa Mair
Hallbat-Choang Kwan Keg Labras,Wong Ta Eoach,-Wa Yo Lobsters,-Lung Hs Mackerel,Oh! 1...
Monk Fish, Mong Yu Mallet-Chal Ya
To be had at the CHINA MA Office Oystom-Sang Hoo
8, Queens Road Contral,
Price. Ai
*.. 50 Cents.
THE REVENUE OF CHINA,
1 SERIES OF ARTICEBE. Reprinted from "The China Mall,'
WINE AN APPENDIE
To be had at the GUTTON OF THE FAFY
B, Queen's Road Central. Price 50 cents..
For otfish-Kal Kong Yo Porch, Tau boo Plke-a Paw Poong Place,-Pan Yu
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong. Rawn-Ming Ha“...
RayPal Fa
Rock FishBok Kay Kyng
Beach Oh XL
ཀ ལྤ སྨྲ ཤཱཡ
No comments yet.
Private notes are available after approval.