1908-01-11 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JANUARY 11, 1908.

Shipping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

ев

THE CHINA MAIL.

Notices to Consignees. NEW FRENCH MACHINE GUN.

··BEN" LINH OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP BENCLEUCH,

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

050 Shots A Minute.

PARIN, Dea

The French military authorities and un- official military critics who lately have been greatly interested in the meo of Major Fitzgornk? and his quickfiring gun admit YONSIGNEES of Cargo are hereby in the value of the major's invention, but formed that all Goods are being consider the now French pattern of quick- landed at their risk into the hazardous firing gun-just turned out by the National and/or extra hazardous GovDOWNS oi

MARSEILLES & LONDON, GODOWY ON Breed, whence and for quite setporion to it. The few gulas

TAKING PANHENGERE ALBO - FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Due at Duo at Connecting Blowmote

MADSKILLER PLYMOUTH from Colonso to

(Brindisi (London HONGKONG MARSEILLER & LONDON 2days earlier) 1 day later)

Losve

STEAMERS

to

COLOMBO

TONS Noon Sat'day:

10.8 Jan. 25 Feb. B Feb, 29 Mr. 7

TONG

Saturday,

Saturday,

1908

1908

VICTORIA... 7000 MAQEDONIA 19500

Feb. 22

Feb. 29

Mar. 7

Mar. 14

BRITANNIA.. 700

Mar. 21

Mar. 28

blar. 21

(calling st Bombay)

MOOLTAN ...10000 through steamer

April 4

April II

April 18

DELHI...........8000

April 4

MOLDAVIA ... 10000

May 2

May

April 20 ย

MALTA DEVANHA FOGO] May 2 OCEANA ......7000

....... UKM

April 18

HIMALAYA..... 7000

May 18

May 23

May 16

MONGOLIA ...10000 May 30 INDIA..... 8000 June 14

June

June 31

ABUADIA......7000 PENINSULAR 5800 DEVANHA ..,8000 DELTA .........800!) MARMORA...10500

Passengers change steamore at Cozensee, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mad Steamer at FORT SAID-

Accommodausu in the conventing steamer from COLONB0-18-UTrangen in Hongkook.

at time of booking.

la addition to the shore Mail Steamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRAN=RLFHENT) 87EANERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

FILAMEES,

Leave HONGKONG

Doe at LONDON

TORNAGE

about

about

* NILE.

7000

Jan..

15

March

BUNDA

*******

4700

JBO.

March

10

* PALAWAN .......

$700

Teb.

12

March

+ NUBLA....+233244-

6000 March

11

+ BORNEO...

4600 April

April May

• NOBENA PARALELDI

7000 May

€ Годів

4600

June

3

July

* SUMATRA.

*28*3

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, sad at Malta er

Marseillos.

• Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,

2191

+ Carry only First Saloon Passengers, For further particulars, Apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIF BÉRVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA UOAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

FOB.

Tux Co.'s 8.8.

LZAVINO

• JOSHIN MARU, Cspt, H. S. SMITH,

TAMSUI, Yla SWATOW,

AND AMOY.

1 SUNDAY, 12th Jan., at 9 a.m.

These Steamers bate excellent Accommodation for First and Second-class Passen gars, and are fitted throughout with Electrio Light. First-class Saloon Amidships, Unrivalled Tatlo,

d

[

Taking Cargo on through Bula of Lading to all Yangtare & Northern China Forts.. For Freight, Passage and forthor information, apply at the On.'e local-Branch Offos, at Scoop FLOOR, No. 1, Queer's BERDINGS.

T. ARIMA, Manager,

NORTHERN PACIFIC LINE

BOSTON STEAMSHIP 'CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY: 00.

PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG TOB

VICTORIA B.C, AND TACOMA

VIA

MOJI KOBE AND YOKOHAMA,

Sinisenarai

Tow.

Japtains.

To Jail,

1008

KUMERIO

6232

SHAWEUT

9606

TREMONT

9806

Cowley EV. Roberts.. T. W. Garlick

SUVERIC...

6292

W. Shotton

+ Cargo only.

PAESCUREC Accommodation.

98th January, 21st February, 17th March. 9th April

All Claims against the Steamber must be presented to the Undersigned on or befero the 23rd inst., or they will not be ra- cognized.

All broken, chufod, and damaged Goods are to be left in the Gladowns, where they will be examined on the 16th Jan.,

11 ..

the HONGKONG and KeaLOON WHARF and A Factory of St. Etienne--to hu from the wharves delivery may be obtained, of the new pattern that have been

No Claims will be admitted after the Coods have left the Godowns, ud all turned out are at Vorsailles, where they Goods remaining undelivered after the 16th will be tosted within the next for daya hefore a committes of liesrs attached inst., will be subject to rent.

to the St. Etienne Arun Factory, A now quickfiring guu has hoon promised far several years, but it was not until a few months ago that the design was given to the makers. Since the pattern of the Rimailho fold gun was finally decided on two years ago, interest in the War Offe las boon concentrated on quickfiring gane, and-although even the general chameto- risties are kept secrot--it is said that many improvements have been unde to the original rodol ubmitted to the War Office. According to a lespatoli front St. Etienne, the new gun fires at least 660'shots a minate, and the temperature never rises above 113 deg. Fahrenheit. If these figures may be accepted, the now French gun would appear to be 48 per cent, more rapid in its fire than the Fitzgerald weapon.

No Fire Insuranco bes been effected. Bills of Lading will be countersigned by

OIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 9, 1908.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

62

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI.

ONSIGNEES of CARGO per Steamship

KOREA.

The above Stoamer having arrived, Con- signes of Cargo are hereby notified-to

sand in thoir Bills of Lading for counter Notices to Consignees.

signature, and to take immediato delivery

rom alongside.

Cargo

impeding the discharge of the vessel wil he landed at once at Con- signees risk and expense.

Corgo remaining ou-hoard-afior 5 pm MONDAY, January 15th, 1908, will ba landed and stored at Consigneen" risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. All Cargo undelivered by noon, THURS- DAY, January 16th, 1908, will be subject

to rent.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on TUESDAY, Jantary 14th, at 10a.m.

8. SILVERSTONE, Agent.

Hongkong, January 9, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES.

47

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER DEVANHA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

(VONSIGNEES of Cargo by the above-

I

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER PALAWAN,

FROM ANTWERP, LONDON, MALATA, FORT SAID, SUEZ AND STRAITS,

"ONSIGNMĖS of Cargo by the above.

named 'Vassel are hereby informed that their Goods are being landed and placod at their rist in the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GOTOWN COMPANT Gonowns at Kowloon, where each consigu- ment will be sorted on Mark by Mark, and delivery can be obtained as seen as the Goods are landed.

This Vessel brings ou Cargo :--

From PERSIAN GULF, ex Co. B.I.S.N. and B. & P.B.N. Co.'s Steamers.

Optional geode will be landed here on. less instructions are given to the contrary before 6 Hours.

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

Corrected to Thursday, January 9th, 1908. Ab 100 cents per Dallas Mexican,

Butcher Meat.

Beef striolu & prims sat-Mat Lang Pa... Ib 20

Corned-Ham Ngan Yak

11

Reast--Shie

"

Broast,-Nagu Lan Soup,--Tong Yuk Steak,-Ngan Yuk Pa

104

--

TER

Salmon,-Ma Yan Yu

Shark, Yo

Shato,--Po Yn Shrimps,-Ba Sappor,Lap Is

Sales, Tat Sa Yu Tonch-Wan Yuka

AM Torbot-Che How Yo

IM

+4

*01

琴意

Ib 28

8

10

i. 28

22

.. 20

18

N

:0

20

..

14

*** - 20

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu. --

.. 08

15.

White Bat,—Ngan Yo Chai

16

牛腩

鲲假停

220

酱肉

*** 19

牛肉麵

菓子

30

牛柳

ALA

48

40

Hi 24 F

por not 10

牛腦

esh 50

牛腩

**

Emall,-Hot Tong n

"

80

鹹牛肉

海棠

INBRIN ---

F

-ib. 12

牛頭

40

each 7

牛腳

10

牛脚

F

17

... lb. 12

45

Ontom Ngan Fan Sleida

.. Sausages,Ngan Channy Bullock's Brain-Blow

1

די

Tongue rosh,-Ngan A

corned-Ham Ngau FA

Head,-Ngan Teo

Heart-Ngan Sam

Bump, "alt-Ngan Kin

Feet,-Ngau Kark Kidneys-Ngan No

D

Tail--Ngan Mel

Livar,-Ngan Cots

15

Tripe (adresssd)-Ngou To

18

... lb. 21

7 牛肚 Oulver' Head & Foot-Ńgon-chal-tau-kak, net 81.00 f Mutton Chop,-Young Pal wat

Leg,-Young Pel... Shoulder,--Young Shan

41

43

Piga' Chitlings-Chi chong

Pork, Chop, Chi Pai Kwat

-

iv Leg.-Cha Pel

Fat or Lard,-CLa Yse

Sheeps' Head and Feat.-Yeung Tau Kerk eat 55

Heart,-Young Sam

03

异常

Sucking Pigs, To Order—Chu Chal

Suet, Best-Sang Ngan Yau

Fraits.

Almonds,-Hung Yon

Apples, (California)--Kam Ean Ping Khe

(Chefoo)-Tin Chan Ping Khor...

Custard-Fan Lai Chi...

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

Banana (Brides), Macao-San Heung Chiu

Chestnute, Olinone, Zoong Lut

Letaona, Jhina-Ning Moong

lb 3 省城香薢

Carambols,-Young Tuo

Cocoaunts,-Foh Taz...

J

חו

10

裼性

00h 10

椰子

jb 6

America--Kom San Ning, Moun....

20

荔枝

7 西質特權

F

*** per 100

山竹子

Lichoes Dried-Lai Chi Small Stone

'" Fresh Limea, (Saigon)-Sai Rung Ning Moong...

*

Mango, Manila-Lul Sung Mong Mangosteen-San Chuk Tes

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chaug b Passion Fruit...

***

Veg

Dach

Fears (American),--Kam San Shub Li

Peanuts, Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chle

MI

16.12 SUBS

Pineapples, letquality,Shoung Poon T...

Paw Law

H

www.

Art

**

2nd cooking-Ohung-tang-paw-law is Plantains,-Tri Cheu

214

Plums,Swatow Hang Lal...

Pamelo, Siam,-Ohim Lo Yau

Shanghai.-Lo Keat

Walnuts,-Hop Tuo

C

H

Groen,Sang Hop Too

M

"

****

江梨

each 10 邏意油

lb-

上海劳务

12

沿桃

生合機

Water Melon (Am.) Kum San Sai Kwe....... 19-

(China) Sai Kwa

Grope, Sang Po Tai Taz...

金山西瓜

西瓜

30 生营提子

24

*4

24

17

Brains-Chi Know

かか

VARE

por not...

3

海鹽

+

Faut, ----Ch, Kerk

12

獲顧

Fry,-Chi Chak

24

11

Hood,--Chi Tan Heart-Chi Sum. Kidneys,Chi Yin Liver,Chi Con

*****

H

(Canton), Cooking,—Su [J –

JM

炒梨

40

23

www

徭頭

花生

紅柿

10

tach

李海波

IH

lb. 30

猪肝

1b-

24

Corned,Ham Chu Tuk

·猪排骨|

-

猪比

S0

彍油

cacl

羊頭

Kidneys,--Young flu Liver,-Young Con

T

11

10

羊心

羊腰

lb. 94.

£2

·微仔

18

生牛油|

*M $2

M1

20-

生羊油

40

·

Sprout-Ah Chat

+4

cta,

Long-Tau Kok

1 30

雞仔

Capone, Large, Scrill-→Slo Kul

-144

30

20

Doves,-Pan Han

each 13

班焰

32

Eggs, Hen-Kai Tai...

per dozan 24,

Fowla, Canton,-Kal

3b. 32

hainan,Hol Nam Kale

28

*

DL 15

ouse,-Ngol

21.

pair

AN

enab

黃鹼

60

Aff

50

為營

pairTM 91.00

Goods not cleared by the 19th inat., at p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by | in in any case whatevar.

La

omged package mas: bo left In the

for examination by the Con- elgnee's and the Co.'s representative at an Appointed hout. All claims must be pre-

Mation, Sang Young Yau‚— ̧ Teal,-Ngan Chai Yak

10

12

Sausages,-Ngan Chai Obeorg-

Poultry,

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HaveRunG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'sented within, ten days of the steamer's Chicken, Kat Chat ... Gopowe at Kowloon, where each consign. arrival hora, after whion cate they cannot ment will be sorted out Mark by Mark aur

Goods Bro Innded.

after the goods have left the Godowns,” delivery can be obtained as soon as the be recognised. No claima will be admitted

E A HEWETT,

Buperintendent. Hongkong, January 7, 1908.

This Vessel brings on Cargo:- From LONDON, 20., ex 8.8, Banan and Macedonio.

From CALCUTTA ex 9.0. Sunda. From PERSIAN Go, ex B. I. 8. N. and B. aud P. S. N. Co.'s steamers

Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary belor 6 Boura.

Goods not cleared by the 16th January, at 4 pan., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the, Con signca's and the Company's representative atan appointed Lour. All Claims must be presented within ten days of the atemor's arrival bere, after which data they cannot be recognised. No Ulaims will be ad- mittel after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Imgkong, January 9 1908,

NOTICE TO CONSIGNEES, "GLEN LINE OF STEAMERS.

63

FROM ANTWERP, HULL, LONDON AND STRAITS.

Dentistry.

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRAINED DENTIEZ."

LALECTRICAL, and. Latest Improved"

Appliancos. 51. QUEEN'S ROAD CENTRAĘ,

E

I EN

TING

Sen Bentle

P

HE Steamship Glenroy having arrived from the shore porte, Consignees of Cargo by her are boroby informed that their Goods are being landed at R. their risk into the Godowne of the Hong. kongand Kowloon Wharf and Godown Co., F Limited, at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark,

and delivery can be obtained as soon as the Gooda ora landed.

Goods not cleared by the 13th Inst.. will be subject

No Fire

will be affected.

":

1979

No. 14, D'AQUILAR STAULI,

TERMS VERY MODERATE Consultation Free.

WEYES

FLUID

SOLE AGENTS.

26

Ducka,-Ay

TH

Gsage, Wild Sh'st-'ha Ter Ngot, Musk Door, Wong Keng Hare, Shanghal-Tu Chal Partridge-Obe Ka Pheasant-Shan Kal·

Pigeone, Canton,-Fak Kup

20

上海野鵝

Jace 98 白街

Hoihov,-Hol How Pak Kop.

2» 海口白鸽

10

19

Quail,-Up-Chuu

Rico Birds,--Wo X's Cheak Snipe,-Sa-Chuy

Tarkaya, Cook-Phor Kal Kung ...

Hen,

Na

"

1.

dozen.... 禾花雀

osch 22

Wild Ducks, &'bal-Shanghai Sat-appale Toal-Stil Ap Chal

炒雞

-BU

50

Vegetables, &

Artlabokas, Shanghai-Sheng Hai A

Chi Übeuk

**

Boans, (French), Macao,Ch Aloou Pin Te,, 14 (French), Shanghai, Sheung Hal Pin Tan

"

Beei Root, Hong Choi Tau

Brinjala, Green,--Ching Toen Fer

Red,--Hung Kor..

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy

Cabbage Red.-Hung Yes Choy

Cabbage. (Shanghai),-Yet Uhol

Care Shoots, bunch,-Kan Shon

Cauliflower, Large size Tal Yek Chol-la

Medium size-Choang Yeh Chofa

Small size,-Sal Yoh Chof Fa

Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese, Tong Kan Chol English,-Yeung

Chillea Dried,-Con Lat Chiu

Rad,-Hung Fa

Green, Ching Lab Chla

Carry Stuff, English, "Ka Les Cho El

A Cacambers-Ching Kwa

Waid Ducks Canton-Sangshing Sat Ap, or $100 #ka

Fish,

Barbel-Es Io

Bream-Bin Yu

CUsnton Fresh Water Finh,

Carp, Id Ia

10 Catfiel, Chik Yu

Bitter Squash, Fo Kwe

Ginger, young,-San Tez Keung

"

old,-Lo Konig

Horso Radieb, S'hal--Lik Kan

Indian Corn, Suk M

-

菜蔬

B-C

了治竹

T

27

4

榮榮

*

Bsch 2

紅菜

- lb 4

11

4

4

19

7

3

"

22

【中椰菜花

B ̇新純榮花

H

5

邦保

6

-,24

24

經】

Mushrooms, Freal. Sang Cao Kho

Mask Melon (Amr, Ken San Hong Kwa sach &

Okroés,

Onions, Bombay,-Young Chong Tan

洋營業

生機:

ib."

海鮮

粟米

26 9

Lettuce, Yeung Sang Chol

#43

Water Dhesnuts,—Ma Tal

̇馬蹄

214 海鮮魚

Mandarin,Kwel Lum Ma Tet

林馬蹄 T

18

400

恋禁

Crabs,Hal

28

Guttle Fish,-Muk Yo

19

Daba Mang To

1024

Dace, Wong Mel Lun

10

Dog Blah-Tit Ta &

Heis, Congor,

Mana

Rodfish-Mon

Insuranges must be left inv.GJEUMPHREYS & COL

All Damaged

the Godewas, where they will be examined

on the 15th Inst., at 11.

No claims will be recognised if not pre- Bonted withia 14 days of the chin's arrival.

MŰGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, January 7, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER FARRA.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

YONSIGNEES of Cargo from Loxoox de 8.8. Dordogne from BORDEAUX 6x se· Fülle de Bordeaux, in connection

BANK BUILDINGS. Hongkong," May 18,11906).

"THE NEW FRENOH REMEDY

THERAP

* This encourful and blehty popular remitoy, as cployed in the Continental Hospitals by Ricord Roston, Jobert, Vulgoas, and othern comatoes ali the desideran to he sought in a medido of the kind and cumas everything hitherto employed.

with the above Steamer, are hereby inform-THERAPION No. 1

on that their Goods, with the exception of Oplam, Treasure and Valuables, are being landed and, stored at their risks into the bazardous and/or extra hasar

Ja a vetsarkably short time, with a low days only, removes all discharges frem, the urinary dygana, amparteding infections, the use of which does irseï parable area by lying the foundation of stricture. „and other serious difcuses

dons Godowns of the Hoxazoka & Kow-THERAPION NĚ. 2

LAON, WHARE and GODOWN COMPANY, IAD., st Kowloon, whance delivery may be ob tained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on anlese intimation le received from the Con

CHEAP FARES EXCELLENT ACCOMMODATION ATTENDANCE AND signees beforo Noor, To Day, requesting

JUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

The Twin-esray 4.5. Shawmut and Tremont are fitted with very superior Accommodation for First and Bound Class Passtigari large size of these vessels ensures steadiness at noa, Electric fon in each room, Barber's shop and atsara launder. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, apply to

QULENE BUILDINGS:

Dodwell & Co, Limited,

GENERAL AGENTSE

it to be landed here,

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, and Goode remaining analized after TUESDAY, the 14th i January at Noon, will be subject to rent. and funding charges.

All claims must be sent before the 14th

January

WIH not

for imparity of the blood, scurvy, plonka, spots, blotches, pains and swelling of the lot, lecos diary symptoms, gout, thontation, and all dimensom For which it has been too much a fashion to em play tactics sarsaparilla, Ra, to the destruction of mutterers' tooth and ruis of árith... This pro paration purifies, the whole system: th cough" the load, and thoroughly climinated every polsocique matter from the body. y

THERAPION No. 3 fernervous hauction; impairedestality, scepigas-

·Bess;

S; and all the distressing conséquencer of early. szrot vzodes, réskience in 201, nobeakhyrlimaats, ke." It posesjedivarpslag power in restoring? stret and vigour to ditë pelillitatud.

insolab alik

THERAPION

The BPrice in England 2/0 & 256. In ordering, asa do ---

Chemists and Schauts Sigonganut, the World;

'or

examined

be recognized

All datasgod packages will be e

TUESDAY, the 14th Januaray t p.m

No Fire Insurance has been offcatod,

JMILLET

Agend Hongkong, January 7, 1908,

which of thetoreenktobera is required, and où sérve above Trade Alark, tables fa a fan-tissils of word Tunnysons it appeast on British Government Stampin white Jetters on a red ground) affixed to oviry package by onder of Hin Klafesty Commoners and without which it is a forgery.

For Sale by Purnojean Onggian.

Fresh water-Tam Sin Yo Bels, Yellow,Wong &la Frogs Han Ka Garoupa, Sek Pau ... Gudgeon,Pak Kap Yu Horrings-Teo Pak'

Halibut-Chong Kwan Kup Labros,Wong Ja Yu Foach, Wu Ya

Lobatare,Exing Ha Mackerel,Chi ta Monk Flah-Mong Ya Mullet-Chal Ta Oysters, Sang Bor Fariotah Fot Perch Tao Loo Pike

Paw Poong Plato-Pan Yu

Pomfrot, Black-Hak Chong

Pomfret, White, Pak Chong Fawnk-Ming U

KayPal Pa

Risk Fish Set Kan Humme

·花玻猫

̇白藏

明限

琵琶沙

11

Green, Sang Churg

Shanghal-Sheung Hat Chang Tan

#

6 上海邊類

10

Papaw, 1st gusi.-Tai Man Bau Kya each

Bad, Chang

• FABE 芹菜

Parsley-Kun Cho....

per lb. 20

Green Pess,-Ching Thà

Potatoe, Sweet-Fan Sha

Shanghal, Shoung Hal Shu Teal.

Japan-Yet Poop Shu Teat

American, Fa K}"

Fooshow, Fox Chan Shu Tud

Fampkin,Toeng Kys

Radioh-Hang Lo Pak Teal

Rhubarb (Fresh)--Tal Woog

Bage.(Chi So

Shalots,Con Chung Tan

Spinach,Ym Chol

Tomato-Fan Ker

Taros-Wa Tan

Turnips Pont), (Long), Eow Pak English,Yeung Low Pak

Vegetable Marrow-Chic Kw

(Am.Kun San Obit Ewi

Water Crosses, Sil Young Chot

Elly roon La Ngas

CW. BRETT, Inwestor,

上海蛋仔

HEF

冬瓜 紅襃萄仔

The prices necessarily from day to day and the

pr

Boară la 10 power to compel stallholders to se kaž the pHM

marked.

Seorstary; Sanitary, Fossils

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.