1908-01-10 — Page 6

Shipping..

THE CHINA MAIL.

Shipping.

FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8,8. Co.

TION COMPANY.

7ILL despatch VESSELS to the Undermentionea FORTS on or oft

DATES named-

WILL

FOR

SHANGHAL.....

Waka

STEAMERS

TO BAIL ON

REMARKE

酒釀

DEVANHA (About 10th) Froigat and Capt. T. H. BIDE, L.N.R...];January. Passage. (DELHI.......................... Noon, filth】 Sea special LONDON. VIA USUAL PonCapt. J. D. ANDREWE, KN.R. (January.

Advertisemets' NILE...)About 15th] Freigh and LONDON AND ANTWERP

January. Passage. 1 Capt. E. P. MARTIN, B. N. B.

SHANGHAI, MOJI, KOBEƒSOCOTRA.... ........... About 25th Freight only.

AND YOKOHAMA... Capt. W. R. HICKEY...... January.)

P. & O. B. N. Co.'s Office.

K. A. HEWETT, Superintendent.

鸚

QANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNOZUALITY,

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 11 Days across

the Pavirto is the EMPRESS LINE.'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS,

R.M.S.

EMPRESS OF INDIA

MONTEAGLE...

Savoro 10 DAYS OCEAN TRAVEL,

18 DAYS HONGKONG ∞ VANCOUVER.

OOCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA.

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKINO PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only lae taking the warm Bourgas Bourz scross the PACIFIC, via HONOLULU,

on OAHU, the most fertile and beautiful island of the PACITO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRANGES,

• KOREA........... 18,000 Tons...

* AMERICA MARU........11,000,

* SIBERIA 01.

(SUBJECT TO ALTERATION), SAILING DATES, 1908, ...SATURDAY, 18th Jan., at Daylight,

...FRIDAY, 24th Jan, at Noon. ......SATURDAY, 1st Feb., at Noon. SATURDAY, 8th Feb., at Nacs. ...SATURDAY. 16th Feb., at Noon. ...FRIDAY, 21st Feb., at Noon: SATURDAY, 29th Feb., at Noon

Shipping

FRIDAY, JANUARY

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

ŠPLAMARI

TO BAIE,

SINGAPORE & SOURABAYA..DHUNHANG......SATURDAY, Jan. 11, at SF..

SHANGHAL...

+ SHANGHAŽ..........................

Y 10, 1808.

Shipping.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA,

(FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES).

STEAM FOR BOMBAY,

VIA SINGAPORE AND PENANG.

KWONGBANG SATURDAY, Jan. 11, st 4 F.Mdaving connection with Company's Malf TINGBANG ......SUNDAY, Jan. 18, Daylight LUNSHING.MONDAY,

+ SHANGHAL...

Jan. 13, at 3 PM,

MANILA

LOONGSANG FRIDAY,

Jan, 17, at 4 P.AC.

KOBE AND MOTI

SHANGRAI, YOKOHAMA NAMSANG... TUESDAY,

Jan. 21, at 4 P.M.

* SINGAPORE,

PENANG J

AND CALCUTTA

Jun. 28, at 37.M.

Return $100

190 250

FOOKSANJ... TUESDAY,

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA Hongkong to Singapore Ist-Claus Singlo $ 65

Penang 39 Caloutts

#6 185

*These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughoot with Klectele Light.

Taking Cargo ou Through Bills of Laling to Chefco, Tientsin, Newchwang and Yangraze Porta.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

General Managers,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

18,000

OKINA............tuulanmas

.10.200

* MANCHURIA...

27,000

* NIPPON MARU

11,000

FOR

19

ASTA

9,600

*

* +4

MONGOLIA..

-------27.000 SATURDAY, 7th Mar., at Noon

...FRIDAY, * HONGKONG MARU...11,000

20th Mar.. at Nood,

* Twin ScrewE.

STEAMERS

NAPLES, GENOA ALGIEBS,] PRINZ FITEL FRIEDRICH}

"GIBRALTAR, SOUTHAMPTON

Ospi. E. Malibo ANTWERP AND BREMEN.......

To SAIL. 1908.

WEDNESDAY,

16th Jan

September 18-27th 1905;

SHANGHAI,

August 16th-20th, 1905;

KOBE AND YOKOHAMA...

NAGASAKI, PRINZ OBINRICH,

Capt, Grosch.

RECORD FAST TRIPS. 3.Yokobams to San Francision... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hoora sud 5 minutes.

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ANBIVE VANCOUVER, THURADAY, Jan, 16, 1808..... Feb. 6000 Toxa $153 Tore WEDNESDAY, Jan. 28........ Feb. 22. EMPRESS OF JAPAN ...... 6000 Toxa THURSDAY, Feb. 19...Mar. EMPRESS OF OHINA 6000 Tons TaunaDAY, Mar. 12... Mar. 30, EMPRESS OF INDIA 6000 TONS THURSDAY, April 9........April 27.

EMPRESS Stomers will depart from Hongkong at 4 P.M. Intermediate Steamship MONTEAGLE at 12 Noor.

2.

E Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at GBANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN). KODE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Stampships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool, being 2 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong.

Hongkong to London, 1st Class...vis Sb, Lawrance River Lines or New York £71.10.

Intermediate on Steamers.

27

31

and 1st Class Railways....

ני

£10.

ラナ

£42.

Sao Francisco to Rovolala......c.8, SIBERIA, 18,000 tone.

4 days, 19 hours.

San Francisco to Yokohama......4.6. SIBERIA, calling at Midway letande snd Honolulu

en-retta, August 16th-31st, 1005, 19 days, 19 hours.

Yokohama to San Francisco, BTBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes,

ہو

M ANY LA, NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR,

SAMARAT, BRISBANE,

Capt. W, von Senden. SYDNEY AND MELBOURNE

TIRE P. M. Stonehhip KOREA W be despatched from Hongkong to BAN FRANCISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, (INLAND SEAY, KOBE, TOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 18th January, 1908, at Day KUDAT ASD SANDAKAN tight, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Mianoartea, Members of the Naval Military, Diplomatic and Clell Services, and to European Uficials in the Eervice of China and Japan Governmenta

Through Bill of Lading fasted for transportation to Yokohams and other Japan- Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Havana,

first-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while Ports, to San Francisco, manidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Jentral and Į

Continent.

srbasing the American

LMS. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at mediate ratea, allording superior accommodation for that Ulass,

inter-South America, by the Companior and conseling Steamers,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL THROUGH RATES (dret class only) granted to Missionarias, Members

of the Naval, Militars, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Barvice of China and Japan Governments,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the i Companlee, Queen'e Butikos.

S. SILVERSTONE --Ajmé,

For further information, Maps, Rontes, Bandbooks, flate of Freight and Pas- PORTLAND & ASIATIC S.S. 00.

sage, apply to

+

D. W. CRADDOCK,

General Traffic Agent for China,

CORNER PEDDER STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSEIP COMPANY),

DESTINATIONS,"

MARSEILLES, LONDON

STEAMERS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. BALLING DATES. 1908

HAKATA MARU,

WEDNESDAY. 32nd Capt. T. Murni, Tons 6161) Jan., at Daylight. BADO MARU, Toue 6237 (WEDNESDAY, 5th Capt. George Anderson, Feb., Daylight.

AND ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG COLOMBO AND PORT SAID............

VICTORIA, B.C., AND TOSA MARU,

{TUESDAY, 21st

Jan., at 4 p.m. TUESDAY, 4th Feb., ut 4 p.m.

(SATURDAY, 11th

Capt. J. Nagao, Tous 5823 SEATTLE, WAR, Via SHANGHAL, MOJI, SHINANO MARU, KOBE & YOKOHAMA........ Capt. K. Kawara, Toos 6988

KAWACHI MARU, KOBE AND YOKOHAMA Capt. H. Fateren, Tons 61011 Jan., at Daylight

KAGOSHIMA MARU, MONDAY, 18th MOJI, KOBE & YOKOHAMA ?

Capt. K. Koti Tons 44051 January.

WEDNESDAY, 16th- BOMBAY, VIA SINGAPORE{1 TOTOMI MARU,

Capt. M. Winckler, Tous 34121 January. AND COLOMBO,

KUBE AND (KÜMANO MARU,

WEDNESDAY, 22nd NAGASAKI

YOKOHAMA

Capt. N. Mathieson, Tons 50761 Jan., a Noon. SANUKI MARU, Tons 6112 SATURDAY, 25th KOBE & YOKOHAMA......

Capt. 8. J. G. Parsons,

Jan., at Daylight. SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

FRIDAY, 24th Jan. Capt. T. Harrison; Tora 5539' Vis MANILA, THURS-|

at Noon, 1808: FRIDAY, 21st DAY 18LAND, TOWNS.KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. N. Mathieson, Tous, 50781 Feb., at Noon.

Cargo only,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europo, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers. Round-the-World Tickets aloe troued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rall.

For further information as to Frelight, Passage, Sallings, &c., apply at the Com pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship:

MINNESOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

8.8.

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain C. F. Avarus.

THURSDAY, 18th

Jam, at Noon, 1908.

Drect comections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ment, Java, Incha, London and Paris Co

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sites and Staterooth (all notice rooms), Mane room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele Trans-Practic Cabla paismajori may travel desired between ports of Yakou hama, Koby and Nagasaki, without extra chargs,

Ear coartpence of costwire cabin passegen metom lickets are interchangeable with

Albos between Jagan, Chins and Hong Kong

For Fell, isforta atins regarding freight, or passage apply to

NIPPON YUNEN KAISHA Agents

18

BAILINON FROM HONGKONG, via Inland Bri OF JAPAN, TEELUNG, MON, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERATING (20

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

NUMANTIA

PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & HAYIGATION Col

TONS

CAPTAIN

4371

TO SAIL ON

H. FELDTHANK......Last Half of January,

Through Bill of Lading bened to Peolio Coast Folate and all Eastern, Canadias. and United States Entata, For through rates of Freight and farther Information. sommunicate with or apply to

3. SILVERSTONE, Agent,

CHINA NAVIGATION CO., LD,

300

AMOY & SHANGHAT... HOIHOW & HAIPHONG SAIGON

TSINGAU & CHEFOO

STHAMER

TO BAIL

12, Daylight. 13, at p.m.

BORNEO,

Capt F. Serebill.

For further Particulars, apply to

FOR

Norddeutscher Lloyd,

at Noon.

About WEDNESDAY,

35th Jan.

THURSDAY,

- 20th Jan.,

at Noon.

Middle of

January

1808.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & Chins.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTA

CON- AND

AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

THE

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA TION COMPANY:

STEAM FOR

| FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo ne through ratas to the Bas, to 'SOUTH AFRICA, PRESIAN GUTE, RED SEA, BELUR SEA, LAVANT, VENIOR and ADRIÁTIG PORTS),

THE Co.'s Stnamskip

NIPPON, DELHI, Captain Captain TARABOOM, will be despatobed TJ.D.), B.K.E., carrying Ela uslove z os about THURSDAY, the KWEILIN ...........Jan 11, stp. Majesty's Mails, will be despatched from 16th inst HOPE ...........Jan.

This Steamer has capital accommoda 19, Daylight. tala for BOMBAY, on SATURDAY, „KANCHOV - m Jan

Partion for passengers, Herrle Light and the 11th January, at Noon, taking Pas-

and Cargo for the above Porte, in carries a Doctor. sauger a

For information na to Passage & Freight, 15, at 4 p.m. connection with the Company's Steamship 14, at 4 p.m. Mongolia 9,500 tons, from Colombo, as apply to

15, at 4 p.m. 14, at 4pm. Bangers sorommodation in which vessel is

before departure from Hongkong. secured

„HANCHOR

...fan

„CHANGCHOW...Jan ..........LINAN ...............Jab. SKAOHSING ......... SUNGKIN Jan. ............TEIN * Jan.

SHANGHALA

SHANGHAI..

SHANGHAI.. MANILA

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

CEBU & ILOILO

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN JAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

CHENGTU * I........... ...Feb,.

14, at 4 p.m.

1, at 4 p.

Silk and Vainablen, all Cargo for France and Tea for London (enders

rarrangement) will

be

e transhipped at Colombo Into the mall beamer prosceding diress to Marseilles and London; other tazgo for London, &c., afforedbe convoyed from Bombay by the RM.5.

The attention of l'ammengers in directed to the Superior Accommodation these Steamers, which are fitted throughout with Electria Light. Unrivalled Table. Egypt, due in London on the 22nd February, A daly qualified Surgeon is carried,

by

1908.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports, Parcels will be received at this Offee Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other mitt 4 p.m. the day before salling. The

Australian Porta.

N.B.REDUCED SALOON PARES, Bingis and Return, To Manila an Acetralian Ports,

For Freight or Passare apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

t

HONGKONG MANILA

Highoat Class, newest, fartest and most lurarious Stasm

contents and value of all packages are required.

For further Particular, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendens, Hongkong, December 80, 1907.

SANDER, WIELER, & 00..

Agents, Prince Buildings. Hongkong, Jandary 4, 1908.

is

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STRAMERS.

2047

MM

CHINA & MANILA STEAMSHIP CO., LIMITED.

CARNIVAL is to be held in MANIKA noder Government auspices during

era between Hongkong and Mantis-Salem amidships the week commencing SRD FEBRUARY, -Electrle Light-Perfect

Cuisine-Surgeon

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, Bazi VIA, COLOMBO, AUSTRALIA,

ADEN, EGYET, MAR. SEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLANK SA Porro,

SALAZIE,

Steamers to FORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGEDEN & GENOA SO VENICE and TRIESTE, all

MEDITERRANNAN,

ADRZATIG LEVANTINE, and SOUTH POST OP

to QAY

Taking Cargo at through rates to PERSIAN QUI and BAGDAD, also BanceLÓNA, VALENZA, ALIDANTS, ÁLMAKJA and- AMERICAN MALAGA),

THE Steamship

CAPRI

Captain PABONE, will be despatched as above on MONDAY, the 13th inet,, at Noon.

For further particulare regarding Freight and Passage, apply to.

CARLOWITZ & Co..

Agente

Hongkong, January 9, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM TO

NAVIGA TION COMPANY.

SHANGHAI, YOKOHAMA AND

КОВЕ.

Ex Company's Steamship

AUSTRIA, Captain GILLAvern vill leave for the above places on or about SATURDAY, the

18th inst.

This Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light and carries a Doctor and Stswárdoss.

For Freight or Passage, spply to

SANDER, WIELER & C... Agents, Prince's Building, Hongkong, January 8, 1908.

46

FOR NEW YORK, VI PORTS AND. SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the MALABAS COAST).

THE

Steamship

ERROLL,

will be despatched as aboro on or about 20th January, 1908.

For Freight, etc., apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK,

Oriental Freight Department, (Hotel Mansiona).

"Hongkong, December 91, 1907-9028-

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE

FOR BALTIMORE & NEW YORK. (With liberty to call at MALABAR COAST)

HS Steamer

THE JESERIO,

Captalu Trosor will leave for above. ports on or about SATURDAY, the 25th January, 1908.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 00,

Agenti

2081 Hongkong, Decembar 23, 1967.

SHIRË LINE OF STEAMERS,

LISIITED.

FOR LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.

Steamship

THE SteamINTSHIRE

will be despatched for the above ports on or about 7th February, 1988.

For Freight, stc, apply to

SHEWAN, TOMES & 00.,

Agents, Hongkong, January 9, 1908.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERİ VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, vis JAPAN PORTE (Karatan, Kobe and Yokohama.) With liberty t

y to call at Honolulu and Ralins

THE Steamship

O- MARU, 6100 tons, will bo despatched hence to Callso, Iquique, via Japan Ports, sometime in March,

1908

and 1008 As an inducens in torrent THE Steamate

evenit, Stewardess carried.-All the most up-to-dato arrange, residents to patronize this importante Captain ALAND, will be despatched for Pacifle S.N. Co,

besides enjoying holiday of

ments for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tons

Osplains.

For

Sailing Dates,

ZAFIRO S

RUBI

9540

2540

R. Rodger

R. W. Almond...

Manila

Manila

Saturday, 1908. 11th January,

18th January.

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

Gregral Managers,

HONGKONG, NEW YORK, BOSTON,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

S

INDRAPURA

FOR NEW YORK AND BOSTON, via

PORTS AND STEK CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE

MALABAR QUAST),

For Freight ad further information, apply to

--TO BATE

About 14th January.

SHEWAN, TOMES & 00.

General Agentsg

Taking Freight and Passengers to other Bastera and Western Coast Parts of South America in connection with steamers of the The above steamer have splendid accom modation and is fitted throughout with in the evening instead of at Noon on Satur

(sued for abore porco, and for is carried. Macils early on Monday morning, and in Australia with prompt transhipment st

length, we have decided to despatch our

our MARSEILLES TUESDAY, the 21st steamer RUBI en FRIDAY, Sist January, January, 1978, ab 1 P.L

day. The steamer will, therefore, rene Lading ficket and through Bills of Electrle Light. A duly qualified Surgeon

may be Colombo. fastivities ho order that the full week's

Cargo also booked for principal places in

· Clargó enjoyed we shall not despatch the steamer from Manile until SUNDAY morning, 9th

Europa. February, at

Nart Sailings will be as follows Daylight. Stesmer will reach the afternoon of

of Tues

Feb. 4, 1908. Hongkong again on the

Feb 18, 1208

·J, MILLET,

day, 11th February,peal

We have arranged a special fare for this round trip of and #B kzuet to Бекорго

sufficiens you justly our having

offered this indposment.

We have arranged a special fare for this round trip of 850, and we shall allow par sengers to remain on board during the stay a Manila for $10 per day inclusive. We trast to secure sufficient passengers to justify our having offered this Inducement For further particulare, apply to the Undersigned.

SHEWAN, TOMES & CO

General Afanagers, Hongkong, Docember 20, 1907, 199

:" ",, -

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. With Liberty to Call so Milanan Coar SAILINGS FROM HONGKONG, PROPOSED

FOR BOSTON & NEW YORK AN To Hate 1968, SHIMOSA

8th February For Freight and further information, Apply to

DODWELL & CO., ETD...

S. 8.8. OOBANTEN

YAEBA

38

Hongkong, January 7, 1908.

FASTERN & AUSTRALIAN STEAM,

SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIHOE, PORT DARWIN and QUEENSLAND FORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

„TASMANIA 20.).

MHE

EMPIRE,

Captain

will be despatched as HELMS shore on BATURDAY, the 28th lust., Noch well-known Staiger is specially Apbed for Fassengers, and has a Refrigerata ing Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, 100, 400

Ios, e, throughout the

K. MATEDA, Manage,

York Building, Rongkong, April 15, 1907.

-612

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER, EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

ms Grading CHINESI POLITICAT, AND

Comezarát, JoUEMATA

PULLOHAS EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINAR

The Steamer is Installed throughout with ALL the Liver ITALIAGEN FROM THI

VARFOUT FORTH, DE CHINA AND JAPAN

Electric Fight

Biowardlowe and duly qualified Eur

geon are carried.

N. To enre the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electrio farm fitbed in staterooms, a

For Fight or Fammage, apply to

GIBE, LIVINGSTON 400,

Hongkong, January 7, 1948.

$6 per Annum delltered in Hongbong $12:30 to all Coast Porta

5 WELLINGTON STRAFT, HUDSONS:

Hadsa booked by Manager, Unra MATEM