1907-10-31 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIC MAIL 8.8, CO.,

›TION COMPANY.-

WILL despateb VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named:

. 70%

SHANGHAL...00:mersionen

BTKAMZES

DEVANHA

TO MAKE ON

Noon, lat) Freight and Capt. T; HE, R.N.R. November. Passage, SHANGHAL, MOJI, KOBE(PALERMO

About 2nd) AND YOKOHAMA Ct, E, G, ANDREW November. Freight caly. LONDON, VIA UBUAL PORT Capt. J. D. ANDREWS, R.S.B. (November. } Advertisement

[DELHI-Noon, 2nd Bee Special MARSEILLER, LONDON BORNEO About 8th Freight and AND ANTWERP. Capt. G. W. GORDON, B.N.. November. Passage. SHANGHAI, MOJI, KOBEJSYRIA About 10th Freight and AND YOKOHAMA Capt. D.O. Gardor, x..n]November, Passage..

E. A. HEWETT, Superintendent.

P. & O. 6. N, Co.'s Office.

28

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

'OQUIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S.

:

MAIL

LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

Shipping.

THURSDAY, OCTOBER 31, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fort

PROJECTED BAILINGS FROM HONGBONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

+ SHANGHAI...

MANILA..n

СТРАШНИЯ

HANGRANG ....FRIDAY, YUENSANG......FRIDAY,

WAISHING ......SATURDAY,

To BALL.

Nov. 1, at 4 PM.

Nay." 1, at 4 P.M. Nov. 2, at 4, Y,M. .CHEONGSHING.MONDAY. Nov. 4, 404 FAL MAUSANG......THURSDAY, Nov. 7, s4 X. M. SHANGHAI, YOKOHAMA. NAMSANG...FRIDAY,

Shipping.

-FOR-SINGAPORE, PENANG AND.

CALOUTTA,

THE Steamship

LIGHTNING,

Captain E. Frx, will be deepstaked for the above Porta on TUESDAY, the 5th November, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LT

Agents,

. Hongkong, October 29, 1907. 1731

+ SHANGHAI.

• TIENTSIN

I SANDAKAN

KOBE AND MUJI

FRIDAY,

Nov. 8, at 3 P.AÍ, Nay, & 4 PM

* SINGAPORE,

PENANG

AND CALCUTTA

FOOKSANG... | TUESDAY,

Nov. 15, at 3 P.,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

MANILA...........LOONGSANG

NAVIGA TION COMPANY.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 11 Days across the PACIFIC is the EMPRESS LINE,' -SAVING 5 TO 10 Days Ocean TRAVEL, 11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

R.M.S.

PROPOSED SALLISIA,

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,

6163 TONS

8000 TONS 6000 TONE 0000 TONS 8162 TONS ...... 8000 Toxe

9.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only has taking the warm SOUTHERN ROUTE across the ['serere, via Honolulu,

on O, the post fortile and beautiful island of the Parr.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

• KOREA...................

* SIBERIA

AMERICA MARU...

....18,000 Topr... ..12,000 .18,000 +

+ +44

***

..10,200

* MANCHURIA

27,000

* NIPPON MARU

..11,000

ASIA

0,500

PERSIA

8,000

* Twin SoroWY.

* HONGKONG MARU...11,000

(SUBJECT TO ALTERATION),

SAILIS DATE. 1907.

... FRIDAY, Iet Nov.. at Noou. ...SATURDAY, 9th, Nov., at Noon ...SATURDAY, 15th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 23rd Nor., at Noon. SATURDAY, Jith Nowrat Noon. SATURDAY, 7th Des., at Noon.

These Steamers have superior documraudation for First-class Passengoen, at il ste fitted throughout with Flectric Light

+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientale, Nowchwang, and Yangtze Ports.

Taking Cargo on through Bills of to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Ling Tawao, Boukar, Jesselton and Tabaan,

For Freight or Passage, apply to

མས་

755

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES:

For

STEAMERS

Capt. G. Meinera.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, ROOS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

SATURDAY 14th Dea, at Noon,

TUESDAY, 24th Dec., at Noon. ...FRIDAY, 3rd Jan., at Noce, 1938,

ANTWERP AND HAMBURG

Escouber 12-27th 1905; August 20th-20th, 1905

SHANGHAI,

(Subject to Alteratión). “ LEATE HONORING ARRIVE VASCOUVER, MONTEAGLE.......

WEDNESDAY, Nov.

...Nov. 30. EMPRESS OF JAPAN

RECORD FAST TRIPS. THURSDAY, Nov, 21...Dea. EMPRESS OF OHINA

Yokohama to San Francese, KOREA, 18,000 tons. THURSDAY, Dec. 19...Jan. 6, 1908, EMPRESS OF INDIA

THERSDAY, Jan. 10, 1809 Feb 3.8an Franoleco to Honelala....... SIBERIA, 18,000 tone,

10 days, 11 hours and 6 minutes. MONTRAGLE......

WEDNESDAY, Jan. 29. Fob. 22. EMPRESS OF JAPAN

4 days, 18 hours, THURSDAY, FO

13...........Mar. 2. San Francisco to Yokohamaas. SIBERI calling at Riidway felands and Bonolais 'EMPRESS'. Steamers will depart from Honkong at 4 ..

en-route, "Augcet 16th-33at,, 1965,-13 days, 13 hours. Intermediate Steamship MONTEAGLE at 12 Noor,

Yokohama to San Franciso... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd, 1805

10 days, 10 hours and 29 minutes,

NAGASAKI, PRINZ ALICE, KOBE AND YOKOHAMA... Capt. G Bote

MANILA, NEWGUINEA, SAMARAT, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE)

FRINZ WALDEMAR,

Capt. W. v Sonden.

SAN FRANCIS00, via SHANGHAI NAGASAKI INLAND SEAL, KOBE,

be despatched from fongkong to YOKOHAMA AND KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 1st Novembar, 100, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, KUDAT AND SANDAKAN....... Military, Diplomatic and Civil Services, and to European cixis in the Service of China and Japan Governmenta

For further Particulars, apply to

THE Jelcrest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

SBANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KORE,THE P. M. Steamship, KOREA YOKOHAMA and VICTORIA, BO,, connecting at VANCOUVER with a Special Mail Impress, s at Queboo, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tone register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, let Cises,..via St. Lawrence River Lines or New York £71.10.

Intermediate on Steamers,

£49. and 1st Class Railways..

EAD. First class rate to London incindas cast of Moulds and Borth ir Sleaping Car while crossing the American

can Continent. R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pogers only at Inter-South America, by the Companies and connection Steamart. mediate rates, affording superior accommodation for that Class,

1+

"

17

11

Passongora booked through to all pointa and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to bissionarias, Memberei

of the Naval Military, Diplomatic and Civil Servless, and to Faroposa Officials in the Sarvica of China and Japan Governments.

•

Be farther Information, Mapa, Rontra, Handbooks, Fates of Freight and Pac- sage, dy ro

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Consen Proper STREET sot PRAYA, Opposite Biske Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM DONGKONG--5CBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONE

MARSEILLES, LONDON

LYD ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO LSD PORT SAID.........

VICTORIA, B.C., A

STEAMERF

INABA MARU,

Through Billa of Lading sued for transportaflen-to-Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the United Staten, vla Over. land Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to purts in. Mesien, Central, and For further Information as to Passare and Freight, apply to the Agency of the Companies, QuEEK'S BUILDINGE,

S. SILVERSTONE, Aut.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG, VIS INLINE SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

Treuse, Mon, Koss & YOKOHAMA; FOR OPERATERO EN.

CONVECTION WITH THE

STEINAKUP

ARABIA ALESIA

NICOMEDIA

เมนู .4438 .....6167:

***.......4372

JAPTAIN,

TO SAIL ON

RINZ SIGISMUND, Capt. D. Lenz.

BORNEOF. Sembill.

Norddeutscher Lloyd,

TO SALL *WEDNESDAY, 6th Nov.,

at Noon.

• About

TUESDAY, 5th Nov

[THURSDAY,

7th Nov,

At Noon.

About

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ 'AND PORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to clie BRAZILS, PERSIAN GULF, RED S, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and AURIATIO PORTS);

THE Company's Steamship

CHINA,

Captain 3. Pers, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 21st November.

This Steamer has capital accommoda tico. for passengera, Efoctric Light and carries a Doctor and Stewardess

For information as to Passage & Freight, apply to

SANDER, WIELER, & 00.,

Agenta, Princes Buildings.

Hongkong, October 30, 1907.

Hotels.

1798

KING EDWARD

FRIDAY, 15th HOTEL.

November.

Aboat-

Begining

November,

of

MELCHERS & CO.,

General Agents, Hongkong & China.

75

A HIGH-CLASS PRIVATE. HOTEL. Ladies' Afternoon Tea RoomE

Pilvate Bar sud Bullard Room, Hot and Cold Water throughout..

Electrically Lighted. Electric Fans (if required).-

Fleetris Passenger Elevator to each Flow

Table D'Bots at Separate Tables, TELEGRAPHIC ADDRESS:

VICTORIA, Hongkong

For terms, že, apply to the

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

199.

Established 1841.

C. NEUMANN.........About Nov. 10. Reisets issued to all parts of the World.

\RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.

JOIN ERNST..............About Nov, 24.

P. WADEMIANN..........About Dec. 6.

Through Bills of Lading lasted to Pacific Coset Points and all Eastern, Canadiän” o United States Points. For through rates of Freight and further information, ammantcate with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

SAMLING DATES.

2-

Tona 6189 (WEDNESDAY, 13th Capt. Wen. Bainbridge, Nov.. at Inglight.

*

TUESDAY, 12th Capt. K. Kasara, Tons 6388 Nov.,, at 4 p.m.

SEATTLE WARBINANO KARU. Via SHANGHAI, MOJI,] KOBE & YOKOHAMA...

SYDNEY AND WELBOURNE, (SIKKO MARU,

Via MANILA, TEURS Capt. T.L. Barrison, one 55391 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. N. Mathieson, Tot.8.5076

JERIDAY, 1st

Nov.. at Noon.

Nov., at Noon. ƒ FRIDAY, 29th

KOBE AND FOKORAMA.... JKANAGAWA MARU, (SATURDAY, nd

Capt. K. Ohno, Tous 61891 Nov at Daylight.

BOMBAY, via SINGAPORE, PENANG, MADRAS AND

COLOMBO

SHANGHAI & KOBE..........

† Cargo only.

Caph T. Arakawa, Tona 48871

KAGESHIMA MARU,

(MONDAY, 4th

Nov., at 4 p.,

WEDNESDAY, 6th Capt. T. Kun, Tons 40871 November.

YEBOSHI MARU,

+ Through Passenger Tickets issnod to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in danection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamer Round-the-World Tickets also Isaed. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rad. --For forther, information as to Freight. Pan, Sailings, &c., apply at the Com- pary's Local Branch Office in Peluce's Buildings, First Floor, Chater Road,

T: KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship -

MINNESOTA

38,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.'

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Capalu Q, F. Acaris.

To Sail WEDNESDAY,

8th January, 1909.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northem Pacific Radways for all points in the United States and Canada; also with Atlanto Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Sello- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Statrooms (all outside rooms), Masic room, Library, Smoking room, Nuriery, Laundry, Tele- phose, (c.

Trace-Preife Cabús passengers may travel by mail if desired between posts of Yoko! hama, Kobe and Nagasaki, without extra charge

For convenience of coastwire cabin paisenges return tickets are interchangeable with regular mail, lines between Japan, China and Hong Kong,

For full formation regarding freight, or passage apply to

LIPION YUSEN KAISHA Agents.

19

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOX

HOIHOW & HAIPHONG SHANGHAI DIRECT SWATOW AND SHANGHAI MANILA.....+2+12=-3 / SWATOW AND SHANGHAI SWATOW & SHANGHAI

OBBU & ILOILO CHEFOO & TIENTSIN

STEANTAR

SINGAN.........Nov. Yocuos t..........Nov. PAXHOI .........Nov.

TAMING.........Nav.

KWANGSE ...Nov.

...KIDIANG A

TO SAIL

5, Daylight.

4. at 4 p.1. 5, at 4 p.m.

5, at p.m.

6, at 4 p.m. 6, at 1pm. ..KAIFUNG... Nov. 8, at 4 p.m. ..KUEICHOW............... NOF 9, at 4 p.m. ********** SHAODBING. Nov.

17, at 4p.m. TRINAN NO. 25, at $p.m. The attention of Passangere in directed to the Rupertar Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughost with Electrio Ligitt. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried,

SWATOW & SHANGHAI KOBE

Baggago and Goods of every description collestad, shipped, and forwarded ́at lowest rates.....

Foreign moneys oxchanged. Letters of Credit und Circolar Notox issued. Full information on application.

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, August 6, 1907.

FOR

STRAITS, UEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bills of Luling "issued for BATA. VIA, PERSIAN GUEF CON. TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

+ Taking Cargo on through bulls of lading to all Yangzsze & Northern Calas Porta MIKE Steamship DELHI, Captain J.

Taking Darge and Passengers at through rates for all New Zealand and other

Australian Porta,

..

D. ANDREWS, K.X., Carrying His

N.E.-REDDOED SALOON FARES, "Single nud Return, To Manila and Majesty's Mails, will be despetaled from Australian Porta

Tor Freight or Passage, apply to

1

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 2nd November, at Noor, taklug Fas sengers a

and Cargo for the above Ports, in anection with the Company's Steamship

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

1283

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA

THE Steamship

THE

ARRATOON APOAR,

Capt. A. STEWART, will be despatobed for the above Ports on SATURDAY, the 2nd November, at 3 p.m.

For Freight or passage, apply to

DAVID BASSOON & Co., Lo..

Agents. Hongkong, October 29, 1907.

1724

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STRAHEES.

STEAK FOR SATOON, SINGAPORE, BATA

MMA

via, Colombo, OaLUUTTA,

BOMDAY, ADEN, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEIL-LES,

Mooltas 9800 tons, from Colombo, Passen- LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITER

gens Bccommodation in

vesial

souures before departure from Hongkong. tored in which

des all Cargo for

Silk and Valuables, all

sad Tes for London (auder strangement) will

BANHAN AND BLACK SEA PORTS,

THE

Steamship

Captain GIRARE, will be despatched for ERNEST SIMONS,

MARSEILLES on TUESDAY, the 12th November, 1907, at 1 P...

ba trashipped at Colombo Into the mall

to Leraallica and Highest Class, nowest; fastest and most laxurious Stonin

proceeding direct to hotwoon Hongkong and Mana-Salooo amesht be conveyed from Bombay by the R.M.5, other cargo for London, &, will -Electrio Light-Perfect Cuisine Surgeon, and Egypt, due to

London: ments for comfort of Pangongors;

Parcela will bo raccived at this Office ant!! p.m. the diy before aniling, The contents and valua of ali, package are required.

Stewardess carlad, all the most up-to-date arrange hor 1907 on the 14th Decom one of the Co.'s Australian ateamers:

CHINA AND MANILA- STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship. Доп

Oaptains,

ZAFIRO

RUSI

2540

2640

A. Fraser

R. W. Almond...

Manila

For Freight or Fassogo, appuy to

Sailing Dates,

Saturday, 2nd November.

For further Partioniază, apply to

E. A. HEWETT,

Superintend Hongkong, October 19, 1807.

1675

FOR NEW YORK, FL PORTS AND

SUEZ CANAL

9th November.With Liberty to Call at the MALABAR

COAST),

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY

S

FOR NEW YORK, via FORTS AND SUEZ CANAL.

(WE LIBERTY TO CALL AT THE

MALABAR COAST).

S.S. QUEAN MONAROB daraja 2nd November, 1907.

For Freight and farther informacion, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Genera Agents.

THE Steamship

THE

SCHUYLKILL,

Captain ANDERSOs, will be dospatched ag abova on or about 1st December, 1997.

For Freight, etc., apply to

This Steamer connects at COLOMBO with bound for MaRezILLEE, via BOMBAY and ADIN.

Fassage Tickets and through Bills of Lading

ised for above porta. Cargo also booked for principal places in Europe.

-Next Sallings will be as follows →→ S.S. TONKIN...Nov. 28, 1907. 8.8, POLYNESIEN Doc. 10, 1807. 8.8. TOURANE Dec 21, 1907.

G. DE CHAMPEAUX

Hongkong, October 30, 1907.

TOYO KISEN KAISHA,

1734

SOUTH AMERICAN LINE, REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama). 1704 WITH OPHION TO UALE AT MEXICO AND

OTHER COAST PORTE

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriontal Freight Department,

(Hotel Mansiona),

Hongkong, October, 20, 1907,

Steatuara

Tone

REGULAR

To Sail STEAMSHIP SERVICE TO NEW KATHERINE 5000

YORK,

PARK

shout ond of Nov. KASATO MARU, 8100 tons, will be də- spatobod bence to Callao, Iquique, vis Japan Ports, sometime in March, 1938.

VIA FORTS AND SUEZ VANAK,

With Liberty to Call at Mazaar Coast.

PROPOSED SAILINGS

FACH HONGKONG Benea

To Sax. 1807.

1st-Class Passenger Accommodation. For Freight and further information, Apply to

DODWELL & COMED

Sports

and Passengers to other

Taking torn Coast Ports of South

Fastorn and

MANAGER.

VICTORIA HOTEL,

TELEGRAMS, VICTORIA,

SHAMEEN.

SHAMEEN, CANTON,

ON THE BATTEN CONCESSION.

B. HAYKES, Manager, MACAO HOTEL,

TELEGRAMA, FARMER, MACAO. MACAU, CHINA.

BOTE

In the Centre of Praga Grand. DOTH Hotels Electrically Lighted and

under Experienced European

Management, m Roeldents and Tourista.

Every Comfort and Consolence for

436

WE FARMER, Proprister, Capt. T. AUSTIN, Manager..

BELLE VIEW HOTEL (LATE METROPOLE HOTELY

BHAUKIWAN ROAD.

A Pleasant Drive along the Sea Front,

either by Tram or Ricksha

BEST OF WINES, BOWLING, BILLARD, &o,

A COMMODIOJB MARKED FOR THE USE OF. BATHERS AND VIrtos.

A FIRST-CLASH

EUROPEAN STRING BAND will be in attendance EVERY SUNDAY EVENING,

AT 4 O'CLOCK,

TELEFHONE NO. 993. Hongkong, September 6, 1907

Dentistry.

3018

DR. HARRY FONG, AMERMAN TRAINED DENTIST. TALECTRICAL and Latest Improved Appliances.

51, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

IE N

1379

TINQ Surgeon Daniel,

No. 14, D'AGUIDAR STERET,

TERMS, VERY MODERATE

Consultation Free,

WEEKLY NEWS

FOR HOME.

The Overland China Mail

Frbished to suit the Departure of 2302, English and Fropch Wall Steamer to Europe,

FULL REPORTS

Photon with steamers of the AD ALL THE LATEST INTALLIGENCE

Pacifio

Commercial, Shipping, etc.)

The above stesmare have splendid accum- modation and are Atted, throughout with The best paper for posting to friends st Mestre Light. A duly qualified Burgoon home.

is carried on each host, th

K. MATSDA, Manager,

York Balding.. Dongkong, April 15, 1907,

618

917 par Anatim (incinding Postage.

THE CHINA MAI, LD,

8, Queen's Road Centrala