X'a change iti vpers at Cetombe, and those for Brunner treveley also to
the Exures Mail Steamer at Ponт &
BORNEO
• NORR
• SYRIA
NYANZA
NILE.
on in the connecting supner from CotovRE
Stef buroking.
on to the abai Stamers the filowing t
TYLERDENEDICTE (Non-Trymmename)
YALE STAVR YUN
LONDON,
GAIN!
STEAMDES
TASEMNO FAS AT REDUIDENDY RATES.
Lowve HokoxONG
Den pl LONDON
+ MANILA
451 4500 7000
22
New
Déo. Der.
23
4 Jun.
700 Der
TH
Feb.
J
(1802) 1
Feli
17
Jan
15
4700 Jun.
March March 29
1700
B
Feh Mart'
12
March
30
E
April
Apri
8
May
26
May
A
5
June
22
...
Fly
HUNDA
• NUBIA...
PALAWAN
BORNEO
NORE
SHATRA
These Simamora zalı Barney Eisma
1221
THE Co.'s 8.1,
✦ FRITEJOF,
Capt. 0. ANDERSEN,
* DAHIN MARO,
Oapt, 1. SACRA
ter
40
(HPL
s Vinospose Penang,
aluate, and at Malta
3.
OF
Shoulder-Yeung Shoo
their risk into the Godowns of the Houg mise fucks twist well known Aretic kong and Kowloon Wharf and Godown Co., explorer in Bting out un expolition for Pige Clothings--Chi chong Limited
st Kowloon, where each consign Polar ressenth ended upon a wealthy wood went will be sorted out mark by market asked him for a omnibu
can ho obtainod sa soòn As
and delivery ca
ifcods are landed.
Goods not shared by the 2nd Test,
will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All Damaged Packages must be left in!
the Godowns, where they will be examined on the 22nd 1st 11.
Nó claims will be recognised if not pre cared within 14 days of the shin's arrival
MOGREGOR BROS. & Cow Mergelegg, Cintuber 16, 1907.
1850
NOTICE TO CONSIGNEES
THE PENINSULAR AND ORIENTAI STHAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER ARCADIA.
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the shova
named Vosse! are hereby informed at their Goods aro
landed and are being i placed at their risk in the FoNGKONG AND HOWLOON WRAP ANd Gonown Company's GonoWNA at Kowlano, where each consign ment will be aurted out Mark by Mark ane delivery can be obtained a mon 20 th Goals are lauded.
This Vessel brings on Cargo - From LONDON, &c., ex ss, China, From PERAIN GULS, BX .. B. I. S. N
B and P... Co's steamers.
Optional goods will be handed here unless given to the contrary
instructiona me
+ Carry only Pleat Saloon Passengers, hafore 6 Hone
For Further partionlwen, Apply to
{
E. A. HEWETT,
Bruperintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SE SERVICE BETWEEN HONGKONG, BOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
For
FOOCHOW, Vla SWATOW
AND ABUY.
TAMSUI. Via 3WATOW AND AMOY.
Goods not dearer by the 23rd inst. of 1 p. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Dou- dgnee's and the Company's representative at an appointed hour. All Cisime most be presented within ten days of the steamer's arrival bere, nter which date they cannot be recognised. No..Claims will be ad mitte after the Goods have left the Godowns.
E, A, HEWETT,
Serintendent. Hongkong, Datobar 18, 1907.
1668
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
What ... stead of at l
merchant.
The god of it! Wont it be worth woteething to muskind 18 bu discovers thin North Pole
What g
supose he does find it. the North Pole to anybody 7" Here the alter's patience gave way.
I don't know het you might have some curiosity, as an espert, to know what kind Į of wood it's made of," he said, turning en | bis herbs and walking out.
Notices to Consignees.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
(YONSIGNEES of CARGO per Steamship KUREA.
CONSIGN
The above Seamer baring arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediate delivery from alongside.
Cargo impeding discharge and undeli vered by Non, on THURDAY, M4th Oct.. will be landed and stored at Consignces' risk, and no Fire Insurance will be effected. All Cargo swdelivered by Noon MONDAY, the 28th October, will subject to rent. Ali chafed and othorwise damaged cages will be examined at the shore Company Godown on SATURDAY, October 26th. at 10 ara.
S. SILVERSTONE, Agent. Hongkong, October 21, 1907.
·EEN' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP RENLOMOND.
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
CONSIGNEES of Carge are hereby n
formed that all Goods are boing lander at their risk into the hazardous andfor extra hazardous GoDowns of the Hoxozore and Koe100N WALLF and GODOWN Co, LED, whence and/or from the wharves delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Coods have left the Godowns, sud all Goods remaining nadelivered after the 20th PRISŻ WALDEMAR,
inat.
will bar
subject to rent. having arrived, Consignees of cargo are Ali Claims against the Steamer minst to horeby informed that their Gouds, with the prosented to the Undersigned on or batore exception of Upium, Transure and Valu the 31st inst, or they will not be re- Ables, are being landed and stored at their
cognized.
All broken, chafed, and damaged Good
BREMEN
LEAPING
WEDNESDAY, 23rd Oct.. at 9 a.m.
SUNDAY, 27th
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
Oct., at 9a.m.
* These Steamers have excellent Accommodation for First and Second-olas Passen gers, aud are fitted throughout with Electric Light, First-class Saloon Amidabips, Unrivalled Table,
Taking Cargo on through Blis of Lading to all Fangters & Northern China Porte, For Freight, Fassage and farther Suformation, apply at the Co.'s los Brandhak into the hazardous and/or extra hazar. Office, at SECOND FLOOR, No. 1. Queen's BunLDINGS.
T. ARIMA, Manager.
19%
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer..
* KUMERIC
+ SHAWMOT
Puoroszy Szinon ruou Hongkong rot
VICTORIA B.O, AND TACOMA
ΓΙΑ
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
* Cargo only.
Tota
Captains
To Bail,
6238
D. Baird
E. V. Roberts..--------
25th October.
6th November.
3608
+ Passenger #osmmodation,
Jous Godown of the Hongkong and Kaware to be loft in the Gedorus, where they koon Wharf and Godown Company, Limited will be examined on the 26th inst., t Kowloon and Seat Point Godowns, whence delivery may be obtained.
No Ulairag pill be
wouds have let the Godowna after the
and all goods remaining undelivered after the 24th of October, will be aobject to
to reg
are to
Alf hrokon, chafed, and damaged Goods to be left is the Godowns, where they will be examined on the 24th of October, B 9.30 A. M.
All Claims must reach us before the 23th
of October, or they will not be rocog. Dized.
11 s.m.
No Fire Inturance has been efforted. Bills of Lading will be asuntorsigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents. Hongkong, October 21, 1907.
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
ANEMUAN TRAINED DENTIST.
Brain-Chi Know
Fest.--Ch Kark Fry. Chi Chak Flexd, Chi Tan Maart, Chi Suma Kidney-hi Yin Liver,--Chi Con
Pork, Chop,-Chi Psi Kat
Coroad,-Ham Obn Yak Leg.-Cha Pei
Sheeps' Head and Foot.-Yeong Tan Berk set 60
Heart.-Trung Som
Smoking Pige. To Order--Chu Chaf Suet, Beef-Sang Ngan Yen
Mutton.Sang Yeung Yao... Vesi-Ngau Cha! Yuk
......
Sausages.-Ngag Uhil Cheory
f'altry.
Chicken, --Kad Chat... Capons, Large, Small,--Sim 5«! Ducks --A
Paruzigo.-Cha Hawa Phot,Shan Kat Pigeons, Cantus-Pak Kop
FH
Boihow. Hol Bow Fak Kap. Qasi--Um-Chun
Rice Birds,-W'Ya Chouk Snips,-Sa-Choy Turkeys, Cock-Phor Kal Kung --
Wid Dneks. Camut-Sangshine sul Ap.ra
FILECTRIAL and Latest Improvac Dah-Sa Mang Y
Appliances. 51. QUEEN'S ROAD CENTRAL.
No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by the Undoraigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, L BELCHERS & Co, Agents. Hongkong, October 18, 1997.
1670
'MOGUL' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP ATHOLL
FROM GLASGOW, LIVERFOOL AND
STRATTS..
CONSIGNEES of Cargo ate hereby
are
that all Goods being landed at their risk into tho Godowns of the HONGKONG AND Kow LOON WELADY AND GODOWN COMPANY, LTB, at Kowloon, whence and/or from the wharvée delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded anless notice to the contrary be givou bafore NOON, TO-DAY.
No Claims will be admitted after the
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Goods have left, the Godowns, and all
CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
remaining undelivered after the 28th
inst., will boiubject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Underagned on or before the 20th Nommber, or they will not be recognized.
The Twin-sew 3.8. Shrew and Tremont are fitted with very superior Accommodation for First and Second-Class Passengers The large size of these veseele All broken, chafed, and damaged Goods susures steadiness at sea. Electric fans in each room. Barber's shop and steam laundry.ars to be loft in the Dodowns, where ther Cargo carried in cold storage.
will be examined on the 28th inst., at
No Fire Esuranoo has been offected:
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information, apply to
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS,
QUEENS' BUILDINGS.
I EX
TING Surgeon Dentist,
No. 14, D'ÁGUILAR STAWKI,
TERMS VERY MODERATE Consultation Tree.
WEEKLY NEWS
FOR HOME.
The Overland China Mutl
Pablished to sub the Dopartare
of each English and Franch
Mall Steamer to Europe.
Fresh water, Tom Ela Yo Bale, Tallow, Wong Sin Frogs, Tien Kal ... Garpupa,-Bek Pan... Gudgeon,-Pak Kap Yo.. Berings.-Ten Pak....... Halbot,-Cheang Kwan Kep Labras-Wong Fa T¤ Eid-Wa Yo Lobstera, Lang Ha Mackeral,-Oh! in ....... Mork Fish, Meng Yu Mallot,-Ohal Y Ogalets-Sang Hoo
.. 24
21
+4
He
..28
慈魚®
n 28
龍蝦
13
24
豬
20
生質
*
Far otish,Kal Kang Yo Perth.-Tan Loo
H
15
H
Pike-Fa Pa Poong Plate-Pan Ya
9.
18
home.
Fomfret, Black-Hak Chong The best paper for puting to friends ab Pomfret, White, Pak Chong
Parus-Ming Ha.. Ray-Pol Pa SA Rock Fiab Sak Kau K137 Emdb .Cho Y
. 22
...$2
48
J
8
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
3 P.M.
Bill of Lading will be countersigned by 617 per Annum (including Pestage)
DODWELL & Co., Tav.,
THE CHINA MAIL, LD. Agents. Hongkong, October 21, 1995.
1679
8, Queen's Rond Central.
TUESDAY, OCTOBER 22, 1907.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOU
THE CHINA MAIL.
Notices to Consignees.
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON & STRAITS.
HE Steamship
THE
DENBIGHSHIRE
Captain W.A EVANS, having arrived from
DECEIVERS EVER.
In his remote and early yearth Colonel Bang was jilted by some heartless jade. That is why be so rigorily enforces the mile that none of the mon under his command my warry without his per
| mission, for he regards a marrying mun as
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected to Thursday, October 17th, 1907.
As 100 cents per Dallar Mexican.
Butcher Meat.
Et fer desertion, disobedience, deception Beef rloln & prime aut-Mel Lang Ya and all other kinds of wickedness.
One morning a private entered the great the above Parts, Consignees of Cargowan's font and asked that the rule should | are hereby informed that their Goode are
MARSEILLES & LONDON,bring landed at their risk into the Godown be set aside in his favour, as he had found
TABINO PASSENGERA LISU колк
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 20. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMER
ti
DALOM SO
Leare
Connecting blasiera
from COLOMBO to
Duo st bae at MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London
HONGKONG MARGFiller & London2daya earlier) 1 day later)
Taye Noon Bat day
.800
QUOR
10B*
***
the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN Co., Lan, at Kowloon, sad stored at Consignees' risk and exponse.
the demost girl on earth,
**Jones," 'sald Colonel Bang, "you're No claima will be admitted after the good soldier, and 1 dn't want to be Goods have left the Godowns, and all Gooda hard. Come back in a year's time, and
undelivered after the 24th Inst..if you're of the sante mind, I'll allow you' remaining will be subject to rent.
All broken, dafod, and damaged Goods ste to be loft in the Godowns, where they will be examined on Thursday, the 34th | Inst.. at 3 P.M.
No Fire Insuranco has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO., Agenta. Hongkong, Oraber 18, 1907.
1669
marry."
Exactly year later, Private Jones sturned with the same request.
his Well, you many marry," said commanding officer; "I should never have thought there was such constancy in ma AP WOTE."
Thank you, sir," said the soldier saluting. Then, as he left the tent, ho
aded : ** It isn't the same woman !"
.. Corned-Ham Ngan Yak
Konst,-Sbiu Broast,--Nagu Lam „
15 11
I+
TONS
19 7
Saturday, 1907
Saturday, 192
DELHI....... ARCADIA
Sov.
-7000 Nov.
16
DEVANHA
MALTA
„GEMS)
Денс
14
MOOLTAN 10000
Dee. 7 Dec, CHINA
21 ****** Bunni HIMALAYA.... 7000 Dec. 28 Jan. 4. 1908
19 MOLDAVIA 10 Jan. 11. 100s Jan.
Nov. 80 Deo, 24
DELTA
Des
28 INDIA 119
INDLA **** MONGOLIA
Jan, 25
Feb.
Feb. 15
96 22
Fab. .... 7004
20
GLEN
MACEDONIA 10500 BRITANNIA
Mr. 7
Mar. 14
701
Alar. 1
Mar. 28
3дит
71
MOOLTAN
Azuril
4
April 11
NOTICE TO CONSIGNEES.
LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, HULL, LONDON AND STRAITS.
April
דין.
ང *r??:
through warmer
April 38
April 26
MOLDAVIA ... 10000
May
HIMALAYA . 700 MONGOLIA
2 May 16
May
May 23
May 90
THINKA
There are some person who take a THE Steamship Glenean having arrived sordi, utilitarian view of everything, From the shove porta. Consignens of inching the achievements of science. Cargo by her are hereby informed that
at publi-spirital citizen who was trying to BOLT Goods Bra being landed
1
Ca
D%
14
DELHI
ARCADIA.....7001 Tac 95 VICTORIA. PENINSULAR 6.40 Fn.
DEVANHA 800 Fak 72 DELTA
MARMORA KORO Mar
DELHI..
8000
MALTA :...
61 DA
DEVANHA
ROL (
My
OCMANA
* ANSWERING A FOOL.
Soup,-Tong Yok Steak,-Ngan Yok Pa
+
+3
Hump, Salt-Ngao Kin Feet,-Ngau Kerk
*
tach 7
肉食
Sulmona Ysa Yo
Bhark,--Sa Yu
cts.
16 32
F
0
Skate,-Po Yo
200
- "
Shrimps,--Ha
+-
L
www
เธ
24
| Snapper,—Lap Yu
IM
To
HA
Boles, Tat Sa Y
14
24
17
18
Tench,-Wan Yu
用雞扒 Turbot, —— Cho How Yu
Turtles, small, fresh water,-Kork Yo
White Bait,-Ngan Yo Chal
Fruits.
Almonds-Hong Yao
Apples, (California)-Kam San Ping Khe
டிம்ஸ்
" 20
.. 06 THE
ert..
KUM
***
菓子
1. 20 杏仁
..?? QUTE
(Cheloo)-Tin Chun Ping Khor... 19 天津平菜
བས་
Custard,-Fan Lai Okl 鹹牛脷
Bananas, fragrant, Cantos, San Shing
Beung Chiu
牛肚 Odres' Head & Bot-Ngan-chai-tau-kak, set $1.00 AFIm
... lb. 24 A Motion Chop-Yeong Pal Kwat
Bananas, (brides), Macao-San Henng Chin
Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
Carambola-Yeung Too
LIL
--
+ { i -i ུ མཐོ༣
番茘枝
荔枝輪
荔枝
西貫馨裝
ERO
IS.
· 20
20
201
머 F
15
牛腩
15
湯肉
20
牛肉
Ontom Nga Lau Slelela Sausages,-Ngan Ubaung Bullock's Brains, Slow
30
4-00
50 19
20
牛腿
per set 10
牛腦
15
Tongue fresh,-Ngau LI
each 60
牛臃
Small,-Hot Tong...
"
corned-Ham Ngan IJ
55
海棠
"
„ORGE -
Lead,-Ngan Tho Heart.-Ngau Sem
80
牛頭
b. 12
40
b 3 省城香蕉
"
20
牛肩
,, 10
40
13
Kidneys, Ngao Yia
10
牛腿
Cocoanuts,-Yeh Taz...
...each 10
Tail-Ngau Mel
17
牛翔
Lemons, China-Ning Mortg
jb 5
tw
Liver,-Ngad Con
... ib. 19 牛肝
**
America-Ku San King Moun...
Tripe (undressed)-Ngan Te
7
Lichees, Dried-Lai Chi Small Stone
Frosh-
"
25
***
Leg.--Young Pei ....
24
*H
Limes, (Saigon)—Sai Kang Ning Moong... Mango, Manila--Lai Sung Mong
20
**
Mangosteens,-San Chuk Ta
per 100
12
++
***
Cranges. (Canton)--San Shing Tim Chang
6
山竹子
per est
2
微腦
Passion Fruit...
each
+
19
猪脚
Peara American}-Kam San Shut Li
1620 QUEN
عبدة
12
猪藥
Peanuts,Fa Sang...
12
H
猶頭
sach 10
12
Faw Law
猪要
+
(Canton), Cooking,-Sa Li
Persimmons Large, ---Hang Dhie
Pine-apples, 1st quality,-Steung Foon ...
2nd cocking-Chung-inng-paw-low
13
沙梨
هور
10
13
花生
5
--
**
+
紅
BRAC -
41
44
11
lb. 24
猪肝
Plantains, Tai Chen
ib 2
94
中等波 R
大熱
本地波靈
Plame-Swałow Boog Lai...
紅梨
A
*
-
Pamelo, Siam,...Ohio Lo Yna
cuch
В
--
24
溫聯油
17
猶
Fat or Lard,-Cho Yan
+
Shanghai.Lo Kwat
Ib
24
上海劳發
精油
Walnuts,-Hop Tus
14
ch
**
Kidneys-Young flu
Laver,Yeung Con
10
lb. 21
16
24
***
H
20
20
རྒྱ ༄༅ཀླི | ལྷ ་ བྷ རྒྱུ
羊頭脚
合機
心
羊腰
Greeu,-bang Bop Toe ...
Water Melon (Am.) Kun Sad Sai K
(China) Sai Kwa
羊肝
生合病 山西瓜 西瓜
我仔
Grape.-Sang Po Tai Taz ...
24
生葡苦子
生牛油
Vegetables, &
生羊油|
牛仔肉
Artichokes, Shanghal-Sheung Hai A
Chi Obook BA
菜蔬
tb B
Beans, (French), Macan,-Oh Moon Ple T
.. 10
了治竹
生口
"(French) Shanghal-Sheang Bal
Pin Ten..
10
澳門飛發
上海邊
Sprost-Ab Chol.
www
4
心态。
4
Ik ON
鷄仔
*1
Long,--Tau Kok
8
茅茶
30
-
20
Dove-Pan K Fax Heu-Kai Tur..... Fowls, Canton. -Kai
-4
+4
sach 15
REXE
per duten 24
雞蛋
Best Root,-Hang Choi Tsa
Brinjals, Green,-Ching Yuen Fer
Red-Hang Ke...
Cabbage, Chiuuse, com.-n! Choy
Cabbage Red-Hong Yes Choy
sach 2
紅茶
lb +
青元
4
J
>>
紅獅
"
I
Ib, 32
抹茶
紅榨茶
1080
Baitan.-Hui Nam Kal
"
***
海南翔
Oabbage, (Shanghai).-Yet Uho!
10
641
34
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
S
"
Geese,-Ngor
24
Geew, Wild Sh'-'h Yor Ngot, Must Devr.-Wong Keag Bare, Shanghat,-Tu Chat
pair
上海野鵝
Cauliflower, Large sizo-Tal Yek Obol·la
oach
黃館
14
Medine size.-Cheong Yeh Chola
中心
H
贈仔
Small size,-Sai Yah Choi Fa
"
+
pale
ench
doxcz
esch
Hen,
NA
: ། # རྒྱ | རྫ ཨྰཿ༞་ྭ
類
Carrots, Ram Shan
ALT
-
#b 6 金質
山您
白鸽
Celery, Chinese,-Tong Ken Chot English,--Yeang
10 Chiltes Dried,-Con Lat Chiu
8
S
11
熊芹菜
"
洋芹菜
10 乾辣椒
བ!
CU
禾花名
21
·
Red,-Hung Fa
Green-Ching Lat Chie
H
10
ww
紅花椒
10
11
青辣椒
22
炒鲜
Curry Stuff, Englab, Ka Leo Cho Li
加材料
60
A Cacanbara--Uhing Kwa
WA
11
TH
1
Wild Ducke, S'hal,-Shanghai Sct-ap pale Teal-Bai Ap Chai,
Bitter Squash,—Fa Kws 上海水暖 Garlic Saen Tha
4
ww
+3
www
替狐
ត
ה
蒜頭
85
+
省城水喝
57
rish.
海鮮
Ginger, young,--Son Tes Keng
Homo Radish, S'hai-Lik Kan
old-Lo Keang
5
23
新子靈
老靈
*
Indian Com-Sok Mal
Lizen
粟
Lettuce,-Yang Sang Chel
a.ob
I
洋生
Barbul-Ka Yo Bream-Bin Ys
R 11
+
.. B 焗魚
Water Chespats, -Ma Tal...
Ib.
10
1681
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin To Carp,-L1 Yu
14
海鮮魚
Mandarin,-Kwel Lom Ma Tal,
10 檉林馬蹄
**
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Khe
30
生草機
pad
.18
Catfish,-Obik In
赤鱲
Codish,-Mun Yu
.. £4 K
Musk Melon-(American Okroes,
ach
泰山香瓜
Ib.
200
Crube,-Hal...
20
**
蟹
Cattle Fish-Mak Ya
13
*
15
墨雞
Onions, Bumbay,-Young Chong Ta Green, Sang Chirg
6
洋您】
4 生越
He
14
M
1379
DWong Mel Lan Dog Fish-Tit Tasa Kalk, Congor,-Hai Man
the
+
H
71
18
1
++
"
10
H
Ми
26
མ ་ ་ སྐྱཋ མམ་
14
Shanghai, Sheng. Hal Chun; Tao..
Papas, lot qualTai Mau Sau Kwa each
2nd "
Choug
Parsley,Kun Cho...
Green Peas-Ching Tas
4
10 大萬巒莰
**
... par lb $2.0
15
Potatoe, Sweet-Fan Sh
3
***
12
黃糖 94.
Shanghal-Shearg Hat Sha Tal.,
3 上海蛋
28
田鷄
+1
Japan-Y at Poor Sha Ti
3 日本旅行
ZEE
白蛤您
贊白
軍
Pumpkin-Toong Kwa
Radish,Hang Lo Pak Test
American,Fa K. th
Fonchow,-Fok Chan Shas
MEFAZ F
BABA
ទ
紅機菌
大腿
Sago.-(Chi So
Bhalots, Chung Tan
Spinach-Yin Chol *
Tomatoes,-Fan Ker
Taros,-Wa Tau
bund
Turnips, Pant, (Long),--bow Pak 陶公餃
English-Young Low Pak plast
Vegetable Marrow-Chi K
1
(A)-Kum Sau Chit Fna
Water Oress,Sal Young Ches
Elly too-Li Ngan
Yama,-7's Sho
O.. BRETT, Taweeler.
3.
洋藏機
御風 山
洋茶
The prices necuseally wary from day to day and the Sanitary Board has to pewer to gel, stallholders to solat the price marked,
3. A. TOGERIA)
Secretary, Sanitary Bost
No comments yet.
Private notes are available after approval.