1907-09-20 — Page 2

ንነ

2

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS. HOT L. MANSIONS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES,

LARGE SELECTION OF PRESENTATION PLATE, CUPS, BOWLS, ETC,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE SCOTCH WHISKY CASE.

Some New Facts.

*

The "Japan Herald" has shown a com - mendable zeni in fixing public attention

on the serious miscarriage of justice in ASK

the matter of the infringement of Messrs Buchanan's "Black and White" trade-

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA A short time ago our Yokohama

{LITHU BISH 00.)

for

contemporary Issued interesting Watson's

T

pamphlet containing accounts of the pro- ;

ceedings in Court and a selection of news- DUNDEE

0. FALCONER & A ADENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND COAL DEPARTMENT paper comments, and it has now girem

BINOCULARS, LORD KELVINS NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRAETY CHARTS AND BOOKS,

BOLE AGENTS FOR THE EMPIRE TYPEWRITER.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEUR9. VERY PINE PANORAMIC VIEWS OF HONGKONG.

8. QUREN'S ROAD OFNTRAL.

TYPEWRITERS !

TYPEWRITERS!!

Typewriters repaired, cleaned, overhauled, and broken parts duplicated under expert

supervision.

2128

Old Machines Renovated. Terms Very Moderate.

FOR

SATISFACTION GUARANTEED.

BICYCLES

SALE REPAIR, EXCHANGE AND HIRE.

THE DRAGON CYCLE CO.,

Hongkong, Fahrmary 18, 1907.

13. T'Acuilar Street.

MARUNO UCHI, TOKIO.

Оable AddrESS: *1WASAKI.' Which applies to al Branch Offices. AI, A BO 6th Edition, Western Union

Codes need.

All Letters Addressed :—

MANAGER, MITSU BISHI CO., with name of place onder. BRANCH OFFICES :- NAGA, MOJI, KOBz, KARATO, SHANGHAI, Hongkong and HaNKOW,

AGENCIES:

YOKOHAMA M. ABADA, Esq, CHINKIANG: Messrs GEARING & Co MANILA: Mesyre MACONDRAY & Co.

SOLE PROPRIETORS of Takasipis, Ochi, Shinne, Namazuta and Kani Yamada Collieries and also Bojo Colliers which will shortly be roady to produce on a large scale the best Buzen Coal.

publicity to some new faels of a very in eresting description. In a leading! article in its issuo of Sept. 9 the "Japan

Berald" wrote as follows:-

It will be remembered that, in conuer. tinn with the charge of infringing the trade. mark of Messrs. Buchanan brought against | Nishikawa, some question was raised whether the necused had or had not roģis. | tered at the Patent Bureau the trade-mark

Whisky, No. 10.

WORTH AT OTION

FRIDAY, SEPTEMBER 20, 1907.

To Let.

No. 10. Supreme

among SCOTCH WHISKIES.

WATSON'S No10

James Watson & Co.

Ltd.,

he was using. From statements made by UNDEE.

the accused we concluded that it was registered, or at least filed, but examina tion of the Patout Bureau's records failed to prove this conclusion. Evidence has now, beon procured, however, to show that u trade mark was registered by Nishikawa, though it was not the one on which he was elurged. It will be recalled that, there were two postponements of the hearing of the charge against Nishi- kawa in the Osaka Chiho Saibamo and it was not until April last that the proceedings were really opened. The trade-mark registered by Nishikawa was filed on the 28th December ast year, and was finally registered two days after the proccedings in the Osaka Court netunlly: oponed. That is to say tho registration was offected on April 2411 last. It would thus - appear that Nishikawa, while the trial was postponed, was taking steps to register another trade-mark also infringing that registered by Mesas Buchanan. As it was aboot the middle of Sept., 1906, that tho attention of the noised was drawn to the matter it would appear that he then con sinceivel the idea of registering a trade-mark

Tha Hoad and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collierie

T. MATSUKI, Maunger, Hongkong,

No. 2. PADDER STREET. Hongkong, april 25, 1006.

816

S. GREENFIELD Successor to BARRIS-KEENEY CO., MANUFACTURE OF HOB GRADE RATTAN AND LINEN FIRne Kunstrung, PEDDER STREET, opposite

9915

A

Holloway's

PILLS & OINTMENT

Should be in every Home.

The Pills The Ointment

CURE INDIGESTION,

CURES SPRAINS, WOUNDS, BILIOUSNESS, HEADACHE, SORES, SKIN ERUPTIONS

AND COMPLAINTS OF FLATULENCE, DIZZINESS, &c.) THE CHEST AND THROAT,

CONSTIPATION,

RECOMMENDED AND

USED BY ALL GOOD

Fatranos to Hongkong Hotel.

A 10 per cent discount will be allowed to which, while a colouralle imitation of

all local residents,

Hongkong, July 31, 1907.

STOCKTAKING

FEW SHOP-SOILED MACHINES AT AUCTION PRICES.

that of Messrs Bachman, should yet have 1224some distinctive marks sufficient to hod.

wink the Patent Bureau. There lies. before us a copy of the official publication of the Patent Bureau containing repre ductions of the Falls and trade-marks re- |gistered during the week ending May 10th, 1907. Among them is that registered by Nishikawa. The form of the inbel is much the sune as that on which the charge was founded and which the Osaka Appeal 1440 Court thought resembles that registered by Messra Buchanan. The words “Daniel Crawford & Co., Ltd," are however, baken ont and in a elesu imitation of the writing on the genuino Buekanan kabel his own name is inserted- Korobukiya | Nishikawa and Co," Further the

SINGER SEWING MACHINE CO..

72a, Queen's Road Central,

Hongkong, September 5, 1907.

A LING & CO.,

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

FURNITURE AND PHOTO GOODS words Glasgow, and London" and the]

STORE:

Photographic Goods of Every Description in Stock.

1259

Scotch address which appeared on the

left blank. Attached to this label as part forged label are suitted, the space being

of the registered trade-rank is the neck

DEVELOPING AND PRATING UNDERTAKEN.abel. This is exactly the same as that on the forget tabel on which the accused was Hongkong, August 1, 1907, NURSES.

charged. The registored label of Nishikawn thas roads:-

Manufactured only at 78, New Oxford Street (late 539. Oxford Street, Londos

DINNEFORDS

The Universal Remedy for entity of the Biomach, Headacho, Heartburn, Indigestion, Boar Éructalion, Bilious

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's Cure for Goul Rheumatic Gout and Gravel.

Estest and most Effective Aparient for Regular Use.

MAGNESIA MAGNESIA

THERE IS NO DOUBT

THAT

Laate hos - Fruit Baft has been taken in the earliest stages térone it has in innumerable instances prevented a serious

*lmess. The effect of

ENO'S 'FRUIT SALT'

agon, any disordered, sleepless, or tovorfal condition is simply marvelloud and unsurpassed. In fact it

IS

NATURE'S OWN REMEDY

GAUTION,-Examine the Odprite and sea that its marked ENO S VICIT SALT, others you have the sincerest form of Aottery-IMTEATION. Danaendi bnly by J, G. ENO, LA, 'PRUIT GALT' WORKS, London, 8.5, Ang, by 3, 2. END'S Patent,

Hold by Chemists and Stores everywhere,

SWELLINGTON KNIFE POLISH

OAKEY'S

OR CLEANING AND POLISHING.

-7 * $/2 Ago

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN GLEANING

INJURY TO THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD. MIELS LONDONS

JOHN DAKEY & SONS LIKEgo, ! Wellikoton MiziA LONDON,"

INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS COMPANY.

(THE GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE TO EUROPE).

HAVING heen appointed AGENTS for

the above Company, we shall be ploazed to give any information as to rates of passage, etc., in connection with above.

SHEWAN, TOMES & 20.,

Agents. Hongkong, August 7, 1207.

CARMICHAEL AND CLARKE,

JONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS

REPLIES PROMETLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: ‘Cansionael,' Hosokove,

A. B. C. Code, 4th Edition.

A. i Code,

Lieber & Standard Code, TELEPHONE 932,

LABUAN COAL

18

By Warrants of Appointment Distillers to 8.N. The King &S.N.S. the Prince of Wales.

Old Sert: Whisky

Black and White Specially selected for

The House farias] of Commons* Kotobukiya Nishikawa & Co. Old Scotch Whisky distillors.

daru,

D

WHISKY

Supplied by

Messrs. Watkins, Ltd. Apothecaries' Hall, Hong Kong

It's the Quality that tells.

van

Houten's

IS THE

FINEST COCOA IN THE WORLD,

For Sale.

FOR SALE.

Small First-class PRIVATE HOTEL, Centrally situated. A paying con-

Owner going home... Terms very moderate. Low Resta).

'ROME,' Apply to

Oare of CHINA Man' Office.

1507 Hongkong, September 18, 1907.

FOR SALE.

INLAND LOT No. 1706,

SITUATI at North Point, SHAUKI

WAN ROAD, Hongkong, (next to the Matropole Hotel).

The Property contains by almeasure- ment 103,950 square foot, Crown Rent $238.00 par sunum.

For further particulars, apply to

GOLDRING & BARLOW,

Eolicitors, 10, Quoer's Rend Central, Hongkong, September 11, 1907.

1477

Prio 96,000, of which part could rerosin

Apply to W. J. SAUNDERS, Hongkong, September 1, 1907.

In view of the statomments of the netused in Court-that he did not know the label 1280 of Messis Bachspan was a trade-wingk. that he never regarded labels as trade- marks, and that he never considered letters to constitute a trade-mark, it can only be taken as curious that before the case

FOR SALE. against him was opened ho should be tak ing stops to registor as a made-mark a label

*KELLETT CREST, THE PEAK. consisting of words invitatod from

FIVE-ROOMED BUNGALOW on that of Messos Buchanan. Such re-

MOUNT KELLETT with Four Bath makable innocence and such special rooms, two Drying Rooms, tiled Kitchen, knowledge appear rather inconsistent. excellent sorranic'quartors, chicken bouses,

kod garden, tennla It would also be interesting to know condition, Teak floor throughout. The

lawn, all

all in first clang

whether the Patent Bureau is in order house is sheltered from the North East and in registering as a trade-mark a label has an uninterrupted view to the South-

West, is cool, quiet and private. which is palpably fabe. Surely such n statement as "By warrant of appoint- | on mortgage st 7% ment to the King and the Prince of Wales" is not registerable at all, since. it might prevent others who obtained the same warmut from announcing the fact without running the risk of being DEAR charged with infringing a trade-mark. The gross insult also attached to the registering of such a label hardly neode 471 referring to, for we cannot suppose that the Patent Bureau is so innocent as really to imagine Nishikawa holds warrants of appointment from King Edward and the Prince of Wales. It is to be presumed, however, that by the registration of this trade-mark. Nishikawa will at last ho brought to book, for it is scarcely to be imagined the Patent Bureau Court enn consider it as anything elsa than a colourable imitation of Messrs. Buchanan's trade mark. The only pity is that it did not discover this before registering it.

THE LABUAN COALFIELDS COM- TPANY, LTD., 85 pow prepared u bunker Steamare at LABUAN, with Gonf Fresh Quality LABUAN COAL, double screened and straight from the Mines.

For farther particulars, apply to

BRADLEY & CO.. Agents.

Telegraphia Address :---

LABOR, Labuan, Hongkong, March 12, 1907,

YUET HAN RAILWAY CO., LTD. TENDERS are invited for the SUPPLY

of 50,000 (Fifty Thousand) AUSTRA LIAN HARD WOOD SLEEPERS Com- posed of

MURRAY RED GUM RED MAHOGANY WHITE do.

GREY BOX

TALLOW WOOD BLACK BUTT

WHITE RED

STRINGY BARK do. do.

TURPENTINE

BLUE GUM,

all in equal proportional quantities,

by

Size of Slopers: 8 it, long by 9in, wide

5 in. thick.

Price in Hongking money O.I.F. Wongsha Railway Wharf, Canton,

THE PLEASANTEST HEALTH DRINK.

TRAMWAYS LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

1426

To Let.

TO LET,

TOWER HOUSE; Ten Rooms; ex-

NEDY ROAD.

Apply

MES G. SACHSE, KINOSCLERE. Hongkong, September 2, 1907.

1419

TO LET,

IMMEDIATE POSSESSION.

YODOWNS No. 98, 98, 99 and 994,

GPRAYA BAST

Apply to

SEORETARY,

THE HONGKONG, CANTON & MACAO S.B.

Co., LTD.,

Hotel Mansions. Hongkong, July 23, 1907.

TO BE LET.

AMORRISON HILL

1200

S from the 1st August next, No. 5,

Apply to Mesars JARDINE, MATHESON & Co.,

LTC. Hongkong, June 29, 1907.

1087

TO LET.

FIRSTBLOUNTRAL

IRST FLOOR, No. 84, QUEEN

Apply to

IP PAK HING,

o MELCHERS & Co.

1429

Hongkong, September 3, 1907,

TO LET-FURNISHED,

TO, 14, SALISBURY AVENUE,

NKOWLOOD..

Apply to

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

Co. LTD.

Hongkong, August 13, 1007. 1321

TO LET.

IMMEDIATE POSSESSION.

ODOWNS Nos, 95, 96, 97 and 100;

PRAYA EAST.

Apply to OHATER & MODY,

Victoria Baildings.

Hongkong, June 18, 1907.

TO LET.

1035-

YUARNDON' the Posk; Furnished-

Qot Unfurnished,

Apply by letter, R HEMMINGS,

o HONGKONG HOTEL

Hongkong, April 2, 1007.

TO LET.

613

ND FLOOR, No. 12, QUEEN'S ROAD

CENTRAL

פאפ

No. 38, CLINE ROAD.

AUCTION ROUMS, No. 2, ZETLAND STREET.

Nos. 1 and 2, FAIRVIEW, ROBINSON Roan, Kowloon,

Apply to LEIGH & ORANGE,

1, Des Voeux Road Hongkong, February 19, 1907. 25-

TO LET.

HOUSE in KNUTSFORD TER-

ARAGE, KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND- INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, September 1, 1906.

TO LET.

NO. 2, HOLLYWOOD ROAD.

Apply to

ARRATOON V. APOAR & CO.,

45, Wyndham Street.

Hongkong, April 4, 1807.

20

389

TO LET (WELL FURNISHED).

BIRNAM BRAE, CONDUIT ROAD.

TIGHT-roomed House-Billiard Room, with full-size Table, 3 Bath-rooms, Drying Room, Stars-room and Pantry Good Tennis Lawn, Electric Light and Bells,

Apply to

f. M. B.' Care of 'URINA MAIL' Office.

1448 Hongkong, August 31, 1907.

TO LET,

FFICES in ALEXANDRA BUILD.

INGS.

SECRETARY, Apply to

A. S. WATSON & Co., Lv. Hongkong, April 22, 1907.

790

TO LET.

LAB 408, PROVABAST

ARGE and Spacious GODOWNS Nos,

formerly in the occupation of the Ad- miralty.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., LD. Hongkong, September 1, 1907.

TO TET.

HATHERLEIGH, CONDUIT ROAD.

No. 1, RIPON TERRACE, BONHAM

TO LET,

CHOPS and FLATS in Des VævX ROAD ROAD

ORNERAL

Apply to HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO., LD. Hongkong, July 13, 1907.

TU LET.

1149

\NE FOUR-ROOMED HOUSE, Di

FRATA EAST, Dear East Point. Apply to

JARDINE, MATHESON & Co., ID. Hongkong, January 8, 1907.

18

TO LET,

COMPANY, EVEN LAROE ROOMS and GODOWN on tho Canal Street, British Concession, ShawBEN,

Apply on the premises, 244, Shatneen,

7.00am to 7.30 ..... Every 30 minutes 7.30a.m. to 8.30 a... Every 10 minute 9.50a.m. to 11.00a.m... Every 15 minutes 11.80s.. to 12.5 p... Every 15 minutes 12.40 p.m. to 1.15 p.m...Evory 10

1.10 p.m. to 1.46 p.m...Avery 16 jalantes L.dbp.m, to 2.15 p.m...Every 10 minute

10pm, to 8.00 pm Bvery 15 minutes 13.30 p.m. to 6.00p.m...Every 16 imluate. 5.00 p.m. to 8,00 p.m... Every 10 minuta,

NORT OLBA.'

3.45 p.m. and 9p.m., 9.45 p.m. to 11

p.m, every balf hour, rau

SUKDATE 8.00 am to 9.00..m...Every 15 minutes. 9.00 s.m, to 9.30 am...Every 30: minute 8,80a.m. to 10.20 a.m..Every 15 minute. 1.50s.m. to 11.00a.m., Every 10 minute, 11.45 am to 12

12 A Noop, Every 15 minutes.

The next time you feet fogged and 12.00 Noon to 1.10 p.m...Every 10 minutes. under the weather, try a wineglasful. to 6.00p.m... Every 15 minute. 1908. Tonders to be opened in of Hall's Coca Waid two or three times.00pm to 7.00 pm. Hvory lo miantes, 5.00 pm, to 6.00 pm.Evory 10 molantes.

Delivery

to be completed at the end of

cha

Co.'s Head Office, "Contoh,

Al

le accompanied hy difference a single bottle will make. Hala Government Certificate."

The 14th October, 1907, st 2 Px.

a day. You will be astonished at the

My Com Wine ia the pleasantest posible

All Toudors must be accompanied with health drunk. It gives you the kind or

500 dollars to accept

The right to

of the Tendere is reserved.

THE KWONGTUNG MERCANTILE

or reject any or all strength that lasts- the strongtli" of "rich now blood and healthy nerves Hall's Coon Wine oures physical and nervous depression or exhaustion, neuralgis and that. YUET HAN RAILWAY CO., LD. hopeless, restless sleeplessness that ofton

1408 in your condition makes life a vorture.

ADMINISTRATION OF THE

Canton, August JL, 1907,

4:00 pm to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

- RIGHT CARS as on Week Dapā:

Extra Cars at 11.30 and 11.45 p.m SPECIAL CARS by Arrangement at the Cotopany Offley, AREXANDRA BUSIDING Des Vosax Road Costeal

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers

1961

or to

CHINA BAPTIST PUBLICATION

SOCIETY. Canton, China. Hongkong, July 15, 1907.

1158

OFFICES in: KING'S BUILDING and YORK BUILDING,

GODOWNS on PUAYA EAST.

A HOUSE la CLIFTON GARDENS Conduit Road.

FLATS in MORETON TERRACE,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LTD, Hongkong September 1, 1907.

TO LET.

Bones and Dwellug Rooms.

BACONSFIELD ARCADE, Fine

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Top Floor (over Caldbeck, Macgregor & Co.)

BELILIOS TERRAUN HOUSES, Ro eishon Road.

GLENWOOD, CAINE ROAD, suitable for Boarding House or Club, contains 26 Roonis

Ne 6, DES VOEUX VILLAS (Peak), No. E, BEACONSFIELD ARCADE. OFFICES in QUEEN'S ROAD-CENTRAL. THE EYRIE, PEAK, (furnishad) for 3 months from 1st September, 1907. Cheap

to Apply

LINSTEAD & DAVIS, Srd Floor, Alexandra Buildinge. Hongkong. April 19, 1907.

TO LET. SQUARE FEET of LANDRostal.

with 200 foot frontage to Kowloon Bay, Moderate Rental.

70,000

Apply to MESSHO FARRELL & LYSAUGHT. Hongkong, August 23, 1907.

·TO LET.

Frost OCTOBER. J.

1929

TO. 1, ANTRIM VILLAS, DEB Yarx

ROAD, Kowloon. Apply

MESSES FARRELL & LISAUGHT. Hongkong, September 9, 1907.

TO LET

1462

P

ARASKOH

LARGE HOUSE an the CENTRAL

AVENUE, SHAMEEN, posscusion T

given from 1st January, 1808. No appil cation will be considered for a term of foss

JEYES FLUID

SOLE AGENTS,

1871

D

AHÜLERBOHOR

than five years. A longer lease will 19 W. G. HUMPHREYS & CO.

made if desired.

Apply to “M,

Care of ORIN& Mail' Uffoe."

BANK BUILDINGS. Canton, China, August 15, 1907. 1917 Hongkong, May 18, 1908-

1024