Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL 8.8. 00.,
TION COMPANY,
WIL
JILL deepatoh VESSELS to the Undermentlored PORTS on or about the
DATES named:
FOR
BEANGHAL..........
LONDON, WA USUAL PORTS
WTKA MEILS
TO SAIL ON
REMARKA
Capt. W. HAYWARD, B.N.K. September. Passage. (OCEANA__.................................]About 20th Freight and
MALTA Noon, 21st Ses Special
Capt. R. A. PETERS...September.} Advertisement
SHANGHAI, MOJI, KOBE{POONA ......................................} About 27th)
AND YOKOHAMA Capt. A, F. VINE, 5.N.B... September. Fraight only. MARSEILLES, LONDON (NAMUR ..................................................] About 9th Freight and AND ANTWERP,......................... (Capt. H. W. KENBIOK, B.N.R.] October. Passago,
P. & 0. 8. N. Co.'s Office.
E, A, HEWETT, Superintenden'.
18
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Liao that MAINTAINS Regular Schedule Service of 11 Days across
the Parto is the EMPRESS LINE.'
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.
SAVING 5 TO 10 Days Octan TRAVEL,
18 DAYS HONGKONG 10 "VANCOUVER.
6000 Tona 8000 Tona 6163 Tosa 6000 TONS BMPRESS OF CHINA ........ 6000 Tons
PROVOSED SAILINGS.
R.M.S. EMPRESS OF OHINA EMPRESS OF INDIA.
HARIN
MONTEAGLE..
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF INDIA
5000 TONS EMPRESS Steamers will depart from Intermediate Steamers at
(Subject to Alteration),
14.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL B.S. CO.,
U.S.
TOYO KISON KAISHA
MAIL LINES,
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only los taking the atm SorraERN. ROUTE BETON the PADIFIC, via HONOLULU,
on Oanữ, the most fertile and beautiful feland of the Pavino,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STRAKERS.
• NIPPON MARU .........£1,000 Tons... ASTA................. 9,500 PERSIA....................... 9,000 1
* HONGKONG MARU ...11,000 + KOREA.
• AMERICA MARU....11,000
* SIBERIA
OHINA-rus
+ MANCHURIA.........
* Twin Screws.
...FRIDAY.
(SUBJECT TO ALTERATION). SAILING DATES, 1907. ...SATURDAY, 21st Sept., at Noon. ...TUESDAY, 12*4*
ler Ost., at Noon, 11th Oct., at Noon. ......SATURDAY, 19th Oct., at
At Noon. Ist Nov., Bt Noau ...SATURDAY. 9th Nov.
до
Noon, ......SATURDAY, 18th Nov., at Noon, ...SATURDAY, 23rd Nov., ak Moon.
,18,000
...FRIDAY,
"
.18,000 ..10.200 7.000
**
11
September 18-27th 1805; August 18th-20th, 1905;
LEAVE HONGKONG
..... .....SATURDAY, 30th Nov., at Noon, AURIYE VANCOUVZIL THURSDAY, Sept. 26.............Oct.
RECORD FAST TRIPS. THURSDAY, Oct. 24 Nov. 11. Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons, WEDNESDAY, NOV. Nov. 30.
10 days, 11 hours and 5 minutce. THURSDAY, NOV. 21 ....Dec. B.San Francisco to Honolula,... SIBERIA, 18,000 tons. ThoraDAT, Dec. 19. THURSDAY, Jan, 16, 1909........Feb. 3. San Francisco to Yakobams....... SIBERIA, calling at Midway Jelands and Honolulu
4 days, 19 hours. Hongkong at 4 P..
Noor.
en-route, August 18th-91st, 1905, 13 days, 13 hours. Yokohams to San Francisco......,8. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1905
10 days, 10 bours and 29 minutes,
...Jan. 6, 1908.
THE T. K. K. Steamship NIPPON MARU will be despatched from Hongkong to
Shipping,
MONDAY, SEPTEMBER 16, 1907.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Foz
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION)...
STEAMERA
+ SHANGHAL.HINSANG.........TUESDAY,
TO BAL
Sept. 17, at 4 3.15.
+SHANGHAI, XOKOHAMA.{KUTSANG ...}THURSDAY. - Sept. 13, at 4 2.3.
KOBE AND MOJI
MANILA............ YUENSANG ...FRIDAY, Sept. 20, at 4 PM.
....CHRONQSHING,SATURDAY, Sept. 21, at 4 P.M.
TIENTSIN.......
REDUCED FARES TO ETRAITS & CALCUTTĂ, Hongkong to Singaporo 1st Class Singlo $ 65
Penang
Caloutta
85 105
Return $100
130
11
250
וי
These Steamers have superior Acc uhodation for First-class Passengers, and aro fitted thranghent with Electric Light
+ Taking Cargo on Through Bills of Laling to Chefoo, Tientsia, Newchwang, snd Yangtiste Porta
For Freight or Passage, apply to
755
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
| NAPLES, GENOA, GIBRAL-1
TAR, SOUTHAMPTON,
STEAMERS
PRINZ HEINRICH, ANTWERP AND HAMBURG) Capt. P. Grosch.
SHANGHAI, NAGASAKI, KLEIST,
KOBE AND YOKOHAMA... Capt. Ru. d Meyer,
MANILA NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND
MANILA, MELBOURNE
Capt. Minsson.
THE Quiorost route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special BAN FRANCISO0, via NAGASAKT, (INLAND SEA), KUBE, YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE ...... PRINZ WALDEMAR,. Mall Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS and HONOLULU, on SATURDAY, the 21st September, 1907, st Neon, taking carga
Japan and the United States.
Steamshipp, 14,500 tons register. The threagh transit to Liverpool being 22 1/2 days forCIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval
from Yokohams, and 29 1/2 days from Hawrence River Lines or Now York £71.10. Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Service of KUDAT AND SANDARAN......
Hongkong to London, Iet Class,.,vis St.
+3
Intermediate on Steamers.
£10.
13
13
£42,
and 1st Class Railways... First-class rate to London includes cost of Meals and Borth in Sleeping Car white orosaing the America Continent.
R.M.8. MONTEAGLE AND TARTAR Carry INTERMEDIATE Pisangers only *+ Intermediate rates, affording superior accommodation for that Olass,
Passengers booked through to all pointe and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Milonarles, Members of tho Naval, bary, Diplomatic and Ovil Services, and to European Officials In the Service of China and Japan Governments,
China and Japan Governments.
Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Over: Through Bills of Lading Issued for transportation to Yokohams and other Japan
South America, by the Companies' and connecting Steamers. land Railway, to Havany, Trinidad, and Damerara, and to ports in Mexico, Sentral and
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's BUILDINGS
S. SILVERSTONE, Agent.
2
For further informatiee, Maps, Rentes, Handbooks, Rates of Freight and Faz- PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
sige, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNER PEDDER STRETT and PEAYA, Opposite Blake Pier,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
MARSEILLES, LONDON;
STEAMCHO,
SAILING DATES.
SAMLINGS FROM HONGZONG, SA INLAND SUA OF JAPAN PORTLAND, OREGON,
Явка, Мол, Кови & Хоконака; Гов
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP,
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,
Tona.
NICOMEDIA...4970
CAPTAIN.
TO FAIL ON.
P. WAGEMANN...Sept. 17, at Noon,
Through Bills of Lading tasted to Pacific Coast Polute and all Eastern, Canedlas and United States Polate. For through rates of Freight and further Information, communicate with or spply to
S. SILVERSTONE, Agent.
2 {WEDNESDAY, 18th Capr. H. Peterson, Tone 8101 Sept., at Daylight.
AND ANTWERP, VL KAWACHI MARU, SINGAPORE, PENANG,{
COLOMBO SAID..........
$
AND PORT SANUKI MARU, Tons 6112 WEDNESDAY, 216 Capt. 8. J. G. Faraons, Oct., at Daylight.
VICTORIA, B.O. AND
* AKI MARU,
SEATTLE WASH. Capt. M. Yagi,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
.OR
ƒTUESDAY, 17th
HOIHOW & HAIPHONG SHANGHAI (DIRECT) MANILA
Tona 8144
Sept., at Daylight.
(TUESDAY, 1st
Via SHANGHAI, KOBE IYO MARU, Tona 6320 & YOKOHAMA
Capt. Wm. Thompson,
SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,
Vis MANILA, THURS-JCapt. 1.L. Harrison, Tons 3817 DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. R. Swain, Tous 6539
Oct., at 4 p.m.
FRIDAY, 4th
Ost., si Noon. FRIDAY, ISE
Nov., at Noon. BOMBAY, via SINGAPORE, (1 RIOJUN MARU,
(WEDNESDAY, 25th PENANG, MADRAS AD Capt, S.G. Lagreik, Tous 4800 ( September. COLOMBO KOBE AND YOKOHAMA INABA MARU. Tons 6159(SATURDAY, 21st
Bept., at Daylight. NAGASAKI. KOBE AND NIKKO MARU,
(WEDNESDAY, 2nd YOKOHAMA ................... Capt. R. Swain, Tons 55391 Gat, at Nood.
Capt. Wm. Bainbridge,
Cargo only. * Calling at Keeluso,
+ Through Passenger Tickets lasted to the Principal Cities in the United States, vanada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamore. Round-the-World Tickets aleo seued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengore have the option of travelling by Rail,
For further information as to Freight. Passago, Sailings, do, apply at the Com- pany's Local Branch Office In Prince's Buildings, First Floor, Chator Road.
T. KUSUMOTO, Manager,
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the Now Twin Screw Steamship
MINNESOTA-
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
'MINNESOTA, Captain 0. F. AVETIN.
J On SATURDAY,
19th October, at Noon.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northera Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris,
TLUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Mode tecta, Libary, Smoking room, Nunery, Laundry, Tele- phones, to
Trans-Pecific Cabin passengers may travel by rail if desired between parts of Yoko- bama, Kobe and Nagasaki, without exus change,
¶For curmancs el contwise cabin passenger retim tickets are interchangeable with
· regular niall lines between Japao, Chin and Hong Kong.
For full information regarding freight or passage apply to
13
STEAMER
SINGAN
KIUKYANG ..TEAN
Capt. W. Senden.
BORNEU,
Capt. F. Sexchill.
For further Particolare, apply to
Norddeutscher Lloyd,
TO SAIL WEDNESDAY, 25th Sept. at Noon,
About TUESDAY,
24th Sept. THURSDAY, 10th Out., at Noon.
About THURSDAY,
18th October.
About Beginning of
October.
MELCHERS & 00., General Agente, Hongkong & China.
DOUGLAS. STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
THE Company's Steamship
HAIMUN, Captain A. J. Ronaux, will be despatched! for the above Ports on TUESDAY, the 17th Inat,, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & U..... General Managers. Hongkong, September 13, 1907. 1482
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
TO SAIL
Sept. 17, Daylight.
Sept. ...Sept.
17, Daylight.
17, at 4pm.
19, at 4 p.m.
AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG.... ..KWEIFANG... Sept. SWATOW, NINGPO & SHANGHAI........ ŚRAOBBING + ......Sept. SHANGHAI & OHINKIANG
3TEAM FOR
NAVIGA TION COMPANY
17, at 4 p.m. FIUME and TRIESTE Direct, Calling at
769
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL STRAMERA.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, Batak
(via, Colombo, Calcutta,
BOMBLY, ADEN, DJIBOUTI,
EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE,EBORDEAUX, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA PORTS,
TELE Steamship
TIBLE
CÔUTENE.
Shipping.
FOR STRAITS, ÜEYLON, AUSTRALEIA, INDIA, ADEN, EGIFT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading tinued for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.
CON- AND
THE_Steśmship MALTA, Captain Majesty's Malls, will be despatched from PETERS, carrying His
the 31eb September, at Noos, taking Pag- this for BOMBAY,'&o., on SATURDAY,
sengers and Cargo for the above Porte, In connection with the Company's Steamahip Alongolia 9500 tone, from Colombo, Passen- tion in which vessel Ir gera accommodation In secured before departurs from Hongkong.
Bilik and Valuables, And Tes for London (under arrangement)
*Cargo for Frank at Colombo tnto the
ba
tranding direct to Marsellice and
Atsamer
London; other cargo for London, &,, will be conveyed from Bombay by the R,M.S. Arabia, dae in London on the 2nd Novem- ber, 1907.
Farcols will be received at this Offics mtl 4 pm. the day before sailing. The sontonta and value of all packages are required.
For further Particular, apply to
E. A HEVETT,
Superintendent, Hangkang, September 7, 1907.
PRINTING
PRINTING.
PRINTING
Artistic Printing
AND
1450
Book Binding
Done with Neatness and
Despatch
At Moderato Prices.
Captals Laucers, will be despatched for Programmes: MARSEILLES na TUESDAY, the 17th September, 1907, at 1P.M.
This Stasmer donosets at COLOMEO with
the Australian line 8.8. Armand Behle bound for MARSEILLES, via BOMBAY and
„Kanbu † ................................Sapt. 21. at 4p.m. SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, | ADEN. CHEFOO AND TIENTSIN ............................................... KUBICHOW.............................Sept. 99, Daylight. YOUO......Sept. 24, at 4 p.m.
COLOMBO, ADEN, SUEZ AND SWATOW AND SHANGHAI
PORT SAID.
MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,HANOSHA...Sept. 27, as 4 p.m. BYDNEY & MELBOURNE
-10, at 4pm.
YOKOHAMA AND KOBE .................CHINOTE* ...........Oct.
The attention of Passengota la directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table A duly qualified Surgeon le carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.
N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Rotarn, To Manila and Australian Port"
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
Lading Tickets and through Bills of
Issued for above porta. Cargo also booked for principal places in Europe. (Taking Cargo ab through rates to the
BLAZA, to RED SEA, BLACK SEA, S.S. AUSTRALIEN
Next Sallinge will be as follows:- ADRIATICS.S, NERA LEVANT, VENICE and Ронта).
Company's Steamship VORWAERTS, Captain B. BEDNARZ, will be despatched
as above on or about FRIDAY, the 20th of September.
This Steamer has splendid accommoda- tion for passengers, Electric Light and carries a Doctor and Stewardess.
For information as to Passage & Freight, apply to
SANDER, WIELER, & CO.,
Agents, Princes Baldinge. Hongkong, August 30, 1907.
REGULAR
YORK,
1404
Highest Class, newoat, fastest and most luxurions Steam- STEAMSHIP SERVICE TO NEW ora botwoon Hongkong and Mana-Saloon amidships. --Electric Light Perfect Online-Surgeon Dud Stewardess carried. All the most up-to-date arrango- monte for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Stearwhip.
Tona Captaint.
For
Sailing Dates,
ZAFIRO..................
A. Fraser
RUBIonskporn. 2540 R. W. Almond...
2540
Manila
Manila
21at September. 29th September.
F. Fraight or Pastage, appy to
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
HONGKONG NEW YORK.
VIA PORTS AND SURE CANAL.
Witly liberty to Call at Maine Coast. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, STEAMERS.
·To SAL. (1907 FOR NEW YORK. SIKH............ ... 5th October, MUNUA STER CASTLE...26th October. * 1st Class Passenger Accommodation. For Freight and further information, Apply to
DODWELL & CO., LTD. 111
38. YARRA
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds,
Oct.
1. 1507. 15, 1007.
Oct 29, 1907.
8.S. ERNEST SIMONE
Nov, 15, 1907.
S.S. PONKIN... 9.5. POLYNESIEN
Nov. 26, 1907.
Deo, 10, 1807.
1439 Wador Earonvon Supervision.
3. CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, September 4, 1907.
FOR SINGAPORE, PENANG AND. CALOUTTA.
TTHE
TE Steamship
LIGHTNING, Captain E. FET, will be despatched for the above Forte on TUESDAY, the 17th inst.. at 1 p.m. instond of na previously adver tised,
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LD.,
Agents. Hongkong, September 11, 1907. 1473
FOR DALNY,
EE Steamship.
KARONGA, will be despatched for the above part on or about FRIDAY, the 20th inst,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agente. Bongkong, September 2, 1907. 1:19
China Mail Offer
5) WYNDHAM STREET,
HONGKONG,
Bangkok Times.
THE LEADING NEWSPAPER
IN SIAM
TOYO KISEN KAISHA. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM And widely circulated In Malays, Occhin
SOUTH AMERICAN LINE.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
REGULAR STEAMSHIP SER(Calling at TroE, FORT DARWIN and
QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)
[VICE, BETWEEN: HONGKONG AND CALLAO AND LIQUIQUE, ELEVIS JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama)TIFLE. Steamship."
WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND OTHER COAST PORTS. THE Steamably
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY, KASATU MARU, 6100 Long
FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBZASY TO CALL ST TU
MALABAR COAST).
S8. OCEAN MONARCH........
For Freight and further informacion, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
TO BAIL
Will bo despatched for Callao Iquique, via Japan Porta (Kamatsu, Kobe & Yokohama), on abent or Middle of October.
Steamers
Tona To Sal KATHERINEY
PARK 5000 about and of Nor, Taking Freight, and Passsagers to other Tastern and Westard Coast Ports of Sout Amerion in connection with steamers of the Pacifio B.N. Co.
The above steamers have splendid acenim 2od November, 1907, modation and are fitted throughout with Elootrio Light. A duly qualified Buceoon fa carried on each boat.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents
BY MATSDA Manager,
York Baling. Hongkong, April 15, 1997.
521
ALDENHAM, Capt. St. Jogy GRORGE, will be despatched sa above on BATURDAY, the 28th inch, at noon,
This well-known Steamier a specially fitted for Passengers, and has a Refrigerati Ing Chambar, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout th Trago.
The Steamer Is
Installed throughout with Electric Eight
A Stewardess and a duly qualified Sur. geon are carried
of
.B.To assure the additional comfor passengers the stomers of the Company bave electric fans fitted in staterooms, For Frolght or Passago, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agent Hongkong, September 6, 1907.
Ohlua, the Straite Sohiements, And Berms,
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mall
STARCRIPTION
Edition (20 PER SO!
Ticals 50 year
(postage extra),
WEEKLY, Including postage, £3 P. ADVERT RATES. For inch (8 ines), Ticals 2, one insertion; Timala 4 conta 50, three timen Ticals 6 cente 75 webki
Toals 14 ponts 47, a first month; subsequent monthe, Tloals: cente
A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Timed Is Ita Slamese version. Thus the idverteer is enabled to talk se It were with the Stamoso in thels own tongue without koowing one word of it the "Bangkok Times" doing the translations required.
toracy communications should be ad dressed to the Ears Businoc com- munications to the Marazen, Cheques and Post Office Orders in favour of MANA-
Orders booked by MANAGNA China, 1413 Math
No comments yet.
Private notes are available after approval.