1907-09-14 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8,8. CO.,

TION COMPANY.

W"

7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :-

VOL

STELLERJ

TO BAIL OF

BEMARES.

Proight and Pasange.

SHANGHAI, MOJI, KOBEJBORNEO. Daylight, AND YOKOHAMA Capt, G. W GOBBON R.N.A.J15th Fopi.

JOCEANA ...............) About 20th) Frolght and Capt. W. Barwann, n.N . September. Passage,

AFANGRAL...

LONDON, VIA UHUAL PopTM MALTA ....... ...................................) Noon, 21stĮ Ses Spectal

Capt. R. A. PETERA......Septomber. Advertisement

..............................................] About 9th Freight and Capt. H W KERRICK, u...] October.} Passage.

MARSEILLES, LONDON (NAMUR.

AND ANTWERP...

P. & O. 8. N. Co.'s Uro.

CANADIAN

E. A, HEWETT, "uperintenucien'.

PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

1

U.S.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

Shipping.

SATURDAY, SEPTEMBER 14, 1907.

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STHAMSEB

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

NAVIGA. TION COMPANY.

MONDAY,

TO SAIL. Sept. 10, at 4 r.. Sept. 16, at 3 r., Sept. 17, at 4 P.M.

STEAM TO SHANGHAT, YOKOHAMA, AND

KOBE

+ SHANGHAI, V.SWATOW.. KWONGSANG...MONDAY, SINGAPORE

Mate-bookers, P. JAUNANG

+ SHANGHAI..HINSANG.TUESDAY, ++SHANGHAI, YOKOHAMA, £

KOBE AND MUJI {KUTSANG ...}THURSDAY, Sept. 18, at 4 2,31. YUENSANG ...FRIDAY, Sept. 20, at 4 x 31. CHEONGSHING,SATURDAY, Sept. 21, at 4 r.,

* MANILA

• TIENTSIN.....

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA, Hongkong to Singapore 1st-Ulass Single $68

THE Co.'s Steamship

PERSIA,

Captain CHAOLETTO, will leave for tho above places on MONDAY, the 16th inst., p..

For Freight or Passago, apply to

ESANDER, WIELER & O...

Agents, Prince's Building.

Return $100

Penang Caloutta

86

130

">

T

186

14

250

Hongkong, September 2, 1907.

1457

These Steamere bave superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Cheloo, Tientelo, Nawohwang, and Yangleze Ports.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

J'h only In the MAINTAINS Regaler Schedule Segies of 1 Days across P Pacino the FMFPESU UNE. SING & TO 10 Dave OoRAN TRAVEL.

FORLAMA VACOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

ILM.M.

EMPREAS OF OUINA

...... 6000 TONS

EMPRESS OF INDIA..

6000 TONE

MONTEAGLE.

6163 TONE

EMPRESS OF JAPAN

6000 Toxs

EMPRESS OF SHINA

5:00 TONE

PRESS OF INDIA...... 6000 Tons

(Rubject in Alteration).

Oct. 14,

.Nov. 11. ..Nov. 80. ..Dec. 9.

- HosuXANG ARRIVE VANCOV VEJ,

THERSDAY. Sept 28. THURDAY, Dat. 24.

EDHESDAY, Nov. TRADAY, Nov. 21 THDAY, Doc. 19. THORSHA

Jan. 1 EMETVRT Steamers will depart from Hongkong nề 4 vs

Intermediate tesmer at 12 NOON.

Jan. 8. 198. tunaah

THE Jakes route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAK (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., competing at VANAJVER with a Special ala: Empass, and at Qachon, with the Company now palatial EMPRESS Steamship, 14,00 one register. The through transit in Lévarpeet hoing 22 1/2 day From Yok kuna, and 29 17 2 days from Hongkong

}}

nagirinə bu bilen, 1st Glassvis St. Lawropp og Lines on Nuw Vork €71.10.

$40.

£42

++

Intermediate on Steamers. And 1st Class Itsflways.... First-cles rate to London innui ont of Meals und Barik in Steeping Car while rowning the American Continent.

R.M.S. MONTEAGLE AND TARTAR Carry INTERMEDIATE Tonga nly at tutermediate rates, affording superior accommodation for that Class,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first mans only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Ovil Sorelosa, «nd to European Officials In the Service of China and Japan Governments,

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Bae taking the warm SourREEN HOUTE ROrca the PAFIU, via HONDLULU, on Can, the most fertile and beautiful island of the PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERA.

* NIPPON MARU

ASTA.....

PERSIA

* HONGKONG MARU

* KOREA.

* AMERICA MARU.

* SIBERIA

CHINA..........

• MANCHURIA,

* Tain Screws.

M

KAY

1907.

(SUBJECT TO ALTERATION)

SAILING DATES. 11,000 Tona.....SATURDAY, 21st Sept., ut Noon.

9,500

..TUESDAY,

1st Oct., at Noon. $,000

...FRIDAY,

11th Oct., at Noon. ...SATURDAY, 19th Dot., at Noon. ...FRIDAY, 1st Nov., at Noon, ...SATURDAY, 9th Nov.. at Noon, ...SATURDAY, 16th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 23rd Nov., at Noon, ...SATURDAY, Both Nov, at Noon.

.11,000

18.000

11,500

18.000..

10,200

11

27,000

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 mlnutes, San Francisco to Honolala........ 8IBERTA, 18,000 tons.

4 days, 19 hours.

September 16-27th 1908;

135

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMERS

NAPLES, DENOA, GIBRAL PRINZ HEINRICH,

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURGJ

Capt. Y. troso!>.

August 16th-20th, 1906;

SHANGHAI, NAGASAKI, KLEIST,

KUBE AND YOKOHAMA...

Capt. Ru. d Meyer.

NEWGUINEA BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE..

Capt. Minsson.

San Francisco to Yokohama......9.0, SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

en-route, August 18th-31st, 1905, 13 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco...8. STBERTA, 18,000 tons, Ont. 13th to 23rd. 1905

10 days, 10 hours and 20 minutes,

MANILA,

T. K. K. Starship NIPPON MARU w be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, via NAGASART, (INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE for Japsa and the United States. And HONOLULU, SATURDAY, the 21st September, 1907, at Noon, taking cargo

Dri

MANILA,

PRINZ WALDEMAR,

Dapt. W. v. Sundan.

BORNEO,

Capt. F. Bombill.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Milltary, Diplomatie and Olvl Services, and to European Officials in the Servloe of KUDAT AND SANDAKAN...... Cuina and Japan Governments, Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Ciries of the United States, vla Over Through Bills Lading fasood for transportation to Yokohama and other Japan

South America, by the Companies' and connectior Steamers,

For further Particulars, apply to land Railway, to Havans, Trinidad, and Demerare, and to porta in Mexico, Jeutral and

For furthor Information ne to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, doent

For further Information, Maps, Reater, Handbooks, Rates of Freight and Pas- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

sage, apply to

4

D. W. CRADDOCK,

General Traffic Agent for China. CORNTE PRIBER STRERT and FRAYA, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY).

FROJKOTED SAILINGS #POM HONAKONG --SUHJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONE.

MARSEILLES, LONDON

AND

ANTWERP,

STEAMERS.

Vis KAWACHI MARU,

SAILING DATES.

(WEDNESDAY, 18th

SINGAPORE, PENANG, Capt. H. Peterson, Toas 61011 Sept., at Daylight.

COLOMBO AND PORT SAID.......

VICTORIA, B.O., SEATTLE

AKI MARU,

AND

Capt. M. Yagi,

WEDNESDAY, 2nd Oct, at Daylight.

TUESDAY, 17th WABLI..

Toue 6444 Sept., at Daylight, Via SHANGHAI, KOBE IYO MARU, Tona 6320 (TUESDAY, 1st & YOKOHAMA ............. Capt. Wm. Thompson, Oct., at 4 p.m.

SANUKI MARU, Tons 6112

Capt, S. J. G. Farsonia,

FRIDAY, 4ch

j

Oct., at Noon. FRIDAY, 14t

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS-Capt. F.L. Harrison, Tona 3817 DAY ISLAND, TOWNS-1NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. R. Swain, Tons 5538

SHANGHAI & KOBE...

Nov., at Noon.

SATURDAY, 14th Capt. M. Winckler, Tans 3412) September.

14 TOTOMI MARU,

SAILINGS FROM HONGKONA, via INLAND SEA OF Japan!?"

KEELANO, Most, KOBE & YOKOHAMA; BON PORTLAND, OREGON,

I

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL.

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, ROYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

CON.

Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSLAN GULF, TINENTAL, AMERICAN

SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

above

Ports

in

THE Steamship MALTA, Captain THE

R. A. Perzas, carrying Hla WEDNESDAY, Majesty's Mails, will be despatched from

25th Sept.,

this for BOMBAY, &o., on SATURDAY, at Noon.

the 21st Septembar, at Noor, taking Pas- About TUESDAY.

24th Sept.

(THURSDAY,

10th Oct.. At Noon,

About THURSDAY,

19th October,

About Beginning of

October.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

750

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.tac

OPERATING IN . . . . CONNECTION WITH TER

STEAHARIP.11 Tore HF CAPTAIN, BERH

NICOMEDIA....4370

P. WAGEMANN..

TO FALL OF

Sept. 15, at 5 p.,

Established 1841.

ORIGINATORS of tool part of the World.

Through Bill of Lading Isened to Paelfie Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, mmmunicate with or apply to

8, SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

n

ATEAMER

TO BAIL

SWATOW & SHANGHAI

**CERCANTIK KIUKYANG +. Sept. 15, at 4 p.m. SWATOW, NINGPO & SHANGHAL.....SHAOHINO.Sept. 17, at 4 p.m. AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG............KWETYANG..... ...Sept. 17, at 4 p.m. TRANSept. 17, at 4 p., ........KLEICHOW......... Sept. 22, Daylight. „Yozow +...................Sept. 23, at 1 p.m.

MANILA CHEFOO AND TIENTSIN SWATOW AND SHANGHAI MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE YOKOHAMA AND KOBE

KOBE AND YOKOHAMA...

NAGASAKI, KORE

YOKOHAMA

INABA MARU, Tons 6189(SATURDAY, 21st

Capt. Wm. Bainbridge,

Sopt., at Daylight, AND NIKKO_MARU,

WEDNESDAY, 2nd ..........1. Capt. R. Swain, Tona 6634 Oct., ab Noon.

by

A

↑ Cargo only. * Calling at KEEL NO.

+ Through Passenger Ticketa issued to the Principal Cities in the United States, anada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also Ined, Batweon Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Cibes through Passengers bave the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Pasuage, Sailinge, do, apply at the Oom- pany's Local Branch Offico in Prince's Baildogs, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scrow Steamship

MINNESOTA -

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captain 0. F. AURINO SATURDAY,

19th October, at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in. Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Strails Settle.... ments, Java, India, London and Paris,

GLUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele- phones, (tc.

Trans-Pecific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yoto- hama, Kob and Nagasaki, without extra charga

For convenience of coastwise cabin passengen return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japen, China and Hong Kong.

For full information regarding freight or passage apply to

18

CHANGSHA 1......Sept. 27, at 4 p.m.

CHINOTU * .........Oct. 10, at 4 p.m.

• The atleation of Passouges la directed to the Superior Accommodation offered these Steamem, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table daly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Fangtane & Northern Ohlus Ports. Taking Cargo and Pasangare at through rates for all Now Zealand and other Australian Porta.

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single sud Return, To Manila and Australian Porta,

For Freight or Passage, apply to

Steamship,

RUBI

ZAFIRO

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, Dewest, fastest and most luxurious Steam- ere between Hongkong and Manlia-Saloon amidshipm -Electric Light-Porfect Catsine-Surgeon and Stewardess carried. All the meet up-to-dato arrange

monta for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons, Ouptains.

For

Sofing Dates,

2540

2540

R W. Almond...

A. Fragoz

Mepils

Manila

10th September.

21et September.

Fr Freight or Passage, appy to

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

€2

RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.

واه مسلم

FRE

sengers and Cargo for the connectio" with the

Company's Steamship Mongolia 3500 from Colombo, Passen

090 Zone, gera accommodation in hlot

which rosaal secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Oarge for Franion, and Tes for London(under arrangement) will bo tranzhipped at Colombo into the mall sbeamer proceeding direct to Marsailles and London; other cargo for London, &c., will he conveyed From Bombay by the RMS. Arabia, das in London on the 2nd Novem ber, 1307,

Parools will be received at this Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and velae of all packages are required,

For further Particulars, apply t

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, September 7, 1907.

1450

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND POES, and taking through Cargo to ADELAIDS, NEW ZEALAND TASMANTA, &a)

THE Steamahin

ALDENHAM,

Capt., ST. JOHN GEORGE, will be despatched

Baggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded (at as above on SATURDAY, the 28th inst., lowest rates.

Foreign moveya exchanged. Letters of Credit and Circular Nates issued.) Full information on applications,

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, August 6, 1907.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

Company's Steamship

NERA, Captain C. SCHMITZ, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 18th September.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 9, 1907.

AUSTRIAN LLOYD'S

8TEAM

1461

NAVIGA TION COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANO, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

Ja

at noon.

This woll-known Steamer le apaolally fitted for Passengers, and has a Refrigerat 18, DES VEUX ROAD, ing Chamber, which ensures the supply of

Hongkong.

Fresh Provisions, leo, &c., throughout the 1283975go DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Electric Light,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

THE Company'e Steamship

HAIMUN, Captain A. J. RossoN, will be despatched for the above Porta en TUESDAY, the 17th inst., at Noon.

For Freight ur Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.. General Managers, Hongkong, September 13, 1907.

1499

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORT, BATA

MM, COLOMBO, alarsta,

The Steamer is installed throughout with

A Stewardess and a daly qualified Sar. goon are carried.

1413

.B-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company bavo electric fans fitted lo statorooms, For Froight or Pasanga, apply to:

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, September 5, 1907.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VI PORTS AND SUEZ DANAL.

With Liberty to Call at MALABAR COAST. PROPOSED SANDS FROM HoNuzona, STEAMERS,

To Sa, 1967 FOR NEW YORK.

* SIKE... 5th October. MUNCASTER CASTLE...28th October. * Lot-Class Passenger Accommoàstion. For Freight and further Information,

DODWELL & CO., ETD., Agents.

BOKDAY, ADEN, DUBOUTI, Apply to

EGYPT, MARSEILLES, 111 LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERA RANEAN AND BLACK SEA PORTS. THE Steamship

(Taking Cargo_as_ through rater to the BRAZILS, to RED SEA, BLAOK SEA, LEVANT, VESICE and

ADRIATIC" PORTA).

THE Company's Steam,

VORWAERTS, Captain B. BEDNARE, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 20th of Septembar,

This Steamer has uplondid accommoda tion for passengers, Electric Light and carries a Doctor and Stewardess

For information as to l'assago & Freight, *pply co

SANDER, WIELER, & CO.,

Agenti Princes' Buildings. Hongkong, August 30, 1907.

1404

TOURANE, Captain TCLLIN, will be despatched for f MARSEILLES TUESDAY, the 17th September, 1907, at 1 ..

This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line 8. Armund Behic bound for MARSEILLES, via BOMBAY and ADEN.

Passage Tisketa and through Bills of Lading

leaned for above ports. Cargo also booked for principal places in Europe

Nore Satiings will be as follows:- 8.8. AUSTRALIEN........Oct.

1. 1307.

8.8. NERA Oct 15, 1907. 8.8. YARRA Oct. 29, 1907. 8.S.. ERNEST SIMONE....Nov. 12, 1807. 8.8. TONETS....Nov. 28, 1907

TOYO KISEN KAISHA, S.8. POLYSESIEN...Dao, 10, 1807,

7. DE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, September 4, 1907.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR

STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS

1438

* FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

(Karatan, Kobe and Yokohama),THE

WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND

OTHER COAST PORTS.

THE Steamship

COMPANY: T

1

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALZ

MALABAR COAST).

TO SAXL

KASATO MARU, 6100 tons. Will be despatched for Callao Iquique, via Japan Porta (Karatau, Kobe & Yokohama), on about or Middle of October,

Steamers

Tons

To Ball KATHERINE

5000 about and of Nov.

PARK

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Ooset Porte of South Americs in connection with steamers of the Pacific H.N. Ca..

S

Stearnship

LIGHTNING

Captain E. Fey, will be despatched for the Above Ports on TUESDAY, the 17th inet., at 1p.m. ineruad of as previously advor tised.

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LD..

Agents. Hongkong, September 11, 1907.

FOR DALNY.

HE Steamship

KARONGA;

THE

1478

will be despatched for the above port on

For Freight, apply to m

8,8. OCEAN MONARCH..........2nd November, 1907. modation and are fitted throughout with or about FRIDAY, the 20th inst.

The above atentara have splendid accom

Electric Light A daly qualified Surgaqui is carried on each boat.

K. MATSDA, Manager,

York Balding. Bongkong, April 15, 1907.

For Freight ad farther information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents,

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents,

591

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, September 2, 1907.

1412

Bangkok Dimes.

THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM

And widely alrculated In Malaya, Cochin Obina, the Straits Settlemente,

and Burma.

A DAILY NEWSPAPEE, with a wookly Mall

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION

DAILY (poetage extra), Ticals 60 a year

WEEKLY, including postage, £2 p.a. ADVERTISING RATES. Per ch (8 nos). Ticals 2, one insertion; Ticale 4 centa 50, three times; Ticale 8 canta 75 a week; Tinals 14 cente 47, a first month rabeequent months, Tials coats 93,

of

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok- Times" is a Siamese version. Thus the advertiser le ansbled to talk as to were with he Siamess in their own tongue without

doing Knowing

Ford

1t, the "Bangkok doing the translations required. Literary communications ahould be ad dressed to the EDITOR. Business.com.

aunications to the MANAGER. Obequ nd Post Office Orders in favour of MANA xx, "Bangkok Times,"

Order hooked by MANAGER China Wall.

W

WASHING BOOKS.

(In English and Chiness). TASHERMAN'S BOOKS, for the und

of Ladies and Gentlemen, can now bo had at this Office.-Prics, 50 Cents. Omina Mait Office, 8, Queen's Road Central,