1907-09-10 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00,

TION COMPANY.

7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS on or about the

DATES named:--

FOR

STEAMERI

TO BAIL ON

REMASEL,

LONDON AND ANTWERP CEYLON... About 11th Freight and

Capt. G. W. BABOT...September. Passage, SHANGHAI, MOJI, KOBEJ BORNEO About 18th Fraight.and AND YOKOHAMA Capt. G. W. GORDON, .N.R.JEoptembar, Passage, 3BANGHAI......................... Capt. W. BAYWARD, 1.5.5. September. Passage,

JOCEANA ................................................ About 20th†Freight and

LONDON, VIA UNDAL Porra(MALTA) Noon, 21st See Special

Capt. R. A. PETERS......Saptombor. I Advertisement.

E. A. BEWETT, Superintenden'.

P. 40. S. N. Co.'s Office.

· 20

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Days Boruss the Pro is the EMPRESS LINE.'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

PROPOSED Strings.

BAVING TO 10 Days Ouran TRAVEL,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA. U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND JARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEK100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warm SouzHERN ROUTE across the Pacific, via HoroZULU,

on OAHU, the most fertile and beautiful island of the PACINO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

* MANCHURIA

* NIPPON MART

ASIA PERSIA

་་

1007

(SUBJECT TO ALAZRATION).

SAILING DATES. SATURDAY, 14th Sept., at Noon. ...SATURDAY, 21st Sept., at Noon. ...TUESDAY, let Och, at Noon. ......FRIDAY, 11th Oct., at Noon. ......SATURDAY, 19th Oct., at Noon,

27,000 Tone... 11,000 ras 9,500 JA 9,000 24

* HONGKONG MARC 11,000

KOREA.

* AMERICA MARD.........11,000

* SIBERIA...18,000 CHINA......10.200

...FRIDAY, 1nt Nov., at Noon.

......SATURDAY, 3th Nov., at Now. ......SATURDAY, 18th Nov., sb Noon. ......SATURDAY, 23rd Nov., at Noon,

Shipping,

TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fon

H

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

+ SHANGHAI..

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

**..........YATSHING........,THURSDAY,

* MANILA ZOONGSANG ...FRIDAY, SINGAPORE

TO BAIL

Sept. 12, at 4 p.3.

Sept, 18, at 4 r., FAUSANGSATURDAY, Sept. 14, at 3 rat.

+ SHANGHAL...........WONGSANG...SATURDAY, Sept. 14, at 4 pm.

Shipping.

FOR KOBE

THE Stanship

TAIKOSAN MARU, Captain I. Fuxur, will be despatched for the aforesaid port next WEDNESDAY, the 11th inst, at Daylight.

For Freight, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Hongkong, September 9, 187.

SHANGHAI, YOKOHAMA, {KUTSANG ...}THURSDAY, Sept. 13, at 4 P.M. AUSTRIAN

AND

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Bingsporo 1st-Class Single $65

Penang 器官 Calcutta "

་་

.85 165

Return $100

130 200

>

*The Steamers have superior Accommodation for First-class Passongors, and are fitted throughout with Electrio Light

Taking Cargo on Through Bills of Eadlug to Chefoo, Tontsia, Newchwang, and Yangtare Ports.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

**

..18,000

19

*

ti

13

6.

14.

* Twin Screws.

RECORD FAST TRIPS. Yokohams to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutes. San Francisco to Honolule........ SIBERIA, 18,000 tona,

4 days, 19 hours,

September 18-27th 1905 ;

Augast 16th-20th, 1305;

SHANGHAI, NAGASAKI, GOEBEN,

KOBE AND YOKOHAMA...

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER

(Bubject to Alteration), LEAVE HONOZONG ARHIVE VANCOUVER,

WEDNESDAY, Sept. 11..............................Oct. THURSDAY, Sept. 200st. THURSDAY, Oct. 84. Nov. 11. WEDNESDAY, Nov. 6. Nov. 30. Tarnstar, Nov. 21...Nov. 30.

R.M.S. TARTAR

4425 TONE RMPRESS OF CHINA... 000 TONS EMPRESS OF INDIA...... 6000 TONS MONTEAGLE 6163 TONE EMPRESS OF JAPAN...... 6000 TONE

* EMPRESS Steuners will depart from Hongkong at 4 P..

Intermediate Steamarn at 12 Nook.

£40. »

"

"

£42,

TIRE Qotokest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with Special Mail Empress, and at Queboo, with the Company's now palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tone register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohams, and 20 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, 1st Clace...via St. Lawrence River Lines or New York £71.10.

Intermodiste on Steamers. and 1st Class Railways... First-class rato to London includes cost of desle and Borth la Sleeping Car while crossing the Aunorican Continent.

R.M.8. MUNTRAGLE AND TARTAR Curry INTERMEDIATE Pusongers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Uhins and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, iland bonks, Ratce of Freight and Faz-

enge, spply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNER PEDDER STREET and PRAYA, Opposite Blake Fier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY), PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

STEAMERS,

AND ANTWERP, V KAWACHI MARU, SINGAPORE, PEKANO,-

SAILING DATES,

(WEDNESDAY, 18th Capt. H. Paterson, Tons 61011 Sept., at Daylight. GOLOMBO AND PURT SANUKI MARU, Tous 6112 WEDNESDAY, 2nd SAID...........

Capt. 8. J. G. Parsons, OCL, st Daylight.

{TUESDAY, 17th Tons 64441 Sept., at Daylight, Tone 6320 (TUESDAY, 1st Capt. Wm. Thompson,

Uct., at 4 p.m.

VICTORIA, B.O., AND

SEATTLE WAR...

AKI MARU, Capt. M. Fagi,

Via MOJE KOBE & IYO MARD, YOKOHAMA

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

V MANILA, THURS-Capt. T.L. Harrison, Tone 8817 DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. 1 Swain. Tous 66391 BOMBAY, vin SINGAPORE, PENANG, MADRAS AND

RIOJUN MARU, COLO BO

Capt. 8.G. Lapraik, Tons 4806 KAGESHIMA MARU. Capt. T. Arakawa, Tons 43271

SHANGHAI & KOLE

SHANGRAI & KOBE

ƒFRIDAY, 4th

Oct., at Noon. FRIDAY, 1st

Nov., at Noon, WEDNESDAY. 25tb

September. JWEDNESDAY, 11th

September. SATURDAY, 14th

September. SATURDAY, 21st

Rept, at Daylight WEDNESDAY, End Capt. R. Swain. Tona 5599 Sept., at Noon. Calling at KEELUNG,

KOBE AND YOKOHAMA..... NAGASAKI. KOBE

YOKOHAMA

1 Dargo only.

† TOTOMI MARU, Capt.

M. Winckler, Toze 34121 Tons 6189 Capt. Wb. Bainbridge,

JINABA MARU,

AND NIKKO MARU,

+ Through Passenger Tickets isnod the Principal Cities in the United States, Canada sad Europe, in conuection with the GREAT NORTHERN Ramway and Aflacto Esamers. Round-the-World Tickets alen laced. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sallings, de, apply at the Dom- pany's Local Branch Offos In Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA » ·

20,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain O. F. Auszın,

On SATURDAY,, 19th October, at Noon.

Dheet connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tment. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroom (all outside rooms), Mane room, Libray, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele- photos 19.

Trans-Pacific Cabja parimgas map travel by red if desired between ports of Yoko hana, Kob and Nasali, without extra charge.

For conresence of coastwise cabés passengers rettes tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information regarding freight or pamage apply to

19

STEAMERS

NAPLES, GENOA, GIBRAL-)

TAR, SOUTHAMPTON, PRINZ EITEL FRIEDRICH, ANTWERP AND HAMBURG) Capt. E. Malchow.

Capt. B. Welhelmi.

San Francisco to Yokohama......9.8. SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolula

on-route, August 18th-31st, 1905, 13 days, 18 hours, Yokohama to San Francisco....6.6. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1806 MANILA, NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

10 days, 10 hours and 29 minutos.

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

THE P. M. Steamship MANCHURIA will be despatched from Hongkong to SAN

FRANCISCO, vla NAGASAKI (INLAND SEA) KOBE, YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE ....... HONOLULU, on SATURDAY, the 14th Septembor, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

Miltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Sorvice of UDAT AND SANDARAN......

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navui, China and Japan-Governmenta

Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vha Oper- Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan

South America, by the Companies and connecting Steamers land Railway, to Havane, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and

For further Information as to Passage and freight, apply to the Agency of the Companies, Queer's BUILDINGE,

S, SILVERSTONE, Agent.

PORTLAND & ASIATIO S.S. 00. PORTLAND, OREGON,

SAILINGS FROM Hongkong, via ISLAND SEA OF JAPAN. KELUNG, Mom Konz & YOKOHAMA; FOR

Capt. D. Lons.

I

PRINZ WALDEMAR.

Capt. W. v Sendon.

BORNEO,

For further Particulaza, apply to

THOS.

Capt. F. Sembil.

Norddeutscher Lloyd,

TO SALL

(WEDNESDAY, 11th Sept., At Noon.

About TUESDAY,

10th Sept.

(THURSDAY,

12th Sept.. at Noon.

About THURSDAY,

18ts October,

About Beginning of

October.

MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China.

COOK & SON.

1459

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA TION COMPANY,

STEAM TO

SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,

THE Co.'s Steamship

THE

PERSIA,

Captain CRAGLIETTO, will love for the above places on MONDAY, the 16th inst.. p.m.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELEL & Co. Agents, Prince's Bulling

Hongkong, September 9, 1907.

FOR

1467

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- "RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bills of Tading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, OON. TENENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

E-Steamship MALTA Captain R. A. PITIES, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, 6., on SATURDAY, the 31st September, at Noor, taking Pas- sengers and Cargo for the abers. Porte, connection with the

with the Company's Steamship Mongolia 9600 tons, from Colombo, Passez- gara socommodation in which vessel is seansed before departures

from

Hongkong Blk and Valuables, all Cargo for Brow and Tea for London (ander arrangement) will

ha

759 he taushipped at Colombo Into the mail steamer proseeding direct to Manaliles and

London; other cargo for London, & • Will

be

enroyed from Bombay by the H.M.8. Arabia, due in London on the Sad Novem |bor, 1907,

OPERAMING IN.... OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, nap.m. the day before selling. The

CONNECTION WIYAH THE

STELMENIE,

TONE.

NICOMEDIA 4370

JAPPLIS,

TO RAIL ON

P. WAGEMANN........Sept. 15, at 5p.m. ORIGIN

Through Bills of Lading turned to Facific Coast Points and all Haabern, Canadian and United States Pointe. For through rates of Freight and further Informatiou. sommarieste with or apply to

S, SILVERSTONE, Agent.

2

CHINA NAVIGATION CO., LD.

.3%

HOIHOW & HAIPHONG. CKBU & ILOILO

SWATOW, NINGPO & SHANGHAI......... SWATOW & SHANGHAI ∙CHEFOO & NEWCHWANG..

MANTLA

BTWAKER

TO BAYL

SUNGEIANO...Sept. 12, at 4 p.m. SINGAN..Sept. 18, Daylight, KIUKIANG....... Sept. 14, at 4pm. SHADHAING + Sept. 17, at 4 p.m. KWRIVING.dept. 17, at 4 p.m. ...............Sept. 17. at 4 pm, KULICHOW...........Sept. 21, ar 4 p.m.

TBAN.

CHEFOO AND TEENTSIN..... MANILA, ZAMBOANGA, PT, DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,CHANOSHA......Sept. 27, at 4 p.m. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE... YOKOHAMA AND KOBE

......CHINGTU Oct.

ID, at å p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by those Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase & Northern China Ports, 1 Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Awstralian Ports.

N.B.-REDUCED JALOON FAREB, Single aud- Return, To Manls and Australian Porte,

Tor Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highost Class, newest, fastest and moan Juxurious Stenna. ore between Hongkong and Manila, Saloon amidships. --Elairto Light-Porteat Calaine Surgeon and Stewardess carried.-All the most up-to-data arruinge- menta for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

BANKERS, etc.

Established 1841.

RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.

Tickets issued to all parts of the World.

Bagenge and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at lowest rates.

Foreign moneys exchanged. Letters of Credit and Ciranlar Notos issued. Full information on application.

16, DES VIEUX ROAD,

Hongkong.

1283 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,

14, WATER STREET,

Yokohama. Hongkong, August 6, 1907. NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA, (FLORIO & RUBANTINO UNITED COMTANIES).

STEAM FOR BOMBAY, V1L SINGAPORE AND PENANG.

Having connection with Company's Man Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGFOLN and GENDA

also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ÁDRIATIO, LEVAN- TINE, And BOUYE AMERICAN PORTS up

to CATLLO.

(Taking Cargo at through rates to Team GOLF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA QUE MALAGA)

THE Steambig

ISCHIA on WEDNESDAY, the 11th instant, at Captain Duw, will be despatched as above

Noon.

At BOMBAY the steamer le discharging in VICTORIA DOOK.

BREMEN

FOR MANILA, FRIEDRICH WIL HELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN,

SAMARAT, BRISBANE, SYDNEY &

MELBOURNE.

EE Stenwahip

PRINZ SIGISMUND, Captain D. LENZ, (ready to load on Wednesday, the 11th instant), will leave on THURSDAY, the 19th inst., at Noon. This splendid Steamer is specially fitted For Passengers and is installed through. out with Electric Light

A duly qualified Surgoon and Stewardess are carried.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & OU,,

Agents. Bongkong, September 7, 107.

For further particulars regarding Freight | and Passage, apply to

CARLOWITZ & Oo.,· Agents. Hongkong. September 5, 1907. TH

1441

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND. YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

NERA, Captain C. Scmttrz, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 16th September,

Q. du CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 9, 1907. 1461

Steamship,

Tonk

Captains.

For

Balling Dates,

RUBIA - P ZAMRO

2540 R. W. Almond...

9640

A. Frazer d

Manila

Maglia

Saturday, 14th September. 21st September.

AUSTRIAN- LLOYD'S

STEAM

For Freight or Passage, appay to

Shewan, Tomes & Co., General Mancuri

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via PORTS AND BUEZ CANAL.

(Waru LawanT TO CAI Av: kan.

MALABAR QUAST)

For Freight snd further informacion, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

SHEWAN TOMES & CO.,

Omeral agents.

STEAM FOR

NAVIGA TION COMPANY

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, OQLOMBO, ÄDEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the

BRAXIS, to RED SEA, BLACK SA TERVANT

and. ADRIATIO Porn)

THE

Captain

*Steamship FORWAERTS

FOR DALNY.

1455

THE Steamship

KARONGA, will be despatched for the above port on or about MONDAY, the 16th inst

For Freight, apply to

Parogia will be received at the Office

contents and value of all packages are required.

For further Partioniam, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent, Henghong, September 7, 1901. 1450

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling a TIMOR, POST Dawn and QUEENSLAND POurs, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZILAND. TAFIŁATIA, &0.)

EE Storm-bip

ALDENHAM Capt. S. Joux Grange, will bedesmatched as above on SATURDAY, the 28th inst.,

at noon.

This well-known Steamer is spedally fitted for Passengers, and has a Refrigerat Froch Provisions, Tos, &c., throughods the fng Uhamber, which saures the supply of

FOTARY

Metric Tight.

The Steamer is installed throughout with

A Stewardess and a duly qualified Surg geon are carried.

To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans Acted in staterco For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

A Agents

1449 Hongkong, September 5, 1907.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

AYORA,

VIA FORTS AND BUEZ CANAE

With Liberty to Cáll st ManATAR COLES. PROPOSED SAILINGS YROK HONGKONG, 1419 | STRANKAS, LA To Saim. 1907.

NOR NEW YORK,

SUEWAN, TOMES & CO.,

Agents Hongkong, September 2, 1907,

MESSAGERIES MARITIMES

PRENCH MAIL STEAMERS,

· ŠZIAM · · BOB BAIGON, SINGAPORE, BATA-

SIKH

*** 5th October. FOR BUSTON & NEW YORK. GUAZEE 14th September. For Freight and further informations Apply to

411

DODWELL & CO., LTD., Agents.

MMA, COLOMBO, GALUSTA, TOYO KISEN KAISHA.

BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI,

EOX MARSVILLES, LONDON. HAVER, BORDIAVE, MEDITS- HAYHAN AND BACK SEA PORTS

THE

Stanchip

TOURANE Oaptain Latorzy, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 17th Beptember, 1907, at 1 r.m.

This Stoangat connects at Cezone with the Australian line 8.8, Around Behie bound for MARSEILLES, via BOMBAY sud

ADEN.

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SER. VICE BETWEEN HONGEONG AND CALLAO AND IQUIQUE, Uvis JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama), WIE OPTION T Cats ar Maxiço, AND OTHER COLUE_Fourn. EE Steamship

KASATU MARU, 6101 Co, Will be despatched for Callao Iqalgan, via Japan Ports (Karatan, Koha & Yokohama), on about or Middle of October!! KATHERINEL

Lago Tłokets and through Bills of Steamers Tone WTO Bail

B. BEDNARE, will be despatched Europa. se stove on ur about FRIDAY, the 20th

of Beptember.

leased for abore porta

*

PARE

****5000* «bent end of N

Cargo also booked for principal places in Next Sulinge will be as follows :----

Taking Breight and Passengore to other 8.8. AUSTELLIEN

Eastern and Western Coist Porta of South Oct 1, 1907. Amerion in connection with steamem of the Tale Steamer had oplandid accommoda... NEGA

Oct. 157. Pacific H.N. Co Oct, 2P, 1977 The above steansers have splendid sooom Nov, 18, 1947. modation, and was Etted throughock, with Nov. 26, 1907 Electric Light. A daly qualified Burgeon Dec. 10, 1907. In carried on osch boat

K. MATSDA, Manan,

York Bailing Hongkong, April 15, 1807

8. ERNEST SIKOMA

tion for passengers. Electric Light and 3.8. FARRA ......... carries a Doctor and Stewardess.

For information sa to Passage &

Freight

8.8. TOXIN apply to

5.5. POLYNESIEN SANDER, PIELER, & 00.,

Agente Princes Euildings, Hongkong, August 30, 1907,

1401]

2. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, Soptember 4, 1907.

-1493

61