1907-08-28 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC, MAIL 8.8. CO.,

TION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named:-

STEAMKES

SHANGHAI, MOJI, KOBEJMANILA..

AND YOKOHAMA

TO KALL, ON

34EMARER,

MARSEILLES, LONDON SUNDA........Į About 28th) Freight and AND ANTWERP. Ospt. G.M.MONTFORD,,S,E) August. Passage,

...............................) About 30th) Freight and (Capt. F. F. ANDREWS, R... August, Passage, (DELTA

About 8th)Freight and Capt. C. L. DANIEL......... September. Passage, LONDON, VIL USUAL Ponts Capt, G.1.0.WESTON, R. NR. September. Advertèiemens

(MAHMORA............Noov, 7th Ses Special

E. A, DEWETT, Superintendent.

SHANGHAL......

P. & O, S. N, Co.'s Office.

20

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Servics of 11 Days across the Pacino is the EMPRESS LINE."

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

SAVING & TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL 18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.

TOYO KISEN KAISHA U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only the taking the warm SovTREET Roure across the Pastric, vis HosoLULU, on OABU, the most fortile and beautiful island of the Pacaro, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERI

* SIBERIA CHINA

* MANCHURIA.....

* NIPPON MAKU

ASIA

PERSIA

1007.

(SUBJECT TO ALTERATION).

RAILING DATES. ...SATURDAY, 31st Aug, at Noon. ...SATURDAY, 7h Sept., at Noou. ......SATURDAY. 14th Sept., at Nonn. SATURDAY, 1st Sept., at Neon. ...TUESDAY, 1st Oct., at Noon. FRIDAY, 11th Oct., at Noon. ...SATURDAY, 19th Oct., at Noon. ...FRIDAY,

18,000 Tane... .10.200

..27,000

11,000

9,500

8,000

* HONGKONG MARU 11,000

*KOREA..................18,000

AMERICA MARU.....11,000

"

lat Nov., at Noon. ...SATURDAY, 9th Nov., at Noon.

PROPOSED SAITANO..

(Bubject to Altemtion). RM8.

LEAVE HOKORONG ARRIVE VANCOUVRE,

* Tala Sorews. -EMPRESS OF JAPAN

...... 6000 Toxa TARTAR te

THURSDAY, Aug.

Sept. 16.

RECORD FAST TRIPS, 4425 TONA WEDNESDAY, Sept. 11.... EMPRESS OF CHINA. 6000 TONS

Dot. 6. Yokohama to San Francleso......8.5. KOREA, 18,000 tons. THURSDAY, Sept. 26....... Oct. 14. OMPRESS OF INDIA 6000 TONS

10 days, 11 hours and 5 minutes. THOESDAY, Oct. 24........ MONTEAGLE

Nov. 11. 8163 TONS WEDNESDAY, Nov. 6. EMPRESS OF JAPAN ...... 6000 TON

Nov. 30. THURSDAY, Nov. 21 EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P.NL.

............ Nov. 30. Intermediate Steamorn at 12 NOON.

11

** £10.

"

£49,

route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st TSBANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., Donnecting at VANCOUVER with a Special Mall Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,000 tons register. The through transit to Liverpool haing 22 1/2 days from Tokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, lat Olasovis St. Lawrence River Lincs or New York £71.10,

Intermediate on Steamers. and 1st Class Railwaya.. First-class rate to London ineinden cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the Auner can Continent.

R.M.S. MUNTEAGLE AND TARTAR CAT INTERMEDIATE Passengers only at latermediate rates, affording saperior accommodation for that Claas,

Fassengers booked through to all pointe and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Jaina and Japan Governments.

For further information, Mera, Rontes Baudbears, Ratas of Freight and Pas *зge, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chinn. CORNER PEDRER STREET and PRATA, Opposite Bisko Pior.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSBIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

STEAMERS.

SAILING DATES.

PURSDAY, oth Capt. F.L. Summer, Tona 6247 Sep. pm.

AND ANTWERP, Via BINGO MARU, SINGAPORE, FENANG,Į

: COLOMBO AND PORT

SAID.........

VICTORIA, D.C., ANU SEATTLE, WASH., Vla SEANGHAI, MOJI,* KUBE & YOKOHAMA,

KAWACHI MARU,

Capt. H. Peterson, Tuns61U)

TANGO MARU, Capt. A.E. Moses, Tone 74931

AKI MARU, Capt. B. Yogi,

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

(WEDNESDAY, 18th Supt., ut Daylight.

TUESDAY, 3rd

Sept., at Daylight. TUESDAY, 17b

Sept., at Daylight.

Tone 6144

¡

FRIDAY, 8th

Sept., at Noon,

FRIDAY, 4h

Oct., at Noon.

Via MANILA, THURS Capt. N. Mathieson, Tous 50761 DAY ISLAND, TOWNS.YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. T.L. Harrison, Tena 8817 BOMBAY, via SINGAPORE,

PENANG, MADRAS AND COLOMBO

NAGASAKI,

YOKOHAMA

KOBE AND

KOBE

Tons 3798

YEBOSHI MARU, Capt... AND (YAWATA MARU.

...Capt. T.L. Barrison, Tons 38171

TAMBA MARU, Capt. C. H. Butler, Tons 61341

YOKOHAMA...

↑ Cargo only. * Calling at KEELUNG,

(SATURDAY, 7th

September. WEDNESDAY, 4th Sept., at Noon, ƒSATURDAY, 7th

Sept., at Daylight.

+ Through Passenger Tickets issaed to the Principal Cities in the United States, Ganada and Europo, in connection with the GhzAT NORTHERN RAILWAY and Atlantle Steamers, Round-the-World Tickets also teamed, Between Nagasaki and Yokchamo, 1st and 2nd Close through Passengers have the option of travelling by Rail,

For farther information as to Freight. Pabanne, Sailinga, o., apply at the Com- By's Local Branch Office In Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA »

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

"MINNESOTA' Captain 0. F. Austin. On SATURDAY,

10th October, at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Padhe Railways for all points in the United States and Canada; also with Atentie Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Cod timent Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- rients. Java, India, London and Farm, a

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Staterooms (all onhide rooms). Matic room, Library, Smoking room, Nunny, Lamdy, Ick-

Trans-Facile Cabin passengers may travell by rail if desired between ports of Yoko hama, Koby and Nagsaki, without extra charge,

arounce of coastwiss cabis passengers return tickets are interchangeable with For PORTRICE reat red

beo between Japan. Chúng cod Home Kara

For full inferation regaling freight of passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Agents,

130

San Franalsco to Honolulu........ SIBERIA, 18,000 tons.

doya, 19 boars,

September 18-27th 1905;

August 10th-20th, 1905;;

San Francisco to Yokohama....... SIBERIA, calling at Midway Islande and Honolula

en-route, August 18th-31st, 1905, 19 days, 19 houre. Yokohama to San Francisco.....6. SIBERIA, 18,000 tons, Ort, 18th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutos,

THE, P. M. Steamship SIBERIA will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, 73 AMOY, SHANGWAT. NAGASAKI (INLAND STA), KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the Slat August, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the Uulted States,

Shipping

WEDNESDAY, AUGUST 28, 1907

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD. PRINTING

Fon

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

SINGAPORE,

AND CALOUTTA

TO SAID...

PENING {FOOKSANG....}THURSDAY, Aug. 9, at 3p..

+ SHANGHAI & YOKOHAMA.AMARA..THURSDAY,

* MANILA

......LOONGSANG ...FRIDAY,

• TIENTSIN ....OHEONGSHING,SATURDAY,

* SINGAPORE. PENANG

AND CALOUTTA {KUMSANG ... }TUESDAY,

Aug. 19, at #J.M.

Aug. 30, at 62.M.

Aug. 31, at 4 r..

Sept. 3, at 3.M.

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Kongkong to Singapore let-Olass Single $ 65

Penang

||

Calcutta

86

·Return $100

130 250

*Then Steamers have superior Accra nodation for First-als, Paniers, and are fitted throughout with Electric Light!

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefox, Tioutsin, Newchæing, and Yangtazo Parts.

:55

For Fraight or Passago, apply to.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

dener. ManagTEVA,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fon

NAPLES, GENOA, GIBRAL- TAR, SOUTHAMPTON. ANTWERP AND HAMBURG

NAGASAKI,

SHANGHAI,

HOBE AND YOKOHAMA...

STEAMERS

MANILA, NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

BRISBANE SYDNEY AND

Capt. D. LeDz. MELBOURNE

Miltary, Diplomatio and Civil Services, and to European Ufficials in the Service of

SPECIAL RATES (first chas only granted to Missionarles, Members of the Naval EUDAT AND SANDAKAN...... China and Japan Governmenta

Porta, to San Francisco, to Atlantia sed Inland Cities of the Litltod States, via Over- Through Bille of Lading leaned for transportation to Yokohama and other Japan

South America, by the Companies' and connecting Steamers, land Hallway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS.

S. SILVERSTONE, Agent.

2

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. SALLANGE FROM HONGKONG, VIS INLAND BRA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

KEISTO, MOJ, KOBE & YOKOHAMA ; FOR OPERATING IN

+

BORNEO,

Capt. T. Sembili,

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd,

To Sail.

THURSDAY 13th Sept. at Noon.

(SATURDAY,

31st August, At 9 B.M.

MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & China.

TOYO KISEN KAISHA. {

SOUTH AMERICAN LINE,

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO REGULAR STEAMSHIP SER-

STEAMARIE.

Toy8.

ALESIA ... 5167

CAPTAIN.

ad United States Poluta. For through rates of Freight and further Information, Through Bill of Lading fasued to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian mimusulaste with or apply to

9. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOB

OHINKIANG HOIROW & HAIPHONG SWATOW & SHANGHAI CEBU & ILOILO MANILA

ATE ANCEST

TO BAIL

769

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDETER RANEAN PORTS, FLYMOUTH

ND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF,

CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

VICE BETWEEN 'HONGKONG TO FAIL ON.

AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS Jour HRNET...Sept. 1, at 10 am, (Karatsu, Kobe and Yokohama),

WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND OTHER COAST PORTS. THE Steambip

GLENFARG, 3600 tons. Will be despatched for Dallas Iquique, vis Japan Porta (Karaten, Kobo & Yokohama), FRIDAY, the 80th ist, at Noon, Passengers only.

Stoomers Това

To Sail KASATO MARU. (IO) Middle of Oct.

Taking Freight and Passengers to atherTHE Steamship MARMORA, Captain. Eastern and Western Coast Porte of South G.H.C.WESTON, X..., carrying Hia KANCHOWAugust 20, at 4 p.m.America in connection with steamers of the Majesty'e Malls, will be despatched from SINAAN... Augnat 31, Daylight. Pacific B.N. Co.

this for BOMBAY,, ou SATURDAY, BRACHAJEGAugust 31, at 4 p.m.

The above steamera havo splendid accom- the 7th September, at Noon, taking P- --------..............KALFONDSept 5, at 4pm.modation and are itted throughout with aengers and Cargo for the above Porta

3, at 4 p.m. Electric Light. A duly qualified Surgeon connection with the Company's Steamship Sat 4 p.m.le carried on each bost,

India 8000 tons, from Colombo, Passenger 7, at 4 p.m.

K. MATSDA, Manager, aarommodation in which vessel fa 7, at 4 p.m.

York Building.

before

departure from Hongkong. Rongkong, April 15, 1907.

Slik and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (underarrangement) w{}} be tmnshipped at Colombo Into the mail beamar proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, do, will he conveyed from Bombay by the R.M. Marmora das in London on the 19th Octo

1907. Parcels will be received at this Office anfill d'

p.m. the day before calling. The contents and value of sil packages are required,

...............Rept.

SWATOW AND SHANGHAI YCHO t Sept. OAFFOD AND WIENTSIN

HOW Sept. CHEFOO & NEWCHWANG.. ----.......... ................KWETVANG....... Sept. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND, · OOOKTOWN, CATRNE, TOWNSVILLE, BRISBANE, TINAN......Sept. SYDNEY & MEER TRNE...)

7, st 4 p.m.

YOKOHAMA AND KOBE.CHINOTO Sept. 10, at 4 p.m.

• The attention of Passengers le directed to the Superior Accommodation offored by these Steamers, which are 6tted throughoub with Electric Light. Unrivalled Table A duly quilted Surgeon la carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern Ohlus Porta

Taking Cargo and Passengers at throngh raten for all New Zealand and other Australian Forts.

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Raina, To Manila and Australian Ports,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newesh, fastest and most luxurious Steam. cra between Hongkong and Manila,-Saloon amidehipa. -Electris Light-Porfect Stowarders carried.All the most up-to-dato arrange Online-Surgeon and ments for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamshly.

Tons Qaptains.

For

Backing Dates.

ZAFIRO-CEL

***2540

A. Fraser M

RUBI

9640

R. W. Almond...

*Manila

Manfa

Saturday, 7th September.

September.

For Freight or Passage, appy to

Showan, Tomes & Co., Umral Managers,

HONGKONG NEW YORK.

621

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM "SHIP.COMPANY, LIMITED,

(Calling at PoRT DARWIN and QUEEN-ber

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, So.)

THE Steamship

EASTERN

Captain MOARETUs, will be despatched as above. on SATURDAY, Slat inst,

at noon.

This well-known Steamer la specially fitted for Passougars, and has a Refrigerat

B00UIZO?

For farther Particulars, apply to

EA HEWETT,

Superintendent. Hongkong, August 24, 1907.

1376

tag Chamber, which ensures the supply o MESSAGERIES

Fresh Provisions, Ios, &c., throughout the royage

The Steamer is installed throughout with Electro Light.

A Stewardess and a daly qualified Bur geon are carried.

of passengers the steamers of the Company AB-To assure the additional comfort

have electrio fans fitted in staterooms..

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

1288 Hongkong, August 7, 1907.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship AUSTRALIEN,

Captain VERRor, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 2nd September.

MARITIMES

FRENCH MAIL STRAMBES.

STEAM. #03 SAIGON, SINGAPORE, BATA- MMVIA, COLOMBO, AUSTRALIA,

ADEN, EGYPT, MAR-

SEILLES LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTU

TUE Steamshfo

POLYNESIEN, Captalu Boo, will be despatched for MARSSILLES on TUESDAY, the 3rd September, 1907, at laid ba

Passage Tickets and through Bills of ading issood for shose porta, and for Australia with prompt transhipment a Colombo

Cargo also booked for principal places in

Entops

Next Gallinge will be as follows S.S. TOURANE

G. DE CHAMPHAI

Agent. Hongkong, August 26, 1207.

8.8. AUSTRALIEN

1883

REGULAR

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, STEAMSHIP SERVICE TO NEW

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ JANAK.

(WIZB LIBSBTY TO CALL AT THI MALABAR QUAST).

For Freight and further information, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

WORD YORK, ME

VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

With Edberty to Call at Marisan Count PROPOLID SAILINGS FROM HONGECAG, STEAMERS, To Sat 1907,

NOR NEW YORE... SATSUMA

7th Boptomber. 5th October FOR BUSTON & NEW YORK. GHAZEE.............14th September.

For Freigas sad further information, Lpply to

DUDWELL & 00, LID

Agents

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nostress and

Despatch

At Moderate Prices

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under Exropean Supervision

China Mail Offic

6 WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

“The Life of Erade.

A ONE-TIME order, like one blow of une hammer on the hosd of the nail, maker an impression, but it is only the con tinuone insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the mall, that drives the argu» mant home sad olinches it.

༈༙ - -

The BEST Mediums for

Advertising aro

“CHINA_MAIL”

THX

"OVERLAND

CHINA MAIL,”

ARD ZIL

Sept. 17, 1907. HONGKONG WEEKLY."

1, 1007: 3.S. NERA...........Oct. 15, 1967. 8.8. YARRA Oot. 99, 1907. 18.8. ERNEST BOOKS....Nor. 12, 1907.

8.S. TONKIN

Nov 20, 1007. Read by all Olasses in the Colony 9. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, August 20, 1907,

FOR VLADIVOSTOCK.

Steamship

VINE BRANCH,

1965

THE will be despatched as above. on or about TUESDAY, the 10th Septembar.

For Freight and further particular, apply to T

DODWELL & 00., LTD.,

Agents,

Hongkong, August 9, 1907,

--1974

Established over Half-a-Dentacy

THE BACK DOOR.

A SKETCH OF WHAT MIGHT

HAPPEN

Reprinted from the CHINA MAIL,

To be had at the Cansa Man" Office, & Queens Head Coutral,

Contr.