1907-08-21 — Page 7

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. CO.,

TION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES med

лов

BHANGRAI...

ATLAMENT

TO BAIL ON BEHARIN

(MALTA

*********) About 22nd) Freight and Capt. R, A. FareKS.... ...........) August, Passage, LUNDON, VIA USUAL TORTS ARCADIA...No. 24thĮ See Special

Capt. A. L. VALENTINI August. Advertisement MOJI, KOBE AND YOKO. (SOCOTRA

About 28tb) HAMA

Capt. W. R. HIURLY.......

August. Froight only, MARBENIES, LONDON SUNDA...] About 28th)Freight and

} AND NTWERP. Caps. G.M.MOTORD,... August. Passage, SHANGHAI MOJI, KOBEJMNAILA About 80th Freight and AND YOKOHAMA Capt. F. E. ANDREWS A... Angust. Passage.

E. A, HEWETT, "uperintendent.

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEADISHIP LINE.

LUXURY-SPEED--PUNCTUALITY.

The only ine that MAINTAINS A Regular Schedule Service of 11 Days sorosa

the Pacia la the EMPRESS LINE."

11 DAYS YOKORAMA TO VANCOUVER.

SAVING TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SARANOS,

B.M.S.

EMPRESS OF JAPAN TARTAR

BODO TAKE 4420 TONS

EMPRESS OF OHIYA

Gf Toxs

EMPARAS OF INDIA..

BOND TONS

6183 To

(Subject to Alteration), LEAVE HONOKOND ARDITE VANCOUVER. THOLY, Aug. 29 Sept. 16. WEDNESDAY, Sap. 11.......

THURSDAY. Spt. 24.... TURDAY. Oct. 24........ WannesDAY, Nov.

..Oct. Q. ....tet.

Nov.

14.

Nos. 30. 11.

MONTEAULR...

EMPRESA Steamore will depart from Honkong så 6 r.x,

Intermediate Sreamers at 12 Noon,

BE Julokast route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGRAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KORE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., cospecting at VANCOUVER with a Special Mad Empresa, su st Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Stean ships, 14,500 to register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohamin, and 2 1/2 days from Hongkong.. Hongkong to Lemot Clasa St. Lawrence £il), vie Now York £62,

Intermediate on Stasmery, and Lab Class Railways...

£10.

£48. R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carts INTERMEDIATE Persengers only a intermediate rates, affording superior accommodation for that Claes,

Passengora booked through to all points and AROUND THE WORLD, 8PDOTAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navel, Mitary, Diplomatic and Cvil Services, and to Boropene Officials in the Service of Ons and Japan Governments.

+

For further information, Maps, Roctor, Handbooks, Katey of Froght and Pa sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic duent for China. CORNER Penner STREET and PRAYA, Opposito Blake Pior.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES. LONDON,

STEAMERS.

SAILING DATES.

Vi BINGO MARU,

WEDNESDAY. 4h tapt. L. Bower, Tons 6247 Sept., at Daylight.

(WEDNESDAY, 18th Capt. H. Peterson, Tous 610) Sept., at Daylight,

AND ANTWERP, SINGAPORE, PENANG,, COLOMBO SAID.........

AND

PORT EA WACHI MARU,

VICTORIA. B.O., AND

(+ TANGO MARD,

(TUESDAY, 3rd EATTLE, WABEL.

Capt. A.E. Moses, Tons 7403 Spr., at Daylight. Via SHANGHAI, MOJL)* KI MARU, KORE YOKOHAMA.

TUESDAY, 17th Capt. M. Yagi,

SYDNEY AND ELBOURNE, (KUMANO MARU,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S.

MAIL

LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, DENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only las taking the warm HoursEEN ROUTE Beroes the Pactrac, vin Horozuzu, on OABU, the most fertile and beautiful island of the PACIFIC,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

* AMERICA MARU,

* SIBERIA..mumu

CHINA

* MANCHURIA

• NIPPON MART

ASTA...****

PERSIA

(BUBJECT TO ALTERATION). SALLING DATES

1907.

11.000 Tons......SATURDAY, 24th Augi, at Noorv 18000. SATURDAY 31st Aug, at Noon. ,30,200 1

...SATURDAY. 7th Sept., at Noon. ...SATURDAY 14th Sept., at Noon. ......SATURDAY, 21st Sept., at Noon,

...TUESDAY, TH

1st Oct., at Noon, ...FRIDAY 11th at, at Noon, ......SATURDAY, 19th Det, at Nann ***.FRIDAY,

1st Nov., st Noon,

HI

144

.97,000

17

11,00 9,500

.... 9,000

13

13

..18,000 19

* HONGKONG MARU ...11,

KOREA......

* Twin Screws.

Fokohaton to San Fransleco............88, KOREA, 16,000 tona.

RECORD FAST TRIPS,

10 days, 11 hours and 5 minutes. Sun Franefaen to Hanololu,.....9.8. SIBERIA, 18,000 tona,

4 days, 10 hours,

Shipping.

WEDNESDAY, AUGUST 21, 1907

Shipping.

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. MESSAGERIES

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STRAMELS

KOBE AND MOJI

FOR MOJI

...OHUNSANO...THURSDAY, SANDAKAN, Via JESSELTON HAUSANG FRIDAY.

MANILA

YUENBANG FRIDAY, *SHANGHAI, YOKOHAMA. NAMSANG ...

TUESDAY,

TO HAIL

Aug. 29, at 4 P.,

Aug. 23, at 4 est:

• SINGAPORE

PENANG

AND CALCUTTA

FOOKSANG...THURSDAY,

Aug. 23, at 4 PM Avg. 27, at 4 p.

Aug. 29, at 3 su.

Raturn $100.

130 230

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapore Iot-Claes Single $ 65

Penang Calcutta

14

་་

85 165

These Steamers have superior Accommodation for First-alsas Passeurs, and

are fitted throughout with Meeree Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chifoo, Ticatste, Sawchwang, And Yangtara Ports.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Deafan, Jesselton and Labuan.

756

For Freight or l'assage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Giner MunnoTE,

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Capt. H. Kirchuer.

For

STEAMERS

NAPLES, GENOA, GIRL PRIZ REGENT LEITPOLD, 28th Auguer,"

TAR, SOUTHAMPTON. ANTWERP AND BREMEN...

TO ŠAJI

{WEDNESDAY,

September 16-27th 1905;

SHANGHAI,

NAGASAKI, PRINZ BEINRICH,

August 18th-20th, 1995;

San Francisco to Yokohama......4.6. STRERIA, calling ab Midway Islande and Honolain

en-route, August 16th-31st, 195, 13 days, 13 hours,

Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 28rd. 1905

10 days, 10 boars and 29 mloutsa.

KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA. NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

TAK TER. Stramahlp AMERICA MARI? will be despatched team Hongkong to

SAN FRANCISCO via ARANGHAT, VAGABARY, INI AND SEA), KORE, YOKOHAMA AND KOBE taking caren for Janan and the United States, TOKOHAMA and BONOLITU, on SATURDAY, the 24th August, 1907, at Noon,

Military, Tiplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of #PECTAT RATEA (first daar only) granted to Missionaries, Mambers of the Navat, China and Japan Governments.

Porte, to San Francisco, to Atlantio and Teland Cities of the United States, via Over- Through Bills of Lading Issued for transportation to Yokohama and other Jepan and Rathway, to Havany, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Stammern,

flompaofas, Quees's BUILDINGS,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the

S. SILVERSTONE, Aomid,

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. FALLINGE FROM HONGKONG, DIG INLAND SEA OF TARAN PORTLAND, ́OREGON,

KUNO, Moл, Kom & YOKOHAMA; FOB OPERATING IN •

►

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

STEAMHIP.

TORE.

....................... 5187

DATA,

JOHN EANAT...

ALESIA

TO FAIL DR.

Sept. 1, at 10 a.m.

Thrangk Bills of Tadlog laged to Pucške Crace Points and all Eastern, Canadian 174 Vated States Point. For through raton of Freight and farther Information, *mmunicate with or apply to ?

8, SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

AMOY, CHEFOO, TSINGTAU AND

NEWCHWANA

ROIROW & BAIPRONG. NINOP AND SHANGHAL..

Tons 64441 Sept., si Daylight. | SWATÓW, “FIEI IWEI, CHEFOO AND]

Vin MANILA, THURS Ap. N. Mathieum, Tone 5076 DAY ISLAND, TOWNS. YAWATA MARU. VILLE AND BRISBANE. [Capt. T.L. Harrison, Tons 3817

KOBE AND TOKOHAMA

BOMBAY, via SINGAPORE,

PENANG, MADRAS AD COLOMBO NAGISARL

YOKOHAMA

BANCKI MARU,

FRIDAY, Sh

Sept. at Noon.

Oer, at Noon. (SATURDAY. 24th

FRIDAY, 4:h

Capt, S.J.G. Parners, Tons 811 Aug., at Daylight,

YEBOSHI MARU,

TUESDAY. 3rd

Capt..... Tons :708 September.

AND YAWATA MARU, ............. 1 Capt. T.L. Harrison, Tona 3817 Sept., at Noon.

WEDNESDAY, 4th

KURE

Cargo only

• Calling at KasLUND,

+ Through Passenger Ticketa laaned to the Principal Citier In the United Stator, Onada and Europe, in connection with the faRAT NORTHERN RATEWAY and Atlant Breamers. Rosad the World Tickets alen issued Between Naki and Yokohama, lat and 2nd Class through Passengers here the option of travelling by Rail.

For further information to Fraight Passura, Soilinga, &c., apply at the Com uy's Local Branch Office la Princo's Buildings, First Floor, Charar Roa,

A. 8. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA

-28,000 TONS

-BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA,' Captain Q. F, Avarin.

J'On SATURDAY,

19th October, at Noon,,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Daret connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sutes and Staterooms (all out, de rooms), Music room, Libery. Smoking mom Nursery, Laundry, Tele

Phones fc

Trane Pine Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yoko- hama, Keb and Nagasaki, without ens charge.

For convenience of coastwire cab penger return tickets are interchangeable with regalar mail lines between Jepan, China and Hong Kong,

For full information regarding freight or passage apply to

130

TIENTSIN

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAL. MANILA

CEAT & HOT' O

SW TOW & SHANGHAI YOKOHAMA AND KUBE

STE MER

BIBLI

TO BAIL

Capt. P. Grosch.

(PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lenz.

PRINZ SIGISMUND, Capt. D. Lenz

BORNEO,

BUDAT AND SANDAKAN......

For further Pariloulars, apply to

FOR

Capt. F. Sembil},

Norddeutscher Lloyd,

at Noor,

About WEDNESDAY 28th August THURSDAY, 12h Sept., at Noon.

Abiat FRIDAY.

23rd August. (SATURDAY,

$1st Auzust, ata.m.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading inued

VTA, PERSIAN OPER TINENTAL, AMERICAN BOUTH AFRICAN PORT

BATA. CON. AND

THE

HF romaht 4RUA DI 1. Daptain A, ...NAMORANO........... August 12, at 4 p.m. Maila will be despatched fent this for L. VALENTIFY, Carrying His Majory'a August 33, Daylight, BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 94th lis ecrow + ...... August 23, at 4 p.m. August, at Nony, taking Passenger and KETCH...August 26, at 4 p.m.with the Company's

Cargo for the above Porte, in connero

Steamship Molds'a „Kreisro ........ August 26, st 4 pm 9.510 on, from Colombo, Passenen NO- August 26, at 4pm.modation in which alle scoper A 0 27. at 4pm.

bafore departure from A bat X1, at 4pm. and Tea for London under arrangement*»***

from Honkong, Slik and Vainables, all flaron i Far Prater .....Augant al, at 4 phe transhipped at Colombo in the mail

Dept. 10, at 4 p.m.

redondon: other carro for London, to wil! steamer proceeding direct bo Marolles and

nwayed from Bombay he the RM.

PAKKO

TANT-G

Kar 76 SHARING

.CHINGTU *

by those Steamers, which ara fitted throughout with Biocirle Light Vorivalled Table Egypt das in London on the 6th October,

a dulo qualified Surgena to carrtad.

* The attention of Passengers in directed to the Superior Accomodation

▸ Tablog Cargo on through bills of lading to all Yongress & Northern Oklus Ports,

1947.

Parcels will be received at this

*

1 Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Amatrallan Ports

re N.B-REDUCED JALOON FARES, Single and Returu, To Manila and tent and value of all packages are p.m. the day before miling. The

Australian Port,

For Fraight or Partage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

HONGKONG-MANILA.

"equired.

For further Partlonlars, angle

E. A. HEWETT, --

Sumarintent. Hongkong, August 10, 1907.

1308

EASTERY & AUSTRALIJAN STEAM SRIP COMPANY, LIMITED

Bighest Class, newst, fastest and most luxurious Stem- ers babwean Hongkong and Manils, Salong amidships.

Electric Light Perfect Coline Surgeon

FOR SYDNEY AND MELBOURNY Stewardess carried. All the uncat- qp-to-date arrange

andaling shPORT DARWIN d-Onger, ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Blenmship.

Fothe

Captains

For

ZAFIRO

RUBI

2510 A. Frascr

2640 F. W. Almond

Manila

Manila

For Freight or Passage, apply to

ailing Dates,

Saturday, 7th September,

14th September.

Shewan, Tomes & Co... General ManagETA,

HONGKONG-NEW YORK.

LAND PORTE, and taking thronet. Cargo to APELLIDE, NEW ZEALAND, TARMANTA &0)

THE Steamship

EASTERN, Captain MOARTHUR will be denteked sz shawn

on, SATURDAY, 312 inst. it noon

This woll-known Steamer le spes fitted for Pasarg'irs, and hsa a Refrigerat ng Obamber, which ensure the supply o Fresh Provisions, Ice, &c., throughout th

voyage.

The Steamer is installed throughons wit Electric Light

A Startam and a duly qualified Sor

*To sarare the additious entafor -paasigan the steamers of the Compan have electric fans fitted in stateronas, For Frecht or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente. Hongkong, August 7, 1907.

REGULAR

759

MARITIMES

PRENCH MAIL STEAMERS.

STRAN FOR 841005, Grasronz, BẠTI

MM, Cocomio, Á UNTRALIA,

APEN, EGYPT, MAR- SEILLES. LONDON,

HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTA.

THE Stormakin

Captain FROC, will be despatched for POLYNESIEN, ARSVILLES TUESDAY, the 3rd September, 1907, at 1 P.M.

Lading issed for shove ports, and for Page Tickets and through Bills of

tralia with prompt transhipment at Colombs,

Cargo also booked for principal places in Янгора

fert Sallings will be as follows

4.8. TOURAN Sept. 17, 1807, 8.8. ABSTRALIEN Oct.

1, 1907. Oot, 157. 4.8, YARRA ***

....... Oct. 20, 1907 SET SIMONS.No. 12, 19 7. como.Nov, 20, 1907. 7. DE CHAMPEAUX,

Accent. Hongkong, August 20 1907.

8 S. TOSKIN

1986

AGENTS: LON JON 1-E. AJAR, 11 & 19, Clement's v. Laniard Strut 1.5. OZARKS, loy & PLATE, 65 Gracechurch St. 1.0. G. Bracer Yo., Ltd.. 30. Born

4, 158. Bride. d. 10 Bezm. Rex &:00.. Canson direst, 1.0. Wrts, Ltd 101 814

50.

0.

dad ROBERT WATSON, Met Street. 07. Mirosett & Es Holborn Vizbut, a.th

0. 3. KAYO & Co., 3. Whilefriars

4. 1.0 MATHIS & CROWYELIM. Ltd., 0, 11, 19 Neto Bridge 8.0. ZON & 05. #2 -Glasshouse Sty Regens 8. w.

PARS AND EUROPE:

MATENOR

VEBU.. 18 Es de la Grange intellore, Puria, The Rev. Dr. HIFT, Bass Fivienne, Paris, NEW YORK:-TEN OHINES Evanozing

Ornor, 62, Wed 22nd Stredi SAN FRANCISCO and American-Ports enerally: -BAN & BLACK, San Fran6+

LOS RALIA TASMANIA, AND NEW RALAND-GORDON & GOTOH, Mel surna and Sudrums.

TCYO KISEN KAISHA, JEY ON ~, M. Brix & Do Tan

SOUTH AMERICAN LINE REQULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE,

vi: JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama). WITH UPTION TO CALL AT MEXICO AND

OTHER COAST l'URTS THE Steamship

THE

GLENFARG, 3500 tons,

Will be despatched for Callan Iqu que, vin Japan Parts (Karasu, Kola & Yokohama) THURSDAY, the 29th isat., at Noon. Passenger only.

Kreame-s Tens KASATO MARU. 6100

To Rail Middle of Oct. Taking Freight stiri Passengers to he Eastern and Western Coast Ports of Sonth America connection with steamers of th Pacific S.N. Co,

The above Atramare have splendid secora. modation and are fitted throughout wit Electric Light, & duly qualified Surgeon

K. MATSDA, Manager,

York Baidine. Rongkong, April 15, 1967

is carried on each boat,

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

53

NAVIO TION COMPANY

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BBSILS, to RED SEA, BLACK GRA. LEVANT, VEKICS and ÁDBIATIO

Ронзер

TIBE Company's Steamship

AUSTRIA, Jabase on or about FRIDAY, the 3h Captain BILAFFE will be despatched sa

August.

This Steamer has capical accommodation for passengers, Electric Idght and, carries

Doctor. For Information as to Passage & Freight +pply to

SANDER, WIELER, & QU.

Agenta, Prinees Baildinμ5, Hongkong, July 30, 1907,

FOR VLADIVOSTOCK. HE Steamship

THE

OVERJARIES Üo.. Colomba, SINGAPORE STRAITS, &o. :----Karty &

·ATATT EXD.. Singapore.

PHI IPPINE ISLANDS :-4. 8. Wal-

Da.. Manila.

CHICA: Canton, Pazz & Co. Amitja JHZÁMOT STORE. Foocino, BROJESTE #da dingusi, Ketay & WATCH,

Faksham KELLY & WALSH,

HN CHINA MAIL. END,

* Queen's Road Central,

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Prices,

1230 Programmes

will be despatched as shoro on or about VINK BRANCH, TURSDAY, the 10th September, apply to

For Freight and further particulars,

DODWELL & CO., LTD.,

Agente Hongkong, August 3, 197, 1974

1248

THE

HONGKONG

DOCKS.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. STEAMSHIP SERVICE TO NAW

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL -(WITH LIBERTY DO ALL AT CƏN MALABAR CUASTL

3.8. ADERLOU

For Freight and farther tormation, apply do

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

TO MATE „23rd Augünb

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents

YORK,

VIA PONTS AND SUEZ CANAH.

With Liberty to Call at MABAE UGART, PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG, VEXAMERA,

To Sat 147. NOR NEW YORK, SATSUMA

7th September. FOR BUSTON & NEW YORK GHAZEE

14th Seprémber." Fir eight Bad further tocat. B Apply to

UGDWELL & CO., LTD., Agents,

4 Record of the Founding

and Development of the

Hongkong and Whamp Vock Co., Limited.

•Reprinted fe im the Caja MAXI ProFit Can

To be had at the bins Mall Ofto:

8, Quaon's Road Central,

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under Eurozeen Supervision

Ch na Mail Oper

WYNDHAM STREET.

HONGKONG,