1907-07-05 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIO MAIL 8.8. 00.,

WIL

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Underimentioned TORTS .or about the

DATES named :---

FOR

STILLONES

SHANGHAI, MOJI, KOBEJSIMLA......

RUKARKA.

*TO SAIL ON

About 8th Freight and

AND YOKOHAMA .................... 1 Copt, C.D. Goznaju,6.N.A.) · July.

(DELHI.........gisikur-puteras Abont 11th

Capt. J.D. ANDREWS, R.NƐR. }

SHANGHAI.

LONDON, VIA USUAL PORTE-

(CHINA

July.

Noon. 13th

Passage.

Freight and Passage,

See Spectat Capt. E. BET...............................) July. Advertisement

MARSEILLES, LONDON JSYRIA

#

· **** ---------------->About 17th Freight and AND ANTWERP............ ( Capt. D. O. Garaon, R.N.2.) July. } Paisage.

E. A, HEWETT, Superintenden'.

28

& Q, E. N. Ca,'s Offico,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUKURY-SPEED--PUNCTUALITY.

SAVINÚ 5 TO 10 Data Quran Travel,

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of !! Dago across sha Pacime is the EMPRESS-LINE." 11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

PROPOSED ELLOS.

R.M.8. ATHENIAN

5852 TONG EMPRESS OF INDIA......... 6000 Tone MONTEAGLE.....

6163 Toxa KMPREES OF JAPAN ...... 6000 TONE TARTARDINES TE

4425 Tove EMPRESS OF OHINA...... 6000 Toxa

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

(Bubject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARDITEVASCOUVER. WEDNESDAY, July 17 .....Aug. 10, THURSDAY, Aug. 1...... Aug. 10. WEDNESDAY, Aug, 14...... ...Sopt.

7. THURSDAY, Aug. 29. Eapt. 16, WEDNESDAY, Sept. 11.......Oct, 5. THURSDAY, Sapt. 26...... ...Oct. 14, 'EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at å rar.

Intermediate Steamera at 12 Noox.

THE Juice Fouto to OANADA, UNITED STATES and EUROPE, siling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with Special Mail Empress, and at Quebeo, with the Company's now palatini *EMPRESS · Steamships, 14,506 tons rezistor. The through transit to Liverpool being 22,1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from long St. Lawrence £80. riz New York £69.

Hongkong. Hongkong to London, 19t Claes.Tia

Intermediate on Steamers.

£49. and let Claus Railwayn... | ** R.M.8. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at latermediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first ones only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Ohins and Japan Governmenta.

11

">

£10.

"

++

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE,

-Only Bae taking the warm, SortDEN ROUTE scross the Paczaro, via HONOLULU,

on Oanu, the most fertile and beautiful island of the FACING

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

* NIPPON MARU .........11,000 Tons.....

DORTC

8,500 9,000

COPTIC

* HONGKONG MARU ...11,000

* KOREA... 16.000

***

1907

(SUBJECT TO ALTERATION),

SAILING DATES. ...TUESDAY, 9th July, at Noon. ...SATURDAY, 20th Joly, at Noon, ...SATURDAY, 27th July, at Noon. TUESDAY, 6th Aug.. at Noon. ...FRIDAY, 16th Aug,, of Nuon.. ......SATURDAY, 24th Aug, at Noor.

...SATURDAY, Stat Aug, at T **

at Noon. SATURDAY, 7th Scut.. at Noor. ...SATURDAY, 14th Sept., at

*

CHINARE222011991

AMERICA MARU.. 11,000 SIBERIA

.18,000 .10.200 $27,000

n

"1

Tit

* Twin Screws,

* MANCHURIA......

RECORD FAST TRIPS. Tokobana to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons,

10 days, 11 hours sad 6 minutes.

@

September 16-27th 1905;

August 16th-20th, 1805;

San Francisco to Honolulu........ SIBERIA, 18,000 tons,

4 days, 9 hours. San Francisco to Yokohama......58, SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

ch-route, August 18th-31st, 1905, 18 days, 13 hours. Yokohams to San Francisco...8.8. SIDERIA, 18,000 tona, Oct. 18th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes,

TERANG Steamship NIPPON MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGASAKI, (INLAND SEA), KOBE, TOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY. tho 9th July, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

Shipping.

FRIDAY, JULY 5, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Fon

STEAMERS

TO BAIL

SINGAPORE, PENAFOJ

AND CALOUTTA

SANDAKAN..

{NAMJANG ... } TUESDAY,

MAUBANG ........THURSDAY, July 11, at 4.3.

July at 9 1

* MANILA YUENSANG..... FRIDAY, July 12, at 4 P.

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapors Jet-Class Single 65

Return $100

+

Pansag Calcutta

85 185

130 250.

* Thaus Steamere havo superior Accommodation for First-class Passengers, and ara fisted throughout with Eirctric Tight.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chalco, Tiantain, Newchwang nd Yangtaze Porte.

Taking Cargo en throuch Bill of Lading to Kudat, Labad, Dato, Simopoma, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

| ថ

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

NAPLES, GENOA, GIBR' L'

STEAMERS

Capt. O. Nahrath,

TAR, SOUTHAMPTON. | PREUSSEN, ANTWERP AND HAMBUNG

SHANGHAI, NAGASAKI, | ZIETEN,

KOBE AND YOKOHAMA...

MANTLA. NEWGUINEA, DRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE ........

YOKOHAMA AND KOBE

Capt. Rud Moyer.

MANILA,

Capt. Miussen.

PRINZ WALDEMAR,

Capl. W. von Sandon,

BORNEO,

Capt. F. Sembill,

Norddeutscher Lloyd,

Milltery, Diplomatto and Olvil Services, and to European Uficials in the Sarvice of

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, KULAT AND SANDAKAN......

Ubina and

For furtier Particulars, apply to Japan Governments. Through Bill of Lading issued for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to

San Francisco,

to Atlantie and Inland Cities of the United States, vis Over- and Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Stentors.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies. QUEEN'S BUILDINGS..

3, BILVERSTONE, Agent,

21

For further information, Mape, Routes, Handbooks, Ratos of Freight and Pas- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

age, apply to

D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent for Chine. Cousin Peran STREET and PRAYS, Opposite Blake Plor.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

ÜZSTINATIONĖ

STEAMERS,

PROJECTED SAILINŲS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATE),

KANAGAWA MARU, { WEDNESDAY, 10th Capt, N.-Ohno, Tone 0169 July, at Daylight.

WAKASA MARU, Tons

Capt. A. Christiancen,

MARSEILLES, LONDON;

AND ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO

PORT AND

SAID...UN/SALE

6268(WEDNESDAY, 24th Jaly, at Daylight.

VICTORIA, B.C., AND ** RIOJUN MARU,

SEATTLE WA., Capt. G. S. Lapraik, Tons 4806 Via SHANGHAL, MOJI,)- KAGA MARD, Tons 6301 KOBE & YOKOHAMA. Capt. F. E. Cape,

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

เป

Į

Via MANILA, THURS Capt, T. Harrison, Topi 3817 DAY SLAND, TOWNS-1NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. E.W. Howell, Topo 35991 QENUA, LONDON, ANT-

SAILINGS FROM HONGKONG, SIG INLAND BRA OF JAPAN PORTLAND, OREGON,

KING, MOJ, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERAZING IN A

CONNECTION WITH THE

SICAVERLY.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Toxa,"

NUMANTIA ......................................4371. ARABIA

...4499

5167TM*

ALESIA

'DAPTAIN, -

TO-SUIL ON. FI. FELUTMANN...............July 10, at 5p., METESTHIN Aug. 7, at Noon. JOEN ERNET....Sept. 4, at Noon,

Through Bills of Lading Lane to Pacific Cogh Folate and all fastera, Canadien and United States Points. For through rates of Fraight and further Information, somovnicate with or apply to

2

S. SILVERSTONE, Agejt.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOB

STEAMER

TO SALE. TUESDAY, 9th

July 0, Daylight. July, at Daylight.HOIHOW & HAIPHONG...................................HUTER........ TUESDAY, 23rd SWATOW AND SHANGHAI SHARING. July 8, at 4 p.m.

MANILA

......July 9, at 4p.m.

1 July, at Daylight

ƒFRIDAY, 12th

July, at Noon. FRIDAY, Sth

August, at Noon,

[SATURDAY, 8th Capt. C. A. Lea, Tons4709 July, a.m.

WERP, via MALA, SIGA- COLOMBO MARU, FORE, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

NAGASAKI KOBE AND NIKKO MARU,

YOKORAMA.

Capt. E.W. Haswell, Tons 6689

KAGOSHIMA MARU, Capt. E. Hori, Tons 34121

SHANGHAI, MOJJ & KOBE}', KOBE AND YOKOHAMA NGO MARIL

BOMBAY, V13 SINGAPORE

AND COLOMBO,

Capt. F. L. Sommer, Ton: 6247

TOTOMI MARU Cant. A. Kalib, Tons 34121

WEDNESDAY, 16th

July, at Noon. FRIDAY, 12th ‚·

July (SATURDAY,

18 h July, am, THURSDAY, 18th

July,

↑ Cargo only. Calling at KEELUNG,

Through fuseenger Tickets iespod to the Principal Cities in the United States. Canada and Europe, in connection with the GEBAT NORTBERN RAILWAY and Atlant Brozora. Round-the-World Tickets also ined. Between Nagcsoki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information sa to Freight, Passage, Sailinge, &c., apply at the Oom- pany's Local Branch Office in Prins's Buildings, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA`-

28,000 TONE

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'NINHESOTA,' Captain C. F. AURTIN. OB WEDNESDAY,

31st July, st: Neen.

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern Face Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain, and on the Con timent. Direct connection at. Hong Kong for Manila, Straits Senle menti, Java, India, London and Parts

#LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms all but,ide rooms), Masic room, Library, Smoking room, Nanery, Laundry, Tele «phones," (fe, t

Tracile Cabin passengers may trail by tail desired between ports of Yoko bana, Köb› and Nagasaki, without extra charge.

For convalence of contig dabin passen zekos tickets are interchangeable with

render til nes between en China and Hong Kong.

For fall information regarding freight or pastage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agent

130

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

+

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,CHANGERA 1.........July 18, ab 4 pins. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

YOKOHAMA AND KOBE

CEBU & ILOILO

CRINGTU July 11, at #p.me KAIPONG

July 18, at 4 p.m.

*The attention of Peseengere le directed to the Saparlor Aceomanodation offered by these Steamere, which are Etted throughout with Electrio Light Darivalled Table, A duly qualifed Suzyeon is carried,

+

Taking Cargo on throsgh bills of lading to all Yangisto & Northern Uhina Porter Taking Cargo and Pagangers at through rates for all New Zonind and other N.B.-REDOORD JALOON TARES, Slagio and Return, To Manlis and

A netralian Porta

Australian Porte.

For Freight or Passaro, apply to

4

BUTTERFIELD & SWIRE,

TOENTE.

HONGKONG MANILA.

Hipbeat Class, newest, fastest and most laxarlour Steam- era between Hongkong and Manila, Saloon amidships, LightParfoot Cuisine- Sargoon and --Eleabris Stewardess carried-All the most ap-to-date arrange- menta for comfort of Passongom.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Jailing Dates.

Steamship.

Tuns Captains.

ZAFIRO

RUBI

2010

2040

A. Fraser

R. W. Almond.

Manila

Manila

Fox Freight or Passapo, apply to

Saturday, July 6,

Noon Saturday, July 13,

Noon.

Shewan, Tomes & Co.,

General Manager.

MARITIMES,

TO SAIL (WEDNESDAY 17th July, at Noon

** About | WEDNESDAY, 17th July, THURSDAY, 18th July, at Noon.

About

FRIDAY, {26th July. (SATURDAY, 3rd August, at 9 am,

MELCHERS &.00,, General Agents, Hongkong & China,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND

ТОКОНАМА. THE Company's Eternship

TONKIN, Optain: Moxror, will be despatched for above porta on or about MONDAY, the 8th July.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 1: 1907.

1097

759

DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED,

Shipping.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE Stearoutin

CATHERINE APCAR, Captain W. D. A. Trows, will be dospatak- Ind for the above Porta on TUESDAY, the

9th July, at 9 p.

Jor Freight or Passage, spply to

D. SASSOON & Co., Lor

Agents,

1113

Hongkong, July 4, 1907. TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG- AND CALLAO AND IQUIQUE, VIL JAPAN PORTS

(Karatsu, Kobe and Yokohama),

WITH OPTION TO CALL AF MEXICO AND

OTHER OCAET FORTH.

Steamers KATHERINE

T'ona

To Bail. PARK 4000 July 18, at Noon. KASATO HAKU,6100. End of Sept.

Taking Freight and Passengers to other Tastem and Western Const Ports of South Americs in connection with steamer of the Pacifio S.N. Co.

The above steamers have splendid accons modation and are fitted throughout with Electric Light, "A daly qualified Surgeon is carried on each boat.

K, MATSDA, Manager,

York Building. Rongkong. April 15, 19072, 215

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

FOR SWATOW, AMOY & roocnow. The Life of Trade.

HE Company's Steamship THE

HAICHING, Captain A. E. Honorna, will be despatchod for the above Ports on SATURDAY, the 6th July, at Noon.

For Fraight or Faasage, apply to

DOUGLAS, LAPRATK & Co., General Managers, Hongkong, July 3, 1907,

REGULAR ·

1111

MESSAGERIES STEALSHIP SERVICE TO NEW

MARITIMES

FRENCH MAIL. STRAMERS.

STEAM POR BAIGON, SINGAPORnk, Bata-

MMA, COLOMBO, AUSTRALIA,

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

With Liberty to Call at MALADAR COAST PROPOSED SAZLINGS FROM HONGKONG, STRANZER

To Sam. 1907

FOR BUSTON & NEW YORK. SAINT PATRICK 8th July, MAR- ADEN, KAYPT,

For Freight and farthor Information, SEILLES, LONDON, Apply to

DODWELL &.00, 170., HAVAN, FORDBLux, MeditendangAṀ.

Agents AND. BLAUE SE POA

Steinel

SYDNEY.

Captain BARILLON, will be despatched for July, 1907, at 1R. MARSEILLES on TUESDAY, the 9th

Fazange Tickets and through Bills of Australia with prompt transhipment at Lading lesned for above porta, and for

Colombo.

Cargo slso booked for principal places In Europe.

Next Ballinga will be sa foliowa :-- S.8. ERNEST SIMONS...July 23, 1907, $.8. JONKIN S.8. FALAZ.

S.8. POLYKSEN 8.8, TORBANE ...

Aug.

6.-1907. Aug 20, 1907. Sept. 3, 1907. ...Sept. 17, 1907. :6.5, AUSTRALIEN ......: Oct. 1, 1977;

B. DE GRAMPEAUS,

"Agent, Hongkong, June 25, 1907:

FOR

·1969

STRAITS, OBYLON, ALSTRAIJA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORIS, FLYMOUTH-

A 03E-TIME order, like one blow of ti

hammer on the head of therall, maka an traprosion, but 15 is only the com tinuous insertion of the advertisement like the contiusqus pounding on the head of the mail, that drives the argu.... ment home and clocker

The BEST Mediuma for

Advertising aro

TO BE

CHINA MAIL

OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND THE

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA TION. COMPANY.

HONGKONG WEEKLY."

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Oalling at

SINGAPORE, PENANO, CALOUTTA, Read by all Classes in the Colony

-COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

FORT SAID:

(Taking Cargo_as through rates to the BRAZILS, PRESTAN GALEREISDA,

Established over Half-a-Centary.

BLACK SEA LEVANT, VENICE hd EAST PRAYA RECLAMATION AVRIATO FORTS),

188 Company's Steamship.

NIPPONG

Ospisin E. Tinanookta, will be dospatched By above on SUNDAY, the 21st July,

This Steimer.Has capital, sccommodation for passengers, Electric Light and carries

Doctor, For information 19 to Passago & Freight spply.co

SANDER WIELER, & CO.,

Agents, Princes Balldings. Hongkong, July 4, 1007.

EASTERN & AUSTRALIAN - STEAM.

AND LONDON Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULD, CON TINENTAL, AMERICAN AND A SOUTH AFRICAN PORTS,

EK Steamship OHINA, Captain E, SELBET, currying Bla Majesty's Mails, will be despatched from this for or SATURDAY, the 19th BOMBAY, &,, or July, at Nous, taking Passengers and

SHIP COMPANY, LIMITED. OR SIDNEY AND NELBOURNE. (Calling at TMOS, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW

ZEALAND, TASMANIA, (20)

HE Steamship

SOHEME,

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER

The Pull Details Printed in Pamphlet Form

Dopisa may be had at “Oriya Main Offen 8. Canon's Road Central,

Pelco Conta cast,

*A HISTORY OF UNION CHUKOR.

DY REF. G. H BONDFISED and

BDIER BALL, MRAS

HONGKONG NEW YORK. Farrug

AMERICAN ASIATIU STEAMSHIP COMPANY commodation in which vessel is conced

S

FOR NEW YOKE, vis PORTS AND SUEZ CANAL

ܕ܂

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE

MALABAR QUAST).

Far Froight and further information, appy to

TO PAJE

SHEWAN, TOMES & CO,

Genera Agmia,

EMPIRE

Captain Hzzus, will be despatched

Thove ou

the 7th July,

| Cargo for the" abova Porte, in connection with the Company's Steamship Moollen 9,600 tom, frum Colombo, Paunongers' no» before departure from Hongkong

This well-known Steamer la apootally Silk and Valuables, all Cargo for France, tited for Lassengers, and has a Refrigerat and Tea for London (ander arrangement) wing Chamber, which ensures the supply o La troushipped at Colombo Loto the maresh Provlafons, Ioo, &c, throughout the atcamer proceeding direct to Marealll and royage,

London; other cargo for London, we will The Steader in installed throughout with

nonveyed from Bombay-by the R.M.S. Cloakrid

strid Light.” (hivi, due in London on the 18th August, Stowordens and a duly qualified Sar

Been are carried, mo

Parcols will by rocelped at OB-To assure the additional comfort ntil 4 p.m. the day before calling. The passengers the stators of the Company cutouts and value of all packages are have electrio fans fitted in staterooms,

alred

For Freight or Famage, apply to

For further Partientare, apply to

E. A HEWETT

Superintenden Hongkong, June 20, 1967,

1084

• GIBD, LIVINGSTON & 00,,

Hongkong, July 4, 1967.

1115

Edited by Rav. C. H, HICKLING,

To he had a the 'Umiya Wam Of

8. Queens Road Central,

Price

01.00.

REACHING

THL GUSPEL

JAPAN --AND-TIBET.

By Prof, E, H. PARKER,

On sale at the CHINA MAI.. Office

9. Quoon's Read Central

DD Centa