1907-07-04 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL 8.8. 00.,

W

TION COMPANY.

WILL dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Damod:-

год

STILL BRERA

TO SAIL ON. BEHARKA.

SHANGRAI, MOJI, KOBEJSIMLA...........................} About 8th) Freight and AND YOKOHAMA ...........(Capt. O.D. Gordemrin,1,SH] July. Passaga.

(DELBI.....

...................)About 11th Freight and *[Capt. J.D. ANDREWS, N,N,R. } July Pasango, LONDON, VIA USUAL FOR CHINA........

Nogo, 18tli Ses Special Capt. E. STREET............................ } July. ¡Advertisement

BHANGHAL.zasaze

MARSEILLES. LONDON Í SYRIA ... 90..............] About 17th) Freight and AND ANTWERP ... ( Capt. D. C. GAROOR, R.N.R.). July. Pansaga,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. 00.,

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

Shipping

THURSDAY, JULY 4, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

ADVERTISE

Гов

To Sam,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SINGAPORE..

July 5, at 8 r.u.

*MANILA keda

• SINGAPORE, PENALG

AND CALCUTTA

.....LCONGBANG.. FRIDAY,

NAMBANG.. TUESDAY,

July 5, at fr..

ADVERTISE

July 9, at 3 P.M.

SANDAKAN

MAUSÅNG .............THURSDAY,

July 11, at 4 x.m

J

Return $10

"/

130 250

Pidang Calcutta

FAUSANG........FRIDAY,

บ

83 103

F&0. 8. N. Co. Ufico.

CANADIAN PACIFIO

E. A. HEWÉIT, Fuperintendent.

26

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Mal

LUXURY-SPEED-PUNOTUALITY.

The only Live that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Days sorona

the Point is the EMPRESS LINE,'"

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

Savino 6 to 10 DAYS OCEAN TRAVEL,

19,

18 DAYS BONGKONG TM VANCOUVER,

(Subject to Alteration); LEAVE HOYOKONG ARRIVE VANCOUVER, WEDNESDAY, July 17............Aug. 20.

THURSDAY, Aug. 1.Aug. WELFERDAY, Aug. 14... Sept. 7

THURSDAY, Aug. 29.

Sept. 18. WEDNESDAY, Sopt. 11...

Ock THURSDAY. Sept, 20.

L'et. 14. 'EMPRESS® Steamors will depart from Hongkong at 4 1.3.

Intermediate Steamors at 12 Noos.

PROPOSED SAILINGS.

R.M.S. ATHENIAN

9882 TONS EMPRESS OF INDIA...... 6000 TONS MONTEAGLE

6163 TONS MPRENS OF JAPAN...... 000 TONE TARTAR

4425 TONE EMPRESS OF CHINA ...... 600 TONE

THE

THE Jonesest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGABAKT, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KORK,

1

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only lao taking the warm SOUTHERN RUOTE across the Pric, vis HoNoLvi

on Oand, the most fertilo and beautiful faland of the PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS

* NIPPON MARU

DORIO

COPTIO............

...... 11,000 TOBA... 9,500, ***

9,000.

* HONGKUNG MARU'

* KOREA......

AMERICA MARU..

* SIBERIA .....28440++49613)

CHINA

* MANCHURIA.

* Twin Sorova.

.38,000 11,000

17

*

18000 .10,200 51 27,000..

*

(SUBJECT TO ALTERATION). SAILING DATES 1907. ...TUESDAY, 9th July, at Noon. ...SATURDAY, 20th July, at Nood, ...SATURDAY, 97th July, at Noon.

TUESDAY, 6th Aug.. at Noon. ...FRIDAY.. 18th Aug,, at Noon. ...SATURDAY, 24th Aug., at Noon, ...SATURDAY, Sist Ang. st. Necu, ...SATURDAY, 76 Sept..., at Noor, ...SATURDAY, 14th Söpt., at Noon,

Soptombar 18-97th 1905;

August 16th-20th, 1905;

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tone,

10 days, 11 houra and 5 minutes. San Francisco to Honolulu........ SIBERIA, 18,000 tons,

4 daya, 19 boom, San Francisco to Yokohama.......6. SIDERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

en-route, August 18th-31st, 1905, 19 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco.......8. SIBERIA, 18,000 tons, Qot., 13th to 28rd, 1905'

10 days, 10 hours and 29 minutes.

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongheng to Singapore 1st-Ulase Singio $ 65.

These Steamers beve superior Accommodation for First-class Passangers, and de fitted throughout with Blectric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Ohafoo, Tiental, Newchwang, and Yanatate Ports.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperns, Tawao, Unukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

755

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For...

STEAMRAN

NAPLES, GENOA, GIBRLPREUSBEN,

TAR, SOUTHAMPTON.) ANTWERP AND HAMBUNG]

Capt. 0 Nahrath.

SHANGHAI, NAGASAKI, | ZIETEN,

KOBE AND YOKOHAMA... Capt. Rud Moyer.

MANILA, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND BILLBOURNE

HE T.K.K. Steamship NIPPON MARU will be despatched from Hongkong to SAN YOKOHAMA AND KUBE ....... THE RANGISOOP NHANGHAI, NAGASAKE, ed from longing to SAR, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 8th July, 1007, as Noon,

SPECIAL RATES

and the United States.

Į MANILA,

Capt. Minsson.

PRINZ WALDEMAR,

Uapt. W. von Senden,

Capt. F. Sembill.

YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special taking cargo for Jap Aret dažo only granted to Missionaries, Mambers of the Naval, Į KUDAT AND SANDAKAN...... BORNEO,

*

and 1st Class Railways..."

£10.

"I

Mail Empress, and at Quebec, with the Company's new palatis! ・EMPRESS' Lannships, 14,500 tona register. The through transic to Liverpool being 22 1/2 days from Tokohania, nod 29 1/2 dage from Dongeng. Hangkung to London, Eat Cleen...via St. Lawrence £80, wip New York £99.

Intermodisto on Steamers, Į

£42. R.M.B. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Oarry INTERMEDIATE Passengers only at intermediaro rates, affording superior accommodation for that Class,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATER (first class only) grauted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oldals in the Servico of

hia and Japan Governments.

Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Ofioints in the Berving of China and Governmenta

Through

Japa

Bills of Lading teened for transportation to Yokohama and other Japan Paris. to San Francisco, to Attentle and Inland Cities of the United Sistos, via Over- South America, by the Companies and connecting Bearer land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, sad to ports in Mexico, Central and

For further Informatfer as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Companies, Que's BUILDINGE,

S. SILVERSTONE, Aomi.

#1

For further Information, Maps, Rostis, Handbooke, Fatos of Freight and Pee- PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

dage, soply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China. CORNER PROPER STREZT and RATA, Opposite Brake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

{THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY), PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO* ALTERATION.

SAILING DATES,

DESTINATIONE,

MARSEILLES, LONDON;

STEAMNRE.

Capt. N. Ohno, Tons 6169 WEDNESDAY, 10th

AND ANTWERP, Vin KANAGAWA MARU, SINGAPORE, PENANG,!

COLOMBO AND PORT WAKASA MARU, Tons 6265 HAID.........

Capr. A. Christiansen,

VICTORIA, B.,

* RIOJUN MARU,

AND

SEATTLE WA Capt. 9. S. Lapraik, Tons 4806

July, at Daylight.

(WEDNESDAY, 20th July, at Daylight.

TUESDAY, 9th

July, at Daylight. V SHANGHAI, MOJI)* KAGA MARU, Tons (301 † TUESDAY, £3rd KUBE & YOKOHAMA, Capt. F. E. Cope,

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS Capt. T. Harrison. Tone 38171 DAY BLAND, TOWNS NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE (Capt. E.W. Haswell, Tons 55891

GENOA, LONDON, ANT-

WERP, vio MANILA, SINGA # COLOMBO MARU,

July, at Daylight.

[ FRIDAY, 19th

4

July, at Noon, FRIDAY, 9th

August, at Noon..

[SATURDAY, 6th

PORE, COLOMEO SEE AND Capt. O. A. Lee, Tons 4709 July, a.m. POET SAID. NAGASAKI KORE

YOKOHAMA,

ANDINIKKO MARU,

JUANGHAI, MOJI & KOBE!

ƒ

WEDNESDAY, 18th

July, at Noon. FRIDAY, 12th

July SATURDAY,

13th July, a.m. THURSDAY, 18th,

July

Capt. H. W. Haswell, Tona 55501

KAGUSHIMA MARU, Capt. K. Kori, Tons 9412 BINGO MARU, KOBE AND YOKOHAMA Capt. F. L. Sommar, Tone 6247 BOMBAY, VIA SINGAPORE TOTOMI MARE

AND COLOMBO,

Capt. A. Keith, Tone S412 Cargo only. Calling at Kerlono. Through Passenger Tickets issued tổ the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT Nouthern Railway and Atlanti Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Detacon Nagasaki and Yokohama, let and 2nd Olssa through Passengers have the option of travelling by Rail,

For further information as to Freight, Passage, Sallings, &o, apply at the Com- pany's Local Branch Office In Princo's Buildings, First Floor, Obator Road,

A. S. MIHARA, Manager,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

'MINNESOTA.

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

On WEDNESDAY,

MINNESOTA, Captain O. F. AUSTIN, Blut-JULY, At Noon.

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern Factic Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamalup Lines for all points in Great Britain and on the Con- tment. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suits and Sinterooms. (ail ouhide rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry Tele phones, te

Trans-Preile Cabin passengers may travel by sail if desired between ports of Yoko

i hams, Kobe and Nagasaki, without extra charge, 31

For convenience of contwire cabin passenger retten tickets are interchangeable with

regular mail lines between Japan, Chian and Hong Koniz.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPFON YUSEN KAISHA, Agents

130

SAILINUM FROM HONGKONG, eta INLAND BEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

* KEELUNG, MON, ROAN & YOKOHAMA ; FOR

OPERATING E···

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CC.

BLEAUSMIT,

Tons,

'NUMANTIA ...............................4371

ARABIA ALESIA

CAPTAIN.

'TO RAIL ON.

H. FELDTMANN......July 16, at 5 p.m. METZENTUIN. Aug. 7, at Noon, JOEN ERNST........Sept. 4, at Neov. Through Bills of Lading tened to Pacific Coast Points and all Eastern, pada and United States Pointe. For through rates of Freight. að farther information, sommunicate with or apply to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

STEAMER

„TEAN.

TO BAIL

SWATOW, CHEFOD AND TIENTSIN.....KUEICHOW.......................................uly, at 4 p.m. NINGPO, TSINGTAO & NEWCHWANG.....KWENYANG......................... July. b, at 4 p.m. ......July 6, Daylight. HOIHOW & HAIPHONG.EurEI SWATOW AND SHANGHAI..............SHADING ...July 6, at 4 p.m. MANILA

.....July 9, at 4 p.m. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN'

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CHANGEHA..July 10, at 4 p.vj. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE ........................................ YOKOHAMA AND KOBE OBIO *July 11, at 4 p.m. CEBU & ILOILO ....................................

.........................................KABON0 July 18, at 4 p.m. The attention of Passengers la directed to the Saperior Accommodation offered by these Bteamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table, A daly qualified Surgeon la carlod.

For further Particolare, apply to

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL WEDNESDAY, 17th Jals,

at Noun.

About WEDNESDAY, 17th July, (THURSDAY, 16th July, at Nuen.

About FRIDAY.

26th July. (SATURDAY, 3rd August, ak 9.,,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOEE AND YOKOHAMA,

HE Company's Steamship

TONKIN, Captain Morrox, will be despatched for the abovo posta on or about MONDAY, the 6th July.

G. ne CHAMPEAUX,

Agent.: "Hongkong/ July 1. 3907.

1087

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE Company's Steamship

HAICHING,

Captain à. E. Honams, will be despatched for the Above Parts on SATURDAY, the 6th July, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAJK & Co., General Managers, Hongkong, July 3, 1907.

REGULAR

1111

MESSAGERIES STEAMSHIP SERVICE TO NEW

MARITIMES

PRENOR MAIL STEAMERE.

STEAM FUR SAIGON, SINGAPORE, BAZA

MMA, DOLOMBO, AURTRALIA,

ADEN. EGYPT.

STILLES,

MAR-

LONDON, HAVRE, FORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SZ▲ Fours,

HE Steamship

SYDNEY, Captala BARNKOK, will be despatched for MARSEILLES 04. TUESDAY, the 9th July, 1907, 4 1 P.M

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern Calas Porte. + Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other

Pasango Tiekota and through Bills of Austrailan Forte.

issel for above ports, and for Lading N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Manlis, and Australia with prompt trenshipment at

Colombo. For Froight or Passage, apply to

Cargo also booked for principal places to Europe.

Australian Porte.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

-Y.

Highoah Class, newest, fastcet and most luxuriona Steam- on between Hongkong and Manila, Saloon noidships. Electrio Ligh-Perfoos Quisine-Surgeon und Stewardess carried.All the most up-to-dato arrange mohits for comfort of Passongers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Saging Dates,

Steamily, Tons. Oaplains,

ZAFIRO

RUBI

2040

2540

A. Fraser

B. W. Almond,..]

Manita

Mahila

For Freight or Fausge, apply to

Saturday, July 8,

at Noon. Saturday, July 13,

At Noon.

Shewan, Tomes & Co.. General Manager,

HONGKONG--NEW YORK

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY,

S

FOR NEW YORK, via PORTS ANI QUEZ CANAL “

(WITH LIBERTY TO CALL AT" THE.

MALABAR COAST).

Foz Fraight and further information, apply to

SHEWAN, TOMES Genera Agents.

&

Ο

Nort Sailings will be sa followe 6.5. ERNEST STIONS......July 28, 1907, 6.8. TONKIN Aug. 6, 1967. S.S. BALAZIE...Aug. 20, 1907, S.S. POLYSEHER...Sept. 5, 1007. Sept. 17, 1807, 8.8. AUSTRALIEN „Oct. 1, 1907,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, June 26, 1907.

YORK,

VLA PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MALABAD Coast. PROPOSED SAILINGS FROM HOSGEORG STEAMERS.

To SAM17.

FOR BUSTON & NEW YORK. SAINT PATRICK

9th July. For Freight and farther information, Apply to

DODWELL & CO., ITD..

Agent,

11

TOYO KISEN KAISHA,

SOUTH AMERICAN LINE REGULAR STEAMSHIP SER VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAQ. AND "IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama). Wiri OPTION TO CALL AT MERIGO AND

Other Coast PORTE.

Steamers. Тора KATHERINEĮ

To Sall

PARK 4000 July 18, at Nobu, KASATO MARU,6100 Kidd of Sept.

ADVERTISE

The Wife of Trade,

A ONE-TIME order, Ifke one blow of tob hammer on the bead of the tail, maka an impresalon, but it is only the com tinuous Insertion of the advertisement. like the contineous pounding on the band of the mail, that drives the årgh, ment home and allnches it.

The BEST Mediams for

Advortlaing are

WEE

CHINA MAIL,

"OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND THE

HONGKONG WEEKLY."

Read by All Classes in the Colony

Established over Half-s-Centruy

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

„Done with Neatrois and

Despatch

At odorate Prices,

Taking Freight and Passengers to other Programmes Fastern and Western Coast Torts of South

1089 Amerion in connection with steamers of the

Pacific S.N. Co.

The above steamers have splendid acord- modation and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carrfud on each bosh

K. MATSDA, Manager,

York Building. Kongkong, April 15, 1907.

218

SECOND EDITION:

ISTORY OF THE CHURONES OF INDIA, BURMA SIAM, THE MALAY PISTSZULA, CAMBODIA, ANNAM, THINK GORRA AND JAPAN Entrusted to the Soory of the *MISSION ETRÂNDERES," Translated by EDWARD HARPER PARKED

Reprinted rom THE CHINA REVIEW, ) PRICE 50 Contas,

FOR STRAITS, CEYLON," AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDỒN, Through Bella of Lading sued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship OHINA, Captain E STREET, Carrying His Majesty's Mallo, will be despatched from this for BOMBAY, OD SATURDAY, the 13h July at Nous, taking Passooters and Cargo for the above Ports, in connection with the Company, 19gota ac

Steamship Moolton THE

ba

9,600 bong, froz commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong, the

Slik and

and Vainables, all Oarge for France, and Tea for Loaden(under arrangement) w

transhipped at Colombo into the mali steamer proceeding direct to Marsollies and London other eargo for London, &c., will So conveyed from Bombay, by the RMS. Chita, duo in London on the

18th 1907..

Parcels will be resolved at this Offcò ant 4 p.m. the day before calling. The wontonta, and value of all. packscos 818 esquirod

For further Farteals, App

Apply to SEA HEWEIT,

Superverd.n.

**Hongkong, June 29, 1907

Foa Bira at The Omnia MAIL OFFICE 8, Queen's. Read Central,

HONGKONG

DOOKS.

Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampo Dock Co., Elmited

Reprinted fross the “Onmya Matt."

Price

Fifty Conte

To be had, at the Chira Mall Offer 8, Queen's Road Central

Company Reports

Business Circulare

and

Books of all kinds,

Under Eurannan Suporviston

China Mail Office

3. WYNDHAM STREET,

HONGKONG

[THE COMMERCIAL LAW AFFECT,

ING CHINESE;

With Special Raforence to PARTNERSHIP REGISTRATION WI

BANKRUPTCY LAWS

HONGKONG."

Repainted from the China Asii,)

Fav Bais at the China Mail 05,

at & Ques Road Central