1907-06-21 — Page 4

Page

STEAMERS

TO DATE ON

Capt. H. 8. BACƏHAW

About 22nd June,

REMARIA.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA,

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

Shipping,

FRIDAY, JUNE 21, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

FOR

SINGAPORE,

AND CALCUTTA,

PENANG S

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIC MAIL 8.8. 00,-

TION COMPANY

I despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS en or about the

DATES name Ỗ :—

год

SHANGHAI, NAGASAKI, İNYANZA

MOJI, KOPE AND YOKOHAMA ******** LONDON & ANTWERP...

BFANGHAL.

Freight and Prassge.

(NUBIA .... ....................................................... | Noo¤,22ed) Freight and

Capt. F. J. Fox....!

Juda.

Parasgo,

Capt. E. STBEET [CHINA................................Į About 27th) Fraight and

June. Piezaga. (DEVANHA

MARSEILLES & LONDON

Capt. T. H. HIDE, A N.R.) SINGAPORE, COLOMBO &ƒSOCOTRA ...' ..............................

BOMBAY

Capt. W. R. Higɛex .....}

Noon, 29th) See Special

June I Advertismeně About 29th) Freight and Jano. Passego. E. A. HEWETT, Superintendent,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSKIP LINË,

P. &,, F., Co.'s fee.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY. "

28

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 1 Days acrosa the PacPro in the EMPRESS LINE.'

11 DAYS YOKOHAMA тo VANCOUVER,

SAVINO TO 10 LAVE OCEAN TRACEL

18 DAYS HONGKONG to VÀNCOUVER,

(Subject to Alteration).

PROPOSED SAILINGS, R.M.5. EMPRESS OF CHINA ...... 6000 Tong ATHENIAN ...............

-3882 TONS EMPRESS OF INDIA....................... 6000 Toxa MONTEAGLE

...... 6163 TONS EMPRESS OF JAPAN .......6000 TONE TARTAR

SEMI-TROPICAL ROUTE.

STZANERS

TO BA

{LAISANG.....

... SATURDAY, June 22 at SF,

+SHANGHAI...KFONGBANG...SATURDAY,

June 22, at 4 AL

TIENTSIN, vis SWATOW{CHIPSHING.....SATURDAY, Juno 22, at 4r..

AND CHEFOO

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hoogkong to Singapore 1st-Class Single $65

Penang Calcutta 21

85 165

"F

Rotorn 8100- 190: 250

These Stoamera bave superior Accommodation for First-class Passeligers, and

are fitted throughout with Electrio Light.

+ Taking Cargo Through Bile of Lading to Chefce, Tentelo, Norchwang. sud Yangtze Fort,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

For Freight or Passage, apply to

156

Only the taking the warm Bouquinn Route across the Pamirie, vla HONOLULU, on One, the rest fertile and benatiful island, of the PACIFIC,

पूटुक

STEAMERA.

(SUBJECT TO ALTERATION), SAILING DATES. 1907.

| PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

OMINA

* MONGOLIA

• NIPFON MARU

16,200 Tons..... ...TUESDAY, 26th June, at Noon. ...TUESDAY 2nd July, at Nuau, ...TUESDAY 9th July, at Noan, ...SATURDAY, 20th July, at Noon. SATURDAY, 27th July, at Noon. ...TUESDAY, 6th Aug.. at Noon. ...FRIDAY, 18th Aug., at Noon. SATURDAY, 21th Aug,, at Noon SATURDAY, Blat Aug., at Noon.

AMERICA MARU.........11,000

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREME N.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOA--

....

STEAMERK

27.000

21

11,000

DORIO

9,600

COPTIO

9,000.-

HONGKONG MARU

.11,000

KOREA.

18:000

* SIBERI A.

8,000

Twin Screws.

RECORD FAST TRIÈS. Yokohama to San Francisco......4.3. KOREA, 18,000 tons.

—10-daji,-1-1-loars and û minates.

Soptombor 16-27th 1905;

August 16th-20th, 1905;

SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

KUBE AND YOKOHAMA... Capt. v. Binzor.

Leave HONGKONG ARRIVE VANCOUVER, Thursday, July 4.............July 29. WEDNESDAY, July 17...Aug. 10,

THONADAY, Aug. 1........Aug. 19. San Francisco to Houolulu.......a, SIBERIA, 18,000 tona, WEDNESDAY, Aug. 14.

Sept. 7,

4 days, 19 heure THURSDAY, Aug. 29.. Sept 16.no Francisco to Yokohama................98. SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolula ......4426 TONS WEDNESDAY, Sept. 11...Oct. 6.

en-route, August 16th-Sist, 1905, 13 days, 13 hours. EMPRE88' Steamers will depart from Honkong at 4 ear.

Yokohama to San Francisco.......s, SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1905 Intermediato Steamers at 12 Nooz.

10 daga, 10 hours and 29 minutes,

THE JUNGER TO BARU JAPAN HER B SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS

£40.

14

THE P. M. Steamship CHINA will be despatched from Hongkong to SAN PANTOF SHANGHAL, NAGABARI (INLAND), KOBE TOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 25th June, 1907, at Neon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarles, Menbare of the Navat, and Giril Services, and to European Officlats in the Servics of China and Japan Tadim, issued for transportation to Yokohama and other Japan

Through of Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over and Railway, to Havans, Trinidad, and Demerata, and to ports in Mertos, Contral and South Americs, by the Companies and connecting Steamers.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's BUILDINGE,

B. SILVERSTONE, Agent.

Steamships, 14,500 ton: registor. The through transit to Liverpool being 291/2 days | Military, Diplomaments. from Yokohama, and 20 1/2 days from Ilongkong Hongkong to London. 1st Class..

St. Lawrence £80, vis Now York £62. Intermediate on Steamers. and 1st Class Railways...

£42. AGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Fessengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that Class

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Srst clase only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Odcials in the Service of China and Japan Governments.

R.M.S. MONTEAGLE,

NAPLES, GUNA GRAN ROON,

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMEN...]

Capt. G. Mainera,

MAXILA, NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

BR. BANE, SYDNEY AND MELBOURNE

KUDAT AND SANDAKAN......

Capt. Lenz,

BORNEO,

Capt. F. Sambill.

For further Particulars, apply to

221

Hongkong, April 26, 1907.

REGULAR

For further information, Mapa, Routes, Handbooks, Rates of Freight and For PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

engo, apply to

D. W, ORADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNER PEDDER STREET and FRAYA, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES,

DESTINATIONE.

MARSEILLES, LONDON!

AND ANTWERP, Via

· SINGAPORE, PENANG, -

STEAMERS

HITACHI MARD, Tans 8750

Capt. Wa. Townsend,

COLOMBO AND PURT KANAGAWA MARŲ,

SAID....+1+P331938951

VICTORIA, B.O., AND

SEATTLE WASH,

* AKI MARU,"

Via SHANGHAL, MOJI, RIOJUN MARU, KOBE & YOKOHAMA, Capt. G. S. Lapraik, Tous 48081

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

1

WEDNESDAY, 28th June, et Daylight.

July, at Daylight.

FRIDAY, 12h

Norddeutscher Lloyd,

TO SAUL

WEDNESDAY,

3rd Jaly, at Noun

About WEDNESDAY,

3rd July,

(FRIDAY,

21st June, at 7 p.m.

¡SATURDAY,

29th July, st. 9 a.m.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

SAZLINOS FROM HONGKONG, to INLAND SEA OF JAPAN PORTLAND, OREGON, STEAMSHIP SERVICE TO NEW

KELLUNO, MOJ KOBE & YOKOHAMA; FOD

ÜPERAMING IX.

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Тоня

STEAMSHIP, NICOMEDIA sezonas 1350mer $370 NUMANTIA......4371 ARABIA razoweza+241

..4488 ALESIA +++*p<

...... 10.

CAPTAIN,

G. METZWER

TO SAIL 03. „June 27, at 5p.m. July 15, at Noon. Aug. 7 at Noon, Jony ERNEY.Sept. 4, at Noon.

H. FELDTMANN................... METZENTHIN......

YORK,

V PORTS AND SUEZ CANAY,

With Liberty to Call at Malazan COAST. PROPOSED SAILINGS FROM HORGzoru. FOR NEW YORK."

STEAMERS.

BRAEMAR

Through Bill of Lading leaned to Facile Cosat Points and all Hastern, Canadis a and United States Points. For through gates of Froight and further suformation, SAINT PATRICK esmmanfeats with or apply to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

To SAL 1907. 28th June,

6th July.]

Apply to

For Freight and further information,

DODWELL & 00., LTD., Agents.

CHINA NAVIGATION CO., LD. 111

STEAME

TO SAIL 4<

HUICHO June 24, at Noon.

HAIPHONG unawaatoiminnan „HCPER ...............dane 25, Daylight.

(

WEDNESDAY, 10th

Capt. N. Ohno, Tona 6169

July, at Daylight.

FOR

CHEFOO AND TIENTSIN..

(TUESDAY, 20th

Capt. M. Yagi, Tons 64441

June, at Daylight. TUESDAY, 9th

HOIHOW, PAKHQI & HAIPHONG.......................SHOAN ... MANILA nyerga24319048096826

........................June 25, Daylight.

..TEAN.

.....June 25, at 4p.m.

July, at Noon. FRIDAY, 9th

August, at Noon.

SATURDAY, 6th

July, a.m,

29th June, 10, (SATURDAY,

WEDNESDAY, 10th

July, at Noon.

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,

Via MANILA, THURE Capt. T. Harrison, Tons 88171 DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. EW, Haswell, Tone55591 GENOA, LONDON, ANT-¡

WERP, via MANILA, SINGA-‡ COLOMBO MARU, FORE, COLONIờ, Suez andí Capt. C. A. Lee, Tons 4709 PORT SAID..even

KOBE AND YOKOHAMA... Capt. Geo. Auderon, Tons 86271

ISADO MARU,

NAGASAKI, KOBE ANDƒNIKKO MARU,

YOKOHAMA.

Capt. E.W. Haswell, Tona 65391 ↑ Cargo only. * Calling at KEELUFO,

+ Through Passenger Tickets fasted to the Principal Cities in the United States Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlanti Steamara. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, les and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail,

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com pany's Local Branch Office In Princo's Buildings, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change.

On WEDNESDAY,

'MINNESOTA," Captain C. F. AUSTIN. 31st JULY, at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also will Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris, me qe

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele

Trans-Pecific Cabin passengers may travel by rail if desired between parts of Yoko- bass Koband Nagasaki, without extra charge."

For convenience of coastwise cabin passenger return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, Chins and Hong Kong,

For full information segmiling freight or pamage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

103

FOR

STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA,

537

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

STEAM FOR

Shipping.

"COMPAGNIE DES - MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE : FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND УОКОНАМА.

THE Company's Steamship

ERNEST SIMÓNS,

Captain GIRARD, will be despatched for. the shere ports on or about MONDAY, the

24th June.

G, DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, Jana 17, 1907, 1027

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nentnoas and

Despatch

At Moderate Priess

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds, :

SAIGON, SINGAPORE, Barı- | Under European Supervision MMA, COLOMISO, CALCUTTA,

BOMBAY, ABEN, DIZBOUTI,

HOTTE, MARSEILLES,

LONDON, HAVER, BORDEAUX, MEDI- TEBRANIAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship.

AUSTRALIEN, Captain VERROR, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 20th June, 1907, at 1 r.

This Steamer connects so Colouro with the Australian line sis, Nera bound for MARAZILIES, via BOMBAY and ADEX.

Lesage Tickets and through Bills of

Issued for above ports,

China Mail Office

5) WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

Cargo also booked for principal places in THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Europe.

Next

THURSDAY ISLAND, COOKTOWED CHANGUITA * ...July 10, at 4p. INDIA, ADEN, "EGYPT, MEDITERS.S. BYDER will be as follows:-

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY & MEEBOURNE unuaram)

*The attention of Passengers le directed to the Superior Accommodation offerei by these Steamers, which are fitted throughout with Elostris Light Unrivalled Tablo, A daly qualified Surgeon la cazzled.

Taking Cargo on through. bills of lading to all Yangtare & Northern Ohius Forte, ↑ Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand and other Australian Forte,

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Mania, and Australian Porta,

Vor Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

HONGKONG-MANILA.

RANEAN FORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

mammmmmJuly 8, 3907. 8.S. ERNEST SIMO.Jaly 23, 1907, S.8. TONKIN. Aug. 6, 1907. 8.8. SALAZIE.Aug. 20, 1907. 8.8. POLESERIEN Sept. 8, 1907.

Through Bills of Lading fared for BATAS.. TOURANE.... Sept. 17, 1937.

G.EPELUHAMPEAUX,

· Agent, Hongkong, June 11, 1907.

CASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

VIA, PERSIAN "GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND * SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship DEVANHA, Captain

T. H. HIDE, R.N.B., carrying His Majesty's Meils, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON direct, on SATURDAY, the 29th June, at Nook, taking Passengers and Cargo for the above Porte,

Silk and Valuables, all cargo for France and I

ава

Highest Clas9, newest, fastest and most Juxurious Steam.transdon, will be forwarded without

ers botwoen Hongkong and Maria Saloon amidship tmnshipped at Colombo to 88. Marmor

Suks and Valuables for Bombay will be -Mostric Light--Perfect Stewardess carried. All the most up-to-date arrange-bay direct par s.s. Socotra sailing about the

Culaing-Surgeon and Other Cargo can be shipped hence to Bo ments for comfort of Pamongers."

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Seunship.

Tons,

Captains

For

Sauing Dates,

ZAFIRO..... 2540

A. Fraser

RUBI........temizona 2540 RW, Almond.......

Manla

Saturday, June 22,

at Noon. Saturday, June 29,

at Noon.

For Freight or Passage, apply to

Snewan, Tomes & Uo.. General Agnaqera,

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY;

FOR NEW YORK, via PORTS AND

SUER CANAL

(WITH LIDZETY TO CALL AT EHH

MALABAR CUAST).

For Bright and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Genera Agents

29th June...

Parcels will be received at this Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.

For further Farticulam, apply to

E. A REWETT,

Superintendent. Hoogkong, Jane 15, 1907.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

1024

NAVIGA LATION

1001

SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Four DARWIN and QUAERE LARD POSTE, and taking through:

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE

Steamahlo

Captain Aoor, will be despatched. as

SAALDENHAM,

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

THRIADING CHINEES POLITICAL AND

Communaray JOURNAL

PUBLISHED EVERY MORNING

CONTAINS THE MOST RELIABLA-

TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA.

above on SATURDAY, the 28th June, AL BATE INTELLIGENCE FROM TE

at Nosti.

bla Steamer la

specially ficted for Pas gore, and has a Refrigerating Chamber,

ensures the apply of Fresh Prol. 66 Isa, &c., through at the voyage.

which

The Steamer is installed throughout with Elecule Lights

A Stewardess and s duly qualified Sur

geon are

carried.

VARIOUS FORTS IN CHISA AND JAPAN-

per Annum delivered in Hongkong

$12.50 to all Coast Ports.

6 WELTGGTON Srészt, HonaxonO.

N.B. To Assure the additonal comfort. Odora cookod by Manager, CFA MAIL

of passengers the steamers of the Company

have electrio fans fitted in stateroomE

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

Agents. Hongkong, June 4, 1807.

978

COMPANY, TOYO KISEN KAISHA.

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARADHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

Caking cargo at through rates to the BBAZITA, to PERICAN GULF, RED SHA, BLACK SEA, LEVANT, Yanion and ADRIANO FORTE)

DOOR AND,... Captain Maroonill be despatched as abora

June ZASUNDAY, the 90th

This Steamer has capital sesommodation for passengers, Electric Tight and murrio s Dostor.

For information as to Parango & Freight apply to

"ĮSANDER, WIELER, & CO.,

Agente, Princes' Balldings. Hongkong, June 3, 1907.

-984

SOUTH AMERICAN-LINE

A HISTORY OF UNION

CHURCH,

DI. Rev. G. H. BONDFIELD and

B DEER BALL, MARAT

Edited by Rav, O. H. HICKLING,

8. Queens Read Contral.

Price

01.00.

REGULAR STEAMSHIP SER To be had at the Unna Manly Ones, VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karateu, Kobe and Yokohama) WITH OPMON TO CALL AT MAICO AND OTHER COAST Ponne,

Steamers 4 Tona To Sall about KATHERINE PARE 4000 Eud of July. KASATO MARU... 0100 End of Sept. Taking Fraight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connection with steamore of the Pacific S.N. Co. and Res

EAST PRAYA RECLAMATION.

·SCHEME,

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER,

The above steamers have splendid accom mastion and are sttod throughout with Bull Details Printed in Pamphlet Form Electrio Light. A doly qualified Surgeon is carried on each bost.?

K. MATSDA, Manager,

York Beliding Hongkong, April 15, 1907.

215

Copfee may be had at China Mare Offer

8. Capone Road Central.

Pylon 50 Centa cache