1907-05-14 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8, 00.,

TION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS on or about the

WILL

DATES named.;----

TUR

SHANGHAI....cuper

STEAMETE

TO SAIL ON

[OCEANA__.........................................? About 18th

Capt. W. HAYWARD, B.N.È.}.

BEMARKI.

LONDON, VIA URVAL FORT DELHI

Capt. J.D. ANDREWS, D.N.E.

May. NOB, 18th May,

Freight and Passago Sea Special Advertiment

LONDON & ANTWERP... Capt. B. W, H. Snow...

[FORMOSA.................................... About 22nd) Freight and

SHANGHAI, NAGASAKI, (goCOTRA,

May. Passage.

LAbout 25th Freight and

Passage.

KOBL AND Capt. W. R. HICKEY... May.

мол. YOKOHAMA

P.&O.E. N Co.'s Office.

E. A. HEWETT, Superintendent

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

魍

The only Line that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 11 Days horoas the Fairro is the EMPRESS LINE'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER

R.M.S.

PROPOSED BAILINGS.

Savino 5 to 10 DAYS OCEAN TRAVEL

18 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER,

13.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA. MAIL LINES,

VIA HONOLULU.

TAKING FASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EURORE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Siae taking the warm SOUTHEEN ROUTE across the Fac, vis HONOLULE,

on OARU, the most fertilo and beautiful Island, of the Pacne..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

SAILING DARKI. 1907.

* HONGKONG MALU 11,000 Gross Tona... SATURDAY, 18th May, at Noon,"

STEAMERS,

* KOREA...18,000

* AMERICA MARU.13,000

* SIBERIA: ..........................1,000

• CHINA

MONGOLIA

NIPPON MAR 11,00 DORIC

>>

10,20 31,600

*

*** 0.000 COPTIO. 9,600 HONGKONG MARU.11,000 *Twin BeraWE,

*3

SATURDAY, 1st June, at Noon, TUESDAY, 13th June, at Noon, TUESDAY, 18th June, at Noon. TUESDAY, 25th June, at Noon, TUESDAY, 2nd July, at Noon. TUESDAY, 9th July at Noon. *** SATURDAY, 20th July, at Noon, SATURDAY, 27th July, at Noon. TUESDAY, 6th Aug at Noon.

BRA

Shipping

TUESDAY, MAY 14, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

Fon

+ SHANGHAI..

* TJENNIN

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

TO BAIL.

TINGSANG ......WEDNESDAY, May 15, at Noon.

OBEONGSHING THURSDAY, May 16, at Noon. storanayım: YUENSANG ...FRIDAY, May 17, at 4 pal *These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light.

* MANILA

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefeo, Tientsin, Newchwang, and Yangtare Ports.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Labad Datu, Simporns, Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.

155

For Freight or Fanaago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

General Mano pri

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

STEAMERS

Okpt. Milizad

NAPLES, GENOA, GIBRAL-BAYERN;

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG).

SHANGHAI,

1 NAGASAKI, SCHARNHORST,

Capt. L. Manza,

KOBE AND YOKOHAMA..

Capt. W. von Bender,

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVEE,

RECORD FAST TRIPS." MONTRA.................. 163 TONE WEDNESDAY, MAY 28........June 15. Yokohama to San Francisco...... KOREA, 18,000 tons. September 18-27th 1905 MANILA. NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR, EMPRESS OF JAPAN ..... 3000 Foxs THURSDAY, June G....June 24. 200 10 days, 11 boars and 6 minutes.

BRISBANE, BYDNEY AND 4425 TONS WEDNESDAY, June 19 July

MELBOURNE TARTAR EMPRESS OF CHINA......

..... 8000 ToxE

THURSDAY, July July 22. San Francisco to. Honolulu.......6. SIBERIA, 18,000 toas. August 16th-20th, 1905;

4 days, 19 hours, ATHENIAN.........

3882 TORS WEDNESDAY, July 17 Aug. 10. San Francisco to Yokohama.......... SIBERIA, calling ut Midway Islands and Honolule EMPRESS OF INDIA 6000 TONE THURABAY, Aug. 1Aug. 19.

en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 hours EMPRESS® Steamers will depart from Hongkong at 4 P.M.

Yokohama to San Francisco...,a: SIBERIA, 18,000 tone. Oct. 13th to 23rd, 1905 Intermediate Steamers at 12 NoOK.

10 hours and 20 minutes. 10 days, TUE T.KE

HONGKONG MARU will be degnatched from Hongkong to RUBAT AND SANDAKAN....... Steamship. FAN FRANCISCO, is SHANGHAL, NAGASART, CNLAND SEA) KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on SATURDAY, the 18th May, 1997, at Noon. For further Particulars, apply to taking cargo for Japan and the United States.

MHE Quierest ronte to CANADA, UNITED STATES. and EUROPE, calling at 35ANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special ball Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transls to Liverpool being 22 1/2 days from Tokohama, and 29 1/2 days from Hongkong, dongkong to London, 1st Class Bt. Lawrence £0. v New York £62.

Intermediate on Steamora.

£10. 17 and lat Olass Railways... I

TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE B.M.S. MONTEAGLE, Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first olam only) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials In the Service of Uains and Japan Governments.

19

14

£42.

SPECIAL DATES (first class only) granted to Missiouarlen, Hambors of the Naval ary, Dipicanatics

and 'Civil Services, and.to Europeon Oficials in the Service of China and Japan Governments,

YOKOHAMA AND KOBE.

| PRINZ· SIGISMUND,

Capt. Lens,

BORNEO,

Capt. F. Sembill,

Norddeutscher Lloyd,

To Sai WEDNESDAY, £2nd May, Et. Noon. About

WEDNESDAY, 92od May. (THURSDAY,

3rd May, at No

NUDE

About FRIDAY,

Sist May.

Shipping.

CHINA COMMERCIAL 8.8. 00., LD.

NOTICE.

THE Steamship

for

DAPHNE Captain Scaran, will be despatched BALINA CRUZ, MEXICO, vim KUCHINOTZU, JAPAN, on TUESDAY, the 28th May, 41 4 pom, 200

For Freight or Passage, apply to OHINA COMMERCIAL 8.8. Co. Lo,

Hotel Mansions. Hongkong. May 11, 1907.

853

THE AMERICAN AND QHIENTAL LINE.

FOR NEW YORK,

(With liberty to call at the MALABAR Count),

HE Steamship THE

NORMAN PRINCE,

Captain BARRETT, will be despatoled for the shove ports on or about WEDNES DAY, the 12th Jano. -

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents. Hongkong, April 26, 1907.

Dentistry.

Dr M. H. CHAUN,

THE Latest Method of the AMERICAN

SYSTEM of DENTISTRY;

99, QUEEN'S ROAD CENTRAL, From the University of Pennsylvania, ET 8.A

1386

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRAINED DENTIST.

ELECTRICAL Latest Improved

Appliancca.

"2" 61, QUEEN'È" ROAD CENTRAL.

SATURDAY, SENTING,

1st June, at 98,m,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

Hongkong, April 26, 107,

SOUTH AFRICAN LINE.

P1.

Through Blla of Lading lasted for transportation to Tokohama and other Japan Porté, to San Franolsco, to Atlantle and Inland Cities of the United States, via Over

and Railway, to Havatn, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Contral and

by zha Companies' and counpoting Steamers. For further Companies, Queen's BUILDINGS,

Pasangers only at intermodiste rates, affording superior sccommodation for thst Class. South Americformation as to Passage and Freight, apply to the agency of the

S. SILVERSTONE, Agent..

For further information Maps, Rontes, Handbooks, Ruten of Freight and Pa PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

esge "apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chine. CORNER PENDER STREET and PRATA, Opposite Blake Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

AND

STEAMERS.

ANTWERP, V TAMBA MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. 0. H. Hutler, Tons 8134

COLOMBO AND PORT INABA MARU, Tone 6126 ƒ

Capt. Wm. Bainbridge,

SAID.

1 -

VICTORIA, B.O., AND) BEATTLE. WARH, Via SHANGHAI, MOJL KOBE & YOKOHAMA

SBINANO MALU,

SAILING DATES.

{

WEDNESDAY, lặn May, at Daglight. WEDNESDAY, 291

May, at Daylight,

(TUESDAY, 28th: Capt. K. Kawara, Tone 63881 May, at Daylight.

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

THE Steamship

FOR DURBAN.

HELIOPOLIS. above on or about WEDNESDAY, the

For Freight, apply to

SAMLINGE FROM HONGKONG, SE TRATTA ON JAPAN, PORTLAND, OREGON, Captain Kezza, Fill be despatch as

via-Mor, & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN..

CONNECTION WITH TE

ŠTRAMEBIE.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO 16th Me

ALESIA ......SAMPLE

ARABIA....previdnerueturðarsamni

NICOMEDIA...4870

.....5798

| ARAGONIA ' .mantenut

CAPTAIN.

TO FAIL OF

METZENTEIN Sunday, May 19, Daylight, ---Wednesday, Juno 12.

G. MEINER Saturday, June 22. FILOTMANN...Monday, July 16.

GIBB LIVINGSTON & CO.,

Agenta Hongkong, April 25, 1907,

REGULAR

60

FOR

697

STRAFIS, DEYLON, AUSTRALIA, [INDIA, "ADEN, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON.

Through Blas of Lading lested to Pacific Coast Points and sil Eastern, Canada STEAMSHIP SERVICE TO NEW Through Bills of Lading issued for EATA- and United States Pointe, For through ratus of Praight sat farther information, communicate with or apply to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

JQB'-

TSINGTAO & NEWUHWANG.............. SWATOW AND SHANGHAI

TIENTSIN omota kämparti SWATUW AND SHANGHAI .................... OFBU & ILOILO SHANGHAI...................

↓

FRIDAY, 17th

May, at Noot.

KOBE

SHANGHAL....................

Via MANILA, THURS Capt. E. W. Haswell, Tons5639 DAY-TELAND, TOWNS KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. N. Mathieson, Tons 50761 NAGASAKI, KOBE ADIKUMANO MARU,

**** YOKOHAMA.

,,

КОВЕ АND УОКОНАМА...

BOMBAY, VIA SINGAPORE

AND COLUMBO.

FRIDAY, 14th

June, st Noon. (WEDNESDAY, 15th 1Capt. N. Mathieson, Tone 59761 May, at Noon.

KANAGAWA MARU, SATURDAY,

Capt. N. Obae, Toun 61691 18th May, a.m. KAGOSHIMA MARU, THURSDAY, 23rd

Capt. K. Kori, Tous 4405 { bay.

↑ Largo,only. * Calling at Kealung. +Through Passenger Tickets fasted to the Principal Cities in the United States, Onada and Europe, in connection with the Great NORTHERN RAILWAY and Atlantio Breamers Round-the-World Tickets also inued. Between Nagasaki and Yokohama, Let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Nail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply the Com pany's Lound Branch Office la Prince's Buildinga, Firet Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

20.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain O. F. Auszy,

On WEDNESDAY,

31st JULY, at. Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northem and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Sette- ments, Java, India, London and Para

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sites and Staterooms (all outside rooms). Music room, Library, Smoking room, Nusery, Laundry, Telo phoons, etc.

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by md if desired between ports of Yoko human, Kobe and Naguski, without chien chirge.

For courecimen of coastwien cabin paenges retum tickets are interchangeable with

Regular mad lines betwresa Japan, Chins and Hong Kong.

For fall information regarding freight or passagu apply to

NIPPON YUSEN KAISHA - Agents.

108

BTZAMIA

* 2017.

VORE,

1979

Burgeon Denilik.

No. 14, D'ÁGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE ·

Genealtation Free.

WEEKLY NEWS

FOR HOME.

The Overland China Mäll

Published to suit the Departme of ench English and Prepar Mall Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGEESON (Commerdal Shipping, etc.) The best paper for posting to friends at

VIA, PERBIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND home. SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship DELHI, Captalo J. D.

VIA FORTS AND SUEZ JANÁL, With Liberty to Call at MALABAR COAST.

ANDREWS, E. NE., Carrying His Majesty's PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Malls, will be despatched from this for FOR NEW YORK..

BOMBAY, SATURDAY, the 18th STEAMPES,

To Sam 1807 May, at Noon, taking Passengers and

Cargo for

for the above Porte, in connection ERROLL piee

16th May with the Company's Steamship India, SHIMOSA

6th Jane.

Colombo, Passengers ac BRAEMA

commodation In which vessel a secured

28th June. 8,000 tons, from

„NANCILANG...... May 15, at p.m. ..............Horzow †....vii May 15, at 4 p.m. For Freight and farther information,

KUEIOROW... May 17, at 4 p.m. Apply to ....YHOW........May 18, at 4pm.111

DODWELL & CO., LTD., Agente.

„TLENTIN ......May 23, at 4 pint. ....KIDEIANG May 25, at 4 p.m."

TEINA.May 25, at 4 pm AUSTRIAN ..SO May 30, at 4 p.m. LLOYD'S

The attention of Passengers in directed to the Soperfor Accommodation offend by theas Bbeamers, which are fitted thronghent with Electrio Light. Unrivalled Table, A daly qualified Bargan is carrlod

Taking

Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern Chius Poris. +

Taking Cargo and Passengers ab through rates for all-New Zealand and other Australian Port).

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Mantla and Australian Foria,

Wor Freight or Passage, apply to

Steamship,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Casa, newest, fastest and most luxurious Stoam- ers betwoon Hongkong and Manila-Saloon amidehipe.. Electric Light-Perfect Cusine-Surgeon and Stewardess carried: All the most up-to-date arrange- -wenta för vómfort of Pasengoss.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons Daglains,

For

Saving Dates.

RUB!

ZATIKO

I W. Almond... Manus direct $010

2640 A. Fraser

Manila direct

Saturday, May 18,

at Noon. Saturday, May 25,

at Noon.

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.. General Manageri,

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

A

FOR NEW YORK, via PORTS ANI

DAN SUEZ QANAL.

(With Lorary 19 CALL AT

MALABAR COAST)

For Freight and farther information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Genera Agents

STEAM

before departure from Ho

Silk and Valabies, all o

all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the rail Ebcamor

Los Prosoding direct to Mazsoilles and other cargo for London, &s, will be conveyed from Bombay by the R.M.S.

.

NAVIGAPinsular, das in London on the 30th

TION. COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND

KOBE

P.M.

HE Company's Steamship

EEZE, FR. FERDINAND, Captain MATCOVICH, will leave for the above places on MONDAY; the 20th inst.,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER &00.,

Agents, Prince's Building. Hongkong, May 13, 1907.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

856

NAVIGA TION COMPANY,

STRAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the PERAS GULE, RED SEA, BLACK SRI, LEVANT, VENICE and ADELATIO FORT), THE Company's Steamship

TRIESTE, Captain MISTRORIGO, will be despatched as abaya on or about TUESDAY, the 21st May,

Tals Steamer

has capital accommodation for passengers, Hectric Light and carrier & Doctor,

For information as to Passage & Freight, apply to

SANDER, WIKLER, & 00,

Agents, Princes Buildinga. Hongkong, May 1, 1907.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP,

Steamship

HES FLINTSHIRE

June, 1907.

Parsis be

received at this Office

until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Pardonlars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

Hongkong, May 4, 1907.

815

TOYO KISEN KAISHA..

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG & CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN FORTS (KAKATIU, Kona & YOKOHAMA). WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND OTHER COAST POLES.

Steamors TODS To Sail KASATO MARU.6100 May 22, at Noon. GLENFARG... 4000 Middle of July. Taking Freight and Fassongoro to other Eastern and Western Coast Ports of South berica in connection with steamers of the The above steamera have splendid accom modation and are fitted throughoub with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried on each bost,

Pacific S.N, Cb,

K. MATSDA, Manager,

York Building Eongkong, April 15, 1907,

246

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SRIP COMPANY, LIMITED,"

a

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour DABWIN and QUEENE- LAND PORTA, and taking through

Cargo to ADELAIDE, NEW ZRAKAND, TARMANIA, ČI)

EASTERN Captain MOABHU, will be despatched as above on SATURDAY, the Ish June, at Noon 7792

will be despatched for the sbovo ports on or about MONDAY, the 3rd June.

For Fraight and farther partioulure, apply to

SHEWAN, TUMES & CO.,

Se Agents, Hongkong, May 11, 1907:

817.

This well-known Steamer is specially titled for Passengers, and has a Boirigora Hag Chamber, which unsures the apply of Fresh Provisions, Ico, de, throughout the

The

Stoomer is installed throng

Electrio Light

Is installed throughout with duly qualified Bar,

A Stowardgas and a

zoon

are carried,

2.B.—To assure, the additional comfort

ve electric fans fitted in alaterooms, For Freight or Panage, apply to,

of passengers this stosters of the Company

GIBB, 13VINGSTON & CO.

Hongkong, May 6, 1907,

§17 per Annam (including Portage),

THE CHINA MAIL, Ld.

Queau's Road Centrali

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness and-

Despatch

At Moderate Prices.

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds.

Under European Supervision

China Mail Office

3. WYNDHAM STREET

HONGKONG.