1907-05-13 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL 8.8. Co.,

TION COMPANY

7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

WILL

-DATES named :-

FOR

BHANGHAL.....................................

LONDON, VIA USUAL PORTS

:

LONDON & ANTWERP...

MOJİ, KOBE YOKOHAMA .....

P. & O. S. N Co.'s Ofles,

STRAMZER

TO BAIL OX

BEMARKE

Freight and Passage. Ste Special Advertisement ĮAbout 22nd Freight and Capt. B. W. H. Sow... May. Passage.

JOCEANA ...............]Aboat 10th Capt. W. HAYWARD, R.N.R.f May, DELBI .................................. Noon, 18th Capt. J.D. ANDREWS, .. May. FORMOSA

SHANGHAI, NAGASAKI, (SOCOTRA............. About 25th Freight atl

Capt. W. I. HICKEY... May,Pasesgo.

ANI

E. A. BEWETT, Superintendent

~28

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS A Regular Schedule Service of 11 Days across

the FACIPIO is the EMPRESS LINE.'

11 DAYS YOKOUAMÁ ro VANCOUVER

SAVING 5 TO 10 Days ÖgrAK TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

PROVORED SAILINGS,

R.M.8.

MONTEAGLE..... SMPRESS OF JAPAN TARTAR

6163 TONA

6000 Toxa

4425 TONS SMPRESS OF CHINA 6000 Tons

2882 TONE ATHENIAN EMPRESS OF INDIA......... 6000 TONS

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG

ARRIVS VANCOUVER.

WEDNESDAY. May 23..June 15. THURSDAY, June 6............June 24, WEDNESDAY, Juna 19 July 13 THURSDAY, July July 28. WEDNESDAY, July 17.Aug. 10,

THURSDAY, Aug 1.

Aug. 19. EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at 4 P.M.

Intermediato Steamers at 12 Noos

MAKE Jmerest route

CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Spocisi Mail Emprors, and at Quebec, with the Comping'e now palatial EMPRESS Steamshipe, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool boing 23 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong,

*

เ

*

་་

Blangkong to London, lat Clas... via St. Lawrence £30. vie New York £62.

Intermediate on Steamers.

£10. 11

£42. and 1st Class Railways... R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN OArry INTERMEDIATE Presengers only at Intermodinte rates, affording superior accommodation for that Class,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA U.S.MAIL LINÉS.

· VIA HONOLULU,

TAKING-PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warm SourHERN ROUTE across the Paario, via HONOLULU,

on anữ, the most fertile and beautiful faland of the Pacinto,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATES.

1007,

* HONGKONG MARU 11,000 Groen Tons... SATURDAY, 18th May, at Noon, *KOREA.18,000

* AMERICA MARU...11,000

SIBERIA

CHINA

..10,200

I

* MONGOLIA....11,000

SATURDAY, 1st June, at Noon. TUESDAY, 11th Jane, at Noon. 18th June, Noor. 25-h June, st Noon

2nd July, at Noon, TUESDAY, 9th July, at Noon. SATURDAY, 20th July, no Noon, BATURDAY, 7th July, at Noon. TUESDAY, 8th Aug.. at Noon.

RECORD FAST TRIPS,

* NIPPON MARU ...11,000 DOBIC............ 9,000

COPTIO

8,500

HONGKONG MARU 11,000

Twin Screws.

...

Yokohama to Ban Francisco....... KOREA, 18,000 tons. San Francisco to Honolulu,.....s. SIBERIA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutos,

4 days, 18 hours.

September 18-27th 1905; August 18th-20th, 1905;

San Francisco to Yokohama...........8.&. SIBERIA, calling at Midway falands and Honolulu

en-rante, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco.8.8. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

Shipping,

MONDAY, MAY 13, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS TROM BONGKONG

"(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS

For

TO SATE

+ SHANGHAI, Via NINGPO...OHOYSANG TUESDAY,

May 14, at 4 P.M.

`

* TIENTSIN · ...............................OHEONG&HING.WEDNESDAY, May 15, at 4 r..

* MANILA ............................................ YUENBANG ...FRIDAY,

May 17, at 4 F.M.

These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefco, Tiantain, Nawchwang, and Yanglare Parts.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kndat, Labad, Dato, Simparris, Tawao, Vanken, Jesselton and Labuan,

¥55

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 00,,

General ManagÄTT,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fon

STEAMERS

Oapt. Miliza.

NAPLES, GENOA, GIBRAL BAYERN,

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG.

SHANGHAI, NAGASAKI, SCHARNHORST,

KUBE AND YOKOHAMA... Capt. L. Masss. MANILA, NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR,

BRISBANE, SYDNEY AND

Capt. W. van Senden, MELBOURNE

YOKUHAMA and KOBE .........

THE T.K.K. Steamship HONGKONG MARU. will be despatched from Hongkong to RUUAT AND SANDAKAN...........

1. SAN FRANCISCO, vla SHANGHAI, NAGASAKI, JINLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA Rnd HONOLULU, on SATURDAY, the 18th May, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chand

Japan Gover

Governments.

of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Through Billa of and Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, and to porta la Mexico, Central and Porte, to San Francisco, to Atlantic and Taland Cities of the United States, via Over- South America, by the Companies and connecting Steamers.

For farther Information ns to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS.

5. SILVERSTONE, Agent.

از

PRINZ SIGISMUND,

Capt. Lenz,

BORNEO,

For further Particolare, apply to

Capt. F.Sembill,

Norddeutscher Lloyd,

To SAIL. WEDNESDAY,

ad May,

at Nuon,

About WEDNESDAY,

.22nd May.

THURSDAY, 23rd May, at Noon.

About FRIDAY,

Sist May

(SATURDAY,

1st June, at 9 v.m.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

Hongkong, April 28, 1907.

21

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

Steamship

For further leformation Maps, Routes, Handbooka, Ristes. of Freight and Pas- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. THE StemsORY APCAR,

ange "apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China. CORNER PELDER STREET and Phaya, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON |

AND

ANTWERP,

STEAMERS,

Via TAMBA MARU,

SINGAPORE, PENANC, Capt. G. H. Butler, Tons 6134 COLOMBO PORT INABA MARU, Tons 6180

Capt. Wei Bainbridge,

AND

SAID...........

Sarting Dates,

J

WEDNESDAY, 15th May, at Daylight. WEDNESDAY, 29th

May, at Daylight,

Capt. K. Kato, Tona 5823

ƒ TUESDAY, 14th Mag, at 4 p.m. JTUESDAY, 28th

VIOTOKIA, B.Ø., ASD. ↑ TOSA MARU,

SEATTLE TABEL,

Via SHANGHAL, MOJI + SHINANO MARU, KOBE & YOKOHAMA,

Capt. K. Kawara, Tons 88881 May, at Daylight,

"SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARD,

YOKOHAMA,

4

FRIDAY, 17th

Į

May, at Noon.

FRIDAY, 14th

Via MANILA, THURS- Capt. E. W. Haswell, Tone 5699 DAY ISLAND, TOWNS-1 KÚMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Ospt. N. Mathieson, Tons 50781 June, at Noon. NAGASAKI, KOBE

ANDIKUMANO MARU,

WEDNESDAY, 15th Capt. N. Mathieson, Tero 5078) May, at Noon. KANAGAWA MARU, [SATURDAY,

Capt. N.. Ohno, Tons 01691 18th May, 6.m, BOMBAY, VIA SINGAPORE, K. Kori, Tons 4400 May.

KAGOSHIMA MARU, ƒTHURSDAY, 23nd AND COLUMBO.

KOBE AND YOKOHAMA...

→ Cargo only.

* Calling at Keelung

+ Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Railway and Atlantic Steamera. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Tall.

For farther information as to Freight, Passago, Shilings, &o,, apply at the Com- pany'e Local Branch Office in Princo's Buildings, First Floor, Chater Rosé,

A. S. MIHARA, Manager

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28.000 TONG

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain C. F. AUSEIN,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timent. Direct connection at Hong Kong for Mania, Straits Settle- ments, Java, India, London and Pars

GLUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nanay, Laundry, Tele phones, te

Tri Prific Cabil passengery may travel by rail if deared between parts of Yoko- hama, Kobe and Naguali, without extra charge.

For convenience of contwise cabin passengera return tickets are interchangeable wüh

- regalar mail lines betwers, Japan, Chian and Hong Kong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents.

LGS

SAILINGS FROM HONGKONG, BE INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, for the above Forts on US previously

via Moл, KOBE & YOKOHAMA; FOR OPERATING .

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

TURN.

ARANTA 4483 ALESIA

NICOMEDIA.4870

CO.vertised.

CAPTAIN

TO FAIL 05. METTENTRIN Sunday, May 19, Daylight. ...Wednesday, June 18,

G. MEINER Saturday, June 23. FELDTMANN...Monday, July 15.

ARAGONIA 6198

Through Bills of Lading lesved to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian United States Polota. For through rates of Freight and farther information, ramnalsate with or apply to

S. BILVERSTONE, Agent."

CHINA NAVIGATION CO., LD,

TOB

HOIHOW & HAIPHONG

MANILA ÉTATI

| TSINGTAO & NEWCHWANG....

SWATOW AND SHANGHAI

TIENTSIN

SWATOW AND SHANGHAI

STEAMEL

TEAN

TO BAIL

...................................May 14, at 10a.m. .........................May 14, at 4 p.m. NANCEANS... May 15, at 4 p.m. ..HOIHOW t...May 16, at 4 p.m. „KUZICHOW.May. 17, at 4 p.. YOCHOW† May, 18, atåp.m. TIENTSIN MAY 23, at 4 p.m. ...Kturiang +..............May 25, 4.4 p.m. KOBE...............TEINAN. May 25, at 4 p.m. .....SHADEEING .................May 30, at 4 pm. The attenting of Passengers te directed to the Saporfor Accommodation offered by these Steameza, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon 19 curried.

CEBU & ILOILO

SHANGHAI,...untij

SHANGHAI.....

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangters & Northern Ubina Porta, Taking Cargo and Passengers at through ratos for all New Zealand and other Australian Ports,

N.B.-REDUCED GALOON FARES, Single and Return, To Malla and Australian Porta.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Captain 8. H. BZLSON, will be despatched 14th inst., at Noon instead of as

For Freight and Passage, apply to

D. SASSOON & Co., L.,

Agents. Hongkong, May 9, 1907.

8.30

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATA

597

FOR STRAITS, OBYŁON, AUSTRALIA, ' INDIA, ADEN, EGIFT, MEDITER BANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Ending isrud for BATA. VIA, PERSIAN GULF, OON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

MM VIA, COLOMEO, AUSTRALIA, Cargo for the above Forte, in conection

MAR-

i

THE Steamship DELHI, Captain J. D. ANDREWS, n.N. R. Corrying His Majesty'a Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on BATURDAY,

the 18th ab NOON, Passengers and with the Company's Steamship India, 8,000 tons, from Colombo, Passengers' ac commodation in which vessel la segured before departure from

rom Hongkong. Bilk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at

at Colombo into the mail abeamer proceeding direct to Marseilles and Fondon; other cargo for London, &a, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Peninsular, dus in London on the 90th *****June, 1907.

LONDON,

ADEN, EGYPT,

SEILLES, HAVRE, BORDEAU, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE Sta SALAZIE, Captain ALLAND, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 14th May, 1907, at 12.M.

Parcels will be received at this Office Pascago Tickets and through Bills of antil 4 p.m. the day before calling. The Australis with prompt transhipment at required.

issued for shovo porta, and for contents and value of all packages are

For farther Particulars, apply to Celorabo,

E.*A. HEWETT,

Superintendend, Hongkong, May 4, 1907. -

Cargo alan booked for principal places in Europe.

Next Ballings will be as follows 8.8. TOULANE any

28, 1907, .May 5.8, OCSANIEN, 29**

June 11, 107. June 25, 1907, ...Fuly 9, 1907. 9,8, ERNEST SIMONS... Jaly 23, 1907.

G. DE CHLAMPEAUX,

Aycat, Hongkong, May 2, 1907.

$.8, AUSTRALIEN. 9.8. GALEDONIEN,

- SOUTH AFRICAN LINE. FOR DURBAN,

Highest Clase; newest, fasboet and most luxuriaus Stoam- era between Hongkong and Mautis-Saloon amidshipa, -Mestria Light---Perfect Calalan Surgoon Stew for comfort of Passenger up-to-dato arrange. THE S

ments

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

End

Steamship.

Tent. Duplaini.

For

Sailing Dates,

RUBI

ZAFIRO

2540

2540

I. W. Almond...

A. Fraser...

Manila direct Saturday, May 18,

at Noon, Manila direct Saturday, May 25,

at Noon.

For Freight or Peamage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

mural ManagVG

799

HELIOPOLIS, Captain KrLer, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 15th May

·For Freight, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO.,

Asenta Hongkong, April 25, 1907.

ARA REGULAR

$15

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG & CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (KARATEU, KOBE & YOKOHAMA).

WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND

"OTHER COAST PORTS.

Toca

To Sail

Stoamers KASATO MARU..6100 May 22, at Noon." GLENFARG....4000 Middle of July, Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South Amerion in connection with steamers of the 50 Pacife S.M. Co.

The above steamers have splendid accom modation and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon STEAMSHIP SERVICE TO NEW Orled on each boat. Ma

K. MATEDA, Manager,

York Building Korgkong, April 15, 1907. EASTERN AUSTRALIAN STRAM: SHIF COMPANY, LIMITED.

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Calat MALABAR COAST. PROTORED SAMLINGE FROM HONGKONG. FOR NEW YORK.

To Bar 1907. ......................16th May. 6th Jane. .................28th Jane. For Freight and Jurther Information, ⠀ Spply to

STEAMERS. 29ERBOLL

SHIMOSA BRAEMA

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

111

FOR" NEW YORK, via PORTA ANI HURZ CANAL.

I Loxory To DALL AT THE

MALABAR COAST).

For Freight and further Information, apply to

DODWELL & 00,, ETD.,

Aperila

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE,

246

BOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour DARWIN and QURENS- LAND Porn, and taking through

Cargo to ADELAIDE, -NEW.. ZEALAND, “TASKania, &0%)

Steamship

EASTERN Captain MyARTHUR, will be despatched as above on SATURDAY, the let June, at Noon

Shipping.

DOUGLAS STRAMSHIP, COMPANY, LIMITED

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE Company's Steamship

HATCHING,

Captain A. E. Honors, will be despatched for the above Porta on TUESDAY, tân 14th fret.. at 11 am

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.j

General Managera.

214

Hongkong, May 10, 1907. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR · SWATOW.

THE Company's Steamship-

HAIMUN,

Captain A. J. Ronson, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 14th inst., at Neon.

For Freight or Fassage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.

General Managers.

Hongkong, May 11, 1907, - 819

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NATIOA TION XOOMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling så SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND PORT SAID.

(Taking cargo at through ratos to the PEERIAN GULN, RED SEA, BLACK SHA LETANG, VENTOS and ADRIATIO POT).

THE Company's Steamship

TRIESTE,

Uaptain MISTBORzoo, will be despatched as shove en or about TUESDAY, the 21st May.

This Stosmer has capital accommodation for passengers, Electric Light and curlee a. Doctor.

+

For Information as to Passago & Freight, spply co

SANDER, WIELER, & 00.,

Agenta, Princes' Buildings

Hongkong, May 1, 1907.

102

CHINA COMMERCIAL 8,8. CO., LD.

NOTICE.

THE Steamship

DAPHNE

Captain E. ScaIPPER, will be despatched for SALINA CRUZ, MEXICO,' vía KUCHINOTZU, JAPAN, on TUESDAY, the 28th May, at p.m.

For Freight or Passage, apply to CHINA COMMENOTAL S.S. Co., LD,

Hotel Mansion.`-

853 Hongkong, May 11, 1907.

SHIRE LINE OF STEAMERS LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

THE

FLINTSHIRE will be despatched for the above parts on or about MONDAY, the 3rd June.

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents,

Hongkong, May 11, 1907.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

847

Book Binding

Done with Neatness and

Despatch

at Moderate Prices,

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

The Under European Supervision

This well-known Steamer in speolal Etted for Passengers, and has a Rofrigora Hog Chambor, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, do, throughout thi (With liberty to call at the Malabar Coast), voyage,HAMMANA

The

FOR NEW YORK,

THE Steamship

T

BAIL

SHEWAN, TOMES & CO.

Genera Agente

NORMAN PRINCE,

Captain BARRETT, will be despatched for the above ports on or about WEDNES DAY, the 19th Juno, ka

For Freight or Passage, apply to

ARNBOLD, KARBERG & CO., Hongkong April 26, 1907.

757

Filastric

Stormer falastalled throughout with

Light

▲ Stewardene and a duly qualified Sur geon are carried

ET Essure the additional comfort

of paenesigers the steamers of the Company tuvo electric fans fitted in stalersome.

For Frelabo or Parrage, apply to

HIBB, LIVINGSTON & 00

Agent Hongkong,

kong, May 6, 1907.

818.

China Mil Office

I. WYNDHAM STREET,

HONGKONG.