1907-04-25 — Page 6

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.,

TION COMPANY

ILL despatch VESSELS to the Unsermentioned - PURTE on or about the

DATES camed

WILL

FOR

NTEAMERD

ТО ВАП ОМ.

SHANGHAI, NAGASAKI NORE............... About 37th Froight and

MOJI, KOBE AND Capt. G. PHILLIPI ***** April.

PASEARS. YOKOHAMA vigneisen 88ANGHAI...umi

ĮDEVANHA)About 3rd) Frakht and 1Capt. J. D. ANDREWS, H. N.R.J May. Pusage,

JANDON, VIA URDAL PORTS Capt. 4. L. VALENTINI.....]

ARCADIA Noon, 4th Se Special

May, Advertisement MARSEILLES, LONDONI SUMATRA............................ .1 About 6th) Freight and

AND ANTWERP Capt. E. W. BREDE......

باز

P.&O.E. N Co.'s Office,

E. A HEWETT, Superintendent,

28

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAJI STEAMSHIP LINE.

*LUXURY-SPEED PUNCTUALITY,

To only Line that MAINTAINS Regolar Schedule Service of 11 Days across

the PATO is the EMPRESS LINE'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

SAVING 5 TO 10 Days Océas TrAVEL.

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS.

R.M.S. ATHENIAN

3862 Town EMPEREN OF INDIA....................... 6000 TONE MONTEAGLE...

6163 Tora EMPRESS OF JAPAN... 6000 TONE TARTAR

4425 TONE EMPRESS OF OHINA ****** 6000 TONS

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARKIV VAKOOUVÉR. Wednesday, May R. ...May 26. THURSDAY, May May 27. WADNESDAY, May. 22.June 15. THURDAY, Jans 6.............June 24. WEDNESDAY, June 19,

July 13. July THUNDAY, July- 4.. EMPRESS® Stamers will depart from Hongkong at 4 r.1.

Intermediate Steamere at 12 News,

11

THE Quickset route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with & Special Mail Empress, and at Quebec, with the Comping's new palatial EMPRESS Stosurahipe, 16,500 to redere from Hongkong,

The through transit 10 Liverpool being 21 1/2 days from Yokohams, and 20 1/8 dere tengkong to London, les lam Breamers.

Bt. Lawrenos £80, vie New York £62. and let. Class Railways..."

11

Intermediata on

£10. is

史您。

ER.M.S, MONTEAGLE, TAETAR AND ATHENIAN Couy INTERMEDIATE Fassenger only at larmediate rates, affording superior accommodation for dst Class,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarice, Members of the Naval Hilltary, Diplomatis and Civil Survios, and to European Ofidals in the Barvice of Ubia and Japan Govermenta,

For further tuformation Maps, Routea, Handbooks Rates of Brela and Pas-

ase apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, CORNEL PEDDER Streit and Prisi, Opposite Blake Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSEIP (OMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS:

MARSEILLES, LONDON,

IND

STRAKERS,

SAILING DATES.

SANUKI MARU,

(WEDNESDAY, 1st ANTWERP, Vis Capt. 8.J.G. Parsons, Tous 6112 May, at Daylight. SINGAPORE, PENANG,

WEDNESDAY, 15th | COLOMBO AND PORT Capt. 6. H. Batler, Tons 6134). May, at Daylight.

*SAID...

TAMDA MARU,

VIOTORIA, B.O., in SEATTLE, WASH Via SHANGHAI, MOJK)↑ KOBE & YOKOHAMA,

KAJA MARU,

[TUESDAY, 30th Capt. F. E. Copo, Tons 630 April, at p.m. TOSA MARU,

ƒTUESDAY, 14th Capt. K. Kato, Tons 5823 May, at 4 p.m.

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,

Via MANILA, THURS- Capt.E. W. Haswell, Tous 55391 DAY ISLAND, TOWNS-1 KÚMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, (Capt. N. Mathieson, Tons 5 781

HITACHI MARŰ,

FRIDAY, 17th

May, at Noon, FRIDAY, 14th

June, at Noon. SATURDAY,

KOBE AND YOKOHAMA... Capt. W, Townsend, Tons 67501 4th May, a.. BOMBAY, via SINGAPORE,

PENANG, MADRAS AND ‡ MIIKE MARU,

(SATURDAY, 4th COLOMBO racimony o

Capt. F. W. Hartor, Tons 2324 May. († OULOMBO MARU, JFRIDAY, 3rd

Capt. K. Honma, Tous 47091May.

SHANGHAI & JAPAN........................

↑ Cargo only,:

+ Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlaurie Steamers. Round the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passenger have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Bailings, &., apply as tho Com pany's Local Branch Office la Prince's Buildings, First Floor, Oster Road.

A. S. MIHARA Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Soraw Steamships MINNESOTA DAKOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. 8. A

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain C, F. AUSTIN, JU SATURDAY, 116

MAY, a Noon.

Direct comections at Seattle with Great Northern and Norther Pacific Railware for all point in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lites for all points in Great Britain and on the Con- - tacat. Diet connection at Hong Kong for Mania, Straits Setle- ments, Java, India, London and Pariatu

¶LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Sees and Senteretens (all outside reons), Mune room, Liewry, Smoking room, Nitty, Lassily, Tile- *phone, etc.

← Trans-Packs Cabia

mama, Kobe in Nely travel by zaliti dosired between ports of Yoko

extra charge

9 For convmine af toward CAD passengers reton tickets are interchangeable with

reguler mail line between Japan, China and Hong Kong,

For full information regarding freight or passage apply to

103

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

HAAVIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, SENTRAL AND-SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warm SoUTHERN ROUTE Cross the Pac, via Honolulu, on Oanu, the most fertile and beautiful feland of the Patrio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

DORIC

(SUBJECT TO ALTERATION).

Sang DarkS.

1907.

4,500 Gross Tons... SATURDAY, 4th May, at Noon.

COPTIC Canino) 2,000

* HONGKONG MARU 11,000

KOREA 18,000 AMERICA MARU.....11,000 *SIBERIA

11,000

CHINA ZAJEDN 10,200

* MONGOLIA............11,000

* NIPPON MARU...11,000

DORIC

11

17

M

***

SATURDAY, 11th May, ab Noon.. SATURDAY, 18th May, at Noon SATURDAY, 1st Jane, at Noov. TUESDAY.

11th Jane, at Noo TUESDAY, 18th Jane, at Noon. TUESDAY, 25th June, at Noon, TUESDAY, 2nd July, at Noon. TUESDAY, 9th July, at Noon, £,000

SATURDAY, 20th July, at Noon, * Twin Screws,

RECORD FAST TRIPS, Yokohama to San Francisco......; KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutes. Ean Francisco to Honolulu...... SIBERIA, 18,000 tons

4 days, 19 hours. San Francisco to Yokohama....... SIBERIA, calling at Midway hands and Honclala

en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 hours.

Yokohama

Shipping.

THURSDAY, APRIL 25, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

* MANILA

PROJECTED HAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

LUONGSANG....FRIDAY,

TO SAIL.

April 26, at dr.

SINGAPORE, PENANGLAISANG .........SATURDAY, April 27, at Sa

AND CALCUTTA

↑ SHANGHAL............ inap.YSTEHING ...........BATURDAY, April 97, at 4 2.34

These Steamors have superior Accommodation for First-class Passengers, suð ate fitted throughout with Electrin Light. ***

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientan, Nowchwang, and Yangtare.Ports

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Slampora, Tareo, Cooken, Juscolton and Labuan.

750

For Freight of Passage, spply to

JARDINE, MATHESON & CO,

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

SHANGHAI, NAQABAKI, | GNRISENAU,

STEAMERS

NAPLES, GENOA GIBRAL PRINZ EITEL FRIEDRION,

TAR, SOUTHAMPTON,

TO SAIL WEDNESDAY,

- ANTWERP AND BREMEN.....

Capt. E. Malchow.

8th May,

st Neon.

September 16-27th 1008;

August 16th-20th, 1995;

KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA NEW-GUINEA, MANILA,

BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE

Capt.

Capt. J. Minsan,

BORNEO,

Capt. F. Sembil),

Capt. W. von Senden,

to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tone, Dot, 13th to 23rd, 1905 KULAT AND BANDAHAN...... 10 daye, 10 hours and 29 minates,

E 0, & 0. Steamship DORIO will be despatched from Honghong to SAN FRANCISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, (INLAND SEAL, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 4th May, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (fire: cines only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

Through Bitts of Lading issued for transportation to Yokohanis and other Japan

Porta, to San Francisco, to Atlanto and Inland Cities of the United States, via Over- and Railway, to Havane, Trinidad, and Demerars, and to porta in Morico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S Buildinga,

8, SILVERSTONE, Agent.

YOKOHAMA AND KOBE

PRINE WALDEMAR,

For farther Particahrs, apply to

Norddeutscher Lloyd,

About WEDNESDAY,

8th May.

(THURSDAY, 26th April, at. & p.m. WEDNESDAY.

1st May,

at 9 a.m..

About FRIDAY,

Srd May.

Shipping,

COMPAGNIE DES MESHAGERIE MARITIMES

"PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, KOER AND YOKOBAMA.

THE Company's Steamahiş

TOURARE Captain LAUORLIN, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 29th inat.

G. CHAMPEAUX

Agent.

Hongkong, April 23, 1907.

795

THE ORIENTAL PACIFIC LINE, FOR SAN FRANCISCO, 111 PORTS,

BE

TB Stearnhip

APPALACHEL

will load for the above porte on or about TUESDAY, the 30th April,

For freight and further particulars, apply

to

SHEWAN, TOMES & CO., Apenti

Hongkong, April 17, 1907,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE. TO NEW

AKTORK..

VIA PORTS AND SUEZ CANAĻ

With Liberty to Call at MALABAR COAST PROPOSED SAILINGS FACH HONGKONG,

FOR NEW YORK,

STEAMERS.

To SAIL. 1947. MONTROSE... 16th May. SHIMOSA

6th Juni.

For Freight and farther information

Apply to เช

DODWELL &0)., LTD.,

Agents

ADVERTISE

ADVERTISE

MELCHERS & CO. General Agents, Hongkong & China,

597

ADVERTISE

Hongkong, April 2, 1907. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,] EASTERN & AUSTRALIAN- STEAM

LIMITED.

SPIP COMPANY, LIMITED,

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. FOR SWATOW, AMOX & FUOCHOWSON SIDNEY AND MELBOURNE.

SAILINGS FROM Honegozio, ks INLAND SEA OF JAPAN

vla Mosi, Kous & YOKOHAMA ; Fox ÜFERANNO IN..

CONNEUNION WITH THE

STEAREKIN,

NUMANTIA rep.................

PORTLAND, OREGON,

THE Company's Steamship

HAITAN, Katanya, Captain J. W. EVANS, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO0th

Tuse, 5.4371

***.4188

.4370

ARABIA [+9+9+>4+5=1 ALESIA inäuantarne TANO NICOMEDIA „unza ARAGONIA...6108.

CAPTAIN,

TO SAIL ON,

· FELETMANE ...Tuesday, April 30, at Noon. METZLATAIN Monday, May 19.

Wednesday, June 12. *.

G. MENNE Saturddy, Junë 29. HELUTMANN...Monday, July 15.

Through Bills of Ladlig tasued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadisa and United States Foints. For through rates of Freight and further Information, wommunicate with or apply t

2.

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI.echar e karrilla

HAIPHONG LEUKALİSNAKES SERI SWATOW & SHANGHAI .... CHINKIANG

MANILA, ZAMBOANGA,PT. DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

STEAMER

TO GALL

How t.......April 28, Daylight „CHIBLI - KAREIApril 25, at 10 am, SHANBIR KA April 27, at 3 p.m. May 1, at 4 pm.

GRINKIANO

FAIRNE TOWNSVILLE, BRISBANE FONGTE.ay 2,

SYDNEY & MELBOURNE SHANGHAI YINGGROW†ay 2, at 4pm. SHANGHALL KANNATUS.

KIERLANG .....AY 4, at 4pm. OHSFOO AND

ED NEWCHWANG,

..KWEITING... May7, at 4.p.m.

The attention of Tassengers is directed to the Superter Acammedation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtame & Northern Chlas Porta Taking Cargo and Pasengora at through rates for all Now Zealand and other Australian Fort.

N.B. REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Paris,

For Freight or Passare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

inst., at 10 3,m.

For Freight or Passage, apply to

(Calling at Post Danwin and QUINS

LAND PORTE, and, taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZIALAND, TASMANIA, &.)

TELE Steamship

EMPIRE

DOUGLAS, LAPRAIK & Co. Captain Hame, will be despatched for the The Life of Trade."

General Managers,

Hongkong, April 22, 1907.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

abovo Ports, on

729 April, at Noon, RW, the 7th

NAVIGA TION COMPANY,

FIUME and TRIESTE Direct, Calling SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUEZ

ARD PORT SAID (Taking cargo at through ratee to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERATIN GULY, RED BEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIO POSTS).

THE Company's Steamship

PERSIA Captain BILAFFEE, will be despatched u above on FRIDAY, the 28th inst. p.m.

This Steamer has capital accommodaties for passengers, Electric Light and cards a Doctor,

For information as to Passage & Freight,

SANDER, WILLER, & CO.,

Agents, Prins Buildingë. Hongkong, April 3, 107.

apply to

This well-known Steamer is specially atted for Passengers, and has a Refrigera diag Chamber, which ensures the supply of Fresh

resh Provisions, Ice, &, throughout the

age.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardess it a daly qualified Sur geon are carried.

of

To assure the alditional comfort

passengers the steamers of the Company bave plectric fins fitted in, staterooms. For Freight or Passage, apply to

JIBB, LIVINGSTON & 00,

Hongkong, March 6, 1907.

A ONE-TIME Orger, like ce blow of the hammer on the herd of the nail, mates an inipression, but is only the cou Chiucas insertion of the advertisement like the continuone pounding on the head of the nail, that drives the arga ment home and ellmobest.

423 The BEST Medians for

FOR

STRAITS, OEYEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER

BANKAN PORTS, PLYMOUTH

819

AND "LONDON, MARIA Through Bill of Lading issued for DATA VĨA, PERSIAN GULF, CON

·TINENTAL, AMERICAN BRAND BOUTH AFRICAN FORTE,

MESSAGERIES

HONGKONG MANILA. MARITIMES

Highest Olasa, newest, fastest and most luxurioue Steam- ers between Hongkong and Manila-Saloon amidships, Electria Light-Perfect Calsius-Surgeon And Stewardess carried. All the most up-to-dato arrange- menta lor comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship

Toni Captains

ZAFIRO-

RUBI ........

2540

2010

Franse.

R. Almond.

Manit

Marilla

For Freight or Passago, apply to

Balling Dates,

Sanurday, Apr. 27.

at Moon. Saturday, May 4,

Bt Noon.

Shewan, Tomes & Co..

General Manajers,

HONGKONG--NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW

TORK, via PORTS ANI SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE

MALABAR "QUABT).

NIPFON YUSEN KAISHA, Agents.

For Frelend further intormation, apply to

SAIL

SHEWAN, TOMES & CO...

General Agents

FRENCH MAIL, STEAMERS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATA

MMA, COLOMBO, UALOUTTS, BOMBAY, ADEN, DлBOUT, Eayer, MARSEILLES,

• LONDON, HAVen, Hordrauz, MIDI- TRERANEAN AND BLACK SRA PORTE,

THE Ebeamship.

VILLE DE LA CIOTAT, Captain Coune, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 30th April, 1907, at 1 F.M.

This Steamer connects at ( COLOMBO ·with the Australian Ine 8. Armand Echin bound for ALABARILLER, VÍS BOMBAY and

ADEN.

Partage Tickets and through Bills of Lading lasted for above ports,

Cargo also booked for principal places fo Елгора.

Next Sallings will be fellows

5,3. Salazie ****.........May 14, 1907, 86. TOURING, May 28, 1907 8.8. OUKANIIN..sənə June 11, 180% 8. AUSTRALIEN June 25, 1907 68. CALEDONIER Jaly 9, 1907

Agent

708

HK Steamship ARCADIA, Captain A.

VALENTINE, CAYTying

Majesty's

Advertising aro

CHINA MAIL,

THE

"OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND THE

Mails, vil be deepatcted from this for " HONGKONG WEEKLY.” BOMBAY, on SATURDAY, the 4th

May, at Nobs, taking Passengers and

Cargo for the abore Partz, la connection with

the Company's Steamship Victoria,

7,000 tons, from Colorabs, Passengers at Read by all Classes in the Colony commodation in which vessel 1 secured

bafore departure from Hongkong

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (unders

Takrangement)|ll be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for fondon, do, vill be conveyed from Bombay by the RMS, Persia, das in London on the 16th June, 1307

| Parcola will be received at tħla. Offer. until 4 pm, the day before sailing. The contents and valce of all packages RE required.

For further Particulare, apply to

E, A REWETT,

Buperintendent Hongkong, April 20, 1907.

Established over Half-Century

TEX

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPA PER

IN SIAM 790|| And widely stronlated-In Malaya, Ocelin

Okins, the Straits Settemente,

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE,

PRA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG & CATILO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PURTS (KARATSU, KOBE & TOKOHAMA)

83. ERNEST SIMONS July 25, 1907.

G. DE CHAMPEAUX WILL BE SENT TO VALPARAISO |

IF SUFFICIENT INDUCEMENT. Hongkong, April 18, 1907.

Tons To Sall CHINA COMMERCIAL S.S. CO., LD. KASATO MARUL6100 Middle of May. GLENFARG........4600 Middle of July

NOTICE.

Steamship

RASPORT BUI-BANG

Steamers

und Bürica?.

DAILY NEWSPAPE, with a weekly HAI

Edition (20 gp.) SUERCIPTION, DAILY – (postage extra),

Ticala 50 6 year

Wasks, indydung postage, Aðventung Rårks. Per Inch (8 Ines). Tosin 2, one insertion; 1icala 4 conía 50, thron times; Ticals 6 centă 15 A

**** wook ;⠀ Ticala / 14 deula, 47, a first month 1. subsequent months, Ticals F desata 295

-

Times Its Siamese version. Thus the A CHIQUE TRÁTUEZ of the "Bangkak

Taking Freight and Passengers to other advertiser is enabled to talk as it wors, Tith Bestern and Western Coast Ports of South the Slamess in their own tongue withoud: Amerion in connection with steamers of the knows the of the g Pacific 8.N. Co.

Times doing the translations required Are wil be despatched for SALINA ORUŽ

The abovo steamers have splendid aecom Literary communications should be ads MEXICO, MOJL, JAPAN, on SATUR-modation and are fitted throughout with dsed to the Horror Bustuese t DAY, May 4th, 1007, s.5 p.m.

Electric Light. A duly qualified Surgeon munications to the Masasen. Cheques For Froight or Prasage, apply to in carried on eagalboak

And Post Office Orders in favour of MASA- OHINA COMMERCIAL 9.5. Co., L

KE, "Bangkok Times, Me Hotel Manafer,

Orders booked by Maradze, China Hongkong, April 13, 1907.

246 M

K. MATSUL, Manager,

York Building Hongkong, April 15, 1907,5