1907-04-23 — Page 3

TUESDAY, APRIL 28, 1907.

To Let.

TO LET.

FURNISHED HOUSE, at KOWLOON.

For particulare, apply to

G. P. LAMMERT,

Daddell Street.

Hongkong, April 22, 1907,

TO LET,

728

FFICES in ALEXANDRA BUILD.

INGS.

Apply to,

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Lv. Hongkong, April 22, 1967,

TO LET

280

TMMMEDIATELY the capacious premises

FEDDER STREET, at present occupied by Mesere HAKRIS KEENEY CO., LTD..

GILMAN & CO. Apply to Hongkong, January 23,1907.,

TO LET.

156

TO, 143, PEAK, MAGAZINE GAY. A

NO Rantal.

Apply to

AHMET BUMJAHN,

2, Pedder Street.

Heapkoug, April 20, 1907.

TO LET.

129

HOUSE in KNUTSFORD TER

ARADE, KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., Ln.

Hagkong, April 1, 1906.

TO LET.

ATHLETES & SELF-CONTROL

20

"APOLLO"

UARNDON the Peak, from 1st

QUARNDON

Apply, by lotter, J. HEMMINGS,

ch Hosososs Horte

Hongkong, April 2, 1967.

613

TO LET (WELL FURNISHED). BIRNAM BRAE, CONDUIT ROAD.

E

UGHT.raomed Bousu-Billiard Room, with full-size Tabla, 3 Bathrooms, Drying Room, Storo-room and Pantry- Cons Tounis Laws, Electric Light And Pelk, and a Telephone,

'G. M. B.,'

Apply to

Care of CHINA MAIL Ofice. Hongkong, March 18, 1907.

TO LET,

39

DUNGALOW (Fornished) at_NEW

TERRITORY, Kowloon. 4 Roome,

low pantal.

BRACONSFIELD ARCADE, Fine Shops,

Offices and Dwelling Rooms.

I, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Top Floor (over Caldbeck, Macgregor & Co.)

DELILIOS TERRACE HOUSES, Ro-

TINION

•BANGOUR TEAK.

GLENWOOD, CAINE ROAD, suitable for House or Club, contains 20 This property would be divided

Boarding Rooms.

into

2 or more house to suit tenants.

CLOVELLY, PEAK ROAD (partially

furnished),

No. 3, ALBANY, WESTDOURNE VILLA North, Bonham Rosé.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Buildings,

Hongkong, April 12, 1807.

171€

TO LET ON LEASE.

FROM 1ST JANUARY, 1907.

ATOS, 6, 8, 10. 12 and 14, HOLLY-

NWOOD ROAD

Nos. 1, 2, 3, 4 and 5, SUN Wal LANE.

Apply to

ARKATOON V. APSAR & CO., 45 Wyndham Street.

Hongkong, Octobar 24, 1906,

TO TET,

27

HOUSE in WONG NEI CHONG

ROAD.

OFFICES in KING'S BUILDING and

YORK BUILDING.

CODOWNS on PRAYA EAST.

A HOUSE in OIFTON GARDENS

Conduit Road,

FLATS in MORETON TERRACE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MINT & AGENCY Co., Lao,

Hongkong, April 1, 1907.

TO LET-AT THE PEAK.

24

LAROE. ROOM, partly furnished, BATH-BOOM, and SERVANTS' QUAR- TUE. Keur the ram,

Apply to

*C. M.,' Caro of CHINA MAIL' Office, Hongkong, April 12, 1907.

260

Even the most famous" athletes confess to experi encing a slight feeling of nervousness immediately before the commence- ment of a contest. Relating his impression of his tri- umphant encounter with Madrali, at Olympia, on April 28, 1905, the victor admits to a sensation of lense expectancy which is almost as distressing as actual physical pain. Seemingly, a man in per- fect training may suffer defeat through a sudden and unaccountable loss of nervous control.It is an open secret that many athletes. whose names are house- hold words, take the pre- caution of keeping their nerves in good trim with a course of the well-known] nerve tonic, Phosferine, so that they may be certain no mishap will befall them at a critical moment. Don't let there be any chance of mishap, take Phosferine,| and you will find your nerves quite equal to any EFFORT

"APOLLO" THE IDEAL ATHLETE

TELLS HOW TO AVOID WASTED EFFORT "APOLLO" writes:-"When I left South America, some six years ago, I had a bad attack of Sciatica, which left me prostrated and totally unft. An agent of yours is Southport recommended Phosferine, and a few bottles snot put me right again, since then I have used it for Neuralgin, and found it a real good ibing. Over-training and sustained exertion tries one considerably, and for the weariness to induced, Photlerine Lin the caly remedy that quickly pulis is roand, especially have I found it give reliet te the tired feeling, caused by depressing or bot weather. A good deal of brain work falls to my share lo my journalistle, work, and in this, Phosferinc has for some years been a great friend to me, and, whenever I can, I always give it a good word, fot: it is a remedy that has never failed me."-June 6, 1906.

PHOSFERINE

Laasitude

Nouralgia Rheumatizm

lasigestion

The Greatest of all Tonics.

A PROVEN REMEDY FOR

Blackathe

Een al Exhaustion

Premiatare Decay

Nervous Deblity

Stomach Disorders

Influenza"

Brain-Fag

Headnobe

Sleeplessness

Hysteria

Exhaustion

Faintnes

and at overdors consequent upon a reduced state of the nervous system.

THE ROYAL EXAMPLE

Phosferine is used by the Royal Families of Europe, which, in plain language means that every user of Phosferine knows and feels that this famous Toric is commended by the greatest living physicians.

The Remedy of Kings

Phosferine has been supplied by Royal Commands

te the Royal Family. H.J.M. Lho Enipress of Rossin, H.M. the King of Greece. H.M.th Queen of Roumania. H... the Dowager Empress of Russia. H... the Emperor of Chios And the Principal Royalty and Aristocracy throughout the world. Preprictors-Achion & Parsons, Ltd., La Belle Sauvage, London, England, Price in Great Britain, bottles, 1815, ly and 45. Bold by all Chemista, Stores, digi The 2/0 size contains nearly four times the 111) size.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Bilans Afföctions, Eructations, Benr

DINNEFORDS

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Cout and Gravel.

Balest and ment Effective Aperient for Regular Use

MAGNESIA MAGNESIA

To Let.

TO LET.

QUMMER HOUSE MOUNT KELLETT, the Peak, partially furnished-pos- 60ssion from 1st April, 1907. Low Reat

Apply to

PEROY SMITH & SETH,

5, Queen's Road Central. Hongkong, March 7, 1907.

430

TO LIT.

OND FLOOR, No. 12, QUEEN'S ROLD

CENTRAL GREENOROTT, GARDEN ROAD, Kow. [0, 8, STEWART TERRACE, Peak, toon, Rodecorated, Electric Light, "ennis

TO LET.

Nfrom 1st May, 1907.

Apply to

"P. L.,

0/0 NATIONAL BANK OF CHINA, LD. Hongkong, April-1, 1907.

TU LET.

587

Court,

FAIRVIEW, ROBINSON ROAD, KOW Ioo, from Mareblet,

LEIGH & ORANGE, ·· Apply to

1. Des Voeux Road.

25 Hongkong, February 19, 1907,

TO LET

IWO FOUR-ROOMED HOUSES, ac

PRAYA EAT, Dear East Point.

Apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

18

Hongbong, January 3, 1907.

TO LIT.

TOP FLAT of SEAVIEW, E. of KENNEDY ROAD, containing four siry Rooms, Bath-room, Kitchen and Gas.

Apply

Mus A.,aboro Address.

1708 Hongkong, April 18, 1907.

TO LET,

10. 1, WEST END TERRACE, SHA-

MEEN, CAFTON,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MELT & AGENCY CO., LD Hongkong, April 1, 1967,

TO LET

(1) PARA

TARPERVILLE,' GARDEN ROAD,

with Tennis Cour: and. debched Servants Quarters. Possession from 1st Jan., 1807. Apply to

PEROY SMITH & SETH,

Accountants, Auditors, &c.,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Hongkong, January 18. 1906.

B1

TÖ LET—FURNISHED.

EWKNOR, No. 116, PEAK, the Pro-

La party of the B. W. SHADE, from this date to end of September,

Apply to GILMAN & CO. Hongkong, April 10, 1907.

To Let.

TO LET.

CUMMERVILLE, No. 157, WANCILAT

THE CHINA MAIL.

CENTRAL AMERICAN STATESMAN: ASSASSINATED.

Former President Barrils of Gunto male has been asasinated in Mexico.

THE IMMIGRATION QUESTION. The U.S. Department of Commerce and Labour has rejected the politions of the

HONGKONG AVERAGE MARKET

FRICES.

Corrected to Thiraday, April 18th, 1007, At 100 cents per Dollar Mesian.

Butcher Meat.

Japaness who tried to enter Americh Beef aleloia & prima out-Mel Lang la........ B 20

through the city of El Paso, Texas, an passports desued at Tokyo, entitling the holders to proceed to Mexico.

A report having been received at Wash ington to the effect that five hundred Japanueu lately landed in Mexico with the object of entering the United States, the American Government has stationed Secret Service pen on the Moxican fron tiers to guard against any such attempt.

W.

THE PRESIDENTS POPULARITY. A Washingtou depatol sa; that the leathing Republican newspapers are un animous in praising President, Rousovelt in answer to the question whether or not President Roosevelt's popularity is as great now as on the occasion of his re-election Fin. 1904.

די.

ELECTIONS IN FINLAND."

At the oleotion in Finland 1 soats were obtained by wenten.

TRAITORS SHOT ÁT LODZ.

A telegram fout Lodz, Poland, stakovi that tou Socialists have been shot by their own party for having betrayed the strike; which was to have been declared yesterday. The people are greatly excited,.

LONDON CABMEN ENTER PROTEST.

"The London abinen havo ruado a protest i against the operation of motor-cabe and several public demonstrations have been! made against the innovation.

TAFT FOR PRESIDENT. - It is reported that President Roasereit is strongly in favour of Mr Taft n Republican candidate in thecomingelection, i and that he is anxious to see a Government established which shall maintain continuity

of the present administrativo policy.

CAMPAIGN FUNDS.

Cutém Ngan Lau Sirloin .... 30

Bullock's Brinteri, Blow,

Head,-Ngan Tau Kaart,-Ngun Bum Hump, Salt-Ngan Kin Feet,-Ngan Kerk Kidneys,-Ngan Yia

Tail--Ngan Mot

Liver, Nhau Cun

4

Tripe (indressed)Nge To

Calves' Had&Feet-Ngau-chai-too-kak, su: 11.00 4

-15

Matton Chop,Yeung Pat Kwath 24

Leg-Yeung Pei. Shoulder,-Young Shso Pige' Chitlings-Chi chong

Brain-Chi Know Feet, Ch Kork

牛肩

牛脚

dalmon-la Tan-Ya Shark-Ba Yu

Skate,-Po YB. hrimps,-Ha

ales-Tat Ba Yu

Tenol-Wan Yu

Turbo

Oho How Is

Turtles; squall, fresh water-Kork Yu

White Bait,Ngan Yo, Chat

Fraits.

Almonds,ung Yon

Apples, California-Kam Sau Ping Khe

(Chefoo) To Chan Ping Khor...

Smail, Hol Tong ***

Custard,-Ft Lai Chi

Banana, fragrant, Carton,-San Shing

Beung Chia

foumas, (brides), Macao-Sen Heang Chia

Chestnuts, Chinese,-Foorg Int.

Carabola - Young Tuo

+

Corned-Ham Ngan Yuk

foast-Shiu

20€

13

Breast-Nagn Lam

15.

Soup-Tong Yuk

牛腩

15

15

湯肉

Steak Ngan Yuk Pa

220

牛肉耙

!!

牛柳

.. Sausages, Ngan Chaung

26

牛奶

per set 10

牛腦

Tongue fresh, Ngag Li

each 60

牛腩

corned-Ham Ngan LA

65

"

鹹牛脷R

610 11

:80

牛頭

牛心

20

b

each 7

10

17

Coconute, -Yeh Tuf

12

Lainers, Chian-Nidg Moong

7 牛肚

America-5pm San Ning.Blogg

羊牌骨

24

H

20

+4

**

...per set.

猪

猪脚 T

"

Fry,-Chi Chak

12

***

猪糕

"

Head-Chi Tan

* 12

猪頭

*

Heart-Chi Sum

(each

猪心

Kidneys, Chi Yia...

+24

8

t

猪腰

lb. 28

猪肝

Paw Law

1

猪排骨

29

猪比......

Plums,Swatow Hung Lai...

i

16

猪油

Pamelo, Siam,Om Lo You

Walute-Hop Tuo

each - 6

羊心生

羊慶

vis the 24

A

羊肝

猪仔

་་

Mution,Sang Yeang Yan... Vex-Ngau Chal Yuk

生牛油

24

生羊油

...

Sazages,-Ngun Chat Cheong

20

牛仔腸 |

Poultry.

Pork, Chop,Chl Pai Kwat

#

Comed,-Ham Cha Tak Log-Chu Pai

11

#1

Fator Lard,-Ubu Yau

Sheeps' Head and Fest-Yeung Tau Kerk set

Heart,-Young Sum Kidneys,-Yeung Yla

Livor,-Yeung Con

According to a report circulated at Sucking Pige, To Order Chō Oha! Washington, the sum of $5,000,000 has Suet, Best-Sang Ngau Yan

already been given for the expenses of the next Convention of the Republican party. The friends of President Roosevelt declare that, they intend to induce him to rim fo a third term.

THE PEACE CONFERENCE. The Russian Minister in Washington has forwarded to the Secretary of State public document relating to the Second Peace Conference. According to this document, it appears that America has net yet announced dearly whether or not she is agreeable to the discussion of the dis armament question; Spain is willing that the subject should be introduced: England wishes to reserve the right to submit har the latter proposal, and Japan desires that may be delibemted when convenient.

ACUTE INDIGESTION ENDED.

ANOTHER EILE BEANS TRIUMPH,

LI sufferers from indigestion should know that there is no specdier, wafer, and wore economical specife for this com plaint than Bild Beans. Miss Rose Taylor, of One Ash Chester Road, Erdington, Birmingham, England, aprake of the valse of Bile Beans from personal experience.

• I havo suffered nontsly for SBATB from in- digestion, ahosays. After my meals I had acute pain and a sense of friness, which mo feel as if I should choke,

made mo

In.

Chicken, -Kal Chal... Capone, Large, Small,—Sin Kal Dacks,—dy: Doves-Pin Kam Rage, He-Kai Tad.. Fowls, Danton, Kal.

++

་་

Bataan,Hol Nam Kal... Lidesa, Ngot Goose, Wild Sh'af,-S'ha Ter Ngol,

fusk Deer-Wong Keag Haro, Sheoghal,To Chal Partridge-Che Kabu Pheasant,-Shan Kal Pigeons, Canton,-Pak Kup

#

40

£ 28

鷄仔T

30

10

Bach. 15

班鴆·

prz dotas 22

̇雞蛋

CO

26

17

"

pair

esch

Hothor-Hol How. Pak Kap.

Quail,-Un-Ohun

Rice Birds,-Wo Na Chouk Snipe,-ta-Chey

Turkeys, Cock-Phor Kal Kung

כני

Hon,

Na

鵝

黃鯨

凭仔:

碼

LUAS

pal

exot 20

白鶴:

轴鴞

each 22

̇沙錐

suas of this feeling and the pain which wild Decks, S'hal,-Shanghai Sul-appali

d it I dreaded meai tims comis. Toal-Sai Ap Chal, Recompanied it I

Olten 1 hava preferred to go without food

བརྒྱ་。ཆf =° # t|"EL

46

at all rather than suffer the pain which Wild Ducks Canton-Sang Shing Sul Apt. 91.20 food caused, I always had

B dull, tirad

listless feeling, pains across the chast

extending sometimes

to between my

and headache. II

shoulders much salt,

trak

containing much a rash would

out on

my face.

Fish.

food

brisk

Barbel-Ka Ya

I tried a great number of medicines, but

A Three-Storica EOPEAN obtained no relief. One day & friend sag. Bream,--Bin Yo

ROAD,

that should try. Bilo Beana

as the

House with 6 Rooma, Bath-rooma, Kitchen gested t

and Ferrals Quarters, large front and said they had dono har a lot of good. I Canton Fresh Water Bish,-Hoi Hla Ya sido Verandahs, with fall view of Harbour tried them and found a difference in my Carp, Yu

and the Colony. The house is situated in condition. Thereupon

a European locality and is very healthy,

For further particulara, apply to

I continued regu-Catfish,-Ohik Yu*

with the Beane until day by day I

unproved,

them

the

The paina vanished

with Codfas,-Man Ya... falsees

and the choling feeling. 11

nat65, the rapidly galed Crate,-Bal

and energy

OFTE

N., Caro of OHINA MAIL

or to 155, WANCHAT ROAD.

639 Beara mado me on Hongkong, April 6, 1907.

TO LET.

TO. 4 OBSERVATORY VILLAS,

N° Kowloon, 5-Roomed House, Electric Light and Teanis Court

Apply to

ARRATOON V. APUAR & CO.,

45, Wyndham Street. Hongkong, April 3, 1907.

TO LET.

JO. 2, HOLLYWOOD ROAD,

N

621

61, POTTINGER STREET. Imme diate Possession.

Apply to:

ARRATOON V. AFCAR & CO.,

45, Wyndham Strest. Hongkong, April 4, 1907.

TO BE LET FURNISHED.

·SLEMISH.

was able to take a livelier Cattle Fish-Mak Yu

In fact, the

interest in things gobeater changed Dab, S. Mang I

being from what I was when I commend

quite

co-Wong Mol Lun

Iam w to take them

oured, and have no hesitation in orpressing my opinion Dog Fish-Tit To Ba that Bile Beans are the Enest known medi-

Tels, Ongor,Hel Mann for

and livor disorder dignative and liper all

Bla Yu Bile Bea, which effected the above, Freak water, Is marvellous cure, are purely vegetabls in

oixo

substanco, and are the product of the litest Eels, Yellow, Wong Sla scientific research. They re

Area cartsingure Frogs, Tien Kat

for indigestion, fiatalonce, pain in the chest,

headache, constipatios, piles, dobility, Garoupa, Sek Fen

dizziness, female ailments, and all Ivor

and kidney troubles. Obtainable from all Gudgeon, Fak Kap Yu ohemists and medicine vendors, Prics 76 Harrings, Two Pak... cents (Mex) per bottle.

SIR ROBERT HART'S

MEMORANDUM.

Sarks of Artiolos on Sir RockT

389 A Hats Sons for the Improve

NTO. 101, MOUNT GOUGH, The Peak.

From April next.

N

188

TO LEE

19

POBELESION FROM 187 APRIL SIT

SEMI-ATTACHED HOUSES, Nos.

T the Peak, from 1st April, FOUR ROOMED FLAT, early completely furnished, with servante quarters, etc.

Address

Care of CHINA MAIL Offico. Hongkong, March 8, 1907,

Apply J. HASTINGS,

38, Queen's Roid Central, Haugkong, February 8, 1907..

269

188 and 130, MACDONNELL ROAD,TO. 8, GRANVILLE AVENUN

Each with 7 Rooms, Bath Rooms, Kitchen,

Servant's Quarter and Grass Tunnia Court No. 1, BAST AVENUE, Kovicon...

Apply to

ment of Ubias.

Reprinted from the China Afost. To be

HalibutCheung Kwan Kup Labris-Wang Fa Ta Eoach Wu Yo Lobatis,-Long Ha Machorol,-Chi Yu

Moat Flab,-Mong Yo

had a pamphlet form at this Ofice, 8, Mullet-Obs! Yu Queen's Road Central.

Patur-50 Cents.

*A HISTORY OF UNION

CHUROK,

DY RET G. EL BONDFIELD and

BYDER BALL, M.B.4.8.

Edited by Rev. C. H. HICKLING,

TO LET

Kowloon

420

TAN ON M&E INSURANCE CO., LDS Hongkong, March 1, 1907. **.

991

Apply toler RUMPHREYS ESTATE & FINANCE

00. ED Hongkong, March 27, 1907.

490

Price

TIN CHUNG CHI NAM

To be had at the Uniwa MAT Office, 8Queena-Rond Central.

Oyster-Sang Hoo

Par fish,Kal Kung Ya

Perch-Tan Loo

Pike-Fa Paw Foong

Plal-Pan In

Pomfret, Black-Hat Okong

Pomfret White, Pak Chong

Faro, Ming H... Ray-Pel Pa Ba

Fock Fish --Sek Kau Fang Bomba I

༔

禾花雀

海鮮

鯿魚:

12 海鮮魚

10

10

24

10 墨鱼

བ་་་ ལ སྨྲ ང མ ཙ

28

點:18

·菜沙飯

左口魚

碳魚仔:

菓子

香味

-金山菜

24 天津干菜

海棠

番荔枝

省城香惠

中山香蕉

風栗

~楊糖

...oach &

椰子

鮮檸機

5 金山檸檬

8 lb ܝ

... dozen

1b.

Likes, Dried-LailChi Son

Fresh-

Lines, (Saigon) Sal Kung Ning Moong...

Men, nila-Sung Mong

Mangosteens,San that Tes

Oranges. (Canton)-San Shing Tim Chang b

Passion Fruit

Tot

Pears, (American),am San Shut El-

(Canton), Choking, Su J

(Shanghai),Shoung Hai Ll

Peanuts, Fa Sang....

Persimmons Large-Hung Ohle

Pineapples, 1st quality,--Sheung Poon-Ti-.

2nd cooking-Chung-tang-paw-law

Plantaine-Tai Chau

·荔枝乾

荔枝

西貢檸機

呂宋色 山竹子

省機甜橙

金山雪梨 沙梨 上海梨

·花生

紅柿

-本地波靈

中蓉波 R

天煮

"

Greening Hop Tuo ...

oach

alb

紅梨

16

邂油

合桃

Water Melon (A) Rum San Sal Ewa ...

(Chis) Sai Kwa .

Vegetables, &o.

Artichokes, Shanghal-Sheng Ha! Ab

Beats, (French), Macao-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai, Sheung Bat

Pin Tau *-*-*

Sprout,-43 Chol

Long, Tai Kok

Beeb Root, Hong Chai Tau

Brinjals, Green, Ching Yuan Ke

Red,--Hung Ker...

e.com. Hal Choy.

Cabbage, Chinese, o

Cabbage Red-Hung Yen Choy...

Cabbage, (Shanghai),--Yeh Chol

Case Shoots, burth,-Kau Shan

生合桃

金山西瓜

西瓜

菜蔬

8. 澳門邊

上海邊到

苦茶:

cach

紅茶頭 青元茄 紅茄

芥茶

wach 10

椰茶

服务

AM

Califower, Largesize, Tal Tek Chol-ta esco- Medium size-Cheung Yeb Oro -fa

Small size-Sai Yeh Chel Fa...

a

Carrots,-Bami

Calory, Chinese Tong Kan Chol

,,English,-Young „

Chillos Dried, -Con Lat Chiu

Red, Hong Fa

Green-Ching Lat Chlu

Carey Stuff, ngish, "Ka Lao Chof Lin..

cumbere,Ching Kwa

Bitter Squash, Jo Kwp- Casile-Suen Tax...

1 Gager, young, -San The Kenng

old, Lo Keang

TAR

海鮮

黄餸 R

田鷄

石班

白蛤魚

簡白

鳥魚

魷魚

芒魚R

注鮮魚

生蜷

鷄公魚

花破

El

無鱠

白鱠:

明蝦

我琶沙”

28 藏魚

Horse Radish, 6hal-Lit Kau Indian Corn,-Suk Mal

Tattace, Yenng Sang Chot Water Oheute,Ma Tal

Mandaris,-Kwol Lum Ma Tal,

Kushrooms, Freb. Sang Cho Kho

Mask Melon-American Okroes,

Opfons, Bombay,Young Chong Tat Greed, Sang Charg

Shanghal-Sheung Hal Chung

{

Papaw, let qual-Tai Man San Kwá each

2nd

D.

Chung

Pandey, Kuncho ....

Green Peas, Chbag Tw

Shanghal-Sheung Hat She Tal

Patatoo, Swest-Fan Sho

Japan-Yos Poon Shu Teal

Amerkan,-Fa Ki

Fooshow-Fak Chan Shu Tu

Pumpkly, Troop Kw

Radish, Hung Lo Fak Taal

Rhubarb (Fresh)-Tai Wong

Saulots Don Tháng T

Epinage, (Chique)—Paw Okol

Spinach,-Yin Chof

Tomatoes-Fen Ker

Taros-Wa Ta

Tampa, Punt, Long),--Low Fat

1

Englah,-Young Low Pak

Vegatable Marrow, Chit Kys

(Am)-Kum Ban Chin Hwa

Water Cresses-Sal Young Chol

Elly not Lan Ngon

Yams,Ta Sh

C. W. BRETE

中椰茶花

細梛榮花

金筆

乾辣椒

紅花椒

·青辣椒

加凰材料

晴廳

苦廳

洋生榮 馬蹄 S 桂林馬蹄 ®

生草菇

金山香爪

洋葱頭

中萬壽專

芹菜

10

番薯

上海薯仔

Inspe tor of Markelz

日本薯仔

花旗薯仔

福洲薯仔

冬瓜

紅蘿葱仔

波榮

互 茄

幸頭 蘿油

The prices ncoessarily vary from day to day and the Sanitary

SG APARTOONJOUR BER

Board has no power to compel stallbeldars to sell at the pri marked.

Secretary, Sanitary Board