1907-03-22 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL.

a week from a lank when shqi

THE THAW TRIAL.

Shooking Revelations.

LOAD, Feb. 26.

At the trial of Harry Thaw, charged at New York with the murder of Staplord White, a millionaire, Mrs Thaw, depos that White

once told her he had put a beautiful girl of 15 covered with ganze with, a lot of birds in an artificial pie, which was introduced at u Inchelor dinner. When tho girl jumped out of the pio the birds flew around the guests.

White told the witness that it created the best fun o hind evor abate.

Mr Tuw nddod that the girl subse quently married. When the hesland heard the story, he cast her off, and she was now dying in poverty.

The witness stated that White's poetices in Pespect to girls were unspeakable. *

She admitted that when in Paris after Thaw and proposed to her sho cabled to White for advice, irhon she discovêred she had been made the co-respondent in the Lederer divorce nit.

In her exmaination Mrs Class Asknow- ledged that White in 1902 allaived her to draw

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES,

Durreslid to Thamnday, March 31st, 1997.

At 100 emts per Dollar Mexicuni,

**

Breast,-Nagu Laut

.

Soup,-Tong Yuk

Stork,-Ngao Yak I's

"

Datam Nga Lag Siriola

" Saysages,-Ngan Chang Ballack's Brains, Siow

Tonguo frosh,-Ngwa L

Hump, Sait-Ngag Kín Fest-Ngau Kerk

לי

cta,

Salmon,—åla Yau Yo

馬友

Shark,--Sn Ya

鯊魚

#kato,—Fo`Yo

10

Shrimpa,-Ha

24

Butcher Meat.

Supper-Lap Yu...

20

立魚

cla,

dotos, Tat He Yu

22

tion

Real sirloin & prime not-Mel Lang Yạ.. 16 20

và Gained Hat Ngu Yak o

Rost-Shis

星龍訊

Conch,--Wan Ye

14

魷魚

1. From Green Island on the Gas Worka.

20

̇鹹牛肉

Turbot,-Oho How Yu

18

左口魚

20

燒牛肉|

牛腩

Partios, small, troah water,~Eork Yu White Bait,-Ngan Yu Chal

60

脚魚

銀魚仔

FRIDAY, MARCH 22, 1907.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Bkuzungen OF LATE ABBIYALS ANd Dirintunin nEZORTUD 20-DAY,

To fellitate Anding the position of any vessel in the Harbone, the Anstorage is divided into sieran Spotions, semmi maging from

Groen faland. Voels near the Hongkong shors are marked A., paar the Kowloon shore A., and those in the body of the Bhipping of

oldway between onoh shore ato margad é., In conjunction with the figurse depoštog the svoltona,

E. From Dax Works to Jardino's Wharf,

5. From Jardine's Wharf to the Harbour's Odless

4. From Harbone Master's to the Maršát,

5. Frum The Market in Peddar's Wharf,

f. From Paddar's Wharf to the likval Yard.

Beckons

1. Frous Naval Tard to Bles Bolláknga

B. From Blue Boildings to East Point,

3. From Keller's Inland to North Polri.

10, Kowloon Wharyna,

11. Jardines Wbari.

15

̇湯肉

64)

T

20

牛肉耙

Fraits.

菓子

VEDETA NAMIB.

CAPTAIN.

FLAO AND TOnk (Datu of}

Ri, NETT. A KREVAI

CONGIORES OF AĠENTU,

DESTINATION.

PAS IN

30. 牛柳

26

**

13

牛股

per get 10

牛腦

27

each :0

牛柳

comed—Ham Ngan L

+

鹹牛脷|

Head,-Ngan T

81

牛頭

Fourt,-Nga Sam

b. 12

450

* SU

牛腩

Almonds,Hang Yan

Apples, California)-Kan San Ping Khe (Chefoo) Chun Ping Khor... Small,-Hol Tong

Custard,-Fan Lai Onl... ...etch- Banana, fragrant, Canton,-Ban Shing

Eleung Chiu

T

Bananas, (brides), Macso-San Heung Chlo

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut...

... #18

#

Stanmore,

UT

Bleft

Bandal Maru,

30 Benvenue

海棠:

Fullday

Amorios Mara....... Checagahing...........

省城香類 Choising were

!

山香蕉 Daphie

Clara Jebeen

ww Se

3 Simonsen

3 i [wersen

20

風采 Delta

esch 7

4-10

Empress of China...

Carambola,-Yeung Tuo

TH

楊桃 ®

Kidneys,-Ngan Yis ***

10

牛科

Tail-Ngau Mel

牛展

Coconuta,-Yeh Taz...

firon - giao Đoàn

... th. 12

牛肝

Lomona, China-Ning Moong

...esch 10 16.10

椰子

Fri

Wagle.

Glenfarg..

Holman ...

檸檬 Ha'man

& Ribeon

America-Kum Sav Ning Moun

Babgestig

Wilds

Hongkong

Corell

was not acting.

Tripe (undressed)-Ngan To... 7

牛肚

PAK CHEE-SON.

tt

11

Attoripted Assassication,

SEOUT, March 2nd. There has been an attempt to assassinate the Korena Prime Minider. A baub wes sent to his home in an ivory but, On opening the Trax it was found to contain a bool, which happily filed to explodo, Strmmons doits are being inndu to appro bend the platters.

SEOUL, March 3rdj.

It is stated that the would-be assassin of Pak Chuh-son was a man entire unknown to the policemen guarding the Prifne Minis- „ter'a huviga..........„Ha bandad to the constaislam.

asanail box, nently wrapped in paper, and having a superscription in the seas that the box contained a letter. The au scription was in foreign ink. Evidently the presumption was that the Prime Minister would himself open the box. With Out ubject it was fastened with a lock and no nails were used, the arrangement being that the act of tearing the paper lining the insitò would explode the bomb, which, was buried in a quantity of iron fragmente. But the box wns tras carefully prepared to escape mupleñun." Mr. Pak handled-it over to a servant, and the latter opound it with-j

goût causing hny explosion. It is thought |

that this outrage as planned by the anti-

Calvos' !lcad & Feet-Ngan-chal-tou-kak, set $1.00 4 Mutton Chop.-Young Pal Kwat

Log-Yeung Pet... Shoulder,-Yeung Shia

Pigy Chitlings-Chl chong

Feet,- Kerk Fry,--Chi Chak

Corned,Ham Chu Yuk Lez-Cha Pei

,,Fat or Lord,--Chu Yau

Shoops' Head and Feet.-Young Tad 4-do

19

fucking Pigs, To Order-Chu Chal Sust, Beef,-Sang Ngau Tau

sc.

dapanese party. Pak Cheb som having boon Chien, -Kai Chal -Minister of Foreign Affairs - when the

Nayumber Convention was concluded.

Fua progressive and fashionable golfing

club, where mixel matches" are frequently

Osona, Large, Small-Sia Kat pe Jacke, Ap Dvos, Pan Fao

Exer, Yan --Esi Tau... ow', Canton,—Kal

11

Lichens, Dried-Lai Chi Joh

Frosh-

+

荔枝乾

E

Jabera.

**

***

茘枝

Joshin Maru...

Lime (Saigon)--Sai Kung Ning Moong...

西貢檸檬

316 Kalgan

H

Klys

Maugo, Manila-Lui Sung Mong

+

50

**

Mangosteena,-San Chuk Te

山竹子

24

猪。

Orangon. (Cantor)-San Bhing Tim Chiang 1b

B

Brains--Chi Know

par sot

2

豬腦

Passion Fruit ..

A

... dosen

ortes ficken

Pears, (American)Kam Sau Shot L... Ib

金山雪梨

12

豬腳

Lothion. 201wever 30

(Canton), Cooking,—S« Li

沙梨

D

(Shanghai),-Shoung Hai Li

Head,-Chi Tou Heart,-Chi Sura Kidneys,-Ohi Yiu Llver-Chi Con Pork, Chop,-Chi Psi Iwab

12

猪说

Peanuts, Fa Sang ....

10

花生

2

IN

*

猪心

Persimmons Large, -Kung Chie

404

8.猪腰

紅柿

each-

IK

www

www

... lb. 28

猪肝

www

中等波R

Peralisburi...

મા

猪排骨

天然

benz Pabron

鹹豬肉

紅梨

9

22

Pumcle, Siam,-Uhim Lə Yan

10

... 3 e Korg

6

猪油

Walnuts,-Hop Tas

161

IN

合桃

Siberia *************

Zerder

羊頭脚!

tv

Heart, Teing Sum Kidneys.-Young fla Liver,-Young Con

each

* Groen,--Sang Hop Tao

Elegro Bruce

200

17

羊腰

* H.26

Water Melna--(Am.) Kum San Sai KĦA

(China) Sof Kwan

金山西街

西瓜

Tamming.

Tilla

羊肝

Wangat...

猪仔。

**

$ 19

AG

生牛油|

Vegetables, &c,

Mutton-Sang Young Tau.... eat.-Ngan Chai Yuk

生羊油

菜蔬

Vikra

Boiz

3 Stcker.

Three

20

牛仔肉

Saneages-Ngau Chai Cheong

Poultry.

生日

Artichokes, Shanghai -Sheung Bat Ah

Chi beuk

***

2) Beans, (French), diacs, Oh Moon Pin T (French), Shadybai,-Shoang Hal

Pin Ta...

Sprout,-Ah Chol

10 上海邊草

了治竹

(*30 澳門邊荳 granol

Failing Vessela

Pino-appley, let quality,--Sheung Poon Ti... 18

Рая Ган

Radcocking-Chung-tang-paw-law

Plantains, Tai Chen

Plums,Swatow Hung Lal...

Mario Jagan, air | 2000 Mar, 20Arnhold, Harborg & Co. Hildebrandt...er. atr. 4802 Mar. 22 Hamburg-Amerika Linie Krobler

¡British ata,} 2605 M«r · 22|Gibb, Livingston & Co. Mattock. British str. 1480 Mse. Jardine, Matheson & Co. Going. Amer. str. 572 Mar. 14 Toyo Kison Kalaha

British etr

etr. 1260 Mar. 17 fardins, Matheson & Cur Payne

ugstson Norw. ate. 1102 Mar, 21 gaard, Thoresen & Co.

el 1021 Mar. 19 Butterfold & Swire.

1001

Max. 10 febsen & Co.

3 Schipper........ ter. atr. 1935 Mar. 1 Hamburg-Amerika Läufe -

Panibi... British str. 4743 Mar. 22 P. & 0.8. N. Co.

O CA ̈chibald ... British str. 3032 Mar. 110. P. R. Co.

s d'undomen...... Norw, str. 1383 Mar. 11 ander, Wieler & Co.

Co, Nor str. 560 Mar. 20 Angaard, Thoreeon British sta.) 2880 ·¡Mar. gbcGregor Bros, & Gow. Brittany 836 Mr. Douglas Stowmebip Co.

Aritish str.): 638 İM....

British str. 1356 Mar. 1 Jardine. Matheron & Co. French 377 French sir 377 Mar. 15A R. Marty"

British art. 1389 Mar. 20 Jardine, Mathesan & Co. 3 Chevalle..

Datch str. 2757 MB

Maz. 8Jaya Chies Jausn Lin. 5. 1941 Mar. 20 Jaka 2 Spib Japan, at 1944 War 20 Butterfield & Size

30 Lexis ................................ British str. 1142 |Mar. 20

• MM. 3. Biral ...................[Japan. str. 1746 Mar. Kramgad S. Hansen Norw, str. Kustchaw

& Hooker quiser British str. 1214 Mar.

Kyoto

Shoren

&Co.

Thoresen & Co.

Meld & Swire

Maru......& Yoshihara ..... fapas, sir.

****farsit, atr. 1663 Mar.

Pakiet Demesne pra

* dellder,

...British str. 3232 Mar. 21 Dodwell di Un, Ld. www.For.

884 Ear. Sander, Wieler & Co.

(Alar. 20

lacedoria Bennett British ste 5016 M BP. & 1. 5. N. Co. -

Maria Rickmers.3

Diario surenginysen jä Mathilda....... Sobnemenu...or. Mercedes

Naming 本地波羅 Usfs.

Prink Bigismund

Progress...

Pronto

Proteus

River Clyde

Sumarr

Tamba Maray

Tartario

Woo!Will

Yochowa

Yuensing

Zoroaster...

str. 1020 Mar. 17 Mitsui Bussan Kaisha

623 Mar. 21 felsen & Co.

Jan. 29 Admiralty

/acGregor . BIBLE AN

British str. 2191 Mar. 18 Jardine, Matheson & Co. Lycett. British etr. 5676 Mar, Butterfield & 8wrs

43 ctiusewisch ... der, str. 2189 Mar. 19 Melobers & Co. Ger. str. 382 Feb. 8Molchers & Co.

• ste 987 MAT. 18 sinssen & Co. Soberano Norw.tatr, 88. Mar. Aagaard, Thoresen & Co. Keatba

Norw, str. 1024 Mar,

Yasen Kaisha British str. 2528 Mar 18 Admiralty Ameri st. 5655 Mar. 2011 M. 8, 8., Co. Russian B.A 1805 Mar. 11zder

British str. 2978 Mar. 22P.&O. 8. N. Co. Butler... Japan. Ber

ADAU, BET 5803 20 Nippon Fosen Kaisha Osterbridge... British str. 1850

<Davison ...

P. R. Ca. ...British str. 3883 Mar. 22 Builorfield & Bri

Dutch str. 2170 Feb. 14 fava Obina-Japan Lijn. Gor str. 1115 Fob 12 Butterfeld & Seizo British str. 1815 Mar, 20 China Commercial 9. S. Co. British str. 1238 Mar. 16 Jardine, Matheson & Qu. Brown... British str. 1309 Mar. 19 Botterfield & Swire Meyrick British str. 1128 Mar. 18 Jardino, Matheson de Co

Oritish str. 2988: Fob. 24 shewan, Tomas & Co. 8-E an B

9'e{McMillan ........... British ah. 1670 Oct. 12 Arphold. Karberg & Con

Shangbal

Vancouver (B..) | | Apr 11,

Japan & Caliko

*inw, Amoy, F'chov | March 31, Swatów & Shangba March 4,

Dock March 24,

stow, Amoy, Taman March 24,

S'pore, Pang & O't: March 26, Jajan & Sentio,

Snigoù

Swałow & Bangkok March 23,4-

Phol & Ban P'aise April

Shanghai & Japan March 93. Kobo & Kokobans (March 27. Manila

March 26,

Y nouyer(B.0.) Hình 27,

Ningpo & ShanghaMarch 23

'bal & Na lientein

{arch 24 March 28,

******.Jer.

.uer.

March 23,

March en

Salgon

Krishn

880 M

Midi Pertini mtr. 1310 Mar. 15 Chineas

str. 1018 Mar. 12 Meichers & Co.

Baigan

March 23.

urope, &

{March 23,

mobler.

Peter Vor. atz,

1189 Mar. 10 Jebsen & Co.

March 13.

Kook Th

March

Toon Bo Soon: Dook

March 23,

茅茶

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station

cts,

Long-Tau Kok

荳角:

B 30 鷄仔

. 90

鐵雞

19

osch 14

M

斑煸

per dosen 18

鷄蛋

Beet Root,-Hung Chan Tau

Brinjals, Green, Chlog Föen Kor Red, Hung Ker

Cabbage, Chinoso, com-Est Choy Cabbage Rod-Hung Yes Choy

紅茶頭 ® 青元茄

Name.

Flag and Dewription, Tons. Guns. H.F.

Captains

紅茄

Kalser Franz Josef

Panther

抹茶

Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian cruiser 1360 12

19. 4869

3000

Cart Ferdenand Bablay

Hongkong

6000

Captain B. Koerber

Singapore

Back 10

紅椰菜 &chárna

French armpared craleer

1786

10

1700

Lieut. Forret

Haiphong:

French receiving-abip

Liont. Morle

Haiphong

32

Th

IM

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Chol

28

played, the oxentive has been obliged In

Es

Hainan,-Hol Nam Kaf

28

P

AUTA Cane Shoots, hunch,--Kan Shan

椰茶 Alger 眼笄

French cruiser

3000

Capt. Fournier

Balgo

Alogette

torpedo-boat

Commander Keribuel

Cape St. James

var certain impulsive players against Jean-gol

TH

001

18

Very sorry," said one of the colprits, 1 Musk Deer,-Wong Keig know it's bad form, but I just map out an Bare, Shanghai, Tu Chal

thoughtlesse excimations which they occGeese, Wild Sh'ai-The Yer Ngol, pair sionally make in the presônes of buddies.

上海野鵝

14

Medium size Chaung Yeh Cho-fa

Cauliflower, Large size,—Tai Yek Chol-fs cach 14 Caronade

Qoeidéa

Arg

French gunboat

123

500

Lient. Jeannel

Canton

12. 中興茶花 DrEntreca#tean.x

24

- Small size,-Sai Ych Chol Fa

10

Descartes

ກາ

French er

Franch gunboat French ganhoss

**

FAD

Lent, L 101000

Lent, Bue

Salgon

L'Ecol

Chefor

cruiser Trenon eratser

11,242

-

Capt.

Tracon

Hongkon

89-6

5500

Cumdr.

Amet

Kluking

10

144

Hus,

F

Wild Duska, S'hal-Shanghai Sud-ap patr Tosi-Sai Ap Chat

+

Fub.

A

SKETCH OF WHAT MIGTH Bacbol-Ka Ya

BAITEN,

Bras, -Bin Ya

THE BACK ́I OOR.

Linger, young, Jus Te Konug

Wild Ducks, Cuhton-Sang Shing But Ap, es $1.00 Horse Radish, S'hal-Lok Kan

+44

outh without thought." "Why not got Partridge,-Cho E

sole new word," asked a member of com- Pacant,-Shan Kai mitto. There's Assouan;—how would

that do?" Aouan!" queried the puzzled Pigeons, Uanton, Pak Kap

player. Yes, ok chip," explained the friend, it would suit you to a te. It mains one of the biggest dna in the

work.'

*Provent you said yem were a mind rea- der!" said he enter

"Sa I am," replier die professor.

Well, why do you hostate! Why don't you run any infod

Fusearching for it."

HulborHol Hów Pak Kap. ..

Quail,-Um-Chan

Kice Birds,-Wo Fa Chouk Snipe,-Sa-Chuy

Tarkays, Cock-Phor Kal Kung

No

- 36 海口白鶴

Carrotó -Kam Shun-

Oolery, Chiness, Tong Kat Chol English,-Young.

Chilles Dried, -Con Lat Chin

Red,Hang Fa

Groen,-Ching Lat Chin

Cazzy Staff, English, Ka Los Obel Llu...

*

Jeff

金餅

Dupetit-Thomare

French armoured walaer · 191,014

38

| 20,000

Esturgeon

Tronch

wb-marine

鷓鴣

唐芹菜 Francisqua

Frenchs

destroyus

303

6900

Fronde

French

309

pale

山鹞

BAC5 93 白鶴M

20

乾辣椒

Gnichen

French French cruiser

20,200

-9700

Rivlere

French

20

Jacqu

French gunboat

200

-808

***

17

M鵪鶉

香辣椒 | Zoraint.

Javelins

dovas

*

Montcalm

cach 22 ibi

French destroyer

French cruiser,

French cruiser

807

• 3+0

Dench sub-marine

1250

2200

Lieut. Coquelin Ioat,

GATCBOR

-Lleat, Saint-Saine Captain Hidoox

Lisat. Porter.

Lieut. Corloner

Domdr. Sagot. Dayauroux

Commander Simes

"Float"

"Armbruster

Salzon

Balgon

Bang

Saigon

Halphong

$700

19,600

Capt. Martel

Cucumbers,Ching Kwa

青瓜

Frotch destroyer

900

Lieut. du Chemin

60. XMA

45

火鷄乸 Garlic ~ Suen Tau, wer

Bitter Squash,-Yo Kré

苦瓜

ey

French

Capt, Grellier

Belgosing

Pollio

French

Lleat,

Lavinafore

Tongka

蒜頭

Pistolet

French

300

Lleat de Reinsel Werth

HODRAY

55

●水鴨仔 ®

old,Lo Keang

老靈

Porteo

新子薹 Rupief

Rodautable

Lieut. Gloricar

Frensh

French battleship

French torpedo bost

Lt. Vincent de Brichignso

Balgon

0437

8071

Heturre

Balgon

lb 20

力根

Sahre

French

Lent Leball

French

海鮮

Indian Corn-Suk Mal

粟米 Takdang

French....

Hangkong

1798

1700

Capt. Dupries

Salgon

Yanghe:

Taken

Franch destroyge

260

Capt. Torquem

Salgom

Lattice, Yeang Sang Chol

Water Chesunta Tal

洋生茶 Yaubr 馬蹄

French battleakly (reastre)

6150

1560

Honga

Vigilante

French gunboat

123

**600:

Tout Bragnon

Hongkong

1b 8

13

鮮魚

"

Mandarin, Kwel Los Ma Tul

... $1.00

Reprinted from the Coisa MAIL.

To be had at the CHINA Man' Offic,

8. Queen's Road Opinel,

Price.......

Canton Froth Water Fish,-H: la Xo Jacp,-Li Fu

19

Mushrooms, Fresh-Seng Cho Kho

16

鯉魚

Mack Molon--(American)

Lill

∵生草菇 Jogsaw 金山香瓜

桂林馬路 Faret Blawarek

Gorman Dagship

11,000

83

14,000

Osptale Wilkons

Klautschon

Garman gunbeat

1000

40

1900

Comdr. Baron von M. Hälles-m

Tängten

Gorman gerboat

...: 900

10

1900

Comdr. Elooba

Hongkong

Lepag

Garuan cruiser

900€

Capt: Wi'hlemataven

Tanbiu

Lunche

German guntxat

850 18

· 1944.

Comdr. Bolken

Bangkok

Jatfish-Unik Y...

10

赤魚

krosa,

Möve

Germsa gunboat

1009

Comer, Labbrat

Tolugtar

Nichla

Gorman cruiser

Capt. Witschel

Hong

Codfish-Mau TR

20

遠魚鮮

Jalons, Bombay,-Teang Chong Tan

German

Groen,Bang Churg

Takn

Trabs,-Bal

16

Cattle Fish-Mak Ya

11. 墨魚

Shanghat Shoung Bat Chung Taon Diger

German guahont

Dab,Sa Mang Ya

K

沙孟魚

Papow, 1st qual-Tai Man Sa Kws each 10

2nd Chung

大萬蒜菓 Vauerland: 中萬德業 Votware

Talogtno

Dace, Wong Mel Lan Dog Fish-Tit Ta Sa

Dims g. Cole Congor, Hil Maon

Bangkok Tims.

THE LEADING NEWSPAPE

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Dechl

China, the Straits Sotelomen's,

10

В

Green Peas,Ohing Têu

per lb -16 Calabris

16

torpedo-bust

Gorman torpedo-boat

Gordan gunboat

German gunhest

gunboat

German go

Italian cruizes

Capt. Lost Wing-Mallor

Tengta

Capt. Lisak, Walter

900 to

1300

Comdr. & baken

Japan

Tringta

170

1910

Capt. Lieut. Ofebler

-Campon

500

600

3000

Elba

Italian croiser

2850

7471

Capt. Lieut. van Balew Weerbout

Capt. Maranos

Captain Bozes log

Yangtze Rive

Fangtene Biver

Exigon

Marco Folo

Italian cruisor

-8600

Captain Presbitere

Shangosf

Paglia

Ttalian cruisor

$498

1000

Capt. Precatto

Stanghel

otatoe, Broot-Fan Sho

Frosh water,——Tam Siu To .....

13

淡水魚

Shanghal, Sheng Hai Sho Teal

Fels, Yellow, Wong Sin Frogs-Tiau Kal

31

28

Carcup,--Sek Pan...

udgeon,-Pak Kup Ya

and Bum",

flerrings-Tao Pakk ...

HallbutChoung Kwan Kap

24

Edition (20 pp.)

#cok

shoul

be ad

A DAILY NEWSPAPER, with's weekly fall Lahrae,Wang Fa Xo

BUBSCRIPTION, DAILY (pralage extra).

Tiesla 50 a you

WEEKLY, Incitaung postage, £2 p...

APTERIISIKO, RATKE Per inch (8 inox)

Ticals 3

3 one insertion i Ticals 4 conte Monk Fish,Mong. Yo

60, "thựng times; Ticals i wenta 76 ».

Ticals It drits 47, Ballet-Ohal It

mooth; enbraquent months, Timale 1 Oysters, Sang Hoo centa 28

Á CSIQUE FRATunt of the “Bangkok | Parah, Tan Loo Times" in its Smocno pomidin! This thứ

advortiser is enabled to talk as it were mite-Fe Paw Poong

the Siamese To their own tongs without a la

knowing out of in the langua

Tacs" doing the transistors required. Pomfres, Black, -Bak Chong:

Literary communications

dressed to the Feiten. Tuzinera on Pomfret, White Pak Choir

manications to the MANAGER, Canquering

and Fait Offer Order in favour of MARA een,Bangket Tintes de la ges Order Goed by MANAGER, Chi

明蝦

17

Loch-Wa Ya Lobnoc,-Lang Ha Mackerel

Child

鳥魚

HH,

石班

Japan,Yub Poon Shu Tesi

Amerion--Ja Kå

Forchow, Fak Chan She Tal

Pampilo-Toờng Kwa

Vadish-tung Lo Pak Tast

Rhubarb (Fresh)Tai Wong

Bluff chalon Chung Tau

龍蝦

Spinege, (Ohinese)-Paw Chol Splüsch-Yin Chol

Off Tonistoor, Fan Ker

3 日本薯仔 Adamiaeroy

花旗薯仔

乾蔥®® Olorinnat! 波茶

茗茶 Dale

Decopter

3 上海薯仔

Vesuvio

Italian oroisur

3145

Baron do

to Saint Pierre

Hongkong

Portogross erulese

1960 14

4000

Rio Lima

Portagame gunboat,

720

Captain d'Antas Ribeiro Captain Carvalho

Blacus

3. 馬洲薯仔 Anyat

冬瓜 Bnitiaosa

U. 6, gamboat

*****│|_ Ensign A, E. Shoup

Bainbridge

U, B. torpedo boat destroyer

420

B000

·Ident, Woodward:

Japan

U. 8. cruiser

4800

-Capt. Bargears

Philippines Blani's

Barry 紅雞荀仔

大黄 Wihattanooga

U. B. torpedo-boat destroye

$20

8000

Lient, Irwin

Hongkong

Callao

U.S. gunboat

600

10

208

Ensige Gay Witlock

Сальов

3100

4500

Onaniander Alex: Sharp

MADA

Channes

11. So torpedo-bnet destroys:

Suralser

420

8000

Lent. E PJs by

Manile

700

Condr J. M. Robinron

Colorado

Concord

U. S. battleship

13,500

Capt. S. Staunton

Comdr. O. J. Boush

Manila Philippines

5. torpedo-bost destrorez

4420

8000

Конекто

“destroy be

49

Маши Manila

番茄

1.8.

560

BOOG

A. Rodman

芒魚

芋頭

Pennsylvania

U, 8, Jaltahip (1) Qui

Capt

C. MoClean

Philippine Mintis

400

Caralpi, Panti, (Long. —Low Pak

Englah,Yang Lɔw Pak

蘿蔔

Maryland

-U. S. battleship

15,6

Capt. R. H. Ingersoll

Maolla

8990

SCOR

Comdr. W. F. Colla

Mad

plas

洋雜 ON

12,000

Captain Logan

| Pat otish,—Kai Kung

Vegetable Marrow,—Ohit Kwa

(Am) Kur

節瓜 PATRUE

Pampanga

·201

250

2015.

3 950

Quit Ewa

班魚

白鱠

Ray-Pol Pa Si Pak Fish

琵琶沙

K Bung

doanh . Cháu là

盔魚

Water Oza950s,➡Ja! Yaung Oval

Lily root, Lin Ngas

Yome,Ta Sharm

金山瓜 Quirós

西洋菜 funbow

Pathfinder

69)

Comdr

Comdr.

莲藕

Ralsizb":

0.8. orale

West Viriais

4.3. Aighip

sera 13,60T

18 7600

J:W. Hayward

Rood

Lieut OR Train

Fletcher Capt Capt. Arnold

Yokoham

Btestdahl

O. Gilmore

大薯

Villalobes

U.B. bof

27.500 A Ldent. F. L. Pinney

Wilmington

U. §. ganheal

1897

#1894

Viscotein

12,000

13,609

Commander 9. L-Rodgers Cuptate Franklin J. Drška

Mantin

Manila:

CW. BRETI,

Inspector of Markets.

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary

Board has ho power to compel stallholdom to sell at the prices marked,

Secretary, Sanitary Woard.

* Plazabit of Vice Admiral Nichol, Cet mander-in-Chief

↑ Fiagenin of Rear-admiral de Fauque de Jonquières, Second-la-Conmart,

Fisgahip of Roar Admiral J, II Dayton.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.