1907-01-30 — Page 6

WILL

roa

Shipping.

D.S.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.

TION COMPANY

A7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Damed-

SHANGHAI, MOJI, KOBE ( PALMA

AD YOKOHAMA...... Capt. 0.W. COOKMAN,

About Srd 2 Freight only,

Noon, 9th St Special Capt. 0, L. DANIEL February. Advertisement

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00,,

TOYO KISEN KAISHA MAIL LINES.

VIA HONOLULU,'

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

STRAMEES

TO SAIL ON

BIMARKE

N.R.] February,

LONDON, VIL USUAL FORTS

{DELTA

BBANGTIAL...

DELHI ........................About Gib 'Capt, J.D. ANDEZWS, R.N.R.] February.

Freight sod Passage,

E, A. HÈWEET, &uperintendent;

28

P.&O. S, N. Co.'s Offfon,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

The only Line that, MAINTAINS Regular Schedule Service of 11 Days across

the Pair is the EMPRESS LINE'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

SATING 6 TO 10 Days Goran TriYzL.

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

PROVOSED SAMLINGS, R.M.B. EMPRESS OF INDIA......... 6000 Tons 3882 TONS ATHENIAN MONTEAGLE

6169 Tore EMPRESE OF JAPAN ...... 6000 Towe TARTAR

4425 TONS EMPRESS OF OHINA ...... 6000 To

+

(bject to Aligration), LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER,

THODAY. Feb. 14. WEDNESDAY, Feb. 20... WEDNESDAY, Feb. 27.

TRUDAY, Mar. 14. WEDNESDAY, Mar. 27. THUESDAY, April 11. * EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at 4 P.H.

Intermediate Steamers st. 12 Noox.

I

March 4

March 16.

March 23, April 1, April 20. April 29.

THE Quickest routs to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling a SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Speci

Mall Empresas, and at St John, N, B., with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,600 tons register. The through transit to-Liverpool being 22 1/2 days from Yokebattie, and 29 1/2 days from Hongkong.

19

+

Hongkong to London, 1st Class St Lawrence £80. vis New York £82,

Intermediate on Steame

£40,

£42, and Let Clans Hallways...}" R.M.S. MONTEAGLE, TAHTAK AND ATHENIAN UNTS INTERMEDIAT Passengers only intermediate rates, affording superior accommodation, for that Clave.

Passengers booked through to all polute and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class onlyfgrated Missionaries, Members of the NavaÏ, Military, Diplomatis and Civil Services, and to European Officials In the Berylos el Chian and Japan Governments.

For further Information Mapa, Routes, Handbooka, Rites of Freight and Pa

D. W. GRADDOCË, ago, apply to

General Traffic Agent for China CORES PEDDER STREET and FRATA, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

9

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DIETEKATIONS.

STEAMERS,

LONDON WAKASA MARU, MARSEILLES,

Via Capt. A. Christlaseen, Tons6270 AND ANTWERP, SINGAPORE, PENANG, HAKATA MARUM.

Capt. T. Munsi Tons-4161 COLOMBO AND PORT

BADO MARU, SAID,

VICTORIA B.C., AND

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only the taking the warm BevERN ROUTE Boross the PACIFIC, vis HONOLULU, on Oand, the most fertile and beautifol fuland of the Piano.

PROPOSED SAILINGS FROM- HONGKONG

* NIPPON MARU 11,000 Groes Tooa

DORIO............. 9,500 COPTIO.....

9,000

* HONGKONG MARU 11,000

KOREA 18,000 AMERICA MARU...11,000 BIBERIA-1,(K10

OHINAIRECOM

* MONGOLIA

"

*

10,200

**

27,000

NIPPON MARU 11,000 *Twin Screws,

E

(SUBJECT TO ALTERATION). TUESDAY, 5th Febi, at Noon,, SATURDAY, 16th Fab., at Noon.

... SATURDAY, 23rd Fab., at Noon, TUESDAY Mar., at Noon

10th Mari, at Noon. 23rd Mar, At Nous 2nd April, at Noon.

RECORD FAST

TUESDAY

· TUESDAY, 9th April, at Noon. TUESDAY, 18th April, at Noon. SATURDAY, 2015 April, at Noon,

TRIPS.

Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tona.

10 days, 11 hours and 5 minutes, San Francisco to Honolulu...... SIBERIA, 18,000 tons.

4 daye hours.

September 16-27th 1906;

August 18th-20th, 1905;

San Francisco to Yokobsm........ SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulä

en-route, August 18th-31st, 1906, 19 days, 18 hours. Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd. 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE T. K. K. Steamship NIPPON MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISOD, VIA SHANGHAI NAGABARI, INLAND SEA) KOER; TOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 6th February, 1907, as Noon,

me for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Enropean Oficials in the Service of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading teened for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Over- and Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Steamers.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Qua's BUILDINGS,

8. SILVERSTONE, doend.

Shipping.

WEDNESDAY, JANUARY 30, 1907

IMPERIAL

GERMAN

MAIL LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN

LINES.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, TORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BEEMEN/HAMBURG STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAB AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LANING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH BANK

ÅNERICE PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SAILING DATES. 1807.1

18th Feb. WEDNESDAY,

STEAMERS.

GNEISENAU

***

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

+ SACHSEN...

PRINZ LUDWIG

ZIETEN

PRINZ REGENT LUITPOLD FRINZ EITEL FRIEDRICH BAYERN PRINZ HEINRICH SCHARNHORST ... ROON...

WEDNESDAY, 27th Feb.

WEDNESDAY,

WEDNESDAY, WEDNESDAY, WEDNESDAY: WEDNESDAY, WEDNESDAY,

13th Mar

27th Mar. 27th Mar. avil. 10th April. 24th Apal

8th

WEDNESDAY 22nd Msy. WEDNESDAY 6th June, WEDNESDAY 10th June WEDNESDAY, 3rd July.

+Conveying (H. H. The King of Siam) carrying second-class Passengers only.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, BAMARAL, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,

THE Steamship

MANILA,

Captain MINSSEN, (ready to lead on the 28th Jan.) will leave for the abore places ún SATURDAY, the 2nd February, at Noom

A daly qualified Surgeon is carried. For Freight or Passage, apply to ***: NÖRDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co.

Agenti

Hongkong, January 25, 1907.

196

COMPAGNIE DES MESSAGERIKS

MARITIMES.

PAQUEBOTS-TOSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

HE Company's Steamship "AUSTRALIEN; Captain VERSON, will be despatched for the shove porta on or about MONDAY, the 4th February,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, January 28, 1907.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

STEAM TOR SAIGON, SINGAPORE, BAZA~

TA COLONED, CALCUTTA,

BOMBAY, ADER, DJIBOUTI,“

EGIPT, MARSEILLES,

GNEISENAU, Captain, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE WEDNESDAY, the 15th day of February 180% & Nook, the Bannship and CARGO, will leave this Port as above, Calling at Naples and OzvoÀ,

Shipplag Orders will be granted till Noon, on MONDAT, the 11th February, Cargo and Specs will be received on Board until 5 p.m. on Tusanax, the 12th February LONDON, HAVna, Boar ATX, MEDIERE Februsiy and Parcels will be received at the Agenor'e Ofice until Noop, on TUESDAY, the 12th

BATEAN AND BLACK SE PORTS,

THE Steamablo

OCEANIEN,

Contente of Packages are required. No Parcel Pocofpta will be signed for less than The Stearner has splendid accommodation and carries a Doctor and Stowardesses,aptain MACKEN, will be despatched for $2.50, and Parcels should not exceed Two Cuble Feet in Merce

Linen can be washed on board.

BATES OF FASSAGE MONEY FROM

HONGKONG THE CHANG

MARSEILLES on TUESDAY, the February, 1907, at I Ex.

This Steamer connects at Colosso with Sun Clars the Australian line uk. Nema bound for

-34.0.0.

24. 0. 0,

MARSEILLES, via BOMBAY and Anx,

Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above porta,

Cargo also booked for principal places in 36.00 Europe.

91

1ST CLANS IND CLASS To Naples, Genoa and Gibraltar... £81, 0. 0. £49.0.0.0.0.0.

REFUEN ~91, 0, 11, 63.-0 0. To Southampton, London, Bre.

65, 0..0. men and Hamburg

g Китов

97.0.0. *To New York, via Suez,

60, 0, 0.

6.0.0.

ก. 4.0, 0.

115. 0. 9.

68. 0. 0.

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. SAKLINGS FROM HONGKONG, MA INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

vis Men, Kos & YOKOHAMA FOR.

OPERATING IN

CONNECTION WITH MUS

SZEAMSHIP.

ARABIA

ARAGONIA

NICOMEDIA.............

NUMANNIA ningunakook

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

TURB

,4483.

es. 5198 $370

DAPTAIN,

-TO FAIL DE February 11.

4.

18.

MEISENTHIN osaa FENST....Marok G. MENTE.......March FELDTMAS............. April

Through Bill of Lading toned to Pacific Coast Polute and all asborn, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, sommunicate with or apply to

8. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

MANILA ........................ OÉBU & ILOILO

SAILING DATEN.

WEDNESDAY, 8th)

February. WEDNESDAY, 24

Febar Daylight. WEDNESDAY, 6th SHANGHAI Capt. Geo. Andarson, Tone 9227 Mar., at Daylight,

F

NINGPO AND SHANGHAL........

(TUESDAY, 5th

February, at 4 p.m. "TUESDAY, 19th

1

Fab., at 4 pan.

† KAGA MARU, '

SEATTLE, WABEL, Uapt. M. J. Ournow, Tons 68001 Via SHANGHAI, MOJI,] ↑ TOSA MARU, KOBE & YOKOHAMA,

Capt. K. Kate Tour 5823

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARŮ,

Via MANILA, THURS- Capt. E. W. Easwell, Tans 56001 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. S. Hunter, Tona 60761

BOMBAY, VIA SINGAPOREƒTOTOMI MARU,

AND COLUMBO,

{FRIDAY, 22nd

Feb., at Noon. FRIDAY, 22nd

March, at Noon.

(WEDNESDAY, 30th Capt. A. Keith, Tons 3400, 1 January, at p.m.

+ Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Olses through Passengers have the option of travelling by Bail.

For further information as to Freight, Passage, Sallinga, &o, apply at the Com pany's Local Branch Ofoe in Prince's Balldings, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamships

ng the New DAKOTA

MINNESOTA

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change..

MINNESOTA Captain 0. F. Aumts.

DAKOTA Captain FRANCEL

Jon TUESDAY,

19th FEBRUARY, 1907-

On: SATURDAY,

30th MARCH 1907.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all peats in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britam and on the Con timent. Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suit and Stateroome ( poiside room.), Blazic room, Library, Sucking rove, Nursery, Laundry," "I clow phioans, etc.

Trans-Pacific Cabía passengers may travel by rail if desired between ports of Yoko za, Kobo and Nagasaki, without una chaige,

For convenience of contwise cabin passenger rebus tickets are interchangeable with regular mai faca batween from, Chinwand Hong Kong-

For full information regarding freight or pamagy apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents

103

-TEAMER

„SHAOHSING „TAN

T-a

...Feb. 2, at 4 p.m.; .....Feb. -5, at 4 p.m. „SUNGHIANO ..................... Feb. 5, at 4 pm „TOCHOW + Feb. 9, at 4 p.m.

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TAIYUAN * (..................Feb. 11, at 4 p.m. CAIRNE, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE, YOKOHAMA AND KOBE

Vi Naples, Genes of Gibraltar Acme dikur and 1 RETURN Via Bremen or Southampton ....

128, 0, 0. REAVEN

Nezt Ballings will be as follows:

28,00, SE TOURIS 79,0,0, 47.0.0.8.S. TONKI

46. 0. 0. 97.0.0.

89.0.0.

49, 0, 0.

*In the event of the passenger having the Mall Steamer at Naples, Genos, or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland, the same rates to be applied as via Naples, Gezon or Gibraltar, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense

TOUR Via INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British Todla 8. N. Co from Singapore to Calontta instead of an Imperial Mail Steator from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer l however not included.--

--INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT

Passengers to Europe, and New York are entitled to travel by the N. D. I. Mediterranean Steamers from Alexandria, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mall Steamer from Port Sald,

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA,

STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHASEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BREBANE, SYDNEY ANDMELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG→→→ (SUJECT TO JurkRATION).

1790 tone ..... SATURDAY, 2nd Feb, 100% 3221 ton...THURSDAY, 28th Feb., $502 tons

THURSDAY, 28th Mar.,

STEAMERS. MANICA PRINZ WALDEMAR

TINN Fob. 12, at 4 p.m. PRINZ.SIGISMUND............

The attention of Fassengers la directed to the Sopertor Accommodation offered

BAILING DAREA,

19, 1907. 5, 1907,

143

O CHAMPEAUX,

Bongkong, January (28, 1807;

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, TADEN, EGIPT, MEDITES- RANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATAS

VIA, PERSIAN GULF CON

FAKKEIOAN TINENTAL,

AND SOUTH AFRICAN PORTS.

E Steamship DELTA, Captain. 20. La Danti, darrying Hie Ma- jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on BATURDAY, the th February, 1907, at Noon, taldng Fassengers And Cargo for the above Parts in connection 9,500 tons, from Colorabo, Passengere so

by theee Steamers, which are fitted throughout with Kiecizia Light Unrivalled Table. SATURDAY, the 2nd day, of. February, at Noon, the STEAMSHIP MANILA, with the Company's Steamship Mongolia

Captain Mansuan, with Malle, Passengers, and Cargo, will leave this port se

A daly qualified Sangeori soareled.

tabing Cargo on through bills of lading to all Yangtare & Northern China Porta Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porte.

N.B. REDUCED SALOON FARES, Single and Return To Manila and Australian Porte,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

HONGKONG MANILA.

above.

commodation in which vessel is secured The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and stewardesse afore departure from Hongkongance,

Skand and Tea for Fanese water arrangemens) will

All Carge for

Linen can be washed on board.. BATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

..

at Colombo into the mall-

AS MESSA 5 där, OLEH 2ND GLASS 3RD CLASS 1ST CLASS 2ND ULast be francoding direct to Marseilles"and":

TO MAN LAMP-se

89).- 350830-

return $80, 850,- stormer)

To NEW GUINEA £48 £18.10 £14.00 return £42-27-15 London; other sago for London, de will

£30 £80 £14 TO BRISBANE musik

To SYDNEY

To MKLBOURNE ......

To TOKOHAMA.............

To

KOBE

To YOKOHAMA & back from KOBE to HONGKONG

return 254 £36 be vauveyed from

on the 23rd March,

£16. return £59.10 241.10 Arabia, one in LD Bombay by the RM8. £18. return $89,5 544 51907

Parcels will be

be received at this Offes 40,00 return $170.00 $120. 70.00 $50.00 return 9170.00 $120,

£34.10

24.10.194.10

$60,00

$60.00

95.00

$140.00

$100.00

1ST CLABB

and.

To Europe via Australia and Colombo by. Imperial ·

Mail Steamer aan haar aan een dek To Europe via Australia, and America

£97,0.0

98..0.0.

Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steam- ers between Hongkong and Maulla-Saloon amidships.

Cuisine Surgeon' Light-Perfect Electrio Stewardess carried.All the most up-to-dato arrange. ments for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Bloomi

Tonk

Captainx,

For

Sailing Dates,

ZAFIRO „nascri

RUBI

2510

2640

R. Rodger

R Almond.

Manila

Manila

Saturday, Feb. 2,

at Boon. Saturday, Feb. 9,

at Noon.

For

•Pausage, apply

Shewan, Tomes & Do....

General Masageri

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via PORTS AND

NJUEZKOANAL

(WITH LIDEATT TO CALU AT THE

"MALABAR CUÁST),

For Freight and further Information, apply to

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG

(from Australia to New York via Vancouver by the UP. R. Co.'s steamere and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd.)

SADINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE,

STEAMERS

SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA PREBBEN

Do PRINCESS ALICE

ABOUT 1907.

WEDNESDAY, Jan. 30

Feb. 13. WEDNESDAY,

TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG, via Vancouver or San Francisco to NEW YORK by the O. P. R. Co's steamer, P. M. 8. S. Co., O. & U. §. 8. Cơ, T. K. L and from NEW YORK to EUROPE by the Bagnificent Express steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following rates

to London vis Plymouth or Southampton

to Bremen...

to Paris vi Oberbourg

to Naples, Genos, vin Gibraltar

1ST CLARS

anil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all naciza

packages are required.

For farther Partoulare, apply to

EA. HEWETT.

Shiperintendent: Hongkong, January 88, 1907.

584

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORKE

VIA PONTS AND SUEZ CANAI

With Liberty to Call as Maxanax C0157. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FOR NEW YORK.

STEAMERS.

TO SAIL 197 BIKH ...February 9, MUNCASTER CASTLE...March 12 21 This Steamer his excellent, Saloon LOWTHER CASTLE, March accommodation For First-clase Fassengers at moderate rates

Vor Freight and further information, Apply to them and as

MEER DODWELL & 00., LTD.,

$63,710, 0.1KB

030, 0.

Pasergo money payable in local currency at current sight Bank Rate of Exchange on the day of payment.

For further Particulars, apply to

OUTOYO KISEN KAISHA

SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMRIP SEEVICE BETWEEN HONGKONG & CALLAO & IQUIQUE, IS JAPAN PORTS Will be sent to VALPARAISO if suficient.

Norddeutscher Lloyd.

MELOHERS & CO., Agents.

THE ORENTAL PACIFIC LINE.

FOR SAN FRANCISCO, VIA PURTS”

HE Steamship

DAKOTAH

aill be despatchod. For the above ports on

or aboub MONDAY, the 25th February, 1907.00

to

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents

For freight and further particulare, apply

SHEWAN, TOMES & CO.,

Hongkong, Jenuky 16, 1907,

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

GLAMORGANSHIRE

THE Steamship

BASATO MARU, Tone 6000, Osptain W. 0. T. 8. FIZIKE will be despatched for Callao. Ligniqua vi Japan Forte on APRIL, 1907

Taking Freight and Pamengers a other Western Coast Forts of Benth America!!

The above steamers bavo splendid scoor

will be despatched for the above porte on er aat WEDNESDAY, the 20th February,modation and are tied throughout with Electric Light▲ dply qualified Burgeon For Freight & Fassage, apply to Is carried on each bat

For further information, apply tứ

K. MATIDA, Manager

Tork BalldioTM, Hongkang, December 27, 1906, 946

105

SHEWAN, TUMES & 00,

Agente Hongkong, January 18, 1907

12)