1907-01-21 — Page 7

MONDAY, JANUARY 21, 1907.

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PASSENGER SEASON

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

70%

"

MARSEILLES & LONDON,

L

1

TAKING PASSENGER ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYET, BRINDISI, &o, THROUGH TICKETS. 188UED TO BOSTON AND NEW YORK.

Duo at... Dao. at

1907.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

wach

THROUGH STEAMER

FOR

HOROKONG MAMARILLES & LONDON 2 days earlier) 1.day later) MARSEILLES & LONDON,

לייד .

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

STRAHIRA

to

COLOSIRO

Leave

Connecting 'Steamoru

from COLOMBO to

| Mandrilles | PZTMOUTH (Brindisi London

Saturday, TONI TONS Noon Sat'day

1907 ARCADIA. ...7000 Jan. 16, 1907 INDIA 6000 Feb. 23 Mar. 9 MONGOLIA...10000) 0 DELTA 8000 Feb. DEVANHA800 Feb. 23 BRITANNIA, 7000 Mar. 23 DELHI.

MAHORA....10500 Apr. 8000 Mar.

Saturday,

1907 Mar. 2 Mar. 18

Mar. 33

в

Apr. 13

-Macedonia 10600 Mar. 25

Through 10

Barsellies and Lon-

Apr. 20

THE S.S.

Apr.

27

don, is Bombay.

MALTA 600

Ápr. 6

MOLDAVIA...10000

May

May 11

ARCADIA....7000

Apr. 20°

HIMALAYA... 7000 M 18

MAY ES

DELTA 8000

By 4

VICTORIA...... 7000 Jane 1

June 8

DEVANHA ...6000

May 18

INDIA.......... 8000, June 16

June 22

Pasengers change steamers at COLOMBO, and those for Batpost transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from CoLcuno is arranged in Hongkong at time of booking.

In addition to the above Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-TRANEIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

MA, 3

MACEDONIA,

10500 TONS, CAPT. C. D. BENNETT, R.N.K. Will be despatched at Noor on SATURDAY, the 23rd MARCHI, and is due in Marseilles on the 20th April and London on the 17th April.

MME, PÁTTI'S FAREWELL.

Notices to Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES. OLEN LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBORO, ANTWERP,

Hotels.

KING EDWARD

HOTEL

Crowned Queen, of Song.

December 7 was a red-luiter day at the Albert Hall, furit marked the Inst. of the historie Patti concerts. London has said farewell to the diva as professional singer, and it does so with manifest regret. Crowds of enthusiasts from all parts of the country basinged the box-office and waited throughout the morning for the opening of the doors.

And when at last the concert commenced and the great singer, 4 slight, almost ment will be sorted ont mark by mark, Hot and Cold Water throughout,

Á HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

LONDON & STRAITS. THE Company's Steamship Glenturret, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby Informed that their Goode, except Plate e de Ondors of the Hong-Ladies' Afternoon Tea Rooms

are being landed their risk to the kongand Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, here each consign-

and

girlish figure in he white dress, stepped Geodan fan he obtained ja soothe

Goody pot

20 seated by the 28th January,

on to the platform, such a storm of chears went up as even the huge building at Southwill be subject to rat Kensington has rarely heard. Cheers and the clapping of hands and then a great silence. For no one to all that throng of ten thousand people would have missed” one of these golden notes for all the music in the world. It was the last chance, and

it. they meant to inaks the very most of

Mme. Patti chose the pure and lovely- old brta, Voi che sapete," for her first song, and although she was careful not to tax her voice, every word and every note rang trup and clear to the uttermost parts of the hall. I was a great focal of applause, resulting in many recalls and tour de force, and evoked another tempest

No Fire Insuranos be effected. All Damage Packages more be loft in the pined from the Godown Co sportifste of the the ass after the Steamer's arrival, within ten

No claims will be recognised, if not pro sonted within lap olaniship's arrival. GREGOR BROS E GOW.. Hongkong, January 91, 19

dziņavy &

the inevitable, encore, Robin, Adale

Mició, Palli other contributions to the programme were Tosti's "La Serenistá." Lotti "Pur, Nicreti," the familiar de

123

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD, 2 BREMEN. Made & Sherinegua de

NOTICE, TO CONSIGNÉES.

havingtrived, Courierger of sene

hereby informed that theis Grodato con

exception and Oplan TreasuRROR AMPL ableglare bein-lided and thoreds at-thale risk lato the balandoms, and wextra besar dous Rodeway of the Hongkong and. Kowa

den Wharfead Godoten Comming, Limited

Optional Carge will be formatted

In addition to giving Passengers. an opportunity of bacio," of course the indispensable spending about 24 hours in BOMBAY this vessel will make.com the the Rye." After her last. a fast run to MARSEILLES and LONDON. The voyage, lowever, Mine. Patti was formally from Hongkong to Marseilles should be completed in 28ted with a large crown of flowers. A days and to London in 85 days.

"Home Sweet Home," and last of all, Kowloon, honor delivery may be obtained

Botica to

to the contrary to given before

TO-DAT No Claima

261 First and £42 FARES TO MARSEILLES : Second Saloon, and to London £65, First and £44 Second

Saloon.

STRAMERS.

Lesvo HONGTONG

Dos at LONDON

TONNAGE

about

about

• BORNEO ...

5000 ·Jan. 4600 Feb.

50 March

18

19

April

Feb.

$17

April

+ MANILA..............

4500 Nar.

22 May

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT, Hongkong, October 4, 1906,

Superintendent,

1839

* NILE........ » 21 A

7000 April

10

May

+ JAPAN

4500 April

24

Juno

† JAVA

NYANZA..

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Malta or Marseilles.

* Carrien lat and 2nd Saloon Phasengoza.

6221

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ÁLTÉRATION).

STEAMERS

Carries only First Saloon Passengers.+ SHANGHAI, Vis SWATOW.OBOYSANG ...TUESDAY, Fer further particulars, Apply to

M

E. A. HEWETT,

Superintendent.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PASSENGER SERVICE.

These steamers By the now steamers Rhenania, Habsburg Rod Hohenstaufen. offar to the public the highest comfort get attained in ocean travelling. They are esperisly built for the tropics with very large woll ventilated cabins, amidship, lighted throughout by electricity, fans provided in each cabin. The berths are not arranged one above the other as it has been the fashion hitherto, but the staterooms closely tosemble ordinary sleeping rooms on shore, the berths blanding like bedr at either side of the cabins. An a novelty, a number of cabins are provided for single passengers. These steamers gall at Naples & Plymouth. In addition, to the above, stormors, the s.a, Silesia and Scandia carry first-class passengers, Retorn Tickets jessed at reduced rates, through tickets issued to New York, via Naples, Sonthampton and Hamburg.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

Outward.

:-

Homeward..

for the Straits, Colombo; Adan, Bues,

for Shanghai, Kobe & Yekohama. Fort Said, Haplos, Plymouth, Hayte

SCANDIA......

HABSBURG.

RHENANIA...

HOHENSTAUFEN

SILESIA

and Hamburg.

5th Feb.

Srd Mar.

+ SILESIA

1st Apr."

+: SCANDIA

HABSBURG.

30th Apr.

RHENANIA

...31st May,

SCANDIA ................30th June.

ו: י י

8th Feb. 22nd Mar. 5th Apr. ..lat May. HOHENTAUFEN.......14th Jane.

+ Call at Lushori

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP: 00..

BOSTON TOWBOAT 00, QONNECTING AT TACOMA WITH .

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CÓ,

Bleatior

SHAWMUT TREMONT

PROFEJED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Toni

Oaplains

960$ 9808

E. V. Roberta..

TW, Garlick

Cargo only.

TO SAIL Jan. 22, Daylight

* SINGAPORE,

AND CALCUTTA MANILA

PENANG

LAISANG.........THURSDAY,

-LCONGSANG ...FRIDAY,

Jan. 24, at 87.M.

Jan. 25, at 47.3.

*These Steambrs have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefco, Tiantain, (Via Ching Wan Tho) and Yangtase Ports.

Taking Cargo on through Bill of Lading; to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usakso, Jessolton and Labuan.

155

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 004,

General Managera

OSAKA SHOSEN KAISHA.

"

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN BONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA

crowned as Queen of Song by being pre- attempt: was made to elicit aren one more endore, but after an extraordinary scene,

2 TPA be admitted after the remainiostered after the 4th inst spods hage lift the Godowns, and All goodd will be she cared, and damaged Goods

All broken,

Private Bar and Billard Room,

tai laptelully Lighted. Electric Fans (if required), Eleqtris Passenger Elevator to each Flowe

Dalle D'Hote, at Beparate Tablos TELEGRAPHIC ADDRESS

VIOTORIA,, Hongkong For berma, da, apply to the.........

188

MANAGER,

VICTORIA HOTEL,

SHAMZEN, CANTON.

"Os van Barın 'GÖNCESSION, gauli on jaagaastobal.nuž MAQAQ HOTEL ivni oMACAO, <OHINÄ¡ „DK. In the Còfiré n

JGTH "Hotal indef Exp

Bo

European Mandement, val

Every Comfort and Convenience for Host"

denta and Toplata, grind downs WM FARMER, "Proprietor; ti

THE BEST BILLIARD TABLES

IN THE ÜOLORY: ÅRELATOS DÜN

THE KOWLOON HOTEL,

CABLE ADDRESS •CHEF

KOWLOON.

•

High-class Tourist's Hotel under Ame

sine, Beautiful Garden,

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager.

in which everybody stood up and wared are to be left in the Ondowns, where the rican Management, First-class Cal will be examined on THURSDAY, the

at 9.30 A.N. handkerchiefs, and during which the dira 24th inst..

All Claims must reach us before the Slet was visibly affected, the singer made harinet, or they will not be recognized.

No Firs Insurance will be effected. final bow, and with it her final appearance.

Bills of Lading will be countersigned by the UndersiDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO

Agente Hongkong, January 17, 1907.

PALPITATION UP TO DATE,

It seemed to me an awful thing

That Britain should bo seething, That it should go on quivering

And vows of Tongeance breathing. This strange condition of antsirs At last began to bleach my hairs.

I pictured terrible events

Occurring very shortly,

And had the worst presentiments Of England injured mort'lly!

I saw an angry People rise And lis convictions advertise.

I heard it with a haunting hiss

Its ancient rights demanding, And vowing states of things like this Were past a People's standing;

I say it marching straight towards

A palo and trembling House of Lords.

Such thoughts were thrilling through my

braia

Forecasting frightful danger, As I was seated in a train

Beside a perfect stranger, The sort of solid man of “biz." Who's made Great Britain what she is.

Said Ito him in tones of doubt,

My head with anguish spinning, "What are your notions, sir, about

The chance of Birrell winning?" He answered with laconie forco,

PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONGI never heard of such a horse."

SUBJECT TO ALTERATION,

THE Co, B.,

♦ FUKUSHU MARU,

Capt. T: Iroj

ANPING, V SWATOW

AND AMOYr.

LEAVING

WEDNESDAY, 29

Jani, at Daylight.

*These Steamers have excellent Accommodation for First and Second-class Passon- gers, and are fitted throughout with Electris Light First-class Salcon Awalships. Unrivalled Table

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtere & Northern Chins Porte. For Fraight, Fassage and further information, apply at the Co.'s local Branch Offee, at ExcORD FLOOR, No. 1, QUE'S BUILDINGS.

REGULAR

T. ARIMA, Hannger,

35

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAMSHIP SERVICE TO NEW NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN. YORK,

Via PORTS AND SUEZ CANAL With Liberty to Call at MALABAR COAPE PROTORED SAMANGA FROM HONGKONG: FOR NEW YORK:

FOR MANIDA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, SAMARAI, BRISBANE, BYDNEY AND MELBOURNE.

MANTUA, To Sax. 107. Steamship STEAMERE.

Captain Minsan, (mady to load on the SATSUMA January 1. SIKH February 28th Jav.) will leave for the abore places

en FRIDAY, the 1st February, st Noon. MUNCASTER CASTLE...March 19,

A daly qualified trgeon is carried. For Freight or Passage, apply today For Freight and further Information

NORDDEUTSCHER LLOYD, Apply to

DODWEEL & CO., LTD.,

Agenta,

113

February 5, 1907 TOYO KISEN KAISHA. February 26, 1997.

SOUTH AMERICAN LINE.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND STEWARDESS, CUISINE The Twin-core 8. Shawmut snd Tremoni ara itted with very amparios Lessmmodation for First and Second Class Passengers. The large size of thane VOSKA's kasarea standiniais ab as Wicctrle fan in each room. Bieber' shop and steam laon Urge Cargo carried in cold storage.

PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information Apply n

QUER BUILDINGS,

Dodwell & Co. Limited,

GENERAL AGENTS,

REGULAR STEAMERIE SERVICE-BETWEEN HONGKONG & CALLAD & IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS.

Will be sent to Valparaiso if sufficient inducement.

THE Stopki

KASATO MARU,

Agente.

I went on, "Gallint little Wales. Tunderstand, is furious; Her recent treatment she bowails As ornel and injuriouS.”

He answered, "Springboke, one infere, Are stronger thau New Zealanders."

A little startled, I said, "Not

To treat life with derision,

The Lords ground their decision.

I cannot comprehend on what

Ho answered me with rank unreason, "Just wait until the cricket season!!!

Such curious maware ho ontjorked

That I am bound to pathur The Nation has not wholly worked

.Itwolf into a father;

So far as I can make of it It does not palpitate a bit.

MOSTTN

4. Poor in The World.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES, TET PENINSULAR, & ORIENTAT STEAM NAVIGATION CO,'8

STEAMER NYANZA,

be

114.

IMPERIAL GERMAN MAIL' LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

WEEKLY NEWS

2

130

FOR HOME.

BREMEN. The Overland China Mall

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Stemebip

Pablished to suit the Departure

of each English and Froret Mall Steamer to Europe. FULL REPORTS

MANILA, having arrived, Consigneen of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Valu ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazar dogs. Godown of the FloxDXONG: & Kow...

LOON WHARE AND GODOWN COMPANY, LAMITED, Kowloon, or West Point, whence delivery may be obtained

No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods

Maitor.

the Both of ramaining undelivered

AD Broken, Chafed, and Damaged Goods Jannsry, will be subject to rent. are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th of January,

Claims must reach us before the 30th

of January, 1967, or they will not be re-

Dognized.

No-Fire Insurancs will be effected. Bills of Lading will be countersigued by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO Agents.

Bangkong, January 19, 1907.

*SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

131

FROM LONDON ANTWERP, COLOM BO, PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship

GLAMORGANSHIRE,

Captain Nozza, haring arrived from the hore Parts Consigneed of Cargo sre hereby informed that their Goods aro being landed at their risk into the Clouens of the HONGKONG AND KOWLOON WHART AND GODERN Co., Lim, at Kowroom and stored at Consignees risk and expense

No claims, will be admitted after the Goodg bare

re left, tha Godowns, and all Goods remaining ripdelivered after the 22nd Inst.. will be

chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd January, at 2.30 P.M.

boca affected. No Fire Insurance has been Bills of lading will be countersigned by

SHEWAN TOMES & CO.,

Agents, Hoogkölk, January 16, 1907,

111

INDU-OHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM VALUUTTA PENANG AND SINGAPORE

THE LATEST INTELLIGENCE (Commerell, Shipping, ota). The best paper for posting to frionds ts home. $17 por Annum (including Postago),

- CHINA Han Offb,

5 WYEDEAN STEET HOPALONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Crabs.

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nall, maken ant Imprimaton, but it is only the con Enous insertion of the advertisment, like the continuous pounding on the head of the mall, that drives the argu ment home and clinabes!'.

THE Company's Steamship Lafrang FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, having arrived from the above Ports The

FORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignoce of Cargo by her are hersby informed that their goods will be delivered MELCHERS & Co., CONSI) Vessel are hereby informed

VONSÍGNEES of Cargo, by the above-trend alongside.len-2

impeding the discharge or remaine Cargo i

the 19th Inst Goods are wish their

landed and ingon boardrafter 43 being

Consignees risk and placed at their risk in the HONGSONG AND will be landed at

expense: KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPINT'S

be affected. No Fire Inggrance will be off GoDowns at Kowloon where cach Consign-

Bill of Lading will be countersigned by made will be sorted out Mark by Mack,

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers, Hongkong, January 16, 1997,

Hongkong, January 19, 1907.

THE BACK DOOR.

125

SKETCH OF WHAT MIGHT delivery can be obtained as 6000 a

НАРРЕН.

Reprinted from the UHINA MAI

To be bad at the CHINA MAIL-Offee, Tone 6000, Captain W. C. T.8. Fila, Wyndham Street, will be despatalied for Callao, Liquique,

via Japan Forts, on APRIL, 1907.

Priop

$1.00.

the Goods are land

landed ar

Cargo This vessel brings on

LONDON, &c.

Fromsods will be landed bena s

less Instructions are given to the contrary before Hour

B

Goods note abject to rent.

aleared by the 24th fast,, at d. will-Me

No Fire Insuranc

will be effected by me

In xay case whatever.

Taking Freight and Fastengers other TS CHRISTIANITY WORTE aged packaged must be left in the Western Coast Ports of South America,

The above steamers have splendid coor modation and are Etted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon

e carried on each boat.

For further information, apply

K. MATSDA, Manager,

York Ballding, Hongkong, Desember 27, 1906, 218

INTRODUCING INTO OHINA ·

Reprinted from the ORINA MAI

To be had st. the CMAIL: Ofes 5, Wyndham Street.

Price

50 Cents

for aramination by the Con

goods and the Company's representative

SECOND EDITION,

TTISTORY OF

10%

CHURCHES OF INDIA, BURMA SUM, THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAR, TRIPET, JORMA AND Janam, Intrusted to the Boart of the

and

Reprinted from The China Hav.) Price 60 Cante.

at sti appointed hour. All olsime must be Translated by Edward Haspre Parki presented within ten days of the steamer's trival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after fue goods have left the Godowns,

EA. HUWETT.

Superintendent, Borgkong, January 18, 1907.

∙117

பங்

FOR SALE a The China Mar. Orion

Wyndham Strast

BEST Mediums for

Advertising qre

CHINA MAIL,"

THE

OVERLAND

CHINA MAIL,

AND TER

"HONGKONG WEEKLY

Read by all Classes in the Oniony.

Established over Halth Center?