1906-11-16 — Page 3

FRIDAY, NOVEMBER 16, 1908,

THE Y:LLOW RIVER

CONSERVANOY.

Yang Shib-haing. Governor of Shantung

CHAMPAGNE.

province, reports the calm state during the VEUVE CLICQUOT ·PONSARDIN

Autumn of the Yellow River, na affecting the province of Shantung, through which

it rate due for tha mist part in the diligeye, care and emurgy of the officinia connereal with the Yellow River Coneros-cy Danc

THE CHINA MAIL.

'RHEIMS.

WERLE et Ule., Sucers.

Maison fondee en 1788.

Notices to Consignees,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

THE Steamship

“WİLLEHAD,

ment of his province, We und PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING hereby formed that their Goods, wild.

that during the preceding summer months

thin your the trashets ning down that

River were especially violent and that in i consequnoca, the vinbankments, etc., for the

EDWARD

AND TO

protection of the lowe lande lying on her THE ROYAL HIGHNESS

side ware threatened at times with im minent danger of being overwhelmed, D20. ing. however, to the pratention extuled · by the gade the effect of this eliside ef the said. Conservancy Durement were most excessful in preventing why mate strophiles or bras hing of the set enl-937-

merte,

thoroby preserving peace and contentment to the people in the didricts! drained by the euid river, especídly at i this man of the fire Falling of be Frost."

having ivod, Consignees of cargo

of Opium, Tressure and Valu exception ables, sra being landed sed stored at their rak into the hazardous and/or extra hazar Diadem dous Godowas of the Hongkong and Kor. foon Wharf and Godown Company, Limited, FIDG Flora Kowloa, whence delivery may be obtained

Bandy No Cisims will be admitted after the Bands

Hart goods have left the Godowne, and all goods

Janos maining undelivered after the 18th inst., ant

be subject to rent.

THE PRINCE OF WALES.l

CHINA EXPORT-IMPORT & BANK-CIE,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN.

2. CONNAUGHT ROAD, HONGKONG.

MIVAKO

Ito A

A

In token of our gratitude to the Dragon River gexle for thair ji dužnu of our people we barely com n the Imperial Household Ekspertpont en prepara ten great sticks of Tibetan Incens, and the Imperial Collars of In viptron

I cont the maint special Thier te Governor Yang Shih-lsiong, to be rever antly presented on our behalf to the maid River ride The said Gevorner in gorm- manded to loro the said preat sick f Tibeton in before the Alter of tha Temple of the Great King meaning the Temple of the Dragan Rhyse god. Fran- -lator) and to hang the said Tablet in the Groat Tail of the wid Templo na # tomek of the Inparish Appreciation and | Gratitude. As for the officials coumened who distinguished channels in their dation during the year in mmarthen with the nears sny of the quid Pallow River. w herche command that they bruent gu button of the Mone id grade hy bestowed apor Ca Foll wing Turis

.Te Ting- ebf the Vans Y Teno hi Interdenes) Ho Sun yao, Tien Kusi, Hoi Chen and Chen San

The following expectant unfacts are granted the rank of Tartai,

Tinh (ne Sasha Fan Ko chén

and the mah-prefect, Kong Chilpio, is Theo, low a promoted a full profvar.

ما در

list of a number of expectant parent and diatriet tugisrates whe *70 Crab in tekon ate in prompted of the Imporal approsiation of their indi- vidual exertions in this important work. Finally, in response to Pastwcript Memo rial of the amo Governor, we hereby command that the Imperial Commendation be transmitted to the hdlowing ciel for the assistanbe given hy them to the said

Abo Conservation Department, Hel kuang. Taotsi of the Chi Tung Tai Wa Lin Intendancy of Shaugtung: Ang Ta Ching. anattached Expectant Ttf Chibli province, and Ils Kushib, expar thant Tato of Shangtong, province.

Note: It should also be noted that, while the Throne is thus lavish with its rewards to those who successfully preserved River banka from being the Yuliow broached by the freshots, a catastrophe occurring would be visited with a whole. Bale cashiering of the officials concerned Transimior.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

IR Undorsigned have received instruc

tious to soli by Public Auctiva,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED.

*

SATURDAY,

the 17th November, 1966, at 143. et the Hangking und Kowloon Wharf and Gidawn Co. Id., Godown No. 17, Kewloon.--

142 BALES PRINTING PAPER, Samples to be soer at the Office of the Undersigned.

Delivery to be taken on day of sale.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers

Hongkong, November 8, 1906,

2186

PUBLIC AUCTION.

The OFFICIAL ADMINISTE

HE Undersigned have received instruc

Ton,

Soll by Pellie Auation,

For account of the Estare of th late

K. W. HOHTON,

an

SATURDAY,

r.m, ali

the 17th November, 1900, at 2,

Catloge Chambers, Room No. 9, WYNDHAM STREET,— SUNDRY

HOUSEHOLD FURNITURE, (Particulam from Catalogue).

TED-AB URA).

HUGHES & ROUGH,

Government Autioneers.

Hongkong, Noranber 19, 1900.

трак

PUBLIO AUOTION.

2202

HK Undersigned has received instroo-

tions to Sell by Public Auction,

on

SATURDAY

the 17th November, 1906, at 3.30 F., t

hie Sales Rooms, DUDDELL, TREST,

A LARGE QUANTITY OF VALUABLE AND HANDSOME HOUSEHOLD FURNITURE.

Comprising

SILK TAFENTRY COVERED DRAWING Room Sorggs and Easy CHAIRS, LACK OUITAINE, ORIONIERS, ·OVERMANTELS, ELLS: Fex- DERS, EXTENSION DINING TABLES. DOUBLE and SINGLE WAEDRONER with BEVELLED MIRNORS TOLLES TABLES, WASESTANDS, DINNER WAGONS, COOKERY WARE, FISE COOKING RAMas, etc., ale

4 COTTAGE PIANOS

4

An Assortment of ELECTRO WARE.

On View from Friday, the 18th Nov.

Untalochina • will be issued.

TenkaCash on delivery.

A GEO, P. LAMMERT,

Hongkong, Noromber 13, 1906,

2195

The genuine mineral water of

KYOTO,

HOTEL.

JAPAN.

AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL

VICHY

French state's springs

BE CAREFUL TO NAME WHICH SPRING

Bladder diseases

Liver

VICHY CELESTINS Ct, Gravel Rabete, VICHY GRANDE-GRILLE VICHY HOPITAL_Stomach' dizis

LOZENGES

SALTS -- COMPRIMÉS VICHY-ÉTAT

THE DRINK of the HOMELAND

Age and

Quality

Guaranteed

JAMES

WATSON

& Co.Ltd.,

DUNDEE.

優

Supreme

among

ASK FOR

Scotch

WATSON'S

No 10

DUNDEE WHISKY

Whiskies

Supplied by WATKINS Ltd.

Apothecaries Hall,

His Britannic Majesty's Ships on the Okina Station,

craiser, Lat class! torpedo ban destroyer

Lient-Comdr. Davidson.

East reported

BREMIN.

Name,

Olasi

Tona. Ghana. | I.K.P.

Quperin

NOTICE TO CONSIGNEES,

Alacrity* Antren Bramble Britomart

despatch-rossel oruiser, 2nd class

1700

12

S000

Comdr E. La T, Lestham

Hongkong

4360

10

000

Captain 8. Vaughan Loo

river punbeat

710

2

欲

Wethsivel Yangiste

Cadmia Cherub Clio

aloop

river gunboat

10

Lieut. Coudr. B.mler

Yang

3070

2070

1400

Comdr. Lourd

water tank and tug

Hongketa

Blogp.

2076

1400

Comdr. H. D. Wilkin, D.8.0.

Hongkong

11,001

6,560

Capt. H. W. Savory, RN,

Hongeng

H €700

Lieut. Comdr. Hughes

Hongkong

And oless

4:360

7000

Capt. Grant Dalton

Weihaire

Lomb

boat destroyer destenger

575

4000

Lieut. Comdr. Coz

། །

Weihsiro

4000

Linot -Com. Benniker Heaton Weihaisel

torpedo ipat déstragar

280

$900

Lisnt. Comdr, W. H. Durwall

Weihairel

craisor, 1st disse

9000

32,000

Capt. De Horsey

orniner, Ist class

14,000

20,00

Capt. Cheil F. Thursby, R.N.

610.

1200

Lt. Comdr. E. V. R. Dugmore

class

9800

Capt. &. J. Take

180

800

torpedo boat destroyer,

350

1900

craisor

2400

Burveying vessel

638

Comdr. C. B. Moure

Robin

240

Firer gunboat

86

240

L.-Com. H. T. Attay

West River

Snipe

river gunboat

BB

Lt.-Comdr. Lyne

Yangure

torpedo boat destroyer

250

6500

Reserve

Tamar

receiving ship

4800

Commodore Williame

Teal

180

Lt.-Comde. F. Secretan

Flougkons

Hongkong

Yangtau

Hongkong, November 14, 1906,

2197

Thistle

710

200

Lieut.-Comdr. West

Bhangisi

Virago

torpedo boat destroyer

Wailsive

Waterwitch

surveying gstip

· 460

torpedo bost destroyer

5900

river gunboat

195

200

river gunboat

150

river gunboat

ior B00

Alfred All broken, chafed, and damaged Goods King

Kinaba are to be loft in the Godowns, where they Monmouth will be axsmined on MONDAY, the 19th Moorhen

at 9.30 a.m. All Clair must

Otter

Nove Chats get rash us before the 23rd thous

Rambles

November, or they will not be recognized. No Fire Insurancea will be effected, Bills of Lading will be countersigued by 938 the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, TARG MELCHERS & Co, Agents.

2141

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT'S

STEAMER PESHAWUR. FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above.

Cod Vessel nes hereby infowind that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoxoKONG IND Kowlook

OOK WHARF AND GonowN COMPANY'S Gobowiat Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Foods are landed.

Optional goods will be landed here an lose instructions are given to the contrary before 4 Hours.

Goods not cleared by the 19th Inst..

t 4 pm, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Whiting Widgeon

Woodoock Woodlark

river gunkost

cruiser.

1st

river gunboat

river gunboat

river gunboat

river

སྐྱུཤ ། ཧྲཱིཿསྐྱུཋཝནཱ །ཨང།སྐNཨཅ}ཌསལ

240

• Ping of Vios-AdmissÌ Hir W. Arthur Monge, Commander-in-Chlit,

Now

Damaged packages must be left in the Jodowns for examination by the Don- ignons and the Co, a representatives at an All claims must be pre inpoisted boor. Buted within ten days of the steamer's Kaiser Franz Josef

Panthor arrival bere, after which date they cent bu recognised. No cime will be admitted Ifter the gonda hur left the Godowna, E. A. HEWETT,

Superintendents Hongkong, November 13, 19.6.

NOTICE TO CONSIGNERS.

STEAMER ERNEST SIMONS. COMPAGNIE DE MESSAGERIES

MARITIMES.

Deoidén

D'EntrecastosZAM Descartes

Dupatit-Thonara

Fronde

Esturgeon Francisqua

+Gaichean

YONSIGNEES of Cargo from LONDON Greydan 8.R. Charanie, and Medoc; 47

from HAVEZ CX 1.8. Medor, in oon. Henri Riviers

Jacquin naction with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the excep- Javeline tion of Opium, Tressure and Valuables, are Kerssint

Lynx baing landed and stored at their riske into the hazardous and for extra bazar Montcalm

dous of the Ongkong & Kow-Mosquet

LOOK

and Gonows

COMPANY, LTD., Olry

at Kowloon, whenor delivery may be ob- Peibo

tained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on Portee Raptor unless intimation is received from the Oon. signes before Noos, Ta-DAY, requesting Redoutable

Sabre bere. it to be landed

Bills of Lading will be countersigned by Styr the Undersigned. and Goods remaining Taklang unclaimed after MUNDAY, the 18th No Takon vember, at Neon, will be subject to rent Vaubsa

Vigilante and luding charges.

Lb.-Com. R. E. Vangkan

Lient. Comdr. J. Kidato

Capt.

Woolcombe

Lt.-Comdr. 0. C. Waldber

Yangtzo

West I Weihninei Woibs wer Hongkour

Hongkong

Woet Rives

Lient.-Corndt, Stevenson Comar. R.

R. W. Glenule

Lient.-Com. 0. E. L. Thomas Lt. Comdr. G. B. Spicer-Simon Eleut. Comm. C. W. Wrightson Lient.Com, Jno, F. Knox

Hongko Weibalwei Uppor Yangta Upper Yangon Upper Youglens

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station,

Franca cruiseE

Kronen gralaor

Franch armoured crolar 10,014

Franch enb-marine

French destroyer

Free destroyer Froncu

French craiser French cruiser French

French gunboat Tronoh gunboat French destroyer

ño center топо

French sub-warice French craiser

Frenc

Okefor

Longsong

iulang

Salgoa

Hongkong Satron Yangtaz Yalgor Hanga

Flag and Description.

Tons.

Guns.

H.P.

Captains.

Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian erniser

4309

10

B000

Capt. Ferdemand Bublay

Shangtai

1350

12

* 1000

Csprain E. Korther

Singapore

2191

Achéren Adour -Alouette

Argue

French armoured cruiner

1796

10

1700

Licut. Ferret

Haiphong

French receiving-ship

Lieur Morly

Haiphos

torpedo boat

Commander Keribual

Cape St. James

French gut boat

500

Lieut. Jeanuel

Caropade

French gunboat

Lieut. Huo

Baigan

Teach cruiser

French ganhost

640

1000

Lient. L'Ea

11,242

Capt, Tragen

H 3836

6500

Comdr. Amet

20,000

6300

Lieut. Ga

Licct, Coquelin

Saica

Garreau

303

Lient. Saint-Salue

20,200

Captain

Hidoux

Saigon

BrogkcDZ Houkou Yokohama

Lient. Porter

6 201

Lieut. Carbuer

hong

S+0

Comdt. Sagot-Duvabrous

Saigon

9200

Commander Si.mo

Spiton

Armbruster

19,800

Capt.

Mamo!

200

Frana destruyer

F

Capt. Grollier

Lient. du Chemin

Balgor

Lout. Larisstero

Tongka

Chungling

French

350

300

Lot, de Redmach Werth

Pistolet

Froach

Lieut. Glorieux

French

French torpedo bost

Lt. Vincent de Brichígnao

Saigon

French battleship

ROTI

Roser to

Saiten

Lieut. Lebail

French destroyer

French gunboat

1798

1700

Capt. Dupries

French gan boat

French destroyer

250

Capt. Tomquem

French battleship (reserve)

8150

23

4500

French gunboat

123

500

Lleat. Brignon

Hoagros

German gunboa

Gerran flagship

11,000

36

(4

Captalu Wilken

Japan

1000

Isan

Comdr. Flerou Tou M. Elieaan

Hongkong

German gunboat

10 900

18-0

¡Comdr. Kloss

Bengkoor

Gorzsa gunboat

864 10

1844

Comdr. Hartog

Bengkor

1009

G

876

More

290

Nioble

Gezcan cruisar

Hougkong

Garman terpedo-bout

German torpedo-boat

2181 Ti

German ganhost

son

German ganboas

170

1300 1300

German ganbcat

600

Geruan guobeat

500

Oapt, Llost. Ferbond.

Calabria

Italia cruiser

8000

Capt. Marence

Saigon

Hiba

Italian crufsor

2300.

10

7471

Captain Boros Kits

Marco Polu Puglia

Italian erniser

9800

Captalu Presbitern

Italian croiser

2408

29

7000

Capt. Peetatto

Shrugt st Bha ghat

Adamastor

Arayat Bainbridge altimore

Portogome cruiser Portuguese gunboat U. 5. gunboat

1980 14 4000

720

Captain d'Antan Ribeiro Captain Continho

Macso

Ensign A. K. Shoup

Macas

Philippines

0.8. torpedo-boat Austrager

420

2000

Lien Woodward

U. 8. cruiser

4600

Capt. Sargeant

U.S. torpedo boat destroye

420

6000

Liont, Irain

U.S. gunboat

908

10

200

Ensign

Gay Witlock

U. 8. cruiser

$100

16 4500

Cominskart Alar. Sharp

haut.

U. S. torpedo-boat

destroyer

? 420

8000

Lieut. E. P. Journ

ຫ

U.

& cruiser

8213

19

Comdr. J. M. Robinson

U. 4. gunboat

420

U.S. torpedo-bost destroy or

420

3000

D. S. gunboat

10 *:000

L-Comir, H. Rodman

Philippines

U.S. monito

3927

3000

IT A

12,000

ཏྟཱ

201

250

Captain Logan Fansign

Yokohama

3.

W. Hayward

U.S. gunboat

.A.

201

201

guabont

T. 8. cruzor

#000

Carade. J. C. Gilmore

Manila

U.S. crolear

9215

7800

Capt. F. F. Fletcher

Manila

U. S. gunboat

947-

500

Eleat F.L. Pinney

Shane hed

U. 6. sunboas

1097

3894

Manila

U. 8. battleship

12,000*

50 19,609

Captain Franklin J. Drake

Manil

All daime must is sent in to me on or nefore the 19th November, or they will not First Blawark

Itin he recognized.

All damaged packages will be examined Jaguar MONDAY," the 19th November, at Luche

HỒNG KONG.

3 p.m.

And Known all the World round.

FENNINGS'

For the Prevention and Cure of FEVERS AND INFECTIOUS DISEASES.

FEVER

Said by Chemists everywhere In Bottles et 1/13 each, with full directions.

No Resident in Tropical Countries should to without this invaluable Medicine, the timely use of which has saved thousands of lives.

ALFRED FENNINGS, Cowes,

England.

CURER!

HOLLOWAY'S

Öyest!

• OINTMENT #

Is an unfailing Cure For Old Wounds,

Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts,

AND.

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Hanufactured only at

76, New Oxford Street, London. Bold by all Mediche Dosler.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Abend Hongkong, November 15, 1906.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'8 STEAMER FORMOSA.

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, FORT SAID, SUEZ AND STRAITS, VONSIGNEES of Cargo by the above. CONSTONES OF ONE boby infoturd

Taku Tiger Taingrass Vsterland Varwate

Dia

and that their Gooda are being landed placed at their risk in the HONGRONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY' G000s at Kowloon where each Consign Barry Callao meat will be sorted out Mack by Mark, Chattanooga

and

delivery can the Joods are landed.

obtained as 500

Chauncey Cincinnst! Concord Dale Decauter Gods not cleared by the 15th Inst., Elcan

will be subject to rent. st 4p.m..

Monadnock No Fire Insurance will be effected by me Ohio In any case whatever.

Pampanga Damaged packages must be left in the

Paragua Godowas for examination by the Con- signees and the Company's representative Quiros 4 as appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's irril here, after which date they cannot be recognised. No claima will be admitted after the goods bare left the Godors.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, November 10, 1908;

Optional Goods will be landed here un-

less instructions are given to the contrary before 6 Hours.

2171

KAST PRAYA RECLAMATION

BOHEME.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL OHATER.

...

The Full Details Printed in Pamphlet Form.

Coples may be had at CHINA MAG Offer,

Wyndham Street,

Pelco LC Qents each

Rainbow Ralaigh Villalobos WUmington Wisconsin

Goranbost

O, S. torpedo-boat destroyer

*Flagship of Rear-Admiral. J. H. Dayton,

G

* Flagship of Vice-Admiral Richard, Commander-in-Chief,

!

Tsingtau

Cumar Labbert

Capt. Witschol

Capt. Liest. Wing-Muller

Cupt

Llost.

Waltor

Comdr. khakum

Capt. Lieut. Gíabler

Capt. Lient. von Balow

Tanta

Jonsu

Yangtane Rives

Yingtars Biven

sodi

Gomdr. C. J. Boush

Reserve

Reserve

Comdr. W. F. Coffin

Ensign A. B. Reed

Liont

QR. Train

Commander W. L Rodgers

+ Flagship of Kout-àdmtral de Fanque de Jonquières, Second-in-Command,

ADVERTISEMENTS,

THE

TIRE COMMERCIAL LAW AFFECT,

ING CHINESE; With Special Referenco.to

Oadben

Japan

Mania.

Hongkong

Canton

Philippines

Mant

Hongkoup

THE REVENUE OF CHINA.*

PREACHING THE GOSPEL, THE Atte Lan of Aen for div PARTNERSHIP REGISTRATION AND A SERIES OF ARTICLES,

JAPAN AND TIBET,

to the Latest Hours receiving Advertisments and Corrections to Adras tiesmonte y

Alterations and additions to Advertise-

By Prof. E. B. PARKER.ments of Pages 2, 3, 8 and 7, should be. somato this Office ant laterthan llam, New On-cale at the CHINA MAIL Office, advertemente should be eens in before Wyndham Street,.

Price...

$1.00

4.1.

BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG.. Reprinted from the China Mod.) For Sale at the China Mail Offs, 5. Wyndham Street

GEO. MURRAY BAIN,

Price

60-Cente,

·Reprinted from The China Afad,

·WITHȚÂN AFFENDIT,

To be had at the Omrum or ri PAPER,

WYNDHAN SIRKET.

Priza 50 Dentin,