1906-10-29 — Page 6

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping,

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.S. CO.,

*TION COMPANY

WUL day ish pares e

The Dauteminutiound FNRTE DE I

the

DAD "

FOR

About 1st November

TO SAIL ÖN

BEMANES.

N

{WALTA.

Перет 4

Freight and Pange.

(RIMIA ....

CHENGITYM, D, HoNovember

Noon. 3rd }

Bes Special #ipartirement

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO.,

TOYO KISBN KAISHA.

D.S. MAIL LINES.

VIA KONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

P, 4 ON P, De,'a '¡gion.

CATANITAT

EA. HEWETT, Supwinindiant

FACIFIC

RAILWAY COMFANYg

KUVAT, MAII. STRAMPSHIP LINE.

LUXURY -- SPEED FUNCTUALITY.

The only In the MAINTAINS Regular Bebedul, Fervice of 11 Dare across

The Pacing

་ ་ DAVA

the FMFPESS LINE.'

SAYING 5 TO 10 Dave Ooran TrivÆT..

MARCAS AREA ** VANCOUVER.

I tower Penting.

*8 DAY HONOKONG to VANCOUVER

R.M.8. EMPRESS OF INDIA ... 6000 Tors ATHENIAN

9382 TONK EMPRESS OF JAPAN.............. B000 Towa MONTEAGLE

0163 Tox TARTAR

4126 Toss

(Bubject

HAVE HONGKONG

TREERDAY, Nov. 22. WEonthoat, Noe 28 THEY, Doo. 20 WRDNERDAY. Dec. ?". VEDNESDAY, TUESDAY

Alteration).

ABRITE VANDOT PER

.Dec. 10. ..Dec. 92.

7.

**** RESA OF "HINA... Bone Tone

Pit Bron Steamers will depart from Hongkong t

Tate meliste Stormers at 12 Nhom

. Tyn.

F121, T

PPÉ Ouickset pera sa CANADA, UNITED STATES and E ROPE, elling af

SHANGAI, NAGASAKI (throgh the INLAND SEA OF JAPAN, KUBE YOKOHAMA and OTURIA, B.C connecting at VANDUTVER with a 3pecii Mati Mepress wd at Qove with the Cora's new pastic! RXPRESS Sen ships, 14.500 tons register. The thre ngh res to Liverpool ring 22 1;9 daga from Yakobo wad 29 1 days from Hongkong-

,

+7

1. Clase

vin Now Peek £8

£10,

++

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only low taking the warm Borthern Route Betoss the Pacuse, via Bywonrue, on fant, the meat fertile and beautiful island of the Pacarse.

ROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG

.18,000 Grecs Tons...TUESDAY,

10,200

SIBERIA

OHINA......

MONGOLIA ......27,000

SIPPON MARU ...11.000

DORIC...

COPTIO

$1,500 3,000

+1

HONGKONG MARU 11,000

* KOREA......18,000

AMERICA MARU... 17,060

Twin Bosowa.

...TUESDAY,

(SUBIFCT TO ALTERATION,

30th Oct

ct, at Noon. 6th Nov., at Noon, ...TUESDAY, 13th Nov, at Noon. 2th Nuv., at Noon. 30th Nov., at Noon. 8th Dec, at Noon. 18th Dec, at Noon. 98th Dev, at Noon.

...TUESDAY, FRIDAY SATURDAY ...TUESDAY, FRIDAY,

... TUESDAY,

RECORD FAST TRIPS.

Vikshana to San Francisco... KOREA, 18,000 toos.

10 daya, 11 hours and 5 minutes.

San Francisco to Honolulu......6A SIBERIA, 18,000 tona.

4 days, 1 hour.

Jan., at None,1007.

September 18-27th 1908:

Angust 18th 20th, 1903:

San Franciago to Yokohama..............ka, SIBERIA, calling at Midway Erfande und Hanninla

er-rate, August 16th-lat, 1905, 19 days, 15 hores. Pelmato San Franciago,... SIBERIA, 19.060 cm, Del 10k to 9%A 19445

16 dayı, 10 hours and 29 minutes,

TRE P. M. Stormship SIBERIA will be despatched from Hougkeng to BAN FRANC1800, vis AMOY, SHANGHAI, NAGAVAHI, (UNLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on TENTAY, the 30th Celme, 1906, in Noon, taking cargo for Japan and the United States.

BPECIAL RATES (first clase only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Bervices, and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governmente,

Through Bill of Lading Issued for transportation to Yokohams and other Japan za At. Le-ponom £KA.

Port to San Francisco, to Atletle and Inland Cities of the United States, cla Over Farmediate on Steamem. }

£42. land Railway, to Harans, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and and 1st Class Railwogs. R.M.S. MONTEAGLE, TAR

TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATEouth America, by the Companies and connecting Stesters.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agoney of the sengers only isotermediate rates, affording superior accommodation for thst Class

Companies, Queer's Bondises, Passingers booked through to all points and AROUND THE WORLD,

5. SILVERSTONE. Aomi. SPECIAL RATES (first class only) granted to fissionaries, Members of the Navad, Mary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Obia ad Jagt Governments,

Por forth information Mapa, Routen, Handbooks, Rates of Freight and Pa-

D. W. CRADDOCK, deling Gmail Agmt. Copera Pesten Reorgt und Trava, Opposita Bisko Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA

+

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY).

FROJECTED SATINOS PDOM BONOKONG SURIFOT TO ALTERATION.

SAILING DATER,

ISTIKATERNU

MARSEILLES, LONDON

STRAHEER.

AWA MARU, AND ANTWERP, Vis Tone 6,927, Capt. 0, Cook - † SINGAPORE, PENANG, !

SANUKI MARU,

COLOMBO AND PORT Tous 6:108, Capt. N, Mathieson

SAID.

KAGA MARŲ,

VICTORIA B., AND Tone 6,301, Opt. A. Christiansen

SEATTLE, VY ARE..

Via SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

WEDNESDAY, 31st Oct., at Daylight.

WEDNESDAY, 14th Nov., at Daylight.

(TUESDAY,

15th Nov., 4p.m.

:

MONDAY, OCTOBE,

Shipp

IMPERIAL MESSAGE

MARITIME

FRENCH MAIL STEAMREL

STEAK FOR

SAIGON, BINOLPoră, Bath

GERMAN

MAIL

NM

|via, Colombo,‘AUSTRALIA,

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD,-BREMEN,

EUROPEAN

LINES.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG STEAMEDA WILL, ATÃO CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LIND Fabbrnours and LwoɑloV.

ADEN, EGYPT, MANAKILLES,

LONDON,

HAYET

BORDEAUX, MEDITERRANDAY AND BLACK

ŠKA POZT

THE Steamship

TOUEAKE

Captain Lakerim, will be despatched for MÄRSEILLES on TUESDAY, the 30th October, 1908, at 1 p.m.

Passage Tickets and through Bille of Lading issued ler showe ports, and for Australia with prompt transhipment at .Colombo,

Cargo also booked for principal places In Епторе.

Next Sailinge will be as follows:-

........Ñ, 13, 1908. 8.8. AUSTRALIEN KA S.S, TONKIN Nor. 27, 1906, 18.8. EantsT Simons..... Doa, 11, 1906. Taxiwa Claran ng Birotor Pizza OY LADING FOR A11. Begorris, Noun 480 SourH 8.8, POLYNESIEN...DE· 25, 1908,

AMERION POETS.

88. CALEDONIEN........ Jan, 8, 1966.

G. CHAMPEAUX,

Acente Hongkong, October 16, 1908,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

PROPOSED SATLINOS YDON JONGRONO BUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS. PRINZESS ALICE

ROON...

PRINZ REGENT LUITPÖLD

SAILING DATZA, 1900. WEDNESDAY, 7th Nov. WEDNESDAY, 21st Nov. WEDNESDAY, 5th Dec. WEDNESDAY,

Dec.

1907.

WEDNESDAY, 2nd

Jan.

BUELOW

PRINZ ETTEL, FRIEDRIÛN SEYDLITZ

PRINZ HEINRICH GNEISENAU PREUSSEN ...

WEDNESDAY, 18th JAD. WEDNESDAY,

30th. Jan. WEDNESDAY, 18th Feb. Feb. WEDNESDAY, 27th

ON WEDNESDAY: the 7th day of November, 1906, at You, the Steamship

PRINZESS ALICE, Captain Cr. PoLac, with MAILS, PASSENGERS, SPRCLE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at Napers and Gepo

Shipping Orders will be granted till Noon, on Monday, the 5th November, Cargo and Specie will be received on Board until 6 p.m. on TOREDAT, the 6th November, and Parcels will be received at the Agency's Odica antil Noon, on TUESDay, the 6th

embers of Packages are required. No Parcol Receipts will be signed for iona than en, and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in ergarment

The Steamer hans splendid accommodetian and mrrige • Pantay and Stowy-laware. Linep can be washid ng nagel,

RATES OF PASSAGE MONEY FROM

HONGKONG;

To Naples, Gonda AND Gibraltar

To Southampton, London, Bre-

men in Hamburg -

3RD Clans £22, 0. 0. 33, Q. 0.

1ST CLASS

RETURN

€81. 0. 0. 91, 0, 0,

65, 0, 0,

2ND CLASS £42, 0. 0. 63. 0, 0.

44, 0, 0,

BETURN

07. 0, 0.

#4, 0, 0,

24. 0. 0. 35, 0, 0.

21

- To New York, via Suex,

VIA Naples, Genoa or Gibraltar RETURN Vu Bremen or Southampton ... RETURN

64. P. 0.

115, 0, s.

83, 0. 0.

44, 0, 0, 79.-0. 0. 46, 0, 0,

26, 0, 0.

47. 0. 0.

27.0, N

123. 0. 0. 83, 0.0

49. 0, 0.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Gonos, or

FOR SWATOW & AMOY.

THE Company's Steamship

HAIMUN,

2006

Captain A. J. Rossor, wilt he despatched for the above Porta on WEDNESDAY, the 31st imot.. at at 11 am.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General ManageTE.

Jongkong, Catober 27, 1906.

FOR

2082

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, [INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- KANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Balls of Lading inued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS,

w

CON- AND

SALLIES FROM HERGRORS, TU INLAND AS OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, Gar and travelling to Bremen or Southampton overland, the same rates to THE Steamshly SIMLA, Captain C

тів Мел, Коя е ТОКОНАМА; Ров

SERATING

CONNECTION WITH WE

STEA MAXIF

ARABIA

ARAGONTA

STOOMEDIA

be applied as via Naples, Genoa or Gibraltar, but in this case the net! OREGON RAILROAD & NAVIGATION G of the railway trip, oto, to be at passenger's expensi

TURE,

..4483

6198 ...4870

CAPTATS.

TO MAIL ON METZENTIN............ Nov. E, at Daylight. 19, at Daylight. G. MRIGNER

4 at Daylight,

Nov. Вес.

Through Bill of Lading waned to Puellic Coner Poists and all Kastern, Oupadao | n1 United States Polate. For through rates of Wreight and further information, iammaniasta with or apply to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

MANILA

FOR

SHANGHAL..........

TOUR VIA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India S. N. from Singapore to Calcutta inrend of an Imperial Mail Steamor from Singapore to Colombo. The cost of the jourony from Calatti to Colombe by rail or steamer is

howares not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT

Piasongors to Europe and New York are cititled to invel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from Alexandria, to Naples or Mamailles instead of using an Imperial Mail Steamer from Purt Bald.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA. STEAM FOR MANILA, SIMPSON HAFEN, FRIEDRICH VILHELMSHAFEN, HERBERTSHOESE MATUPF, BRISBANE, SYDNEY ANDMELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKUNG-

STEAMERS. WILLEHAD..............

BCBANSA

TO BAIL

.TAKING ⚫

.........naouSIKO ↑

...30th October.

3rd November.

I TUESDAY, 23rd

Tune 6,829, Capt. K. Kate

Nor., at 4pm,

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

(ST WECT TO ALTEMATION),

SAILING DATES. 4763 tona.......TUESDAY, 18th Nov., PRINZ SIGISMUND... 3237 tons.........TUESDAY, 11th Dec.,

SANDAKAN

1793 tons.....TUESDAY, 8th Jan.,

1908,

1837.

J FRIDAY, 3nd

Nov., at Noon. FRIDAY, 30tk

THURSDAY ISLAND, 000RTOWN, TAITTAN CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE ....................

........12th November.

i

TOSA MARU,

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MAKU,

Vi MANILA, THURS Ton 3,817, Capt, W. Townsend DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU VILLE AND BRISBANE, Tons 6,639, Capt. E. W Haswell

Nov., at Noon.

(TUESDAY, Tons 4,806, Capt. O. Lapraikį 6th November.

BOMBAY, VIA SINGAPORE BIOJUN MARU.

AND COLOMBO,

NAGASAKI, KOBE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA,

KORE AND YOKOHAMA...

SWATOW and BANGKOK...

J WEDNESDAY,

1 To 8,629, Capr. E. W. Haswell O. 33, at Noon. JKAMAKURA MARU.,

Toma 6,128, Capt. B. Fraser [PROTEUS,

Tuns 17,00, Capt. Kisbbe

[SATURDAY, 3rd

Nov., at Daylight, (TUESDAY, 30th

October, st 4 p.m.

+ Through Passenger Tickety issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the- World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Fail.

For further information as Freight, Paz, Sailings, &o, apply at the Com- pany's Local Branch Office In Prince's Buildings, First Floor, Chator Road.

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamships MINNESOTA - DAKOTA

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, V. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change. ‘MINNESOTA,' Captain J. H. Red Dec., & Noon..

On MONDAY,

On FRIDAY,

'DAKOTA,' Capain F.. FRANCKE.....11th JANUARY, 1997.

Direct connections at Seattle with Crest Northern, and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Co tirent. Direct contection as Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms). Make room,, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, 7de phones, dc.

Trans-Pacific Cabin pauringen may travel by wall if desired between ports of Yoks hama, Kobe and Nagasaki, Wilkout extra charge, th

For convenience of conwise cabes passengers tetson tickets are interchangeable with regular, mail; lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information regarding freight of passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents.

103

✦ The attention of Parsongen is directed to the Soparler Accommodation offend by thoko Starmers, which are fitted thronghont, with Electric Light, Darivalled Table. A daly gazllfed furgoon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Tangisa & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Manila ard Australian Ports.

·For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

HONGKONG MANILA.

and

Highest Class, newest, faster and most luxurious Steam- ara between Hongkong and Manila-Saloon amidships. -Hertela Light-Perfoot Cuisine-Surgeon Stewardess carried. All the most up-to-date arzango- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tons,

Captains.

For

Sailing Dates.

RURI

ZAFIRO

2540

2640

R. Almond.

I Rodger.......

Manila, via Amoy Friday, Nov. 2,

st 5 p.m. Manik Direct Saturday, Nov. 10

at Noon.

For Freight or Passago, apply to

Shewan, Tomes & Co.. General Managera.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY

725

S

A

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL←

(WITH RENTY TO CALL AT THE MALABAR COAST);

99

above.

TUESDAY, the 13th day of November, at Nook, the ErzinsЯir WILLEHAD, Captain UAENARE, with Mails, Passengers, and Cargo, vill leave this port as

The Stoner has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, Libeo can be washed on beard.

D. GOLISMITH, E.K., Crying Bi Majesty's Talls, will be despatched from thir for BOMBAY, on SATURDAY, the Srd November, as 200 in connection Passengers and Cargo for the above

with the Company's Steamship Britannia,

Passengers' ac 8,505 tons, from Colombo, commodation in which vowel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for Frazon and Tea for London(under arrangement? wil be transhipped at Colombo into the mall steamer proceeding direct to Marcellies and London; other cargo for London, do, will be conveyed from Bombay by the R,MS. Egypt, due in London on the 15th Decem- ber, 1906,

antil, the day before eating. The contents and value of all packages sen required.

For further Partionlara, soply to

E A HEWETT.

Superintendent. Bengkong. October 20, 1900.

*GLEN LINE.

Parcels will be received at this Office

2209

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

GLENEARN.

Captain Boverror, will be despatched as abore on WEDNESDAY, the 7th Novem

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

192 CLASS 2ND Class 3rd Class 187 CLA‡8 2ND CLAeber, 1906.

$50.930.- $20,- return $80.- £28 £18.10 £14.00

To MANILA......

To NEW GUINEA........... To BRISBANE

To YOKOHAMA.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS & GOW.

$54.--{

return £42 --

ceannas

Ro

SYDNEY.....mat

To MELBOURNE

£3£20 £14.- Latil,

£23.- $15.

return £59.10 £51.10 £24.10 £18.- zeturn £82,5

return £54,-

27.15 £36. --

Hongkong, October 22, 1908.

41.20 £44, B

$ 80.00 $ 60.00

To KOBE

$ 98.00 $ 70.00

$ 40.00 return $170.00, $ 20, $50.00 return $170.00 $120.

To YOKOHAMA & back from KOBE to HONGKONG

$140.00 $100.00

1ST CLASS

£92.0, 9. 96. 0. 0.

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG

To Europe via Australia and Colombo by Imporis

Mail Steamer........

T: Europe A Austraila and America...

cal

+

(from Australia to New York vis Vancouver by the O. P. R. Co.'s stetners and from New York to Europa by the Magnificent Express Stanmors of the Norddeutscher Lloyd.)

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE,

FOR

STEAMERY

1906.

Abort SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA... BUELOW CYMRDEN, WEDNESDAY, Nov.

Do

...PRINZ REGENT LUITFOLD...... WEDNESDAY, Nov. 21. YOKOHAMA & KOBE...PRINZ 101KUNG *...WEDNESDAY, Nor. 21.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

2007

NAVIGA- TION COMPANY.

FIUME and TRIESTE Dinot, Calling at SINGAPORE FENANG, COLOMBO,

·BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLF, KAD SEA, BLACK 52a, Livant,

VENICE and ADRIAZIO PORTS),

THE Company's Steamship

TRIESTE

* Reaching Yokohama in less than 6 Days.

Captain MISTERI00, will be despatched as" TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG, above on THURSDAY, the 29th Novem

ria Vancouver or San Francisco to NEW YORK by the C. P. B. Co's steamers,ber, p.m. P. M. S. 6. Co., O. & V. S. 8. Oo, T. K. H. and from NEW YORK to This Steamer has capital socommodation EUROPE by the Magnificent Express stes more of the Norddeutscher Lloyd are for passengers, Electric Light and carries isened at the following raten :—

to London via Plymouth or Sonthampton.

to Bromon...

***

to Paris via Cherbourg...

to Naples, Genoa, via Gibraltar)

PI

Mat

1ST CLASS

£62.0.0.

吸

In

98. 10. 0.

440

204

65. Q. 0.

CH

***

65 0, 0.

Fasannge money payable in local currency at current sight Bank, rate of Exobanga on the day of payment.

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

MELCHERS & CO., Agents.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL,

With Liberty to Call a MAZAAR Coast PROPOSED SAILING FROM HONGXoj). STEAMER,

TO SATZ. 1906, SHIMOJA.. ...About Nor,

About Dec. 5. FOR BOSTON AND NEW YORK. 9.8. GHAZEE........About Nor; 24.

For Freight and further information, Apply to

DODWELL & 00., LTD., Agenta

S.S. BRAEMAR About 20th November, 1908 ST PATRICK

For Freight and farther information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

Ji Destor......

For information as to Passago & Freight, ply to

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents, Princes Boilding.

· Hongkong, October 26, 1806-1

2074

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINK,

REGULAR STEAMBRIT SERVICE BETWEEN Not Responsible for Dobts. HONGKONG & CALLIO & IQUIQUE,

via: JAPAN PORTS, WEITERE the Gustain, the Agents, nor will be sent to VALPARAISO if sufficient N

Owners will be Responsible for any lates Debt or Debis contracted by the Oreo THE Stesmahip

inducement. the following. Yesal during her dog in THE KASATO MARU, Hongkong Harbouran

ESEASON, British Sailing Ship, Captain MeBarnio-Dodwall & Co., Ld.

ORTA

S OBRISTIANITY

INTRODUCING INTO CHINA

Reprinted from the CRINA MAIL To bo had ne the OA MAIL Office, 6, Wyndham Street.

Price.....

50 Conta

Tons 600 Capt. W. EO & FILISER, will be despatched for South American Ports via Japan Forta, about MIELE DECEMBER, 100

Taking Freight And Passeignes to other Wostern Coast Ports of South America,"

The above Ricamara hara splendid accom mmodation and are fitted throughout with Eleatrio Light duly qualified Surgeon is carried on each boat, saya gun HRAN

For further Information, apply to

K. MATSDA, Manager,

York Building Hongkong, October 10, 1906. ***