1906-10-12 — Page 7

FRIDAY, OCTOBER 12, 1906,

Shipping.

TININSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY.

SCOPUSTI

S

STRANKIS

MARSEILLES &

TOKIM

LONDON

амикутник

ኑር - Me

OLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &". "HROUGH ***NTS VOED TO POSTON

La

MEM..

AND NEW YORK.

Penkunting Stone

Dun ut MARSEILLE

from CoLOBENO TO

(Brindisi

Doe at FLYMOUTH London

,Nx1

Maareilles & Lowoonlayn sarlier) 1 day later)

ཤྲུཏཿ ས ཟྭ བྷཱུ བྷ

15

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PASSENGER SEASON

1907.

PENINSULAR AND ORIENTAL

NAVIGATION COMPANY

OMOMI SUPAMPE

4

SIFAM

GREAT FLOODS IN INDIA.

Lrosvow, Sept. £

Much loss of life and son iderable dam- sga has been caused by foods in the Dirbhangha district. Reifeny firea, bridget; and houses have heen wished jawny- és al directions, and telegmptio commanfestion has been greatly interrupt ed: Four Nepalese were drowned as they Pero attempting to escape in a boat; and

*

Notices to Consignees,

NOTICE TO CONSIONEES. "HE PENINSULAR AND ORIENTAL TEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER MAZAGON.

FROM POMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above. marned vaasa! are hereby infarmad that their Goods are being landed and placed of their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHAUF AND GODOWN COMPANY'S Gonow sa at Kowloon, where each consign inent will be sorted out Mark by Merk and delivery can be obtained as an on the

inspector of polion and a ustiralost their lives in trying to cross a broken down bridge on a trolley Three Marwarias were swept away by the food when pressing in bour between Kishengar and Hayaghatoda are landed.

The boatmen swam enborr, wit five vot of the right seepigera wang man tingg 44 wer Yogaus.

The villagers, driven to desperation, Ara making raida into the field, though the

LONDON, grain is not yet ready for human cousut MARSEILLES &

ךיזוּ

COLOMBO AT BOMBAY,

MACEDONIA,'

TONE

DELHI SIMLA

8000 er 20

8000 Nor

3

DELTA

N...

17

Suny. MONGOLIA 10003 Nov 17 BRITANNIA 7000 Dec-

ནན MOOLTAN. .10.3g! Dec. 15

19

TONS

Saturday

Nov. 24 Dec. B Dec. 82

19

MALTA

6000

Der

HIMALAYA 7000

Dec. 29

Jan

DEVANHA

.. 8000

MOLDAVIA TONGU

Jan. 12

Jac.

DELHI .....

8000

Dec.

23

VIOTOPLA

7000 J 26

Fab.

ARCADIA

7000

D.

1

CHINA

BOUCH Feb

Fabr.

BIMLA

Jac 6000

20

INDIA

8000 Feb.

23

Mar.

Fal

MONGOLIA

10000 Mar

9

Mar.

MALTA....

Fab

BRITANNIA

7000 Mar 23

Mar

DEVANHA

M.. D

Mar

MAMOEA.1000. Apr Throats to London,) Apr

O

Apr.

12

})

Apr. 28

VLA

$1

Will be deep tela 7

11

DELHI

ARCADIA ITA

TA

..BONO Apr

Ap 12) B0001 May 4

10000 May

4

HIMALAYA

70

VICTORIA

F

M..

INDIA

May 10 May May 19 Juna

Jyot ย ZUKA

Jupa sam! June 16

1

26

8

MARCH, 24

7th April

DELTA

Macedonia 10500

↑ MAN LA

- NILE

CEYLON

עצה,

Bombay MOLDAVIA fl

Hea Tume at COLOMBO, and these for lyser trebao

by Exproyo Mat Stenmar at For Fay

alima kao da novemming stustve" from V'encarne

time of beskry

MU var ikke falling

ใ

T. TANK

LONDON,

F

M'k yo'

15

15,00

PENNETT, RR

SATURDAY. the 23rd

.1

full and

In addition to giving Passengers au opportunity of spending about 24 hours in BOMBAY this vernel will make

!.. 00

a fat run to MARSEILLES and UNION. They ge from Hongkong to Marseilles shout he completel form and to Londen in 95 days.

wזר

FABES TO MARSEILI ES ·

£81

COG

1

41

This Vans bringe Cargo: - From CALUUTTA, BI KE.

From PERRIAN GULF, ex B.. HIS.N. and B. & P.E

P.S.N. Co.'s steamers. Op iunal Goods will be landed here unless instructions are given to before Dous.

the contrary

Geode not cleared by the 15th Tost..., aki subject to rent.

tion. Many natives whom villagen bats4p.m., will be been inundated are camping the publų ronde with their live stock.

Shipping.

OME NORTE DES MESKUERIE MARITIMAS

JO! POTS.POSTE FRANCAIS

ANGHAI, Kore

YOKOHAMA

THE

[HR Company's Steamship AUSTRAJIN,

mandar wokrug, C

Captain BA, will be despatched for

theatre pur

1

CHAMEAUR,

Ag-

ASTRIAN

TYD

NAFLO TRON

$42

VAN

4000

(+

24

10

བ╗། དྭིཥ

700

...

The

451

N..

Jun

7

E A HEWETT, Superdogančo ná

SUMATRA

Dee

5

Jan

さい

Jaev

19

Fub

Hongkong, October 4, 190E

1939

JOHNS

Jan

S

Fr

IR

BOOD

Jan

143

MAI

4

M LY

18

15

FORMOSA.

• NAMUR

- NUBIA

* BORNEO

ÝVANZA

14.

F 4

HEWETT,

Quintaniland!

HAMBURG-AMERIKA

B

PASSENGER SERVICE

INDO CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD

Th

*ECTED SAILINGS FROM HONARONG

ATTERATION)

STEAM TO

PREGNANITA YOKORATE ..... KOBE

THE

Up Company's Stommal p

TRIESTE,

152

Captain McRengo, will leave for the ative pika na TV, the thin

Fight or Passage, apply to

RANDER, WIELER & Cie. Agend

(SUBJECT TO

Prince's Brikling Hongkong, Getober 14, 1900

1971

To Ratt

"INGAPORE.

PANGANI

LINIE.

AND ATOTTA

* MANILA

YUPNDANG

AND CALA SPANGHAI, T. SWATOW RUONORANG SUNDAY, ARUNGATORE,

PENANG

1. at Res TURSDAY, 1 AIRANG...

WEDNESDAY, Oet, 17, at 1st.

SATURDAY

The M

Q 14 light,

REGULAR SYRAMSĦIF SERVICE TO NEW

VORK.

Y the e% steamer, RursAsia, Hansen, HOBENSTAVERN and the

• These Stewears have experine Arsenomodation for Virut class Passenger, and are fitted througnout with Electry Light.

↑ Taking Cargo on Threogh Rill of Lading to Chalon, Tanteln, Newchwang nd Yangtaze Porte.

V FORTS AND STEZ CANAL.

With Liberty to Call st Malabar Oman

Fromaz ferrence from Hovekove.

STEAMERS

SHIMOSA

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Sinporna,ORAZEE... Tawa, Uenkan, Jesselton and Labuan.

For Freight of Pariage, apply to

The steamers repecially built for the tropics and Sast and. Pilest

Cabine Amidship, lighted have areas Passenger reimendation first-cin

Doctor and stewardesses ate carried. througs by electricity, calnas tried with fans. Laundry board. Return tickets vaned at reduced rate for two years avaliable. trengh nekets to be had to loadon via Harre and to New York via Naples and 735 Hamburg.

NEXT SAILINGS OUTWARD

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, (TSINGTAL, CHEFOO AND

RHENANIA

HOA ENSTAUFEN

SILESIA

SCANDIA

TIENTSIN VIA SHANGHAIL

Cap. v. 45 it.

1st November..

2nd December

Capt. Jueger

...Ch Bubiles

..Capt. v. Doehren

NEXT SAILINGS HOMEWARD

2nd January,

1st February,

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID

NAPLES, HAVRE, (LONDON VIA HAVRE) AND HAMBURG.

HOHEN STAUFEN

SILESIANA NA

SCANDIA

HABSBURO

Cap. y Holl..

.Capt. Bablo

Capt. v. Durhien,

..Capt. Filler

Juh January.

Rib February. 22 March.

HABSBURG

RHENAN A

KMENANIA

HOHENSTAUFEN.

ΜΕΤΗ ΙΔΙΑ

SEGOVIA RHESANIA ANDALUSIA

..Capt., Filler

......

Capt. Janger

Capr. v. Hedl

Capt. Jnager

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS OUTWARD.

2nd November.

4th December.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managera.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT 00, CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY (0.

5th April.

17th May.

14th Ja7e.

SHAWMUT TREMONT

FOR SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA...... 19th Octuber. .........................................20th October. FOR YOKOHAMA & KOBE

FOR SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA... lat Noveauer. FOR SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA ...... 13th November.

AND

NEXT SAILINGS HOMEWARD.

ADEN. -Yu STRAITS, COLUMBO Taking at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, HOTTERDAM, COPENHAGEN, TRS, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LOYANTY: BAOR SRA and BALITO PORT; NORTH and SOUTH AMETOAN PORT), also via ADEN or PORT SAID by the AKAN PERSIAN BERVICE TO BIAN and PERSIAN GULF PORT

SENEGAMBIA...FOR HAVRE, ANTWERP AND HAMBURG......17 Octobior.

2nd November. + HABSBURG...FOR HAVRE AND HAMBURG: TEUTONIA FOR HAVRE, ANTWERP AND HAMBURG...... 10th Novamber BRISGAVIA......FOR HAVRE, BREMEM Asp HAMBURG......18th November. 20th November. FOR HAVRE AND HAMBURG.

30th November.

SEGOVIA SITHONIA..

FOR HAVRE AND HAMBURG

+ RHENANIA...FOR NAPLES, HAYKE AND HAMBURG.14h December.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVIŪG BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG~~~

SUBJECT TO ALTERATION.

Fox

Tax Co.'s 5.8.

MASAN MARU,

Capt. S. TAOMI,

TAMSUL Via SWATOW

AND AMOY

QUARTA,

Uspt. H. MADSEN

ANPING, Yis SWATOW

AND AMOY.

LEAVING

Į TUESDAY, 18th

Oct., at Daylight,

WEDNESDAY,

Oct. 17, at 10 a.m

These Steators have excellent Accommodation for First and Second-class Passen- gers, and are fitted throughout with Electric Light. First-class Sakon Amidships, Unrivalled Table.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze & Northern Chire Forte. For Freight, Pasage and further information, apply at the Co.'s local Branch Ollas, at Secour FLoos, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.

ARIMA, Manager. -

dari, mast ang børnene rank RMS VA

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

-MOJI KOBE AND

YOKOHAMA.

Tonk

Duplains

E. V. Roberts................

9608 T. W. Garlick

1096

* Care only,

To Sai.

111

То Напи 1906.

About Oct. 27. ......About Nov. 24.

For Freight and further information,

Apply to

DOD WELL & CO., LTD.. Agenda,

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAKSHIT SERVICE BETWEEs HONGKONG & CALLAO & IQUIQUE, VIA JAPAN PURTS.

Will he sent to VALPARAISO if sufficient inducement,

EE Steamship

THE KASATO MARU,

Tons 6000, Capt. W. E. C. S. FILINER, will be despatched for South American Porta, via Japan Ports, about MIDDLE OF DECEMBRY, 190,

24th October. 20th Noverober.is

118A FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. CUISINE,

The Tin-araw 3.5. Shawweb and Tremons aro fitted with vory superior Accommodation for First and Second Clan Passengers. The large also of these vessal. theres standiuess at sea. Electric fan in each room, Barber'e shop and steam laun Ly, Cargo carried in cold storage,

PAKOLL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information Apply to

CAN'S BUILDINGS

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS.

118

NAVIGAZIONE GENERALE RASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMINED.

ITALIANA. (FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG.

Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above steamers have splendid oecom- modation and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon

carried on each best." For further information, apply to

K. MATSDA, Manager,

York Building. Hongkong. October 10, 1908.

|

10

No Fire Insurance i be affected by mo any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowna for amination by the Co- sines and the Company's repesantetiva

anxpusiotod heur.

All liens must be presented within fon

i tho atramer's arrival here

hich date that cannot be recognised.

ar

Ne Olsiore ill be admitted after the

V. A. HETETT

Superintendent.

figlang, Detober 8, 19-6.

POTICE TO CONSIGNEES.

198)

*E FENINSULAR & OPIENTA V.

AM NAVIGATION 00.4

STEAMER FERA

"ROM ANTWERP, LONDON, MALTA

ART SAID, SUEZ AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above- camp Vessel are hereby informed shut their Goods are being landed and placed at their visk in the HoNGKONG AND KOWDON WEarp and Godowy COMPANY'S Gonow at Kowloor where each Consign- nept will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as ango as the goods are linded.

Oi tional Goede will he landed hero un- less instructions are given to the contrary before 8 Hours.

In

Goode not pleared by the 17th Chinbar,

p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affaman by ma any case whatever.

must he left in the Damaged packages m Alow for camination by the Con- gs and the Company's caprosentative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's Arrival hem, after which date they cannot he regnised. No claim will be admitted char che growie bave left,he Godowns.

F. A HEWETT,

Superintendent. Hongkong, Octobər U, 1908.

1བ་

NOTICE TO CONSIGNEES

PROMDAT,CUTTA, PENASD AND

SINGAPORE,

THE Steamship Catherine Apear having

signeen of Cargo are hereby informed that |their Goods will be delivered from along

eido.

Cargo impeding the discharge will be Landed at ancs at Consignees risk and expense. Cargo remaining on board after 4.3. of the 12th Inst., 1908, will be land- ed nt. Consignees risk and exponse into the hazardous and/or extra hazardous Godewus of the Hosesóx AND Kow- LOK WRARY AND GODOWN COMPANT, LANTIELS.

Consignees of Cargo from BisuaPURE ADU PENANG are requested to take IMEDIATE delivery of their Goods from slangside: Racha Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expcase.

No Fire Insurance has been effected.

DAVID-SASSOON, & Co., LP..

Agents. Hongkong, October 101, 1906,

1974

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEDS.

Steamship

PRINZESS ALICE, Having arrived, Consignees of cargo ars hataby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valu ables, are being landed and stared at their risk into the hazardoun and/or extra bazar, 1854 dous Findows

of the

the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained. Optimal Cargo will be forwarded unless natice to the contrary be given before

· TEN DAYS' FREE TRIAL 11AM TO MORROW MORNING.

la sloped to every cycle bryght Your No Claime will be admitted after the

Mozay in foll rotunded without yn mlina

si bat urterly, gavduetzes. Mighest rada

twitt

goods have left the Godowns, and all goods

MODELS £2.10 to remaining undelivores after the 18th inst..

will bo

be subject to rent,

New Iteparten Coaster Huba, Thuringy

Kadin of er

er Clincker & Won Isten, invented Leter Film

Tundra, Two Bond clean ate.

All broken,

chafed, and damaged Goods Packed and Delivered Frepare to be left in the Godowns, where they to any port the world. We puærentes ando will be examined on TUESDAY, the 16th

Second-fland Cycles October, at 9.30 a.m.

£1 to £2.10

2002

Goat incory clearazen ende at he's foolery zamiaru.

EARN A CYCLE an order fra de

martin. Activa Agenda

wanted in each district, Large pendlamalty monde. Write at chur fran catalogues and que erocal offer, sàng midtesamt, you; MALE, Ty, Runde, Newing bagliosa, Theograplit, &es, puti pricta, MEAD CYCLE, CO. Dept. an

LIVERPOOL, LONDON AND CHIQAQ6.

THE

FOR SYDNEY AND MELI QURNE, (Calling at Masila. PORT DARWut and LONDON DIRECTORY,

QUEENSLAND Ports, and taking through OrzO TO ADELANT, NEW ZEALAND, TASHANIA, &.)

HE Steamship

EMPIRE,

Having connection with Company's Mail Steamers to ADRN, SUEZ, YOBT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA BO VENICR and TRizate, all; MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAS- Captain Hazara, will be despatched se and SOUTH AMERICAN Forms up above on SATURDAY, the 27th October, TINE, to CALLAO.

at Nion.

This well-known Steamer is specially (Taking Cargo at through raten to PERSIAN

GULF and BAGDAD, also BARCELONA, &tted for Passengers, and has a Refrigers VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and ting Chamber, which ensures the supply of MALAGA),

Fresh Provisions, Ice &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Elodric Light.

THE

Steamship

1

CAPRI,

above oo SATURDAY, the 19th Lost, at Captain Becerra, will be despatched an

Noon

At BOMBAY the steamer is discharging in Verona.DOOK.

For further particulars regarding Freight

"CARLOWTIZ & Co.,

and-Passage, apply to

Agents.

Hongkong, October 9, 1906.

1909

goon

Stevantess gud a duly qualified Sor- Are carried.

.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamere of the Compapr have electric fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBE

LIVINGSTON & CO.,

*Agenta, Epoging, October 4, 1906.

1934

(PUBLISHED ANTUALLY), TINABLES enterprising traders through- oat the Empire to keep in close touch with the trade of the Motherland. Besides being a complate commercial guide to London and its Suburbs, the Directory contains lists of:-

EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign markets they supply:

STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they sait, and indicating the approximate sailings;

PROVINCIAL APPENDIX

of Trade Notices of leading Manufacturera, Merchants etc., in this įrincipal provincial towas and industrial ountries of the United Kingdom.

A copy of the current edition will be

All Claime e most reach ne before the 22nd October, or they will not be recognized. No Fire Insurance will be effected,

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Dentistry.

7

DR. HARRY FỌNG,

E

1

AMERICAN TRAined Dentist.

NKTTRICAL and Latest Improved

Appliances.

51. QUEEN'À ROAD CENTRAL

1979

Dr M H. CHAUN,

T

THE Latest Method of the AMERICAN

SYSTEM of DENTISTRY.

97, DFS VEUX ROAD CENTRAL.

From the University of Pennsylvania,

(R.A

1385

T

E N TINO. Surgeon Dantiai,

No. 14, D'ULLAN STRENT

TERMS VERY MODERATE Consaltation Free.

PRINTING.

030

PRINTING..

PRINTING.

Artistic Printing

AME

Book Binding

Dane with Noatseas and

Dospatch

At Moderate Prinos.,

Programmes

Company Reports

Puginogg Circulars

q

Books of all kinds.

Under European Supervision

China Mail Office

5, WYNDHAM STREET.

HONGKONG.

PEACHING

THE GUSPEL,

IN

JAPAN AND TIBET:

By Prof. E. H. PARKER.

To be had at the CHINA MAIL' Ofice, 6, Wyndham Street.

Is

Price...

$1.00

WORTE

OF RISTIANITY

"INTRODUCING INTO CHINA · ·

Reprinted from the CIA Mazt.'

To bo had at the 'China Mail' Office,

5, Wyndham Street.

Price

TIE

50 Cents.

Bangkok Times.

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE LEADING NEWSPAPER

MELCHERS & Co., Agenta,

Hongkong, October 9, 1906.

KEATING'S LOZENGES

EASILY CURE of THE WORST COUGH. -Que' gives, reliaʦ¦Ão · Încrof

of over to years 14 cartin their abip. Sold la'bottles everyspero.

ROZİTİLATININEN ÜMU

WASHING BOOKS.

(In English and Chinsu

1984

IN SIAM And widely drealated in Malaya, Cochin China, the Stralis Sedemente,

and Buring

A DAILY NEWSpared, with a weekly fall

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra),

Ticals 50 a year

WEEKLY, ino!cdug postage, £2

50,

ADVERTING RATEs. For inch (8 lass), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cents

throo timos; Tionis 6 cerita 75 weck: Ticala 14 cents 47, first month; aubeoquest months; Ticals cente 29!

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Sixmase version. Thus the idvertiser is enabled to talk as it were with the Siamose in their own tongy

tongue without

knowing ous word of it, the

theBangkok Times doing the translatiofis required.

Literary communications should be ad. fressed to the Eutron Business com

forwarded, freight paid, on receipt of Post 17ASHERMAN'S BOUKE, for the comications to the MANAGER" Cheque

4.9

Office Order for TWENTY SHILLINGS.

of Thaios and Gentlemen, din sh THE LONDON DIRECTORY Co., Ltd, be had at this Ofidos-Tržne, 50 Chalits.

25, ABCHURCH LANE, LONDON, EC..

MAL DEO, & Wyndham Street

ENGLAND.

And Post Offer Orders in favour of MANA "Bgkok Tinca, İLE Orders bonkad by "Mamaoka, China