Page 3 Page 3
FRIDAY, SEPTEMBER 28, 1908.
not a Service man myself. I was only out on business,"
She looked at me, as if I had somehow
altered in her estimation.
"I see," said she, moru familarly, "And
whose son would you 'bo-George's or Walter's?"
"Oh, George's" said 1, "to be sure."
CHAMPAGNE.
VEUVE CLICQUOT · PONSARDIN RHEIMS.
THE CHINA MAIL.
Notices to Consigneos.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship Gregory Apear having arrived from above Porte,
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES. Dorrected to Thursday, September 27th, 1906, At 100 cents per Dallar Mexican
Batcher Mont.
cts.
Balinon-lia 7-in-Ya
lb 40
<hark-SY
ikate,-Po You
12
39
28
cia.
"Of course, of course," she laughed Maison fondee en 1783. WERLE et Cie., SuccrB. signoes of Cargo are hereby informed that Beef sirloin & prime catel Eung 1'... 20
And how is
merrily. How silly of me. Cousin Mollis 7"
"She was nil right last time I saw her," I hethought. "But, pray let me help you with your parcels."
1 have a lot of other things to got jet,"
she warned.
"Do let de give you the bonellt of my advice," Igged; and after some little dunsor the nccepted my escort.
We were know at
friendly as thought wa had played as children together. Indeed, I tried hard to persunde her that wo had She seebied to derivu much amusement in twitting me with my uncealed objection to the Mullingtons. I carulidly admitted that the only good thing I had over known emnected with there was-herself: "What Cousin Cheely?" she asked, triumphantly. Teasin Undly, I had to admit, was on
eption. Auri yet
We went out, kalen with packages and aber quest 1 called a cab. I half hope she would let ma share it with her,
but no.
Shall give your love to Aunt Mol. tmption ! she asked roguishly.
e del not leave her with on my
I don't know the Mollingtons from
Viam." I confessed,
She laughed merrily.
Neither do I!' said she. "Driver, wing russ ***
J. M. Jacons.
WALL-STREET RECORD.
www.k
Fixty Million Rise in Stools.
www
NEW Yonk, Aug. 19.
Wall-atreat yesterday created a record
for Saturday basinese dealings taking place
in 350,000 more whares than the previous highest. The moment the chairman's gave! |
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING
EDWARD
AND TO
HIS ROYAL HIGHNESS
their Goode will be delivered from along.
Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consigness risk and expense. Cargo cemaining og board after 4P, of the 29th Int, 1906, will be lands od at Consignees risk and expense fato the hazardous and/or extra "hazardous Godowns of the HonquoNG AND KOW LOON WHARE AND GODOWN CONTANT, Latted.
THE PRINCE OF WALES.ite undersigned.
CHINA EXPORT-IMPORT & BANK-CIE, SOLE AVENTS FOR CINA AND JAPAN.
The genuine
mineral
water of
2, CONNAUGHT ROAD, HONGKONG.
VICHY
French
state's-/ springs
BE CAREFUL TO NAME WHICH SPRING
Bladder diseases
Liver
VICHY CÉLESTINS Coat, Gravel, Diabeto. VICHY GRANDE-GRILLE VICHY HOPITAL Stomad's
LOZENDES
ASK
for
fell orowdy sargo cuand the markets for Watson's
Pacifice and the best known pool stocke
like Stool and Coppers. Harriman iques
led in the wave of speculation, the outside public rushing in te share in the ring of 10 points in Southern Pacifics. Orders to buy Arrived so rapidly that brokers were unable
Route them.
It is calculated that within the past twe days values of active stock issnes have been increased £60,0:0,000. One of the most successful plungers is Mr Abraham White, who made in twenty-four hours sufficient to enabl" him to buy the luxurious country place of the late Mr John A, McCall, chair. man of the New York Life Office, dear Long Branch, and overlooking the Atlantic, The insuranco magosto opent £186,000 on the house and grounds. Mr White took possession of his new purchase yesterday. He conceived the idea boying it a week ago for his wife if the Union Pacific deal He knew nothing of Mr Harri- man's intentions but he had studied Pacific stocks a long time, and on bis return from the West six weeks ago be began to boy, convinced that a large rise was inevitable.
came of
Mr Abraham White, who is now forty- three years of age, came from Texas twenty years ago, and has had a chequered carcer in Wall street. He obtained a start by the purchase of small Treasury bonds, which are allotted without soutity being required, by the simple investment of postage stampe to the value of two shillings,
Dentistry.
DR. HARRY FONG, AMERIDAN TRAINED DENTIST.
ELECTRICAL and Latest Improved
Appliances.
61, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Dr M. H. CHAUN,
THE Lair Bathod
SYSTEM of DENTISTRY.
1979
37, DES VEUX ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania,
I' S.A.
IEN
TING,
Surgeon Dentily
No. 14, D'AGUILAR ST
TERMS VERY MODERATE
Consultation Free.
.1388
· SALTS — COMPRIMÉS VICHY-ÉTAT
DUNDEE
Whisky,
WORTH ATIOTION
No. 10.
138
Supreme
among SCOTCH WHISKIES.
WATSON'S No10
No. 10.
James Watson & Co.
Ltd,
DUNDEE.
ZARIZE' MEDAL
WHISKY
Supplied by
Messrs. Watkins, Ltd. Apothecaries' Hall, Hong Kong
PHILADELPHIA EXHIBITION
1876
OAKEY & SONS
EMERY & BLACK
JOHN
WELLINGTON EM
EMERY
D MILLS.LONDON
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, ** WELLINGTOA" MILJA, LONDON,
Notices to Consignees. Notices to Consignees.
INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE TO CONSIGNEES. FTVIE Steamship
Bill of Lading will bo chuntersigned by
DAVID SASSOON, & Co., La.,
Agents..
1871 dongkong, September 27, 1976.
TOYO KISEN KAISHA, NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGNEES of CARGO per Steamship HONGKONG MIRU.
The above Stoamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to end in their Bills of Lading for counter signature, and to take immediate delivery from alongside.
Cargo impting discharges and undeli Tared by SATURDAY, 29th September, at Noos, will be lui ded and stored in the Parific Mail S.S. Co.'s Godownest Consig. nees' risk and expenso.
Yo Fire Insuranes will be affected.
9 SILVERSTONE, Agent, Hongkong, September 27, 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL TEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER NI E
1987
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUKZ AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel ara, heraby informed that their Goods am being handed and placed at their rise in the HosekONG AND SoWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S JoDowny at Kowloos when each Consig. nent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goode will he landed here un
ea instructions are given to the contrary before 6 Hours.
в
Shrimps -- Ha
napper-Lap fa...
-ales, Tat Sa Ya' ...
超離訊 Ponch, Was Yu
LE | Tarbat, Đảo How Yu
FLF
***
Turtles, small, frash water,-Kork Yu
$0
20
11
15
+
H
牛腩
White Bait,-Ngan Yu Chai
16
肉
.. Corned-Ban Ngan Yuk 1 Koast,Shu
Brasst,-Nagu Lam Soup,Tang Yok Steak,-Ngia Tak Pa
20 牛肉耙
Fruits.
Almonds-Hung Yan
Apples, (California)--Kam San Ping Ebc
(Cheloo)-Tin Chan Ping Khor
ני
Small,-Hoi Tong.
LLL
Cantard-Fan Lai Chi
82
22
24
и
60
**
菓子
"
Ontom Ngan Lan Sirloin Sausages-Ngan Uhaang Bullock's Brain, Biow
30
17
28
par not 10
中藥
Tongue fresh. Ngan Li
ourned-Ham Ngan L Head, Ngan Tau.... Heart-Ngau Som
sch 50
4:
天津平
55
鹹牛脷
... 80
牛頭
...ach
... lb. 12
40
***
3
20
牛豬
Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu
*
esah 7
牛
Chestnuts, Chinese,-Foong Lat...
19
A
↑
10
17
牛雞
Cocoanuta,-Yeh Taza.
....64th D
Leona, China-Ning Moung
13 7 A
... Ht. 12
7'
Liches, Dried-Lai Chi
M
+
Hamp, Salt-Ngan Kin Feet-Ngau Kerk Kidosya-Ngay Ti Tail--Ngau Moi
Liver-Ngsu Con
ww
Trino undressed)-Ngan To Calves' Hand & Fost-Ngan-chai-tau-kak, set į 1.07 ... th. 24 Mutton Chop,-Yeong Pai Kwat
Log,-Yeung Pai... Shoulder,-Young Shau
་་
"
Pigs Chitting-Chi chong
Bansas, fragrant, Canton,-San Shing
Licung Chia 101
Carimbola, Teong Tuo
Amorita-Kum San Ning Moun.7L
Fresh- **
Lines, (Saigon)—Jai Kong Ning Bloong-
Ma20, Manila-Lui Sung Mòcg 14
Mangosteens,-San Chuk Tet
Oranges. (Canton)-Sáo Sling Tim Chang each 5
Passion Fruit
Pears, (American),-Kam San Shut El
dozen
... lb-
(Canton), Cooking, ---Sa [3.
10
(Shanghai),-Sheang Hai Li
13
10
Persinimons Large,-Hung Chis
10
24
職
22
**
24
****
Brains-Chi Know
per set...
2
猪腦
Peel,-C Kork Fry.-Chi Chak Flead,-Chi Tan
12
AN
H
12
**
H
精囊
10
**
猪頭
Ueart.-Chi Sum
*
each 9
猪心
Kidneys.-Chi Yia...
7
猶藥
Lives,--Chi Can
ib: 95
"
猪肝
Pay Law
***
Curned,-Ham Cho Yak Log,--Cha-Pei
Ht
2*
77
**
Plantains, Tai Cher
Fat or Lard,-Cho Yan
... 15
"
精油
Pork, Chop,-Ohi Pai Kwat
ww
Sheep
Head and Feet,-Young Tau Kerk sệt đã
་་་
Peanuts,--Fa 9sng... ....
Pine apples, 1st quality,Sheung Pop T-
Endoocking-Chung-tang-paw-law
Plums, Swatow Hung Lai...
Pomelo, Siam,Chím Lo Yau
羊頭獎 walnute -Hop Tuo
Green --Sang Hop Too
each-
Water Melon (Am.) Kum Ban Sai Kwa ...
(China): Sai Kwa
Vegetables, &c.
+44
Artichokes, Shanghal-Sheung Hat Ah
Chi Cheak
daniago-Ngan Chat Yuk Tong... 20 FFA ans, Feuch), Macao,--Oh Moon Pin Te
(French), Shanghai,—Sheung Hal
Heart,-Yeung Sc
TH
Kidneys,--Yeung Yin
Live-Young Con
Baob
10
บ
羊腰
16. 24
羊肝
##
18
*
生牛油
17
Mutton,-Sang Yeung Yan.. Veal,-Ngsu Chai Yuk
24
生羊油!
20
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Goods not cleared by the 2nd October,Sust, Boef, -Sang Ngau Yso
at 4 p.m., wilt be subject to rent
No Fire Insurance will be affected by ine In any case whatever.
Damaged packages must be left in the
Godowns for examination by the Con-
signess and the Company's representativo at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hare, after which date they can t be recognised. No claims will he admitted after the goods bave left the Godowns.
E. A. HEWELT,
Superintendent Hongkong, September 27, 1998.
1866
PRINTING..
PRINTING..
PRINTING.
Artistic Printing
MT
Poultry.
Chicken, -Esi Ohai...
M
Capons, Large, Small-Sin Kal Ducks-Ay,
Doves-Pat Kan
Egge, Hen-Kai Tan... Fowls, Canton,-Kal
A
1
Bainan,Hel Nam Kal
Quere,-Ngoi
11
呂宗书
14
fb 19
金山啦
茶蔬
海麻藥
Beet Root, Bong Cho Tau
Brinjala, Groen,-Ching Yuan Ker
Red, Hung Ker..
Cabbage, Chinese, com.-Kal Choy
Cabbage Red-Hang Yea Choy
Cabbage, (Shanghai).--Yoh Cho! ...
Cane Shoota, bunch,-Ka Shan
Cauliflower, Large size,-Tai Yek Chol-fa" each
生口
Pin Tan...
3
TH
cla,
Sprout,-Ah Chol
TH
榮榮。
it 30 榮仔
Long,-Tan Kok
www
30
鐵䍺
Bach
* 24
Leach
**
por dozen 24
雞蛋
***
3%
28
20
14
"
pair
上海野鵝 |
each
RIF
**
-
萬碼
pair
10
ABOU
2K
白鐵 X
17
Gusse, Wild Sh'al,-S'hal Yar Ngol, Musk Deer,-Wong Kong
Hare, Shanghai,-Tu Chai... Parindge.--Cho K.
heasant,--Sban Ex
Pigeons, Canton,-Pak Kap
Boihow. Hol How Pak K p... al-Um-Chun
Rice Birds,-Wo F& Check Sape,-S-Choy
IST
Turkoys, Cork-Phor Kal Kung...
+1
Heo,
"
+
Năm
Wild Ducks, S'hai,-Shanghai Salap palz. Thang đo China
2. 海口白雄|
-
Medium size,-Cheung Yah Cho -is
*
Small size,-Sai Yoh Chol Fa
*
Carrots,Kam Shun
Celery, Chinese-Tong Kan Choi
English,--Yeung
Uhilles Dried,--Con Lat Chin
M
Ginger, young,San Ter Keung ... old,-Lo Kegug
Horso Badiah, S'hai-Li Kao
12
23
Rad,-Huig Fa
萬物
Gresa,-Ching Lat Chiu
10.
docon
-
禾花雀
each
24
Carry Stuff, Englah,Ka Lea Chof Li...
火雞公 Bitter Squaab,-Fu Kwa
沙雌 Cucumber-Ching Kwa "
44
Garlic, Sen Tap
上海水機
水鴨仔R
Wild Ducks, Cantou-Song Shing Sai Ap, es.
Flab.
排水鼻
海鮮
Indian Com,-Sak Mai
Done with Noáiness and
Lettuce,Yeung Sang Chol
Burbel,- Sa Yo Brasm.-Bin Yo
THE
15 16 ME
Water Chonats,Ma Tal
20
Ointon Fresh Water Fish,-Hoi Sin Ya... Dacp,-Li Ya
FA
21 海鮮質
"1
Mandarin,-Kwet Lam Ma Tal,
Mushrooms, Fresb-Sang Cho Kho
45
22
鯉盤
14
赤食
32
Mask Melon (American) Okrogs, ****
pach
金山香業
20
***
16
Despatch
At Moderate Prices.
BREMER, Programmes,
Company Reports.
Business Circulars,
THE Company's Steamship Salwang!
having arrived from the above Park
PRINZ SIGISMUND, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered having strived, Consignees of cargo are bereby inforged that their Goods, with the from alongside.
Cargo impoding the discharge or exceptium of Opium, Treasure and Valu maining on board after & M, the 29chables, are being landed and stored at their inst., will be landed at Consignées risk and risk into the hazardous and/or extra hazar dous odawns of the Hongkong and Kow- B2B expense.
foen Wharf and Godowo Company, Limited," Kowloon, whence delivery may be abtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before
P., To nay,
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER | not be entertained,
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
THE LEADING CUTTERS FOLITICAL AND COMMERCIA JODENAL.
FREE Est Moaking.
CONTAINE TU Most Rezzanza TELEGRAPHIC NEWS FROM NOTH CHINA,
ALS TEK LATA INTELIAGANOL FROM' r
VARIOUS PORTE IN CHINA AND JAPAN,
$6 per Annum delivered in Hongkong, $19.50 to all Coast Ports.
* WELLINGTON STREET, HonaKoNO,
Orders booked. by Manager, Cunca Mart.
Claime for rain damage to cargo landed into Godown at Consignce's expense will
No Fire Insurance will be affected. Bille of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers, Hongkong, September 26, 1906.
NOTICE TO CUNSIGNEES.
́ ́GLEN' LINE OF STEAMENTS.
FROM ANTWERP, MIDDLESBORO, STRAITS & LONDON.
3858
THIS Company's Stambhip in having arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby in- formed that their Goode are being landed at their risk into the Gosiowns of the Hong- kung and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark bý mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not aloned by the 4th October, will be subject to rest.
No Fire Insurance, will be effected. All Damaged Packages must bo left in the Godowns, and a certificate of the Damage obtained from the.Godown Co. within ten days after the Steamer's arrival.
+
www
*****
Catfish,-Ohik Ya
Codfish,-Mun Yu
Crabs,--Hi...
Guttle Fish,--Muk Yo
Dab,-32 Mang Yu...
T
Date.-Wong Mel Lan Dog Fish-Tit Tu Sa Bills of lading, etc. Holo, Congor,—Hal Mann --
No Claims will he admitted after the Under European Superviziją
gooda have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 1st of October, will be subject to rent,
All broken, chofed, sud damaged Goods sre to be left in the Godowns, where ther will bo ozamined an MONDAY, the Ist of October, at 10a.m.
All Claima must reach us before the 6th October, or they will not be recognized. No Fire Insurancs will be effected, Billa of Lading will be countersigned by ! the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co,
Agents: Hongkong, September 24, 1906.*1850-
A HISTORY OF UNION MAN CHURCH'
BY Rev. & H. BONDFIELD and
D
J. DYER BALL, M.RAS,
Edited by Rev. C. H. HIOKLING,
o claims will be recognised if not pie To, be had st the Cama MAIL' Ofies,
opted within 14 days of the ship's arrival,
5. Wyndham Street,
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, September 27, 1906,
1873
Prica
$1:00.
BATALION 1
China Mail Office
5, WYNDHAM STREET,
HONGKONG.
Fresh water,-Tam Blu Yo Eele, Yellow,Wong Bin Frogs, Tien Kai Garoupa,-Sok Paz... Judgeon,-Pak Kop Ya
errings,-Tso Pak... italbut-Cheung Kwan Kup Cabrus-Wong Fa Yo
La ch,-Wu Yu Lobster-Lang H, Hackerel,-Cal Ya...
Monk Fish-Mong To Mullet-Ohs! Yo
ysters-Sang Hoo
Par stish,-Kal Kung Ya' Parob-Tau Loo
Pite, F Fan Poung
HING THE GOSPEL, Pisico,--Pan Yo
JAPAN AND TIBET.'
By Prof. E. H. FARKER
To be had at the CHINA Man Ooo, 6, Wyndham Street.
Price.
$1,00]
Pomtras, Black, Hak Chong Pamafzeh, White, Pak Chong PMing Ha RayPal Fu Sa
|Book Flah-Sek Kan Kung
Rosch-Chan Ya
H
-
10
M
... lb 40
place
Feb
5
8
.i. per lb 22.00
50..
沙金色
田
Onions, Bombay,Yeung Chong Tan Green-Sang Charg
Shanghal-Sheng Hal Chung Thi
Papaw, lat qual-Tai Man Sav Kwa each 10,
2od,, Chong
Parsley-Kon Cho ....
Sreen Peas-Ching Tần
K Potatos, Sweet,—Fan Shu
石雜R
14. 白蛤魚
生籍
Bad
Shanghal-Sheang Hal Shu Trai
Japan, Yob Porn Shu Tesi
American,- KI "
Foochów,--Fak Chan Shu Teal
Pompkle, Toung Kw
Radiah-Hung Do Pak Tsal
Rhubarb (Fresh) Tai Wong
Shalots-Con Chung Tan
Spinage, (Chinese)-Par Chol
ipinach, Yin Choi
Tomatens-Fan Ker
Год -д Тар
Turnips, Paati, (Long)-For Fat
English Joung Low-Fak
Vegetable Marrow,— Ofit Ewa
plade
(Am. Kum San Chit Kwa
Water Crossas,Sal Yerng Chol
བྱཱ ཾ ཿལསྐུ གླ ུŞ
16
NAA 頭
樂會
Elly root-Lio Ngau
Yams,Ta Shu
Insperior of Markets,
鮮蝦
0. W. BRETT
The prices menossari'y vary front day to day and the Sanitary
marked.
G. A. WOODUDEK,
Board has as power to compalatallholder's to sell at the price
Secretary,Banitary Monid,
Page 3 Page 3
No comments yet.
Private notes are available after approval.