1906-09-21 — Page 9

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

Page

.CORRESPONDENCE.

INDIAN HELPERS.

(To the Editor of the 'CHINA Man')

So the various reports of the

To-day's Advertisements

THE PEAK CHURCH.

NUTION.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. EXCTURIVE OF LATE ÁRRIVALS AND Dyrastores BEFORTES-TO-DAT

To collab⚫ Anding the position of any vass) is the Haensor, the Anchorago es divided lato siaren esfons, sammensing from Greenland, Vessels uess the Hongkong shors aựa marked k., nær the Kowloon shore ku, and those in the body of the Shipping of

Typhoon I did not come serves any motion THE COMMITTEE of the PEAK CLUB midway between such shore are markeds, in cominuation with the figures decoctor the sections,

of the Indian civilians who vendered good serviço to the struggling boatmen in Alifforent parts of the harbour, capucially at East Point It is the hopal that the names of the Chinese and foreigners who took part in this kunne work cer tained and published if only pres ager les autres.

I beg to aadlow Foy little towards the Fund which you has e se promptly starfa >

Yours faithfully

INDIAN Synery

SPORTING.

Swimming the Harbour.

The mee across the harbour for the prizes presented by the Carma Mark has hors posted en sconum of th pullotud cuggi

Cricket.

HONOKORA ORDNET CEUD.

The math Probable. Poviblev post

The 16th instru' -ili poned from Galle

sharp,

*AL

H. Hack,

CD. Turns

T. R. Penrar.

HW. Woodward

4.4. Mackay.

HE Stanger

tha,

W A Powell. R. 6. 1. Bird Win.

Capt. 14. Wasit).

tegy catering t

PHTBLEM.

GE. Morell,

T Surcombe Ra

E. A Fowler,

Volter Daniel,

RAM, Ponse AT The

W Pake

Hope, P

The

R.W K Prick,

1 Loey, 4

SPLITTING

HEADACHES

AND OTHER AILMENTS REITING FROM

AxEMIA CERED IN RANGON Hy DR WILLIAMS PINK PILLS. MARS D. Wilkins resides at 17, 49 h Strest, Rangon. Her husband is catented with the Rangoon Fort Trust,

· It was whilst living in Ceylon some fro brezmu Aramic,' your age that

Reid Mr Wilkins · Most parts of the Jaland are heshky onough but the bot damp climeto of Calonbe wher - resided

in very trying to Indies, Th

were Revere ду сава ymptoma headaches, the back and wide, faint feelings one panied with dizzines loss of appetite, and sense of such senstunt weariness that I felt as tired and rising worn out in the morning after we did at night. Hometimes I had

Indigestion; my hands and feet used to be onld, there were dark marks under my eyes, and often the Headaches from which suffered so torribly, and which had that felt like Neuralgia, were I had to shut up the shutters in the room to keep out the light and lie dow

'I tried mony different kinds of remedies but nothing permanently help- ed me, even doctors' medicines were only It was because temporary in their effects. of the good account of Dr Williams Pink Pills for Pale People given 10 010

I by other ladies that tried these

Pills.

They cured me. Almost from the first

have decided to POSTPONE the RAND PERFORMANCE which had been arranged for Surday, the 22nd inst. A Natification will be sent later to the Mem bars as to the date on which it will take plurp

C. G. PRITCHARD, Major, Hon. Sec., Peak Club, Hongkong, Sept. 21, 1906,

Bariton

1. From Greer Island to the Gas Works. 2. From Oss Werks to Jardine's Whari,

B. From Jardine's Wharf to the Barbour's (ition

4. From Barbour Master'e to the Marxo

B. From The Market to Peddar's What!.

6. From Peddar's Wharf to the Ka Tari

1836

Verans' NAŽƐ.

SALVAGE MATERIAL FOR SALE

NE & CENTRIFUGAL PUMP with WESTINGHOUSE ENGINE, SVOTION and PACHABOR Pire and BENDS.

Three large collision Mata of Canvas felt and Coir Matting.

100 for inch flexible Rubber Suction

Tlose.

1080.

One Palsamater and Pipes.

One Boiler with Water Tank.

Jae Head Pump.

Borku, Aling Bolts, Nails, Dogga, o.

Apply

WILKS & JACK,

6, Quest Bad Central

13 mgkong, Sezzomber 91, 1908.

NOTICE TO MARINERS.

No 971 (Sreerata

CHINA

SEA.

196

SHANGHAI DISTRICT.

E CHANNEL ENTRANCE TO

THE YANGTZR.

CHANGS IN 19n Portions oY TAN TORTA AND KIOTOAN LAT- VEGUNTA,

Steamers. Amiral Hamelin andree Rickmers....... Changaba Chingtu.................. Chipshing Chow Tai

Coptio...

unusabai'

· Dagmar mais seamana

Devamba..........

Derawongse

Emas Luzken

FORKANDE

Heilen

Hard

deation,

1. From Naval Yard to Duo Buildings b. Frum Blao Buildings to Kast Point.

P. From Kallet's lalan to North Point, 10. Howloon W'tarren.

13. Jardines Wharf.

CAPTAIN.

FLAG ANE Toza Daze of

K10.

NETT, A BRAVAI

CONSIGNIES OR AGENTÉ,

DESTINATION.

RAMARTA.

Debounani...French str. 3761 Sept. 21 bfetsageries Maritimes

str. 1020 Sept. 18,Butterfield & Swite Tauberter. Moore...trish str. 1489 Sept, Butterfield & Swire Brown.... British str. 2200 Sept. 19 tsuiterfield & Swe

.......British str., 1199 Sept. 14, Jardine, Matheson & Co. Weigall

HEE 1113 IcMoilermann...ier.

Sept. 15 Butterfield & &wire' Finch and

British str. 2713 July 200. &. B. 8. Co.

etr. 963 Sept 14 Butterfold & Swire Engelharter,

att.

3 lonkins British str. 1663 Sept. 17Chinese

British str. 4784 Sept. 20 P. & O. 8. N. Ce

6 Hides .......

Brubn ...er.

tornand

Empresa t Japan.....

Pphur......

bitch.

Andersen

Jocker

erlay..

uzzoni

Diderichsen

Hiler

Новод Hongkong

Bluru...

Raichur Kaifong...

Kanju Mara

Kitel

Kanichow Kangsang

ciHenk .....

Ipland. Ohts

Walker

Ger.

str. 3067 Sent--5 Butterfield & Swire str. 1128

British str. 340

British str. 1887 Sept.

fritish er. 1185 Suur.

P. R Co.

dardins, Mathuscu &Co. Douglas Steamship to.

Norw. r. 13 Sept. 11 Angourd, Thoreren & Cn.

Wieler & Co, 1276 Sept. 1

Dor.

British str. 1958 Sept. 187ardine. Matheson & C.,

377 Sept. 18. R. Marty 422 Sept. 18Jebsen & Co.

French str.

Ger.

£195

etr. 952 Supt. 16 tebsen & Co.

I am str. 1244 Sept. 20saka Shosen Kaisha British str. 2155

str. 215 Aug. Ambold, Karberg & Co.

20 Butterfield & Swire

Yusen Kaish

FialsyROD British str. 109. Behera & Co.

Hashimeto...... tawan. Ats 141

Kohler

Jer. str. 111b Sept.

1211 Stut. 18 Matchers & Co. Jorgenard...... Russian R. 1911 Sept. 18ton & Co.

str. 1487 Sept. Fier.

febr

Hooker

Bricer.

Kutang.

4 Bradley

Route Le

Lincola

Kwangteh

Lunt

Lingchow

FOTICE IS HEREBY GIVEN that in nsequence of changes having taken place in the South Channel, the Tungahaghtning and Kiptone Fight-vestel will be shifted as Mchu follow abunt the 15th November

noit

Loomkanu

Monteagle

Montres

TUNGSHA LIGHT VESSEL will be shifted 8 miles S 42-19 W. from bur Nail Macleod. present preition and will mark the north. S. de Rosarin Ride of the channel as ni presant.

KIUTOAN LIGHT VESSEL il bo 0 45 miles N. 44' R. From her pre- shifted 0. went position and will then soark NORTH side of the Uhermmel.

Caplains and Pilots should CAUTION exercise caution on the date given for making these changes to avoid passing to the northward of the Kioton afiez who to in her new position.

BEARINGS when the light vessely are

in the non position

From Fairway Bell Gas boy to Tung

aha N. 48.1/2" W.

Fan Tangsha to Fairy Wreck and

Kiutoan N. 57" W.

From Riutons to 8. H. Kuoll Gas-bony

N. 55 W.

415 hearings given sro magnatic.

T. J. ELDRIDGE,

Acting Coast Ingiector. Cosse Inspector's Office,

Shanghai, September 21, 1908.

TU LET.

Lunte

unisson &

atr. 1914 Sept. 18 Butterfield, & Swire

1428 Sept 18 andine Matheson & fir. fritish str.

9119 Sept. 13 Jardine, Mathesori & Co. British MT

S. N. Co. str. 1467 Sept. 18. M. thi

M. s. N. Co. 'hi.

str. 1536 Sept:

is Jackson ....... British art. 1:40 Sept. 201

Smith Frliner

Houghton

3 Robinson

Is Turner *****

Make

12 Blanee

Norden Pindari

Wilholmseo

4 Tomlinson

Prinz Waldemar Powhatan

Ja e W. Jomas

Qnarte Quints.

tuba Senuki Mara

3 errahm

Almond

Scandia Skold Sozte Shacbeing Sierra Monara

wueft

Strathmore

Sullberg Taiwan

British sir 1214 Sept. 14 & wire

British str. $122

19 David Easton & Co., LJ. st: 1002 Sept. 17 Harding. Matheson & 06.

British str.

Jer. atr.

trit.

use Sept.

apt 1sterfeld & Swit

at 1643 Sept. 4ardine. Matheum & fo ritish abr 241 Sept. 10. P. R. Co.

Brandard Oil Co. 9884 Sept. 15j randard Oil

British str.

For 18 Barrette & Co.

swer. str. 901 Jone

& Co.

mer. str. 7: June 12 Parrotto &

Norstr. 1487 Sept. 14 Aagaard, Thoresen & Co. Heitash str.| 3606 Sept. 20) nuder,

zauder, Wioler

nger Sept. 18elchers & Co.

for. British str. 1640

SET. 32 Sept.

Sept.

& Oc.

16 Dodwell & Co., Ld.

ALLD.+

er. str. 1230 Aug. 24 ander, Wieler & Co. str. 987 Sapt. meses & Co.

Fer.

British str. 1811 Sept. 17 Shewan, Tomes & Co. Mathieson Japan. str. 3135 38 Hamburg-Amorika Linie

str. 3789 Sept. 21 Nippon Yusen Esiabo Dohrener.

str. 3135

.........Norw, str. str.

749 Sept. 6. 180 Sept.

oforthcombo... ritish str. 1307

Schinikler ................ jer.

str

"007

K'loon Dek Kobe & Yokohama Bopt. 22. Swato & Tientsin Sept. 23.

S'hai & San F'cisco Sept.

12.

Europe, &c.

Sept. 22,

DESTINATION.

FRIDAY, SEPTEMBER 21, 1908.

Vessels Advertised as Loading.

VISALLA.

AOEKTZ.

DATE OF LEAVING.

Bremen,v.Ports of call Prinz Beinrich (e)....Melchors & Co......... Rept, 26, at Noon. Bremen. Porta of call Gnoteamaa le) Melchers & Co... Ost. 10, at Noor. Havre, R'dam pool. Kintuck (1) .............Butterfield & Burn... September 30, Fiume & Trieste. Liberia (R)......... Hamburg-Am'ka Lini Sept. 25. HAVTO and Hamburg. Senegambis (8)....................

Hamburg-Am'ka Linie October 10. HAVTO

Bromen H'hure Svevia (8).........

Hamburg-Am'ka Lini October 16. Kabe and Yokohama Chingtula).......... Butteräund & SpSep embar 28, Kobe & Yokohama. Sanuki Maru (a), Sippon Yusen Kaisha. September 29. Lohe & Yokohama...Prinz Ludwig (s).

Melchers & Co About Sept. 26 1, A ́erp}

Butterteld & Swire. September 26.

(8)(). 5. N. C

0.6. N. Co

Fidan. Amdam, A vanha (6) ........................ on Officer Landon, NG***** London, & Oceans (0) Mar.. L'don, A'erpake Recotra Marcilles, Loudon &c. Manila (a)...

L'on. Aers. Le Rings Maru (a) Manila, Auslin. Port Kumano Mara(s).... Manta Aualian Ports Australian (s) Marrailles via Saigon Salezio (9).........

{tabl (B)... Zafiro(a)..

P. & G. B. N. Oo,

22 Bt. Nuon, About Sept. 27

6, at Noon.

JP, & O. 8, N. Co...... (About Oct. 24.

Nippon Yusen Kaisho. (let. 3, Daylight Nippon Yusen Kaiths. Sept. 29, at Nood. Gibb, Livingston & Co. Sept, 39, at Noon. Messageries Maritimes Oct. 2 st 1

24, at 6 p.. Shewan, Tomes & Co Sept. MADIIS

„Išberian, Tomes & Co. Beyt. st Noon.

89 Manita

(B).........

¿Butterfield & Swire September 25. Manila Coongaang (8) ...... Jardine, Matheson&Co Rept. 21, at 4 p.m. N'ki, Kobe & Y'ams.. Yawata Baru (6) ...... Nippon Tusen Kaisho. Oct. 8, at Noon New York SoozCanal South America (0)..... Shewan, Temes & Co. About Oct. 10.

Dodwell & Co. Limited About Oct. 9.

K'ivo Dock New York v,Suez Canal Erroll (®) **************rdine, Matheson CojSapr, 21, at 4. p.10.

Vancouver (B.O.) Sept. 27. S'pore, Pang & O'tts Sept. 24. wataw & Foochow Sept, 24.

Hoihow & Haiphong|Sept. 22.

Samaw & Tarnsal Sept. 93.

Shanghai imjanm de Oulentre

Sept. 24. sept. 27.

Sandakan Mausang (6).

San Franciscus v. Japan Coptis (2)

D. &0. 8.8. Co. Sept. 24, at Noou. Pacific Mail S.B, Co...Uct, 19, at Noon, Nippon Yusen Kaisha. Oct. 16, at Nong.

felchers

About Sept. 25. & Co.......... Hamborg-Am'ka Linis Sept. 28.

San Francisco v. Japan Hongkong Maru (e). Foya Kisen Kaisha... Oct. 2. at Noon. San Francisco .Japan Korea (8) Seattle, 7. S'hai, Japan Dakota (1)

Prina Sigismund (s)... Tso, Ng'ki.&o Peina:

S'hai, 18

Shai, Kobe & Yhams Brisgavia (s) S'hai, Kobe & Thara) fabibing (9)..... S'usi and Portland, Or. Numantia (8). Shanghai......

Shanhaing(s) Shanghai.............. Kiuklang (0)... Shanghai

Yochow ( Shanghai.

Hamburg-Amka Linie Sept. 20, Portland & A. Battertiola & i

8. Co.. Oot. . Daylight.

.....Butterfeld.

*** Kwongeing (8)....... S'hai & Kobe Totami Maru (s) S'pore, Pang, Calcutta, Lightning S'pore, Pang, Culentta Fooksang (a)..... Spore, Penang & Otto Enteang (a),

Obo, & B'bay. Colombo Mara (8) Spor & Calcutta Pindari (a)

Silesi (a)

Stow, Amoy & Tamsui Joshin Maru (8)......

S'tow Amoy, Fancho Hsitan (8) ................. Stow, Cheloo & T'tan Chipshing (6)

& Swire... September 24.

Swiro.. &

Sept. gr

Batterfield & Swire... Sept. 28,

At 4 p.m. Jardine, Matheson& Co Sept 24. Nippon Tusen sopt, 25, at Noon.

Kaisha. September 22 D. Sassoon &Co, Jamine, Mathesond Co Sept. 22. at 3 p.m. Jardinc, Matheson &C. Sept, ff, at 8 p.m.

pon

Sander

Bandar

Sander,

Denka

Yuson Kaisha. September 25.

& Co.opt. 21, p.m. Kalshs, Sept. 9

at 10a.m. Douglas Lapraik & On Sept. 24, at 2 p.m. Jardine, Matheson& Co Bopt. 23, Daylight. Butterfield 1 Bwirs....

September 24, Botterfield & Sire... September 20

[~'pore & Csleotta Sept. 20.

31BRS

Sept. 29.

Tientsin (8). Victoris

Sandakan

Sept. 22.

nmque (3.0) Ost. 5.

Manila

Sapt. 24.

S'pore & Hamburg Sept. 21.

Thoreson & Com & Co.

Stanghal

Klson Dock ¡Sept, 22.

Manah...... British str. 2283 p. 18 Huttere

Sept. 18 Kutterfield & Swire 907 Sept. 16 lebsen & Co.

27kwan King British str. 2205 Aug. 27 dwell & Co., Ld.

766 Aug. 28, jiemssen & Co.

Luppi.

Martin British str. 1049 Sept. 7hinono

ritish str. 1378 Sept. &hinese

Williamson....rician str. 198

Jagar..........

1180 Sept. Sander, Wieler & Co.

Norw. str. 1180

e Jurriaanse.....Dutch str. 9061 Sept. 17Jasa China Japan Lija eThomsen......... Danish str. 3023 Sept. 2 Melehers & Co.

Teletusebre

Tholida Tjiliwing Tranquebar VerDa

8 Dobronz......

cCoiretong

o Pratt

Echauz

1829 Woolwich

ELL FURNISHED ROOM, with W large Verandab and Bathroom tached, suitable for young married couple or twe Single Gentlemen, Upper Level.

Apply to

Care of Om MAIL' Office. Hongkong, September 21, 1906.

1832

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FUOCHOW,

THE

Company's Steamship

ΠΑΙΤΑΝ,

their good effects were noticeable, und Captain J. S. Rosca, will be deeparohed After I had used them regularly for some for the above Ports on MUNDAY, the little while I found that the Headaches 24th Inst.. at 2 p.m.

and other palms had ceased, my blood

appolite was good, in fact all the symptoms

wik...

Yushuo

ZY. de Aldeora

Sailing Vessels. I. F. bpman

Saigon

(0)

Yusen Kaisha. Oct. 15, at 4 p.m. Victoris, B.O., Seattle Aki Marn (8).... Victoria, B.O., Tacoma Pleiades (8)........

well & Co. Limited About Sept. 21. Victoria, R... Tacom Lyrs (0)

Dodwell & Co, Limited September 29. Victoria, B.O.. Tacoma Shawmut (6) .......... Dodwell & Co. Limited October 24. Vancouver (B.O.), &c. Empress of Japan (0), Canadian Pie R. Co Sept. 27, at 4 pm. Vancouver (B.D.), da fonteagle (8)*..... Canadian Pfis R. Co Oct. 3, at Noon.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

September 1, 1908.

Blocka.

BANKE,

Chasing Quotations,

No. of

Falue.

Paid

Bhares.

up.

Dush.

6800, salar & sellers

126

all

London, £93,10

7 £ 8 847

2608 60 $320

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 s National Bank of China, Limited ..... 19,925 (£

MARINE INECHANORS. Insurance Chie

Ofoe Oo,, Eds10,000 $ Canton Chins Traders Insurance Co. Ed... 24,000 $

Cos'tan Dook North-Chins Insurance Co., Ex. 10,000 £ Union Insurance Society, Ed 10,000 S Langtese Insurance Association, Ed. 8,000 8

85.33 20 895 nalen & Soyam

15 £ 5. 874.

100008172, sellers

250 8 100 2785, selleri

Sept. 22.

str. 3188 Sept. 16) arlowitz & Co.

VIBH INAURAXOLI, China Fire Insurance Co., Ed.20,000 s Hongkong Bire Insurance Co., Ed. 8,000 5

DOCKS, 10. H'heng & Whsmpos Desk Go Ed., 50,000 3 Geo, Fenwick & Co... Eimited. 28,000 New Amoy Dosk Co., Etd 10,000 s Shanghai Doak and Eng. Co., Ed. 55,200 Tis,

100

20 593

260

50 8327 vellem

all -9155, buyare

25 3 15 822, sellera

100 Tiel Tis, 108), bayar

Stoker...ritish str. 1845 Sept. 11 China Commercial S. B. Co. Moji & Salino Oroz Sept. 20,

2 Beobald

8, P Hitchcock ...... dZerk

Gor

juer.

str. 2820 Sept. 18 leben & Co.

Ch'ese Her. 1079 Sept. 17. M. §. N. Co.

Amor. str. 1200 May 16 Barrette & On,

Amer. sh. 2013 Aug. 25 Arnhold, Karborg & Co. ...Amer. sh 2806 Sept. 1Arnhold, Karberg & Do.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

[SUPPLIED TUROVON REUTER), enroy, Tapas

Auguet 21 Calchna, Merioneth Sanuki Mars, 24:

Rickmers,

Ar. shire. Ellen

Brisgavia. and Behic,

Mendizus, Pingrey

Bardinia, Nite, Ningehow, Glenavon, 31; Benvenue Schuylkill Ha biburg, September 4: Ambia, Louther

kan Onatie, Dardanus,

Bimit, Nordkap. Henes. Tamba Maru. Tourne, Ens- dara. Belonga, 7 Flintshire, 11: Jason, Nubia Prim, 14; Elkantara, Sithonia, Onester, 18.

wna restored to

good condition,

год

Not only for women.

of ill-health bad disappeared.

For Freight of Passage, spply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General ManaLQJETE. Hengkong, September 21, 1906.

The T.

1831

but for wen are Ur

Williams'

and children also,

EAST.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Pills valuable. This has FreeD BROOKLEBANK LINE TO THE FAR

countless instances of ourça ed by proved

These published in the newspapers. Pills have

eared anaia, indigestion. liver complaint, palpitations, cezama nd skin

disorders, neuralgia, St. Vitu dance, rheumatisni, sciatica, paralysis. locomotor atary, beri-beri, and ladies' ailmanta.

useless.

FROM YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship Pindari, But only the genuine pill having arrived. Consignees of Cargo cured those labelled in full, Dr Wil-

are hereby informed that their Goods liame Pink Pills for Fale People are being landed at their risk, into Imitations and substituten are

the hazardous and/or extra hazardous Pille The genuine Fil Are obtainable from

from Godowns of the HONGKONG

AND Kow. most leading chemists and storekeeper

LOON WEARF AND GODOWE CO., LIMITED, also direct rem the Dr Williams'

whence delivery may be obtained, Modicine Co., Singapuro, who sand aix

No Cla

Claims will be admitted after the bottles for eight d liars or

have left the Goods

Godown, and all the be sent to the Office of

bottle One

The

·Maús.

SHIPPING.

ARRIVALS September 20,

Haitan, British str., 1,123, J. S. Roach, Foochow Sept. 16, Amoy 17, and Swarow 19, General,-DovaLAS STEAMERIT CO.

Tranquebar, Danish eteamer, 3 623, F Thomsen, Moji Sept. 15. - MELCHERS &

Qu.

Finddri, British steamer, 8.096, J. M. Tomlinson, Kobo September 14, General, ---SANDER, WIRLEN & CA.........

Laertes, British str., 1,34, J. B. Jack- Bon. Saigou Sept. 16, Rice sud General.— CHINESE.

Sanuki Mary, Japanese steamer, 3,789, N. Mathieson, Singapore Sept. 14, Ger K. K. B... Hongkong Marural-NIPPON YESEN KAISHA. Failed from Yokohama via Kohe,N-ga saki and Manila on the 13th Sep, And 18 das to arrive at this port on the 24th Sept.

German Mail sa. Prinz Ludwig carrying the German Mails with dates from Berlin of the 28th August, left Colombo on Friday, an the afternoon of 14th Sept, and may be expectod hero on or about Monday, the 24th Sept.. p.m.

Steamers Expécie.

Totomi Maru, Japanese str., 2,462, A. Keith, Bombay via Singapore September 14, Gonoral-NIPPON YCEEN KARL.

Wakamatou Mari, Japusese str., 2.778. N. Gods, Moji Bopt. 16, Coal.—Mrrau Bay & Co.

September 21.

Amiral Hamelin, French eteamer, 3,188,

C. P. R. Co.'s .. Athenian arrived Debounani, Singapore Sept. 13, General, at Na sgaki at 10.30a.m. on Tuesday,MESSAGETES MARITIMES.

the 18th Sept., and left again at 4

p.m. on same day For Kobe, where

doc. sho to arrive at midnight on Wednesday, the 19th Sept. The U. P. R. Co.'s s.. Tartar left Var. o ever on Monday afternoon, the 17th for Hongkong, vin the usual Sept., Ports of Call

DEPARTURES.

September 20, Nanchang, for Shanghai, Poona, for Shanghai.

September 21, Bado Maru, for Singapore and London. Hut, for Haiphong.

for a dollar and a hall post free to any Claim bafoto Noos,, on the 28th The 8.8 Saint Patrick sailed from Now Peleus, for Sings pore and Liverpool,

address.

PNEUMONIA.

THIS disease always respite from a cold

man

berlain's Cough Romedy quickly cures these ailments and counteracts any tond- ency toward pneumonia. I is made especially for these and similar ailments and can always be depended upon, For salo by all chemists and storekoopere.

Hongkong Rogister.

Undersigned September, or they will not be recognized. No Fire Insurance bas been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 28th September, will be subject to rate. Bils of Lading will be countersigued by

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, September 21, 1906,

EXCHANGE. HONGKONG, September 21, 1906.

On London-

Bank, Wire...

***

day On dato sto date st #

200 + pm,

Un demand.

30 days' right,...

Garometer *** 20.76

20.69

29.76

4 months sight,

Temperaturo

- 80

Credits 4 monthe' sight,

Humidity

Direction of

Wind

E3B

Forces

On Berlin-

Weather

On demand,

Radiote

Highest open air temperature on the 12th Lowmi open air temperatuur on the 122

F. G. Fa. First Assistant.

Hongkong Observatory, Sept. 20, 1006.

Documentary, 4 in onthe sight,

On Patio-

On demand,...

Credits, 4 months sight,

On New York-

On demand, ***

Orodite 60 days' night,

On Bombay.

Wird ***

On demand,

Calcutta

Wire,

On demand, H

414

On Stugapore.

Ond

29.90 29.90 On Mani

LEE

On demand, Pesos...

Temperature. HONGKONG, September 21.

BAROMINTER

GA.M.

Do,

1.M.

Do.

4PM

20.88

THERMOMETER--

A.M.

a On Shanghai

Do.

4P.M.

(Wob bulb) 9 AE,

Do.

Do. -I Fa Do

Maxim Minimum over night

On demand,******

30 days' night, (priva e paper)

Yokohama .79 Oa 79 On demand,

1834

York, for China and Japan, on Aug. 9. The Boston Tow Bost Co.'s 8.8. Lyrz eailed from Soatile on 12th August for Japan, Manila and Hongkong The Boston Co.'s 8 8. Shamut smiled Sept. 9th from Puget Sound, for Yokohama, The P. & A. Co,' as. Numantia arrived at Yokohama on the 17th Sept, at 10

CLBARED. Choylang, for Swaton. Pleiades, for Meji and Tacomi. Haimun, for Stato. Tranquebar, for Singapore. Rojah, for Bangkok. Mauring, for Sandakan. Sanuki Mari, for Kobe,

PASSENGERS,

ARRIVEE

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close- For SAIGON.-

STRAMBOANS, SUNG, ETC.

Chins and Manis 8. 8. Co.. LL... 80,000 $ Dongisa Steamship Co., Limited ... 20,100 'g HK, O. and M. Breamboat Co., Ed 80,000 Lodo-Uhion &. N. Company. Limited 60,000 2 110,000's Stay Horry Company. Ed. 10,000 B Shall Transport & Trading Co. Ltd. 2,000,000 £

8,600, Tls. Taka Tag and Lighter Co. Ele

"Preference. Per Tholma, at 9 a.., on Saturday, the Shanghal Tag & fighter Co., Ltd.

China Sugar Company, Limited..... bazen Bugar Company Limited... Perak Sugar Cultivation Co., Ed....

22nd Sept

For YOKOHAMA & KOBE--

Per Chingtu at 10 .., on Saturday,

the 22nd Sept.

For MANILA.

dos

REFOURRIES,

WHARVEL.

Por Loongeang, at 2 p.m., on Saturday, HK. & Kow. Wharf & Godown Co.

the 22nd Sept.

For SHANGHAL-

-Per Shaohsing, at 3 p.m., on Saturday,

the 22nd Sept.

For SANDAKAN.-

For HOIHOW & HAIPHONG.--

Par Hongkong, st 5 p.m., on Saturday,

the 22nd Sept

.618.63 $18, vallem

►

25 $ 2024, selleru

all $47, sellors

16 825, sellers

all 974, sales & buyers

10 29, allers

108

$20, vollere -

1£16 huje: --

30 Tia. 50Tis. 45°

209,000Ts. 50, 50 The 60, estlers

3100,000

20,000 8 7,000 3

100

11 Tla, 60, sellers

all 8168 100 all 822, peliore

7,000 TL. 50 (Tlə 50 Tie, 111 ·

30,000 8 601 all $100, ellers 10,000

Shanghai and Hongkew What Go.20,030 Ts. 100 Tie100 Tis. 240

~100000

50,000 $

100

100 $97,3lers

50 Tis.50Tis, 106

30 $39

25 26 Tle. 12, buyers

all S11, sal bayars $50 $50, walce di sollare

LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investment and Agonoy Company, Elmfted,... Per Mausang, at 3 p.to., on Saturday, Shanghai Land Investment Co., Ed. 52,000 Tis.

the 22nd Sept.

Kowloon band and Building Oom-1

6,000 $ pally RETIREMEN Wal-bel-wel Fand &Building Co... 2764 Tls. Humphreys Estate & Finans 001150,000 6 West Point Building Co., Limited... 12,500 HK High-Lovel Tramways 0., Ed. 1,250

MINING Société Francalso dea

den Charbon-1

16,000 Fes. 250 asges du Tonkin, nondescreen Raab Aust, Gold Mining Co., Ed.-- 200,000 £

For SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN. Per Chipshing, at 5 p.m., on Saturday,

the 22nd Sept.

For SWATOW; AMOY & TAMSUL-

Per Joshin Maru, at 5 p.m., on Satur.

day, the 22nd Sept.

TRAMWAYS,

the United Kingdom, the Continent A. S. Watson & Co., Limited

100

all 8215, bayers

all 9430, Nominal 118/10 88 Belleza

all $110

50 2,000 T.T. 59 Tla.00 Tia, 133

-25 $ -25 831

HOTELS, ETC.

MAILS BY THE BRITISH PACKZN.—

The British Contract Packet Demann Astor Hopes Hotel Ltd. (Tientain) will be despatched on SATURDAY, Astor House Hotel Co., Ltd. (S'ha! the 22nd September, with Mails for

Hongkong Hotel Company, Ltd.

12,000 8

50,000 (3

DISPENSARIES.

་་་

90,000 8

of Europe, and countries beyond, da Watkins Limited Brindin; to the Straits Settlements, Netherlands India, Burmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.to. Registration at 10 a.m.

10,000 8

10 8 10 $13, sales & solfers

10 81, sailem

LIGHTING.

HK, and Chins Gas Co., Limited..

7,000 £

all $176, bayers

Shanghal Gas Company Ltd Hongkong Electric Co., Limited.

8,000 Tis.

Su Tle,50 Tia, 1944

60,000 $

10 $10 $42, vules & bayera

108 10922, sollen

up to 10.45 a.m.

Letters at 11 am..

ord

12/6 13/5 87

10 8

488, bayerz

100lders $.

10 8 10 9150)

1G conte

16,000 8

BRICK AND CEMENT.

Registration, with late fea of 10 copts, Green Island Cement Co., Ed.200,000 $

MISCELLANEOUS.

Registration, Kowloon... B.O., 10 2.5. Bella Achsstos Eastern Agonoy, 8,804 £ No late fee.

Late Latters 11 to 11.30 sm. Extra United Asbestos Oriental Agency, Limited pind/verkan/1100300 Postage Supplementary Mail on board up to the Hk. Steam Waterboat Co., Ltd..

dimo fixed for departure of the mail Hongkong Dairy Farm 0.25,000

10 6 10 871 7817, hapers

(Letters posted in all the Pillar Boxes bughat 1200 dompany, Emmibed. 5,000 8 zỗ| all 8236, soilers

Extra Postage 10 denta):

Latest Advices The O. P. R. Oo's .. Empress of China arrived at Shanghai at 11 am. on

in time for the first clearance will be in Thursday, the 20th Sept, and left

Per Devonha, from Shanghai: for Bongcluded in this contract mail. again at 8

3 p.m. on same day for kong, Mrs Huggi, Dr A. H. Woods, Col. Hongkong, where she due to arrive at 0a.m. on Sunday, the 23rd Sept.

The Great Northern s.. Dakota arrived at Yokohama oo Sunday, Sept. 16th,

Мг

1413 RX THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet Coptic will he despatched on MONDAY, the 24th Sept.. with Mails for Shang hai, Japan, Honolulu, San Francisco, United States, Canada, Peru, & which will be closed at follows: Printed Matter and Samples at 10 am. Registration at 10 a. Registration, with late for of 10 cent,

H'kong

Hongkong

Ежо

Waterworks Co., Ltilumise

20 S 30 Tla. 2, buyer 10 all 828, Bollers 10 8 10 813.20, gallero

10,000 Tis. 75 Tls.75 The 68

8,000 Tis. 100 100 T. 85. 2,000 TIs. 500 TL=500 TI, $25 200,000 8

1$.10 $3.60, sales & sellors 129 12910 JAHON 10

Manufactory Co., d. 50,000 tton Spinning Co., La. 126,000 8

120,000 T. 50 Tls 50 Fis. 76 wo Cotton Spinning and Wear-Į The Parcul mail will close at 6 pm..

lng Co., Editio Smith, Misses Smith (2), Masters Smith (2), on Friday, the 21st Sept.

Mannfsatur International Cotton

ing Co. L The M. M. De 'ser. Ocinien which left Mies Kreckie, Mr.B. Ludholm, Mes and

Laod-Kang-Mow Cotton Spioning bore on Monday, the 17th Sept, at 4 Misa Schofield. Mise V. Clark, Capt. and Misa Fletcher,

and Weaving Co., Ed. m.for Shanghai, arrived there on Mrs Kofood and 2 children, ou le Com

Mesara Schumacher. Bach

Sadhor, Thursday at 9 am.

Soy Choo Octton Splaning Co.,

hins Provident Loan Mortgage whiskey: for Singapore; Mr W. A. Barkey, Mr-F. L. Newall and And My B

E. Donc, Richard; for London. The 1.-C. S. N. Ces 8.8. Juisang, from W. Moere, and Mr G. M. S. Gerdon,

Galoutta and the Straits, left Singapore Sergt.

H. W Las

Por

Coast

Port Mr or Hatton, from

Разгов

Mies Gladys VRBUKIG, AT THE Docks — At Kowloon, Smith, Mra J. A. Empress of Japao, Woolwich, Keongmal, Pears, and Mr M. O'Sullivan.

For Santi Mrs from London, &c. 1' 1642 Changpha, Sorsogon, Vigilant, Mausaug, for Hongseng, Major and Mrs. H. Perry.

Mies G. Ovenden. Mr and Mrs S. Koyam Ch. Hardouin, Sullberg, Davanongac. *

Cosmopolitan--Radnorshire, Strathmore, and children. Mesars. L. Balon, 9. V. Davice, and H. Chothiram for Manila,

F. WA Me

A. Forrest; for Kobu, Dr R. Asahi, and Mr B. Takehara: for Yoka- | ------- hara, Mr JA Goetzer, Mr. Hayashi, and Ros. & J. Godden.

for this port on 19th Sept,, at 10 a.m.

1642 Kilai.

Aborders Soxta

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Haifan raporta Foochow to Amoy, moderate N.E. wlade 1024 and fine wother. Amny to Swatder,

72 Cold Losf, 100 fine, (por taolj...47 80 demte E'ly breeze, olony, overcast sky. Sovereigns (Bank's buying rate) 8.9.00 Swatow to Hongkong, strong Bly gale, Silver (per 03)..

with bigh seas and very heavy rain equalle,

From Yokohama: for London, 1

SDEPARTED,

up to 10.46 s.m.

Rezistration. Kowloon 2.0., 10 a.m. No late foc.

Letters at 11 .. (Supplementary Mail on board up to the

time fixed for departure of the basil, Extra Postage 10 cents)

60,000 $

1,200

all $32

13,600.

3,000

10 820 $10, eller

1,800 8

50 850. Nominal

6,000 $

25$25 $29, bager!

China Borneo Oompany, Ltd Campbell Moore & Co.. Elmibed Wm. Powell, Ld. * Shanghal and Hongkong Dyeting

and Cleaning Co., . . South China Morning Foat China Light and Fower Company. 50,00 8 Bicam Laundry Company, Limited.. 20,000. CIGAR COMPANIEI, SATTA Philippine Cod

67,000 8 Alhambra Elm bodovanossessor, D

900$

10 $10 a101, sals & sellors

109 1085

500 850 8120, bapen

Intereste

Qualation

TAVERY family should be supplied with

VERNON and SMYTH Bor Broker.

A GOOD FAMILY LINIMENT.

LOANS

Amount":["Cities

a bottle of Chamberlain's Pain Balm. Ohiness Imperial 1856 TL 767,200 TL, 2507 % p. annum Pa Per Sado Maru, for London, &c., Mrs For oate, braises, burns, calde or similar and Mies Towers, Merere, P. W. Spontar, injuries, which are of frequent occuerpoon

J. Cato, 1. Hirata, E. A. Kedes. A. Wel-in overy household, there is nothing so haven, Shimeda, P. S S. Currie, H. good. It coola and soothes the wound and Takeguchi, Narain, B. Ohkawa, R. Kage, not only gives iustent relief bat brings out Frinted sad published for Tas Casa Mall, Limited, by WILLAM HENRY DONALD R. Toyodo, Frank Dinemore, George Cook a spoody and permanent oure. For sale by and J. S. Millet.

1906-09-21 — Page 9

Comments

Private Research Note