1906-09-18 — Page 8

Page

The

Ocean

THE CHINA MAIL.

VISITORS AT HOTELS,

HONGBONG HOTEL,

Mr F R. Adams

Merchant Vessels in Hongkong Harbour, EXCLUSIVE OF LATE ARDIVAIN` and Departurls reportED TO-DAY.

Mr Adamof

To facilitate finding the position of any wonsal in the Harbour, the Anchorage is divided into sieren Sections, coming from half a gale, on September 8. The "Niobs "Green Taland. Vesele veer the Bongbong there are marked has per the Kowlook shops, A., and those in the body of the Shipping of

midway between sach share are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections,

Rectoth

Baction.

8

BY WHARE AND WAVE.

third class cruitor "Niobe," commanded by Capt. Witechel

arrived in Singapore with the wind blowing

is a small white painted, yellow funnelled ship with a displacement of 2.617 tons. She carries a craw of 280, and 25 pups. Her destinating is the narth, but

The Niha *** tion le pot aperitied from Bombay and (proba

It is understood that the Russian armour-

ed orgiger Risik

1. From Great Island on the Gra Works.

9. From Jardine's What? to the Harbour's Offices

4. From Harbour Master's to the Market

B. From The Market to leddar's Whari,

From Peddar's Wharf to the Naval Yard

TOR lust

b

ata

2. From Gan Works to Jardine's Wharf,

was inuched at Bar

largest ship

1 Kirik is the tcase in the Ruin Navy, and will cost, lunfura it is mady for commission, considerably over £1,000,000

YA NAMA

Steamers.

sterling New featuror, shent which great Aperecy 19 being baerved alike by the builders and by 1k Russian Government, wera intred ɔoar ̧

recent War

Andree Rickmera,..... Apenrade ........ Broad

Changaha

na an onların of the

Clipshing Whew Tai Coptie. Dolbl Dagmar ..... Derwent. Derawongse Emma Luyken

It is femusen, however, that considerably heavier defans va mestarial has Deen invo We (Standard) bays received

fron

Empress of Japan..

Нішан

Halvard

| Var

an mubarized seores the all-wing purdigalers of the new arginez: Length. 490 feet; imnul de Ft. Oil fort: displacerant, 1500 m rem priver. F9,70; "pred 91 kanta; end er sumjalan (oral), 1,900

Hilary.... She will re for 10 in legne

Норовтец Hue. sight right inch and 047 such and han

ewa submerged cornudo | Flongkong wipt with tubes. She will have two earn ai plindu qua trupin expansion «nel

Palecillu heilare,

Good Connery Practics.

A splendid performance has been accom plished by the cruiser Venus," one of the esses of the Mediterranean Fleet, in the there throughout the Boer, recent agalayers

of 36 rounds with tha six-inch guns 7 Out

The Commander in. hits wore registered. Chief (Admirel Lord Charloa Beresford) congratulated the gun" crew on the racuit, remarking that it was all the neen praise warthy

which the sheet time that the ship

The

had been in commision about to - takou into emsideration "Vulcan" registered 17 hita with 70 rounds.

Ron Admiral Bradleet, ahn is practically one of the American Sea Englų, meintains elisalia American gupnar lears the work

A

GOOD FAMILY LINIMENT. GIVERY family should be supplied with a bottle of Chamberlain'« Fain Ralı. For cur, taniese, burns, scalls or'rimilar injuries, which are of frequent occurrence in orly bousehold, there is enthing su

વી.

Johanne

Kalcbur

Kanju Mara

Keoug-1 Katsang.. A Bisang.. Liangchow Loonemany

Masan Mero Machow Musang..

Monteagle Montrose Nanchang

Monte

Nail Marleed....

N. S. de Rosario

Prinz Waldamar Plaiales

Signal.. Strogan

Y. From Naval Yard to Blus Batting

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kallet Toian to North Polzi,

10. Kowloon Wharvos,

11, Jardines Wharf.

ÜLFTAIN.

FLAU AND RIG.

Tona Dars of NETT. ABBIGLI

CONDONES OR ÅGENTE,

DESTINATION.

BRMARK.

etr.

1020 Sept. 18

atr.

Taubert.........ct. Gontard...er. Evensen Norw, str. Moore...... British str. Woigall

611 Sept. 12Jebsen & Co. 1519 Sept. sender, Wieler & Co. 1463 Sept, 4 Battorfold & Swire British str. 1199 Sept. 14 Jardine, Matheson & Co. Mollermann...Ger. str. 1116 Sept. 16 Butterfield & Swire selfinch British str. Sept. 18 P. & O. B. N. C July 20, & 0.8. S. Ca

Andrew....

...British str. 8000

St-963 Sept.

Engelharter 1563 Sept 34 Butterfield & Swire ................... British str. 1tterfeld & Swire

13 Jenkins

...Brubu

str. 1059 Sept, Jer.

.....er.

1125 July 18ternet

hinese etr. 1125 July hipers

British str. 9146 Supt

British 6t

Corband

oh Rongon

Pybus

Anderson ...

Nore. Gor.

atz.

3 ching.

Pazpior Suzzoni Ipland.

Walker

Plastimoto Kohler

..4 Bradley

3

Flarder Smith. Tagami

3 Fellner

Houghton

3 Robinson

yefilegg

3 Warrork

2 Corral 12 dBinnen Blanco eWilhelmasn

Bear Bree..... dWaidemes

H

k Purring.....

3 Tumer

Madsen

6 Atmemi

nderann

P. R. Co.

66 S-pt. 16 Douglas Steamship Co. 1023 str. Sp. 11 Aagaard, Thoresen & Co. 1976 Sept. 8 ander, Wieler & Co.

British str. French str.

u'rench RIT. der.

ᏂᎥᎢ .

1359 Sent, 15 Jaidins. Matheson & Cr.. 7055

לפני

377 Sept

94. F. Marty

JFA Marty

to Jebsen & Co.

Bay Sept. Arnhold, Karberg & Co.

British str. 215 Aug.

Sept. 15 ippon Ispin. str. 1011 Sept. 15

or.

Celtish str

British str

Fuseu Rajaha

st. 111 Sept. 10 Melchers & Co.

9119 Sept. 18 Jardine, Matheson & Co-

Swire 1214 Sept. 14 Butterfold BLK 1214 Sept. DECO British at 102 Sept. 17 fardige, Matheson & Co.

12; Rrpt. 14-raka Shozon kaisba

Town str. Japon. str.

Ger. str

Grit

୫୩୮

998 Sept. 11 Eattorfield

Liritish kred

Swire

109 Sept 4 fardina Matheson & Ce 914 Sept. 11C. P. R. Co. Eritish at 24 Sept, 15 Standard Oil Co.

2014 Sept. 16But:erfeld &

Amor sty

wer. Bu Lå mar

901 Jobo 19 Earrotto & Co.

Carrot 716 Juno 12 Barretto

Sore, . 1497 Sept

Winch str

Co.

14. Thureers & C- 043 Sept. 17 Mawazerie) Maridu Ger. str. 3297 Sept. 18Melcher & Co. Amer, str. 3761 Sept. 15odell & Co., TA senal str. 4373 Sept. 18. & 0 S. N. Co. fritish ar 1842 Seat 18odwell Co., L. Sauder, Waler & C

atr. 1930

1230 Aug. 24der, Wysier

AW

Set. six 9 Bapt.

Bu

Jur.

str. 1265 Sept.

9iemseen & Co.

utterfeld & Sire

ich er. 1611 Sept. 17 hewan, Tomes & Co. Japan str. C227 Sept. Nippon Yuren Enisha

749 Sept. 8 Angaard, Thoresen & Co.

360 Sept. 2Niepen & Co.

our 18 ebsen & Oo.

Fosbatan

Chierta Quinte Brigh

Sade Mare

Bkuld

Blutket

13 do

Norw. str.

Berta

Ger.

Bul

str.

cblaikiar

kier.

93 Sept. 16

jaer.

Vitteris

Str.

900 Sapt.

Kritish str.

Тайная

For la he

Дивар Taiwan Taiwan Tieniachou Tjiliwong

Cuppi cLaing..

Jor.

str. 765

British str.

1122 Jane

* c Martin

eWilliamson...

Woolwirb Yosh

CUA

Aldeena

It cools and soothes the wound and

Strathmore

not only gives instant relief but brings ut Sullberg

A speedy and permanent care.

all chemists and storekeendra.

To-day's Advertisements Verna

PONOKONO

FOOTBALL

TE ANNUAL MEETING will be

The HONGKONG HOTEL

MONDAY, 24th instant, at 5.15 M.

R B. CROFTON,

Hon. Serralary, Hongkong. September 18, 190.

RONGKUNG CRICKET OLUB.

1811

ISE ANNUAL GENERAL MEETING

THE GENOAhe above Clubs

WEDNES.

will be held in the Pavilion on DAY, theth instant, at 5,30 1 st. -

By Order of the Committee,

A. R. LOWE,

Secretary and Treasurer.

Hongkong, September 18, 1906.

1813

Salling Vesneja. J. F. hapman

S. P. Hitchcock

King

der

285 Aut. 27 doll & Co., LA.

25 Aug. 28 iemssen & Oo.

British str. 1042 Sept.

radley & Co.

Chinese

Rritish str. 1879 Sept. 8hinese

Jorrisanso... Datch str. 3061 Supt. 17 Java China Japan Lija

wDobronz.....

istoker..

Pratt.

2 c'Brufield ...3 Zark

SHIPPING.

ARRIVALS.

September 17.

Ger. str. 136 Sept. 16 arlowitz & Co.

Mrs E. Anderson Mr.J. Arnold Me W. S. Bailey

Mr A. B. Baker

Mr R. Hunter Capt. R. Junes Mr 8. P, F. Jokl Mr J. O. Joogain Mr G. Kahn Mr. A. H. Laing

Mr G. Balloch

H. Bardy

MIN

ME F. B. Love

Logan

Mr H. G. Hattiscombobe (), Marriott Mr R. B. Beattie Mr W. Ji McDonagh Eng.-Lient. H. F.Mr J.8

McGregor

F. A: Mayor

Bell, RN. Mr J. Morecki Mr A Van Biorvliet, Dr F.

(Vice Cop

Conaut forD: « Mrs W. B. A. Belgium)

Mr R. J. Birbeck

Mr S. Bisney at W. 8. Binsell

Mr

Mr H. L. Boono

Mr H. Breckweldt

Mr F. G. Brigliton

And

Moore

Mr S. Moore

.

Mr A. Morean, (Con.

sul General for

Mr and Mrs R. H.

Newborn

Hothow & Pakhoi Sopt. 19.

K'loon Dock

Mr L. Broughall Mrs M. 8. Butter Mr L. F. Campbell hir A Carter

and Mrs Patey

Mr R. 1. Packer * Me

O.

į

S'hai & San F'aiso Sept. 22, Shanghai

D.A.A.G., D.8.0. father

Mr W. Penke Maj. A. A. Chichester, Capt. O. H. l'enne

DESTINATION.

TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1908.

Vessels Advertised as Loading.

VESSELA

Brenien,.Porte of call Prinz Heinrich (e) Bremen.Porta of call Gnoisenan (a) Havre, R'dam&Lpoo'. Kintuck (0) ..... Naples, Havre, 't

• B'burg Scandlā (*)......... Havre & Hamborg (5), Hevro and Hamburg.. Senegambia Havro, Bro

Bremen 'burg Svevia Kobe and Yokobama Chingtu(s). Kobe & Yoko ma... Sanuki Maru (8) Kebo & Yokohama...Prinz Ludwig (s)'

am, A'org Cyclops (5)

don, Am'dam, A'orp Cyclon

London, & Davanha (8)

(0)...

London, &o... Oceana (5).....................

Mar., Lidou, A'erp, &Socotes (8)... Mar., Ldan, A'erp, &c. Sado Marn (8)

AGENTS,

DATE OF LEAFIRO.

...Melchere &Co... Sept. 26, at Noon. Melcher & Co. Oct. 10. at Noon. Batterfeld & Swire... Beptember 30. Hamburg-Am ka Linie Sept. 20, Hamburg-Am'ka Linie Sept. 2. Hamburg-Am'ka Linie October 2. Hamburg-Am'ka Linie October 18. Battezield & wir September 22, Nippon Yusen Kaisha. September Melchers & Co... About Sept. 28 Batterield & Swirg. Beptember 26. P.&O.. N. Coopt. 22 at Noon.. P.&O. 8. N. Co......Oct. 6, at Negu. F.&O.H, N, Co...... About Sept. 27 Nippon Yusen Kaisha Sept. 19, Daylight

at Noon.

Mar, L'dou, 4 erp. die Bingo Mara (e)..... Nippan Yusen Kalsha. Oct. 3, Daylight. Manila, Aualis. Ports Kumano Mara(s)... Nippon Yusen Kalaha. Manila, Aus'lien Ports Changsha (e) Barefold &

& Swin A'lian Ports. Manila

Prinz Waldemar(s)... Matchers & Co.

& Co Sept, 19, at 4 p.m. Gibb, Livingston & Co Sept. Manila, Avalian Paris Australia (6)

29, at Noon. 19, at Ham, Marseilles via Saigon Polynes'or (ut ........Messageries Maritime Sept.

Anid

Ishowan, Tail Zafiros). Manila

Casp (4).

Mrs A. A. ChichesterMfrs G. H. Penne. Manlia father Mr M. O. Clark

Perkins

Manila

woongang

*་**

Tones & Co. Sopt. 22, at Noon. Tomes & Co. Bept.

Swire

29, at Nood. September 28,

athenon&Co

Sopt. 21, at 4 p.m..

Mr and Mrs T. W. Mr and Mrs T., L. S'ki. Kabe & Y'ama..¡Yawata Afaru (8) DPP Toms & Co. About Oct, 10.

NewYork v.Suez Canal South America (8)....dhewan, Tours & New York Suez Canal Erroll 19) Sandakan..MELINTASUUN

Maus og (6) San Francisco v. Japão Coptig (s) .......

Kloor Dock

Vanenuvar (B.O.1 Sept. 27. Swatow & Foochow apt. 19.

Clarke

Mr T. Clarke

Mr H. E. Colvin

Mr R. Von der

A... Pfardten

Mr J., Connor

Mr

W. A. Powell

Mr A. H. Crook

Mr C. M. Prestaw

K'lood Duck

Heihow & Haiphong Sept. 1.

Swatow & Bangkok Sept. 19.

Mr A. Cruickshank MrJ.P. Quander, Jr. Capt. Dalton.-R.N. Mr H. J. Reid Ble Peter Davidson Mr

9. Roach and Me F. O. Darien Mr and Mrs W. B.MR.

Donald Mr F. H. Doolittle

R. Schween Mr J. Schwob Mr P. Beldoar

+

Nippon Tusen Kaisha Oct. 3, at Noon.

Dodwell & Co. Limited About Oct. Va

21. Daylight. Jardine, Mathescu C Sept. 21, U. & O. 8.8. Co.

Sept, 28, at Noon. 2***༠་་་ Pacidio Mall S.8. Co... Ust. 19, at Noon. Kaleba. Oct. 16, at Norn, Nippon Yuse

About Sept. 26. (a)... Melobers & Co. About Ser

San Francisco v. Japan Hongkong Maru (s)... Toyo Kinen Kaisha... Oct. 2, at Noon..

(0) San Francisco v. Japan Korea Seattle. v. B'bai.Japan Dakota (8). S'hai, T'tau, Ng'ki, &c. Prinz Sigismund S'hai, Kobe & Y'hams Brisgavia (p) S'hai, Kobe & T'hama Habeturg (6).... S'bal and Portland, Or.

(8)

Dathi (e)..

Shanghai.....vyrtyAKARKI || Shanghai...

Mr and Mrs W. A. Misa Gertrude Seldner Shanga Totomi Mara (6) .....

Dowley

Miss Edith Seldner

no-Ama Lois Sept. 28."

29.

Tanie Sept Portland & A. 8. Co.. Oct. Daylight. Butterfield & Swire... September 21,

P. &O, S. N. Op Nippon

Sept. 18.

Kiember 2

27, st 3 p.m.

Mr T. C. Downing Miss Katelle, Beldner S'pore, Penang & O'te Kotrang (e)..... Jardine, tsember 23,

Mr

Shennan

Shanghal

*pore &Csloatla Sept. 27.

M-Dila

Sopt. 21. Swatow & Tarved Sept. 18.

Sandakao

Sept. 19. er. 3.

Sept. 18

Mr and Birs J. Bilver.

Mr R. Fischer

Thorne

bir H. G. Fisher

· Mr.

Mr G. A. Dunlop Mr W. P. Durack Bir J. B Early Me W. Einstmann Mr B. 3. Fairchild

Mr and Mira E. Brace

Shepherd

F. W. Spencer J. Spittles Stuart J. Fuiler (Ao Me W. T. Stebbing

Vice-Consut Mr. H. Stephens General Faller Rev. A. J. Stevens

Mr P. D. Sutherland

McO. B. Franklin Mr

rican

Derman

Europe, ka

Sopr, 19.

Mr

T

Amp Dr.

Mr G. Gilahrist

Manila

Fwatow & Dali

Sept. 22. singapore & Cal'he Sept. 18.

Kloon Dock Sept. 19.

jkinon Pock

Clos'tan Droż

tritish str. 1845 Sept. 11 bius Commercial 8. 8. Co. Moji & Satina Oran Sept. 15. Cb'ene str. 1079 Sept. 17. M.S. N.

MAT 5:1

1280 May 16 Barretto & Co.

Amur. sh. 2013 Aug. 25 Arnhold, Harberg & Co. JAmer. sb. 2808 Sept. 1'Arnhold, Karberg & Os.

Ruoi, British steamer, 1,611, R. W. Alm nd, Manila Sept. 10, Gomoral.-- SHEWAN, TOMES & Co.

September 19.

Andree Rickmers German steamer, 1.020,

W. Taubert, Kubaishang (Bangkok), Sept. 11, General. BUTTERFIELD & SWIez,

Prinz Waldemar, German str. 3.2.7, 0.

MESSAGERIES Valdomas. Kubo, Bap: 12, General-

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

NM

STEAM FOL SAIGON, SINGAFoxe, Bata-

VIA, COLOSIRO, BOMBAY,

CALCUTTA, Á DEE, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVE, Bosokapy, MaDITI

RANEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE

Eteamship

POLYNESIEN, Captain BROC, will be despatched ing MARSEILLES TO-MORROW MORN- ING, the 19th September, 1006, at 8., Passage Tickets and through Rille of Lading issued for above porta.

MELCHES & Co.

For SWATOW & SHANGHAL.--

der Choysing, at 3 p.m., on Wednesday,

the 1915 Sept.

For MOJI, KOBE, YOKOHAMA, VIC.

TORIA P.O. & TACOMA.—

Per Pleiades, at 11 a.to., on Thursday,

the 20th Sapt

For SHANGHAI

יז

EXCHANGE.

BoyRONG, September 18, 1906.

Documentary, 4 months' sight, ...2/21

MT A.

Gibror!

Mr C. Giratti

Mr W. F. Gwynne

Bir and Mrs M. L.

Thompson

Miss H.M. Thompsor Mr and Mrs J. H.

Mk B. Brotherton Todd

Harker

Mr Th. Toledano Dr and Mrs Hosuley Mr H. J. Topliss Hon. and Mrs E. 4.Mr W. Von Ufe!

Mr C Hewelt

Mr E S. Hine

· C. II. Unbehaon

Mr J. B. Wishart

Madam T.dels HulbroMr F. Wissbru Mr W. M. Hum-Mr G. G. Wood

Mr & Mrs T. Wright phreya

China Const Meteorological,

Register.

The ON

September 17.- 4 P,M.”

Hoër

Vl'eatook..2 p. Nemoto 17 Hakodate." Foki

Kocht.

29.83

* 24.88 29.89 20.891 Chatoo.....3 p.i.

Temperaturë

On Landon-

Bank, Wire,

...9/2

On demand,..

H

..2/2.3

}

|

Per Aroagles, at 8 pm., on Thursday.

the 19th Sept.

For Shaohsing, at Sp.m.. on Thursday,

the 20th Bent

30 days" sight, ...

Oshims.... Naha, Jahili

leg.89

Credits, 4

4 months' sight,

..2/20

4 months' sight,

..2/274

Weihaiwe

29 30

Hankow...

30.09

On Paris

ukiang

30.07

30.02

On demand.

**276

Credits, 4 months' sight,

280

On Berlin-

Sharp h..

20.80 85

On demand,

224

Atny......

On New York-

Swatow

.. 29.76: 85 (29.08: 86

On demand

Credit 60 days' aight,

Taicha.......

Tainan

Wire,

Bir

108

On demand,

For SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN.

Per Chipshing, at 3 p.m., on Thursday

the 20th Sept.

Delhi, British steamer, 4,783, J. D. | —— Andrews, R.N.R., Colombo Sept 8 STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. Mails and General,—0), & 0. 8, 8. C.

Hanghang, French etr., 742. A. Suzzenni, Haiphong and Huihon Sept. 18, General

-A. R. ManTV.

PASSENGERS. AMICIPEI,

Per Rubi, Ira Manila. Cap. Gwynne, Dr F. A. Mayr, Messen H. Humphreys, Andrew V. Smith, C. D. Morrison, A. Jalizarea, J. R. Hynes, II. N. Ralph and

Seco.

R.

Por Delhi, fr Hongkong: from London, Mesara N. Perkins and E. . Mackay. For Shanghai: from London. Mr and Mrs 0. Tonkin, Miss Marshall Mina A. Beon, Mieg

Marshall, Mc 0. Croft, MIBE

HI.

Waters from Brig. Gutoral H.

Commdr. Marsailles,

W. Bentick for Mania, Mr and Mrs Ereche: for

Mr and Mrs Geo, Pearson Shanghai, Ex Mongolia vin Colombo. For Hongkong from singapore, One Mail Master, One Aseis Stamper and Sorter, Mr Alari Kopp, Rays, Aquiris, G.

G. Omachi, F. M Rodrigue

airnes, T. A. Cubeta, G. More o, F. Quirnes, Olvo, B. Guardez Br Henry, Mr H. R. C. Brooks And Mr.J. Borge and sor cant and Mr T. Wroe; for hanghai, Mr 3. 1906., 0. Cumming and Mr W. S. Davideon. 13, 1908. For Takohatus: from Colombo, Mr She

riff.

This Steamer connects at CoLezo with the Australian line a. farsa bound for MARSEILLES, via BOMBAY and DEN.

Cargo also booked for principal places to Ecrope,

Next Sailings will be as follows;awn o 8.8. SALAZIN

2, 1906, 16, 1906.

Noc.

S.S. OCEANIEN........... Oct. B.8. TOUBANE...............Oct. 8.8. TONKIN**** 8.8, ARMAND BEH10......Nov. 57. 1900,

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, September 18, 1906.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1812

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER DELHI.

FROM COLOMBO AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above

named Vossel are hereby informed that their Goods are being handed and placed at their rist in the HONGBONG AND Kowroox WHARF AND GODOWN COMPANT's

wat Kowloon, where each coulga GODOWNS AB ment will be sorted out Mark by Mark so delivery can be obtained as soon as th Gooda are landed.

This Vessel brings Cargo:--- From LONDON, & ex ss. Mongolia, From CALCUTTA, EX 8.6. Candia. From

PERSTAR GULF, ex 8.8. B.I.S.N.

B. & P.B.N. Co.'s steamers.

From BOMBAY, ex Bs. Moragon.

Options!

nst goods will be Isnded here unless instractions are given to the contrary before 6 Fou

6 Floura. Gooda nos cleared by the 25th Dist., at p.m.will be subject to rent.

DEPARTURKS,

Bep ember 17.

SUPPLIED THROUGH KEUTER),

·

Teenkui, Cambodia, Auzust 10; Ken- nebec. Pashaunr, Segovia, 14; Age memach Moytre, Poona, Tonkin, 17: Glenroy, Japan, 21: Calchas Sanuks Maru, 24; Merionethshire,

Rickmers Palma, Ellen

Ar 28; Brispevia. Bekic,

Мелевкия Ningehow, Pi

Pinguey,

Sardinia Nile, Glenavon, 31; Benterue, Schuylkill, Ha biburg, Schwarrburg. September 4 Ambria, Luther Castle Dardanus Sim Nordkap Prins Regent Luidpold

Flensk. Tambs Mart Tourane, Ras darz Selenga, 7; Flintshire, Kumagawa Mary, 11; Ernest Simons, Janm, Nubia,

Prism, 14.

Mal.. The T. K. . . Honghong Maru will mail from Yakobams vis Kobe, Noga- suki and Maniha on the 13th Sept, and in due to arrive at this port on the i 24th Sept.

The Imp. Gerten Mail a.a. Prin: Ludwig carrying the German Maila with dates from Borlin of the 28th August, left, Colombo on Friday, on the afternoon of 14th Sept., and may be expected here on or about Monday, the 24th Sept., p.m.

On Banbay

On Caloutta

Wire,

On Manil

On demand.

On Singapore-

On demand,

On demar, Po508... On Shanghai

On deward.

A

#:

30 days' sight, (priva e paper) On Yokohama

On demand,

... 103}

109

Taibokat p. 20.81

Taipan....

Kashan

('scadore

Posk

.... 1894 Viot

Gap Book w

Boibow ...p.

Phulier -,4 p

Toorsne

29,81,

29.80

29.74

CEZ Ma

1004

Pakboi

+3

**

31

.N. Jame

737

Aparri

... 107

| Manila .....4 p.(29.76.

917.80 Legsspi...

P

...31%

(listo......

(29.

97.80 129.76

Gold Leaf, 10 fina, (per tael) Sovereigns (Bank's buying rato)... 9.05 Bacolod...3 p Silver (per oz.)...

Hongkong Tidea

September 19th to 26th, 1900,

Has WATER.

Jabu...... Latein....

Wind,

September 18.-az 10 av.

Nasunro... Ga.

Vostook.... 7a.

Hakndato...

Takin

fooli

Isight Oshima.....19

Kangkong

Ken Italgh Time

Low Ways. Hongkong

Sime.

bm

fner,

m

Wed, 19th-

1939

feet. 26

11.2

243 a

bos. 50 m 10

7.4

k. 340

10 34 2

4,5

428 A 1.0

-21 m 1085

70

2.0

| 39 11 999)

110 a

11.

-0.7

2.3

6.5

19

0.8

28

4.8

0

21

m 040

Sisamen Expected. The Chargeurs Rounia Cola str. Amirat

Ham-lor, from Antwerp and ports, loft Singapore on the 13th Sept, and at. is doo here on Tuesday, the 18th Sept.

Per Shinano Moru, for Seattle, &.. Mr and Mrs F. 3. Morse, Miss Jerico Morse, Mr Mary Butler, De A. B. Zanet- ti, Lieur, W. Humley, Mears H.

Cal- throp, K. Maids, E. Tateda, M. Ishikaw, The N. H. Yoshino, K. Takashima and K. Nohami,

Soptombe 16.

Helvetia, for Singapore.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :—. For BANGKOK

Per Rajah, at U s.m., on Wednesday, tho

19th Sept.

For Keongreal, sts.m., Wednesday, the

19th Bapt For HAIPHONG.---

· Per. Hus, at Ba.m., on Wednesday, the

19th Sept

For SINGAPORE, PENANG' & CO.

LOMBO.

Por Bado Maru, at 11 am, on Wed

nesday, the 19th Sept.

For

SWATOW, AMOX, & FOOCHOW

Por Haimur, at noon, on Wednesday,

the 19th Sopt.

For SWATOW & BANGKOK.-

Per Kanju Maru, at 2p.m., on Wednes

day, the 19th Sept. MACAN).

K.&. Sedo Maru (European D. Line), lest Shanghai for this port on Tues 118 the 15th Sept at 7 pm and is ex-.

pected here on the 18th Beph, F.,

The

8. Likining, from Calcutta, left Singapore on, the morning of 14th

Sept., and may be expected here on or about the 18th Sept.

3. Be

Naha.... Nana

fahi'iima... Cheloo...... BA

| Wolkadwei, Pa.

Kankow... Un, Kiukiang.... Shanghai...

utzia!...

Sharp P Any

Swatow Taiboka.... 68 Taicha... Tainan...

Hongkong Register.

Previous, 1

day

sta pom

Barumetor

20.74

29,86

29.74

187

81

..82

..7..

78

84

Koshun ... Pescadores Canton... Ca. 00 dats at dam at Hongkong 10.

Posk Rock Gan

MacLO Hoihow. akboi......

1,28 76

9.

W

LO

1

2

The N. Y. K. a. Totumi Maru (Bombay Line), left Singapore for this port

and to n the 14th Sept..

expected here on the 20th Sept. The N. T. K K. Sanuki Maru (European Tamperstore Line) left Singapore for this port on Aumidity the 14th Sept, and is expected here Dtroction of Wlad... on the 20th Sept.

The Brooklebank Line 9.8. Pintari left or

Kabe on the 14th Sept., and expected here on the 20th Sept

The I.-O. S. N. Co.'s 8.8. Suisang loft

Calcutta for this

this port vin the Straits

·

on

8th Sept, and may be expected here

on or about the Sith Sept.

The P. . Co.'s .. Numanita sailed

from Astoria for this purt, via Japan porte, on August 25th

9.8.

for China

on

Westhor

Rain

Wizheet open at temperature on the Toll. Lower spen, air temperature' on the 16i.......75

U). 8. Jamie

6 Aparzi...... Manila.10 a. Legaspi Gs. Bacolod...

Ceha

†, G. Frog, First Assistant. Hoogkong Observatory, Sept. 17, 1908. Lebuan

Per Heungshan, at 9.15 p.m., on Wed. The Bntion Tow RST NOT IF AS RICH AS ROTHCHILDS.

No Fire Insurance will be effected by me In any A667

a whatever). Damaged Packages must be left in the Godowns for oxamination by the Con- signees and the Company's representative For ap an appointed hour. All Claims much be presented within ten days of the stromer's arrival hore, after which date they cannot For be recognised.. No Claims will mitted after the Goods hare left the

Godorue

bo' l.

• Superintendent.

1. A. BEWETT,

Hongkong, September 18, 1906.

∙1814

Weathe

B'Lay. Colombo (0) Singapore & Calcutis Pindari (8)

Silesin Spors Pang, Cho, đa

Silesia (8)********Dongisa

31, p.m.

.97.

19, at 1 p.m.

Sander, Wialer & Co. Sander, Wieler & Co. Lapraik & Co. ****** faralnie, Mathesonsept. 19. at 4 p.w.

Yuson Kaisha September 21. Nippon

& Swire ada & Sept. 26.

S'tow, Amey, Foochow Haimun (8) Stow, Cheloo & Tsin Chipshing (a).......

Maru Toto & Bangkok... Kanju

Swin

di Lille (8) Butler, Am'ka)

Trieste Victoria & Victoria

10 19.

September 29.

B.O., Seattle Aki Mara (e).......... Nippon Yusen Kalaha. Oct. 15, at 4 p., Victoria, B.O., Tacoma Pleiades (1) Duiwell & Co. Limked Abons Bopt. 20,

Dodwell & Co. Limited September 29. Victoria, B.C., TacomsLyrs (e) saunat Victoria, B.0, Tacoma Shawmut (e). Dodwell & Co. Limited October 24. Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan (s). Canadian Pfle R. Co. Sept. 27, at 4 p.m. Vancouver (B.O.), &n. Monteagle (8) Canadian Pfio R, Co. Oct. 3, at Noon.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

September 18, 1906. -

No. of Value. Shares

Stocks.

RANKS.

Hongkong and Shanghal Bank Corp. 80,000 9 National Bank of China, Limited... 89,925 £

MARSER INSURAMUKA,

Canton Insurance Office Co Ed 10,000 s Uhins Traders Insurance Co., Ed... 24,000 North-Ubias Insurance Co., Ed. 10,000

$10,000 8 Union Insurance Society,

Langbasa Insurance Association, Ed. 8,000

VIEN INGUBANORS.

Uhina Fire Insurance Co., Ed. Hongkong Fire Insurance Co., Id 8,000

DOU, 20, H'kong & Whampoa Dook do hd,,50,000 $ Ges, Fenwick & Co.. Elmitad.

125

Paid

all

Cusing Quotations,

Cash.

| $800, scilers

London, £93,10

7 £ 6 347

2608 50 8392

83.33

15

25 3921, sellers

5 87

250 8 100 $766, sellor 100960 $172), sollers

100 50,000 8

20 803

250

50 $3874, esllors

50

all $153, sollars

18,000 $

25 25 $29, sellera

10,000 g

61 $ 62 818, eller

55,700 Tle.

30,000 s

100 Ta100 s. 108, bayals

New Amoy Dock Co., Ltd Shanghal Dook and Eng. Co., La..

STRAMBOLUB, EDGE, ETC. Oblas and Manila 8. 8. Co. Ed..... Douglas Btasmahip Co., Limited... HK. O. and M. Steamboat Co., Ld Indo-China 8. N. Company. Limite Star Berry Company. Ed. messag Shell Transport & Trading Co. Ltd. Taka Tug And Lighter Co., 8,600 Th 50Th 50Ts. 45

253 25-824, sailera 20,000 s 50 all $47, cellers 80,000 810 815 828, bagers 10 all $74, bajera 60,000 1 10.000 8 10 18 10 9, sellers 10,000 108 5820, sellers

12 176 2,000,000 £

Tis. 60, saliore

Shanghai Tng & Lightor Co., Ltd. i 200,00 Tils. 50 Tle. 5, 50, aller

REFINERIES China Sugar Company, Limited..... buson Begar Company Limited.... Perak Bagar Cultivation Co., Ed...

all $158

do Praference. 100,000

100 20,000 $

300 all $22, collar 7,000 8 7,000 Tis. 50 T 50 Tis. 111

-30,000 $60 118102), bayors -10,000 20.006 T. 100 T100||T. 240

WHARVES.

RK, &Kow. Wharf & Godown Co.

Shanghai and Hongkow Whist Os

12 000

160,000

GAND AND BUILDING, Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited.... Ghonghal hand Investment Co., 14, 52,000 Tis. Kowloon Land and Build

Building Com

6,000 $

We-bel-wel Land

Hamphreys Estate & Finades Co1150,000 West Polat Building Co., Limited... 12,500 8

HR High-Level Tramways 05, Li

100 100 $110, calleri

50 Tis.60s, 108

50

30 $30

200., h≤ 3,764 Tls.

25

8.25 T. 12, bayera

10

.

all 8111, bay

50

50 50, sellors

1,250 $

100

all 9215, buyers

16,000 Fes. 250

all. $450, Nominal

19,000 $

60 all 8115

30,000

95$ 26 8311

TRAMWAYS.

MINING.

Sodété Francaise des Charbon

nages du Tonkin

Raub Aust. Gold Mining Co.. Ed....200,000 £118/1098, sollers

Home, % 10%

Hongkong Hotel Company, Ltd.

Astor House Hotel Eid. (Tentein 2,000 TT.

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hal.

DISİ ANKARIES,

A. S. Watson & Uó., Limited. 90,000 8 Watkins Limited alkan

LIGHTING.

IIK. and Chins Gas Co., Elimited. Bhangbal Gas Company, Ltd. Hongkong Electric Go,, Earlesd....

10,000 $ 7,000 £ 8,000 Tla, 80,000 8

BRICK AND CEMENT, ME Green Island Gament Co. Ed. 200,000 $

MISCELLANEOJA

Bella Asbestos Eastern Agency,

Ts.50 Tle. 197

10 3 10 313, ssl && sellers

108 10 84, allez

10 all 8175, baysłu,

50 .50 Th. 12:1 10 8 10 8144, bagerz

108 10929, malos & sollen

8,8042 128 12/837

10-13

United Asbestos Oriental Agenes,,000 and $

Elmitod

100 der

H. Steam Waterboat Co. d. 16,000) 8

£6,000 8

5,000 $

Hongkong Dairy Farm 00. Hongkong lee Company, Lim..d.. Shanghai Waterworks CO., Ltd. 7,200 Hong Rope Manufactory Go, L50,0 Hongkong Cotton Spinning Co., L. 125,000 Ewo Cotton Spinning and Wos

ing Co., Ed, orqEnterushional Cotton Manufocus

Ing On, E. Splun Laon-Kong Mow Cotton Spluning and Wearing Do., Ed. an Soy Chen Ortton planing Co., L China Provident Loan Morgag"

Oo. Ed.

China Borneo Company, Ltd. Campbell. Moore & Co. Limited Wm. Poval. Lda, sem menneneinna

438, buyers

10 $10 $150

10 8 10 374

86 $17. aslo & bayern

all $250, seller 22 49i, bagere

10 all 629, polinia

10 8 10 813.256, er div., sollem

20,000 Tis. 50 Tia 50 Tle. 77

10,000 s. 75 Tx.75 Te. Es

8,000 Tis, 100 e100 Tis. 85 2,000 Tia 500 T16500 19, 355 (200,000 (8) 16 10 63.60, eller Co,000 8 12 3 12 $10, sellors

1,308

10

109 10910, elle

all 832

12,66

3,000

Shanghai and Hongkong Dyeing

and Cleaning Co., Ed.

1,200 8

60 $ 60 Nomina!

South China Morning Post

$,000 18

-26 18 25 1922. bapare

50,00

10 9 2010, setare

CIGAR COMPANIES, Philippine Ca, hd, maciassensioner.

67,600 s

China Light and Power Company Steam Laundry Company, Limited.. 20,008

F. 3, Fiat, First Assistant. |-| Alhambra Limitedskeiser MEMORANDUME Hongkong Ubervatory, Sept. 18, 1908

12. Bancurian, reduced to 3) degrees Fahrezko

d the eve of the ada in facher, tenths, And Easy

LOANS.

Amount

108 1083 300 $300 $60 9120, bayers.

Qualation

Palate Interest,

The Boint Farid sailed I from Now

York,

and Japan, 9th.

TF you had all the wealth of Rothehilds, Co.'s & Lyra,

you could not buys balter medicibo sailed from Sertly on 12th August for for bowel complainta than: Chamberlain's in the shade, in degrees Fahren. Chinese Imperial 1830 T1a. 767,200 Tis: 2507% p. sunum P. Japan, Mauil, and Hongkong.

Colic, Cholora (and Diarrhqan Remedy, MANILA, SIMPSONHAFEN, The Boston Co.'s R. Szent sailed Bent The most eminent physician can not prodity

Oth from Poget Sound, for Yokohama, soribes hetter proparation for calin nud

•Litest Advices

Dosday, the 19th Sept.

FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSKOHE, MATUPT BRISBANE SYDNEY, & MEL BOURNE

For Prins Waldemar. at 3 p.m., on

Wodnesday, the 19th Sept.

diarchopne both for children and adults..

Humnat, lu percentage of asturation, the bum).

of a sarurated wide moisture being 10

DIRTUTION or WA, te bo poluta.

6. FORT OF WI, according to Beaufort Scale.

6. STAIR OF detached blonda

VERNON and SMYTH Share Broker,

The P. & A. Cad es. Numentin arrived The uniform surcosss of this remedy has OLAN FATICA CURS AT Printed and published for. Tas CHINA MAIL, Limited, by Willian Heray. DOSALL

at Yokohama on the 17th Sept at 10 shown it to be superior of all others. For

anie by all shensists and storekeeper,

at paning shower, qually, 'main a book

Chandar,

labuler, ➡ dew (wat)

7. Hank to inches, tenthe and hundredtha.

st No. 6, Wradha Street, Hongkong,