1906-09-08 — Page 2

Page

SU

2

Intimations.

Lea and Perrins Sauce.

B Royal Warrant

to

10 Majesty the King

THE ORIGINAL AND CENUINE WORCESTERSHIRE.

G FALCONER & Co.,

TCA-MAKERS

AND JEWELLERS

HOTEL. MANSIONS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-01-488 GOLD AND SILVER WATCHES.

1. BAR SELECTION OF FRESENTATUAR YLATE, CUPS, ROWIS.

HOSS'S FAMOUS TELESCOPE ... NER & Co. ARE Å VENTE FO ATAN, LORD KELVINS NACTICAL 18TDMENTS A TATY CHARTS an ROCKS.

00.3

AGENTO.

JAFAN

MITSUI

TO EMPIRE FIFEWRITER

COATS.

BUSSAN

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICK ---1. Suavoi-cro, Torva, LONDON BRANCH :--24, In Starr, E.0.

CONGKONG BRANCH: PRINCE's Bouersos, Im Bouss Stuzer, FrET FLOOR,

OTHER BRANCHES:

-York, dan Frannison, Hamburg, Bombay, Singapore, Bourabaya, Manila, Amor, Shanghat, hefoe, Tentsia, pwchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokotams, Tokosets, Nagoy, Osta, Robe, Maldera, Erra, Shimonski, Mojl, Wak

ata, amagat. Kankipatan, Babe, Maldenen. Milko okolate Palpen. #o

Talagraphic Add

THE CHINA MAIL.

intimations.

FOR BABY'S SKIN

SCALP AND HAIR

Something for Mothers to Think About

EVERY CHILD born into the world with an inherited or early developed tendency to distressing, disfiguring humours of the skin, scalp, and blood, becomes an object of the most tender solicitude, not only because of its suf- fering but because of the dreadful fear that the disfigura- tion is to be lifelong and mar its future happiness and prosperity. Hence it becomes the duty of mothers of such afflicted children to acquaint themselves with the best, the purest, and most effective treatment available, viz., THE CUTICURA TREATMENT.

Warmbaths with CUTICUNA SOAP, tocleanse the akin of crusts and sonics and soften the thickened cuticle, getitle apolatings with CUTICURA GINT- MENT, to justantly allay itching; Irritation, and inflammation, and soothe and heal, to be followed in the severer cases by mild doses of CUTICURA RESOL- YENT PILLS (see below), to cool and cleanse the blood, are, all that can be desired for the alleviation of the suffering of skio-tortured Infants and children and the comfort of worn-out, worried mothers. A singis est fa often sufficient to cure when the best physicians fail.

Millions of Women Use Cuticura Soap

Alsted by CUTICURA, OINTMENT, for proversipe, portfying, and beardiging the skin, for citing the sale of crusta, scales, and fandreß, and the stopping of Alling hair, for softening, whitening, and woothing rod, raught, au sure hands, for baby malus, tebingo, Bird range. In the Terms of baths for annoying tions and infammation, or too free or offense verspiration, in die farm of washes for leerative, weakness, and for many ansitre, sentin purposes which readily enggest thomantren to women, especially thothra, sad for all the parposes of the toffel, bad, and bursery,

Craterna RicBOLTENT PELA (Choeulate Conted) are prepared to reset the wants of Belicate wames, and sensitive children, and are pure, sweet, and tasteless. They are Hayond qumlion the most scenesful blood purifiers and humous ruras yet compled.

CUTIOTA Koins are sold through the most Acotralia Depati 8. Towers & Co. Brüney. British Depot - Charterbenar Sg. Jarion. Freach Dapodi 5 Chưm de la Paix. Pasta Porrak Derg FD Co.

After the HSC." ITHO Quale rope, clastic A

KELLY & WALSH, LTD.

se's Cyclnglis of Mechanica Containing Hac-ipis, Processes and Momotands for Workshop Use, by P. N. luck: 1,9.0 Milan, ond Index of 8 500 Traný, 4 strien dach 95.80. Metallurgical Analysir sud Araying.

by Macleod and Walker Fraction! Cemetre Tusting, by Wr

Intimations.

TIME. SATURDAY, SEPTEMBER "8, 1908:

N. & C. RAINCOATS

INVALUABLE AT ALL TIMES,

WET OR FINE.

RAINPROOF, YET POROUS !!

COTTAM CO., LD,

TAILORS AND OUTFITTERS. YORK BUILDINGS AND PEDDERS STREET. -

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON. ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

MIYAKO HOTEL,

KYOTO, JAPAN.

A NEW AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL.

USE ONLY & USE ALWAYS

ATKINSON'S

A LUXURIOUS PERFUME

IN HEALTH.

A NECESSARY RESTORATIVE

IN SICKNESS.

MOST REFRESHING.

Far Superior

to the

German Kinds.

EAU DE COLOGNE

THE PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANDE

COMMISSION.

TAKE NOTICE that a Commission has been appointed to enquire into and report on the following matters viz:—

Whether the administration of the Sanitary and Building Regulations anacted by the Public Health and Buildings Ordinance, 1903, as now carried cut is satisfactory, and if not, what improvements can be made. 2 Whether any irregularity or corr

among tion exists ur fire existed and

The Ridge

Literature and Dogma, by Matthew

ATWO

Harley's Le taces and Essays......40 Modern Science and Modorn Thought.

by By Ising

40

www

40

100%

Itiddle of the Universe, by E. Haeckol

40

KAISHA

Education: Intellectual, Moral and

Taylor

000

Physical, by Herbert Spencer

40

The flome Mechank: How to Put Thinge Right Undnél 19, Wright Steain Turbines, Thair Developinept. Styles, Construction and Ukes, hy

Gentsch, Ilius.... Blachine Tools and Workshop Prac

tion for Students and Apprentices, by A. Pary Beiting Construction, by

The Evolution of the bles of God, by

Grant Allen

***

-40

14 ** 246

6.26

mandariing, by S. Laing

.40

1

The Berride fan, by Cotter Morison

.4)

Tyndall's Lechurag nuit Essays ...

.40

16.46

Emerson's Addresses and Essays***

.49

+

On Liberty, JS. Mill

40

The Story of Creation, by E. Clodd....40

7.76

Н.

An Agrostie's Apology. b Sir Leslie

Stephen

4!

Adifins, 2,300 Engravings and 02

The Life of Jesus, by R. Renan

.40

Plates Advanced Building Construction For

3 20 Studenty Indigestion, Corpalency. Gout and Cipation Treated and Die.ed. by T. Durton, M.D.

..i

550

A Modern Zuronatrian, by H. Laing... Jesus Ohrist: His Apostles and Dia- ciples in 20th Century. by C. Da Renesse

-

BA

Ja

1.96

3,9)

Science and Speculation, by G. H.

Lates...

.47

1.78

Echics of the Great Religions, by C.

7. Gotham...

MITSUI JA. R.1), and á ↑ Codau.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanes Navy and Arsens e and th

Htato Railways; Principal Railway Companina and Industrial Works: Home and Farolyn Mall and Freight SteamOTS.

40LE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Biona COLE AGENTS for Hokokn, Hondo, Kanada, Pajinctava, Mameda, Mannou. Onoare, salt, Samadam, Tanhakara, Vombinotaul, Yoakio, Yunohibara, and other Ucale.

S. MINAMI. Manger, Hongkong,

115

An Ewany on the Principle of Popula

tion, by Res. T. H. Maithus Investment an Esset Science, by H.

Lowenfeld...

DINNEFORD'S

The Universal Romedy for acidity of the Stomach, Headache, Hearthuru, Indigestion, Kructations, Bilious Affection.

Jour

DINNEFORDS

The Physician's Cure for Goul Rhetoalie Got and Gravel

Safest and most

Efnctive Aperient

Ear

Regular

MAGNESIA MAGNESIA

ROWLAND'S KALYDOR

FOR THE SKIN and COMPLEXION.

Soothing, Healing, and Emofient in ita effects; it removes Frecklon, Tan, Radness, Roughness, and all Cutaneous. Eruptions, produces a Softness, and Delicacy of the Face, Neck, Hands and Arma, and Imparts a Hatchless Boauty to the Complexion unobtainable by any other means; warranted Harmless.

Bottles, 2/3 and 4,6, sold by Stores, Chemists, and DOWLAND'S. 57, HATTON GARDEN, LONDON.

For impura and unhardthy skin the Curative and Medicinal properties are unrivalled; mailing

its the supial scamp provisible

aqualit

-The only Medicins of the kind awarded a Certificate at the Cafcolta Exhibition, 1883-4, opan to all

REGISTERED.

DR. LALOR'S

TRADE MARK.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

For forty years has maintained t

morklande reputation as the Best bed -

only safe rolizhis Phosphoric Cure for

BRAIN WARCKAGE," Paralysis, S

, Dyspepsia, Nerve, Kidney, and Liver Complaints, Unrassing Breams, Premature Decay of Vital Power, Genaraf 'Dedikit, all' Baad vorders, and all (cectional and Platased Conditions, of the System, cand Er the deficiency of the Vital Fom

"The effect of the Standard Phosphorlo Remedy in Nervous Debility and its incred Evils, immediate and permanent, all the Miserable Feitings and Distrering Bamatom dispensing it's a cardaity "that is reaily marvellous.

Disclous for Seth Treatment of the above pasen with each Bottle.,

Its energirlog efects are shews on the Birtday ofisantnistrailen by a Remarkable Increase of Nerva and Intellectual Tower, with a feeling of Courage, Strength and Comfort. Olgestion in lavigorated. Tho Appetito increases wonderfully, Sleep becomes calm and refreshing. The Free Sinema fatter, the Lips red, the Eyes Brighter, And Skin clear and krabby.

Beware of vile imitatione?—None easing without the, British · Gävernment Stup with. "Dr. Lalary Phorphodyne, Kosdon, England,” engraved therein, by order elffør Majesty': flonourable Courraissioners, Thousands of unimpesshatë testi- Pangnilala' from all parts of the World, and from thị blæsen Medical Authorities, _N other Phosphoric Preparation has received such distinguished recognition,

HEALTH. STRENGTH & EXERCY,

Beld in Bottica at ds. Bd. and Is. each, by all Chemists throughout the World,

ANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD, LONDON, ENGLAND.

Ajented. E. WATSON & Co., Lo,

Baeckel's Critics Answered by J.

McCabe

HOLLOWAY'S

Oyes!!

* OINTMENT *

Is an unfailing Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs, Bad Breasts.

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

78. Now Oxford Street, Leados. Sold by all Medicine Dealers,

THERE IS NO DOUBT

THAT

Where Bao's 'Fruit Salt' has been taken in the oazllest singon • at a disasse it has in Iazumomble fistances prevented a saplan Alimoss. The effect of

ENO'S 'FRUIT SALT"

upon any disordered, sleepless, or feverish condition is simply marvellous and unsurpassed. In fact 15

IS

NATURE'S OWN REMEDY

CAUTION-Examine the Capsule and are that is to marked KNO S' FRUIT SALT"

otherwise you have the sincerest form of Antiery--INITATION, TRAU Prepared only by J, L. BNO, LIL,'FRUIT SALT' WORES London, 4.13 Enż, by 3, ̈0, Eno's Patent

Sold by Chemists and Stores everywhere.

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 39 39 1/2/6 34/2

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING "&" INJURY TO" THE KNIVES COA JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN DAKET & BONE, LIMITED, "WELLINGTON, MIlls, Louror,

the

officials charged with the administra

tion of the aforesaid Regulation, The Commission e-razatly invite the inhabitants of Hongkong and Kowloon

40 co-operate with them by forwarding any complaint they may have to make or sog.

KEATING'S LOZENGES

EASILY CURE

THE WORST COUGH.

Osa gives relief. An Increasing alo of over Bo years is a certain test of their value. Sold in bottles everywhere.

2123

9181

VÆ VICTIS-NEW VERSION.

Jolm Bull prosents

His complets

To Mossies Botha, Smuts, and Co.

And trusts that they

Will

co their way

To owning that he's comme il faut. Regardless of his private good,

He's done, to please them, all he could.

It was thoir whit

To foren ön bīb

A war he did not want to wage?

Bat they thought siz

To press for it

| Until things cama to such a stage

That he was forced into 'n war

From which he enline out conqueror,

The fitot can not

Be yet forgot

That 'twas à difficult affair,

And samas anteld

Of hard-earned gold

Soon vanished into empty air,

While thousands of his sons were slain

In that deplorable campaign.

In days of ald

The rule would hold

That to the victor went the spoil,

But Me Bull

Is inerciful,

And asks guerdon of his toil,

But, on the contrary, delights

In waiving his undoubted rights.

Some so-called friends,

For solfish unis,

Urgo him all tender thoughts to shun.

Bid him him còndunto

No single onco

Of benefit so dearly won;

But Mr Bull eould not endorse

Su surdidly conceived a course.

And so he begs

On hendel legs

That Mesers. Rothm, Smuts, and Co.

Will kindly deign

To entertain

Itis offer of the sales gito,

And take, he fully understands, Part of his Empire off his lands.

By doing so

They'll help him slurs

How beautiful à mind has he Who will not keep,

Or oven reap.

The harvest of his victory.

But lunros himself with rather less Than ure the day of storm and stress.

There be, no doubt,

Home folk about

Who'll hang at Mr John Bull's views,

But souls like these

He can with ease

And affability excuse.

fis lead to be magoanimou-

And not appear ridiculous

MORTEN T. PROTT. in the World.

THE

TEN DAYS' FREE TRIAL LONDON DIRECTORY,

ila allowed an verry mycle tongla of us · Yout

Money in full refunded without qʻzalico

it sot perfectly NAHAST. Higher grado egelen, warismod six years

(PUBLISHED ANNUALLY),

HOURS &2.10 to 6NABLES enterprising traders through-

Kadlece Kew Departato Casate↑ Henba, Juniop

or Clasher & Won dytes. Lasarted Lover Hira |Brakes, Two Speed clean, eta,

Wacked and Delivered Free

delivery.

out the Empire to leap in close totich with the trade of the Motherised. Besides being a complete commercial guide to

So may part in the world. We quatre le London and its Saburbs, tho Duectory

Second-Hand Dycles contains lists of: 2001 to $2.10

Gred factory clearance sale at half fotory prices

40 peation to offer in connection with the matters aforesaid to the Undersigned.

Any person examined as a wirness in the enquiry aforesaid who in the opinion of the EARN A CYCLE hurative Arunis Cmmisioners makes

a full and true disc diamlet. Largo promsendy made. Write at once lot free catalogan mai mic special ofer, waing natitient pentage -40 clorure touching all the matters in respect. Band, bawing machines, Phonographs, da, hed/yaricen of which he is axatpined will receive a MEAD OYOLE 00. Dept. 38 nerrificate from the Commission which will prome: the witness against any civil or oriminal proceedings which may be insti tuted against auch witness in respect of any matter touching which he has beos examined.

By Urter.

A

P

E

1759 R

W. BOWEN-ROWLANDS,

Secretary, Hongkong, July 7, 1908.

THE

FOR

CANTON,

new and fest Twie-Screw Steamer T

SAN CHEUNO.

LIVARPOOL, LONDON AND CHICAGO.

JEYES

FLUID

SOLE AGENTS:

EXPORT MERCHANTS

with the Goods they ship, and the Coloniat and Foreign markets they supply;

STEAMSHIP LINES

arranged under the Ports to which they sail, an indicating the approximate sailings

PROVINCIAL APPENDIX

of Trade Notices of leading Manufacturers, Merchants etc, in the principal provincial towns and industrial contrica of the United SKingdom.

I

A copy of the current edition will be. forwarded, freight paid, on receipt of l'ost Olico Opler for TWENTY SHILLINGS.

F THE LONDON DIRECTORY Co., Ltd -

25, Arcrunch LANE, LONDON, EC.,

ENGLAND.

E

C

R

FOR SALE

THE PROPERTY OF CAPTAIN W.

ARBUTHNOT LESLIE, A.D,C.,

901 Tons, Captain J. MCGINTY, will loare W. G. HUMPHREYS & CO., ROAN PONT LYDDITE," fast and

for Canton at 9 P. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at P.M. Excellent accommodation, Eleotrio Light, and perfect cuisine. Wharf at Bongkung near larbour Office.

First-cines Fare 33 each way. Second- class, $1.00 each way. Meals, 31 each.

Cargo Freight very moderate. CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD..

No. 138, Connaught Road Cantral,

700

HONGKONG-MACAO LINE.

S. S. WING CHAL,'

CAPTAIN AUSTIN, R.N.R

Mais Steamer departs from HONGKONG

Ta

BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1908,

1024

DENTAL SURGEON G. DE PERINDORGE,

DIPLOMA: PARIS.

LATEST LIPROVEMENTS INCLUDING PORCELAIN FILLINGS. HOTEL MANSIONS,

PEDDER STREET. Harokong, June 1, 1906."

HOMOGENEOUS

1149

on WEEK DAYS st. 7.50 4.16., and NATURAL MILK.

on SUNDAY MORNINGS at 6.50 4.

and retura from Maçao on Week Days

at 2.30 P.M., and on Sundays at 6.00 P.M. REMARKABLE PROGRESS IN THE ART OF Tide permitting.

Fales-Week Day 1st Class, including

cabin and Bervant, Single 83, Roturn

PRESERVING MILE.

good back. Has played Polo. War- ranted scand. Price $150.00.

Apply to C A. D. C.,

GOVERNMENT HOUSE. Hongkong, August 21, 1906.

Auctions.

1863-

PUBLIC AUCTION.

Ttious to sell by Pablo auction,

THE Undersigned has received instrue-

ሰክ

MONDAY,

the 10th September, 1908, at 11 a.My At

the Bougkong snd Kowloon Whaet and

Godown Co.'s Godowns, Kowloon,

64 DECAUVILLE. TRUCKS

100 AXLE Boxes for same.

18 AXLES

CD WHEELS

9 Om Curs

IN ONE LOT.

NOTE--The Trucks can be converted? into Tipping Waggone and are suitable for

Ticket $5. 2nd class 81, 3rd Class 60 Cents. PURE NATURAL COWS MILK filling-in purposes.

On and star SUNDAY, the 29th Inat.,

(inclusive) the SUNDAY FALES will be

ist Class Single 91,00, with Cabin 32.00. PRESERVES ITS GOOD TASTRIN ANY CLIMATZ.

let Olnas Return 2.60, with Cabin $3.00.

Sed Clade Single...40 Costs, Returis 60 Obs,

Steerage 2-Cents each trip.

Any Meals can be supplied on Board at

a charge of $1.00 per Meal,

First-class Passengers who do not care

to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Mon- day) on production of the Return Half

Toket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler Cleaning, doe notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will be available for the follow-

ing day. The, Ship is lit throughout by: Electricity.

The Steamer's Wharf at Hongkong is st the Western end of Wing Lok Street.

SAM WANG ODY., 81, Queen's Road Central, Hongkong, August 13, 1906.

St. GEORGE'S

1084 .

盛

Inspection orders can be had from the Auctioneer,

Tarnis:-Cash on delivery,

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, September 3, 1906,

1740

Tailors.

BEST MILK IN 'THE MARKET

FOL INFANTS AND INVALIDS

CARE OF 48/3 Liter Tins.$9.50. 'CASE OF 49/4

.37.00.

Sota-AGENCY

EAST ASIATIO TRADING Co. Boxoxoxo. Hongkong, July 16, 1998,

PUBLIC AUCTION.

FIE Undersigned have received instruc

tions to Sell by Public Auction,

on'

TUESDAY and WEDNESDAY, the 18th and 19th September, 1906, at

10 4.3., each day, at H.M. NAVAL

YARD,

SUNDRY NAVAL VICTUALLING, OBSOLETE AND CONDE INED STORES, Comprising:

DOMS ENGINES and BOILERS, LATHE TURNTABLE, ANCHOS, MOOZING SINEZES, RIDDING, TWO CRAKES, BOATS, ULD CABLE CHAIN, ELECTRIU

Hasena, - Buss, STEEL WIRE

IRON, PAPER

STUFF

CANEM FORNITURE, MIOZI LANTOUS TOOLE BLANKETS, WINTER Oretusa and MATERIALS, CAUR STAVER. KNEW BOOTS, SUBELUS PROVISIONS includ. ing MARMALADE and COFFEE, OrrIcens": MESS TRATS, Toniccó, &o., &è, &c.

TERASA SPOL.

HUGHES & BOUGH,

Government Auctioneers.

Hongkong, September 9, 1906.

1737

BUILDING

DISS BROS,

1112

Page 2 Page 2

Page 2 Page 2