1906-09-01 — Page 8

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Page

SUNDAY GOLF AND CRICKET. To-day's Advertisements|

Action In Canada.

(Tawa, July 7.

BARBOUR MASTER'S DEFART- MENT.

The Government Bill for the better! observanco of the Lord's Day, which has boun before the Housd of Commons for three months, passed its third reading this

--Information has been received from the MILITARY AUTHORI- morning after one of the most remarkable' changes of front in the history of the TIES that GUN PRACTICE will be carried

bab as under- Canadian Parlizures. On Friday after-On MUDAY, 3rd September —

From West of Stonecuttura laland, in moon an ametadinoot prohibiting Sunday

South-Westerly direction, et ranges golf, crieket, and busolm was adopted.

up to 6,000 yards onmencing at Late in the vuning M Aylosworth,

93A.M., and fishing at 12 Noon. Mindster of Justice, moved to recommit 6, WEDNESDAY, 6th September --

From Elliott, i the Bill for the purpose of striking out

in North Westerly dirce- this clause. This was tried by 79 votes tion, at ranges up to 8,000 yurde, commencing at 3.33 a. r., and finish- to 42, nearly all the Government sup

ing at 11 .. porters who voted for the clue in the afternoon now voting to eliminate it. The Bill now go to the Senate, with an important amendment msorted permitting any provincial Legislature to pass an Act! exemptingencla province fraja the operation of the Feder! how.

On the 14th, 16th, 17th, 20th and 21st September, from West Stenocutters Island, in South-Westerly direct- tion, at ranges up to 6,000 yards, commencing at 9.30 4.at., und finish. ing at 12 NOON.

If the weather is unfavourable on any of

the following day.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour

EXQJUSIVE OF LATE ÅRRIVALS AND DEPARTURES REPORTED TO-DAT.

To facillate finding the position of sny vessel in the Farbonz, the Anchorage in divide i into eleven Bestions, commenstag from Green Island. Vossole near the Hongkong shore are marked A,, near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shlupin; of midway between each shoro sie marzed e., la contunction with the henres denoting the sections.

Best40

1. From Green Island to the Oss Works.

1. From Ge Works to Jardine's Wharf,

4. From Harbour Master's to the Market.

3. From Jardins's Wharf to the Harbour's Officer

6. From The Market to Feddar's Whail.

6. Prem Peddar's Wharf to the Kaval Yard,

VESUELA' NAMES.

Steamers,

Baction

From Naval Yard to Blus Building. 8. From Blue Bulidings to East Point.

9. From Kallet's lalan to North Point,

10. Kowloon Wharves,

11. Jardipea Wharf,

CAPTAIN

FLAU AND Pra,

Toxa Daxx or NETT, ARRIVAT

CORRIGREES 01 AGENTS.

DESTINATION,

REMAREO.

Cooper

3 Bail ..... Martin

Athonian AERODINA Bourbon Casto................. Cheongshing...........

Uhildar Choysang Clara Jebsen Coptio. Cranley

Should the Bill the above dates, Practice will take place spreme

pass the Sonate, it is quite pe ted that the provinces of Onehee and British Columbia will take advantage of this For instuner, Hritish Columbia provision members contand that the Dinin statute will seriously effect the operation of the smelters their province The anti gulf amendment was originally currit by wamp vote by a rambination of Literal and Comprvatives, although every

of the Government votel against it

MATUER PYTORT

The following vaties is isaned by 35% Figg of the Hongkong Obervatory:--

On the 1 at 11.40a. The memeter has riseo along the China Coast, and falion

ver Japan and the Philippines.

Pressure is high in the neighbourhood of the Luchon, and also over N, W. China. It is lowest aver the Son of Japan in the North, and over the middle part of the low Sex in the South. Probably

extends over the middle

China

pressure trough

of the China Sea and the Philippines The normal prewar in exceeded hy about 0.1 inch near the Loochars, and it is in defect by 0 inch and upwards per Japan, and try abouk in 05 inch the Philippine

Hongkong Rainfall for the 24 hours and ing at 10 am. to-day, 1.8 inchor,

Forecast for the 24 haqve ending at wann

to-sorrow

FOR DIETRIOT. 1.--Hongkong and Neighbourhout: winda, molerate or fresh; showery,

moderato.

..3 Steele..... chipper..

Emma Luyken..... Express of India......

All abipe, junka and other vessels are to troop niear of the ranges.

Falk 1. BARNES-LAWRENCE,

Caplin, IL.N..

Harbour Muster, de,

171 Hongkong, September 1, 1986.

NOTICE.

BAIK... Glontare Glenfalloch

3 Command

British str. 2440 Aug. 280. P. R. Co. French str. 1500 Aug. 27 Chinese

Norw, str.

776 Aug. 28 Goo, McBian

British str. 1266 Aug. 28 Jardine, Matheson & Co, Norw. Atr. 1162 Sept. 1Nippon Yusen Kaishs

1242 Aug. 27 Jardine, Matheson & Co. str. 1001 Ag. 31 Jebsen & Co. str. 2001 200

20/0.

British

Jer.

British str. 2741 July

& O. S. S. Co.

British str. 3908 Aug. 81 Gibb, Livingston & Cd.

str. 1435 Aug. 20 Hamburg-Amerika Linte str. 1199 July 16 chinese

34, P. R. Co.

Str. 3016 Aug. 41.

British atr

Norw, str. 1980 Aug. 19 ander. Wieler & Co. British ate. 2350 Aug

str. 2350 Aug. 21 foya Kisen Kaish British str. 1434 Aug. 3Chines

Payne.

3 ciolsaen................. Sandbach

3 cidworaanaša

Finch

kier, Ger.

Beetham..... Gandersen..... Holman Kinghor Morlees.

Frech str

717 Sept.

ay Rep.

atw

9k Robertson

Katchur

* Walker

Bashing

3 e Pickard

Kiang Ping...

Bornebo.

Kiukisug

tehran

Madeleine Rückmore... Masan Maru

M reino

5 of Tagnoni

cSleonian

Mananer.

1711

Ban

Holstein John Helens

SERTON HEALTH RESORT AUNCHES will leave Blake Pier and

Kowloon Pulice Per on SATURD DAYS and SUNDAYS only, at 315 ru satil Parthos navica,

SAMUEL SE".

Hongkong, September 1. 1988

Firm.

NOTICE

F base this day admitted MR A. D. BARRETTO & PARTNER in our

Mercedes- Minnesota Name

Neil Macleod...........

N. S. de Rosario..... Ninepo

Nippon Mora

Providence

(Quarta

1712

Rein

esolut

CRUZ, BASTO & CU. Hongkong, September 1903.

THE PEAK CHURCH.

Sabine Ilickmer Shahjehan..... Strathmore...

THE ANNUAL MEETING of WOR

SRIFTERS at the PRAX CHUR:Huber will be held in ST PAULS COLLE,

on TRUKDAY, the sith of Rape,

BUSINESS :--

To Pass the Accouple.

2. To Adopt he keport,

I 3.

To Bleet & Committee.

A. J. STEVENS. Acting Hon. Secretary.

2. Formosa Channel: S. to N winds,

Hongkong, September 1, 1903.

kong and Lamocks: Same nx No. 1.

Than

Niejahr

HA. R. Marty

986 Aug. 29 Jebsen & Co. str. 1/60 Aug British 2707 Aug. 26 Melchers & Co.

British str. 2155 g.

21008

Мап

2Arnhold, Karberg & Co, British str. 1113 Aug. 92 Rutterfield & Swire

Wo. atr. 1999 Aug. 97 Kwong British str. 1228 Sept. Butterfield & Swire

16iumsson & Ca

tet. fer. atr. 1487 Aug.

str. 1020 (Aug.

28 Butterfield & Swire

Cimone. str. 30 lako Shoren haisha

str. 1274 Aug.

Japan. str. 1970. M. 8. N. Co.

3i.

str. 121

13 eMcGregor..... British str.) 3600

Rinder....

2 Corral

Blanco

18 tedy

Amer. str.

Amer. str. 19,323 Aug. 24, Matheson & Co.

20 Admiralty

Yusen Kateha British str. 2591 Aug. 2fardino.

801 Jane 19 Barretto & Co. & Co. mer. str. 715 June 12 Barretto

Butterfield & Aug. 261 British str. 1908

Swite... Briti at 307% Aug. 25 Toyo Kinen Kaisha Japan. eur 3078 Au 20 Arnhold, Barberg & Co.

1930 Aug. 20 atr 1830 Aug. 24

24 iander, Wisier

Wieler & Co. 726 July

4 Bradley

& Co. Yore. BLE 865 Aug.

Tomes & Co. 890 Aug. 28 Arnhold, Karberg & Co.

Norw. str. 599

3 Madsen

Norw. st.

Almond

s Nashet

Scott

pKing

3 Luppi..... Laing

| śritish «tr. 1611 Aug. honoresen & Co.

DESTINATION.

SATURDAY, SEPTEMBER 1. 1906.

Vessels Advertised as Loading.

VERSELJ.

Amoy & Sbinghal..... Tientsin (s) Bremen,v.Ports of call Sachsen (o)

AGENTS.

DATE OF LEAVING

........... Butterfield & Swira.... Sept. 1.

Melober 4 0 Sept 19, at Noon

held & Bwire... September 8.

Bremen,v. Porta of call Prinz Helurich (s)...Melcher & Co. Sept. 26, at Noon Boston & New York, Foxley (0) ..............

, Karberg & Co About Sept. 8. Obefoo & Newchwang Kwaiyang (s)... Callao, Iquique Japan Glenfarg (0) Genua, Mara. & L'pool Poles (2) ..... Naples, Havre, H'burg Silosis (9)...........

Haraburg HAYES

Helvatia (9)......mana

Togo Kisen Kalshs... Sept. 11, Noon.

Butterfold & Bwin September 20.

Am ka Lenic Sept. 20,

10.

Naples, Havre

'bare Scandis (6).....

Koks & Yokohama... Awa Baru (1)}}] ***** Ninnan uman Kaliba Bent, 6. Davlight,

Kobe and Yokoham Suovin (a)

Kobo & Yokohama Segovia (0)

Am'dam; A'er D

Diomed (.........

Mafia (0)

adam, A'erp Cyclops (8)...........

JAVA (8) ***********

L'don. An' werp, &afJava

Laon. 4

L'den

London, &

Vancouver (B.O.) ept. 12,

London

Mar.,

Swatow & Heatsin Sept. 2.

Hamburg-Am's Hamburg-Am'ke Lin Sept. 11.

Lini September 5

Butterfield & Swin... Butterfind

19.

& Sole September 25,

P. & 0.8, N. Oo...... sept. 8 at Noon. P. & O. S., N. Co... Abuat Sept. 18 Temes & Co. About Sept 20

Kaisha Sept.

5. Daylight.

Antwerp... Rudnorshire (........ Showan, L'don, Aurp, c

Nin Uskata Maru (4) Nippon Yusen Kalaba. Rep. 10. Daylight.

L'don, A'erp, &c. Sado Maru (a)

Manila. Auslian Ports Niklen Bara ()usen Kaisha Sept 7. at 4 p.m.

Waldemar (a)...Melchore & & Co. Sept. 18, at Noor.

Mapila, Alian Ports. (B) Hutterfield & Brir... October 5.

Manila, Aur'an Ports

Marsellles vis Saigon Caledonien (8) .........

Rebi (a)

.........Messageries Maritime Sept. 4, at 1 p.m. Shewan, Tomas & Oo, Sept. 8, at Noon. I showed

Tomes & Co Sept.

Raba (0) Zoro (0).............

| Swira

......... (8) Jardine, Mathesoner ptember 4,

Manila

Durban

Sept. 3.

N'saki &V'divostock/Sept. 3.

Vancouver (B.O.

August 201 Dos'tau Dock Robe & Callno

Supt. 11. Amoy

Sept. 2. Hoihow & Haiphong Sept. 4. Samarang & S'bays Sept. 4.

Manila an N'ki, Kobe & Y'ama..

Sawcow & Tamani Sept, 2.

Shanghai & Seattle Sept. 2.

Sept at 4 p.m.

-7, at

(8) & 15, at Noon. Marn (a).... Nippon Yusen Kaisha. Sept. 6; at Noon.

Dodwell & Co. Limited About Sopt. 12. Toyo Kisen Kaisha... Sept. 4. at Noon. 10. &0. 8.8. Co...... Sept. 14, of Noon. 10. &0. 3.8. Co.

29, at Noon. Co... Sept. 22, at Nippon Yusen Kaisha. Sept.

Raisha.Mp at Noon.

About Sept. 12.

New York v.Sasz Canal South America (a)....Shewan, Tomes & Cn. 4 best Oct. 10. New Yorky.Suez Cans Atholl (6) Ban Franciscs. Japan Nippon Maru (s)..... Ban Francisco rio (B) ······ San Franciacov.

(B)..... Seattle. v. S'hai, Japan Minnesota (B)

Ya Greisenau

shy,ki, Kobe, Y

hai, Kobe & Y'ma... Salazio (a)...... S'bai, Kobe & Y'heme Brisgavis (e) S'bai,

eries by Youb Dept.

Hamburg Am'ka Lanie Sept. 28. Nippon Yuson Kaisha. September 8. P. & 0. 8. N. Co. Abant Sept. 2. O. B. N. Co. About Sept. V. Battarfield. Swire. September 5.

Maji & Kobe... Bombay Meru (0)...... S'hai, Moji, Kobo Tms Manila (8) Shanghai

Dovanha (5). P.

Kiokiang “(9).........rooves

Shanghai,geang (8)..

Namsang (8)

' 'bo, & Ebay. Ceylon Maru (8)

ardine, Matheson&Co Sept. 5. at 3 p.m.

Matheson & Co Sart. 3. 3 p.m. Nippon Yusen Kaiths. September 11,

Jardine,

B'bayomedia (2) Portland & A. S. Co., Sept. 16. Thaylight.

and Portland, Or

Shosen Kaisha

NOOR.

Sept. 5, at K

S'tow, Amoy & Tamen Masan Maru (s)....... Osaka Shosen Kalsha., Sept. 2, at 10 6.m. S'tow, Amoy & Fohow Soabu Maru (s) Osaka

noing, Akashi Maru (8) ...... &Aoping. Akash

took. Daphne fo)..........

pors & Calbatta, Sept. 3.

་

S'hai San&F'cino Sopt

S'low. Ch

Chofoo

& Ttain Cheong hing

Tionts

Victoris, B.O.,

Manila

Sept. 8.

British acr British str. 1691 JA 25

rang Victoria

Fishing ...

8 cHilberz..............wed. str.

Sellarcarame

British str. 12 Eshauz

Amer. Bir

& Co. Outerbridge. British arr. 1850 Aug. 31 Butterfold & Swire

989 Auz

37 Aagaard, Thoresen & Co. 1424 Aug. 28 fardins, Matheson & Qo, 1260 May 16 Barretto & Co.

Ang. Chinese sritish str. 2995 Aug. 27 Urdwell & Co., Ld, jor.

& Co. 766 Aug. KET ₤12-itiub Aty.

1122 Jane

Manda

Hongay

Sept. 4.

Sept, 2

1andard Oil Co.

Z. Y. de Aldecoa

Sailing Vessels.

Eclipse

TENDE

1715

7. F. Chapman

S P. Hitchcock

2 McBryde. Reft. bqs 2888 Sept.

cBaubeld........ Amer. sh. 2013 Aug. 25 rohold, Karborg & Co.

3 cZerk---||

mer. ab. 2806 sept. 1Arohuld. Karberg & Co.

Victoria &

......Usaka

Sheren Kaisha. Sept, 6, at Noon. Hamburg

Am'ka-Linie September 3.

Jardine, Matheson & Sept. 2 (8)

Buichow ().remot

Japan Forte Ningchow ()....

....

Batterfeld & Swire.c Buttarfeld & Swira...

Shimano Mara (e)......(Ninnen Vasen Kaith

Seattle Shinand

embght.

20. 27. at 4

Dodwell & Co. Limited About Sept. 20.

Victoria, B.O., Tacoma Pleiades (8).......... Victoria, B.C., Tacoma Lyra (8) Dodwell & Co. Llultes September 29.

Canadian Pño R. Oo Sept. 12, at Noon. Vancouver (B.O.), &o.Athenian (5) ............ Vancouver (B.C.), &o Empress of Japan(s). Canadian Pao R. Co.Sept. 27, at 4 p.m.

Canadian P1ão R. Co. Oct. 3, at Noon. Vancouver (B.C.), &o. Monteaglo (a)

SHARE LIST.—QUOTATIONS September 1, 1908,

No. of Shreren

Stocks.

BARKS.

Hongkong and Shanghal Bank Corp. 80,000 s National Bank of China, Elmited

Value.

Paid

up.

136 ali

Closing Quotation.

Orish 8833

London, $95.10 o/d

7€ 6 $47

3.--South coast of China berwoop Hong THE HONGKONG FROZEN FOOD STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. The N., K. & S. Nisko te this porn PUST OFFICE NOTICES. O Tradera Insurance Co., Ed., 24,000 83.53 25 8100, wellens

4.--South cox of China herween Bong- Long and Hsione: Same as No. 1

A GOOD FAMILY LINIMENT. VERY family should he supplied with

bottle of Chamberlain's Pain Balma. For cuts, bruises, buras, acatis or similar Injuries, which are of frequent occurrence in every household, there is nothing so good. It cools and soothes the wound and not only gives instant relief hut. brings out

a speedy and permanent enre. For sale by all chemists and storakesverk

SUNDAY, SEPTEMBER 2nd, 1906.

CHURCH SERVICES.

St. John's Cathedral.

12TH SUNUAT AFTER TRINITY,

Holy Communion (7.90 a.m.)

Mating (11a.m.)

Raspouses, Ferial; Vonite, Goss: Panime,

Holy

Oakley, Stainer, Tallis; To Deum, Ward is R flat Benedictus, Garratt

in G Anthem "O Saviour of the

World. Gone; Bymu, 155.

Communion (12-noon).

Kyrie, Adiam in F; Hymn, 208.

Hreosong (5.45 m

Reapons,

Ferial:

SUPPLY.

FROZEN AUSTRALIAN

[SUPPLIED THROUGH REUTERĮ. Sinha Maru, July 31; Kintuck Auz. 3; Benglee, Denbighshire, Sueria, Tourane, 7: Thenkai, Area Muru, Cambodia,

10;

Segovia, Kennebec. Pashatter, 14; do mempont, Reneers, Moyume,

Line), loft Nagasaki for

the 31st August, and is expected here on the 4th Sept. The N. Y. K. 5.8. Bombay Mary (Bombay Lino lett Singapore for this porc on the fat September, and in expected here on the 7th September.

Mails will close :---

For HONGAY.—

For Falshing, at 9 s.m., on Sunday, the

2nd Sept.

99,925 £ MAHINI ENGUBAROKA. Canton Insurance Office Cop, Ed 10,000 8 North-China Insurance Co., Id..... 10,000 E Union Insprance Boelsby, T20,000 8 Yangtare Insurance Association, L 8,000 8

TIRE INSURANCES. Obins Fire Insurance Co. Ed. 20,000 8 Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000 Per Glenfulloch, at 9 a.a., on Sunday,Hong & Whampoa Dock Co Ed., 50,000 strived at Shanghai at 11.30 p.m. on

the 2nd Sept. Friday, the 31st August, and loft

Geo, Fenwick & Co.. Limited. again at 8 pm on Saturday for For MACAO-

due to Bonabung, where she is

Per Beungshan, at 1.15 p.m., on Mon- New Amoy Dock Co., Ltd arrive at 9am. on Tacoday, the 4th day, the 3rd Sopt Sep

SHEEP TONGUES Prona, Fonin, 17 Glenray, Tupin, The C. P. R. Co.'s sa. Empress of Japan For AMOY

ONLY 5 Cents each.

DELICIOUS AUSTRALIAN

HONEY

In 1 lb. glass bottles

35 cents per bottle. Hongkong, September 1, 1900.

1714

BXQHANGE. Hoxoxoxo, September 1, 1906,

On London...

Bank, Wire,

On demand,

...8'115 9/2

80 days' dight,

months' sight,

...2/2 **2/2

Ozodita,

..2/2

2/2

On Paris-

On domand,

$72

Oredits, 4

- 276

next,

On BerüD-

On Damand,

Now York

On demand,

I'salma, Turle, Flinto; Magnificat, Smart; Nuce

Dimittis, Monk; Bymos, 249, 508,

23.

N.B.-Organ Recital Tuesday

6.30 p.m.

Union Church, Konnedy Road.

11 B.m.-Worship, Fealm 91; Hymne

232, 249, 254, 285, 270.

Preachor-Mr J. L. Macpherson.

Documentary, 4 months' sight,

4 months* eight,

Oredite 60 days' sight, - Oa Bombay

Wmand

Job

7 p.m.-Worship, Hymns 12, 205, 250, On Calen

£28 379.

Preseler Mr J. L. Macpherson.

Friday, 8 p.m. Christian Endeavour

Society in the School Hall.

demand,

On Bingapore-

On demand,

Sunday next:-Preacher, Rev. 0 On Manila

Hinkling.

St. Peter's Church, Queen's Road

West

TWELFTH SUNDAY AFTER TRINITY.

Morning Prayur 11 a.m.

Venise, Arnold; Te Deum, Rannell; Hymns, 9, 46, 281, 435, Kyrie, Nores. Holy Communion (12.15)

Evening Prayer 6.30 p.m.

Contats, Crotch; Doua, Hopkins; Hymns,

12, 56, 281, 431. The Church

launch "Dayspring" will dall on ships carrying white crean to bring friends ashore to the services between 9.16 and 10,90 a.m. and between

221

the 631

181 1611

161

8%P.

On demand, Pesos

- 105

On Shangha

On demand.

73'

30 days' aight, (private papar) ... 737 Un Yokohama On demand

Nippon, 21; Breyern Cuchas. Oceanim, Samuti Mart, Teucer, lyn Maru 24 Merionethshire. Palma, Ellen Rickmers, 28; draud Behie, Brisgaria, Menelius, Ningehorn, Pinguey, Sardinia, Nile, Glenavon. 31.

Writa

The M. M. Co.'s str. Salarie, with the

FRANCO MAE of the 3rd

August, lofenison on Friday, the 31st Ad at 11a.m., and ray be expected here on or about Monday, the 3rd Sept. This packet brings replies 10 letters despatched from Hongkong on the 30th June.

Steamer Kapested, The O. S. S. Co.'s s. Machaon left Bingapore on the 28th August, and is due in Songkong on the 2nd Sept. The N. G. I. S. S. Ischia left singapore for this port on the afternoon of 30th August. and may be expected here on or about the 4th September. The .. Saint Patrick sailed from New-

York, for China and Japse, on Aug.

9th.

The Boston Tow Boat Co.'s as. Lyra, sailed from Seattle on 12th August for Japan. Manila and Hongkong.

The s.. Ghare sailed from Singapore on

the 27th August.

The E. & A. stormer Australian, from Sydney, &c., left Port Darwin on the 28th August for Manila and this port, and is due here on 8th Sept The P. & A. Co.'s aa. Nicomedia arrived at Yokohama on the 8th August, and she is due to arrive at this port on or about the 7th Sept

The P. & O. Co. 'a s.5. Manila loft Sings- pore for this port on the 28th Aug., st Ba.m.

The 8.8. Briemar soiled from Singapore on

the 79 h August, for Hongkong.

1054

The

Gold Loat, 100 fins, (per tast48.70 Sovereigns (Bank's buying is 8.15

307

Silver (pes on!

Hongkong Register,

5.16 and 6 p.m. (Kowloon Police Pier Barometer 10.30 and 6), returning afterwards; Temperature The "answering pennant" is the Call dag. Humidity All the sittings are free and unappropriated. Directions of Visitors welcome. Books &c., provided. Sunday School 10-10.15 a.m.

Wesleyan Methodist Church, Wanchal.

Morning:-10.108.m Evening:-8 p.13.

Soldiers' and Sailors' Home, Arsenal Strest.

Sunday evening 8 p...

Books provided-seats froos hearty

welcome.

Force

Wind... Weather Rain man

Previoma

day jon date stion dato si #$p3 10 am, 4.

20.49

29,71 29.68

0.10

Highest open ale tenperatore pe car 30th..... Lowmes open air temperature on the Golf B

F. G. Fra. First Assistant, |Hongkong Observatory, Aug. 31, 199

VESIS AT TEs Docka – At Kowloom.

Sundays, Naval Depot. Kowloon. Nippon Maru, H.M.S. Alacrity, S.M.S. Evensong:- p.m. Holy Communion.3rd Sundays :-7 p.mTsingtau, Athonian, Rhein,

Peak Church.

Holy Communion :-8 am,

Deutsche Kiroho, Gottendionet-um 11 Uhr. in Bethesd

Hapolla, Caine Rosd.

Christian Solence Service.

York Building, Chater Boad, Sunday,

11.15 am.: Bubject, "Christ Jeaus. Wednesday, 6:30p.m.

St Joseph's Church. Maas, Sermon (English) and Benediction

of 10 a

Cosmopolitan-

Aberdeen,--

NOT IF AS RICH AS ROTHCHILDS,

Colic, Cholora and Diarrhoea Remedy.

most eminent

you had all the wealth of Rothchilde, you would not buy a better medicine for bowel complaints than Chainberlain's

The

physician can not pro- scribe a better preparation for colie and diarrhoea, both for children and adults. The uniform surgeon of this remedy has shown it to be superior of all others. For sale by all chemists and storekeeper,

The s.8. Armteon Apear, from Calcutta, left Singapors où the 1st Sept., a.m.. and may be expected here on or about the 6th Sept.

SHIPPING.

ARRIVALS, August 31.

Taming, British ereamer, 1:350, A. W. | Uuterbridge, Manila August. 28, General.

BUTTERFIELD & SWIRE

September I.

Kiukiang, British str., 1,228, Davies, Shangxi Aug. 2, General.--BUTTERFIELD & SWIRL.

Hanoi, French stermor, 739, P. Morless, Haiphong vis Hothon Aug. 31, General.

A. R. MARTS.

Felipes, British barque, 2,968, J. Me- Bryde, New York May 6, Case Oil- STANDARD OIL Co.

9. P. Hitchcock, American ship, 2086, 0. L. Zurk, Manila August 20, Ballast. ARNHOLD, KARBERO & Co.

Nanshan, British steamer, 1,299, Allan Jones, Saigon Aug. 28, Rico and General. ~~~BRADLEY & Co.

Wong-koi, Gorman steamor, 1,115 W. Rehn, Bangkok vis Saut August 31 Rice and Teakwood, - BUTTERFIELD & Swms.

Okildar. Norwegian steamer, 1,102, E. Nielssen. Bongkek August 26, General-- NIPPON Yusun Katshä,

DEPARTURES. September 1.

The NY, K. a. Ceylon Afara (Bombay Line), left Kobe for this port via Moji on the 20th August, sud is Zafro, for Manila. expec ed here on the 10th Sept. Hailan, for Hoihow. L.-C. 8. N. Cog .8. Kutsang left Kushing, for Teingtau. Caloutta for this bort via Straits on Shachsing, for Ningpo. 28th August, and may be expected Kukiang, for Canter. here on or abour the 18th Sept.

for Swatow. WALUMA fur Swatow.

or Shanghai

The e.. rycastle arrived at Boston on for Bb

24th August

The P. & A. Do.'s 5.5. Numantiz sailed Ningpo, for Chinslang. fram Astoria for this port, via Jepan Loosok, for Bangkok ports, on August 28ch.

Eastern, for Australian Ports. Resolute, for Canton, Prometheus, for Swatow, Meefoo, for Shanghai,

Latest 'dvices

The N. Y. K. 8.8. Hakitä Mart (European Line) left Shanghai for this part on the 31st August, and is expected here on the 3rd Sept., a.m

The O. P. R. Co.'s 8.8. Tartar arrived at

CLEARED. Cheongshing, for walow, Pitannut, for Bangkok.

Vancouver at 3.30 p.m. on Friday, Pha-yen, for Saigon.

chefst August.

Sing and may be expected

AL 4 p.m. 01 of about Bt.& n.m.

Palk, for Singapore,

Rein, for aros Bay,

PASSENGERS,

ARRIVED,

For DURBAN.~~

DOORS, STO.

250 $0 $325, sellero

15 € 5 Tla. 85 250 8 1008785 100

88172 collea

100

20903

250

50 $325, buyer

all $137, sailors

18,000 $

25 8 25 829, sellers

10,000 8

619 02818, Bellae

Shanghal Dock and Eng. Co., Ld.

66,700 T.

100 T100 Ti, 102, buyers

STEAMBOATS, HUGE, 310.

Per Orunley, at 3 p.m., on Monday, the Onlus and Manila 8. 8. O... LiL... 30,000 8

3rd Sept.

Donglas Steamship Co., Etmited. 20,000 s For TSINGTAU, NAGASAKI & VLADI, D. and M. Steamboat Co., La. 80,000 8

VOSTOCK.-

10,000 8

Per Daphne, at 4 p.m., on Monday, the Indo-China 8. N. Company. Limited BD,00 Star Borry Company. Id. mmm || 10,00

3rd Sept.

For SAMARANG & SOURABAYA.—

Per Holstein, at 5p.m., on Monday, the

3rd Sept,

For

HOTHOW & HAIPHONG.---

Per Hanoi, nt 9 a... on Tuesday, the

4th Sept.

For SINGAPORE, PENANG & CAL.

CUTTA.-

Par Namsang, at 2 p.m., on Tuesday,

the 4th Sept. MACAO.-

For

25 $ 25 $21

▸

all $17, della 16 15 928, bayers 10

All 374, sellers sellere

10 8 10 829,

108

620, Baller

11 276 haysia 50 Tia 50 Tis, 45

50 Tia. 50 Tls. 60, saliers

Shell Transport & Trading Co. Ltd. 2,000,000 £ Take Tag and Fighter Co., Edam 8,000 Tla. Shanghal Tag & Lighter Co., Ltd. 200,00

118. do Proforonos. 100,000

20,000 $8 100

7,010 S 7,000 Tla.

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited..... Fuson Sugar Company Limited... Perak Sugar Cultivation Co., E... WHLRVES.

HK. &Kow.Wharf & Godowa Co.

90,000 10,000

100

1 Tis, 50, collers

all $160, bagere ali $223, bayora

50 Tla 40. "ill

all 50

8109), ex div., baye

Per Hengshan, at 2.15 p.m., on Tues- Shanghai and Hongkow Wheel Co. 20,000 Tia. 100 Tle100 Tls. 240, ex div.

day, the 4th Sept.

For MANILA.**

Per Tuming, at 3 p.m., on Tuesday, tho

4th Sopt, AMOY & SHANGHAL.--

60,000 $

100 100 8110

50 Tis.60 Tle. 108

LAAD AND BUTEDING. Hongkong Land Investment and Agency Company, Elmibed...... Shanghai Land Investment Co., Ld. 52,000 Tia. Kowloon Innd and Building Com. 1:

50 6,000 € раду Humphreya Estate & Finance Uo150,000 $ For SINGAPORE, PENANG & CO. West Point Building Co., Limited... 12,500 8

LOMBO.-

Por

Per Tientsin, at 3. p.m., on Tuesday, the Wel-het-wel and& Building Co., B. 3,764 Tls.

4th Sept,

TRAMWATU.

Per Hakato Maru, at 5 p.m., on Tues-HR High-Level Tramways O., d. 1,260

day, the 4th Sept.

For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Per Kumano Maru, at 11's.n., on Wed-

nesday, the 5th Sept:

For KOBE

Pur Koun Maru, at 9a.m., on Thursday,

the 6th Sopt.

For AMOY, SHANGHAL, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA, & SEATTLE, Per Minnesold, at 11 a, on Friday,

the 7th Sept

30 839 25 Tis.25 Tis. 12, boyers

all 311, buyers 508 50 850, sellere

100

all

8235 bayers

all $450, Nominal

118/10 $7, Ballers

Sodáté Fraccaine des Charbon

16,010 Fca. 250 nages du Tonkin mums j Raub Aust, Gold Mining Co., L. 200,000 £

HOTKLS, ETC. Hongkong Hotel Company, Ltd. 12,000 $ Astor House Hotel Ed. (Tientsia). 2,000. Tis. Astor House Hotel Qo., Ltd. (B'bai. 30,000

NOPENBARIZA.

A. S. Watson & Co., Limited,00,000 $ Watkins Limited. 10,000 8

LIGHTING

BRIGT AND CEMENT.

IIK, and China Gas Co., Limited... 7,000 £ MAJINY THE FRENCH PACKET.-- Shanghat Gas Company Ltd 8,000. The French Contract Packet Caledonien Hongkong Floatrio Co., Litalbed... 60,000 8 will be despatched on TUESDAY, the Green Inland Cement Co., Ed.200,000 $ 4th Sopt, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe; Bolis Asbestos Eastern Agency, and places beyond, via Marseilles; to Saigon, Straita

Barmah,

Settlemente, Batavia,

Austra

--MISCELLANEOUS.

lasian Colon, Radira, the United Asbestos Oriental agency, (0,00

Aden, Natal and the Cape Egypt, Malta, and Gibraltar,

Printed Matter and Samples at 10 a.M, Registration at 10 s.m.

Eimited Hk. Steam

8,601

100 Iders 3 Ca, bid. 15,000 s Co25,000 18 Hangkong Dairy Farm Hongkong Ice Company, Elmited. 6,000

Registration, with late fos of 10 cents, Shanghai Waterworks Co., Ltd. 7,200 £

up to 10.45 a.m.

Registration, Kowloon B... 10 am,

No Into fes.

Eratter at 11 a.m.

Repo

Manufactory Co., 4.50,000 Hongkong Volton Spinning Co., Ed. 125,000 |

Cotton Spinning and Wear-

Late Lettere, 11 to 11.30 am. Fatra Intamational Catton Manufactur

Postage 10 centa.

(Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the Bret clearance will be in- claded in, this contract mail,

...

The P. & O. Co.'s 5.8. Deranha with the Mason Maru for Saatow, ENOLIAN MALL of the 1 th August, left thing or Hongny on Friday, the slab Aug. Glenfalluch, for Aroy.

the 5th

Sept. Thday,

packet brings replios to letters despatched from Hongkong on the 10th July, and the parent maile clured in London for despatch by the Por Taming, from Manila, Mears J. H

on the

let Aug., Hanck, J. F. Edwards, R. R. Duncan, E ACCELERATION OF THE CANADIAN PACIFIC night of and for despatch overland on the early R. Reid, M. Ure and J. G. Parrado. MAIL SERVICE.

DEPARTED.

Correspondence Inded for this route German Mail 6.8. Qucienan Per Bestern, for Australian Porta Mra to the United Kingdom should be do carrying the German Maila with dates Broomfield, Mr S, Coltart, Mr and Mrs. E superscribed. from Berlin of the 14th August, left Falconer, Mr and Mrs L. Lloyd, Mr and Colombo on Friday, the 31st August, Mm E. H. Lynob and child,” Me and

The

alles route oU

p.01.-

ing Co., Ltd

Lac-Kang-Mew Cotton Spinning

all 8120, sales & hayors

Tle.50 s. 155

258 25 $31

10 5 10 $13, salee & buyurs

10 8 10 84 saiters

All 9175, bajuŻE

59 Tls.60 M. 199

10 6 10 815, collees.

20 8 10 5224, Goliam

12/0 19/087 10 18488 10 10 8100 10 8 10 88, salīörə 78 6817. sales

25 all $236, sellorr 40e 23 Pla. 42V, ungers

10 all 829, setians 108 10915), sallers

| 20,000 Tis. 50 Tls 50 Tis, 77, sellers

10,000 TL. 75129.75 TL, 68

6,000 Tis. 100 T100 Tis, 80

and Weaving Co., Ed.) Say Chee Orton Spinuleg Co., Ed.-2,000 Tis. 600 Tis600 Fis. 315 This Provident Loan Martgas 200,000 8

bis 10 $9.50, bayarn

123 12 811. apliers 10

All $32

106 10810. malor

Co. Ed. insyaasgourmandem a Ohias Borneo Company, Etd. Uampbell, Moore & Do., Einaltad

60,000

1,900 $

CIGAR COMPANIES,

88.

Maile for *CANTON, SAMSHUI and #WC. SHIPPING REPORTS,

CHow are closed on weekdays at 7.30 am. teamar Timing reports: The British steamar Experienced strong -

SW. winds, with and at 6 p.m.

Mails for NAHEAD, SANDUE, *KONGMOON

12,000 3,00 W. Fowell, Edebi Shanghal and Hongkong Dyeing

1,200 and Cleaning Co., Ed, assessm Boath China Morning Post

1,000 China Light and Power Company. 50,00 Steam Laundry Company, Limited.. 20,000 Philippine Co., Ed. .......... €7,5108 Alhambra Limfbo

60 & 60 Nomiosl

253 25 931 bayers

10 $ 10 810, sales.

108 1083

LOANS.

300 & 300 50 $200, bayers

Amount. Faftis.

Interest

Quotation

VERNON and SMITH Share Broker.

A Mail for MACAO, is despatched And may be expected here on or Mr McGinnis, Mr Fred. Merton, Capt. per B.. Wingchat on work days st 6p.m. ahout Monday orming the 10th Sept. 5. W. Moore, Mr Taylor, Mr G. POn Sunday the mail for Macac is closed at The 0. 8. 3. 00.'s B.. Stentor, from Pack Thirkill, and Miss M. You

fe Porte, left Kobe on the 31st Aug. for this via Moji and Nagasaki, and is Hugkong on or about the 8th

dus in

Sept.

2ho sa Bengloe, from Antwerp Bud Lon: heavy ses and have rain, storms to lat. Kuma UK, are closed every weekday, at Chinese Imperial 1880 Tis: 767,200 Tls, 2007 % p. ahuum Par

dos, Singapore on 30th August N.; long. 118. E. and moderate to The U&O. Ca B., Doric with the light S.W. winds and no ofear weather P... On Sundaya the male are closed at

AMERICAN Man left Shanghai on for remainder of pange. Spoke 4-masted Friday, the 31st August, at 6p.. barque Belings of London, from New York, and may be expected bere on or about for Frogkung, in lat, 91.55 N., long: Monday, the 3rd Sept., at daylight. 134,25 E

90.10.

*No maila are despatched to these places

notified.

Saturday evenings, unloss previously Printed and published for The CHINA MAIL, Limited, by WAR Hinay Do

1906-09-01 — Page 8

Comments

Private Research Note