Page
8
RUSSIA AND JAPAN
A Conciliatory Enesinn
The Japan Thar las esived from the nows-agency known as the Jiyu Tsushin the following account of a conversation which M. Bakhmateff, Russian Minister at Tokyo, has had with a mentaur of s Russo-Japanese Association
The late war has unfortunately been a
To-day's Advertisements.
WANTED.
stats price to DOLLER TOP WRITING DESK.-
'P. K' Care of OHINA Maze' Offloa. Hongkong, August 31, 1906.
grost blow to t mutual god understud A
ing; that as man gets stronger after typhoid fever. so than tere nations THE kjew belter each other's worth The fate of war of course depupils on cirensstances. But now that the enfortun»le ovent is past,
Let us drop it
it tirely,
vonurked with any mess.
We had two wars with France in 1819, and 1854; yet the consequence is that wa
new the last allies: no elem aft... thin
A new
war we must becourò great friendly, ''
Yes, the earth hardens after the rein, the Japanosa proverb says.
Quite trac out Government and muntry and your people now understand appreciate its tional charter, and hafore say now appointment to Japan, |
Count Langsdorff, fur ox Foreign Minister, | me to forget sil awetremees in Matractes Fest, and wegelikke everything with pun luat and straightforwardhes, Morn
ger, my Agned Master personally intruct;
• parema koje prazíks to His Imperul
for His Imperial use
www.dl
d on t
Mjul ceruty Shows formpl
ns qi&ruir
3.
PUBLIC AUCTION.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
EXCLUSIVE OF LAZE ARRIVALA And Departures REPORTED TO-DAY,
To facilimse fading the position of ang vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into alaran Spotions, commencing from Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked k., near the Kowlopa shore k., and thons in the body of the Shippin; of midway between cɛɛh shore are marzed d., in sovinnation with the figursa dmoting the sections,
Bection.
170
1. From Green Island to the Gas Works.
The Undersigned's Salas Rogu, No.
2. Zetland Strost, TO-MORKOW (4ATURDAY), the 1st September, 1934, at 3.30 pm. A Quantity of FURNITURE consisting of PLAIN and BeveLLED Glass Wardrobes, LEATHER COVERED SVETE, MANDLE Tor Tante, Jes Revya, Fumps Brassy.com
a.
Tryne A venal.
>ROCKBURST, Teas, Nowly Paint
BR
2. From Gas Worke to Jardine's Wharf,
9. From Jardine's Wharf to the Harbour's Ollont
4. From Harbour Master's to the Market.
6. From The Market to Peddar's Wharf,
6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.
VESSELS NAMES,
, who wa Prines he was travelling an
ed and olour washed, with use of? Јазл
It is quite true that going to the
Tenala Court; contains 6 Rooms, Splendi? | Kalabar.- Freudes of the Pro in Rome, th ኣለም።
lik the 'reme, fore and well suited for a Bachelora M
ians, which public at Fujuutena
2xp FLOOR in Central position, con- setilen but hay lyo atteftan Rusan raining Four Large Rooms, Ante-room ap Government, si Fe Department.vatary with use of Electric Lift,
en say if included Tur Iesene you
the comment at the home perple
de not entertang sulys in the slightest
repeatably in the
of M. Frisky, then Ferig Minist fisamanifest then his policy antarany
which you alpoly hav pemented by the jeable way in which The pope as motion in been lost, and l
1 lover strogo pomweg da la,
isti
Ajet 10
Hey in wh
egile met
14
...
I.
י
༄",!!』34
k
Ch
ONE SHOP at BEACONAFTELD ARCADE HOUSE on the Rowery Doe Lesl
Rentale.
7. WYNDHAM STREET.
N. 67, TRAYA GRANDE. MACAO,
5 POMS on Top Floor of 18. Qomen' ROAD CENTRAL (over Baldbook Macgrezor),
1, BEACONSFIELD AR AFF Corner house facing the Parade Gund
Mercedes
Minnesota
Namsan
Neil Macleod
Section
7. From Naval Yard to Elge Bulláings 8. From Blue Bulldings to East Point.
9. From Eoliet's Islan2 to North Point.
10. Kowloon Whscree
11. Jardines W'zari.
CAPTAIN.
FLAS AND Torn DATE OF
Fuc
BENT. AERIVAI
CONSIGNEES OR AGENT
DESTINATION.
REMARED.
8 Chroand
Beetham... Gundersen..
Andersen
British str. 2440 Aug. 280. P. B. Co. French str. 60 Aug. 27 Chinese Norw. str. 775 Asz. 28 Geo. McBian British str. 1256 Aug. 26Jardine. Matheson & Do British str. 1249 Aug. 27 Jardine, Matheson & Co. Tjejer.
str. 100 Aug. 31Jobson & Co. British str. 2744 July 201o. & V. S. S. Co. British str. 8903 Aug. 31sibb, Livingston & Co. Jer. str. 1435 Aug. 20 Hamburg-Amerika Linie
British str. 3567 Auz. 28ibb, Livingston & Co.
Str. 1128 July 16hinges
British atr. 346 ug. 14. P. R Co.
Norw. str. 1880 Ander. Wieler & o
British atr.] 235 Aug
Kisun Krish
British str. 1434 Aug. 31Chinese British str. 1227 A 250
Aug. 29Douglas Stoamahip Co. 377 Aug. 27A. R. Marsy De str.
985 Aug 29 Jebsen & Co. Niejahr...GET atr. Robertenn...... British 7. 9707 Aug 26 Melchers & Co. kWalker ....... British str. 2153 Lug.
Pickard ............ British str.
2 eBlanco
Man We 1222 Aug 27 Kwong Man 1487 Aug. 16 iumssen & Uo. 1020 Aug. 25 Butterfield
Swire & 1020 28 &
alg. woks Shosen haisha atr. 1274 Aug. 30 Az 1991 A 970 M. S. N.
British str. 950 g. 29 Admirsty
Ca
24. Yasuu Kaisha
Amor, str. 1822 108 2f arms Matheson & 14.
British str. 2591 Aug-
Amer, str
01 June 19 Barrette & Co.
Vanenuvar (H.0.) Supt. 12.
Srator & Tientsio Sept. 2.
Australian Ports
Vancouver (B.C.)
N'eaki &V'divostock Sept. 3. Sept. 1.
August 30 Conan Dock Sept. 11.
Kobe & Callao
Swarow & Fooshow Sept. 1. Haihow & Pukhoi Sept. 1.
Bangkok
Saxtos & Taman Sept. 2
Sapt. 1.
Shanghai & Seattle Sept. 7. Espero & Caloatra Supt. 4.
DESTINATION.
FRIDAY, AUGUST 31. 1906.
Vessels Advertised as Loading.
VESSELS
AGENTS. DATE OF LEATING
Butterfeld & Ble... Sept.
Amoy & Shanghal... Tientsin (s)...... Bremen.v.Parts of call Sachsen (0).............Melchera & Os Sept. 19 at Neon. Bremen,y. Ports of call Prinz Heinrich (s). Malchers & Co... Sept. 26, at Noon. Breton & New York...
Arnhold, Karberg & Co out Hopt. 8. ork... Foxley (6) Chofoo & Nowchwang Kweiyang (a)...
jtkutterféid & Spe
September 6. Toyo Kissu Kaisha...Sept. 11, at Noon. Butterfield & So. September 20..
Callao, Iquique Japan Glontarg Genoa, Mam, & L'pool|Peleas (8) Naples, Havre, F'burg Silesia (0)........ Havra & Hamburg... Helratis (a).
Naples, Havre, 'haze Scandia (6)......
Kobe and Yokobam. Saevia Kobo & Yokohama Segris (6)......
don, Am'dam, A'er Diomed ()
L'don, Am'dam, A'ern
London, &c.
ops (0)
(B)...
Hamburg-Am'ks Linie Rept. 6.
-Am'ka Linie Sept. 10. mburg-Amka Linie Sept. 24 Hamburg-Am'ka Linie September 5 Hamburg-Am'ka Linie September 13.. Basterfold & Size Eept. 11.
Butterfield & Belre. September 25,
D. S. N. Co. Rept
8 Noon.
JP. &
P. 20. S. N. Co... About Sept. 12.
L'den, Antwerp, Falfavs (8) London Antwerp... Radnorshire (8)........ Shewan, Tomes & Co. Abeat Sept. 20. Mar., L'don, Aarp, da. Hakata Mare (5)...... Nippon Kusen Kaisha. Sept, 3, Daylight, Mar. L'don, A'erp, 4o. 9ado Maru (8)
Nippon Yusen Kaisha Sept. 19, Daylight, Manila. Aualian Ports Nikko Mara (8) Nippon Yuner Kaisha Sept 7.
at 4 p.m. Manila, Aus' lian Ports Fastorn (a)....... Gibb, Livingeton & Co. Sept. 1. at Noon. Manila Alian Ports. Prinz Waldemar (a)... Melchers & Co. Sept. 18, at
18, at Noon. Marselles via Saigon Caledonien (6) Messageries Maritimos Sept. 6, at 1 p.tu.
Zafro(s)
chewan,
Tomas & Co. Sept. 1 at Noon. #nbl fel
Showan, Tomes & Co. Sept, & st. Noon. Butterfield
Swire September 4.
Mandla
Manila Manila
Manila cos (5) Jardine. Mathesond Co Aur. 81, at 4
Nippon Yusen Kaisha. Cept. 6, 4 Koon. Showan, Tomes & Co.. About Dat.
Oat, 10:
N'ki, Kobe & Y'ams. Kumano Maru (8).... New York v.Sacz Canal South America (s).. New York v.Suez Cans Atholl
(6)
Butterfield & Swire... Shanghai Shaohsing (s) Ningpa
8an Franclaco v. Japan Nippon Maru (6) San Francisco v. Japan Doric (8)..... San Francisco v. Japan Coptio. (8).... Seattle, 7. S'bai, Japan Minnesota (8) S'hai, N'ki,Kobe, Yms Gneisenau (6) S'ha obe&Y'hams Briegavis (6)
Kobe & Y'ma...Balazio (6)
S'hi Shui,
Dodwell & Co. Limited About Sept.
Rose
at opt. 11.
Kisen Kaisha... Supt 4, at Noon." 0. &0. 8,8. Co. Sept. 14, at Noon. 0.&O. 8.8. Co... Sept. 28, at Noon.
બ Nippon Yusen Kaisha. Sept. 7. at Noon. Melchers & Co... About Sept. Messagerien Maritimes About Sopt. 3. Bamburg Am ka Linit Sept. 2
28.
12.
P. 40, B. N. Co... About Sept. 2. &O. 8. N. Co... About Sept. 6. Batterfick
& Swire....
80,KobeY'ma.
Manila
(8). Dovanha (a) Changhai........******* | LOVEL Shangba Kiukiang (s). Shanghal
Choysang (9) S'pore,
Yang, Calcutta. Namsang (el J'ai and Portland, Or Nicomedia (s) ....................... Portland & A. S. Co., Sept. 18. Daylight. Stow,
1, Daylight,
"Tardino, Mathe... Sextomber 5.
Jarding Matheson & CuSect, 3, 3 p.m.
Shosen Kaisha..
Sept. 2, at 10 a.m,
Osaka Amoy Shosen Kaishs.. Sept. 5, at Stow, Amby & F'chow Soshu Mara (0) Baka
Noon. Sept. 1, at Noon. Yuson Kaisha.
stow. A meg & Apping. Akashi Maru (8) ...... Usaka Shoeon Stow, Amoy & Fehow Haishing (a)........Douglas Lepraik & Co. Bept. 1, at 2 p.m. Swatow & Bangkok... Prometheus (s).......
SteamorS.
Athentan Bourbon
Cooper Bail
Y KIENE,
Autiover, Hongkong, August 31, 1906.
Castor........
1 Martin
Cheougaking
Payne
1709
hoyang *-***
Sandbach
Clara Jeboun
Jworneu
TO LET
Coptio
Finch......
Cranley
3
Steele...
N
79. 2, OLD BAILEY and 18, HOLLY
WOOD ROAD Apply to
Dapbre
Eastern
+ Hood
chipper..
Emmon Layken
ARRATOON V. APOAR & CO
45, Wyndham Street Hongkong, August 31. 15.
Empress of India
Falk
FAIK...
160
Glenfarg....
3
Holman .....
Gonfaloch
3 c Kingboro
TUIET.
Belching...
Belgina.
Hat
Holstein
John Helena
Karberg &
asking
1143 Aug.
& Kwire
Kiang Ping
eBerneho
Uhi. str.
Plan We
Rwie
13 ofStahr
Leosok
9
Schultzea
der.
Etc. er.
str.
Madelaine Rickmers... 3
3
Aimonsen
Alaser
Marut
Tagui
Muefoo
Sleeman
er. Japan. Jbi.
str
3
McGregor
3 Kinder
colfe...
12
S. de Poneria
3 tedy
British str.
Muro
Japan. Alr.
Paul
eDumas... Reimers Ducroiset
9.
etr
1018 lang. Is jau.
kor. str.
French str
1947 Aug. 18 Bradley & Co.
Front Brus
KLE
Prominent
Triden
13
MORY. ALT.
B00 Ang, 23 Nippon Vusun Kaisha
22|
ptz
Mel 5427
Hein
Madson Mathisen
+ME.
atr 19 LA
Sw
Nors
str
720
--
LINSTEAD & DAVIS,
Red
Flag
༄་་་་ A*
ca. 41 xandles Paid Trengga Aust 1943.
Almond
Norw
AKT Bas Au
A'deen Dück
114
Sabino Rickmors
Britial akt.
"TEAMSHUL
Shahjahan
British str
Ninape & Shanghai August 31
August 31, 1906.
TWITT
tritiub str. 1885 ART
ᎨᏒᎢ
700
A
Aug,
AMOY & Cranean
Haarst.
The
THE
[Ţute "ompany's Steamship
HAICHING,
Y-tshing
|
Captain A. F. Hopurse, will be deeper bed
An Aldovan
chitolgar Парано
1011
ler.
Bur
28 mason & Co. British tr 1122 June 29 Bradley & Co.
ALY ¡+wod. t.
27d, Thoresen & Co. British str. 1424 Aug. 28 Jardine, Matheson & Co. Betrizimb str.
hewan, Tomea & O
Stocks.
No. of Vaius. Shares.
Paul
Closing Quotations,
up
Dash
BANKI,
8835
Mandla
Sept. 1.
Vine
1280 May
15 Barvatra & On,
and
Sailing Vessels.
VISITORS AT HOTELS,
Hongkong and Shanghal Bank Or, National Bank of China, Eimited.
MAKING INSURANCES. Canton Insurance Office Co,, Ed... China Tradem Insurance Co., Ed.- Ed... North-Chins Insurance Co., Union Insurance Bodety, Ed. fangiare Insurance
80,000 S
125
all
99,925 £
10,000 $ 24,000 $
10,000 £
10,000 $
HONGKONG HOTEL
Mr B. Brotherton
Harker
Chrax Fire Insurance Co., Ed. 20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000 s
BOGAR, ETC.
100
20 893
250
50 $325, bagers
50
all $137, sellers
Dr and Mrs Healey
vider sty
い
4.
In Siberis
mai day, the
Get up dosering for the cemel antests el Teut countries that we should wann inte climat relations, is forsomeling, for that purp establish a Tauriye and inte tosan mas ngling figur
1.1
sampon with char despatena on Dar Ga last n the cephany to bed somet
te for matinal, nes plugs
regime for
Et question
ז איי יו:
Atuneluria will or settled in p
Mutual fari
to both
smd Russians
+F+
compromise will be of
nations. The Japan
to study such athen ely, and I already have begon taking Japone hosesope, in the
terest f my various
sempations : me for my wife, and saying this Fully my por tend t
t th widen the orangel
of the docwing to on Play Fores and stranged thin The vist das cinck
with the skilfulness which lie Tarky mlip had acted in serb a shout to
The
sitor thanked the Minister and expresad the hope to His Berellency that in the fatere the relations of the two munirios would be adjustmt said arranged as skil inily and profily as thower Howary had been à la mode Japaneise in Her Ladyshople drawing rocks.
READ IT IN THE NEWSPAPER COLOSING LADY's GooD FORTUNE.
wife ei a well-known Ceylon
Tvernment ethical bad can gond for
tung
to see something in one of the Calumbu newspapers which has proved of great advantage to her, at the time che Was Hufforing much from poverly
and
impurity of th
of the blood, head-chen, dinorder- ed liver, and great mental depression, and it was through reading how Dr William
pink pilis for pale 1 eople lind cured, other
sufferers from these troubles that she found
remedy for harsuif.
A
The name of this lady is Mrs Alfred Koch, and sha The wife of the Chiof
of the Government Audit Office, Jerquer Colombo. *I were no weak that I could not walk any distance without experiencing Jifficulty and discomfort said Mrs Koch
No.
No. 3. ARBUTUSET ROAD, Contr
No. 2. DES VOX VII LAN, TEAK Newly repariet paruted and enter zuhel
BUSHOPY LOUNGE, Month 147 Vanished) from
FOR FW ALON
for the shova Ports on SATORUÂN, HO
September, p
1710
Froight or Pasgo, apply to
DOUGLAS, LAPRAK & 19
General Managers. Hingkong. Angust. 31. 15 8.
KERAMERS PASSED SUEZ CA***
Parentin angane never"] ja Moru, July 1 Kintuch, An 3 Praline, Fanlinghshion, Breavin Touran
Teenbai A Maru, Codin Pesharur. Begovin
1 Kennebec,
14: AnimeILICON, Sydne Koue
Tantin. 17: Franz,
Glowcon, Jager Nippon, 21; Hayan techno, Demation Sanuki Mark. Tourer, Tye Mar 24 Merionethshire, Palma, Hlan Rickmers,
28
The M. M. Gol's str, Haluzie, with the
Fasser Mail of the 3rd August, will loare Saigon on Friday, the 31st Au at 11 am., and may be expected here on or about Monday, the 3rd Sop This packet hringe replies to letter despatched from Hungkeng on the 30th June
The C. P. R. Co.'s a. Espress of Japan arrived at Nagaki at 7.30 am. of Thursday, the 30 h August, and luf Again a 2.30 pm. on same day for Shanghai, where
she is due
Arrive at nudnight on Friday, the 31st August.
The U. & O. Co's 6.8. Doric, mited from
Yokohama on the 24th August,
is due to arrive at this port September 4th.
Steamers Bxpected,
Ninep
Paklar
Phu yen
ser
Amar. str. 716 June 12 Barrette & Co.
1206 Avg. 20 Butterfield & Swirs 3072 49 20 Povo Kisen Kaisha 3072 gutericid
Ttein, C'foo N'chwang Kashing (
&B... September. ...........Butterfeld & Sept. 1 at 3 p.m.
(F) Baphne (()... S'tow, Cheloo & Ttain Cheong bing
Linie
3.
tou.N'saki, stock Reson & Net 4. Daylight.
*
Swire
S'hai San Feiser Sept. 4. wntow & Bangkes Sept. 1. Bangkok
Sept. 1. Saigon
Sept. 1.
Victoria &
Kitos & Rengkap 1.
1267 Aug. 27 Butterfield & Swire
Shashsing Strathmore... Ballberg
THINK T Victoria
Nanbet
**cott.....
Naru RIE.
740 Aug. 32 der
5 Aug. 29 hold, Karborg & Co.
24 Sander, Wieler & Co.
4trudley & Co.
의 guard. Thorsson & Co
British str. 1811 Aug. 27ewau, Tomes & Cr
690 og 28 Aruboki, Kurberg & Co
JORY - Aug. 28hines
Nerthcomberitab str. 1307 Aug.
3 Luppi Laung
27utterfield & wirs
Bikin
F. Chapas 'Tapfold
SHIPPING
ARRIVALS.
August 30
Hasan Maru, Juparea steamer, 1,974, Tagami. Temegi und Smarow Augnet 20, Clongral » K.
August 31.
Cranley, British roster, 2,903, W. E. Steele, Obingwantau and Chefon Aug. 25. 1021 Coulin for South Afrins, -- Ciak, LIVINGTON & Co.
Menfalloch, British stenaar, 1,435, G. Kinghorn, Sourabaya, vin Samarang and Singapore Auguar 16, Sugar.-CHINESE-
Cara Jebsen, German atuamer, 1,193, J.
Amer. sh. 2013 Aug. 25 Arnhold, Karborg & Co.
POST OFFICE NOTICES,
Mails will close :--
For SAIGON.--
For Phay, at 10 am, on Saturday,
the 1st Sept.
For PORT DARWIN, THURSDAY IS LAND, COOKTOWN, CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD- NEY, HOBART, LAUNCESTON, NEW ZEALAND, MELBOURNE,
ADELAIDE & PERTE.
Per Eastern, at 11 x.m., on Saturday, the
1st Sept.
For BANGKOK.-
Por Locsok, at Il a.m., on Saturdɩy, the j
lat Sept.
Jwersen, Semarang August 21, Sugar-For JEUSEN & Co.
Cheongshing, British str., from Canton. Maefuo, Chines str., from Canton.
DEPARTURES. August 31. Alziness, for Singapore and London. Gemma, for Tap and Sydney. Trominent, far Bugkok. Yunsey, for Manild. fog, For Cashu.
CLEARED.
dengang, for Shanghai.
on
Zaev for Manila.
when interviewed at her residence, The The G. N. Co.'s 6.5. Changsha left Thurs
for
Kook Bambalapitiya, Colombo, I took tonion of all kinds from the doctors but they did me no permanent good. It was through reading the newspapers about them that decided to try Dr Williams' pink pills for pala poople. These pills had A very beneficial effect. Soon after com- mencing to use them I felt a great change the better, my appetite improved, my blood
into a healthier condition. So satisfac ཚུམ་ ་ tury was the general henefit I derived from the pill that I have since recommended them to many people.
le. You have permis sion to use what I have
Thookands of grateful ladies parts of the world have given testimony
gor
day Island on the 20th August, and may be expented here on the 1st Sept., p.w3.
The British B.. Nanshan Left Saigon on
the 28th August for the port, and j dos to arrive here on or about the 1st Sopt
Harlan, for Haihow. Ningpo, for Chinking. Cheongshing, for Swatow
PASSENGERS:
ARRIVED.
Per Cranley, from Chefoo, Mr Baldwin.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Cranley reports: Experianced typhoon, Tuesdaynight. 'North end Formosa Channel (Abreast Turnshout). very high sea, after strong . W. wind,
MANILA.
Mr F. R. Adams Madain d'Amilly Mra K. Anderson
Arnold Mr J. Mr H. Murray Bain
Hon. and Mrs E. A.
Hewett Mr A. S. Baker Mr W. M. Hum Arx W. T. L Barnes phreya
Mr H. G Battisenbe Mr H. Hunter Me R. B. Beattie Capt. R. Thoes Eng. Lleat. H. F.Mr FA. Jolles
Mr S. P. F. Jokl Ball, R.N. Mr A. Van Biervliet, Mr J. Q,
Jaughin (Vies Consul for Mr A. H. Laing Belgium
Capt. R. A. Biras
Mr S. Bisney
Per Zafiro, at 11 a.m., on Saturday, the Mr W. R. Rissell
1st Sept.
For TSINGTAU, CHEFOO & NEW.
OKWANG,-
Per Kashing, at 11 am., on Saturday.
the lat Sept.
For BANGKOK,
Mr W. Logan
Mr W.
Dr 0. Marriott
Mr E. R. Matley
Mr W, J. McDonagh
Mr H. L. Bonne
Mrs J. 8. Meßregor
Mr H. Brower
Dr and Mrs W. B. A.
Mr F. G. Brighton
Moore
Mr 1. Broughall
G. Chalmora
Mr L. F. Campbell
MFA.
Carter
mi
432-
September 7.
Butterfield & Swimkamber 29,
&Sir Sept.
Tintain Japan Forts Ningobow (.)......... Butterfield &
Vitoria, B.C., Tecoma Lyra
Victoria, B.O., Seattle Shinano Maru (8).....Nippon Tusen Kaisha. 17, at 4 p.m. Victoria, B.C., Tacoma Pleindes (3) ........ Dodwell & Co. Limited About Sept. 20.
*** (8) ********
Dodwell & Co, Limited September 20, Vancouver (3.0.), & Athenian (s) .......... Canadian Re R. Co. Sept. 12, at Vancouver (B.O.), &c. Empress of Japan(s). Oknadian Pho R. Co. Sept. 27, at 4 p.m. Vinnuver (B.O.), de Montangle (8) Canadian Pic 1. Co. Oct. 3, &5 Noon.
SHARE LIST.—QUOTATIONS
nee Association, La 8,000 s
YIEN INSURANCES,
H'Long & Whampoa Dock Co Ed., 60,000 s ...... 18,000 8 Geo Fenwick & Co.. Limited. Naw Amoy Dock Co., Ltd.
20,000 Shanghai Dook and Eng. Oo., Ld.55.700 T.
STEAMBOATE, KUOS, MZO.
China and Mapila 8. 8. Oo.. Ed.....30,000 $ 20,000 8 Dongle Stesmanip Co., Limited - HE. 0, and M. Steamboat Co., Ed 80,000 inda Chinn 8. N. Company, lifted 80,000 £
10,000 Star Ferry Company. L.
10,00
Noon.
London, £93.10 c/
7 £ 8847
250 18 50 8325, sallers 25 8100, sellers
89.83
15 £5 Tis. 85
250 3 10085
10060 $172 celiora
Shell Transport & Trading Co. Ltd. 2,000,000 £ Fan Tug and Lighter 0., 2d 8,500 Tia. Shanghai Tag & Lighter Co., Ltd. ( 200,100
Tis.
do. Preferonos.,100,000
REFINERIES
253 25 892, solters
6$ 61 818, sellers 100 T100 Tis. 102, bayere
23 18 25 $21
50
ell $:7, selle
153 15 828, buyers 10 all $74, sellers 10 8 10 $39, sallars
108 $320, gollene
15 176 19
50 Tis, 50 Tic. 40
50 Tls. 50 Tla. 30, soliers Tlo. 50 mellors all 8160, bayern
100
China Sugar Company, Emited..... 20,000 s Mr A. Moreno, (Con- Enson Bugar Company Limited... 7,000 $ 100 all $221, bayers
sal General Papinia) Mr and Ms R. H.
Par Pitstunded, at 11a.m., on Saturday, Maj. A. A. Chichester, Newboru
the le! Supt.
For SWATOW & BANGKOK,→
For Pull, at 11 a.m., on Saturday, the
1st Sept.
For SWATOW, AMOY, & FOOCHOW.
Per Huiching, st 1 pm, on Saturday.
the lat Sept.
For MACAO.--
D.A..G.. D.8.0. Mr B. L. Packer Mre A. 4. Chichester Mr O. D. Palmer Mr M. O. Olark
for Perak Sugar Cultivation Oc., Ld... 7,000 Tls. 50 Ti 50 111
all 102, ex dlv., buyers 20,000 Tis. 100 Tia100 The. 240, ez div.
WHLETE..
HK. & Kow.Wharf & Godown Co.
30,000 $
50
10,000
Shanghai and Hongkow Wharf Co.
12 000
Mr and Mrs E. O Bir and Are T. W, Patey
Clarka
Mr W. Posko
|
MrP, Clarka
Mr and Mrs T. L.
Mr H. E. Calvin
MrJ. 1. Connor
Mr A. Cruickshank
Per Hmmplian, at 1.15 p.m., on Satur. Mr P, O. Davies
day, the 1st Sept.
For SWATOW & BANGKOK.~
Per Prometheus, at 2 p.m. on Saturday,
the 1st Sept.
For SWATOW, CHEVOO & TIENTSIN.
Mr and Mrs W.
Donald
Perkins
Mr F. B. Van der
l'fordten
Mr W. A. Pawell B.Mr 9. M. Preshaw
Mr H. J. Reid
Mr F. H. Doolittle Mrs J. S. Roach and Me and Mrs E. Bruce
Shepherd Mr J. Spitrion
Mir and Mrs W. A. abikst
Dawley Mr T. O. Downing
Par Cheongshing, at ō p.m., ori Saturday, Mr. A, Dunlop Mr W. T. Stebbing
the 1st Sept.
For TSINIT AU, NAGASAKI & VLADI.
VOSTOCK-
P Daphne, st 4 p.m., on Alon las, the
Srd Bapt.
Mr and Mrs J.
Elder
Mr W. Einstmann Mr R. J. Fairchild Mr R. Fischer
The B-iti-h steamer Glenfalioch reports: For SINGAPORE, PENANG & CAF.. I M: &, G. Fisher
The O. 8. 9. Co.'s 8.8. Machaon left,
Singapore on the 28th August, and in dus in Bongkong on the 2nd Sept. The U. S. S. Co. a 8. Stenier will love Kobe ou the 30th August, and is due in Hongkong on the 6 h September. The O. P. R. Co.'s. Fart left
hara on Saturday afternoon, the 18th Singaporo to port. Angust, for Victoria and Vancouver. similar to that of Mrs Koch regarding The N. Y. K. a.a. Hombay Muru (Bumbay the special
curativo value of Dr Williams' piu' pills for palo people tor
mail.
in all
Yoko
Strong B.W. winds, sea and rain from
Line), left Bombay for this port via VIELA AT THE Dổ - At Kowloon, Tuticorin on the 19th August. the ailments of their sox. For men and The s.8. Saint Patrick sailed from New Nippon Maru, D.M.S. Alacrity, S. MS. children, too, those pills are
equally
valuable, having cured Bumborless caace
York, for China and Japan, on Aue. Taingtau, Atheniso, Rhein.
9th.
of complainant, indigestion, headacho, The Boston Tow Boat Co.'s s.a. Ly
firer
DV
rheumatism, paraly is, bori beri, skin, disorder, boils, pimples, anemia watory biced, and the after-effects of The fevor, dysentery, and chills. Obtainable
sailed from Seattle on 12th August for | Japan, Manila and Hongkong.
.. Chatre sailed from Singapore on the 27th August.
The
at moat shops bare medicines are sold: they can plsb be had from the Dr Williams' medicine co., Singapore, wha send six bottles for eight dellare or one bottle for a dullar und & half, past free,Tho to any address,
"CHAMBERLAIN'S COLIC-CHOLERA
AND DIAREHUEA REMEDY. THIS is a perfectly reliable medicino for Tuls is a perfectly reliable medicine for
E. & A. stomer Justration, Levin Sydney, &c., left Part Darwin on The 28th August for Manila and this, pert, and is duo horn on 6th Sept
P, & à. Co.'s .s. Nicomedia arrived at Yokohama on the 8th August, and she is due to arrive at this port on for about the 7th Sept.
The P. & G. Co.'s .d. Munda left Singa- pare for this port on the 28th Aug., af Ja..
Tho a.e. Braemar sailed from Singapore on the 29th August, for Hongkong. never been known to fall evan in the most The I.-C. B. N. Ch.'a B. Rutsang loft
For sale by severe and datigorous casos,
Caloutta for this port vin Straite on all chemiste and starekoopors.
28th August, and may lo expected
on or about the 13th Sept. bere The s.o. Wrycastle arrived at Boston an
28th August.
Hongkong Register.
10th. Ĺ p.m.
Latest Advices.
Jay on data at on date at The Imp. German Mail 8.a. Bayern which left here on the 1st August, arrived at Gonca on Wednesday, dia 29th Aug.,
JUTTA.-
MrC. B. Franklin
Mr H. Stenkona Mr P. D. Sutherland Rev. A. T. Stevens Mr and Mira M. L.
Thompson Mies H.M.
Von Utel
100
100 8110
50
LAND AND BUILDING, Hongkong Land Investment and
Agency Company, Lunived.....50,000 $ Shanghai Land Investment Co., bd 52,000 T. 50 T50 TL. 108 Kowloon Land and Building Com-
6,000 8
30 839 Wel-hot-wal Exod &Buliding Co., E 3,764 Ts. Humphreys Kabate & Finance 20.150,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,600 S
TRAMWAYS. HK High-Level Tramways Op., Bd. 1,250
MINING.
Société Francate des Charbon-}
nages da Tonkin.
10
25 18.25 Tla. 12, buyers
all 811 bayare 508 50 $50, sellors
100 all 8935 hayors
16,000 Fca. 250 Raub Aust. Gold Mining Co., Ed... 200,000 £
HOTELS, ETJ.
Hongkong Hotel Company Ltd. 12,000
Astor Hoaro Hotel Ed. (Tientela) 2,000 I.Tla. 50 Tls.70 Tls. 135 Astor House Hotel Co., Ltd. (8'ha!. $0,000 $
DISPENIA ELES.
Per Nimizing. t. 2 p.m., on Tuesday, Stuart J. Faiteri Amo-Me W. Van Tropsor A. 8. Watson & Co., Limited.
the 4th Sept.
F MANILA...
rion Vice-ConsulMr C. H. Unbehaun Gondral)
Me J. B. Wishart Mr Deamon Fuller Mr R. Wolfhagen Por Taming, at 3 p.m., on Tuesday, the Mr.A. Gibson Mr G. G. Wood
4'h Sept.
Mr & Mrs T. Wright
Mr O. W. Barry
KING ZOWARD HOTEL.
Mr J. Abbey Mr Geo. Lauzioa Capr. & Mrs RossellVice-C -neul M.
Almond
jaans
NEW CONNAUGHT ROTEL, Mr G. W. Avonell Vro. Llovent Le-Miss R. Barbor
Mr T. D. McKoy
Miss Llovent (A) Miss Llovont (D) Mr & Mrs F. BradleyMe C. H. Mackey Mr and Mrs F. J.Mrs J. W. Mackenzi
Cody
Mr K. Manheimer
Mr J. Meak
Mr and Mrs S. G.Mr A, C. Little
Andros
Master V. S. Andrus Mr Frad, Merton Mr H. J. Colahan Mr Frank Mlur
Mr and Mrs A. Cun-Mr E J. Moses
Mr R. Bagol
Mr. E. P. Erakico Mr E. A. Roguir
Miss Cormlu de
Mr L. E. Goodkind Mr R. Ramsey
Osmopolitan.
Aberdeen-Rubi,
EXCHANGE.
On
Hoxoxona, August 31. 1905, London
སས,
Bank, Wire,
J
On dematid,
-2178 ++,2,2
ningham
MIT LT
Delaney
Mr and Mrs A.
Moulder
B
М. Н. Куто
Mr R, M. Ezekiel
30 days sight,
200
2/2
. 4 months' alght,
29
Dobbina
Crodim,
4
2/9
Mr H. Eboll
་
M. P. G. Elliott
H
*** 272
Mr D. Goldma
Ju
On
in New York-
· months" sight,
Domand,
979
The 2213 Mrs. M, Jack
Годов
· Documentary, 4 months' sight, ....29* 'n Paris-
On demand,
On demand,
*
*
Uredits 60 days' sight, ses
Bombay WINDS. M
He
+4
M
10
200
1 11 11 11
+45
163)
Mr and Mrs Max. Mfr E. Nievergelt
Maj. M. Evans
Mr Thos. Green Mr O. Halben
Mr A E. Paine
Mien Annie Peacock
Dr W, W. Pearso Capt, O'Neill Power Mr J. G. Repida Mr P. BABAGff Mr Wilson B. Skinno Mr G. F. Story
Mr Fred Claughton Mr G. William
BALTIMORE HOTEL.
Mir Ames G. Lellis Mr H. 8. Holmea
Mr W. B MeGrachini Mrs MoMoban MrJ. Midzbiva Bir H. J
Mr B. H. Blaisdell
Ar Milte Dean
Me H. B. Fernald Capt, N. Foye
201
Provios
On
161
Mr T.-M. Bieler
KOP
ja Daloubta
Wi
161
Un demand,
1611
Barometer Temperature Humidity
20.84 29.47
29.49
79
70
77
6
in Singapore
p.m.
DI
હ્યુમ
20
The N. G. 1. S. S. Zachia left Singapore
On demand, wi
871
Direction of
NW
Wow.
W
Wind
August, and may be expected here an
On demand, Pecos, sen
***
105)
MrG, K. Groot
1
3
1
On Shanghai
Mr Holms
Force
On demand
78
Mr Paul Holma
ed
0
.1.88
Un Yokohama
KOWLOON HOTEL
On damand,
Weather |
Fer-=**་
Mehen open air temporațare on the 20th.....56 Lowest open air temperatura ou ter 20th.77
F. G. Frad, First Baristani. Hongkong Observatory, Aug. 30, 1906,
for this port on the afternoon of 50th On Manlism
or about the 4th September.
The P. & A. Con 8.8. Numantia sailed
Do
30 days' sight, (patrade paper) from Astoria for this port, via Japari parts, on August 28th.
The N. Y K. a. Ceylon Man (Bombay Line), left Kobe for this port via Moji on the 30th August andis
sxpected here on the 10th Sept.
+
Me Harry F. Grady
Mitter
Mr K. Nomura Mr B: Beifert Mr H. P. Willite Miss E. A. Wuodsum
105 Dr D. H, Ainslie MrA. J. Hall; Got Loaf, 100 ine, (pew ta848 80 Mr and Mrs G. W, Mrs Kennedy
vereign (Bank's haping nu; 18.15 Silver (P 08) saskar
Barr
Dr Baid Fareed
by Stockwood
Mr J. Hatteon
Miss R. Square
all 8150, Nominal
-118/10 €7, caller
50
all 3120, sales & bagsis 253 25 8312
90,000 $
103 10 $13, salon & buyers
10,000 $
108
10 $42, sollor.
10
all $176. buyurs
Watklus Limited
LIGHTING, HK, and Chins Gas Co., Limbad... 7,000 2 Shanghat Gas Company Ltd 8,000 Tls. Hongkong Eloarele Co., Edited.... 60,000 $
BRICK AND CEMINEN.
Green Leland Oamant Co., El. ............ 200,000 8
KIRJALLANEOUS.
Boll's Asbestos Eastern Agony,8,604 £
United Asbestos Oriental agency, 9,000 ney S
Elimited t
200 iden
16,000 $ Hk. Steam Waterbost Co. bid, Hongkong Dairy Farm 0.25,000
1. &,000 $ Hongkong Les Company, k.md.. Shanghal Waterworks Co., Lode 7,200 £
Rope Manufactory Co 51,014 luong Botton Spinning Co., L 125,000 $
Hongkong C
Ewo Cotton Splaning and Wear.
ing Coy Ed...
Mr and Mrs Hichy Mr and Mrs A. H. International Option Manufactur
Mr Fung Kin King Tomsett Mr J. E. Joaoph
Bir D.O. Vickers
JARTA ON KOTEL.
Mr Roger J. Andsp Mr W. Jackson
ing Co., Ed.
Eson Kang Mow Cotton Spinta
and Weaving Co., Ed. Soy Chee Ortton Splaning Co., & China Provident Loan Mortgage
Co. Ed., vetoakers-canaven Í,
Capt. T. Anderson, Mr and Mrs M. de Uhlas Borneo Company, Ltd.
R.A.
Mr A., E. Blanco
Mr W. Bonna
Me Wrd. D. Boyoo
Mr Percy
Mr
Bruhl
A, H. Dudd Mr J. L. Barweil Mrs Ferwall Mr.W. Forry
ME..Foy
Miss M. Gains Mr T. L. Harrison
Mr Biwley
Kino
Mr A. H. Laing.
Bir G, Lloyd
Mr W. P. Martine
Mr McInnes
60 s. 50, 12%
108 10915, sellerz
10 8 10 822, sellers
12/6
12/8 37
10 18 108
138
$150
10 8 10 89, seller.
25
all $236, sellers
20£ 2 Tis. 421, onyarc
LU
all 19, solers
76 817 salon
108 10 8152, sellers
20,000 Tls, 50 e 50 Te. 77, zellers
10,000 Tle. 75 Ch.75 T. 68
8,000 Tis. 100 TI®100 Tis, Bj 2,000 Tis. 500 T1:500 TL, 315
14 $10 89.50, boyay 200,000 8
00,000 s 123 12 $11, sailor-
Campboll, Moora & Co Bumibed.. Wm. Powoll, La memomen
1,200 8
10 all $3
12,000
ន
3,000
10 8 10 $10), sales
P.South Chins Morning Fost
Shanghal and Hongkong Dyeing
and Cleaning Co.,
1,200 $
BOS 60 Nominal
6,000 $
Mr R. W. Pearson
Miss Stephens
Me R. StorenSỜN
Capt. and Mr
Morloos
Mrs Jaborno
PELHAM HOUSE
Mrs Lamb
Ir Frod, A. Brown Mr Nichol tra Dearth
Mr C. Nicholson
Mr W. T. Edwards'' Mr W. T. Shatt
Mr and Mrs Hooper, Mr Sr H. Sotton, Mr Hurley
Mre Wetherell Mr J. Hatchinge Mr Woodthorpet
Chins Light and Power Company... 50,00 S Stoam Laundry Company, Limited... 20,000 3
CIGAR COMPANIES.
958 25 311, bagam 20 8 10 8101, elus,
Pallippine Co., ble omamnagara Alhambra Limited.
67,500 $ 300 $
208 10 85
500 850 9100, bayam,
LOANA.
"Value"
Interest.
Quotation
Amount,
Chinese Imperial 1886 T 767,200 Tls. 257% pannum Per.
VERNON and SMYTH Share-Broker,
Pelated and published for The Gara MAIL, Limited, by WILLIAM HENRY DOYALD
at No. 5, Wyndham Stroot, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.