1906-08-24 — Page 6

Page 6 Page 6

Page 6 Page 6

Shipping.

*PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-|0CEAN

TION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE

Bamad :-

NOR

:.

STEAMERS

TO BAIL ON

REMARKEĄ Į.

LONDON, &c.imones.

(DELHI ..........

J. D. ANDREWS, B.N..

Noon, 28th August.

St Special Advertisemen

About 30th Augnat

Traight and Passage.

...) About 2nd IFreight and KOBE HW, ANDERSON, BS.R.] Zeptember, Passage

Freight and Passage.

{ DEVANHA ........... About 6th T. H. HIDE, AB. September.

E. A. HEWETT, Superintendent

F.&O. 8, N. Co,'a Ofice.

LONDON & ANTWERP, VIA SUNDA .......... STORE, PANG, CL'BO, PORT, M. MONTFORD, 1.2.8. SAID AND MARSEILLES,........ YOKOHAMA, VIA S'HAI, MANILA

N'GRI, MOJI

BBANGHAL.........

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP ZINE.

LUXURY-SPEED-FUNCTUALITY.

the Pacino is the EMPRESS LINE.

SAVING TO 10 DATE OGLAN TRAVEL

THE CHINA MAIL.

Shipping.

STEAM SHIP COMPANY, LIMITED

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

- JOINT SERVICES,

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTELY SAILINGS FOR LIVERPOOL TAKING CARGO ON THROUGH BİLLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS,

CREAMERS

[GLASCOW AND LIVERPOOL......BELLEROPHON

GLASGOW AND LIVERPOOLTERA GLASGOW AND LIVERPOOL.....MACHAON GLASUOW AND LIVERPOOL......MOYUN GLASGOW AND LIVERPOOL ......ADAMEHNOS GLASGOW LIVERPOOL.....CALCHAS,sundværet GLASCOW AND LIVERPOOL ......MENPLAUS....... GLASGOW AND LIVERPOOL.....Naxccrow.

YOA

HOMEWARDS.

OUR

27th August

6th September.

dih

18th

19th

20th

27th

UTEAMERS

TO SAIL

25th Auguet 36th

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...ACHILLES MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL ...ALOTO

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Servion of 11 Days across LNDON, AMSTERDAM & ANTWERP...DIOWED: September.

· GENOA, MARSEILLES & LIVERFOOL...P21806............ 20:1

...25th 14 LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP,..Crotors......

HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL...KINTUC +............39th

+ Via Bangkok. Taking Cargo for Liverpool at London'Rates.

11 DAYS YOKOHAMA ro VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER

P

(Subject to Alleration).

ARRIVE VANCOUVZE, LEAVE BONGKONO

"TRDESDAY, Aug. 308ept-17-1

..Oct. B WEDNESDAY, Sept. 12...

15. .Oct THURSDAY, Sept 27......

.Oct. WERE DAY, Oct.

Nov.

12

Nov, 26.

PROPOSED BAILINGS. RMS. EMPRESS OP INDIA .... €000 TONE ATHENIAN

9882 TONS EMPRESS OF JAPAN..... 6009 TONA

3.... --------€163 TONS MONTEAGLE

THURSDAY, Oct. 25,. EMPRESS OF CHINA..... Gu Tons TARTAR 4426 ToxE WEDNESDAY, Oct. 91

• EMPRESS Steamers will depart from Hon kong at 4 r.,

Intermediate Bremers at 12 Neox.

16

Mae Quiskuat route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at BANGBAL, NAGASAKI, through the INLAND SEA OF JAPAN), HORE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Alail Empresss and at Qushed with the Company's new palatial EMPRESS Stean- stupa, 14,500 tank register. The through trust to Liverpool baing 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 daga from Elougbone. Hongkong to Lendos, et Class S. Lawronos £60, in New York £62.

Intermediate on Steamors. I

£10.

£49. and 1st Class Railway... R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE I'sasengers ouly mutermediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passenger hooked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval 3.1ary, Diplastic and Civil Services, and to European Otticials in the Service of Uels and Jkpan Governmenta.

31

T

For farther information Maps, Houten, Handbanke, Raton of Freight and Pas

D. W. CRADDOCK, Acting Gemeral Agent, sago, apply to

*CORSES PEDDER STEIT and FRAYA, Opposite Blako Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM BONOFONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON BAKATA MARU,

THE

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING: TO

OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

EASTWARD.

STRANKAN

Jan

TO SAXL

Shipping.

PACIFIC MAIL S.S. co..

FRIDAY, AUGUST 24, 1E06

Shipping.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

-STEAM FOR...) as an athy STRAITS...DEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYP). MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTA AND LONDON.

Through Bills of Lading ismued for DATA. VIA, PERSIAN" QULP, CON- TINENTAL, AMERICAN. AND SOUTH AFRICAN FORTS.

THE Steamship DELHI, Captain 3. D. ANDREWS, B.N.1., carrying Ris MATERIN Mici, will be, duncatched from

for COLOMBO), on SATURDAY, TER Sath Avgust, at Notat, taking Passengers Hand Cargo for the shore Ports in connection with the Company's 8.8. Victoria, 6,522 tork, from Colombo, Passengers, no- 'commodation in which vomat is secured before departure from Hongkong:

Slik and Valuables, all Cargo for Frun1984. and Tea for London(under arrangement) will bo transhipped at Colombo into the mall steamer proceeding direct to Marsoflion and

Only Too taking the warm SOUTHERN ROUTE across the Pacurac, via HoнOLVET, London; other cargo for London, do, will

ou OAH, the most fertile and beautiful island of the Pacno.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

...TUESDAY, FRIDAY,

28th Aug., at Noon.

4th Sept., as Noon.. 14th Sept. a6 Noon,

PATURDAY, 92nd Sept, at Noon.

2nd Oct., at Noon. 12th Oct, at Noon.`· 23rd Oct., at Noon 30th Oct., at Nodi.

* MONGOLIA

27,000 Gross Tons...TUESDAY,

*NIPPON MARU ...17,000.

DORIC

V 9,500 COPTIO

0 9,000.

19

FI

* HONGKONG MARU 11,000

* KOREA

10

...TUESDAY,

++

...FRIDAY,

1

...TUESDAY,

TUESDAY,

...TUESDAY,

6th Nor, at Noon.

September 14.97th 1905;

* AMERICA MARU.LOGO

* SIBERIA ..............................19,('00) ́OHTNÁ..................16,200

*Twin SoreWY,

+

RECORD FAST TRIPS,--- Yokohana to Sau Francisco... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minuter.

San Franciscu to Honolulu SIBERIA, 18,000 tona.

days, 19 hours

י יְ.

be conveyed from Bombay by the RM.. Emp, dus in London on the 7th October, | 1616.

Cargo for Benbay and via Bombay will be convoved from Colombs to Bombay per 3.8. Mazagon.

Farcois will be received at this O anti 4 p.m. the day before esiling. Te contents and value of all packages required.

For further Particulara, sunlu se

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, August 22, 1906.

1609

August 16th-20th, 1305; DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

San Francisco to Yokohama....... SIBERIA, calling st Midway Islands and Honolulq

en-route, August 16th-31st, 1905, 18 days, 15 hours. Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 28ed. 1805

10 days, 10 hours and 29 minutes,

THE P. M. Steamship MONGOLIA will be despatched for SAN FRANCISCO, via TAMUY, SHANGHAL NAGABAKT, (INLAND SHA MOBETOLOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 28th August, 1908, at Neon, taking cargo for VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and all) BELLY ROFEOR.S0th August.

PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGA

United State PADRE & YORUBA BLA...Nisten. 29th September. Japan Art, AS (let clase only, granted to Misionaries, Members of the Navul,

SPROTATI Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europano Officials in the Service of China and Japan Gover

Governuwonte

7

From

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA STENTOR

AND PACIFIC COAST

WESTWARD.

STEAMERS

For Freight, apply to

Due

8th September.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agata

18

CHINA NAVIGATION CO., LD.

B

TO VAIL

STRAMPR „Kvetcrow ......25th August.

TIENTSIN MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN】

THURSDAY ISLAND, CUOHTOWN, THAN 1.27th August. CAIRNS, TOWNSVUJE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE ..................

MANILA minimum |

STEAMERS.

SAILING DATES.

(WEDNESDAY, óth

SHANGHAT.............

Tons 6,156 Capt. T. Moral ISADO MARU,

1 Sept, at Daylight WEDNESDAY, 19h Sept., ot Daylight. WEDNESDAY, 3rd

Oct, at Daylight..

IND ANTWERP, Vi. SINGAPORE, FENANG,1 Tone 6,297, Cap.Gen. Anderson COLOMBO AND PORT BINGO MARU,

SAID.

VICTORIA, B.O., AND SEATTLE, WASH.. Via KEELUNG, 8BANG-✦ HAI, MOUL KOBE AND YOKOHAMA.

Toran 8,43

SHINANO MARU,

Tone 6 -8, Capt. N. Ohno AKI MART.

Tuns 6,444, Capt. M. Yagi

YDNEY AND WELBOURNE, (FIKKO MARU

Via MANILA, THURS Tom,639 Capt. E. W. Haswell DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MAFU, VILLE AND BRISBANE. Tona 5,176, Capt Hanter. KOBE AND YUKOBAMA... Į KAWACHI MARU.

Tana 6,108, Capt. H. Petersen

BOMBAY, VIA BINGAPORE KAGOSHIMA MARU,

AND COLUMBO,

Tona 4,406, Capt. F. Fyno

AND (KUMANO MARU,

1 Tana 5,076, Capt. Huntar

[PROTKUS,

NAGASAKT, KUBE YOKOHAMA. BANGKOK, vis SWATOW... SHANGHAI, MOJI & KOBE

Tons 1,700, Cap. Klabbe COLOMBO MARU,

{MONDAY,

17th Bapt., at 4 p.m. ↑ MONDAY, 15th Oot, até p..

(FRIDAY, 7th

Sept., at Noon.

SATURDAY, 29th

1

Sept, at Noon, SUNDAY, 26th

Aug., at Daylight.

TUESDAY, 25th

Ang.. at 4 p.m.

( WEDNESDAY. 5th

Sept., at Noon. About SATURDAY,

28th August. SATURDAY, 25th

Toua 4,709, Capt. J. Nagao Aug. st. 6 p.m. + Throngs Passenger Tickets issued to the Principai Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gazar NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the World Tickets also ined. Between Nagasaki and Yokohams, Let and 2nd lies through Pashengere bave the eption of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Pasage, Sailings, de, apply at the Com pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

TRAN ...................................28th August.

......... SRADISING. †...............ölet Asgust.

Tho nitention of Paasongera in directed to the Puperior Accommodation effore by there Steamers, which are Sfied throughout with Flectrio Light. Unrivalled Table. Adely conified Sarpoon in carried.

Taking Cargo on thongh bills of lading to all Yangiste & Northern China Porte. 1 Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and othe Australian Porta.

N.F. REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manils so Australian Porto

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS.

Through Bills of Ladice issued for transportation to Yokoherds and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Oror land Railway, to Haven, Trinidad, and Demeram, and to ports in Mexico, Centrai and South America, by the Companies' and connecting Steamers,

For further Information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Compsuits, Query's BULDINGS,

S, SILVERSTONE," Agent.

PORTLAND AND ASIATIC

C

STEAMSHIP COMPANY.

FOR SWATOW, AMOY & FUOCHOW,

THE Company's Steamship

HAIMUN, Captain A. J. Rowan, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the Zith August, nf a..

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPHAIK & Co.,

General Mancera. Hongkong, August 22, 1908.

AUSTRIAN

LLOYD'S 43

STEAM FOR

1660

NAVIGA. *TION -COMPANY,

FIUME and TRIESTE Direct, Calling SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, BOMBAY ADEN,

[ SUEZ AND POKT SAID,

SAILINGS FROM HONGKONG, TAT INLAND SHA OF JAPAN PORTLAND, OREGON, cargo: st: through raten to the

Rope & ToroNA; FOR

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMBILIÐ.

Tosz.

5198

1370

CAPTAIN.

EENBE.......

G. MENER FELDMANN

ARAGONTA

NICOMEDIA ....is

NOMIANTIA1370

TO BATL ON. August 29, at Noon. Sept. 16, at Daylight. Oct. 8 at Daylight.

Through Bills of Lading trued to Facile Conet Points and all Eastern, Canadian and United States Polute. For through rates of Freight and farther Information, communicate with or apply to

SILVERSTONE, Agent,

BRAZILE,, to: SOUTH AFRICA, PERSIAM GULF, R&D SEA, BLACK BEA, LEVANT

VENICE and ADRIATIC PORTO),

Company's Steamship

AUSTRIA,

Captain BizAFFIE, will be despatched os above on TUESDAY, the 28th August, pim.

This Steamer has capital accommodation for passengers, Electric light and carries a Doctor

For information on to Passage & Freight, apply to

SANDER WIELER, &00,, ...Agents,

Princes, Building.

Hongkong, August 7, 1996.

1580

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED, `

HONGKONG-MANILA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. SEDSEY AND MELLOUIENE.

Highest Glass, newest, fastest and most luxurious Stoni-

and

ere between Hongkong and Manila-Saloon anidships.

Electrio Light-Perfect Cuisine-Surgeon Stewardons carried,All the most up-to-dato arrange monta for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

-7%For

* MANILA

TIENTSIN

+ SHANGHAI,

For

Sailing Dates.

* MANILA

SATURDAY.

Zat Beptember, at 12 o'block Noon, 8th September, at 11 o'clock Noon.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION);

STEAMERA.

7'5 TO BALL. LCONGBANG SATURDAY, Aug, 25, at 4 F., CHEONGSHING. WEDNESDAY, Aug. 29, at 4 F.,

CHOTSANG THURSDAY, Aug. 30, at YUENSANG....FRIDAY, Aug: 3, at

...

FOR

(Calling at MANILA, TIMOE, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pobre, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW

ZALAND, TARMANIA, 50.).

mex Steamship

EASTERN,

Captain POWELL will be despriched a above on SATURDAY, the Jet September, at Nunn,

This well-known Steamer toecially ..tted for Passengern, and bas a Refrigera

ting Charaber, which ensures the supply of Froch Provisione, Ice, &c., throughout the This Steamer is installed throughout with: the Bioctric Light

A Starorden and a

duly

* These, Stearooms have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bila of Lading to Chefco, Tientsin, Newchwing and Yangleze. Forte, kus

Taking Cargo on through Bills of Lading, to Labad Date, Simporna, Tawas Usakan, Jesselton and Labunt.

For Freight or Passage, apply to

Steamship,

Tons,

Captains.

ZAFIRO

A S. MIHARA, Manager.

103 RUBI stríðvastele

2540

2540

R. Rodger R. Almond........

Manila

Manila

"For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co..

765

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operathig" the New Twin Scrow Steamshijis MINNESOTA - DAKOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HỒNG KONG

And SEATTLE, U. §. A..

Sailing Dates Subject to Change.

[On FRIDAY,

MINNESOTA, Captain J. ELRINGER 7 SEP, at Nooni DAKOTA, Captain E. FRAXORE... On TUESDAY,

16th Ocro, at Noon

Direct connections at Seattle with Great Northem and Northern Pacific Radway's for all points in the United States and Canada; also with: Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent Direct connection at Hong Kong for Matula, Straits Settle ments, Java, India, London and ParİKALAR HA

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms all cutide shome), Mukis room, Lilway, Smoking mom, Nury, Laundy, Telo phoney et.PART

@Trail Pacte Calia panengers may trard by sul if desired between pots of Yoko Lama, Kobe and Nagteszi, wihout extra change.

For convenior of coastwise calza pandiges return tickets are interchangeable with falar mail lines between Japan, China and Hong Kong

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents

General Managers.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

+796

FOR NEW YORK, via PORTH AND

SUEZ CANAL,

(WITH INBERTY

до CABL MALABAR COAST),

TO SATU

3.8. JOHN HARDIE About 25th August, 1906. 8.8. SOUTH AMERICA... About 10th October, 1906.

For Freight sud farther information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents

THE ORIENTAL PACIFIC LINE FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO

THESTONAWANDA,

THE Steamship

will be despatched for die above porta er about BATURDAY, 25th August.

For freight and farther particolare, appy

THE AMERICAN AND ORIENTAL DINE

FOR BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to call at MALAHAR COAST)

THE Steamship

AS FOKLEY, Capinia BVTORART, will be sesontched for the above ports on of about TUESDAY, the 4th September.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co., 1077 Hongkong, August 8, 1908 1691

SHEWAN, TOMES & 00,

Agenta. S Hongkong, August 22, 1006.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers in a

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00,

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,

FATFOSED BALDINGS FROM HONGKONG FOL -

VICTORIA B.G. AND TACOMA

-MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Stemmers,

Tona

Captains

* PLEIADES

3753

9806

T. 6. Puringtun G. V. Williams EV. Rob

To Bar

About litb Sept, 29th September. 24th October.

LYRA SHAWMUT

Cargo only.

JHBAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

MGA DUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR"

STEWARDESS

goun are carried,

qualified Sur.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company. bave electric fans fitted in staterooms. For Freight or Psasure, apply to th

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, August 5, 1906. 155

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

V14 PORTS AND SUEZ CANAL With Liberty to Call st Malabar Coast PROTOUKO SAILINGS FROM HONDOXO

TO SAU 1900.

About Sept. 8. To follow

STEAMERS,

ATHOLE

ERRULL

For Freight and further informsson, DODWELL & 00, HTD.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN, LINE.

REGULAR STEMARY SERVICE Between HONGKONG & CALLAO & IQUIQUE, DAMEN VIA JAPAN PORTS: Y

Will be sent to VALPARAISO if sufficient

rà a Tons 4000, will be despatched for Salina

The Telescrow s Sarcomas and Tremont are fitted with very superior Accommodation for Flest and fecond Oikea Passengers. The largo efse of these res Jautres stendinour at nos, Electre far in esab room. Barber's shot and steam Jaap Asplay Clayan carited to cold storage,

PARCEL EXPRESS TO TET, UNITED STATES AND CANADA.

For further information Apply be

ESS BUILDINGS,

Dodwell & Co., Limited

- GENBRAZ AORN 19.

Cruz, Callan, and Jonique, via Japan Parts,

on TUESDAY, the 11th Sept at Noon

6.8. KASATO MIARU 0000,

to other

Western Coast Ports of South Amerion, Taking Freight and Passengers to of The above steamers have splendid scoom edation and are fitted throughout with Elestic Light.DA

dely

qualified Surgeon is carried on each hostel

For further formation, apply to

KEMATSDA, Manager,

York Building Hongkong. Adgast 24, 19062

Page 6 Page 6