Page
8
SPORTING.
Volunteer Reserves.
To-day's Advertisements HONGKONG AND SHANGHAI BANK ING CORPORATION.
The following are the highest scores for the Governor's Cup for the month of THE DIVIDEND declared for the A·l August 1906 at 200 yards range. There Yone ending 8th June last at the were 124 entries.
Rate of ONE POUND AND FIFTEEN 19+11=70-HILLINGS STERLING por Shata, of 58-412-70 912 is Payable on and after MONDAY, 61+19-70 the 20th Augnet, corrent, at the Ulices of 4420
[the Corporation, whure Shareholdere are
reqested to apply for Warrants.
A. W. J. Watf
H. W. Brd..
W. J Exanders
G. E. M. rall
::
Sir Francia Piggott
63+ 4-67
R. M. Folciet
51+ 1667
Capt, Barnes LowerCa..
G6 + 10 = 56
48+ 1886
C.E. H. Beavis
L.G Bird
R. D. Atkinson
16. D. ATR
J. C, Gow
J. U. bow
A. Jenkins
J. McCubbin
J. Molones
D. J. McKenzie
J. R. Pidgeon
E. W. Terry...
W. IT D vin
Dr G. Muratov
Ur W, W. Parav
W. Chatham ...
A. Tuxford
Dr W. B. A. Mo 19
G. TI,
Wa ཨ ཨཀ, ཉྙཾ ག
A. Bin
A. Mir
E. 9. Cro
→
A C F kli
624 62+12=04 1944 4-63
62 Nor. 62
4B+ 14-62
By Order of the Court of Directors,
H. HUNTER, Acting Chief Manager. Hongkong, August 20, 1906,
1662
AE HUNG KEE
COAL MERCHANT.
(FORMERLY OF TONG MAN LANZ) NOW REMOVED TO
- No. 31, GILMAN STREET |
41 +2:03 S+ 1+20=60 616-57 43414-67
+
Near Praya Central.
LWYS ban in Stock Various kinds A & BEST COVAL, QUA A MODERATE 16+10-FRICK". 461-66 43. 12-65
30+ 4+ 54
The Kel for the 18 h and 19-9 Ame
by MH W BARN
QUBATPER PRIORY
The following matira je suzand hg 34.
Vigg of the Hongkong (haurratory :
On the 90th at 11,7%. The barometer has risen generally,
xoep en The S.
Philippines, the re
»down over N. Chin
dio luring
Praseure is almost equal in all districte. It is shghtly lower over the Sins of Japan than her The normal is stilt nagud and hy about 0.1 inch over 8 Chin, Formosa and the Inne legs while in in Berkebælter the eva sge in E. Japart.
RENT
COAL FOR HOUSEHOLD
145.
Før Ton Delivered free to residonano of
3914 Irak District...** Desivered long tarnaidence betwegst i Kennedy Roseland oak District ] Divorced freo te residaneus Pol
$19.00 shore Kon edy Round ... Peter will keerve PrOMST ATTENTION,
Iemphong, August 30, 196
A
FURLIC AUTOT YOUN
1400
1605
Tthe Undersigned 'a Sannu Roms, My
12, Zerbund Str-et,
TO-MORROW (TUESDAY),
the Dist Angost, 1906, at 11 m m.. A Quarries of Furniture, One Pooled
Gisdierte aro gencja red light (wighte | Rand Pravo in guer' con Potion) Dis ( srge warte re judiosted almen
har
and over the China Sex,
Haruko
Patrifull Form 1am 24 lan
ing at a
Fat
tada, f 13 meloer
the 94 la men
ABNE PAYETHYLE.
1. Hen, koeg l
erinde, fight; 'er
7
h. 1. SE
2 Farm, Chengel Varisin winds, Tight
3--Son hemat - F ('hina bata.on 37ong kang and Lotareke Sa e op No. 1.
4. South of Chios betegen Tiong kong and inna: Ruma ya No. 1.
China Coast
Vetech.
Nemuro..
Hakuite
Tal
Mateorological
Register.
Aegnat 10.
0731
2-4 ;
Kabin
Kocha
29.85
29.R
Chelon
Hanko
Kickfung. Stapghai...
Sharp Altmy
Taichu...!
Kashan.. Percedores
Hongkon
Prak
Gay fisk
Hoihow
Pakhoi
Thalien,
Tourne
0.3
JAM.
יי
29.69 8479
22989-77 1.87; 90,70 972: 9364 125 82 29 83: 2 - 29.83
2 b
9 86;
123.8K 78
29.80 81
22.70
£9,800 8
120.77 01
p.24 6
4
་་
-74: 90 129.73 86
Apri...... 2. p. 29.80 91
Manila 29.70 81] Legupi
p. 29.83 80 Bacolod.
Coba Laboan.....
12
p.
29.74 87
V'cstock no
27.8
29.75 $3
August 20.at 10 a
Namorou. 29.81
Rakodate.
29.81
Taki..
29.3
Kosh
29.84
29 81|
129 8
(29.93
i
* !
Nagnek..
Oga...
11
Nabo....... Jahi'tim.. Cheloo..... $
Weiha
Hankow..
Kirklang...
Shanghai
Shery 'k. Shery Amay..... Swatow..
Tach....
Thinan.... Koaliun
29.87
9 a. 29.8
"29 Bo
6 a 29.85 74
199 86 7795 AW
Ga. 27,80
29 87
122 01
BY
9.24.88 84 Canton.... Hongkong) 29.88 60 77
20.86
Vict, Pool Rock Gap
Hoihow .... Pakhoi........
20.86
84
2.88 88
། ! | ! 「g ! ༔ gཊཿ
1.29.88 88 08
Aparti...... Holla... Tegupis
Bacolod 9.
Iloilo.....
Oohn
Inboun
Weatheri
b
h
F. G, Faq, First Aristank Hongkong Observatory, Aug, 20, 1906,
1. Bars, reduced te13 dugram· Fabrendus the sysh of the sea in inches, tenths, and bas dressba,
nad
"Taurawarvas in the shade, tri degress Walra
Hunters, in perosniage of saturalion, the hal dity of air maturated with moisture being 100. Escritor Wan, to twa podata.
Fonca a W29, 6000rding Beaufort Boniv.
ESTATION WEATHER Blue sky, a detached clouds af drinking rain, fog, gioveny, hall, sigling, overcat, pezzing showers,qually, Praia e thander, visibly, i dew (wal)
7. Sa iz fuches, tenia and Fairest
"F"
|:
IWONATE [
NEGUS
74
Y KINNE
F4330
BARIC AUCTION.
*10 Undersigned haro revivač instruc- frun the RSOFTRAE, STYREME
For eg, to Sell by Public Aucting.
TO MORROW CESDAYA (hao ?14 Augnel, 1908, Kung Yi Card (NewAT,
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.
THE CHINA MAIL.
(SUPPLIED TERGUAR REUTER). Den of Maius, July 3: Diomed Jason
Candia, Sithonia, Dongola, 10; Ching- 13 Preussen, feddo Button
Sanghi e dame 81; Kin-
tuck
shire,
SHIPPING,
ARRIVALS. August 18,
Chi Yuen, Chinees steamer, 1,177, 0. hail, 17; Devation, Setrums, Tideria, Stewart, Shanghai August 16, General.-—-
Bencewh, Rhipeus 27; Am. M. 8. N. Co.
Idamenens Likus, dalusia, Benmor,
Skinhe
Amey German str., 669, A. Flambok, * Amoy Aug. 17, Ballast.—SANDER, WIELER BellerophO. Braemar, Denbigh Harich Print Buerin, Tourane, 7 sax, Machion Salazie, Seydlitz. Temkai, Ana Maru, Actin, 'unbodia, 30; Balamond Ken nebec, Peshaw, Segoria, Kamakura Rhaumis, 14; såg mamuan, Hent were, Moyune, Poons, Prometheus, Tonkin, 17.
Af
ARRIVALS AT HOME. August 17, Bewmohr, Idomeneus, Satsuma.
Phu yen, French str., 1,247. Ducroiset Saigon August 14, Rico-BRADLEY & LO. August 10,
Tientsin, Britishstr., 1,621, H. Monkman, Stunghai Aug. 10, Genaral.-BUTTERFIZLO & SWINE.
Launchow, British steamer, 1915, H. Herto, Swatow August 18-BUTTERFIELD & Swine.
VISITORS AT HOTELS.
BONGONG HOTEL.
Mr F. R. Adama
Mra K. Anderson
S Me 3. Arnold
Air FL. Murray Baio
Mr A, 8. Baker
Mr R. Hunter Capt. R. Inase Mr and Mrs J.
Jamesson
Mr P. A. Jolles
Mr H. Battissamba Vir . P. F. Jokl ST. R. B. Boultin
Mr J. C. Joughin
Eng.-
de.-Liont., F.Mr AH. Boll. R.N.
Laing
My F. B Land
DESTINATION.
MONDAY, AUGUST 20, 1906.
*gs Advertised as Lo÷dını..
VEDARIA.
Å GENTE.
DATE OF
LEAVING
W. Bramon,v.ports of call Print Fitel Friedrich Icichers & O... Aug. 2, at Noon. Bremen,v. Ports if call Sachsen (e) Motchors & Co. Sept. 10, at Noon. Boston & New York... Foxley (8) ................... Arnhold, Karborg& Co About Sept, 4- Callan Iquiquo vJapan Glenfarg (a)
(B) ......***
MA. Van Biervliet, Miss L, E. Tangataf (Vica Consul forbira F. Lacomreur Belgium)
CAP, R. A. Birey
Mr S. Blaney Mr W. 8, Tissell MH. Brawor Mr F. G. Brighton
Broughall Xfr Tr. Chean,chew, British st., 1.212, Russull, Mr L. F. Campboil Snur by via Bingapore August 11, Sugar. Mr A. Carter
Miss E B. Chambers
Mr R. B. Levion Mr W. Logan
Dr. O, Marrinit Mr W. J. McDonagh Mra J, S. McGregor
Dr and Birs W. B. A.
Moore
Mr A. Moreno, Con:
sal General for Panama}
Tuyn Kinen Kaisha... Sept. 1. at Noon. Linstorfiold & Swire.... August 25,
Cabu (8)............./Potterteld & Swir.. August 1.
Chafin
B, Havre, 'huru Stleris (8)
Haraburg Am'ka Linie Sopt, 6. and Sandakan Bornos (s)......... Melchers & Co..
Co......... your
Yokohama. Kawachi Maru (a)........¡Nippon Yusen Kaisha Ano. 29,
Boko Kobe
& Yokohama L'den Andam, A'erp Achilles (0) London
............Benvorlich (A) London, Antwerp, &c Sunda (8)
Delhi (a)....
Havret L'pool Alcinous (8)
Waldemarfa)... Melchor Aug. 21, x Non
|AVS. 30,4 p.m. Battal „Butterfold & Bre August 28.
Gibb Livingston & Co.. About Aug. 34. P. & t),, N. Co... About Aug. 30.
...Aug, 25, at Ninio, .....Uuttarfeld & Swin Aug. 30,
Nippon Yaxen Kaisha. Sept 7.4 p. Manila, Alion Foru. Tainan (6)....talà de wire. August, 27, Munila, Austian Forestern (5).......
Hibb, Livingaton & Co Sept. 1 Manila, Aurelian Ports Willehad (a). Melchora & Co. Ang. 21, at 6 pm Wakana Maru fol. Nippon Yosen Kaisha. Aug. 22, Daylight. Marolles vis Saugos
Ernest Manila
ironjobowan, Toma & Un
Sept.
Kat Noon.! Shewan, Toma & de Sept. 8, at Noon. Butterfia'd & Swira
August 21.
Auglian Parts Nikko Maru (s)
Falk. Norwegian steamor, 1,980, G. M. Maj. A, A, Chichester, Mr and Mrs R. H. Mar., L'don, Aorp, St. Simons (8) Mesagerina Maritimo-Aug, 21, at 1 pm.
The P. & O Co.'s on. Ocena with the-CHINERE,
ENGLISH MAIL of the 27th July, left Boysporo on Friday, the 17th August, BIP. and may be expected here on or abour Tursday, the 31st August, ut 6pm This packet hringe
The
The
te lurtors despatched fram Hongkong
on the 26 b Jane, and the parcel mails clored in Ludon for de patch by the all sex cuts on the night of the ith of July, and for despatch| overbud on the early morning of the 23th Ju's
Imp. Gorman Mail me. Wilch has Joft Pachinotra, and may be expected here on or about Monday, the 20 August, at noon;
Gundersen, "ingapore August 12, Tumber,
SANDER, WILTER & Co.
Ti
-
J,
Kurirhow, Bitish str., 1,215, G. Hooker,
in Aug. 1, and Chefoo 14, Canal:
BUTTERFIKEN & SWILE,
D.A,A,G., D.8.0. Newborn
Mrs A, A. Chichontor Mr A. G. Nowington Mr M. O. Clack Mr F.
F. (Brion
Mr and Mrs T. W.Mra Nell
Clarke
Mr T. Clarke Akurhi Maru, Japanese steamer, 1,573, Mr H. E. Colvin
Mr B. Merlin, Anning sad Beatow Aug. 18, F. Colvin
Mr J. Connor General –0, §. K.
Mr A. Craiskthaok Zingara, British str. 2.468. T. U. Nte F. 0 Davies Tumin, R.N R, Chritmas Island Aug.
1 Pho-photos-, B. Q, K.
Fachow British str., from Canton,
Angust 20,
Zfire. British str.. 1,639, R. Rodger, Manils Auzast 17. Hemp and Sugar
Me A. M. Opiano Mr B L. Packer
*.............. Kahi 187......
Manlia Munits
Taming (8).. Loonguang (5) ......... Jardino, Matheson&Co¦Âng, 24, at 4 p.m. N'ki, Kobe & Y'ama.. Kumano Mara (8)..... Nippon Yasen Kaisha. Sept. 6, at Nood, New York v. Suez Cans John Hardio (6) ..... Shown, Tomes & Co About Aug. 26.
Diirelt & On. Támited About Sept. 8. Showen, Tomor & Co About August 27. Pacific Mail S.S. Co... Aug, Pacific
Mre E. Offord Patey Mr W. Paske
Mr and birs T. L.
Parking
Now York v.Suez Danal Atholl (8) San Francisco v. Japan fonawanda (8) (8) *****
Mr V W. A. Powell
Mr H. J. Heid
Mr and Mrs W. H.Mr C. M. Proshaw
Donald
In
10.
10,
Aug. 21.
ug
00 Nood 28, at Noon: at Noon.
14, Sept. At Noon tive, Matheun&Co Aur. 22. at 3 p.m.
Yusen Kaish 28, at 4 p.m.
21. at 3 p.m.
Mr F. H. Doolittlo Mr and Mrs F. P. S'pore, lang, Calautt Lainang (aline. Matheson &C
Mr and Mrs Douglsa Piroy Mr and Mrs W. A.Mrs J. S. Roach and
child Dowloy
Mr W. W. Rossiter Mine E. Tuhdel
Mr T. 0 Downing Mrs E. Drow
Langsung. British steamer, 1.402, A. G. | Mr W. Einstmann Smith, Manila August 17, General-- Mr El. J. Fairchild
Imp farman Mail A,*, Prins Wide our left Sydney on Saturday, the 4th August at noon, and my boxpecteSHEWAN, TOM & Co. bera ng or khaut the 27th Angust The OP. R. Co'
4. Bmpress of Chine Friday aftorno toft Yokoham tho 10 August, for Victoria and Vane vor. The T. K. K. 48, Nipun Moru sailed frite Yokoh as for this port on the 18 h August, and is due to arrive in Hongkong on the 98 h. Augna”,
The D. P. R. Co.'s as Empress of Japan
T
The
JARDINE, MATREROS & Co.
Ernest Simons, French steamer, 2,990. Boud on, Yenchems August 11, Maila and General.-MESURES "Maritimes.
Jacob Dieterichsen, Gemuan str. 678, D. rak. Haiphour dihow Augut 18, feft Vangiver en Munday af eroneneral. Jesse & Co. the 3 Augst, Fr Rangkonu, wia
- Pop
1
Stemmer. Eze
Great Northern Minnesola is ex pretuel to frown Banghai, mb 2 August, and arvien hero on the 9hd Arenot
C. NOCCER Khokong in regulated to lo va Shinghui on 19h Auguer pm, and to due berg on,94 h. A unt
3. Co. 44.5, Chungske leke Spinay
en the 9th August, and is due here un the hat opt
Ruint Patrish united from Sox
York For Chins and Japan, on Ave, 9.5
The Boston Tear Bout Que's 8.4. Laie,
sailed from Seattla on 19th August, for
Aspen, Manila ut Hongkong.
Faites dvices
i
Glenlogan, British steamer, 3,710, McGregor, London July 8, and Singapore August 14, Gaparul Mefluxcon Bros. Cow.
Polynesim, Frouch steamer, 3.561, Brac, Marmiles and 8agon August 18, Mails Fund Gan^ral. – Muesssarrjes MARITIMES.
Sabine FiSomers, Brat. str., free (avtoIP,
DEPARTUR
AU 2018 10
Soentre, for Shanghai.
Tursterk. * for Auroy,
Spesi for Singspore and Hamburg. Hongbre Iar Amoy
Masin War, for Swatne Kwangsang, for SwaIOW
Zingar, fur Nagasaki.
Pushing, for Canton.
August 20.
Lautan, American frapuport, for Chefeo. Chezteti for Mwatne.
The Imp German Mail sa. Print Being Mary for Keelong and Mouttia.
rick
crying the G-rman Mails with Holstein, for Bungay
dates from Bertin of the Stat July, Yeld, for Shanghai.
Jel's Cafemboy on Friday, the 17 Chiguen, for Canton.
Aegast.
m. and ang be expectantes, for Shanghai, honor al Monday, the 27th
You ma
A OPANTI
LANG TUNO
Or
MOLTE
(Al
to wil.
HUGHES & DOUGH,
Boveryment Årskiemaere,
Angus, in
T
Y.
Hongkong, Angrot 20, 1808.
1863
CHAN" LINE OF STEAMERS
FOR LONDON.
K Swamship
אורן
BRNVORLICH,
Captain MCINTOSH will be despatched w fabrivant of about FRIDAY, the 24th inst.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hongkong. August 20, 196.
1651
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINK.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN
CLEARED.
K... Hombay Mars (Bembey Haching, for SonION. Line), left Bamt for this port visheshu Mars for Swarom.
|&bine Hickmers, for Swatow, Tutico in on the 10 h August.
Tha .4
fr meurta, leftChipshing for Swator.
20. Aper Spre on the 17th August, a.m., and may be e-pected here an or about the 22nd
August. The C P. R. Co,'a sx. Athenian, arrived
at Yokohama at 7 a.m. on Sunday,
19
h August, and left guin at 13 a..
on same day for Kabo, whare the is
due to arrive at 8 pm. on Monday, the?
2th August. The N. Y. K. a. Culombo Maru (Bombay Line), left Singa ore for this port on the 19th A trust, And bere on 24th August.
expected
Johanne, for Swatow,
Yochete, for Shanghai.
Tientsin, for Cantos.
Kurichow, for Canion.
PASSENGERS.
ARRITED.
|
Mr R. Fischer
Mr F. G. Fisher
Mr C. B. Franklin
Mr H. H. Saoval
Mr and Mrs E. Bruce
Shepheral
Mr M.
M. Sitay Mr J. Spittles
Stuart J. Fullert Ame Mr W. T. Stabbing
Vice-Coneu' Mr R. Stephens rican (leneral) Mr Denman Fuller Res. A. J. Stosoon
Mr A. Gibaon
Mr P. D. Sutherland
Mr J. Totech
Mr Paul Hafomann Mr and Mrs M. L. Mies A. M. Hammett Thompson Mr B. Brotherton Miss B. M. Thompsor
Mr W. Von Ufel
Harker
Dr and Ms Heanlay Mr C. H. Unbehaun Han. and Mre E. A.Mr J. B. Wishart
Hewelt
Mr G. G. Wood w, M. Hom-Mr & Mra T, Wright Dhrays
Me
KING EDWARD HOTEL.
Capt. & Mm Russell Mr Freak Miar
Almond
Mr E. J. Mo400 Mr John St. Audley Mr and Mm a. B. Mrs W. II. S. Barnes Moulder
Mr Geo. R. Chipman Mr A E. Paina Mr H. J. Colahan Misa Annie Peacock Mr and Mrs A. Cau-Dr W. W. Ponren
Bingham
Str T., T. Dolanay Mra Max. Dobbins
Capt. W. Ehrhardt
Mrs C. M. Jack Mrs Jackson & child Capt. H. Kroby
Mr F. Piankucă Mr H. Rodatz
U pt. K. Saji
31 G. F. Story Major General
Tasida
F.
Med. Lecgo
G. Treadway Mr W. .. Mr J. Turnbull Vice-Cinadl M. L-Mr F. R. Vids
Mm H.
Mr F. Wandros
Mr G. Williame
Col. Jeho B. William
KA
joane
Mr A. C. Little
Mr T. D. McKay
NEW CONNAUGHT KOTAL.
Mr G. W. Avunell
Miss R. Barber
Miss Llovent (D) Mr. Mackay
28, p.m.
San Francisco .Japan China Sao Fciace via Japan Mongolia (0)......
18.8 Co Fora Kisan
Hab... Sent. 4. st. San Francisco, Japan ippon Maru (5).... 6,8,8. 06. Han Francisco v. Jupas Dario (*)....... S'pora Olbo. & B'bay Kagoshima Mare (8)... pore Srang & S'haya Chunang (6)....... S'pore, Pang, Obo, &aatria (d)... Seattle, v v. Bhai, Japan Minnesots (8) 8'bai, Kobe & Tham-Senegambis S'hai, Kobe & Thama Polynesien (R) S'hai, N'ki Kobe, Y'as Prinz Heinrich (8).
hai, Moji. Kobe Y'as.
'ms. Socotra Bhai Kobe & T'ham Oceana (8) Shangbui................. Forshing Shangbai.... .......... Yoshow (5) Shanghai.
Shangbai.
ydin
(6)
Sander, Wieler & Co. August 28, Nippon Yusen Kaisha. Sept. 7. at Noon. Hamburg-Am'ka Lini August 28 Maritimes Messagorien M
About Aug. 20. Melobers&Co...
About August 29. 0.8 N.O....4boat Aug. 19. About Aug. 1.
22, at 4 p.,
: .
P. & O. 8. N. Co.
Jardine Matheson&Co|AR. * $1.
Butterfield & Swire... Biomeson &
Co... August 25.
Butterfield & Swire 24,
Portland & A 8. Üð.. _ს, Daylight ...eks Shosen
Kaisha.. 21, at Noon,
Aug. 21, at Osaka Shosen Kaisha..Aug. 22, at
(Aug. 22, at 10 am. Osaka Shosen Kalahe..(Aug. 26, at 10 am,
Le praik 1, at Noon.
&Co.
(0), and Portland (8).. Stow, Amoy & Fehoa Shoshu Mara (8) Stow. Amoy &Anping. Akashi Maru (8) Stow, Amoy & Tamati Joshin Maru (a) Stow, Amor, Foochow Haiching (s) Swuton & Bangkok...Protaca (0)
Fraen Kaisha. About Aug. 25. Stow, Chefoo & Train Chipshing (a)
Matheson&C Aug. 20, at 4 p.m. Tientsin
Kulchow () ....... Butterfield & Swire.... August 25,
........Butterfeld & Swire.... September 1. Victoria & Japan Ports Bellerophon (5)......... Victoris, B.C., Seattle Shimano Maru (8)...... Nippon Yusen Kaisha. Bept. 17, at 4 p.m. Victoria, B.O., Tacoma Tremont (a) ......Dodwoll & Co. Limited August 22. Vancouver (B.C.), &a. Empress of India (8)... Canadian Pŝe R. Co |Aug. 30. Vancouver (R.O. de Athenian (6) ... Canadian To R. Ca Sept. 12.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Angust 20, 1906.
Blocks,
BANED.
Value.
Sharei.
125
4}}
Bougtong and Shanghal Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited 93,925 2
MALING ISSUDANIII.
Canton Insurance Office Oo,, Ed.... 10,00) s China Tentera Lasaranos Co., Ed. 84,039 $ North-China Insursace Co., Ed.-10,0) £ Union Insurance
10,008 Society, fangtase Incaranos Assodation, hi. 803 S
FISH INSURANCES,
21.00 S Ohina Fire Insurance Co., Ed. Hongkong Fire Insurance Co. E 8,00) $
DOCKS, STO
H'heng & Whampoa Dook Ca Ed., 60,00) s
Goo. Fenwick & Co. Limted ...... 18.008 New Amoy Dock Co., Ltd.
Cloring Quotations.
Dash.
* $335, er dw.
boudon, £94.10
7 £947
258 391, sellers
265100, eller
15. 85, sellors
100 800
83.33
250
1986 $172
100
30 $91, buyers
250
50 $320, bayar:
3152, soltera
25
25 822, sullers
10,000
B1
318. «»lters
55,500 frts. 100
100 T. 97
Mrs Romana de
lo
250 26 191, bayara
Mr E. E. P. Erskine
Ona
Mies Cormla do
lu Dongta Stesmanip Oo., Limitel 23,03 g
50
a!! 847
15
Mr R. Ramay
19,00 S
10
Mr G.
II. Hall Mr J. Hanson
Miss R. Square
Star Berry Company. Li. ...................
10,000 $
Mr & Mrs H. Thurs
Mr and Mrs Higby
Mr. J. E. Joseph
ton
Shell Transport & Trading Co. ti. Mr and Mrs A. H. Taka Tag and Eightar Oo., d.
1,000,000 £
Mr Bohler
Mr J. Meek
Mr & Mrs F. BradleyMr J. Murobie Mr J. Campbell
Mir H.
fr R. M. Ezekiel
Pur Chiyen from Shanghai, Messra Mrs Gorman Lawrence Audby and Wilkio.
0
Uwa
Tomeetr Mr D. C. Vickera
JARUTON HOTEL,
Por Tremont, from Manila, Mr R. Bratache, isut-Cul J. R. Williams, Res. J. H. Ocell, Mr A. F. Jude, Mr F.Vec. Liovoot The Ben Liu's 2.8. Benelauch, from Ant-Brion, Mrs Laconrreur, Mise Ruhdel, fisa Llovest (A)
werp and London, Left Singapore on Me 'Neill, Mere Juse Vack, Joko Vaca the 18th August, for vis part,
juns..
Suran Vaca, W. S. Sherman, Mrs The C. P. R. Co., Tartar loft Yukond MA Sherman, Messrs E. 13. Fornuid,
bama on sa urday after one, the 18th 12. Mandius, F. Pashek, J. Martin, Capt. Mr Roger J. Andap. Mr T. L. Harrison Angust, far-Vic oria and Vanc aver, PE. Aruber, Mr L. A. Odin, M and Capt. T. Anderson, le W. Jacksor Miss Hin, Mrs M. E. Willi me, Me R.
R.A.
Mr A. H. Laing F. Louis, fol and Mrs Dagen and child. Mr A. E. Blanco Bir G. Lloyd
W. Ailes. Me-18
4. G. Embrey, J. R. Mr W. Boanas Punter, Mra Pain or and child, Me and Mr Wm. B. Boyce Miss Heath, Mr H. 1. Heath, Mrs Gev. Mr Percy Brahi
Huber and child. Mr W. D. Wright, Mr J. L. Farwell Mr A leg and child. Mr B M. Trochaold. Mrs
Farwell Capt. N. Sergent, Messrs Tomas San's
Mr W. Fetry Capaltars Lanek, Jorgo Ontalon, Penla
Mr E. Foy iger and Yasun
Mr J. D. Faster Miss M. Gaine Mre A. Gillan
HONGKONG & CALLAO & IQUIQUE, POST OFFICE NOTICE.
VIA
JAPAN PORTS.
Tone Saila About Steamara OLENFARG 4000 Sept. 1, at Noon.
KASATO MARU €200,
Taking Freight and Passengers to other Western Ucast Ports of South America.
The above steamers have splendid accom- modation sad are fitted throughout with Electric Light. A doly qualified Surgeon is carried on cash host.
For further information, apply to
5. MATSDA,
Manager, York Building.
Hongkong, August 20, 1906.
1861
NOTICE TO CONSIGNEES.
*OLIN LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON AND I'ORTS.
THE Company's Steamship Glenlogan,
Muile will closa:-
For SWATOW, AMOY, FUOCHOW &
SHANGHAL
Par Shoshu Mans at 9 am on Tues
day, the 21st Aug.
For HOIBOW & HAIPHONG.—
Per Hanoi, 10 a.m.. Tuosday, the
21st Aug.
For KUDAT & SANDAKAN.---
Per Zafira, trom-Manila, Mr and Mrs A B. Moulder. Miss E. A. Woods, Mesars Manuel By Tay, Harvey J Van Meter, P. R. A. Meerkamp Van Embden,
Per Borneo, at 10a.m., on Tuesday, the H. Scovel, Paul Haferman, A. M.
21st Aug.
For SHANGHAI, MOJI, KOBE& YOKO.
HAMA...
Por Timahi, at 10a.m., on Tuesday, the
Bis: August.
Opposto, H. B. Lorien, and Jose Muya.
Per Longsung. from Manila, Messra D), R V. Williams, Hatim Cafure, and H. P. Willus.
Mr W P. Martine Mr McInnes Capt. and Mrs
Merless
Me E. E. Nornal Mr Jaborne
Mr B. W. Pearson
Miss Stephens
Mr R. StevoREED
BALTBIORE BUTEL,
Mr Amos G. Ballis
Mr H. Ounningham Mr Mille Dean
Mr H. B. Farnalð Capt. N. Fuys
Me Juline T. Knox Mr. B. Lalmor Mr Marcus
P.
MJ. Widzushiwa Mr B. J. Van Miter Mr H. P. Willits
Miss E. A. Woodsum
+
Per Ernest Simons, for Hongkong: For SWATOW, AMOY, & FOOOHOwrum Koba. Mfr A. Jolt e; from Shanghai, Mr Harry F. Grady
Cpt. Lord Gordon Lennes. Capt. Pathon Mr Heims Per Haiching, at 10 am, on Tuesday, Bethune, Mesus Vaigat, Rossiter, Colvin, Mr Paul Holman
the 21st Aug.
EH Summers, Vedo, Tornbull, Brunel, SINGAPORE, SAMARANG & Thrman, Noria and W. Gallon, For Ir and Min 0. Por Chunring, at 2 p.m., on Tuesday, the Parry, Br, Mr and Miss Moraci, Mrs Mr W. T. Edwards Mr G. Niot.claon
aigon from Shanghai, Mr
Mr Fred. A. Brown Mr Nichol Suz D
real, and M. Regpur, For Since: Mrand Mrs Hooper Mr W. T. Shutt
For
SOURABAYA.—
21st Aug. For MACAO, --
day. The 21st Aug.
Thaving prived from the above porte, For MANIL
Per Faming, at 3 p.a., on Tuesday, the
pora: from Shanghai, Bergra
PELHAM KÖVES,
Per Heunghan, at £15 p.m., on Tam Antonio, Dattenjaro, Mr and Mrs Epatern. Mr Harley
Koba Mr For Oulombo: from
J. M. Mr J. Hutchings porio; Capi, (
0. R. Greenwood For Fur Mazelles: from Yokohama Como De D. H. Ainslie
and from Shanghai, Mr Allaro.
Inda. C-lonel Ando Idza ní, C mate de Las Ca
Mes T. Renauld from Shanghai, Mars Medan, Quain, Descutter, Cole, Atkin on, Capt. A. France, Mr Blanc, Me and Vira Čista, et and 2 children, Mesars
21st Auz.
For CHEFOO & NEWOHWANG.—
Per Liangchots, at 3 p.m., on Tuesday,
the 21st Aug.
Consignees of Cargo by tor are hereby in- formed that their Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hong kongand Kowloon Wharf and Godown Co., Lumited, at Kowloon, where each consign. nent will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the For SHANGHAL. Goods are lauded.
Optional Goods will be carried on unless instructions are gives to the contrary be fore 12.M., To-bar.
Goods
Ivill
clared by the 27th inst.. subject to rant. No Fire Insursuco will be effected. All Damaged Packagos must be left in the--Godowns, and a certificate of the Damige
from the Godown Co. obtained from within ten days after the Steamer's arrival. No claims will be recognised if not pre- sented within 14 days of the ship's arrival,
MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, August 20, 1906. 1050
VIESILO AT THF. Pocza - At Kowloon, Alta, Likin, Loisang, Germania, Sung-; kiong.
Carapolitan Aberdeen.
For Yochou, at 3 p.m., sai Tuesday, the H. Creuw, Tromour and Sternborg.
21st Ank.
For SINGAPORE, PENANG & CO.
LOMBO,-
Per Wakasa Maru. at 6 p... on Tues-
day, the 21st August.
For MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOHE MATUPI BRISBANE, SYDNEY, & MEL BOURNE..
Fur Willehad, at 5 p.m., on Tuesday,
1st Aug
For AMOY KEELUNG, MOJI, KOBE
YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., & TAÇOMA.-
Per Tramont, at 11a.m., on Wednesday,
the 22nd Aug.
MAILO av The United States PacerT. The United States Mail Tackit. China will be despatched on TUESDAY, the May 2let Aug, with Mails for Amoy, Shang bai, Japan, Honolulu, San Francisco, Paited States, Canada, Poru, &o, which will be alosed at follows: Printed Matter and Samples at 9 a.m. Registration at 9am. Registration, with
RHEUMATISM PAINS RELIEVED. THE quick relief from theunatio pains
Late log of 10 cauta afforded by Chamberlain's Pain Balm ap to 9:45am. has surprised and delighted thousands of
Kowloon 8.0., 9 am, Registration, sufferors. It makes set and sloep posat
Eotters at 10 am, ble. A great inoy have been permanently cured of thetamation by the use of this (Supplementary Mail on board up to the liniment. Farrell by all chemists and imo Sxod for doparture of the mail, atorekeepers,
Extra Postago 10 cente.)
Ne late fe
J
POST OFFICE NOTICES. Mails will Close :-
For SWATOW, AMOY, ANPING &
TAKAU.-
Per Akashi Maru. at 9 a.m., on Wed-
nesing, the 22nd Aug.
For SINGAPORE, PENANG & CAL
JUTTA.
Pr Laifang at 3 p.m., on Wednesday,
The 22nd Aug
to
MAILS BY THE FRENCH PACKET, The French Contrast Packet Ernest Simons will be despatched on TUESDAY, the 21st Aug., with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, and places begond, vis Marseilles; Saigon, Straita Bettlements, Batavia, Barmat, Coylon,
Madras, the Austra Issian Colonies, Aden, Netal and the Capo, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10a,1,. Registration at 10a.m.
Registration, with late fee of 10 cents,
Mr S. H. Battan Mr Woodthorpo
KOWLOON HOTEL
Mr A. J. Halli Mr and Mrs W. G,Mr W. Mesny
Bar
Mr Stackwood Dr Sald Fareed
EXCHANGE. Honoxoxo, August 20, 1908,
On London...**
Bank, Wire,
13
On demand 30 days' sight,
4 months' sight. Tradice, 4
2. AP
2
www
...21
*** ?{1}}
2
Documentary, & months' sight, ......2:24
Parlo
On demand,
Credits, & months' night,
in Berlin
On Demand, New Tark
On dem
demand,...
Shanghai Dock and Eng. Co., Ld. →
JI KAKSDATA. TUGS, STU.
hina and Meats 8. 8. Oo.. bd..... 80,000 g
HK, C, and M. Steamboat Co., £180.000 § Indo-Ubin 6. N. Company. Elite 60,0
Shangbal Tag & Lighter Co., Ltd.
Proferenou. do.
BEFIKZEIEB.
China Sagar Company, Limited.. Luzon Sagar Company Limited..... Perak Sague Oaltivation Co., Ltd...
WHARVEL.
16 $27, buyers
1876
1999, ecllers
Ivs 5 $20, Ballora, 12 127,6 allere
8,633, 50 Ti, bu, 45
50j13, 6el {,
(Tix, 60, zaliers Tis. 50 sellose
200,00, || 100,000 a
20,000 la 100 all: 91474, neturi
100 all 7,000 3
8214 bayers 5,000Ts, T 60 111
30,000 10,000
50 B
48100
HK, & Kow. What! & Godown Ca. Shanghai sad Hongkow Whsst 0.20,000, 100 Tia100Tle. 248), bayers 12,000
LAND AND BUILDINA. Hongkong Esad [nyostatent ani
Agenor Company, Limited 8anghal hand lovestment Co., L4. 62,000 Tis. Kowicon Band and Building Coun.00) is
|| 60,000 8
100
100 $110, sales & sellers 50.50. 110
60
Sv 1888
pany.}
Wel-kel-Wolbaad&Buliding Co., Þí 9,764 Fla. 20 Tia 36 Tla. 12, hagors
Humphreys Estate & Financa
1510
West Point Building Co., kimiona... 13,6
1,250 (8 Tramwaya Co., En MICZERO.
TRAMWATU.
HK High-Fovol
Sciété Franes de dus Charbeu
nagođe
Toakin.
19
si. 1
60 60 59, sales & sellers
200
xi
8235 baysts
16,00 Fos. 354
all $450, Nominal 18/10 87
Raubush, Gold Maing Co., Ed................ 200,00 £
BOSELA. ETU.
Hongkong Hotel Ompany, Ltd. Antor Hossa Botol Erd (Tientsin) Astor Hansa Hotel Co., Ltd. (5'
DISFERBALIKS.
12,00 8
2,00 30.00 3
A. S. Watson & Co., Elmited...90,000 $ Watkins Eimited 10,000 $
LENTINE,
6 all $131, salos & buyers Ele.Ou Te T. 130 2018 20 ($31
TIK. and China Ose Co., Limbo. 17,091
8,00 Tia. Shangbal Gas Company, ist...
Hongkong Electric Up,, Luatted ... 6 LOUDS
BRION AND GENEST. Green Island Osment Co., £3, .....200,00 s
MISCELLANEDSA
18 10 813, hayeri
S
LU$), Beületa
1
ail $176, bayar
Ma
Pa. 192
I
1815, not
10$
$92, callore
Balig Asbestos Eastern Agency.
8,801 £ 12 187
2,000 and 10 JA
38
ས
15,000 S 25,00 8 5,00 $
20
51.00
125,00
United Asbestos Oriental Agones,
Limited Monaco 194Į Hk. Steam Waterboat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm O... Hongkong les Company, Limted.. Shanghai Waterworks Os Ltd
T'kong Rops Minnfactory Co., Cotton Spinning Co., Hetton Splenizg and Wear
ing Co, Ld
Evo Laternational Cutter Manufseins ing Co, Ld.miseste-n
Kang-Mow Cotton plant
| Laon-Kang-
and Weaving Co., Ex
Sey Choo Critton Spinning Co., L
19160.
1 $188, sellere
+317,
20 al 18268, hasers 2082 T. 430, onyet
10 all 829, sellers 28 1814, bayers
20.03 Is. 50 The 5:a. 78
10,00 TL. 75.7 The 66 8.00 Tie. 100 110 Tle: 8 3,99 The 50 Tis. 300
I
b 2691
S73)
Chins
Ins Provident Loan Morgag: 200,00
Co, Edzoremontasseresapatás che
219
Oblos Bornes Company, Ltd. Campbell, Moore & Os.. Limited..
60,00 is
$ 189.10 buyoza 1 s 1: '14, bajer
[[
Crodita 60 days' sight,
524
Wiz
1691
On demand,
1597
Wan, Powell, Lille imossenemiespoing. Shanghaf and Hongkong Dysing
and Cleaning Oo., Fl.
1,203 12,09%
8,00! 1,20$
af 852
South Chins Morning Pos
6.00
10 Calcutta
Wilee
China Light And Power Company
In Bonsbay-
On demand,
la Slugapore
The Shanghalim On demand
ted
++
-
וי
On demande
io Manila
On demand, Paros,
2011
20 days'
• sight, (private-papor): ... 731
Ini Tokohama
Lats Letters 11 to 11.30am. Extra Postage 1 oanis.
On demand,
100
Ind Leat, 100 fine, (per tasl)
$493
10.46 .m Revinctation, Kowloon 8.0., 10 s.m. No late t foo.
Letters 11a.m.
s 5 Nominal 919 bayam. 50,00 8 10 10 810, buyere
Steam Laundry Company, Limited.. 20,000 s
CIGAR COMPANIES.
Philippine Co., . vimemememmar alhambra La
LOLE
Amount
67.50 $
300 300 301 8100
Paine
"Interest
Quotation,
Chinose Imperial 1886 T 767,200Ts. 2007% pansum Par.
VERNON and SMYTH, Shire-Broker.
Letters ponton in all the Pille Boxes Forgas (Bank's buying a 0.25 Printed and publishes for The Cuina MALL, Limited, o Wick Henny Donate time for the first clearance will be li! Silver (pas ole) (de a'uded in this contract mail,)
3013
No. 5, Wyslbam Strast, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.