1906-08-14 — Page 8

8

LABOUR AND LOYALTY.

Keir Hardie's Notorious Lettor.

The Grand Mail publishes the full text of the letter sent by Mr Keir Hardie M.P., to Mr Bankole-Bright, a native Zalu, now in Edinburgh :-

My Dear Sir, I am obliged by your approval of wything I have been able to do to suit your race, and I regret that I can not do 2001. The territin event which happened in the Souden the other day, with its attendant brutalities, coduces the admi nistration, of that country under British Freo

Bute,

of

rule to the level of that of the Congo

wade the wholesale massacre

South natives which is now going on in

of suppressing Africa, under the proteste reballinn which does not exist, this ne with aham and horror, 1 bope the will speedily come when your race will be able to defend itself against the barbarities being perpetrated against it by h

day!

Phyou!

whites, who regard the black inst ab been created

order that they might ex-

To-day's Advertisements

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR SHANGHAI, NAGABARI, HIOGO

AND YOKOHAMA. Steamship

SACHSEN,

Captain LATTEN PErcuses, will leiva for the above places on WEDNESDAY, the 16th August, at 9 a..

For further Partloulare, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co..

Agents. Hongkong, Avgust 14, 1946

SHEFFING.

ARRIVALS, August 18.

!

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

EXCILEIVE OF LATE ARRIVALS AND DEPARTURES REPORTED TO-DAY,

TUESDAY, AUGUST 14, 1906.

Vessela Advertised as Loading.

VERSELA

AGENTS. DATE OF LEATING.

To facilitate Ending the position of any voel in the Harbour, the Anchorage in divided into sleves Sections, commanding from Green Island. Vessele near the Hongkong shore are marked ki, near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of Bremen,v.Ports of call Pripz Hegant Luitpola Meichers & Co midway between sach skore are marzed 4, in confunction with the Ajuras denoting the sections, Section.

1. From Green Island on the Gan Worke,

2. From Gas Works to Jardino's Whart,

8. From Jardine's Wharf to the Harbour's Oce

4. From Harbour Master'e to the Market.

5. From The Market to Peddar's Whari.

A. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

VESELS' NAMEL.

1630

Steamort.

A. B. Broch Antenor YA MAENERYSTAL Borneo...OVATANDA Brand

Chipshing

CAPTAIN.

ATMY

tection,

دار ہیں۔

7. From Naval Yard to Blus Buildings

6. From Blue Buildings to East Point.

-0. From Kelst'a Jalan to North Point,

10. Kowloon Wharrisi

11. Jardines Wharf,

FLAG AND TONK DATE OF CONNENEZ OR AGENTE.

Rio. NETT, JA ERIPAK}';

Norw. atr

541 July 14Order 3 Andersen

.....British atr. 3561 Aug. 19 Butterfield & Swire eDickens EDIT.

str. 1314 Aug. 13 Melchers & Co. (Lv)Sembill ................... Ger. 3 Evensen NOT!

Norw. str. 1619 July ander, Wieler & Co. Weigall British etr. 1109 Aug. 24 Jardino, Matheson & Co. *************** 3 Mollerman British str. 1416

Jer.

12 Butterfield & Swir ats 118 Aug. 19 fardine. Mathieson & Co. Chupaana. ******

&0. S. 8. Co. Finch British alk. 1663

1863 Aug. 10 Chinees Corband

Str. 1128 July 18 Chinese

Flugel..

Rubi, British atr., 1,812, R. W. Almond Chow Tai ********** Co*******itleb str. 2744-July 20

Tom & Co.

plait him for their own advantage. The Manila August 11, General. -- SHEWAY Press and politicians for the most part

this country in

ignorance keep the people of of the real treatment moted out to the

Antenor, British steamer, 3.561, E. G.

Coptic...**** Derwent

13 of Jenkins

13

(for

P. R. Co.

natirèn, and not until they (the natives) are Diokana, Liverpool and Singapore August Emma Luyken Beetham. British atr.) 3048 |Aug. Momsen & Co.

in a position to hold their own can they expect to be treated as human beings. Vine truly

Ken Her.

B, General--BUTTEDE & Same.

Empress of India....... Germania ...

Germania. German steamer, 1,000, H.

34 Belion Strussen Flugel, Sydney June 28, Capro dCo.

Gregory Apcar ....... ......[* *| 56140 Kags MATD...

Kalabur

Euphin, French steamer, 4.42%, Bru, do Maru... Shanghai and Hankow Augnet 10-

Kigo Marn.. Koun Maru To-day's Advertisements MEIES MARITIMES.

WANTED

A

RARMATT

Sierra Monera, British steamer, 2,207, Hannah, Brobolinggo Angra 1. Rager. |Retikameln & SWIRL.

August 14,

Empress of India, British atasner, 3,032, E. Beathaus, R.N.R.. Vancouver July 23, and Shanghai August. 11, Mails and Gas eral. P. R. Co.

Ger. abr. 1000 Aug.

British str. 2981 Aug.

3 Christiansen ...Japan, etr. 396 Aug. British str. 2155 Aug. Walker Ameri

0

pion

11 Nippon Yusen Kaisha

David Sassoon & Co., Lt.

Arnhold, Karberg & Co. 13 Faner......... Japan, str 6:20 Ans. 13 Toys Kisan Kaiaha

......... 1416 Aug. 18E. A. Trading Co.

Japan, str. 5 chario.

1783 AB. 10 Fukusai & Co.

£b Lust

cBaker

1536

13

3 csfinamikawe...Japan. str. 17631 M. B. N. Co.

61428 Aux. 11 Jardine Matheson & Co. British atr.] 1428 Aug.

Douglas Steamship Co. 1A R. Marty 377 Ane Ma

Base *********** British str. 1188 Aug

1183 Aug 1400

hRosch....

********French str.

Liuzzoni ...

Panpier....French str.1

Fans der.

3 Foliner..........

BcSoknemanner.

Sleeman.......hi.

wanetah.. Kwonyeang

Hxitan...

Hongkang

Hno.......

2. C., Marino

Itheka.... Matem

Mathilde..

1837

".

Chipshing, British steamer, f.199, G. 8. Woigali. Chefos August 8, Cunural--Jan 1986, MATHESON & Co.

Mentag

Neil

| Macleod..

N. 8. da Rosario Nord

2 c Blanco

Owens, Yokohama Augue 1, Goneral- BUTTERFIELD & SWIBA.

Pauting

Eadnorshire, British str., 1,890. Baffner. Izmdos and Singapore August 7. Coneral.

SHEWAY TOMES &

વાવ

Alexandra

11

Odd British steamer, 2.992. E. Drastes

Apencarte, for Helow.

Corral

3 cfaldson .***.

str.

Aur. 13. A. R. Marty 700 (Aug. 153

2869 Aug. 12 Siemssen & Co.

Butterfield & Swine

918 Ang str.

str.

str.

833 Aug. 12Jobs to. 1321 Aug.

M. S. N. Co.

C. BL S

301 June 19 Barretto & Co.

215 Jone

19 Barretto & Co.

.................(Amor, ALEJ)

Norw. str

732 July 19 Aagaard, Thoresen & Co. British str. 2939 Aug; 14 Butterfield & Swire Butterfield & Swize British str.

14 Aux 19 1071 AS

& Co.

A 987ADY. 19 Niomasen & Co. British str. 2515 Aug. 12shexan, Tome str 987 July 13 Siemesen & Co. ider.

British are 189 Aug 14 Showan, Tomes & Co. atr. 19 Aug. 16 Melchers & Co. str. 1265 Bradley & Co.

726 July

5

Owens...

c Cogan

kier.

|

Har......

Woff......

Mathison

Alroad

Jorgensen

jder.

str.

865 Aug- Nerw. str.

૧. મા British str. 1611 A

Aug.

Nasbot

jk Potersen..nak 787.

Northcombɑ ........

13

Shoshu Maruiana

Suru

11 Asonah

Laing

Olarke....

Tonawanda

Yangmad

eCampbell

White. Crocker

8 e Beddon

Lyons.........

8 cura

British str.: 090 Aug.

Bradley Thoresen & Co.

Aagaard,

10 Amhold, Karborg & Co. 13 Shewan, Tomes & Co.

str. 3500 Aug. 14 Melchors & Co. Str. 1307 Aug 12 ka

Butterfield & Swre

British - 100

Japan, str. 90

900 Aug 13 Jaka Shosen Kaisba Britinb str. 2207 Aug. 13 Butterfield & Swice

1122

June 29 Bradley & Co. British str. 11. 18 standard Oil Co, British atr. 2076 Aug. 18

British sir. 1799 Aug. 19 Butterfield & Swire 6 Dodwell & Co., LA. British str. 2659 Aug.

British ar. 2789 'Aus.

Standard Oil Co.

British str. 1267 Aug 10 Chinese

British str. 1860 Aug. 10 Dodwell & Co., Ld. Koros atr. 3425 Aug. 12 Mitsui Buksan Kajuha Echauz......... Amer, str. 1260 May 15 Barretto & Co.

DESTINATION,

RKMARKS

Vancouver (B.C.) August 30

'pore & Calcatta August, 17.. Shanghai & Scattle August 20.

Robe & Callno

Robe

4ugust 17.

·August 16.

Stator & Foochow August 16, Haiphong

August 15, Kwongchauwan, dejAugust 16.

Hojhow I Haiphong Angest 10. August 15.

Shanghal

Bremen, parts of call Prinz Eitel Friedrich Melchers & Co...

Arnhold, Foxley (s) sumari |

Kerberg& Calino, Iquiqne vJapan!!

Aug. 15, at 6p.m. Aug. 29, at Noon. Colaboat Sept. 4.

Boston & Now Tork. Mara (9). Tuyo Kisan Kaisha...Aug. 17, at Nocp.

Kwangse (8) ...........Butterfield & wire.. August 18,

Chinkiang Sungkiang (5)

Cebu & Tydeus (C)

Liverpool Direct......

Havre & Hamburg...Spezia (1)

Naples,

Havre, 'burg Silesis (8) ******** Havra & Harobore... Helvatix (8) Kalo & Yokohama... Prinz Waldener (8)...

Kobe, Y'

ma & Sen FASO

onawanda (0)

Butterfield

& Swire... August 28. Butterfield & Rwire. August 20,

Butte Hambur

Hamburg-Am'ka Linie August 19. Hamburg. Am'ka Linie Bopt. $.

'ka Lini Sept. 10. Hamburg-Am'ka

Tomes & Do About August 20. Melcheren Knishs. Aug. 30, 4 p.m.

CO.......... About Aug. 28,

Butterfield & Swe.. August 28.

Kawachi Maru (8)......Nippon Yusen Kobe & Yokohams

A'or Achilles (6)...... L'den

Amdam.

Delhi ()**** London, &c. De London, Antwerp, dze Mu (B) ***** Data

(6) ******** Havres pool.

MATS,

Manila, &'lian Ports. Manila,

Tainan

(8).

P. & 0.8. N. 00,... Aug. 25, at No. P. & O, S, N, Go...... About Aug. 16, *****Batterfield & Seiro... Aug. 30.

Butterfield & Swire...

127 1, at Noon, sils, Analian Port Eastern ()............. Gibb, Livingston & Co.

Melchers & Manila. Aus lion Parts Willebad (8) ton Ypeens Kaisha. Aug. 29, Daylight.

&D. Aug. 21, at Noon. Man, I'don, Aerp, Co Wakasa Maru (8)....boneries Maritime Aug. 21, at 1 p.m.

vis

Sheran, Shawan,

Tomes &

Marseillen

Alsageries Saigon Ernest Simons (8)....... Macila ***************** Zafiro (a).. Maalla. Zafiro(8)...etzsteue

·Manila ..................prek Manila

& Co Aug. 18, at Noor. Tomos & Co. Aug. 95, at Noon,

Do.(Aug. Taming (0) Butterfield & Bwire. August 91.

Jardine, kiathosen&Co Aug. 17, at & p.m. PRESS (8).......... , Kobe & Y'ama.. Kumano Mara (8)..... Nippon Yusen Kaisha. Sept. 5, at NOOD. New York v. Suez Canal John Hardie (*).... Dodwell & Co. Limited About Sept. 8.

Tomen & Co. About Aug. 20, New York v. Suez Canal Atholl (8) Batterbold & Swire.. August 17.

Ningpo

San Francisco v

Polite Mail 8.8. Co...

B.S.

Nime... Pacifio Mall i

Sat F'cisco via

Ban

Francisco V.

7. Japan Nippon Maru (2)Toys

Kisen

21, at Noon. Aug-

Aug. 28, at Noon. * at Noon.

At Noon,

San Francisco. Japan Dorko (4)0. & 0.8.8. Co. 2

S'pore

Cl'bo.

Nippon Yusen Kaisha. Sept. 28, at 4 p.al.

Kagoshima Mara (6)... Nippor

Snore P&ta. Rory Aptar (8) D. Bassoon.

ang (AustziB (8).........

v. Shei.Japan Minnesota (5) .......

Silesia (6) ............NTS Kobo & I'm...

abe &

YasmeSlavonia (8).

Kobe & Yhams Polynesion (s) S'hel,N'ki,Kobe, Y'ma Sachsen (8)....

La Aug. & Co. Yasan Kaisha.

29, P. Sander, Wieler & Co. Arou Nippon

7, at Noon, Hamburg-Am'ka Linie August 17. Sander, Wieler & Co. Ang. 18, p.. Messagories Maritimes About Aug. 20.

techera

Co...

About August 15,

IP. & O. 8, N. C. About Aug. 19. JP. & D. 8. N. Co...... About Aug, 23,

Co... ADD

Co... August 16. Jardine, Matheson & Cugat 21.

biji, Kōba Y'ma. Socotra (p)... S'hai, Kobe &'hama Occapa (8)

Siemson [thaka (8) sess & Ngahi.. Ithaka Shanghal ED

Kwangsang (8) Shanghai, Tochow (s)..... Shanghai.............. Tientsin (s)...... S'hai and Portland. Or. Aragonia (8) ....................... S'haf and Portland, Or Nicomedis (8) Stow,

Amoy & F'chow Sobu Maru (6)

Tamen Masan Mara (8)...

16, at 4 p.m.

Butterfield & Bwire... Butterfeld & Swire. August 24, Portland & A. S. Co.. Sept, Daylight.

Portland & A. 8, Co., Sept. 16, Daylight.

16, at Noon. Danks Shreen Kaish. Aug. 16,

Kaicha...

Aug. 18, at Noon.

19, at 10a.m. Osaka Shosen Kaisha. Aug. 19, at

Lapraik & Co. Ang. 16. 1 p.m.

Stow, Amoy & Fohow Shoshu Baru (9)....Osaka Shosen i Stow, Amoy, Foochon Haitan (8)......

raik & Co Aug. 18, st.4 p.m.

Butterfeld & Swire... September 1.

Bangkok

August 15.

8tow, Amoy

Tientsin

Chipshing (8)

Mauida

August 18,

S'le &Ypkohama August 15, S'com, F'chow&S'hai August 16..

Victoria &

TopPorta

Ballorophon (s)..

Victoria, B.O., Seattle Kaga Maru (s). Nippon Yusen Kaisha. Aug. 20, at 4 p.m. Victoria, B.O., Tacoma Tremont (6) Dodwell & Co. Limited August

30. Vancouver (B,C,), da. Kunpress of India (1)... Canadian Fic R. Cong. ............ Canadian P'ño R. Co. Sept. Vancouver (B.C., & Athenian (s)

29

5.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

August 14, 1906,

No. ul

Pard

Blocks.

Fatus.

Closing Quotations,

Shares

Kutchinatzu

K'loor Dock

August 16.

tip.

Cash.

BANI,

14830

VISITORS AT HOTELS,

Yangtze InsuYSDOS

Canton Insurance Offos Co, Lt, China Traders Insurance Co., L. K'leon Peak North China Unsurance Co., Ed.

Ed Union Insurance Society, Ed.

inos Association, Ed

Bongkong and Shanghal Bank Coep National Bank of China, Elmited

MARINE INSURANCES.

80,000 $

125

all

Looden, £92.10

99,825 £

7 £ 8 $47

10,009 $

250

84,000 8 83.33

95

$100, sellers

10,000

15

5 Tla. 85, buyers

10,000

250

100 $800, bayers

8,000 s

100 $ 60 $1724

VIRE INSURANCES.

100

20 $91, buyers

118,000 $

850

50 $320, buyer

ali $103, sellora

18.000 10,000

8 50 8935, sallers

Apply by Letter to

Case of 'CR Hongkong. Angost 14. 1908

THE THONGKONG, CANTON & HACAQ STWAMBOAT COMPANI

ITATED

SOUCE TO SHAREHOLIPIOS

THE

THE DIVIDEND at this rate of $1,00 per Share, declared at the Ordmary Ha! Yearly Meeting of Shareholders, hald bis day, will be PAYABLE at the Hong kong and Shorehai Banking Corporation, on and after WEDNESDAY, he ch August, 1906.

Shareholders are requested to apply the Office of the Conijany for Warrant- Ry Can of the Hosed of Directors.

WE CLARKE.

4ing Berstang,

Hongkong. Angost. 11. 1966.

EY ORDER OF THE MORTGAGER.

MSSRS HUGHES & BOUGH

naived instructions to sell ive

PUBLIC ACTYON

οπ

TUESDAY,

the Rib day of Avogat, 19%, neem

at their ALS Room, No. 8,

Two Home Street, Victoria, Hongkong,

The following VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY

which will

for naia in pot "p Τπο

Lots: Lot 1.All that piece or parcel of ground eitura at Victoris, in the Calony of Hong kong, and registered in the Land Office Inistid Lot No. 1803, together with the Dosage or Louement thereon known No. 4, WA HING LANE. The Property is held for the residuo of the term of 992 years created by the Crown Lease thereaf

at

the yearly rent of $2.00.

Lut 2-All

Aitoate

that piece or parcel of ground

Rein

Quinta........ Radnorshire Anitas, British str., 1,187, 1. S. Roach, Rujak Fourhow August 10, Arany 11, and SwatOW Aug. 13, General over STEMNUIp Ch.

Resatur Sin, German atr., 3,118, Petersen, remen July 4, d Singapore August in Mile and Guneral Muse.

China str.. From Canton

DEPARTURES.

August 14.

Silesia, for Shanghai and San Fran itno.

Haisun, for Swntow

Men, for Cebu

Huishour, for Weihaiwei,

pelan, for Shanghai,

for Hoihow.

for Kuong-chow-wan,

tar Saigon and Marmiĉtes

for

Tilhoung, for Batavia

Machen, for Sastow, Kanju Maru, for Swatow.

Aki, for Keulang and Portland, De Tek, for Mamta.

Ryan Mary for Sinospore and Bombing Suomen, for Singapore and (deutta

CLEARED. Yangte, for Shanghai. Hongkong, for Haiphong. Cuphing for Canton. Halvard, for Java. Nord, for Saigon.

Orestes, for Kingapore and London.

Auteur, for Shangbai. Tinhone, for Ningpo.

PASSENGERS. ARKIVKO,

at Victoria, in the Colony of Hong Por Empres of India, for Hongkong: kong, and registered in the Land Office from Vancouver, Reva, Andros, Gonzales, No. 1604, together with the messuage or Comdr. B. L. Majandie, RN.. Musors tenement thereon known as No. 3, WM. Westrin, H. E. Blon, L. Gange. and

Masses

B. Yokohama,

L HING LANE The Property is held for the Gould: from residue of the terms of 999 years created by Brown D. Grahams. E. P. Jones, and A.

nul Mr Mes H. T. Robe the Crown Loase thereof at this yearly ront R. Firth; From of 22.00.-

Richardson and 3 children; from Nagasaki, Mr and Mrs. W. Jamieson; From Shang

ni, Musara A H. Turner, W. S. Davidson,

Particulars and Conditions of Sale may

De obtained of

4. D. THOMSON,

Vendore Solicitor.

4. Ice House Strae!. and of the AUCTIONEERS

Hongkong, Angust 14, 1906.

H

SHIRE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

w's

4 Intermediate and 149 Steerage.

Allen A.

Per Kaki, from Manita, Mr and Mr 1. P. Moir, Mrs Caraline H. Wilson, Mirs Max Dobbing, Mrs Carnion tiz, 3 children and aah. 31rs Batista, Messy

Hexaltan,

Helas, Charles Dingossor

R. J. Hageline, Otto Gamur. . S. MeNider, Juan Macarnag, T. Dar- J. del Bosario, Juan Garcia, J. junt.. Lauuinn, Pedro Dulay. Kennett Beabe,

FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON J. Kamantigue, Vicente Uross, C. Dacallag,

THE

AND STRAITS.

Steamship

RADNORSHIRE, Captain J. M. HAFNER, having arrived from the abore Torte, Consignees of Cargo ate hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hosuxose AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO., LTD., Kowtous and stored at Consignees risk and expense.

Conrado Benitez, B. C. Cummingham, 1. Fee, F. Maber, P. Villanueva, O. Touke, K. Tanaka, John Walter and K. Hirata.

Piercy,

Chipshing, from Chelon, Mr J.

Per Haitan, from Coast Ports, Mrs Studley and 2 children, and Mr Wandres,

DETARTED,

For Siberia, for San Francisco, &c., Mrs J. H. Van Buron and amah, R. W. Wilson. Capt. W. Finch, Mesra S. L.

will be examined on the 20th Inst., at P. D.isy, Allan A. Helm Wright, Mr

2.50 p.m.

Sabine Rickmers Sachsen Shachaing

Scira Monora

Taishan

Tydous

Vienna Virginia Waitora Woodford

Z. Y de Aldecos

Sailing Vessels.

Alta........

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

[SUPPLIED THROUGH REUTER).

I

..Amer. sh. 1000 April 14 Master

Den of Mains, July 3: Diomed, 6; Jason, Geliz Sithonia. Dongata, 18: Chinguo, 13 Preusen, Stavanin Ajedio Sulton- hall, 17: Demaslion. Kouangsi. Simms, Soresta, Tider ice, 21: Boadicuch, Rhipun, Home Hyann, 27: Andalies, Jermohr, neus, Laos, Semembe, Shinhu Mar 31:1 Kink, Karachi Mart Bellerophon, Au 3 Fengler Brumor, Denbigh skire, Manith Prins Heinrich, Roon, Snesia, Thurane, 7: Aj Machaon, Sable. Sepellit Penis, Ana Maru, Avilin, Combodia, 19

Mais

The Imp, Gorman Mail as. Print Regent Luitpold will leave F-chow on Monday afternoon, the 13th August, And be expected here on or about

may Wednesday, the 16th August, at day- light.

The Imp. Gorman Mail sa. Prin: Walde- mar left Sydney on Saturday, the 4th August at noon, and may be expected here on or about the 27th August The C. P. R. Cu.'s 6s. Empress of China

left Yokohama on Friday afternoon the 10th August, for Victoria and Vancouver.

Steamers Rxpected.

The T. K. K. 5.a. Glenfarg, left Callao for this port via Japan ports on July 1st, and is dua bera on or about August loth.

The C. N. Co.'s 8.5, Sungkang left Iloilo

The

The E. A. stermer Australian Jeft Sydney on 9th August, and is due bore on 14th September, The P. & . Co.'s. Socotru left Sings. pore for this port on the 13th-Aug., at S. 8. China will be due The F. M.

to arrive at this port au Wudausday, the 13th August, at li a., from San Francisco vis Honolulu, Japan ports and Manila.

bond.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :—

Fox HAIPHONG.-

HONGLONG HOTEL.

Mr F. R. Adame

Dr and Mrs Heanley Mes K. Anderson Hon. and Mrs E. A.

Howett Mr J. Arnold

Me H. Murray Bain Mr W, M. Diam- Mr A. R. Bairosoh phrays MrH. G. Battiscombe Mr R. Hunter 31 R. B.

Beattie Capt. R. Innes, Ing.-Liout E. F.Mr and Mrs J. W,

Jamesson Ball, R.K.

Jokl Mr A. Van Biervliet, Mr S. P..

Vico Consul for Me J. C. Jonghin Belgium)

Mrs A. S. Komp

Mr S. Biener

Mr H. Brewer

Pa Hongkang at 9 a.m., on Wednesday, Mr W. 8. Biesell

the 15th Aug.

For BANGKOK.—

Por Rajah, at 11 am,

the fōth Aug.

VITA.

hn A. H. Lain

Dr O, Marriott

Mr W.

Mr F. G. Brighton Mr W. J. MeDonagh

Mrs J. S. McGrogori 1, Broughall Wednesday, ML F. Campbell Dr and Mrs W. B. A.

Moore Mr A. Carter For SHANGHAI. -

Maj. A. A. Chichester, Mr A. Moreno, Con- sul General for Per Matfuo, at p... on Wednesday, D.A.A.G., D.S.O.

the 15th Aug.

Mrs A. A. Chichester Pansus) Mr M. O. Olark Mr and Mrs R. H CALCUTTA. —

Newborn

For

Per Kalibis, at 3 p.m., on Wednesday, Mr and Mrs T. W.

the 15th Aug.

For KOBE.

Per Roun Man, at p., on Wedocs.

day, the Lüth August,

For QUANG-CHOW.WAN, HOIHOW,

PAKHOL & HAIPHONG.-

Pat Hue, at 9 a.m., on Thursday, the

16th Aug.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW E SHANGHAL-

For

บ

on the 19th August, and may be

Por

For

be expected here on the afternoon of the 16th August,

Yeddo, from New York, Joll Singapora on 11th August, nad is due here on 17th Angust.

Saia left The Austrian Lloyd'e A

Singapore for this part on the 10th August, and is due here on the 17th August,

from Antwerp and Ports of Call, left Singapore on Saturday, the 11th Aug, for Bongkang, and is dus here on Friday, the 17th August,

The Grant Northern Minnesota, from Seattle, arrived at Yokohama Tuo day, the 7th August.

UT

No Clairas will be admitted after the Kilder, N. O. Staphons, R. Park, The M. M. Co.'s cargo beat Kwangsi, Goods have left the Godowns and all John Richardson, A. Morphy, . Orchard, Goods remaining undelivered after the 20th P. Sewell, R. S. Kinney, . Yeni Inst., will be subject to rent

Arive, G. Johnsone, J. Macarale, J. D

A. S. All Broken, Chafed, and Damaged Goods Rosario. Ramentiquo . Bentz, A. are to be left in the Godowna, where they Les M. Deris, Aguiar, Arthur L. Fung W. H. Koope Mr and Mrs G. H. Bateson- . Parloway, Mm P. G. De

0. R.

the 14th August, and is due hère on W. Arm, F. N. Felton

Lieut. Тулон, А.

the 17th August C. Fronch, Mr Joseph Thomas, Mr The C. N. Do.'s B., Changsha left Sydney

Mesara CasaDave and and Mrs J. Braens,

en the 8th August, and is due hers servant, M. J. Hazaltou, T. Darjan, J.

on the 1st Sept Garcia. V. Oruss, I. Laguition, F. Botler, The L.-C. 8. N. Co.'s as. Laisang, from J. G, Pereira, H. G. Chuningban. W. E.

Valcutta and the Straits, left Sugapóro Feo, Kenneth Beebe, and J. S. McNider.

for this port on the 10th Aug., ut

No Fiza Insurance has been effected.

Shoshu Mart at 9a.m., où Thurs. day, the 16th Aug.

SWATOW, AMOY, & FOOCHOW, Per Haitan, at noon, on Thursday, the

16th Aug.

For SHANGHAI & NAGASAKI.-

Par Ithaka, at 2 p.m., on Thursday, the

F

16th Aug.

IQUIQUE & VALPARAISO- For K BE YOKOHAMA, CALLAO,

Per Ansado Maru, at 11 ... on Fri

day, the 17th August,

Clarks

Mr T. Clarke

Mr H. E. Colvin MrJ. L. Connor Mr A. H. Orook Mr A. Cruickabank Mr F. O. Darica Mr T. Diokl

Mr A. G. Newington Mr B. L., Packer Mrs E. Ofurd Patey

Mr W. Peako

Mr and Mrs T. L.

Porkina Mr W. A. Powell Mr C. M. Pooshaw H.Mr H. J. Roid

Mr and Mrs W.

Douad

J. S. Roach and bid H. Doolittle

Mr F.

Mr and Mrs Dena Mr R. B Shepherd Mr and Mrs W. A.Me J. Spittles

Dowley

Mr O. Stader

Mr T. 0. Downing Me W. Einstmann Me B. J. Fairchild Mr R, Fischer Mr H. G. Fisher Mr C, B, Feanklin Stuart J-Fuller(Amo-Mies

ricia Vico-Consalir W. Von Ufel General)

Ar C. H. Unbeha Mr Denman Fuller Mr J. 13. Wishart Mr A. Gibson

Mr W. T. Stebbing Mr H. Stephens Me P, D. Sutherland Rer. A. J. Stevens Mr and Mrs M. L.

Thompson

For SINGAPORE, PENANG & CALMS C. Gould

OUTTA,-

For Gregory Anca, at 2p.m., on Friday,

the 17th Aug.

Bill of Lading will be countersigned by Dr G. 11. Gates, Menyer and child, The 0. N. Co.'s 8.a. Taming loaves Manila | MAILS DY'TIN GERMAN PACKET-

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

1618 Hongkong, August 14, 1906. IMPERIAL GERMAN MAUL LINK NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Stamati

BREMEN.

EXCHANGE. Honexora, August 14, 1906,

Un London

Bank, Wire,

#

On demand

OF

50 days' sight,

SACHSEN,

Consignees of Cargo are having arrived, hereby informed that their Goods with the exceptions of Upiam, Treasure and ValuCradle, ables, are being Janded and stored at their

4 monika" sight,

Documentary, 4 months' eight,

On demand,

Cradlia, & muntha” eight,

sink into the bazardous and/or extra hazar On Paris Jone Godowns of the HONGKONG & Kow. COON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, Kowloon, whenco delivery may be

KOON

Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 6PM, TO-DAY.

Berlin

On Demand,

On déband,

Credits:60

On New York-

No Olaims will be admitted after the a Bombay day i' plebis m

Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 21st Inst.

will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods

are to be left in the Gedowns, where they

will

ne

Instat

Wire

On demand,

Oslostia

o

50

2/19

...2/12

an

The Boston 8. S. Co,'e atr. Tremont sailed

from Kobe on 1st August. The s.o. Saint Patrick sailed from New:

York, for China and Japan, on Aug. 9th.

Latest Advices. 217 The P. M. S. 8. Mongolia sailed from 2/118 Shanghai on the morning of 19th dua to arrive at this Aug., and port on Wednesday, the 15th August, at daylight.

2701

Thompsor

Mr G. G. Wood

Mr & Mrs T. Wright

KING EDWARD BOTEL.-

the

China za Insurance On, Ed...20,000 $ Bongkeng Fire Insurance Co..

JOCKS, BU,

Hkoer & Whamoos Dock CoL50,000

Gec. Fenwick & Co. Eimited. New Amoy Dock Co., Ltd. Shanghai Dock and Eng. Co., Ld. 65,100 TL.

STEAMBOANH, TUOL. 120.

Chinx and Mentis 8. 8. Go.. Li..... 30,000 s Dongise Steamship Co., Limited... 20,000 HH, O. and M. Steamboat Co., Ld 80,000 s Indo-Chin8. N. Company. Limiter 00,000 2 10,000 $ Star Berry Comps117. Hå.

10,000

8,600 Tla.

Shall Teamsport & Trading Co. Ltd. 1000,000 £ Taku Tag and Lighter Co., L Shaughal Tug & Lighter Co., Ltd,200,000

Preference.

do.

REFINERIES.

50

25 $ 25 $22, sellers 86818. xliore, 100 T103 TI 984

347

25 55 321, bayare 60 alt 1515 $27, bugare 10 all 822, huyǝrs 10 10 299, sellers 108 6 320, sellore

12 1 276 bogers 50 Tla 50 Tia. 45

100,000 T. 60 s. 50

100 100

an

Tia. 60, Baliere Tis. 50, sellers

$150, elior- all $91, bayers 1,000 lx. 50 T 50 Tls. 111

China Sugar Company, Liuftud... 20,000 buzon Sugar Company Linted... 1,000 Ferat Sugar Oultivation Co.,

WHLRVEL

HK. &Kow.Wharf & Gedown Co.

80,000 ' 60 10,000

all8106

Shanghai and Houzkow Wharf Oo.

20,000

12,000

Tie, 10) Ta160 Tls, 255

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

100 100 8110, sellera

Agency Company, Limited 50,000 S Bangbai Land Investment Co., Ld. 69,000 TL. 40 Ms. 50 Tie. 110

6,000 $ 13,764 Ta.

Kowloon Land and Buliding Com

pany com

Wel-hel weland & Building Co.,

60

10

all 8114 60 60 850, sellers

30 $38 23 Tie.25 is. 12, hayere

1,250 13

100

Humphreys Estate & Finance 00150,000 West Point Building Co., Limited.. 12,5008

TRANWATU, HK High-Level Tramwaya Oo., Ed MIXTO

Si dété. Francaise des Chaiben 16,000 Fas. 26,

nages du Tonkin. Raub Aust. Gold Mining Co., Ed... 200,00 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Lol... Astor Hoses Hobol Etd. (Tiontela, Ater Hours Hotel Co., Ltd. (8'h

DISPENSARIES.

4. S. Watson & Co., Emited Watkine Limbed savetasemen ond

LIGHTING.

HK. and China Gas Co., Limi Shanghal Gas Company, Ltd

all $235 bugars

all 3450, Nominal

1 18/10 87, meliora

SU

all$ 25, sollers

12,008.

2,60 Tia.5 Tla. t. 130 30,00 $

* 8 26 $31)

19 10 $19 18

90,038. 10,000 8

***

63,03 200,00

1,00 e 8,0) T.

Ja

Capt. & Mrs RussellDe Lack

Almond

Vien-Consul M. L.Hongkong Mectric Co., Limited,

BRIUM AND CEMENT, Mre W. H. S. Bares as C. Little"

Green Taland Cement O., H,

MISCELLANBOUZ. Mr T. D. Melay Mr J. S. bic Nider Mr and Mrs Blair

Mr A.

The 'Ger. Contract Packet P. H. Luitpold Mr R. Boobe

will be despatched on WEDNES. Mr C. R. Bennett DAY: the lath August, with Blails for Mr Chas. Bingosser the United Kingdom, the Continent of Mr F. H. Claridge Kuropa and countrise beyond, vid Mr H. J. Golshan Mr Arthur P. Morsh Brindisi to the Straits Settlements, Mr and Mrs A. Cau-Mr J. Morkout, Jr.

J. Mones Mc E ningham Batavia, Burmab, Ceylon, India, (vis Taticorin), Aden, Egypt, Malta, &c., Mr F. J. D'Almeida Mr and Mrs Moulder,

Mr L, T. Delaney. AB

Paino Printer Matter and Samples at 3.30 p.m. Mrs Max. Dubbins Me A E.

Ginger

Miss Annie Peacock Me Registration a 3.30pm.

cents, Mr Ross J. Hazeltine Dr W. W. Pearse (Registration with late fee of 10 cents, Mr S. L. Hidder

Mr J. Richardson MrQ. F. Story

(up to 4 p.m.)...

Mra G. M. Jack

Mr. F..Wandreg Mr. Williame Mrs F.

W. Wilson

Letter at p.m. Late Letters 5 to 5.30 p.m. Extra Mra Jackson & child Mr A. H. Turner

Capt. W. E. Kent Postage 10 cents.

Cape, F. Kufnd ACCELERATION OF THE CANADIAN PARIVIC Capt. 1. Krebs

MALL SERVICE Correspondenes intended for this route

KOWLOON HOTEL.

Mr A. J. Hall to the United Kingdom should be no De D. H. Auslie

↓ Mr and Mrs W. G.Mr W. Mesay Mr Staokwood Barr superscribed.

Piller Boxes liave been placed, and will De Said Farew be elented as under

JARLTON HOTEL

The M. M. Co.'s steamer Polynesien with the FERNCH MAIL of the 20th July, laft Cingapore on Monday, the 13th August, at 1.16 p.m., and may be expected hors on or about Monday,

August. This packet bringe Park View :-9:25 am 11.25 n... 120 p.m., 3.23 pm, onweekdays, and 1.25 to letters despatched from

Mr.Roger J. Andap Mrs A. Gillan on Sundays Hongkong

og the 10th June.

T. Anderson, Er TL, Harrison

Mr W. Jackso KA The O. P. R. Co. s. Monteagle arrived Ladder St: 9.35. 11.35 s., 1.35 Capt. T

MPA. H. Laing at Vancouver at B

p.m..on

on Saturday, p.m., 3.36 p.m. on weekdays, and 9.36 1.0.

on Sundays,

Mr (), J. Lindberg a 11th Augus

8.50 am, 10,80 Mr W: Boanas Macdonnell Road

Mr A. E. Blanco C. N. Co.'s B.. Yochow left Shanghai

Me G, Lloyd

217

6o

158

1681

158 1581

st

the

The C.

10121

1031

On Shangha

domand

BQ

Eight, (private paper)

Un Yokohama

On demand,

1031

49 50

examined on TUESDAY, the 21st On

at 9.90A.M.

All Claims must reach us before the 27th Lok, or they will not be recognized. No Firo Insurance will be effected.

will be countersigned by Bills of

NORDDEUTSCHER LLOYD,

the tea

Agenis

STMELOHERS & CO.,

Hongkong, August 14, 1906,

On

On demand, Peso

Gold Erd, 100 sine, (per thei)

Boraralgna (Bank's buying xxte), wh 9:40

1819 - silver (per 98%) an

12th August, pm, and may best. 18.50 p. 3.30 p.m. 1 workdays, Mr Was, B. Boyca

and 8 80 on Sundays. I hore on 18th August, a.m. exprotod

No 2 Police Station:- 8 a.m., 11: The ON. Uo.'s s.s. Kiuklang is expected.

dava.

men

Mr Percy Brubi Mr J Cameron Sun-Mr Coggon to loase Bhanghel on 19th August, p. on weekdays, and 8 am, un Sun Mr J. Li Farwell

moved from Me Farwell p.a., and is due boro on 24th August,

The Pillor Box bis been

NEW Ferry The O. N. Co.'s .. Tientsin is expected the back of the old Harbour Ofice. Letters.

to leave Shanghai on 16th August, in that district may be posted in the Mira E. Fey pm, and is due hero on 19th August, Western Branch Offer, 216 Des Voax Mr JD Foster

Maa Di China Road Centmi

8.m

BTW, F. Martine Mr McInnes

Cap and Mrs P.

Merleen

Mira Debora

Me R. W. Pearson

MIE Stephena Mr R. Stevenson

Bellys Ashutos Hastern Agenor.

United Asbestos Oriental Agenor,

Blatted

Hk. Steam Waber beat] Co., Led Hongkong Dairy Farm Hongkong Ice Company, Limited Basnghal Waterworks Co., Ltden

8,891 £18

2,000 ord

15,000

26,03 S. 6,000 $ 7,20

Rope Minulaatory On 161,01

Clotton S

Spinning Co., L 125,00

Cotton Spinning and Weav ing Co. Ed International Cotton

ing Co., Erd.

Exo-Kung-

Manufactor

-Mow Cotton

E

Splonng

and Wearing Co Edi

etton Splaning Co., L Say Chee Ort Ohms Provident Loan Morgag

Co.

China Borneo Company, Fitd. Campbell Moora & Co., Limited. Wi. Powell. Ld, contamin Shanghat and Hongkong. Dyeing

and Cleaning Co., E.

$4, cellors

all 8176, buyara

Gris.6 TB. 122 168 1815, gelirs

1061032, mellsza

13/97

It $28, ex div. In § 1o 18:60, et div.

168 1 88, sollere

95

all 8246, bays s

30 2T, 420, 09.00€

1: all: 1829, astiare

181 $144, bapaes

20,030 Els, 50 -5 Tis. 79

10,0 18, 75 (Fla.7) (Fig. 6B.

(8,01 Na. 100 [Tiš10 Th, 69

8,000 Ta. (5) Flat Els. 300

18 10 83.10, buyers 128 110, buyers 1. * 1852 1081 8101

200,0

60.00 $

1,200 $

12010 3,03

1.80 $68 la

Boath China Morning.Past.

China Light and Power Company... Steam Laundry Company, Limited.. 20,000

CIGAN COMPANIES, A

8.00 60,00

$318 buyar-

10 8 10 310, bayéry |

Pallippine Co do zamienne Alhambra Elimited to

07:60

18:16 83

200

KOAKIJ

Value,

6018 64 8100

Interest

Quotation

Chinese Imperial 1880 a Tie. #67,200 Fis. 2007 % p. annum Pat.

VERNON And SMYTA, She- Broker,

Printed and published for THE ORINA Matt Limited, by William klenby Dosar

at No. 5, Wyndham Street, Hongkong