1906-07-27 — Page 3

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

Page 3 Page 3

FRIDAY, JULY 27, 1908.

properly adhere to che face. Aanther face appeared decorated with a moustache half stuck on.

This lace purported to be that of Colonel Mayhew's Uncle George," an uncle that

in real life he never possessed,

At &-cond dance an Indian chief, Fly-

ing Ball, "controlled" the medium, and ASK

asked whether Mre: Mayhew was the

colonel's squaw."

At a third séance when the tragedy of exposure occurred-Colonel Mayhew's mother sent her love to the colonel. This

might have impresss him if his mother

had boen dead, But she was alive and well.

It was whart a "brother officer," with

turned-up moustaches, came on the scena that Captain Cariton switched on a packet elpatrio Arap and Colonel Mayhew made a

"and caught hold of Craddock.

What did you expect to catch hold

of!" Asked Mr R., V. Bankes (instructo

by Mr E R. S. Skeele).

Colonel Mayhew replied that if it bad been a genuine spirit he supposed there would bavo beonasmething that would have “gradually molted away.

After this the magistrates convicted on one of the counts, and fined Craddock £10, and £ 5. ensts in the alternative, # hard month's labour.

the

THE SITUATION IN RURGIA,

A Japanese View

How long weka"the" Yordanu Chake will the turmoil in Russis continue It appears #romp tregut foreign talograms that every where is that Empire is in a state almost skin to that of anarchy. The followers of thejbusaucratic government on the one hand und revolutioniste, socialista and snarchiste on the other aro Grenly struggling osch ther for mastery. Meanwhile maassorta Jim w nawassinations] of "ufficinte ure almsst of daily occurrence. Rappres that all those happened in China. What would be the atitude towards her of the

a-called civiligud nations than

Mant probably they would lose no time to seize to interfere in her opportunity domestic politics and pave the way for partition, declaring that they do so in the interest of bumanity and civilization, But AA it in, it is Russia which is in a diatarbed condition and the civilized nations are merely looking an And dare

not interfare in the least. It is evident that in spite of a tho "trenuous efforts of the bureaucratic government to retain its power, it is steadily insing its way. The Danus has just panoods Bill for the abolition of death penalty. Thereby the Russian people have shown that they are determined to have Their own way, no matter whether the Czar und his advisors like it or not. The Army itself appears to be beginning to lose ita traditional loyalty. If the Czar is deprived of this most powerful of his weapons, hu will bo just as helpless as a lorless crab. There is every hope that Russia will st length be freed trafore long.

Auctions.

PUBLIO AUCTION.

THE Undersigned has received fpetroc

tions to sell by Public Austinn,

SATURDAY,

the 28th July, 1906, commanding at 2.30 P., at No. 9, PEDDAR'S HO (Entrance fram Ies House Road):-

A QUANTITY OP

VALUABLE

HOUSEHOLD

FURNITURE, ETC.

(Particulars from Catalogue).

On View from Friday. the 27th July,

TERM::-As Customary.

GEO. P. LAMM ERT,

Auctioneer

Hongkong, July 21, 190,

P1484

PUBLIC AUCTION.

Undarsigned as received instruc- tions to Sell by Public Auction,

THURSDAY,

for

Watson's

DUNDEE Whisky, No. 10.

WORTH AT OTION

Batcher Ment.

| Salmon,--Ma You fo

Shark,-S Yo

Skate, -Po To

食

cte.

Shrimpa,-Ha

Snapper,-Lap Yo

Soles, Tao Sa Yu...

444

删

JH Tanob;-Wan Yu

|Turbot,--Cho How Yu

Rosat,-Shin

Breast, --Nagu Lam a Soup,-Tong Yak Steak,--Ngan Yuk Fa

***

ENJ

* 15

Turtles, small, fresh water,--Kork Yu

White Balt,-Ngan Ya Chai

Traits.

No. 10.

THE CHINA MAIL.

Supreme

among

SCOTCH WHISKIES.

Supplied by Messrs. Watkins, Ltd. Apothecaries' Hall,

Hồng Kong

To Let.

TO LET.

AT CHEAP RENTAL.

TWO ROOMS, specially suitable for Consular Offices, on the S100ND Fioos of No. 8, DES VŒUX RUAD CENTRAL, 10ady for occupation from the 1st day of July next.

Apply

́L. M. ALVARES & CO.,

8, Doe Voux Road Central. Hongkong June 20, 1906. 1381

TO LET.

IN KOWLOON, is countrified and

healthy locality, 2 FURNISHED ROOMS are to let, ungather or separately. Board can be bad with the family. "Electrio Light and Fans are laid on.

F. H.,' Apply to

"Care of China Man' Office. Hongkong, July 23, 1908.

1468

BELLEVUE, & ROOMED HOUSE,

ression,

Unfurnished with immediate pos

Apply to

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Dorrected to Thursday, July 28th, 1908,

At 100 cents per Dollar Mexican.

Beef strloin & príme cat-Mel Lang Pa..... B 20

Corned-Him Ngan Yük

-Ontom Ngan Lan Sirloin

,, Sausages,-Ngeu Chsung Bullock's Brain Slow

Tongue fresh-gau LI

corned-Ham Ngau L!

WATSON'S No10

James Watson & Co.

Lid.,

DUNDEE

WHISKY

RUBEROID ROOFING

LZYADE MARK REGISTEREO)

Hotels,

RUBEROID

IS THE

PIONEER WEATHERPROOF, ELASTIC AND

FIRE RESISTING ROOFING.

YEARS

RECORD FOR DURABILITY AND

EFFICIENCY.

LIGHT-COOL AND WATERTIGHT.

SEND FOR SAMPLES

AND PRICES

TO THE SOLE AGENTA :

THE UNITED ASBESTOS

ORIENTAL AGENCY, LD.. DODWELL & CO., LD..

General Ma-agJOYR,

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

Ladies' Afternoon Tea RoomA,

Private Bar and Billiard Roome, Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted octric Fans (if required).

the 2nd August, 1996, commencing at Electric Pasenger Flevator to each Flem

11.., at his BALES ROOME,

DCDDALL STEKET,

& QUANTITY OF

LADIES' UNDERWEAR MILLINERY

AND DRESS MATERIALS,

(JOST UNPACKED),

Comprising

LACE and EXBRONZEAD COMBINAZIONS, KHEROIDERED ÜHEMISEA, FMBROIDERED KNTOREES, LACE and EMBROIDERED NIGHT DALEAKS, WHITE LACE SKIRTS, L'OLOURED BEd, BLACK ALPACA SKIRTS. SILE SHIRT, MOOREEN SEIETA, COSTUME SKIRTS, COL LARA, BIDUBâ, &c., Â¤.

FANOY DEZSA MATERIAIS, &o LADIES' TRIMMED and UNTRIMMED STRAW HAB

TRADICE EVENING and WALKING SHOES. TERMS:-As Uustomary.

On View from Wednesday, the lat August, 1906.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer,

Hoogkong, July 26, 1906.

1485

BY ORDER OF THE MORTGAGEE,

ESSRS HUGHES & HOUGH have

received instructions to sell by

PUBLIO AUCTION,

124

TUESDAY,

the 14th day of August, 1906, at 3 r...

at their SALES Rooms, No. 8,

The following

Fable D'Hote at Separate Tables. TELEORAPHIC APERERS:

VICTORIA, Hongkong

For terms, &c, apply to the

MANAGER.

12%

THE BEST BILLIARD TABLES 1 THE COLONY ARE AT

THE KOWLOON HOTEL,

CABLE ADDRESS 'CHEF

KOWLOON.

High-class Tourist's Hotel under Ame rican Management First-class O.

nine, Beautiful Garden.

MODERATE CHANGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager.

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

MACAO HOTEL

MACAO, CHINA

In the Centre of Praja Grand,

Eurupesu Managemout.

13F

WITH

To Let...

TO LET.

TE IMMEDIATE POSSESSION the 'FOREST Looos, Caine Road Apply to

A. N. MODY.

TO LET.

5, Queen's Road Central.

PEROT SMITH & SETH,

Hongkong, May 28, 1908.

TO IET.

Head, Ngan Tau

Heart.--Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin Feet-Ngan Kork Kidneys,-Ngan Yio

***

**T

•-1 28

Almonds,Hang Yan

cle.

菓子

咖啡

200 & 18

por sot 10

bach 50

14M

Small,-Hoi Tong...

... lb, 12

-- * 20

anch

Apples, (California)-Kam San Ping Khe

(Chefoo)—Tin Chun Ping Khor

Custard,-Fan Lai Chl

ch Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Houng Chin

Bonanse, (brides), Macao-Sao Houng Obla Chestnute, Chinese,-Foong Lat..

IMA

Tail-Ngao Mei

Carambola,--Yeung Tuo Cocasunts,-Yoh Ta... Leinona, Chins-Ning Moong

ech 0

1968

Liver,—Ngar Con Tripe (adrassed)--Ngan To Calves' Head & Feet-Ngan-chai-tau-kak, sai'i 1.00 Alutton Chop,-Yeong Pal Kwat ... lb. 24

Leg, Yeang Pei ....

... lb. 18

America-Kum San Ning Moun...

www by

Lichour, Dried-Lai Chi Jon

Fresh

Shoulder,-Young Shan

Lies, (Saigon)-Sai Kang Ning Moong... Manuo, Manila Lui Sung Mong... Margoteoris,-San Chuk Taz

...sach 18

HAN

dozen 26

Chitting-Chi choog

Brains-Chi Know

per ast

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang Passion Fruit...

山竹

***

dozan

COMPRADORE,

Ft.-Ch Kark

Tai Koo.

Pours, (American),-Kam San Shut Li

省排業卷

1890

Fry,-Chi Chak

144

Head,--Chi Tau Heart-Chi Sum Kidneys,-Chi Yiu Liver,-Uhi Con Pork, Chop,--Chi Pai Kwat

24+

each g

Foanats, Fa Sang ...

***

www

... ib. 24

Paw Law

Corned,-Ham Cha Tak

* 15

» Leg-Chu Pei

433

Day 20

(Canton), Cooking,—Su Li (Shanghai),-Shoung Hal Li

Persimmons Largo,-Hung Chio..

Pineapples, lat quality,-Sheang Poon Ti... 12

Endcocking-Chung-tang-paw-law

| Plantsins,-Tsi Cheu

Plums,Swatow Heng Lai...

Pamelo. Siam,-Chim Lo Yau Walnuts,-Hop Tuo

紅橡

each ..

મ

The 7.

jer j

... lb 19

Groen,-Sang Hop Tao

No. ROAD,

Residental House, with Dining Rocm, Bedrooms; detached Servants Quarters. Gas Light throughout. Situated

in lovely and shady locality. Terms Pigs moderate. Immediate possession.

Apply to

Hongkong, July 10, 1906.

TO LET.

THE FURNISHED FLAT on Top Float of Messrs DOUGLAS LARRAIE &

Co's Officea, consisting of Four Bed and Sitting Roome, Kitchen and Bath Room complete. Electric Light, Fine view of Harbour. Torma Moderato.

Apply to

DUUULAS LAPRAIK & 00. Hongkong, June 14, 1906,

1375

TO LET.

ROOKHURST,' Peax, Newly Paint-

BROCKHURST,

Par

Tennis Opust, poutains & Rooms, Splendid site and well suited for a Bachelore Mess. 2ND FLOOR in Central position, con- taining Four Large Roots, Ante-room and Lavatory, with use of Electric Lift,

ONE SHOP at Beaconarteld ÁRCADE. HOUSE on the ROBINSON ROAD Lorol, Cheap Rentals.

73, WYNDHAM STREET.

No. 57, PRATA GRANDE, MACAO," 5 ROOMS on Top Floor of 15, Quez1e ROAD CENTRAL (over Caldbeck Macgregor.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Sed Foar, Alexandra Beiliögs. Bongtong, July 23, 1906..

TO LET.

(EITHER IN WHOLE OR 18 PART).

17:48

THE AUACIAS' and 'THE GROVE,'

***

Fat or Lard,-Chu Tan Sheeps' Head and Fest-Yeung Tau Kerk met 35

Bach 8

***

** lb. 24

Heart, Leung Sum Kidneya,-Yeung Yiu Láver,-Yeung Con Sucking Pigs, To Order-Ohu Obal. Suet, Beef,-Sang Ngan Yau

Mutton,-Sang Yeung Yau... Vesi-Ngan Chai Yuk

Sankages-Nga Chai Yük Tong.

Poultry,

144

Chicken, -Ea! Ohai ... Capone, Large, Small-Sin Ka Ducks-A

Doves,-Pan Ka... Eggs, Hen-Kai Ta...

* 24

23 牛仔肉

合機

Water Molōn-Am.) Kum San Sai wa...

(China) Sai Kwa

Vegetables, &0.

Artichokes, Shanghai-Sheng Hat Ab

Chi Chour

Beans, (French), Masso,-Oh Moon Pia T Franch), Shanghai,--Shoung, Hal Pin Tad ..

Sprout-Ah Chol

Long-Tan Kok

***

hot

生合機

7金山西瓜

西瓜

茶蔬

你油

ca.

1 32

Bagh

per dozen

10+

Beet Root, Hung Chor Tan Brinjals, Greet-Ching Yan Kes

> Rod,-Hang Ker... Cabbage, Chinese, coin-Kal Choy Cabbage Red-Hung Yes Choy

Hainan,Hot Nam Kal

фо

Cabbage, (Shanghai).-Yeh Choi

dessa-Ngoi

Caze Shoots, bunch, Kan Shan

Cauliflower, Largo dira,-Tai Yok Chol-in saah --

青元版

紅茄养榮: 紅柿茶

I having 28 Rooms with detached Fowls, Canton,-Kal out-boures and kitchens, situated in Rom- BON ROAD, Kowloon.

Weli veritilated, with Electric Lights and Bells completly foatalied,

Apply to

E. M: HAZELAND, 35, Queen's Road Central;

or to

¥1

Geene, Wild Sh'si,-S'hal Yer Ngot, pale Mask Deer,--Wong Kang

TO. 18, KNUTSFORD TERRACE, } THREE LARGE GODOWNS on FRATA Quail,-Um-Chon

TO LET.

KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LL.

OFFICE TO LET.

IN ALEXANDRA' BUILDINGS,

Apply to

EAST. Formerly in the occupationRice Birds,-Wo Ha Choak of the Mitasi Busean. Kaisba,

Apply to

Snipe,Ba-Oboy

1373

H. N. MODY, Victoria Buildings, Hongkong, May 10, 1903,

1367

་

***

exch

免任

Turkeys, Cook-Pher Kal Rang

Na Hery Wild Docks, S'hai,-Shanghai Sul-ap pale |Teal,-Sui Ap Obal, * IM

WING ON, Contractor,

34, D'Aquilar Stroek.

1377

Hongkong, July 18, 1906,

1443

TO LET.

Bare, Shanghai-Tu Chai ... Partridge,-Ohe K Pheasant,-Shan Hal Pigecurs, Canton,-Pak Kop

Holbow,-Hot How Pak Kup.

- pair

esch 98

Medium size,-Cheung Yeh Cho.fs

Small size,--Sai Yeh Chet Ba...

Carrotaam Shua

+44

Celery, Chinese,Tong Kan Chol English,--Young

גן

28 海口白鳩

Chilies Dried,-Con Lat Chin

Rod,-Hung Fa

dozen

禾花雀

沙做

Green,--Ching Lat Chi

Carry Staff, English, "Ka Lee Chol Blo...

.12

Cucumbers,Ching Kwa

GAL

上海水機

Bitter Squash,-Fu Kva Garlie, Spen Tas

Lak

***

水鴨仔

Ginger, young,-Sun Taz Keung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

old,--Lo Keng Hi

海鮮

Indian Carn,-Sok Mal

Plece

Lettuce,-Young Sang Chol

3b 14

Water Chesnuta,

Tai...

Brest-Bin Yo

129

Canton Fresh Water Fish,--Hoi Vla Ya.... Oarp,-Li Ya

Mandarin,-Kwol Law Ma Tat, Mustirooms, Freab-Hang Cho Kho

Mask Melon-American)

***

each

35 金山香瓜

Okroes,

Onfons, Bombay,-Yeung Chong Tan

Green---Sang Oburg Shanghal-Sheung Hat Chung Tas

Papaw, let dual-Tai Man Sau Kwa asch

not

Sed

A. B. WATSON & Ca., LTD., Alazsadra Buildings. Hongkong, April 23, 1908.

TO LET.

TO LET

AYTOR-The PEAK.

HIMMEDIATE POSSESSION

OFFICES in KING'S BUILDING and YORK BUILDING..

1870

GOUOWNS on PRAVA EAST.

70, 3, FAIRVIEW ROBINSON Roar,

Kowloon.

ROSENEATH' and 'WOODBURY GARDEN ROAD, Kowloon, from July 31st. 2ND FLOOR, No. 12, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Apply to

LEIGH & ORANGE,

1. Des Voeux Road. Hongkong, July 12, 1906.

1982

TTOUSES in ROSE TERRACE, RODIN- SON ROAD, Kowloop. Termos Mod. arate-Immediate Possession.

Apply to

THE COMPRADORE,

Messre RABRETTO & CO. Hongkong, April 6, 103, *

TO LET.

1376

Ice House Street, Victoria, Hongkong. BOTH Hotel ander Experienced NO. CONDUIT ROAD, 5-Rooned House, Servante' Quarters suparate. VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY Every Comfort and Convenience for Rest Splendid view of the Harbour. Immediate

possession,

Apply to

'A. Z.,'. Daro of CHINA Man' Offles. Hongkong, Jaly 16, 1908.

1427

which will be put up for sale in

Two Lota Lot 1-All that piece of

ar parcel of ground situste at Victoria, in the Colony of Hong. kong, and registered in the Land Offico in | Inland Lot No. 1609, together with the messungs. pr. tenement thereon known as No. 4, WA HING LANE. The Property is hold for the residue of the term of 909 years arested by the Crown Lease thereof

at the yourly rent of $2.00,

dents and Tourists.

Wx.. FARMER, Proprietor.

48%

TO BE LET OR SOLD.

WITH I PORESSION-IN

WANCHAT ROana protag YODOWN, built of brick with tiled roof, Lot 2-All that piece or parcel of groundest thoroughly repaired-beat 4000 Aituste at Victoria, in the Colony of Hong-bno, ouuurte flooring-Suitable kong, and registered in the Land Office se for Storage ut any kind of

No. 1604, together with the messuage.or tonement thereon known as No: 3, W BIG LANE The Property is held for the realdice of the term of 319 years orested by the Crown Lesso theroof at the yearly ren of $2.00

ront

Partionlars and Conditions of Balo may

be obtained of ...

O.D. THOMSON,

Vendor's Solicitor,

4, Ice House Street.

Bad of the AUCTIONEERS.

July 28, 19068

merchandise. "Apply Co

K CATO of CRINA Mai Ofico. Bangkong, May 29, 1900.

1305

TO LET.

BAILEY and

Wild Ducks, Cantan-Sanghing Sal Ap, ca

A HOUSE in CLIFTON GARDENS, | Barbel-Ka Yo Conduit Road.

A. HOUSE in RIPON TERRACE. FLATS in MORETON TERRACE,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LTD., Hongkong, June 1, 1906.

1972

HONGKONG OLUB.

TO LET

ПWO ROOMS, on the Ground Floor of the Annex, from date, suitable for Offices. Anyone disposed to offer for the same please apply to

¤. E. GRACE,

Becretary. Hongkong, May 28, 1906.

BRAMEEN, CANION.

TO LET...

0. 2. WEST END TERRACE.

Apply to

Fish.

Catfish,Chic Ya... Clodfish,Man Yo Oraba,-Hal

Cattle Fish,-Mak Ya Dab,--Sa Mang Yu

.co.-Wong Met Lan Dog Fish-Tit To Sa Bela, Congor,-Hal Mann

Fresh water,

1974 Lala, Yellow, Wong Sis Frogs-Tian Kal

-L.

བྷཋ༣༥༠ ྜ་ཐར་ཐ ཆ ཋ་ཁོང་

1351

aroupa,Sek Pan adgeon,--Pak „Kap Ya Horrings, Teo Pak... Hallbat,Cheung Kwan abrus-Wong Fa Yu Loch, Wu Yu

obatera,-Lang Ha Mackerel,-Chl litt is

Monk Fish,-Mong In

Mullet-Chal Yo

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Oɑ, La, Hongkong, July 6, 1906

TO LET.

NBOLLYWOOD ROAD No. 16 and 8, GRANVILLE AVENUE,

Apply to

ARRATOON Y. 'APOAR & CO., Hongkong, July 14, 1908.

45, Wyndham Street.

1971

• TO LET

JEW KINGSOLERE with Stables. Entrance from both Kennedy and McDonnell Rouda Owners will, if ra quired, couvert tho

afa Building into a Boarding House, with bro Drawing and

Kogloos.

||||||(agaters, -Sang Hoo HOUSES in AUSTIN and SALISBURY Par atlieb,-Kel Kung Yu AVENUES, KOWLOON.

Apply to

Porch, Tan Loo

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE PU-Paw Poong

Hongkong, Juno 23, 1968.

1809

* TO LET

FURNISHKU BEDROOM, without

Platos, Pan Ya Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Ubong Frawak-Ming Ha

TWO GODOWNS at EAST POINT, Dining Room accommodation and 37 Bed-Board, for Sig a Gentleman, on Ray Pat På Ba

close to the Water, suitable for the rooms. CHEAP RENTAL Storage of any Carlos:...

Floor Area 1,100 square foot each..

Apply to

1486 1366 - JARDINE, MATHESON & CO.

LINSTEAD & DAVIS.

Full particular, apply to

Hongkong, June 27, 1863,

KENNEDY ROAD, neat German Club.

Apply I. ZA

Care of Cina Mari' Offes.

3804

*** Hongkong, July 16, 1906,

1415

Rock Fish-Sek Kau Kong Roseb,Chan Yu

1. I #

Zad

Chung

Parsley,-Kup Cho...

Green Peas,Ching Ta

Potaton, Sweet-Fan Shu

Shanghai-Sheung Hat She That

Japan-Int Poop Sho Tami American,-Fe Kin Foochor,--Fak Chisu Shu Thal

ORO

Pumpkin,-Toong Kwa Railch-Hung Lo Pak Tal Rhubarb (FreshTal Wong Bhalots,Con Chung Tan -

Spinage, (Chinees)—Paw Chol Spinach,Yin Chof

Tomatoes,--Fan Ker

Taros, Wu To

Turnips, Panti, (Eongh-Low Pak English,Jeug Low Pak Vegetablo Marrow,--Obie Kw

dosen

plone

(Am.)-KamBan Obit K

Water Crosson, Bal Young Chol

Elly root-Idn Ngan

Yamo,-To Shu

1. W. BRETT,

20 大萬機業

FAST

18ง

geperior of Markets, The prises necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compel stallholders to sell at the priva

1906-07-27 — Page 3

Comments

Private Research Note