1906-07-02 — Page 6

Page

Page 6 Page 6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- OGBAN

TION COMPANY

&

WILL despatch VERSELS; to the Undermentioned PORTS on the DATE

ቀስ

STKAKIKES

LONDON & ANTWERP, VIA PESHAWUR

S'PORE, PANO, C'no, Porr Said and MarEKILLERINA ! YOKOHAMA, TIA S'HAI, ĮNUBIA

MOJI AND KOBE ............................. F. J. Fox

TO BALY, ON

Ferase

E. SPICE, A.N....

About 4th July,

KKMARKS

* Freight only.

|

About 8th:

1

Freight and-

July,

7. Physage,

About 12th

Freight and

July.

Passage..

ƒ DELTA, 8000 tons...

Noon. 14th

See Special

C. L. DANIEL

(DELHI, 8000 tons... @FANGHAL............................. J. D. ANDREW, X.NE

LONDON, &¤.................TIK

P. O. 6. N. Co.'s Office.

July.****} Advertkument

E. A. BEWETT, Superintendent

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

|

THE CHINA MALL.

Shipping.

STEAM SHIP COMPANY, LIMITED

IND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY *** LIMITED.

**JOINT

*** SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

"MONTÉLY "SAILINGS: TOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST.. AUSTRALIAN, JAVA,SÄND SUMATRA POETS. .

EUROPHAN SERVICE

GLASGOW AND LIVERPOOL

BLASQOW AND LIVERPOOL

GLASGOW AND LIVERPOOL

OUTWARDS.)

STEAMERSTM

ANTVANAS AUG.

: LAZETESimsonite

FOLTPITEMOTS

GLASGOW AND LIVERPUUL „....seÁCHILLES pass GLASGOW Jom LIVERPOOL

ÁLCINQUI

GLASGOW ANDs LIVERPOOL ................ Drokes...

GLASGOW and LIVERPOOL LITELINAURUS.zipatarsime

| GLASGOW AND LIVERPOOL SPELEON stan

GLASGOW AND LIVERPOOL Min.Ozma! Workraaniss

FOR

HOMEWARDS,

matayanth STEAMKES

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...AJLE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.....PROHITRIUS

6th July. 32th

2nd August.

9th

3th

TO BARS

3rd July. 17th

* GENUA, MARSEILLES & LIVERPOOL, PATHOCLÒS . ... 20th LANDON, AMSTERDAM & ANTWERP... Piso Sön 1. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...US STER" AL

14th August.

Shipping.

FACIFIC MAIL 8.8. 00.,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00,

MONDAY, JULY 2, 1966-

****** Shipping.

febut few ruiskog

TOYO KISEN KAISHA, U.S. MAIL LINES. JAG BING VA: HONOLULUI... (997 39 LP TAKING PASSENGERS, AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND LURÖPE:E

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

FOR SWATOW, AMOY & NOOCHOW. TIRE Company's SteamshipLAZA THE “HAICHING,"

Captain A. E. Honors, will be despatabed for the above Ports on TUESDAY, the 3rd July, 1-2 p.m. a.de www skGN IN

For Freight, or Panags, apply to

DOUGLAS, LAPBAIK & Co., General Managers,

Hongkong, as 29, 1906,

RIAN

ID'S

NAVIGA

TION: COMPANY,

LUXURY-SPEED PUNUTUALITY ASSU

* GENOA, MAHSKILLES & LIVERPOOL...]YDITBmance LONDON, AMSTERDAM, & ANTWERP., ACHILLES ............

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days actra HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL ALGINOUS.Sitb the Paro is too EMPRESS 'LINE.'

10 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER

PROPOSED SAILINGS.

SAVING 320'7'Data DoláN TRAVEL,

81 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER.

(Subject to Alteration).

Taking Cargo for Liverpool at London Itates. TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

THE NORTHERN PÄCIFIO. RAILWAY 00

LEAVE HONOKOKO AZRIYA VANCOUVER.

WEDNESDAY, July 11.

.........Aug. 1. WEDNESDAY, July 18 dug. 11. AND TAKING CAFGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL WEDNESDAY, Aug. boomAug. 23 OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF WEDNESDAY, Aug 8 Sept

AMERICA AND CANADA, WEDARIDay, Aug. 20.. ...Sept. 12.

FASTWARD.

R.BLE. EMPRESS OF JAPAN...... 8000 TONS MONTEAGLE

6500 TONE AMPREES OF OFINA .............. 6000 TONE TARTAR

........... 4425 TONA EMPRESS OF INDIA ...... 2000 TONA

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st SANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA, VICTORIA, connecting st VANCOUVER with the COMPANY'S PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIO WITHOUT CHANGE,

เ

£40,

+1

KZZAKURA

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and OANA

PACIFIC COAST PORTS," VA "NADA-}

TO BAKE

BAKL KORE & YOKOHAMA......................) TELEMACHU.

4th July.

4th August.

From

WESTWARD.

STEAMERS TEDOES ......

TIDEUS Ar

Dge

For roight, apply to

....12th July..

.......15th Aagget,

BUTTERFIELD & WINE,

Agenti

18

Hongkong to London, lat Clan,...via St. Lawrence £10. via New York £82.

Intermediata on Steamers,

F2. and 1st Class Rail.................... . R.M.S. MONTRAGLE, TAKTAR AND ATHENIAN Ostry INTERMEDIATE | TACOMA, SEATTLE, VICTORIA Passangere only st Intermediate rates, affording superior accommodation for that Olass. AND PACIFIC COAST

Passengera booked throngh to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Menabor of the Naval, Mary, Diplomatic and Civil Services, and to Earopean Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes. Handbooka, Raton of Freight and Pas- Rage, spply so

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, CORNER PenDER STREET and PRAYA, Opposito. Blako Pier.

•

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

AND

ANTWERP,

STEAMERS.

Via KAMAKURA MARU,

Ton 8,126, SINGAPORE PENANG,{ COLOMBO AND PORT IYO MARU, Tons 6,320, SAID.

Tous 6.823,

VICTORIA, B.V., AND| TOSA MARU,

SEATTLE, WARR Via KEELUNG, SHANG-1 ×AKI MARU, HAI, MOJI, KOBE AND Tone 6,444, YOKOHAMA.

SYDNEY AND MELBOURNE, /KUMANO MARU,

Vis MANILA, THURS Tona 6,076, Capt, Fraser DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. Tons 3,817, Capt. W. Townsend

COLOMBO MARU,

BOMBAY, VIA SINGAPORE

AND COLUMBO.

Tona, 4,709,

BOMBAT MARU,

Tons 4,625,

SAILING DATES.

WEDNESDAY, 11th, July, at Daylight.

WEDNESDAY, 25th

July, at Daylight,

[MONDAY, 19th July, at 4 p.m.

[MONDAY,

123rd July, at 4 p.m

ƒFRIDAY, 19th July,

at 4 p.m.

ƒ

FRIDAY, 10:

i

August, at p.m.

TUESDAY,

July 3, at Noon. TUESDAY, 17th

July, at Nood.

Through Pasarogor Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GBBAT NOBIHREN Ramway and Atlantic Steamers. Round-tbe. World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, Tet and 2nd (has through Fassengere baro 128 option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com pany's Local Branch Office la Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

A 8. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY Operating the Now Twin Boraw Steamships MINNESOTA DAKOTA

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, BONG KONG And SEATTLE, U. 6. A.

Sailing Dates Subject to Change,

On SATURDAY,

DAKOTA, Opin E. FRANCEE Slab JULY, at Nook. MINNESOTA, Captain J. 11. RENDERO FRIDAY,

7th Serrat Noon

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Fiche Railways for all points in the United States and Canada; also with Allnic Steamships Lies for all points in Great Britain and 'oci the Con...-- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle- ments, Jays, India, London and Para

A

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS 9es and Staterooma (all outside rooms), Music roots, Libery, Smoking room, Nursery, Laandky," "Tele- phones, ed

Trina Bache Cabin Fasëngëta I may travel by 18 if desired. between ports of Yoko

hant, Kobe and Nude without extra charge

of countried kakið passengers retum tickets are interchangeable with regular stail koes between Japan, China and Hong Kong. For full information regarding freight or passage apply to

(240) NIPPON YUSEN KAISHA Agents.

|_

CHINA NAVIGATION CO., LD.

*

-TRAUER

*

TO MA

AMOY & SHANGHAI.......... ............................................KIUKJAng temarinen 3rd July. MANILA ATLAS CEBU & ILOTA.

CHEFOO & NEWCHWANG ............... MANILA

SWATOW, WEI BAI-WEI, OBETOOL

AND TTENTEIN.........

SUNGRIANG **** 6th July, „KWENYANG ................ 7th July, TAKINO *.com10th July.. BUICHO.......... 19th July.

1

MANILA, ZAMBUANGA, PT.- DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CHINOTU..... 18th July. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

*The attention of Passengers i dimated to the Superior Accommodation offered by theme Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table A daly qualified Surgeon in carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangiare & Northern Chius Porte Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

Australian Porte.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Retara, To Manila and

For Freight or Fassago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

SEMI-TROPICAL ROUTE,

STEAM FOR

FIUME ME TRIESTE Diroot,: Calling ab BINGAPORE, PERANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN,

ACEZ AND PORT SAIDAIANO

Only line taking the Warm Poumens Roure across the Pacarte, via HoNoLuzu, (Taking carga at through rates to the on.Оamo, the most fertile and beautiful island of the Pano

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO-ALTERATION).

-* MANCHURIA................£7,000 Gross Tone... FRIDAY,

* HONGKONG MARU 11,000 ver

KOREA

COPTIO...

1800 9,000.

SIRERIA 18,000

* AMERICA MANU..... 1,000

* MONGOLIA -ས་ £7,000:

CHINA.......... com..10,200

* NIPPON MARU ...11,000

DORIC

Twin Screwi

9,500

TUESDAY

TUESDAY,

...FRIDAY,

FRIDAY,

...FRIDAY.

TUESDAY.

...TUESDAY

TUESDAY, TUESDAY,

RECORD FAST TRIPS, Yokohama in San Franciscó...ss.” KOREA, 18,000 tons,

10 days, 11 hours and 5 minutes, daba Ban Francisco to Honolulu...... 6IBERIA, 18,000 tons.

d'dayu, 19 loam,

6th July, at Noon. 17th July, at Noon. 24th July, at Noćn 9th July, at Noon. Brd Aug, at Noon..

at Noon. at Noon:

at Noon.

at Food

me, at Noon.

Saptember 16-27th 1903′;|

August 16th-20th, 1905;

San Francisor to Yokohama...... SIBERIA, calling at Midway Islands and Honciatu

en-route, Angust 18th-31st, 1905. 18 days, 18 hours. Tokobams to Se Francisco. SIBERIA, 18,000 tone, Oct. 13th to 23rd; 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE P. M. Steamship MANOBURIA' will be despatubed for SAN FRANCISCO, PM. MF HANDS A RACABARI, INLAND BEA, KOBE YOKOHAMA aud BONOLULU, on FRIDAY, the 6th July, 1906, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only; grauted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

Through

gh Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic, and Inland Cities of the United States, vin Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Blexion, Contrai and South America, by the Companies and ponnecting Steamere.

For further Information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of thin Companies, QUEEN'S BUILDINGS.

S, SILVERSTONE, Agent.

PORTLAND AND ASTATIC STEAMSHIP COMPANY.

21

SAILINGS FROM HOEDZORO, SIG INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

Mon, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERAZING IN

CONNECTION WITH THE

„STELMERIT,

NUMANTIA ... ARABIA TRAGONIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

FELDIMANN

BRAZILE TO SOUTH AFRICA, PIAN Gulr: Teil der HAUKSEN, MAAKT..

VENICE and ABBIATI PORTS)..

#TBE Company's Steamship

Captain PasiaNOVICE will be despatched is bore on TUESDAY, the 3rd Joly.

This Steamer has capital accommodation for paanongeza, Electric Light and osYTİOS

Doctor.

For information se fo Passage & Freight, Apply to

SANDER WIELER, & CO., TENA Agents,

Princes' Feilding.

Hongkong, June 6, 19 €,

1175

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

NY STEAM JOB SAIOON, SINGAPORE, Baza-

MMA TIL, CLONED, AUSTRALIA,

ADEN, FOYET,

SEILLES, LONDON, HAVES, BORDEAUS, MEDITERRANEAN

"AND BLACK SEA. FOUTE,

THE Steamship-

TOURANE; Captain GrEARD, will be despatched for MARSEILLES: on: TUESDAY, the lith July, 1906, at 1 P..

Pasange Tickets and through Bills of Ending famed for above ports, and for Australia with prompt transhipment: at Colombo.)

Cargo also booked for principal places fu Barope.

Next Filings will be as follows

8.8. TONKIN July

ARMAND BEDI...Aug.

8.9. ERNEST SIMONS......Aug. 8.87 CALEDONIept.

24, 1908.

7, 1908;

21, 1906, 41906.

9.8. POLYSEBIK.Sept. 18, 1906.

G. CHAMPEAUX,”

Agent.

TO SAIL ON. July 14, at Daylight. METZESTIUN ...ona. Aug. 14, at Daylight Hongkong, June-27, 1908,

Tone.

CAPTAIN.

...4870 .4488) ..6198

100MEDIA......4310

BEST HO

Sept. 5, at Daylight. G. MEIANER... Bapt. 16, at Daylight.

Through tile of Lading toanod to Pacifo Coast Points and all Exstory, Cunadian ad United States Foints. For through rates of Freight and further information,

madicate with or apply to

8. SILVERSTONE, Acting General Agent.

HONGKONG-MANILA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Elgheat Clase, newest, fastest and most luxerious Steam- ers between Hongkong and Manila-Saloon amidekipe, Electrio Light-Perfect Ouisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-dato arrange- ments for comfort of Passenger

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tona Captains.

For

Sailing Dates

'SATURDAY. Manila Eiroot, 7th July, "at

18 o'ctrak Noon. Manila Direct. 14th July, at

19 o'clock Noon.

109

RUBI

ZAFIRO.....

2640 R. Almond.

2540 R. Rodger

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co., Gmoral Managers,

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

Sąly mai, ctis, we di

FOR NEW YORK, via PORTS AND

SUEZ CANAL VI

(WA LIBERTY TO CALL AT THE

·MALABAR (QUAST),

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

To Salt.

· STRAM FOR" STRAITS OEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading jamied for BÅTA-

VIA, PERSIAN GULF,

OON.

:

TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

SINGAPORE," SAMARANGL CHUNSANG... TUESDAY, July 3 M 3P.M.THE Steamship D DELTA, Caplain

AND SQURABAYA

C. I DANIEL, Majesty's Mails, will be despatched frem

TIENTSIN CHEONGSHING WEDNESDAY, July 4, at 4 P.. this For BOMBAY, on BATURDAY SINGAPORE PENANG {L

LAISANG..

AND CALCUTTA

MANILA

..FRIDAY, July 8 at SP.

YUENHANG......FRIDAY, July 6, At:4 PM

Those Steamers have emperior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills, of Lading to Chaton, Tientsin, Newchwang nd Yangtare Parts

For Freight or Passage, apply to

750

JARDINE, MATHESON & CO.,

Gentral Managers."-

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00. BOSTON TOWBOAt co.

CONNEUTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Staumiera

8.8. ANGLO SAXON

8.8. JOHN HARDIE

DO_FAIL About 10th Jaly, 1906, About 20th August, 1906,

‘GERA” SHAWDUT TREMONT

und farther information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agent

GLEN LINE OF STEAMERS, FOR LONDON AND ANTWERP.

TELE Steamship w

TERRA GLENEJE.

Captain J. Rarity, will be despatched as a bore on or about TUESDAY, the 10th

·For Freight and Passage, apply to

MŰGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, June 18, 1908.

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR YOKOHAMA, AND SAN FRANGIB00.

THE Steamship

AMANDAKOTAH, U

will be despatched for the above ports on För about. FRIDAY, the 16th of August.

For freight and further particulate, apply

MMBROSHEWAN, TOMES & CO

ta

PROPOSED SAILINCS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.0, AND TACOMA

VIA

BEAP FARES

QUISINE

MOJI KOBE AND YOKOHAMA.

14th July, ab Noos, taking Fascéngers and Cargo for the above, Poste in connection with the Company's H.S.

Britannia, 6,525 tons, from Colombo, Passangors ac commodation in which vessel le secured before departure from Hongkong

and Valuables, Cargo for Fritte, and Tes for London (pader arrangement) will

Silk

bo trapshipped at Colombo into the mail steartitur

fort to Marsailles eng cargo for London, de, in boonveyed from Bombay by the T.KS

·Himalaya due in London on the 28th

kontrem jok

Fdicola wila

at thin Ofis artil 4 p.m. the day before asiling. The contenia and valce of all packages. required.

For farther Particulars, apply to

E. A. DEWETT,

Superintendant,

Hongkong, June 20, 1908.

REGULAR

1918

STEAMSHIP SERTICE TO NEW YORK

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MALABAR COAT.

FROPOK BANDA, FaOH HONGKONGY

To Sat, 1968.

LOWTHER CASTLE. About 28th July,

For Freight and father information,

Apply to

Tone.

Captain,

To Salt.

4417

· ទOK.

·9006

G. V. Williams EV. Robarts... TW, Garlick

July

97th July, 9nd Aug.

Bro

Jargo only.

EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS -----

The Twin-scrow 8.P. Shoumut and Tronions are titted with very superior Accommodation for Firat and Second Class Presengers. The large size of these vesiol

Bar etoadinees at cea. Electric fan in each rommy Barber's shop and kiozin. Tann-

Cargo carthed in cold org

1.

PARCEL ESPRESS TO TEE UNITED STATES AND CANADA.

For further Information, Apply to

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTA,

matang? fringe grAgents WJLENTS BUILDINGS, and by Bride Hongkong, June 23, 1906,

1302

DODWELL & 00., LTD..

† 65 GEHOOND EDITION,

TTISTORY OF THE CHURCHES, OF ARITA, BOMMA Staatele MALAY

| Polsbola, CaMBODIA, Annam, ÜHISET,

Karrasted to the Bocurer of the Mansion RainGRADS"

Tanblated by EDWARD HARPER PARKE and

Reprinted from The Carya Raydım, )

Paica 60 Centa.

FOR SALE At The CRIVA MOYON

-8" Wyndham Streik,