1905-08-28 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

H. Price & Co.,

12, Queen's Rotul,

DARK MUNCHENER BEER

Per Caso i doz. qts. £10 50

458

19

"

6 doz. pts. $16.50.

The China Mail.

ESTABLIS ED

18

1 8 4 8,

召八十七年巳乙

HONGKONG, MONDAY, AUGUST 28, 1905.

Business Notices.

號八廿月八年五Z千一英

Business Notices.

W. S.

ENGINEERS

& SHIPBUILDER S.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

WORES:

WE STOCK ONLY THE

GENUINE

ITALIAN VERMOUTH, MARTINI & ROSSI.

455

PRICE LIST ON

APPLICATION,

H. Price & Oo.,

12, Queen's Road

PRICE, $3.00 Per Month

Business Notices.

BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO., LD,

BELL'S ASBESTOS

PORTLAND CEMENT

No. 13,231.

INSTITUTE OF HYGIENE

CERTIFICATE.

HIS is to Certify that the LAGER BEER of Messrs JOHN JEFFREY

THIS

& CO. of Edingburgh has been passed by the Examining Board of the Institute of Hygiene as fulfilling the Standard of Purity and Quality required by thom,

Issued this Second day of January, 1905,

PRICE:

$16.50 PER CASE OF 7 DOZ.

PINTS.

1.

MACEWEN, FRICKEL & CO., HONGKONG, CANTON, MACAO

SOLE AGENTS,

Hongkong, July 4, 1906,

U

Intimations.

NOTICE.

1816

UNIVERSITY Graduate would like a

POSITION on Permanent or visiting

Stalf of a School or College.

Pupils, advanced og Junior, received

privately, at moderate terms.

Classics, Mathematics, French, Botany,

English Subjects, ofe.

KOWICON.

1629

Hangkang, August 24, 1905.

NOTICE.

HE ST ANDREW'S SOCIETY

KOWLOON BAY,

OFFICES & STORIA:

No. 20, CONNAUGHT ROAD.

THE

MOST

RELIABLE

PACKING

DAGGER

PACKING

FOR

MARINE

ENGINES.

Casks of 375 lbs. not $4.50 por Cask, ex Factory

$2.70

SOLE MANUFACTURERS :

BELL'S ASBESTOS CO., LD., LONDON.

==

AND WEST RIVER STEAMERS,

4

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

A., HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

6.9 POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, 1.5 €

4. PATSHAN, 2,260 tons, Captain R D. Thomas,

-.~. HANKOW, 3,073 tons, Captain CV, Lloyd.

25, KINSHAN, 1,995 tons, Captain J. J. Lorsius,

Departures from Hosgrasa to CANTON daily at 8.30 am. (Sunday Excepted), 9 p.ru.

and 10:30 p.m. (Saturday Excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily ht 8:30 am, 3 p.m. and 6 p.m.

(Sunday excepted).

RIN

.

Hough a propose to award PRZES

to children of Scottish parentage who may orinco the best KNOWLEDGE OF

– SCOTTISH-HISTORY.

An Examination will be held in beharmony. 1906.

For further particulars, apply to

W. ARMSTRONG,

Hon. Secretary, (o Buttorfield & Swire). Hongkong, August 25, 1905.

1624

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

and after MONDAY, 28th Instant,

Ts Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the

jel attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tona, Captain W. E. Clarke.

Departures from Honkong to Macas où wook days about 2 pm (Soo Special Sup.

mor Time Table).

Departures.com Hundays at Noõs. Departures from Macao to Hongkong daily at 8 cm.

Canton-Macao Line.

8.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

This steamor eaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at

8a,m,; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 7.30am.

the Bus ness of this Corporation will | JOINT SERVICE OF THE H.K., O. AND Macao Steamboat Co., LTD., THE CHINA NAVIGA-

TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, Lan.

be CARRIED ON in their New Premises

at No. 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Hongkong, August-25, 195,

118

DIOCESAN SCHOOL & ORPHANAGE,

CICHOOL DUTIES will be resumed en

FRIDAY, 1st September.

For prospectus, apply to

THE HEADMASTER, Hongkong, August 22, 1905.

1594

NOTICE.

To the POLICY HOLDERS of the EQUIT BLE LIFE ASSURANCE SOCIETY of the UNITED STATES.

Owing to false and greatly dxaggeratesi reports having been circulated, I beg to announce by Authority of the President MR PAUL MORTON,- that the-tinancial Soundness. Integrity and Surplus of the Society have never been brought in question. On the 30th June last, the available Assets had increased by Gold $7,296,252.

F. KIENE,

Manager. Hongkong, August 2», 1905,

HONGKONG CITY GODOWN.

WE recrive all of

goods for Storage in

גי?

Canton-Wuchow Line.

9.8. SAINAM, 588 tons, Captain W. A. Valentine.

8.9. NANNING, 669 tons, Captain C. Butchart,

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at 8.30 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

18

Further particulars may be obtained at the Office of the :-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

Horan MANSIONS, (Fust Floor), opposite the Hongkong Hotel. Or of BUTTERFILD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

N. LAZARUS,

OPTICIAN,

SIGHT TESTED FREE.

10, D'AGUILAR

STREET,

HONGKONG.

LENSES GROUND ON THE PREMISES.

A. S. TUXFORD, Manaver.

Hongkong, October 1, 194

1619

PHOTO SUPPLIES

ell,Ventilated

and Lighted EUROPEAN FIRST-CLASS

GODOWN. CENTRAL POSITION.

Rate of Fire Insurance 1% only.

For Particulars apply to

LUTGENS, EINSTMANN & CO. Hongkong, July 19, 1905.

1380

COMMERCIAL UKION ASSUR-

ANCE CO., LTD.

ASSETS EXCEED $70,000,000.

HIRE, MARINE, TYPHOON, ACCI-

F

DENT, PLATE GLASS INSURANCE and FIDELITY Guarantee Policies issued

at Lowest Current Rates.

W. H. TRENCHARD DAVIS,

Branch Manager & Underwriter,

Hongkong, June 9, 1905.

THE POPULAR

SCOTCH

IS

1128

1797

LONG, HING & CO.,

17, QUEEN'S ROAD.

Hongkong, August 10, 1905.

NOTICE.

THE HONGKONG & CHINA GAS

COMPANY, LIMITED beg to notify the Public that in addition to the recant REDUCTION IN PRICE OF GAS TO $3.00 PER THOUSAND cubic feet, they now offer the following FAVOURABLE TERMS to INTENDING CONSUMERS: 1.-SERVICES up to 50 feet in length

will be laid FREE. 2.-NO CHARGE will be made for

METER-FIXING.

THESE CONCESSIONS will only apply to houses in which the work of fitting internal pipes is carried out by the Gas Company.

J

ESTIMATES for any kind of Gas-fittings will be supplied WITHOUT COST to in tending or existing customers.

THE COMPANY hire or sell all kinds

1812

D. MAHER, 77, WYNDHAM ST., HONGKONG.

LL Kinds of SEWING MACHINES

A BOUGHT, SOLD or EXCHANGED. Repairs executed, export advice given on all Classes of Sewing Machines.

ORDERS BY POST RECEIVE PROMPT ATTENTION. Hongkong, July 5, 1905.

1299

ROYAL TOBACCO FACTORY.

9, BEACONSFIELD ARCADE. [AVE always FRESH SUPPLY of

HYURKISH TOBACCO. Our EGYP TIAN CIGARETTES Are Fresh, as we make them every day. We can recommend them as First-cin-s Smokes. We receive our Tobacco Fresh from Egypt by every

BEWARE OF IMITATIONS.

7.

LARGE STOCK OF PACKINGS, JOINTINGS, &c., ALWAYS IN HAND.

OFFICE:-6, DES VŒUX ROAD.

por Bag, 250 lbs. nat, ex Factory,

مختلت

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS,

Hongkong, March 7, 1905.

LANE, CRAWFORD & Co. FAIRALL & CO

LAST WEEK

OF

REMOVAL SALE

20

PREDUCTION

FOR CASH.

BARGAINS

IN ALL DEPARTMENTS.

4.

SALE CLOSES 31st AUGUST.

WE ARE NOW SHOWING

SMART RAIN-COATS

NEW SHAPES AND STYLES;

NEW DRESS LINENS,

265)

SUMMER VOILES, &e.

Hongkong, August 21, 1905.

THE

HONGKONG

HOTEL.

UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE,

THOROUGHLY UP TO DATE WITH EVERY MODERN LUXURY

(2197

MODERATE TERMS

AND NO EXTRAE

A. F. DAVIES, Acting Manager.

The Peak Hotel.

OPEN

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP,

Adjoining the Tramway Terminus, 1,400 feet above Sea Level. PEN to the South Winds in Summer and protected from the North-East Winde in Winter. Commanding a magnificent view of Hongkong, the Harbour and adjacent islands for forty miles.

A FIRST CLASS FAMILY,

TERMS:---From 12s. per day.

ongkong, March 27, 1905.

RESIDENTAL AND TOURIST'S HOTEL TOWN OFFICE :-3, DUDDELL STREET.

JABLE ADDRESS: PEACEFUL."

THOMAS' HOTEL

18

REDUCED SUMMER RATES, BOARD & LODGING BY THE DAY $3.00 AND UPWARDS.

BUARD & LODGING BY THE MONTH $60.00 AND UPWARDE, Tiffin & Dinner......$35.00 per month .$18.00 per month.

LANE, CRAWFORD & CO. All the Three Meale.....$45.00 per month.

Tiffin alone.......

STAG HOTEL,

148, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, MOST CENTRALLY SITUATED :

WELL FURNISHED AND AIRY BEDROOMS. Monthly Borders acentodated an very Moderate Terms.

For Particulars, apply to

THE MANAGER. Hongkong. November 3, 1904. A

1985

HOTEL BALTIMORE (LATE HOTEL AMERICA) 2, WYNDHAM STREET. FIRST-CLASS HOTEL under European Management. NICELY FURNISHED, AIRY ROOMS, EVERY COMFORT FOR RESIDENTS AND TOURISTS. EXCELLENT CUISINE. Three minutes' walk from the Ferry Wharf.

THE TERMS REASONABLE,

Apply to

MANAGER. Hongkong, June 21, 1905.

PELHAM HOUSE.

of Gas Fittings - whether for Hoating, mail. A Trial Order will satisfy the most PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED. Cooking or Lighting and INVITE INsceptical Weslefy competition.

SPECTION of their Stock at their NEW

SHOW ROOMS at WEST POINT.

1151

T. E. P. SPYROPULOS. Proprietor. Hongkong, February 15, 1905.

325

THREE MINUTES' WALK FROM, POST OFFICE. SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS. RATES MODERATE.

39, WYNDHAM STREET. Hongkong, September 6, 1904.

1036

1138

GEORGE CURRY,

Local Secretary.

Mongkong, June 12, 1956.

BLACK&WHITE ROYAL HAIRDRESSING SALOON.

SCOTCH WHISKY,

SPEAKING AF LANCIA

MANER CALL:A, J

ALMES BUCHANAN & CU- SADECE WHISKY, DISTILTAS

By Appointment to...

* M. THE KINGI

ant

WRX the PRINCE of WALES

Supplied at all the Eo ding CLUBS and HOTELA, and to be obtained from All tho „PRINCIPAL STORES. ?

CARLTON HOUSE HOTELS,

No 14, BEACONSFIELD ARCADE. NO. 8 and 10, Ice House Road,

7E beg to notify the Public generally

EXCELLENT FURNISHED ROOMS. COMFORT OF RESIDENTS AND THE CUISINE A SPECIALTY.

THE MANAGER. FOR TERMS, APPLY TO

OPENED & First-class Tonsurial Hall at the above address. Wo make Cleanliness a

Speciality,

Hongkong, April 18, 1905.

VICENTE BARCENILLA, Proprietor, Hongkong, April 10 1905

NIPPON LAUNDRY.

No. 52 ast I, PRAYA EAST.

453

LL Work done in this Establishment

A is runtly executed. Washes i Speciality. Ironing and Washing done by experienced Japanese. Pricis MODERATE.

G. MONYE, Proprietor. Hongkong, February 13, 1905.

308

✯ CHEE WING & CO. #

23 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG,

DEALERS IN

Sh

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES,

SELECT BOARD & RESIDENCE CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,

AT BRAESIDE.

LARGE and COMMODIOUS

grounds, with Tennis Courts, Good Dining and Reception Rooms, Large, Airy and nicely Furnished Bedrooms, every home comfort. Fino view of the Harbour. Terms Moderate. Apply to

A RESIDENUE standing in its own

Suitable for

SRIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

1927

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur, MRS F. W. WATTS, ENLARGEMENT? A SPECIAL FEATURE. BRAESIDE, 20, MACDONNELL ROAD,

BRANCH (Late of TANG YUEN'). Hongkong, June 19, 1805.

97 1587

For further particulars, apply to Hongkong, July 15, 1905,

THE MANAGER.

A LTERATION OF BUSINESS HOURS.

142

ON AND AFTER THE FIRST OF SEPTEMBER We shall Observe the following Hours of Business:

WEEK DAYS,

...from 8.30 A.M. to 6 P.M. SATURDAYS,

...from 8.30 A.M. to 2 P.M. SUNDAYS,...

...from 10 AM. to 1 P.M.

VICTORIA DISPENSARY. Queen's Road Central,

W. BREWER & CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD;

على ارت

!

SOME NEW STYLES OF NOTE PAPER JUST LANDED, ROYAL IRISH LINEN-Commercial, Note, and Invitation Sizon.

ROYAL CAMBRIC-Baron and Baronesa Size, EXTRA STRONG BOND-9999, for Foreign Correspondenco 4to and 8vo. THE OLD COLONY LINEN CABINETS—Duke and Duchess Sizes,

THE OLD COLONY LINEN-Thin Bank, THE KINO'S MOULD MADE-King and Consort Size,

RECORD VELLUM (Highly Glazed) 8vo. and Albert Size, LOUVRE GREY (Very Fashionable) 8vo. and Albert Size..

FEDERAL BANK-For Foreign Correspondence, 804 TRE HIGHLAND GREY-Duke Size,

ENVELOPES TO MATCH IN ALL CASES.

GREGOR & CO..

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.

RHINE

WINES

FROM

J. HEILBRONNER & CO.,

MAINZ GERMANY,

HIGHEST AWARDS WHEREVER EXHIBITED.

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

Hongkong, August 28, 1905.

3110

CALDBECK, MACGREGOR & CO.

Telephone No. 75,

WINE AND SPIRIT

MERCHANTS,

15, QUEEN'S ROAD.

ESTABLISHED 1864.

Hongkong, August 2, 1805.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS..

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISP, SILVER WARE...

HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SĘÆCTACLES, PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

8. FALCONER & Co. ARE AGENTS FO

ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,

ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS. EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

HOTEL MANSIONS, opposite the New Post Oflice site.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND

PHOTOGRAPHER.

ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN ORAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

Ba, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-UHO, TOKYO. LONDON BRANCH-24, LIME STREET, EO.

2123

HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOD

OTHER BRANCHES :

- York, San Frandsco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghal, Chofoo, Tientsin, Nowchwang, Port Arthur, Seonl, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Karo, Shimonoseki, Mojl, Waka naten, Karatan, Nagasaki, Kuchinotan, Sasebo, Maidzarn, Miike Hakodate Talpab, &c.

Telegraphio Address: 'MITSUI' (A.B.Q. and A 1 Codes.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsena e and th

State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mall and Freight Steamers,

COLE PROPRIETORS of the Famous Milke, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. COLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotapa, Mameda, Mannoura Incora, Otsail, Basahara, Tanbakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and othe Joale

S. MINAMI, Manager, Hongkong.

Hongkong, May 31, 1904.

UNTOUCHED BY HAND.

1116

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk..

HELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,

MEDAL

PHILADELPHIA

NOLADX 2

9481

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

CUTLERY - 39 39 1/ 2/6 324/-.

KNIFE BOARDS,

PREVENT: FRICTION IN CLEANING -& INJURY TO. THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS

BLACK LEAD MILLS, LONDON

TRADE

MARK

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTON" MILLS LONTON.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomaca, Headache, Heartburn, Indigestion,

Rructations,

Bilious

NAZ

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's

Cure for Gout, Rheumatic Góu*

and Gravel

Safest and most Gentle Medicine for

Infants, Children, Delicate Females. and the Sickness of Preg.auct

MAGNESIA MAGNESIA

Intimations.

THE CHINA MAIL.

MITSU BISHI CO.

COAL DEPARTMENT.

MARUNO-UCHI, TOKIO.

CABLE ADDRES: IWASAKI. ' which applies to all Branch Offices and Hongkong, and Shanghai Agencies.

A1, ABC 5th EDITION, WESTERN

UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED

MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES.

Intimations.

ZETLAN

A

LODGE,

IT'S

No. 525, E.C.

REGULAR MEETING of ZETLAND

HALL on FRIDAY, the 1st September, at 8.30 for 9 PM. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, August 26, 1905.

1620

HONGKONG HOTEL CO., LIMITED.

NOTICE.

THE ORDINARY

HALF-YEARLY

T MEETING OF SHAREHOLDERS

will be held in the COMPANY'S HOTEL on SATURDAY, the 2nd September, 1905, at 12.16 P.M., for the purpose of receiving, a Statement of Accounts of the Company to the 30th June, 1905, with the Report of the Directors, and to discuss any mattor that may be competently brought before. the Meeting.

The TRANSFER BOOKS, of the Com- pany will be CLOSED from the 27th August to the 2nd September, both days inclusive.i

By Order of the Board,

C. MOONEY,

Secretary.

Hongkong, August 25, 1905,

1817

TEBRAU PLANTING CO., LD.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an

NOTICTRAORDINARY GENERAL

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU | MEETING of the Company will be held at

AND HANKOW,

AGENCIES.

SHANGHAI: H. J. H. Tater,

HONGKONG; H. U. JEFFRIES. YOKOHAMA; M. ASADA.

CHINKIANG. Glaring & Co.

MANILA Ma ondray & Co.

CONTRACTORS OF COAL to the Im-

perial Japanese Navy and Foreign Navies

the Imperial Arsenals: the Imporiul Rail-

;

intimations.

Rainier

BEER

MONDAY, AUGUST 28, 1905,

I DID, I DO, I WILL ALWAYS

SWEAR RAINIER

FOR

REFRESHMENT

AFTER

RECREATION

M. J. CONNELL,

Distributing Agents.

FOR SALE BY ALL DEALERS,

1376

PEEK, FREAN & CO.'S

CELEBRATED LONDON

its REGISTERED OFFICES. Alexandra BISCUITS AND CONFECTIONERY.

Buildings, on TUESDAY, 5th September next, at Noon, when the Subjoined Reso lution, which was passed at the Extraord- inary Meeting of the Company held on 18tli August instant, will be submitted for con- firmation-as-a-Special-Resolution-

NEW STOCK JUST ARRIVED OF

That the Company be wound up SMALL BANANAS,

voluntarily and that the General Managers. be and they are hereby appointed Liquida. tors for the purpose of such winding up.'

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, August 19, 1905.

1573

way, Sanyo, Kiushu and the ether Principal HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnew. Namazuta and Kami- Yamada Collieries, and also Hojo Colliery I which will shortly be ready to produce en

a large scale the best Buzen Coul:

Sole Agents for Kigio, Konatan (Tags) and Yashiromachi Coal (Karatsc).

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Colls produced from the al- vẹ Collieries.

Goal sold in 1904 by the Company amounted to 1,520,000 tons

TAKASHIMA ÇOAL.

L

New and additional chaïes at the Taku- shima Colliery have been completed and this well-known best and most economical Steam Coal in the East is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong, March 11, 1915,

CANTON DISTRICT.

LOCAL NOTICE TO MARINERS,

No. P.

77

Cambridge and Whampoa Barriers, widening of channels through.

TIJE IS HEREBY GIVEN that the

Noodle through the Cambridge and

Whampoa Barriers in the Front Reach approach to Canton have been widened and deopened as follows:-

CAMBRIDGE BARRIER.

A length

of 112 feet of the Southern end of the Central Section of this Barrier has been

removed and the Channel through it has

WAYS COMPANY, LIMITED.

(IN LIQUIDATION)

TIME TABLE.

WEEK DAYSLE 7.00 a.m. to 7.30a.m....Every 30 minutes 7.30 a.m. to 8.00a.m....Every 10 minutes 8.00 a.ul. to 8.30 a.m....Every 15 minuter 8.30a.m. to 9.30 a.m....Every 10 minutes 9.30a.m. to 11.00a.m... Every 15 minutes 11.30 a. u. to 12.45 p.m.. Every 15 minutes

12.46

p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Kory 15 minutes 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes, 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Evory 10 minutes.

NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 pm, 945 p.m. to 11.15

p.m. r ory half hour.

SUNDAYS.

8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 s.m. to 9.30 a.m. .Every 30 minutes 10.30 s.m. to 11.00a.m.. Every 10 minutes. 9.30a.m. to 10.30 a.m..Every 15 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutos. 1.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 15 minutes 5.00 pm, to 6.00 p.m...Every 10 minut 36, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Dayr.

SATURDAYS.

Extra Cars at 11.30 and 11.45 v.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Oflice, ALEXANDRA BUILDINGS- Des Vonx Road Central.

S

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators. Hongkong, July 13, 1945.

To Let.

TO LET.

SWEET WALNUTS,

ASSORTED FRUITS, PAT-A-CAKE.

OBTAINABLE AT ALL GENERAL STORES. Hongkong, May 30, 1905.

To Let.

TO LET.

́O. 22, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

N. SHOP at present occupied by

FAIRALL & Co.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS,

Alexandra Buildings. Hongkong, August 25, 1905.

R

TO LET.

1678

ESIDENCE AND BOARD with Private

Family, at Peak, Apply to

'B.,' Care of 'CHINA MAIL' Office. Hongkong, August 23, „1905,

TO LET.

1597

7

LAURNISHED LODGING ROOMS To F

Let, ALEXANDRA BUILDING (Top Floor).

Apply Y. M. C. A. OFFICE. Flongkong, August 23, 1905. -

THE 10)

(EMI-DETACHED VILLAS Two in

now a width of 440 feet with least depth Garden Road near the Ferry with fine

of 16 feet at Low Wator of Spring Tides. Bright and Airy Rooms, Gas and Electric

WHAMPOA BARRIER.

A length of Bells laid on. Commanding fine view of

160 feet of the Southern end of the Central | the Harbour. Rents very moderate, Section of this Barrier has been removed

and the Channel through it,has now a width

of 400 feet with a least depth of 9 feet it Low Water of Spring Tides.

Approved,

J. HOWELL MAY,

Harbour Master.

T. J. MAYERS,

Acting Commissioner at Customis,

Custom House,

Canton, August 22, 1905

CARMICHAEL AND

CLARKE,

1899

2

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS,

SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO,

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONG.

A. B. O. Code, 4th Edition.

A. 1 Code.

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903.

Apply to

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Sigeot, Flongkong,

36&37, Elgin Street, Kowloon. Hongkong, June 6, 1905.

HONGKONG CLUB.

TO LET.

1113

ROOMS, on the Ground Floor of the

Annex, from 1st September next, suitable for Office.

$

TO LET.

1003

FIRST FLOOR of the Now Premises approaching completion,

opposite Messrs GAUPP & Co.

Apply

KELLY & WALSH, LD.

1602 Hongkong, August 23, 1905.

SHOP TO LET.

Hoccupied by THE ROBINSON PIANO [ALF of THE PREMISES at present

Co. Possession, November 1st.

Apply to W. BREWER & CO.,

Queen's Roud. Hongkong, August 22, 1905.

TO LET.

1593

Kowloon. A most desirable 4-Roomed

FLOOR of Ne. 19, Robinson Road,

Flat. Grand View of Lycemoon Pass. Moderate Rent.

Apply to

THE ANGLO-AMERICAN STORE. Hongkong, June 21, 1905.

TO LET.

386

ticulars, apply to the undersigned. No Posession 1st September. 2, KIMBERLEY VILLAS,'

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, August 1, 1905.

C. II. GRACE,

Secretary. Hongkong, Jano 1, 1905.

1463

TO LET.

PARKSIDE-Kowloon, # SIX-

ROOMED DETACHED HOUSE

standing in its own grounds, facing the King's Park.

For particulare, apply to

663

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, May 23, 1905.

1466

TO LET.

TO LET.

1472

WITH IMMEDIATE FOSSESSION,

Storage) at No. 4 and No. 8, CROSS ODOWNS (Suitable for Dry Goods

LANE.

Apply to W. LYSAUGHT.

153, Wanchai Road. Hongkong, August 2, 1905.

1050

LITERARY NOTES.

FROM HOME PAPERS,

The attempt that is being made to restore the monument to James Thomson at Dry........... burgh Abbey is not likely, we are afraid to meet with an enthusiastic response. 'Jeminy' Thomson is pretty well forgotten by the present generation. Does any one now read The Sonsons' or 'The Castle of Indolence '? Yet there was a time when people did read thom, and Thomson had an unchallenged reputation: so much so that nobody was at all surprised when they pat up a memorial to him in Westminster Ab-- bey. Such critics as Hazlitt, Johnson Colerid, o, and Sainte-Beuve bave paid con. siderable attention to him. Hazlitt thought him the best of our descriptive posts; Sainte-Beuve said he excelled in large pictures and gener 1 effects; y a de la masse chez Thomson.' Wordsworth, Shel- ley, and Byron were influenced by the 'Seasons,' and Haydn set some of the frigid blank verso lines to music. All the samo, most people will now find them. unreadable.

THE 'REALM.' IN CLACE KID, BOX CALF,

AND TAN CALF.

Price, $10.00

But one poem of Thomson's has secured'' immortality. Few people remember that hop: was the author, or part-author, of the verace” of Rule Britannia. In 1704 a dramatic masque, called Alfred,' by Thomson nud Mallet, was produced, in which the song 'Rule Britannia' occurs. Millet, who was not an over-scrupulous person, gave it to be understood that the vorses were his. But there is little doubt that they were writton, in whole or in part, by James Thomson.

The author of The Canle of Indolenco was a chanctoristically indolent wan, But ho lived a fairly prosperous eighteently con-

tury existence. Born in 1700, the son of a

Scotch minister, ho came to London in 1725,

became a tutor to the son of a nobleman,

and in 173) published The Seasons' by subscription, getting 387 subscribers at a guinea o copy. Modern poots would be glad to do as well, ospecially as Thomson's guineas had perhaps three times their present purchasing power.. Then he wrote the tragedy in which occurred tho unhappy

1ne, 0, Sophonisba, Sophonisha. O'r

promptly turned by parody into O, Jem my Thomson, Jemmy Thomson, Or Aftor this Thomson got one pleasant little sine- cure post after another, including that of Surveyor-General of the Leeward Isles (the duties performed by deputy), which brought him in £800 a year. So he settled down snugly to a life of lettered oase in a hoose, with a garden and a couple of fields, at Kew-lane. Here he wrote The Castle of Indolence' and some more drams; but,

COTTAM & CO., unfortunately, taking a bout one cool night

HONGKONG HOTEL

BUILDINGS. Hongkong, August 1, 1905.

1174

To Let.

SUITABLE FOR OFFICES.

at Hammersmith, when heated by walking from London, he caught a fover," and died in the forty-eighth year of his age.

The best work on Thom-on is in French, Professor Leon Morel's James Thomson, sa Vie et ses (Euvros,' which appeared in 1895. There is also a German monograph by Herr Schmeding in 1889, and a good

ROOMS in PRINCES BUILDINGS. edition of the Poems, with a Mumoir, by Mr D. C. Tovey in 1897. Mr J. Logie Robertson has edited a Selection for the Clarendon Press.

Apply to

LAUTS, WEGENER & CO, Hongkong, March 3, 1906.

1459

TO LET

"In the new number of the Quarterly

FURNISHED FRONT BED-ROOM called 'The Romance of the Outlands, TN KNUTSFORD TERRACE. A Comfortably Review Mr Edward Wright has a paper

with Board.

Apply

E. L' Care of CHINA MAIL' Ofe». Hongkong, May 6, 1905.

TU LET.

1462

BUILDING at CAUSEWAY BAY, at present in occupation of the Stenm Laundry Co., Ld..

[

No. 1, RIPON TERRACE. FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection, Cox- NAUGHT ROAD (near Blake' Pier);

GODOWNS PRAYA LANT.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENOY 00., Læð. Hongkong, August 3, 1905.

TO LET.

3, MACDONNELL ROAD.

No.

Apply to

1:400

meaning those novola which deal with the more remote or less known peoples and places of the earth. It is curious how many of the best stories of the past few years fall undorthis heading, The Quarterly' takes note of eleven writers, and some thirty books, which include Mr Hudson's Purple Land.' Mr Conrad's 'Nostromo,' the works of Lafcadio Hearn, Mir A. J. Dawson's African Night's Entertainment,' and Miss Robins's Magnetic North. Mr Wright says that this group of novelists' represents the freshest and most genuine movement in our literature during late years,' and we are not sure that he is wrong.

Mr Rudyard Kipling would commonly be regarded as the pioneer of this move. ment; but it must be remembered that Mr Hudson's Purple Land,' that strange and fascinating picture of South American life,

THE HONGKONG LAND INVES-Ppeared a few years before Plain Tales, from the Hills' arrived in England. Ap- MENT. & AGENCY.CO., LD. Hongkong, July 19, 1905, 1467 parantly it was a few yours too soon.

TO LET.

1480

A

890

per month inclusive.

Apply to

Van

"A perfect bevemgo, combining Strength, Purity and Solubility.

-Medical Annual.

Houten's

“Want does *Van Houten's' mean, Mother

"It means the Best Cocoa, my dear.”

SICOOND EDITION,

-

ROP, No. 14. QUEEN'S ROAD

TRZ CHURCHES OF INDIA, BIRNA, SLANGE THE MALAYS CENTRAL.

PENINSULA, CAMBODIĄ, ANNAM, THIDET,

COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the MICRION ETRANGERES." Translated by Howard HARPER PARÁZE

and Reprinted from The Crisa Review.')

Pariz Dirk Dollar.

For Son at The *CHINA Matt' Orvice,

Wyndham Street.

SOMETHING NEW.

Fresh Consignment of INVALID

Nickel Caps. The most perfect form of cou- centrated nourishment at present known. Delicious as a Sandwich Paste.

A BOVRIL in Porcelain Jars with

AND ALSO

BEST INDIAN CHUTNEYS of a well. kuona make of different varieties. Quality

will speak for itself.

A TRIAL SOLIOFITED.

H. RUTTONJEE,

Hongkong, August 10, 1905

741

FIRST FLOOR, No. 12. QUEEN'S ROAD CENTRAL, from 1st March noxt.

SECOND FLOOR, Nos. 12 and 14, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION

the 'FOREST LODGE, Caine Road. Apply to

H. N. MODY.

1454

Hongkong, May 2, 1905.

TO LET.

TWO-STORIED GODOWN in Cross

Lane, Wanchai, from August 1st.

MCEWEN, FRICKEL & CO. Hongkong, July 22, 1905.

TO LET

1406

Hongkong Hotel. Medinto Possession.

TEIRION, No. 2, The PEAK. Im.N Kowloon; FIVE ROO MED HOUSE;

Apply to S. BISNEY,

Hongkong, August 15, 1905.

TÓ LET.

1560

ODOWN No. 3, NEW PRAYA, Ken

nedy Town. Apply tu HONGKONG LAND INVESTMENT

& AGENCY, CO., LD. Hongkong, June 27, 1905.

ITO FUEST,

TO LET.

1455

TWO FIRST-CLASS SHOPS, Euro.

Dnor about 31st November, 1905.--

MODERATE RENTALS. Apply to

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Hongkong, February 20, 1905,

1467

Apply to....

F. JONES HUGHES. Hongkong, June 5, 1905.

TO LET..

GRANVILLE AVENUE, KOWLOON. Electric Light. Im- mediate possession,

No 3

Apply to

HUMPHREYS' ESTATE &

FINANCE CO., LD. Hongkong, June 20, 1905.

1465

TO LET.

SIPA

US. 4 and ONSERVATORY VILLAS,

Tennis Court. Apply to

ARRATOON V. APCAR & CO.,

45, Wyndham Street.. Hongkong, June 13, 1905.

1458

TO LET.

OND FLOOR of No. 6, DES VŒUX ROAD CENTRAL, now ceupid by

2

the Standard Oil Co. of New York,

Apply to

DAVID SASSOON & CO., LD. Hongkong, July 24, 1905.

TO LET.

1414

PACIOUS GODOWNS, formerly

known as MCGREGOR BARRACKS,UENTRAL, suitable for Offices.

[TOP FLOOR at 26, DES VŒŒEUX ROAD fronting the Praya,

Apply to

For further particulars, apply to

8

Hongkong, July 21, 1905,

DAVID SASSOON & CO., LD,

1456

DANG OHEE, SON & CO.;- 25, Des Voeur Road Central, Hongkong, July 5, 1906.

SANTAL MIDY

These tiny

Capsules

-superior

Copaiba,

Cubebs, and Injections-cure

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Rack Capsule bears the nume~ (HIDY)

LADIES

SAFE REMEDY

For functional troubles, delay,pain and those irregularities peculiar, to the sex..

i

"APIOLINE

CHAPOTEA Prescribed by the highest French -Medical authorities and superior to Tansoy, steel Drops and Penny royal.

CHAROTEAUT, 8; r. Vivienne, Paris

1468 For Sale by A 8. Watson & Co. Chemsst.

H

11

D

MONDAY, AUGUST 28, 1905.

The Purple Land' had no success, and

attracted very little attention. Its author.

"concluded that his vocation did not lie in

the writing of romances, and turned to The 'travel, geography, and ornithology.

world gained a good naturalist and lost a great novelist; though it has not lost him altogether, for Mr Hudson has again turned to fiction, after abandoning it for some twenty years.

In the Author, Mr G. Barnard Shaw, without whom no nowspaper is now cutup- Jete, has an onslaught on the publisher. Mr Shaw regards him as a mixtur of impostor and robber, which is scarcely worthy of his originality. The joke against the publisher'

** was

is an old one, and was never very good. It even a little fadod at the date of Byron's 'Now Barthbas was a publisher.'

•which was svid of the founder of that high- ly respectable and dig ified dynasty of publishers, * John Murray the First.

Mr Shaw is under the impression that the publisher's opinion on literary point is valueless-which, no doubt, it frequently is. He says:—

'I havo hnd tons of his sympathetic advice; and I owe all my literary success to the fact that I have known my own business well enough never to take it,'

What this self-effacing man of letters demands from his commercial associate is really little.

"I don't expect absolute truth, being myself a professional manufacturer of fiction; indeed i should not recognise perfect truth if it were offered to mo. don't demand cutire honesty being only moderately honest nywell. What I want is a businesslike gamblor in hooks, who will give me the market odds when we bet

on the success of my latest work.'

GEO. ANGUS & CO.,

LIMITED,

ST. JOHN'S WORKS, NEWCASTLE-ON-TYNE,

Oak Tanned Leather Belting, Link Belting, Raw Hide Belting,

Raw Hide Gears, &c.

CANVAS KOSE, COTTON DEETRIC, HAIR BELTING. WORKS-BENTHAM, LANCASTER,

THE

THE CHINA MAIL.

OWL, GRILL & OYSTER

ROOM.

ALL KINDS of LIQUOR served with Meals Special Rates to Monthly Boarders.

No. 51, DES VEUX ROAD CENTRAL. Hongkong, March 14, 19u5.

COOKING done by a European Cook.

HOTEL METROPOLE,

THE FAVOURITE AND POPULAR SUMMER RESORT. UNDER ENTIRELY NEW MANAGEMENT.

Also ; the 50riginal

ADMIRALTY QUALITY INDIA

RUBBER SHEET (Invincible)

Alho (

Brand.

THE "RED ANGUS" SHEET.

Agencies in Colombo, Bombay, Rangoon, Shanghai, &c.

THIS Piece of Land is suitable for build-

Name,

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

نا

| c៩៩c

Class

Tons. Guns ¦ I.H.P.

Captain.

Last reported as

All Genuine Goods stamped with our Trade Mark.

H

Al crity Andromeda Arun Astrion

despatch-vessel

cruiser, let class

1700- 11,000.

12 3000

Comdr Richard M. Harbord

Weihalwol

16

18,500

Capt. R. N. Ominannoy .......

Wolhatwe!

torpedo boat destroyer

650

7000

Lt. Comdr. R. Henniker-Honton

Weihaiwel

cruiser, 2nd class

4360

10

9000

Captain L. G. Tufnell

Shanghal

Bonaventure

cruiser, 2nd class

4300

10

7000

Capt. H. H. Torlesse

Welhaiwol

Cadmus

sloop

1070

1400

Comdr. Luard

Cherub

water tank and tug

390

Yangtsze Hongkong

For Sale..

Clio

sloop

1070-

G

1400

Deo

torpedo-boat destroyer

560

6

7000

Comdr. H. D. Wilkin, D.8.0. Lt.-Comdr, II. E Sulivan, R.N,

Yungtare

Wein iwol

*Diadem

cruiser, 1st class

11,000

16

16,500

Capt. H. W. Savory, R.N..

Weihaiwal

LAND FOR SALE.

Erno

torpedo-boat destroyer

550

7000

Liant.-Comdr. R. H. Bather

Weihaiwel

Ettrich

I. L. No. 117..

Exo

Famo

torpedo-buat destroyer torpedo boat destroyer torpedo boat destroyer

560

7000

Lieut.-Comdr. Lowin

Weihaiwel

550

7000

Liout. Comdr, A. F. Everett

Weihaiwel

800

D700

Lieut.-Comdr. Stevenson

Woihaiwel

MOUNT KELLET, PEAK.

Glory

532

Handy

THIS

battleship, 1st class torpedo boat destroyer

12,050

16

13,500

Captain Hon. Walter G. Stopferd

Singapore

270

4000

Lieut. Comdr. J. May

Weihni wel

Hart

torpello boat destroyer

275

4000

Lieut.Com. Richards

Hongkong

ing a European house with Tennis Courts, and commands a fine View of Harbour.

Hecla

Special Torpedo-vessel

6400

2400

Capt. E. F. B. Charlton

Weihaiwet

Hoguo

cruiser, 1st class

12,000

14 21,000

Captain Shortland

Weihalwel

Iphigenia

cruiser, 2nd class

3600

8 9000

Captain W. B. Fauckner

Amoy

Apply to

SANG LEE & CO

Itchen

torpelo-boat destroyer

650

6

7000

Lieut. -Comdr. C. Seymour

Junus

torpelo bout destroyer

280

8

8900

Lieut. Comdr. W. H. Darwall

Weihaiwel Hongkong

Contractor,

Kinsha

river gunboat

610- 4

1200

Lt.-Comdr. E. V. R. Dugmore

Yangtze

Moorben

river gunboat

180

200

Lt -Comdr. F. B. Noble

West River

1402

Otter

torpelo bont destroyer

350

6300

Tiout.-Coudr. J. Kiddlo

Weihaiwel

Rambler

Survoying-vessel

835

660

Comdr. C. E. Mouro

Surveying

Robin Sandplptor

river gun boat

85

240

-Lt.-Com, R. E. Vaughan

Hongkong

river gunboat

85

240

Lt.-Com. H. T. Attay

Hongkong

cruiser, 2nd class

3800

9000

Capt, 0. H H. Moore

Singapore

river,gunboati

85

240

Lt-Comdr. Davidson

Yangtzo

ruiser, 1st clase

12,000

14 21,000

Weihaiwel

torpedo bont destroyer

250

6 6600

Hongkong

receiving ship

4860

Hongkong

river gunboat

180

2

800

Yangtato

Virago

torpedo boat destroyor

355

6

€300

Weihaiwol

Waterwitch

surveying chip

620

460

Surveying

Whiting

torpedo bost destroyer

3k0

5800

Licut.-Cam. O. E. L. Thomas

Weihaiwol

Widgeon

river gunboat

195

2

800

It.-Comdr. G. B. Spicor-Simon

Upper Yangtsze

Woodcock Woodlark

river gunboat

109

500

river gunboat

101)

50

Lieut.-Cpm. O. W. Wrightson Liout.-Com. Juo. F. Knex

Upper Yangian

Upper Yangba

SPLENDID ACCOMMODATION.-Only Leading Brands of Liquors kept, Everything sold true to name and label. Draught Beer drawn from the Wood. PRIVATE DINNERS A SPECIALITY. BILLIARDS AND OTHER SPORTS.

J. H. NEWBOLD, Proprietor.

Hongkong, April 1, 1905.

No. 59, Des Voeux Road Contril, 1st Floor.

Hongkong, July 22, 1905.

Auctions.

!

PUBLIC AUCTION.

ESPECIAL OLD TOM GIN. THE Undersigned has received instrue-

MARSHALL AND ELVY'S

SATINETTE

(REGISTERED)

Wo fancy that, in these days, the author DOUBLY DISTILLED AND OF MATURED AGE. of established reputation like Mr Shaw

The

generally can get the market odds. difficulty is with the writer who has not arrived. It is not always easy to know what the risks are in his case, and there is a natural tendency on the part of the pub lisher to exaggerate his share of them.

ะหฺ

TO BE OBTAINED FROM~-~

THE MUTUAL STORES,

DES VEUX ROAD.

Hongkong, May 17, 1905.

MAIL STEAMER DEPARTURES.

972

One of the minor operations of the Lon- don County Council, which oven the viru- lent opponents of that much criticised body regard with acquiescence, is the indication of hues of historic interest in London by putting small enamelled plaques on them. There is somo dangor of over- doing the process, for the houses in which somebody of some importance has lived aro very numerous indeed in the central resi- dential parts of London. Almost every house in Cavendish-square or Harley-sroot, or St. James'-square, must have sheltered its celebrity some time or other. However, ao one wi l'object to the tablet at 14, York. place, Portman-square, where William Fitr resided with his niece, Lady Hester Stan hope, in her youth the brilliant idol of usually reach London in about 28 days, and the French and German in about

Sell by Public Auction,

on

TUESDAY,

the 29th August, 1905, af Noon, at Yat-

MATI BAY,-

́ ́ (FOR_ACCOUNT OF THE CONCERNED)"

The Steam Imunch

Length over all.........................................81 feet.

Breadth.

Depth..

YUT SUM,

(Built of Teak).

13 feet & inches.

7 feet.

55 tons.

....32 tons.

Gross Tonnage..

Working Pressure..... ......125 lbs. Builor

.........6' 4'x7' 6', Made by J. LYSAUGHT & SON. Hngines....Compound Surface Condensing. Cylinders

.H.P. 91. L.F. 18".

..10 miles per hour. Consumption of Coal... 2 tons in 24 hours. Draft....

36".

Speed

A Steam Launch will leave Blake Pier at 11.30 A.. to convey intending pur- спласта.

TERMSAs usual,

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, August 25, 1905,

1616

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned has received instruc Allions to Sell by Public Auction,

The following table is a chronologically arranged list of mail steamer sailings to Europe, America, Canada, and Australia. Coast ports, Manila, and Japan are not given, for steamers are constantly sailing for those ports. the American steamers call at Japan, and the majority of the Australian boats call at Menila, and, in addition to those vessels, special steamers run there. The departure of overy steamer is subject to alteration. The P. & O. mails

London Society, in her later life a kind of 28 or 30 days

chieftainess among the wild tribes of the

Lebanon. The picture given of her in

Kinglake's Euthen' had a good deal to do

with the instant success of that onee popu lar travel-book.

Der.

FOR CANTON.

HE now and fast Twin Screw Steamor SAN CHEUNG.

THE

961 Tons, Captaip, JĮ MCGINTk, will leave for Canton at 23. SUNDAYS, TUE:DAYS and THURSD YS and return ro Hongkong on the following days leaving Canton at P, Excellent accommodation, Electric Light, and perfect cuisine. Wharf

EUROPEAN MAIL.

STEAMER.

DESTINATION.

MAIL DUE LONDON

DUE.

ABOUT.

Aug.

C M. S. Prinz Eitel

Friedrich

Sept. Sept. Sept. Sept. Sept. 23

M. M. Armand Behic

P. O. Bengal

Bremen

Marseilles Iomon

Oct.

11

Oct. Oct.

Oct. 4 B

3 Oct. 15

13

19

+, M. S. Preussen

Hamburg

Oct.

25

MM. Ernest Simous

Marseilles

· Oct.

18

Oer,

-J7

P. & 0. Nubia

London

Oct.

22 Oct, 29

Sept.

27

G. M. S. Roon

Bremen

Nov.

7

Oct.

3

M. M. Polynesie.

Ma suilles

Sept.

1 Nov. 31

Oct.

7

P. &.. Sunla

London

Nov.

1

Nov.

11

Cargo Freight very modorate.

at Hongkong near Harbour Oflice, First class Faro $3 each way. class, $1.00 each way. Meals, $1 each.

Chet.

IL

G. M. S. Bayern

Hamburg

Nov.

21

Second-

CHEUNG ON STE MBOAT CO., LD.,

No. 138, Connaught Road Central. Hongkong, April 1, 1905.

700

On

TUESDAY,

Sirius

Snipe

Sutlej

Taka

Tamar

Toal

Sales Rooms, QUEEN's ROAD, -- the 29th August, 1905, at 2.30 P.M., at his Aspern

LADIES' DRESS MATERIALS, SILK, MUJ-

LINS,

PRINTS. HATS, SILK HANDKER CORFs, Hoses, SOCKS, TAPESTRY BLANKETS, and UMBRELLAS, &c., &c..

TERMS As usual,

V. I. REMEDIOS,

Aultmeer. Hongkong, August 26, 1945

PUBLIC AUCTION.

II Undersigned has received instruc-

Tus to Soll. by Public Auction,

ΩΠ

TUESDAY,

the 29th August, 1905, at 2.45 P.M.. at No. 1, OAKLANDS, OAKLAND PATH,-

A QUANTITY OF

HOUSEHOLD FURNITURE.

(Full Particulars from Catalogue).

On View from Monday, the 28th August. Terms: Cash on delivery.

יי

* Flag of VicesAdmiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief

D'Assag

Estoc

Froude

Kersaint +Montcalm

Mosqueb

Olry

Pascal

Pistolet

Captain Wm. L. Grant

Reserve

Commodore Dicken

Lt. Comdr. E. Secretan. Lieut. Comdr A, Gregory Cumdr. R. W. Glonnfo

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station)

Name.

Flag and Description. Tons. Guns. H.P.

Captains.

Kaiserin Elisabetn

Austro-Hungarian cruiser 2437 Austro-Hungarian craleor 4000

20 7300 29 8000

Capt. Friedrich Grinzenberger

Singapor

Captain Mirtl Pranz

Shanghat

Acheron

French armoured gunboat 1796

10

1700

Corudr. Laferriere

SalgeDi

Alouetto

French gunboat

300

7

400

Lleut. A. Varney

Salgen

Argus

French gunboat

123

600

Liout. Crespin

Hongkong

Aspic

French gunboat

475

450

Lieut. Journet

Salgon

Avalancho

French gunboat

140

5

150

Halphons

Bengali

French gunboat

680

400

Salgor

1630

Bugoand

French cruiser

3740

9000

Capt. Lolivre

Salgon

Casae-tete

French gunboat

140

5

150

Salgon

*Châteaurenault

French cruiser

8018

18 17,000

Captain V. Poldlone

Salgon

Cometo Decidéo

French gunboat

525

4

438

Commander Lodel

Haiphong

French gunboat

10

900

Commander

'Eost

French cruiser

4000

31. 9500

Salgon

French gunboat-

Haiphon

French destroyer

360

7

303

Lieut. Jehenne

Haiphong

Gueydon

French cruiser

9376

38

20,200

Shanghal

Henri Riviero

French gunboat

Haiphong

Tavoline

Trench destroyer

307

7

300

Lieut.-Comdr. Boauesant

Haiphong

French gunboat

1350

& 2200

Commander Lo Gollear

Stanghal

French cruiser

9700

12

119,000

Captain Oron

Haiphong

French torpedo-hoat

350

300

Llont. do Vean Prat

Along Bay

French gunboat

Capt. Houret

Yarguero

· French cruiser

4015

27

8500

Comdr. Senpe

Hongay

French torpedo-boat

***350

7

300

Lieut. de Woorth

Haiphon

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Redoutable Styx

French cruiser

9437

8 6071.

Salgon

French cruiser

1796

10 1700

Capt. Vincent

Saigon

Sully

Fronch cruiser

9856

20,000

Captain Guibortoan

Along Bay

CANADIAN MAIL.

Hongkong, August 24, 1905.

1610 Surprise

French gunboat

629

2

800

Llout. Holgue

Shanghal

Takiang

French gunboat

Yangtso

DET.

Sept. 13

Sept.

20.

do.

Oct.

18

do.

Now ]

do.

Nov. 15

Nov. 29 Dec.

do. રોક,

13: dlo.

1906

Jan.

Feb.

237

10

do.

24

do.

do.

DEP.

1905

Sept.

1

Sept. 12

Sept. 26

Oct.

Oct.

6. 17

STEAM TO CANTON.

THE

new Twin Screw Steal Steamers

KWONG CHOW,

1,309 tong..... Captain T. R. Mead. KHO G TUNG,

+

1.238 tons...... Captain H W. WALKER Leave Hongkong for CANTON at Every

Evening (Saturday excepted). Leave CANTON for HONGKONG about 5.30 o'clock Every Evening (Sunday excepted).

Steamers have unex. These fine now colled accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First-class Cabins.

441

***

Passage Farc-Single Journey...$4.00 Meals...

...$1.00 each. The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

SHIU ONSS. CO., LTD.,

AND

YUEN ON S S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, August 29, 1905.

HONGKONG-MACAO LINE.

S. 8:

* WING CHAI,'

CAPTAIN T. AUSTIN, R.N.R.

THIS

HIS Steamer departs from HONGKONG on WEEK DAYS at 7.30 A.M., and on SUNDAYS at 8.30 AM. Departs from MACAO on Week Days about 2.30 PM., and on Sundays at 6.30) FM;

FARES-Week Day 1st Class, including .cabin and servant, Single $3, Roturn Ticket $5. 2nd class $1, 3rd Class 50 Cents. Every Sunday there will be an Excursion, at the following rates:-1st and 2nd Class Single Ticket $1. Return $2, 3rd Class, Single 30 Conts, Return 50 Cents, Steerage 10 Cents.

Any Meals can be supplied on Board at a charge of 81.00 por Meal. On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra..

First-class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Mon- day) on production of the Return, Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler Cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the follow- ing day. The Ship is lit throughout.by Electricity.

The Breamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

SAM WANG COY.,

81, Queen's Road Central.

1084

Hongkong, June 1, 1905.

Oct. 31 0.0. Doric Nuv.

DEP.

STEAMER.

1005.

1905 Sept.

8.

E. &. Eastern

Sydney,

Sept. 19

C. N. Changsha

do.

Sept. 27 Oct.

12

PUBLIC AUCTION.

Vauban

French cruiser

6150

24 4560

Captain Blonde.

Along Bay

Vigilante

French gunboat

123

500

Llout, Carol

Hongkong

STEAMER

DESTINATION.

MAIL DUE LONDON.

THE

on

C.P.R. Tartar

Vancouver.

Oct.

Empress of Japan!

do.

Üct. 26

Empress of Chinn

do.

Nov. 23

the 2nd September, 1905, commencing at

Athenian

du.

Empress of India

do.

"Dec.

21

Tartar

do..

Empress of Japan!

do.

1906

VALUABLE

Jun. 18

Empress of China

Athonin

Empress of India

99€

do.

Feb.

15

ilo.

FURNITURE, Comprising:-

do.

Mar.

15

AMERICAN MAIL.

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

J

1905'.

P.M.S. Korea

San Francisco

Sept.

29

0&0. Coptic

do.

Oct.

10

P.M.S. Sidoria

do.

24

LE Undersigned has received instrac- tions from CHAY. S. Cov, Esq, to Sell by Public Auction,

SATURDAY

11 a.m., (with an interval from 12.45

to 2.30 1.M.), at his Residence No. 31, CAINE ROAD,-

THC WHOLE OF THE

HOUSEHOLD Tiger

MARINBURK MADE, Shanghai Brocaded SILK COVERED DRAWING HOOM SUITE, PILE CARPETS, FINE LACE CURTAINS, TAPESTRY GOBELIN, BRASS FENDERS and LAMPS, Puglia BRONZE FIGURES, COLOURED ENGRAVINGE, WATER COLOURS, CANTON BLACKWOOD TABLES and STANDS, etc., etc.

MARINE RK MADE SIDEBOARD, DINNER WAGGON and ÖVERMANTÈLS, MOROCCO COVERED COUCH and ARMCHAIRS, MANTEL CLOCKS, REVOLVING BOOK STAND, Boox-Annapollo CAGE, WRITING DESKA, FRENCH PORCELAIN Bainbridge DINNER SERVICE, ELECTRO PLATE WARE, Baltimore CHAMPAGNE FRAPPE MACHINE, MUSIC | Barry STANDS, etc.. elc.

DOKIE BRASS and BRASS MOUNTED Chauncey

Cincinnati BEUSTEADS, MABINBURK MADE WARDROBES

Fürst Bismarck

German flagship

11,000

36 14,000

Captain Prowo

Tsingtas

Geter

Gorman cruiser.

1776

15 2960

Comdz. von Studnit

Singapor

Hansa

Gorman cruiser

6230

34 10,000

Capt. Weber

Taingtar

Hortha

}

Iltim

German cruiser German gunbost

6600

37 10,000

Capt. Baron Schimmelmann"

Singapore

1000 10

1300

Comdr. Baron von M. Hällessam

Hongkong

Jaguar

German gunboat

900 10 1900

Comdr. Kloebe

Nanking

Luchs Μόνο Secadler Thetis

German gunboat

850 10

1344

Comdr. Kroencke

Hantor

German gunboat

1009

8

875

Comdr. von Grambkow

Manila

German cruiser

1640

15

2800

Comdr. Porelos

Tsingtar

German crniser

2660

24

8000

Captain Volt

Hongkong

German gunboat

900 10

1300

Comdr, Deimling!

Amoy

Tsingtao Vorwarts

German gunboab

170

-5

1300

Comdr. Giebbor

Canton

Gorman gunboat

600

Lions. Scharf

}

Shanghal

Elba Marco Polo

Italian cruiser

2300

10

7471

Captain Borea Ricel.

Italian cruiser Italian cruiser

3600 2498

Captain Presbitero

Shangha!

29 7000

Capt. Pescetto

Shangha!

Adamnator....

Dia

Vasco do Gama

Portuguese oralser Portuguese gunboat Portuguese cruiser

1960 14

720 3215 20

4000

Captain d'Antaa Ribeiro-

Macao

Captain Continho

Macao

6000 Capt. Manuel Vasco de Carvalho

Albany

U. S. cruiser

$769 28

7600

Uspt. Dyer

Cavito

U. S. gunboat

1000

12

1227

Capt. Rohrer

Shanghit

U. S. torpedo-boat destroyer,

420

7 8000

Lieut. Woodward

U. S. cruiser

4600

-

Capt. Sargeant

Manlis Manll

U. S. torpedo-boat destroyer

420

7

8000

Lient. Irwin

Manila

Callao

U. S. gunboat

208

10

600

Lleut. Dlsmaker.

Hongkong

U. S. torpedo-boat destroyer

420

7 8000

Lieut. E. P. Jessop

U. S. cruiser

19 3213

7500

Comdr. Hugo Osterhan

Woosning

PM.S. Mongolia

do.

Nov

P.M.S. China

do.

3 with BEVELLED GLASS Doo 8, MARBLE TOP | Dalo -Nov 14 BUREAUX, MARBLE-TOP WASHSTANDS, RUGS,

i

U. S. torpedo-boat destroyer

420

7

8000

Eleut. Garnell

Manila

Decanter

U. S. torpedo-boat destroyer

420

7 8000

Liont. A. W. Knox;

Manli

do.

Nov, 28

etc., etc.

Elcano

U. 8. gunboat

660

10

6000

Eb-Gomdr. J. Hood

Shangha

P.M.S. Manchuria

do.

Dec. 10

FINE TAPESTRY COVERED BEDROOM SUITE,

Also,

1 RACHALS UPRIGHT GRAND PIANO, in

good condition,

Holena

U. S. gunboat

1392

B

1988

Comdr. P. E. Sanyor.

Manila

Monadnock

U. S. monito

·8990

8

3000

: Captain Mahan

Shangbat

Monterey

U. S. monitor

4084

4 5244

Comdr. J. B. Milhen

Cavite

New Orleans

U. S. cruiser

3437

20

7500

Commander G. B. Harbe

Manik

L

1 SET BALZACE Woars (23 vols.)

1 FINE MARBLE BATH.-

1 EDWARD's Geyser,

1 HALL'S COMBINATION SAFE.

Oregon

U. S. cruiser

10,288-

46

11,111

Captain Barwell

Manth

Pampanga

Paragna

Rainbow

On View from Thursday, the 31st Raleigh

August.

Catalogues will be issued.

TERMS-Cash on delivery.

San Francisco

U. S. gunboat U. S. gunboat U.S. cruisor U. S. cruiser U. S. cruiser

201

3

250

Ensign J. E. Ba

Cavite

201

3

250

Capt. Bohnett

Cavite 2.

4000 14 3219

Capt. Cawles

Manila

18 7500

Comdr. Marshal,

Shaozba

4098 27

9913

Captain Very

Juank

Vicksburg

Villalobos

-U. S. oruiser-

U. S. gunboat

-1000

13.

1118

Commander Marshall:

- Shanght:

347

500

Lient H. A. Wiley,

Shangh

Wilmington

U. S. gunboat

1397

8 1894

Commander A. W. Dodd

Manil

Wisconsin

U.S. flagship

12,000

50

12,609

Captain Cloverj

Manll

1828

J

· AUSTRALIAN MAIL

DESTINATION.

DUE.

GEO. P. LAMMER", Auctioneer. Hongkong. August 26, 1905.

ADVERTISEMENTS.

THE Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver tisements :-

ار

Alterations and additions to Advertise- ments ob Pages 2, 3, 6 and 7, should be sentto this Office not later thanllam. New Advertisements should be sent in before, 3 p.m.

G. M. BAIN.

'CHINA MAIL' Office, May, 1904.

Flagship of Rear Admiral Folger.

There is also a Philippine U.S. Squadron.

*Flagship of Rear Admiral de Jonquières.

Flagship of Vice-Admirai Bayle,

Asit for

TANSAN

A NATURAL MINERAL WATER Bottled at the Springs at Takaradzka,

BY

The Clifford-Wilkinson

-

Tansan Mineral Water Co.,

Limited. Kobe. Japan.

Per Case of 48 Pints

$6.50

Por Dozen Pints...........

81.70

For Case of 160 Splits...

$8.00

Per Dozen Splits

Crisp,

Delicious,

81.10

TELEPHONE No. 135.

MILD

ELLOW

M

PER

DOZEN

CLUB'

WHISKY

Scotland's Best

ATURED

$14.00

H. PRICE & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

Invigorating. 12, Queen's Rd. Central.

Drink

the

World

Renowned

Nerve and

Muscle Strengthenor.

THE Original and Genuine is J. Clifford

Wilkinson's,

ACTS gently, Acts pleasantly, Acts

beneficially.

(

NOTHING like It, dopressed

Spirits.

BIMPLY marvellous,

AND worth its weight in Gold.

NOTHING can eclipse its popularity

TANSAN

Can be obtained at all 1st Class HOTELS and BARB in the FAR EAST.

Beware of fraudulent

IMITATIONS,

The only genuine TANSAN Bears the name of

'J. CLIFFORD-WILKINSON.'

H. PRICE & CO.,

18, QUEEN'S ROAD,

BOLE AGENTS FOR HONGKONG.

Hongkong, June 3, 1905.

15

WM. POWELL,

LIMITED,

28, QUEEN'S ROAD.

GENTLEMEN'S

168

PRICE LAST ON APPLICATION.

THE HONGKONG FROZEN FOOD SUPPLY.

The following are in Stock --

AUSTRALIAN BEEF, MUTTON, LAMB, PORK. DAIRY WARM FEDFORK.

81.40 Rabbits ...............65 cts.

Australian Hares

each

do

་་

do

Sheep Tongues......20 cts.

11

do

Sheep Kidneys...... 5 cta.

do

Fritz Sausage ......63 cts. per lb

Own Make Sausages(made from

Australian Meats) ....

lh

..25 ets. per Australian Oysters in bot les 81.25 & $2.50

. per bottle, ........70 cts.

of 24 and 6 doz, ...................... Bacou, Best Wiltshire Ham, Australian..................6) cts. Ham, Best York.........70 cts. (2 cts, extra per 1b for Ham ifcut),

77

Australian Oranges and 160 cts. per

Lemons........ Pigeons.........................

Ducks

11

M

dozen. .....20 cts. ..65 cts. $1.00 per

doz. Saigon Rice Birds................. Honey, Best Australian, in

bottles.......... .............60 cts. per Fish, Australian Smoked Mullet,60 ets. do Schnapper,65cts. do

4oz....$1.25

do

do

instructions

do

**

Carro Meat Extract, 20.70 cte. per pot When ordering please note the following Orders required to be filled in the Early Morning should be sent in before 3.30 r. the previous day.

Orders for Noos should be sent in by 8.00 A.M. the same day.

Orders for 3.30 P. M. should be sent in by Noos the same day.

Hongkong, August 22, 1905.

THE CHINA MAIL.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Auctions.

Noon-Auction of Steam Launch, at

Yaumati Bay.

2.30 pm. Auction of Ladies' Dress Ma. terials, &c. at Mr V.I. Remedios' Sales

Rooms.

F

General Memoranda.

WEDNESDAY, August 30:-

3p.m.-Auction of Leasehold Property at Messrs Hughes & Hough's Sales Rooms.

[One would have supposed then that the difficulty would have been sottled and a statu quo arrived at. But the Viceroy still smarted, and publicly expressed surprise at the manner in which the orders of his Majesty's Minis

|

LOCAL AND COAST NEWS

There were 177 European, and 63 Chi-

visitors to the City Hall reading room during the week ending August 27.

Judgo Villamor has tried and sen 2.45 p.m.-Auction of Household Fur-ters were conveyed to him. A matter tenced 20 men at Cavite, one of them

niture, at No. 1, Oakland Path. of etiquette is far removed from one of Chino who received 10 years imprisonment."

Miscellaneous.

general principle, and it is apparent Out of the total number of persons tried Goods per Ernest Simons unclaimed after that the Viceroy would never have beert and sentenced seven were given death this date at Noon will be subject to happy in India again, even if all his penalties, six got thirty years, two 23 rent and landing charges.

wishes in Executive Council had been years, 20 received twenty years and one agreed to. There was no desire mani-ton years. Eight were murderers and six fest to impair the authority of the were convicted of mutilating prisoners captured. They were also members of the Governor-General in Council, and that

raiding party which attacked the towns of being so it seems ridiculous to suppose Bay, Nasugbu, San Francisco de Malabon, that the episode marks, as one corres- Indang, Paratique, Magallanes and Taal. pondent puts it, the beginning of a Lord military autocracy in India.' Curzon has done magnificent work for the Empire in India, and he will always he remembered gratefully for it, and it is to be deplored that his brilliant record has been interrupted by a determina- tion to be punctilions and resent minor actions of the Executive Council after having forgiven the greater hurt of trespasses upon his power as Viceroy.

THURSDAY, August 31 :—

2.30 p.m.--Auction of Rousehold Furni- ture, &c., at No. 37. Wyndham Street 5.30 p.m.-Meeting of Hongkong Civil

Service Cricket Club, at Pavilion. Goods per Bengal not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent. FRIDAY, September 1:-

9 p.m.-Meeting of Zetland Lodge. 9 p.m.-Performance at City Hall. SATURDAY, September 2:-

11 a.m.-Auction of Household Furni. ture, at the residence of Mr Chas. S. Coy, No. 31, Caine Road. 12.15 p.m-Meeting of Hongkong Hotel

Co., Ld., at Company's Hotel. TUESDAY, September 5 :-

The American population of the Colony are looking forward to the arrival of Secret-

More Tremors at Macao.

Another earthquake has been experien- cod at Macao. On Sunday morning at 4 o'clock residents were awakened by the shock, and one Hongkong resident who felt it points out that it was not accompanied by any rumbling noise, which has char. acterised other tremors,

The Gaiety Stars.

MONDAY, AUGUST 28 1905.

BY TELEGRAPH.

[*CHINA MAIL'S' EXCLUSIVE SERVICE,] {SUFFLIED BY REUTER, via BOMBAY.]

NORWAY AND SWEDEN.

NEGOTIATING THE

DISSOLUTION.

Delegates To Confer.

Losos, August ́A). Sweden has appointed delegates to negotiate with the Norwegian delegates with regard to the dissolution of the union between the two countries.

MACEDONIA.

ITS ADMINISTRATION.

The Powers Intervene,”

D

The Ambassadors are to submit the proposal to the Porte inmediately,

LONDON, August 26, Six of the Powers have nominated The Gaiety Stara, a vaudeville and members to form a Board for the control specialty combination of English, Ameri-of the financial administration of can and Australian artists, have arrived in

Macedonia. Hongkong and will open in the City Hall Noon-Meeting of Tebrau Planting Co.

on Friday next, September 1. The com- Ld., at the Co,'s Registered Offices. 4 p.m.-Fourth Meeting of Hongkongary Thit as they hope that he will

pany includes Madame Lotty, Miss Lucy Gymkhana Club,

be induced to make his visit to Canton

Stewart, Miss Ruby Maxwell; Miss Gladys official instead of unofficial as at present Veno, Dante, the American.conjurer, Miss arranged. To his official capacity they aro

Queenio Cross, Mr Eric Howell, The hopeful that he may do or say something Wheelers, in their sensational feat of loop- which may alley the ill feeling caused by the

ing the great wheel, and othere! The circumstances lending up to the present entertainment is said to be an excellent boycott of American goods. At the same time we should imagine that species of authority would have to emanate from the United States Government

The China Mail.

HONGKONG, MONDay, august 28, 1905.

BEGGARS.

ADMIRABLE as is the control which the Government keeps over beggars in this Colony, there is still opportunity for further suppression. Most people have little or no objection to the clean beg gar, the ill-clad beggar, or the beggar blessed with stall wife, a large

.

some

to empower Mr Taft to officially put his oar in' to the present dangerous waters.

LOCAL AND COAST NEWS,

one.

wwwwww

Miss Alice Roosevelt at Sulu.

MALABANG, via Misamis-Miss Alice

[REUTER'S SERVICE.} THE PROSPECTS OF PEACE.

An Optimistic. Report.

LONDON, August 25. The correspondent of the Morning Post at Portsmouth reiterates his confidence in

TROUBLE AT A OY.

H.M.S. "Iphigenia" Dispatched,

H.M.S.Iphigenin," which returned from the north a few days ago, left port again yesterday for Amoy where it is rum oured that there is danger of serious trouble.

The exact nature of the disturbance which has necessitated the warship'a pro sence is not known with certainty, but it is- considered to have been occasioned by some friction with the likin customs nut- horities.

CORRESPONDENCE.

-THER. A. O. B.

To the Editor of the CHINA MAIL.'

"R.A.0.B, Club,"

No. 1 Queen's Road E.,

Hongkong, August 28. Sin-Owing to a slight misunderstanding I regret that a mistake has been made in my letter of Saturday's date. Mr Ellis has not been expelled from the Club, but has been requested to resign. Thanking you to make the above correction in your next

JOHN J. BLAKE, Secretary.

isquo.Yours, etc.,

HÒNGKONG VOLUNTEER RE-

SERVE ASSOCIATION.

There was a large attendance of Mombers- at the Range on Saturday, and some good shooting was accomplished. The principal' scores in the Pool competition were as follows:---

J. Parkos

W B. Boyce... C. E. H. Beavis

Roosevelt was the recipient of many valu- peace, and asserts that Russia is willing to J. H. Pidgeon

able presents from the Sultan of Sulu, who practically offered her his hand and heart and expressed a desire that she remain here and become a princess of Sulu. Miss

pay £50,000,0.0.

-

Feeling in America.

The correspondent of The Times in Now The Henry Dallas Theatrical Company Roosevelt thanked him in a charming man-York says the Americans regard Japan's are selling up their stage effects and pro-ner, for the honor intended. Among the demande as fair, and if the Czar decides to perty at Penang. A writer to the Penang presents were four pearls of rare value, continue the war, Americans must make What Gazette urges the Municipality to purchase Sultan's caddies, krisses and brasses. Him absolutely responsible for the further

it for the Town Hall.

Secretary Taft also received krisses. The loss of life. Sultan was gorgeously arrayed for the Lightning at Singapore. ik...

reception of the guests, wearing a gold tur- According to the Straits Times of ban and a diamond studded suit of rich

call-

Princely Visitors for Japan.

E

The suggestion is put forward as having como from French Liplomatic circles that Tokio is likely to be honoured in the near Wales and the German Crown Prince. The latter, it is stated, on the occasion of Prince Arisugawa's visit to Germany, promised to

future with visits from both the Prince of

family and nog employment. they do protest against is the beggar who is mis-shapen to unsightliness or lacking in what might be ed efficient anatomical equipment. August 21, lightning has been striking high material.-Cablenews. Several sach roam at large about the places in Singapore rather frequently of late. Colony, and notwithstanding that a The tower over Katz Bros' building had to platitudinous retort will probably be taken down after being hit by a bolta fow come that the poor; the halt, the lame, weeks ago, while during the severe storm and the blind,' must always be with us at about 3 o'clock on Saturday afternoon (August 19) the lofty steel chimney of the as necessary concomitants of fin de

Electric Power Station on Mackenzie Road 1278 siècle civilisation we beg to suggest attracted a heavy flash which happily ran that the particular unfortunate who to earth down the conductor without doing daily makes a hunting ground of any damage whatever to the chimney or Bowen Rond, and another one who the building. It was a good advertisement cries for kumsha in Queen's Road to whatever brand of conductor was in usu and exhibits a morbid growth at the time, because it also was uninjured. to the acute distress of all who In the hard earth at the ground end of the conductor the bolt blew out a hole as big as happen to be accosted, should

a oil barrel. Not a vestige of the clay

A. S. WATSON

& Co., Ltd.

DEPARTMENT HYGIENOL.

Thin

Flannel

·AND "

Silk & Wool

SHIRTS.

ELEGANT PATTERNS.

EVERYTHING

(REGISTERED).

A POWERFUL DISINFECTANT

GERMICIDE, ANTISEPTIC

AND DEODORISER FOR

UNIVERSAL USE,

t

CHEAP, HARMLESS,

CONVENIENT AND

EFFECTIVE.

the properties of Carbolic Acid,

but is immensely superior in being NON-POISONOUS-oven in its con- centrated form, thus avoiding risk of

be placed at least beyond the range that was in the place before the bolt made of vision of European

residents: the hole, was anywhere to be discovered. The bottom of the hole was soft as ashes, and a crowbar sunk in it to the end, as it might in quicksand. It took a cartload of stuff to fill up the hole. During the same Bidadari, while a tree was blown down storm a giant bamboo fell across the line at

across the line at Payah Lebar, but luckily nobody was hurt through either accident.

These, and similar cases, should be special subjects for Chinese charity, and the benevolent institutions con- trolled by Chinese should be requested to take care of thed. At present they wander at large to the discomfort of our menfolk and the danger of our wo- menfolk. Sensitive women are unable to sustain the shock caused by the sight of such horrible malformations ㄢˋ

are occasionally to be seen here, and we hope some charitable organisation

Meeting of Justices.

return the visit.

Gibraltar Dockyard.

Letters from Gibraltar received in

Portsmouth on July 18 state, says the Standard's correspondent, that, although the Atlantic Fleet and Second Cruiser Squadron were taken from home ports and attached to Gibraltar for repairs, the Dock- yard at the Rock is far from being in a condition to cope with the work. The two fleets consist of seven battleships, five large armoured cruisers, and a destroyer flotilla, but there is neither sufficient plant nor are

The Ambassador's Interview.

LATER. Advices from Portsmouth state that the American Ambassador's audience with the

Czar, although unsatisfactory, leaves the door open for future arrangement.

It appears that the Czar's principal objection to the proposed Japanese com promise was the mention in the terms of the price to be paid for the repurchase of

the Northern portion of Saghalien,

It is understood that I'resident Roosevelt is now endeavouring to secure the accept ance of his previous proposal of August 24, which left the price to future adjustment.

AFFAIRS IN RUSSIA

The Internal Loan Failing.

The Russian internal loan is, so for, a

been taken up.

A. Mackenzie... F. Fisher W. J. Rattoy J. O. Peter

66 ecr. =66 08806-

·61.+ 4=65 ... 63, scr. 63 6142-02 69 +4=63 62 BCT.-02.

...

68 + 462

W. T. Edwards J. E. Bingham L. G. Bird P. L. Miller R. H. King

49 +11-80-

28 +30-68

52 + 4-56

42 +14=5K

39 +16=-55-

J. J. Stubbings C. Cottier

43 +10-53

40 + 0 52

E. J. Philpotts

49 + 251

36 +16=51

29 +20=49*

E. W. Terrey...

J. Hutchings...

The Winner's scores: 4,5,5,5,5,5,5-34 ;-

| 6,4,5,4,5,4,5=32. Total 60.

THE CIVIL SERVICE C. C.

Report for 1004-5,

The annual report of the Hongkong Civil Service Cricket Club for 1904-5 shows that during the year the membership rose from

77 to 96.

Owing to a considerable outlay for Cricket, Bowls, and Tennis tackle, and in improving the Bowling green, Tennis Court, etc., the year's working shows a deficit of $154, but against this the pro-

perty of the Club-has been valued and estimated to produce $680, without count.. ing the cost of Pavilion, the cost of forming the New Terrace, and the cost of the Ground-work, these throo items alone amounting to $1,000.

CRICKET: The Club has done badly in cricket. 18 League Matches were played, of which were won, 10 lost and 3 drawn.

there enough men to undertake such work failure, only Roubes 7,000,000 having as shifting the heavier guns from casemates and barbettes, and ships have, in conse quence, to be sent on to Malta or the home Resignation of the Minister of the The result was brought about by weak bat- ports, where the necessary appliances and staff are available.

Heat Deaths in America.

Interior.

The Czar has accepted the resignation of Minister Bulygain, who will probably be succeeded by Count Ignaticf, the ex-Gover- nor of Kieff.

A Famine Imminent.

Losbos, August 26.

The intense heat continues (says a telegram from New York, July 18) and seventeen deaths therefrom were registered up to three o'clock this afternoon, while twenty-two persons had been removed to A meeting of Justices of the F'eace was the hospitals in a dangerous condition held at the Magistracy, this afternoon, Mr The cases of simple prostration and of. F. A. Hazeland presiding, there being also sunstroko are well nigh innumerable, Many horses fall dead, and in some cases

The export of grain from the Russian present Mr G. N. Orme, Rev. C. H. their bodies lie for hours against the kerb Hickling, Captain Superintendent Badeley, before removal. The present trying con- Black Sea ports is paralysed, on account of Captain Lyons, Mr W. Craig and Mr T. A. ditions of life are increased by a strike of the Government retaining all the rolling

geven hundred icomen. The cial regis- stock for troop transport purposes. Hamner. The first application discussed ter of the thermometer is 97 in he shade with a view to feeding the population of the was one from Father Oliver for permission with indications of a further rise.

to remove the business carried on under where it ranges from 107 to 116. Many twenty-eight Provinces in central Russia, deaths are reported from other cities.

where inmine is imminent, the sign of "The Now Traveller's Happily moderate temperatures prevail in Hotel,' at Nos 72 and 74 Queen's Road the crop districts.

will decide to take care of those who are unable to work and who are com- polled by necessity to exhibit their

deformities in order to

wherewithal to live,

secure

LORD CURZON'S' EXIT.

Central, to No 64 Queen's Road Central during the reconstruction of the former

Else.

Major-General Smith-Dorrien..

Major-General Horace L. Smith.

premises. Mr C. E. H., Reavis appeared Dorrien C.B. D.S.G., commanding the

also

Lieutenant W. B. Duncan, R.G.A., the new adjutant of the Hongkong-Singa- pore Battalion Royal Garrison Artillery.

INDIAN telegrans regarding Lord Curzon show that the immediate cause of the in support of the application and Mr Quetta Divison, who has just been appoin has been in the Royal regiment since Viceroy's resignation was that acute Hazeland announced that the only objected to the Colonelcy of the Notta and December, 1900, when he received his first differences of opinion obtained between tion was a letter writted for Mr. George Derby Regiment, is an old officer of the 1st commission. He was promoted lieutenant

Battalion now at Singapore. This dis Green, licensee of the Critorion Hotel,' tinguished officer has seen a great deal of in February, 1903, and provious to taking the Cabinet and the Viceroy with who complained that the removal would active service during his military career, up his present duties serving with No. 1 regard to the details of the proposed interfere with his business.

including the Zulu War, 1879 (mentioned in No one despatches, medal with clasp), Egyptain Company at Hongkong,

ting and indifferent fieldin, owing to lack of practice. It is sincerely hoped that members will turn up to practico regularly during the coming season. Dr. Atkinson's Cup for the Best Bowling Analysis in League Matches was won by W. L. Wenser with 35 wickets at a cost of 9.35 per wicket. 1. E. Brett was second with 11 wickets at 9.65 per wicket. The Cup for best batting average presented by the Club was won by R. Witchell who sored 207 runs in 15. innings, averago 15.9. Dr. Atkinson came

next with an average of 13 runs for 13 innings.

LAWN TENNIS: This game has not been though a competition going on at present much patronized during the season, al- has stimulated interest greatly. The re- sults are: Singles; 1st Prize H. Gidley; 2nd R. Witchell. Doubles not yet decided, LAWN BOWLS: Three Competitions have Competition, 1st Prize L, E. Brett; 2nd W. been held under this head. Singles: 1st Brand. Doubles: Won by. Mesars, and Higby Andrews. Second Compeition: Won by R. Fenton. 2nd W. Brand. The 3rd Competition is still going on.

This gamo still continues to be extremely popular with the members especially during the summer months. A Competition was held on Empire Day 24th May. A Ladies and Gentlemen's Doubles being won by Mr Fincher and Mrs Robson.

On Whit Monday a Bowling Competition IS DISINFECTANT possesses all scheme of Army Reform, and particular appeared in support of the objection, how-War, 1882, when he commanded & Mounted

was held. Winners were 1st. D. J. ly the refusal of the Cabinet to appoint over, and there being no police objections Infantry force which he raised (modal with The Mackay Treaty.

McKenzie ; 2nd W. H. Woolley. Ladies General Barrow As Supply Member of the application was granted unanimously.paigns of 1885.67 (clasp, D.S.O., and 4th clasp and Khedive's star), the Souden cam.

In the House of Commons, on July 20, Prize won by Mrs Wheal and Mrs Smith. QUOITS.With the exception of finishing the Executive Council under the new A second application was made by Mr I. class Mejidie), Tirah campaign, 1897-8 Mr Moon asked the Under-Secretary of the much delayed doubles won by Mesars scheine. Whatever might have been E. Saavedra for permission to transfer the (mentioned in despatches. medal with two State for Foreign Affairs whether a reply A. Brown and F. T. Robins, this game.. clasps, and brevet lieutenant-coloneley),

has been practically a dead letter. On Roa the inmediate reason of his resignation adjunct license for the Hotel Baltimore and in the lato war, he successfully com has been received to the telegram. sent by January we were at honia to Members of Lord Curzon has been on the brink of to one Michael Kossack. The Captain manded a brigado, and afterwards, the lines the Freign Office early in May to His the Police Department, and a very enjoy. of communication from Kroonstad to Pre-Majesty's Ministor at Poking asking him to |able day was spent. Mr Whoal returned giving up his seals of office for a long

Superintendent applied for an adjournment torin (three times mentioned in despatches, obtain a detailed statement of the com- from England and took over his old posi on the ground that he had not had time to promoted major-general for distinguished plaints of a large number of British mer-tion as Honorary Stoward of the Club -

China ignores the Mackay Treaty, render it has stood for two years without being ing the same ineffective in most essentials, touched but this will come in the next and that the Government of China actively financial year.

The thanks of the club aro extended to opposes the stipulations of that treaty as to currency, mining taxation, and navigation. Messrs Dougherty and F. Howell, for the Earl Percy: A reply has been received excellent condition of the ground and for from His Mjesty's Minister at Peking, gifts of flower seeds, respectively. who has reported that he is sending home with his comments a detailed statement of

| accident—and in the facility with which time. He has been unable-to kindly make any inquiries concerning the trans. conduct in the field, medal with four clasps, chants in China that the Government of The pavilion will need repairing shortly

submit to Mr Brodrick's keen support ferco's character and the consideration of C-B,). of Lord Kitebener's proposals, and the the application was adjourned for a furt- peg which he has taken to hang his night accordingly. resignation upon is much smaller than

ON

NE TRIAL CONVINCES. People who don't know how pleasant Stearns' Wine of Cod Liver Oil is to take are easily. convinced by one dose. And one bottle,

SPLENDID QUALITY, it mixes with COLD WATER in any proportion. In its diluted state it will not injure, stain, or corrode the person, metale, furniture, cotton, linen, or wool-Some time ago he delivered a speech in Liver Oil, the topic and blood builder, is as

many others that were at his disposal. OUT OF DATE.-Naseous medicines are shows what a good tonic it is, too.

len fabrics.

which he laid great stress on the delicious as fine old port. Makes people Prominent West India Merchant the complaints of British merchants at

Cared His Daughter of a Thrent- | Shanghai. amendments be wished to mako in the strong, too."

ened Attack of Pneumonia, · scheme approved by the Cabinet for

OME time ago my daughter caught a reforming the Indian military adminis

severe cold. She complained of

FOR

GENTLEMEN'S

WEAR.

Wm. POWELL, Ld.,

HONGKONG.

THE HONGKONG DISPENSARY.

tration. He submitted five suggestions

to the Secretary of State, as remedies

out of Stearns Wine of Cod

Best Remedy for Diarrhoen,

SOM

མིག་དེ་ག་ན་ན་ན་ན་ན་ན་ན་ན་ན་ན་ན་ང་ང་ང་

Nothing That Will Take Its Place.

S

TEARNS' HEADACHE OURE, can be obtained from all dispensaries (quickly by post). Never be without the Genuine.

Let It Be Known.

MOHAN LALL, Manager N. W. Ry. pains in her chest and had a bad cough. I

Co-op. Stores, Lahore. India, says hor Chamberlain's Cough Remedy TE have used Chamberlain's Colic, Chamberlain's Colic, Chotern and Diarecording to directions and lo pro days shoW Cholora and Distrhoes Romedy in HE widest possible publicity should

given to the fact that summer A. S. WATSON & CO., for.' defects', and whilst Lord Kitche- medicine made for the relief and cure of used this remedy in my family for the past and it always gives the best of satisfaction, diarrhoen in children and cholera infantuar

rhoea Remedy is without question the best was well and able to go to school. I have our family for years for all bowel troubles, ner found no difficulty in agreeing to diarrhoea, dysentery and all Bowel com oven years and have never known it to We never could find anything to take its can always be cured by the judicious use of plaints. This assertion. I can make from fail, says James Prendergast, merchant, place-D. S. BooTH, editor and proprietor Chamberlain's Colic, Cholers stid Diarrhoea them Mr Brodrick considered they actual experience in my own home. For An ato Bay, Jamaica, West India Islands. of the Echo, Alico, Toxas U. S. A. For Remedy. It never fails. For sale by All contravened in no way the wishes and salo by All Dealers; WATKINS & Co. For sale by All Dealers; WATKIN & Co., sale by All Dealers; WATKINS & Co., Ltd., | Denters, Warning & Co., Ltd., General:

Ltd.. General Agents.

General Agents.

Agpats. intentions of the Home Government Ltd., General Agents.

LIMITED.

ALEXANDRA BUILDINGS,

"T

MONDAY, AUGUST 28, 1905.

ALLEGED IMPERSONATION.

An Extraordinary Story.

THE CHINA MAIL.

CHIN

Witness referred to Mr. Bonner calling VICTORIA RECREATION CLUB. |with 551 se nds. Witchell remained down on his firm, Witness.told him that Lo Kwong Chiu was a minor and could not contract. He spoke as to the receipt of the 'elegram.

Mr Pollock-We should like that tele-

Mr Sharp-I should be only, too happy to do so, but we have not got it. Wo could get a copy of it from the Company how over.

An extraordinary story of alleged imper-gram to go in. sonation and forgery was told in the Original Jurisdiction of the Supreme Court, before Elle Honour the Chief Justice (Sir|| Fenneis Piggott), this morning,

1

and

Witness said that when Mr Bonner called after the mortgage had been put through he (Mr Bonner) informed witness that he

The Swimming Fete.

A sport which is assiduously followed in all tropical and most temperate placus is swimming, and Hongkong is no exception to the rule. Bathing parties aro daily occurrences. From Blake Pier and Queen's Statue wharves, evening after evening,

The plaintiff (Lo Kwong Chiu) sued the defondant (Vicenzo Piotro Musso di had advised defendant nut to lend the dozens of steam launches can be seen setting Peralta) and asked that a document money and bad a letter from defendant out for the baya and coves which abound exonerating him from all blame. In Macao bouring date March 28, 1905, on the following Monday witness saw Lowfit the limits of Hongkong's spacious purporting to bó n deed of mort-Kwong Chan and made a communication harbour. It is not to be wondered at, there-

to him, gage by the plaintiff to the defendant of the plaintiff's shiro and. interest in Inland Lot No 7, be set aside, and that the registration thereof in the Land Office bo cancelled; that a declaration le mudo by the Court that the said document was a for-

gery and void and that no charge upon the piece of land or the plaintiff's interest thereof be effected thereby,

Me E. H. Sharp, K. C., and Mr II. G. Calthrop (instructed by Mr 1, A. Harding of Messrs Ewens, Harston, and Harding) appeared for the plaintiff, while Mr H. E. Pollock, K. C., (instruct

Cross-examined by Mr Pollock witness said that Lo Chuk Chea also went by the name of Lo Kau. Witness did not know not; he was abou: 20 or 21. whether Lo Kwong San was over age or Mr Pollock--Has Lo Kwong San sold his

share?

Witness-No; he has transferred it to his mother as if by sale; it was only a mutter of form. I prepared the assignment in that

instance,

for 1 min. 7 seconds in his second attempt. while Carvalho succeeded in stopping undernoath for 1 min. 35 seconds, Hum-

phruy's second try was a good one, but he was most unfortunate, being beaten by one second. is time was 1 min. 34 secs.

Result. F. Carvalho

Iron Dive.

........... 1

E. Humphreys ...... 2

STARTERS C. Humphreys, J, Witchell, C. Harrop, J. W. Bains, M. A. R. Souz, M. A. Figubiredo, M. A. Razack.

Here again Witchell and Humpluse stood out above the others, Souza and Har rip being the next best. The diving on the whole was rather good and Humphreys way awarded the prize, Witchell being placed second.

TEAM RACE. The teams WATO:~

No. 1-J. Witchell, A. J. V. Ribeiro, Q.M. S. Alves, J. W. Bains, O. R. Chun- nett, A. A. Alves, J. E. Ellis,

No. 2-R. C. Witchell, E. Humphreys, S. Holmes, M. A. R. Souza, 1. E. J. H. R. Hance, J. M: Roża Poroira, H.

Remedios.

fore, that the first swimming fete of the season, organised by the Victoria Recreation Club, was a very well attended function. On Saturday afternoon the stands at the Club's enclo ure at Kowloon was well filled by Indies and gentlemen, chief among them

No. 3.-C. Humphreys, H. C. Sayot, being Ilis Excellency Sir Matthew Nathan, Governor of the Colony. The scating. Harrop, J. A. S. Alves, J. M. López,

G. B. Macdonald, M. D. Silas. · accommodation was taxed to its utinost; Mr Pollock You say it was not a purin fact, it was insufficient to cope with the chase-No

It was simply transferred to his mother? demands made on it. On the western side

of the swimming course two large lighter Why was that 3-Lo Kwong Sản and Lo Kwong Chan (the pock-marked son) were moored, on which the Indios woro are both sons of one woman and as there provided with seats. These were crowded,

bridge, leading from the lightera to the shore, had to bo requisitioned to supply

-Үен.

were rumours that these sons were borrow-

The West York's 'Crow.

The remainder of the crow of the birk "West York," which went ashore off Flat island and whose mato aud seven of the crew arrived in Manila after several days of agonizing experiences in an open boat, are now safely housed in the Manila Sailors Home where they will remain until their consul can send them to their homes.

21

The naval collier "Nanshan which,

through the courtesy of Admiral Train was dispatched to their rescue, arrived in the bay on August 22.

i

The "West York" is a total loss,

WEATHER REPORT.

th

Figg of the Hongkong Observatory :--

The following notice is issued by Mr

On the 28th at 12.10 p. The barometer continues to fall over the China const, Formosa and Luzon.

NW.

Channel and from NW, over the NE. part Strong winds from NE. in the Formosa of the China Sea, are likely to prevail.

Forecast:-Moderate NW, winds; show.

The typhoon is still in the Pacific ap. P. M. Remedios, C. F. Ozorio, R. Hender appears to have a slow motion towards No. 4.-N. H. Alves, A. V. Barrus,parently to the SE. of Formoss. It son, M. A. Figueiredo, A. H. Carroll.

R. C. Witchell's team secured the lead by sending Holmes off first; but J. Witchell's men wore them down and soon established being laat. R. O. Witchell's last couple of a substantial load, O. Humphreys' toarn

team, but when the latter west in as the final man he had a couple of yards to the

easily.

ed by Mr E. A. Bonuer, of Messrs ing money and spending it the land was every seat being taken up, and the bamboo men reduced the lead held by X. Witchell's

Dennys and Rowley) represented the de-

fendant.

placed out of Lo Kwong San's hands so that he might not waste it. Lo Chuk Choo

gave instructions for the transfer, but was not a party to it.

Mr PollockDid the father give similar instructions with regard to Lo Kwong Chiu ? - No.

room for the surplus. The Club itself was well filled with gentlemen. The pretty dresses and hate of the ladies, most of whom were clad in light fleecy-looking creations of the dressmakers' art, were in What were the instructions in the pleasing contrast to the canvas screen which telegram? The telegram read: Fung had boen erected on the larger lighter to Kan Hing and Choi Lim Po fraudulently afford protection from the sun's rays, but sonate Lo Kwong Chiu to falsely in which by the way was not high enough

Chan imper way-was lawyer Bowley's office. Stop proceedings.' light colours were preponderant, although Witness did not keep a copy of the letter here and there a brighter-hued costume ho sent to Lo Chuk Cheo as it was a private stond our conspicuously from amongst the letter, but he knew that Lo Chuk Chee had more delicate shades. The club was deco- the letter still.

rated with Chinese coloured lanterns, which breeze that was blowing. fluttered to and fro in the light and cool

ery.

To-day's Advertisements SPECIAL

THIS SPACE HAS BEEN

RESERVED

BY

KING BROTHERS,

ᎪᎢ .

SALE

ROBINSON'S

OF

PIANOS, PIANOLAS,

3, New London Street, MUSIC AND MUSICAL

INSTRUMENTS

LONDON, E.C.

20-1

Hongkong, January 4, 1904.

NOTICE.

OF ALL KINDS

PREVIOUS TO

REMOVAL.

they are the SOLE AGENTS in Hong THE FOLLOWING PIANOS ARE LANE, ORAWFORD & CO. boy to inform the Publio of Hongkong that

COLLARD, BROADWOOD, ALLISON, kong of the following PIANO MANUFAŬ. TURERS BRINSMEAD, COLLARD &

CHALLEN and DORNER.

And that GUARANTEED NEW IN. STRUMENTS of any of the above makes CAN BE HAD FROM THEM ONLY.

LANE, CRAWFORD & CO.

1469

good, which he held, winning somewhat To-day's Advertisements Hongkong, May 13, 1905.

Result J Witchell's team......... 1 R. C. Witcholl's team... 2 N. H. Alves team........ 3

TIE-5 min,54 secs,

PosH THE BARREL,

Mr Sharp read the statement of claim which set out that the plaintiff was a minor and was entitled to a fifth share in the land in questio, which interest was purported to have been assigned to the defendant in consideration of the sum of $28,000, alleged to have been paid to the plaintiff by the defendant. The document assigning the plaintiff's interest to defendant was register ed in the Land Office, but was written without the plaintiff's knowledge or con- sunt, and the signature it bore was not the plaintiff's signature. Plaintiff had not received the $26,000 or any part thereof. In reply the defendant stated that he diaFalconer proportý, The Falconer property close finishes in the heats and final of the O. R. Chunnett.

that his brother Lo Kwong Chan admitted, Lo Kwong San we examined. He said

in reply to questions by his father, that he had borrowed money from Musso on the was that referred to in the assignment of January, 1904. His brother further said that Fung Kan Hing and Choi Lim Po told him to write Lo Kwong Chiu's name ac cording to a specimen of his (Lo Kwong Chiu's) hand. Witness was a Chinese B. A. that he had not bought his degree. His Cross-examined by Mr Pollock he said to defendant. The signature to the docu-father had only one pock-marked son; that mont was the correct signature and the was his brother Lo Kwong Chan, whose

writing was on the mortgage deed. money was paid.

not adinit that the p'aintiff was a minor. The man called Lo Kwong Chiu-and the defendant did not admit that plaintiff was that man--was entitled to a fifth share in the land, and that share was duly assigned

¡

Mr Sharp then dealt with the facts of the case. The plaintiff's family lived in Macau, being one of Macao's loading fami- livs. About November 1903 the plaintiff's father, Lo Chuk Chee, purchased Inland Lot, No. 7. for five of his sons including the plaintiff, giving $230,000 for it.. In January, 1904, as assignment of the pro- was made to plaint ff's father perty in Macao in the presence of Mr R, A. Harding, (partner of the firm of Messre Ewens, Harston and Harding) and Sin Tak Fan (senior interpreter to the same firm). The circumstances connected with the alleg. ed forgery were as follows: On March 31 Mr Bonner, of Messrs Dennys and Bowley, called at the office of Messrs Ewens, Hars- ton and Harding to borrow a draft of the

|

Mr Pollock-Why did you transfer your share to your mother?-There were rumours last year that I had been borrowing money, Who insisted on the transfer?-It was at my own suggestion. I was said to be bor- rowing money from everybody and in order to pacify the minds of my parents I thought it bottor to transfer it.

Whe gave instructions to the solicitors? I did.

Now, did not your father go to Sin Tak Fan-No. I gave instructions and after wards Sin Tak Fan told my father.

Was it not your father who spoke to you about borrowing money?—Yes.

Did he say you were not to borrow money on the Falconer houses?—Yes; but he did not tell me to transfer my share.

You say that Lo Kwong Chan confessed to your father?—Yes; my father ques tioned him.

Where is he now ?—I don't know. He is in one place to-day and elsewhere to- morrow. It is two months since I last saw him in Macao.

Where is the 89000 odd which you father recovered after the mortgage?-It is in the bank.

Further evidence was called and the caso was adjourned.

The races were well contested and pro. sided no little amount of excitement. The Two Lengths handicap were evidence that the handicappors had capably gauged most of the swimmers' capabilities, though one or

two of the contestants will need a longer start in the next handicap. The spectators followed the events with interest, as was bestowed. The water polo match was a very showed by the applauso which they lavishly interesting game and continual applause was given the players. The humourous event-Push the Barrel-provided material for laughter; the struggle was hard one, and the best team won.

successful.

Two LENGTHS (HANDICAP),

The following were the events.

Second in each heat to swim in the final.

First and

(owes 3), J. 4. S. Alves (oweg 3), N. H. FIRST HEAT-Starters: C. F. Ozorio

Alves (owes 9).

HONGKONG CIVIL SERVICE CRICKET CLUB.

ANNUAL GENERAL MEETING.

THE ANNUAL GENERAL MEETING

The barrel was placed in the centre of the bath, and team of six-a-side took their places at the opposite ends of the bath. of the flat will be held at the At the word 'Go' each team dived in, PAVILION, HAPPY VALLEY, on THURS- awain to the barrel, and endeavoured to DAY, 31st Instant, at 6.30 P.M., for the push it to the end of the bath defended by purpose of receiving the Report of the the stronger and in 3 min. 40 secs. theying Officers and Com nittee. their opponents. J. Witchell's team were Committee, passing the Accounts and elect- succeeded in pushing the barrel to the op posite end.

L E. BRETT,

Hon. Secretary. Hongkong, August 28, 1905.

The teams wore

R. C. Witchell, N. H. Alves, H. S.

Holmes, J. W. Bains, P. M. Remedios,

Ribeiro, H. C. Sayer, J. M. Roza Pereira,

J. Witchell, A. V. Barros, A. J. V,

G. B. Macdonald,

4

THEATRE ROYAL.

THE EVENT OF THE SEASON.

[NDER_the_Patronago of H. E. THE

UND

GOVERNOR.

FAMOUS

GAIETY STARS

A p

POLITE VAUDEVILLE

AND

THOROUGHLY SOUND AND RELIABLE, AND ARE

GUARANTEED

FOR THIS CLIMATE.

Intending buyers should not miss this most favourable oppor- tunity of securing one of these Great Bargains.

UPRIGHT PIANOS.

Maker.

Lunan

Hopkinson

1685 SPECIALTY COMPANY. Pleyel...

HONGKONG GYMKHANA CLUB,

TOTICE IS HEREBY GIVEN that Event 4, in the Programme of the FOURTH MEETING of the above Club previously advertised, has been cancelled and the following substituted.

WATER POLO-The teams for the Water

Polo game were :~~- A. V. Barros, A. J. V. Ribeiro, H. C. WHITE.-J. Witchell, C. Humphreys,

No. 4.-5.30 P.H. LADIES' NOMINATION Sayer, O. R. Chunnett, J. H. R. Hance. RACE Open to all comers, Ladies and BLUE.-R. C. Witchell, H. A. Lammert, Nominees start opposite the Winning Post. E Humphreys, J. M. Roza Pereira, N. H. On the word 'Go' Ladies get into Rick- Alves, R. Henderson, C. E. A. Hance.

shas and are wheeled by gentlemen to a The brothers Witchell wore marking each table about 50 yards distant, Ladies get out other, which had the result of keeping the of Rickshan and Trim a Hat When this gane somewhat close. C. Humphreys was is completed they again get into Rickehas in goal for the Whites, while J. M. Roza and are wheeled back past the Winning Post. Poreira performed similar service for the Points given for best trimmed hat and Blues. A neat piece of passing was shown speed. Competitors must provide their by R. C. Witchell, H. A. Lammert, E. own rickehas; Entrance Foo. 1st Prize Humbress and C. Hance, but nothing came

a Cup presented by HIS EXCELLENCY THE of it. E. Uumphreys fouled O. R. Chun-GOVERNOR; 2nd Prize presented by the

Club.

The committee and sub-committee, in whoso capable hands the arrangements were left, deserve commendation for their exertions, which were rewarded by the success attained. Mr A. Chapman and A. Rodger were judges: Messrs G. A. Cald- well and E. W. Mitchell were starters; Mr E. M. Hazeland took the time and Messrs T. Meek and J. H. R. Hance com-nett, when the latter player was in a good piled the handicaps. The secretary (Mr position, and a free was awarded against F. Lammert) and the stoward (Mr C. Les Humphreys. Chunnett threw the ball to beril) worked hard to make the function Barros and he had no difliculty in scoring the first goal for the Whites. Ribeiro swam well, passing to Sayer, but the latter spoilt a very good opportunity by a weak throw. J. Witchell had several long shots at goal, but Pereira blocked all dangerous ones. R. Witchell got the ball near his own goal on the right wing and he swam ainiest the entire length of J. A S. Alves gained a slight advantage the bath, passing at last to Lammert in the aver Ozorio on the first length but the centre. The latter beat C. Humphreys andi later made up his lost ground on the turn. put the scores equal. After this play was N. H. Mves, though he had decreased the confined to the centre for a while, until Tend hold by the other two men, did not Barros throw a splendid goal, the second appear to have a very good chance, but in for the Whites. E. Humphreys soon equalis the final fength he, began to overhaul hised for the Blues and hard play again fol opponents. It then seemed as though belowed. Both teams were working vigorously would win but J. A. S. Alves Insted long and both in defence and attack they were enough to gain victory by barely a foot, strong. It seemed very probable that the Ozorio being one yard behind third. game would result in a draw. J, H. R.

Result J. A. S. Alves

Hance, who had relieved C. Humphreya as goalkeeper for the Whites at half time, swam away from his goal to get a ball near Time-5

the wing, and before returning to his posi- SECOND HEAT-Starters :-J. M. Lopez tion he threw the ball into play. H. A. in Macao and have no intention of disposing been reigning over the coastal markets for Sayer (owes 6), J. Witchell (owes 10).

(owes 1), H. S, Holmes (owes 1), H 0. Lammert's long reach enabled him to gat of their shares. Please take notice that we

her it in and with an open goal before him ato acting for all the sons. Later on in some time new, has in no way heen roliered This heat provided a very good race. he could not miss. There was no further the same day Lo Kwong Chiu arrived from during the fortnight under review. The Lopez and Holmes made the most of their scoring, though the Blues were awarded a Macao, and Messrs Ewens, Harston and subjoined list of fixtures exemplifies once went off.

start and had a good lead when Witchell couple of corner throws. Chunnott réliev- Harding informed Messrs Dennys and

Sayer made good progress, ed the pressure on the Whites' goal by swim- Bowley that they intended to institute more the entire suspension of chartering in decreasing the leaders' advantage with ming clear down the field, giving C. Hum. proceedings for the setting aside of the the majority of trades and the limited outlet every stroke. As the finish was neared the phreys a pass, but the latter shot weakly. mortgage. In the meantimo, between the for disengaged tonnage in the few direc: and Lopez were neck and neck and Sayer by three goals to two after a clevor exposi

result was very doubtful. Both Holmes The same ended in a win for the Bluca writing of the two letters, Mr Bonner had tions, where demand does show itself, was just behind. Even when the mention of Water Polo. The game was remark. called on Messrs Ewens, Harston and Harding and told them that the mortgage Opinions are diverging, but the belief is a task to decide who won, but the result was

reached the finish the judges had a hard ably free from foul playing. had been put through on the previous day, strong one that, if any through resuscitation given Holmes and Sayer a dead heat,

AN IMPROMPTU RACE. so that notwithstanding the prompt action

original assignment of January 1804, stating that a mortgage was being prepared in his office for Lo Kwong Chin. Mr Bonner was informed that Messrs Ewens, Harston and Harding know nothing_about the alleged mortgage and that Lo Kwong Chiu was under age. The draft of the signmont was handed over to him. Messrs Ewens, Harston and Harding, being uneasy in consequence of what they had hoard, wrote to plaintiff's father in Macao. Un the following day a telegram was received from Macau, in consequence of which they wrote to Messrs Donnye and Bowley to the following effect! Tele- graphic instructions have been received from Macao that Lo Kwong Chlu is in

Messrs Lamke and Rogge report under Macao and that some one is attempting to impersonate him to raise money on the date of Saturday, August 26, as follows :---- The deplorable monotony, which has

property. The other four brothers aro also

THE FREIGHT MARKET.

on the part of plaintiff's solicitor they were is to take place at all in freighting matters, too late to provent the document the chance would entirely rest with a speedy going through. Bir Bonner told them that

between Japan and arrangement of

peace the

mai Lo Kwong Chiu had been introduced them by

Chuk Russia, it being thought that the finish of Hin, who opresented that he was Lo the war will at least for a timo prove beno- Kwong Chiu's uncle. (Mr Sharp thought

to

Lo

it would be proved that Lo Kwong Chiu ficial to Eastern shipping generally and in

.

hnd no such untle.) Mr Bonner further particular to the now daily inorcasing explained that the man introduced by Lo number of boats, that for want of employ Chuk Hin was pock-marked. It appeared, therefore, continued Mr Sharp, that Mossra font of any description are finding them Donnys and Bowley had been badly de- solves in dire straits and simply compelled ceived; he did not for a moment suggest to lay up. that they acted in concert with these men, but they were deceived by a number of conspiratiors.

Saigon/Hongkong: Whilst natives at

the former port are now prepared to make certain concessions in their prices and

He would call Sin Tak Fan, who witnes sed the original assignment and whó had known the plaintiff's family for 20 years. although feeble signs of stiffening are dur The plaiutiff himself, who was only a ing the last few days perceptible in the boy would be called, and also his local rice market, the latter does not war four bothere, and if necessary other witnessrs.

call He might slan

rant aufliciently material advanco as yet Bonnor, though, or course, ho could to permit of much business. Rate of

Mr

not say what Mr Bonner could tell them. freight may be quoted at. 19 to 11 cens, The witnesses would prove that the plaintiff was Lo Kwong Chiu, the porson which is still anything but remunerative. antitled to the share in the property, and

that he did not mortgago his share

From Saigon to Philippines a couple of

in March. On the evidence he would aub fixtures are in record at the reduced rate

mit that a daring fraud had been committed of 25 cents per picul to one port. No more

N. H. Alves C. F. Ozorio

seconds.

1

2

3

*

At the conclusion, of the fete a race

Post Entries for the above race will be

accepted, but it is hoped that intending competitors will communicate with the Undersigned as soon as possible.

W. R. ROBERTSON,

Hon. Secretary, Hongkong, August 28. 1905.

1637

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

having arrived from the above Porte, THE Company's Steamship Laisang,

Consignces of cargo by her are hereby in formed that their goods will be delivered from alongside.

"Cargo impeding the discharge, or re- maining on board after 4 F.. the 30th August, will be lauded at Consignées' riak: and expense.

No Fire Insuranco will be effected. * Bills of Lading will bo countersigned by JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, August 23, 1906.

16 STAR ARTISTES,

INCLUDING

(LOOPING THE GREAT Rosencranz.

WHEEL).

Salo Former Price, Price.

$150 $475

Cabin PianO ......................... • *** 180. 250

290 480

285

525

Own Make (R.P. Co )... 300

450

Schiedmayer

320

500

DANTE, THE GREAT. THE WHEELERS

Kirkman ...........................

325

480

Stuart..............

335

450

350

600

Own Make (Over

Strung..................... 385

500

Broadwood

400

600

400 500

500 700

595 600-

575

750

1634 Krauss ......

585

650

·

Hopkinson

600

9780

Winklemann. Steinveg

*...675

750

700

858.

Spaethe Collard Haake...

OPENING NIGHT, FRIDAY, SEPTEMBER 1.

Box Plan at ROBINSON PIANO CO.

JAS. MORGAN, Rachals....

Business Manager.

Hongkong, August 28, 1905.

BUTTER

During the Summer we will sell Australian Fresh

Butter in lbs. pats to suit

Small Households.

THE DAIRY FARM CO., Limited.

bgkong August 28, 1905,

PUBLIC AUCTION.

1031

THE Undersigned have received instruc tions to Sell by Public Auction,

1632

the

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, KOEE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

PÖLYNESIEN,

Lopez a touch behind. All three were between R. Marshall (an Australian em- allowed to swim in the final,

played on the s.s. "Changsha ") and J. Captain Buoc, will be despatched for the Result H. C. Sayer

The above ports on or about MONDAY, the Witchell over two lengths was hold. two men were together at the turn, but in 4th September.

G. DE CHAMPEAUX, . the second length Witchell drew away and

Agent. won by a couple of yards, despite the fact that he had taken part in all the events contested during the afternoon. Marshall has a taking style and looks a swimmer.

H. S. Holmes...... ....................

* J. M. Lopez

..... 3 *Dead heat. THIRD HEAT-Starters: G. B. Mac Fonald (owes 1), C. M. S. Alros (oway 1) P. M. Remedios (owes 3), J. W. Bains

(owes 3), R. C. Witcholl (owes 8).

Macdonald was passed in the first length, and Alves led at the turn, Remedios being Remedios had second and Bains third. gained considerably on Alves, but the latter managed to hold out winning by a touch. Witchell was third, not far off.

Result: C. M. S. Alves ...........................

1 P. M. Remedios ...... 2 R. C. Witchell ........ 3 Time - 50 Becs. H. S. Holmes (owes 1), C. M. S. Alves FINAL-Starters: J. M. Lopez (owes 1), (owee 1), P. W. Remedios (owes 3), J. A. S. Alves (owes 3), H. C. Sayer (owes 6), and N H. Alves (owes 9).

BY WHARF AND WAVE.

A raft of timber. having eight persons on it, was being towed by the "Mariposa " to Manila, when it broke loose on the night of August 19, and had not been heard of up to the closing ef last mikil.

The master of an unlicensed junk was

Hongkong, August 28, 1905.

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

on

THURSDAY,

31st August, 1905, at 2.30 .., at

No. 37, WYNDHAM STREET,-

THE WHOLE OF THE

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

Comprising:-

PLUSH-COVERED DRAWING Room Suite, TEAKWOOD OVERMANTELS with BEVELLED |

GRAND PIANOS

(SMALL AND LARGE)............

Collard

..$300 formerly $650

390

1

700

"J

750

Broadwood Collard (as New)... 690

WEISMANN, LTD.

BAKERS and CONFECTIONERS,

34, QUEEN'S ROAD AND

1A, WYNDHAM STREET.

TELEPHONE No. 407.

TRY OUR TIFFINS, AMD DINNERS.

BEST QUALITY WINES AND

SPIRITS

BERVED WITH MEALS.

EUROPEAN CHEF, Hongkong, August 1, 1905.

EXTRACT:-

1034

'I have taken pleasure

GLA 8, BLACKWOOD TEA TABLES and in recommending CHAIRS, MOROCCO COVERED DINING ROOM Brand

SUITE, TEAKWOOD EXTENSION DINING

.

TABLE, LACQUERED LADY'S DESK,

SILS

CURTAINS, ULD CHINA WARE WATSON'S BRONZE VASEB, SILK COVERED

BED

ROOM SUITE, BRASS-MOUNTED BEDSTEADS with WIRE and RATTAN MATTRESSES, TEAKWOOD WARDROBES with BEVELLED 1638 GLASS, MARBLE-TOP BUREAU with BEVELL- ED GLASS, ENGRAVINGS, GLASS, CROCKERY and E.-P. Ware, Brussel's Carpets, &c., &c.;

GREAT NORTHERN STEAM-

SHIP COMPANY.

Operating in conjunction with. THE GREAT NORTHERN AND

NORTHERN PACIFIC RAILWAY OF

་.

U. S. A.

FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, | NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (Passing through the INLAND SEA OF JAPAN).

fined by the Hon. Capt. L. A. W. Barnes- THE C. M. S. Alves drew ay from Lopez and Holmes, but before the men had turned Lawrence 3 for not taking up a berth in Holmes had drawn almost level with C. M. the junk anchorage when arriving in the S. Alves. The latter looked like winning harbour. them, but he swam badly in the second- longth, being passed by both Romedios (who swam very well) and Sayer. A fine tussle between Sayer and Remedios resulted

Eleven Chinese fishmongers were fined 5 oach by the Harbour Master, Bon. Capt.

Steamship Magnificent New Twin-scrow

' MINNESOTA, Tons 20,718 Gross Reg. Captain J. H. FINDER, Will sail on or about FRIDAY, the 22nd. September, at Noon, Conveying Oargo to the Pacifio Coast, United States and Cana dian Overland Common Points; also Passen

and that the plaintiff should receive tonnage appears to be wanted at the close.in Sayer snatching the race from Remedios L. A. W.-Baracs Lawrenco, for causing a gore to the United States, Europe, &c.

the relief he asked. ..

A charter has been done from Iloilo to Yokohama at 30 cents, and there is no further demand in that direction.

Sin Tak Fan gave ovidence as to the drawing up of the original assignment, and stated that he knew another son of Lo Chok Chee's, not mentioned in the deed.

From Saigon to Japan or any other dea His name was Lo Kwong Chan and he was tinat on no fresh charters have been effect-

1.

2

obstructing to the approach of the Harbour Master's Wharf. They had their live-fish baskets down in front of the wharf.

by a touch. The finish was splendid.

Result. H. C. Sayer........

P. M. Remedios TIME-466CCS. RUNNING HEADER FROM SPRING BOARD. M. A. Razack, C. Harrop, M. A. R. Souza, Startera-C. Humphreys, J. Witchell,

J. W. Bins, M. A. Figueiredo,

This contest was between Witchell and Humphreys, though Razack. Harrop hud The fixture is on record of a boat at ze dived well. The judges placed J. Station were fully justified. The 25-knot Rajang for Hongkong, terms reserved.

Northern business is as bad as before,Witchell first and C. Humphreys second, a tera, if slower than the other types, are more there being no activity in any direction decision that met with the approval of the substantial and seaworthy, more comforable

pock-marked. Witness knew Lo Kwonged, and requirements for the time being Chiu's signature; that on the mortgage was ara absolutely nil. not his

Anent Bangkok and Java business there Mr Pollock ubjected to witness being is no change at all to report. taken as an expert in bandwriting

Mr Sharp said that he did not contend that witness was an expert, but he could surely speak as to his friend's writing without being an expert.

Witness-Tho characters are different. The deed is signed Lo Wong Chuen, not Lo Kwong Chiu: the two last characters are different in form and mesning In the assignment the line is road from right to loft, while it is written, from left to right in the mortgage, foreign fashion,ja 25-

Mr. Pollock-I am quite prepared to admit that these two characters are different.

whatsoever.

public.

Our comments (827s the L. and C. Express) on the advieability of sonding the "River" type of destroyers to the China

Also ONE AMERICAN ICE CHEST. Catalogues will be issued. On View TO-MORROW. TERMS AB usual.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers.

1639

Hongkong, August 28, 1905.

CHINESE ENGINEERING & MINING

00., LD.

FOR SHANGHAI AND TIENTSIN.

THE Company's Steamship

NORD,

THE

will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 30th Inst., at b p.m.

For Freight and further information, "pply to

SHEWAN, TOMES & CO...

Agents, Hongkong, August 28, 1905. ** 1630

This Steamer is luxuriously fitted with spacious SUITES and STATEROOMS; THE WIN'S GROWERS equipped with CIRCULATING LIBR

SUPPLY CO. ARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &c.

transit of SILK, TREASURE and Valu- Special Provision is made for the safe

able Cargo; and PARCELS are carried at low rate to all points of U.B.A. in connec Pacific Express Companies. tion with the Great Northern and Northern

Trans-Pacific Cabin Passengers by this Line cau, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and for their crews, and equal to anything they Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. may be called on to do in Eastern waters. Also FIRST-CLASS RETURN TICKETS Their seagoing qualities were amply demo. to Shanghai and Japan Ports are available from

for return by the steamers of the REGU. LAR MAIL LINES.

Kutchinotzu/Singapore has a fixture at STAYING UNDER WATER COMPETITION. $1.35, a rate hardly good enough to reim Starters-J. Witchell, E. Humphreys, burse owners for actual expenses. Koji H. S. Holmes, M. 2. Figueiredo, J. E. Hongkong stands at $1.20 per ton, at Ellis, F. Carvalho, M. A. Razack. which figure business is said to have been Of the seven compoitors the only two-to strated by the fine condition in which they done else where.

show up well were Humphreys and Car-arrived on the station from the Mediterrane- Time: The charter is reported at valho, though Witchell stayed under for an after a 10,000-mile run. The Enstorn private terms of German as. Quarta" under for more than one minnto. On Fleet flotilla is to be mi intained at the for the period of 3 months.

the first round Humphreys led with 1 strength of 15, ten in commission and five min.

2132

Becs, Witchel being next in the reserve at Hongkong,

Sail Freights --No change.

For Freight or Passage, apply to

· NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents,

Hongkong, August 28, 1905.

1633

SC

MARK

DISTILLERS.

DIRECT IMPORTERS OF WINE, BEER AND SPIRITS

well-known GROWERS, BRɛwers and

PRICE LIST ON APPLICATION,

BARRETTO & CO., Agents. No, 22 & 24, BANK BILLINUE,

Queen's Road,

1691

your

CELEBRATED

'E' BLEND)

"

as the finest Scotch Whisky I could procure.

The

BURLINGTON,

Opposite the Hongkong Hotel, 2, PEDDER'S STREET.

our

In Order to Clear all

Summer Stock to make Room for Autumn Goods, which have arrived,

OUR GREAT

CLEARANCE SALE

FOR CASH

will be continued up to the end of the Current Month.

A FURTHER REDUCTION OF 10% FROM THE

...

MARKED PRICES.

TELEPHONE NO. 536. Hongko ig, August 14, 1905.

656

в

PENINSULAK

WILL

w/11

Shipping.

STEAMERS

PERA

ны

2

ORIENTAL STEAMSHIP & NAVIGATION COMPANY

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE

named:-

Y'HAMA. VIA S'HAI, MOJI (

AND KOBE (Passing through- A. L. VALENTINI the INLAND SEA.)

LONDON & ANTWERP, VIA [

S'PORE PANO CL'BO. PORT G. W. BABOT, R.N.L. SAID, SUEZ & MARSEILLES SHANGHAI.......

LONDON, &....................................................

**

(SIMLA *****10 D GOLDSMITH,E.N.E.

(BENGAL

W. W. Cook, 1.N.E.

About 81st

August.

Noon. 9th See Special September. Advertisement

L. S. LEWIS, Acting Superintenden!

***

MALACCA...

For further Particulars, apply to

P. & Ổ C, N. ('o's fire,

Hongkong, August 26, 1905.

ނ

TO SAIL ON

REMARKS.

Abont 31st

Freight only.

401

August.

Freight and

Passage.

About 7th

September.

Freight and Passago.

28

THE CHINA MAIL.

Shipping,

Shipping.

OCEAN

STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED, PACIFIC MAIL 8.8. Co.,

AND

CHINA

ΤΟ ΥΙΟ

MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

~ROM

EUROPEAN SERVICE,

OUTWARDS.

STEAMER

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S GLASGOW AND LIVERPOOL.....AGAMEMNON .....

"'"

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

VIA CANADA AND. THE UNITED STATES.

***

GLASGOW AND LIVERPOOL ......JASON GLASGOW AND LIVERPOOL ......TEENKAI GLASGOW AND LIVERPOOL ......DIOMED GLASGOW AND LIVERPOOL KAIBOW... GLASGOW AND LIVERPOOL ......DARDANUS GLASCOW AND LIVERPOOL ......TYDFUS GLASGOW AND LIVERPOOL. ......CHINGWO GLASGOW AND LIVERPOOL ......KINTUOK

POR

HOMEWARDS

STEAMERS

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...PAKLING * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...ACHILLES LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...ANTENOR LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. ALCINOUS

OCE

.30th August, ....31st August.

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...AGAMEMNON.

*Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, EJO, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...DIOMED

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific,

R.M.S. ·PROPOSED SAMINGR FROM HONGRoNo. (Subject to Alteration). TARTAR

.........Com. W. Davidson, E.N.E. 4425 TONS WEDNESDAY, Sept. 13. EMPRESS OF JAPAN..Com. H. PYRUS, EN R. ...6000 TONS WEDNESDAY, Sept. 20, EMPRESS OF OHINA..Com. R. ARCHIBALD,E N.R. 8000 TONS WEDNESDAY, Oct. 18, ATHENIAN ...............Com. S. Roneos, R.N 11. 3882 TONS WEDNESDAY, Nov. 1 EMPRESS OF INDIA...Com. E. BEETHAM, R.N.R. 0000 TONS WEDNESDAY, Nov. 15,

Hongkong to London, 1st Class...via St. Lawrence £60. via New York £62.

Intermediato on Steamers,

M

"

11

£10.

"

£42. and 1st Class Rail......... HE magnificent 'EMPRESS' STEAMSHIPS passing throug the famous IN. COUVER (B. C.), in 12 DAYS. and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT

THE AND SEA OF JAPAN, usually make the roynge YOKOHAMA TO VAN

CHANGE.

R.M.S. TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

THE

TRANS-PACIFIC

6th September.

14th

11

14th

11

21st

28th

28 h

üth October.

TO BAIL

12th September. 2th September. ...26th September. 10th October. ..20th October. 24th October.

SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CAGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

EASTWARD.

FOR

- STEAMERM

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and JABON

all PACIFIO COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA TYDEUS,.......................

From TACOMA, SEATTLE, VICTORIA | YANGTSZE

AND PACIFIC COAST

WESTWARD.

STEAMERS

KEENUN........... For Freight, apply to

4

Hongkong, August 18, 1905.

For further Information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. E. BROWN, General Agent, apply to

CORNER PERDER STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier. Hongkong, Au, ust 23, 1905,

PORTLAND AND ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

BAILINGS FROM HONOKONG, via INLAND SEA OF JAPAN,

Moл, KOBE & YOKOHAMA; For

TO BAXI

3rd September.

.....1st October.

Due .28th September. ..30th October.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

t

18

MONDAY, AUGUST 28 1905.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

KISEN KAISHA,

U.S. MAIL LINES.

VJA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNIT D STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

Shipping.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR

MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK AND ANTWERP (DIRECT);

alling at SAIGON. SINGAPORE, COLOMBO

and Port SAID.

THE Company's Steamship

LAON

Captain ABEL, will be despatched as above, on or about the 6th September, 1905.

This steamer has accommodation for Passengers and carries a duly qualified Doctor.

For information as to Passage & Freight apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent, QUEEN'S BUILDING. Hongkong, August 24, 1905

1814

FROM MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.

SHIRE' LINE OF STEAMERS.

Only line taking the warm) SOUTHERN ROUTE Across the PACIFIC, Via HONOLULU THE SONETHSHIRE,

on Oanu, on the most fertile and beautiful island of the PACIFIO.

A

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

KOREA ............11,276 Gross Tons... WEDNESDAY, 6th Sept., at Noon. '-

DORIC...

COPTIO

...................... 4,62 SIBERIA ...11.284 MONGOLIA ......13,639 CHINA........ 5,060,

4,784

"

19

MANCHURIA ...13,639

11

...TUESDAY, ...TUESDAY, FRIDAY, ...TUESDAY, ...TUESDAY, ...FRIDAY,

12th Sept., at Noon.

28th Sept, at Noon. 6th Oct, at Noon. 17th Oct., at Noon. 31st Oct., at Noon,

* 7th Nov., at Noon,

1

L

Record Trip Yokohama to San Francisco made by R. KOREA, 11,276 tons, Oct. 18th-28th, 1902; 10 days, 15 hours.

THE

on

will be despatched for the above ports on or about the 10th October,

For Freight.or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. 'Shire Line. Hongkong, August 24, 1905.

1811

LASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

LAND PORTS, and talking through

Cargů to Adelaide, New ZealaÑO, TASMANIA, O.)

HE P. M. Steamship KOREA will be despatched for SAN FRANCISCO, via (Calling at PORT DARWIN and QUEEN:-

A MOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, WEDNESDAY, the 6th September, at Noon, taking Freight for the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at anypoint en route.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Infand Cities of the United States, via Over land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Contral and South Amorien, by the Companies' and connecting Steamers.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS.

S. SILVERSTONE, Agent.

QUEEN'S BUILDINGS.

Hongkong, August 26, 1905,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

+ SHANGHAI,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

CHINA NAVIGATION CO., LD. KOBE & VOKOHAMA..

21

THE Steamship

EASTERN,

the above. Ports on Wr.DNESDAY, the Captain EL will be despatched for 6th September, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has. Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electris fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents,

Hongkong, August 11, 1905. 1534

STEAMERS

To SAIL.

SINGAPORE. SOURA-

BAYA SAMARANG

TINGSANG ......THURSDAY, Aug. 31,

KUMSANG......THURSDAY, HINSANG .... } FRIDAY,

at 3 P.M.

Aug. 31, Sopt. 1,

at 3 г.H.

at 3 P.M.

Notices to Consignees.

TEAMER

TO BAIL

ron

NINGPO AND SHANGHAI...

PORTLAND,

OREGON, MANILA

***** **SHAOHSING + TAMING

29th August.

+ MANILA

YUENSANG ...FRIDAY,

Sept. 1, at 4 P.M.

29th August.

Sept. 5. at 3 P.M.

-

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TO SAIL AT DAYLIGHT ON.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

·

STEAMCHIY.

ARAGONIA

TONE.-

6198

CAITAIN,

NICOMEDIA....................

.4370

NUMANTIA .......................................................

....4870

WAGEMANN FELOTHIANN

ARABIA

.4483

SCHULDT................. Sept. 1, 1905. Sept. 26, 1905.

Oct. 14, 1905.

METZENTRIN............... Nov. 7, 1905.

Through Bill of Lading Issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadino and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Acting General Agent.. Hongkong, August 14, 1905.

THE Co.'s 9.8. DAIJIN MARU, Capt. H. OHTA, THE CHARTERED 8.8.

TRIUMPH,

Capt. A. HANBEN,

PROTEUS,

Capt, KRABBE, PROMISE,

Capt. THORSTENSEN,

+ OLARA JEBSEN,

Capt. BENDIXEN,

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—”

SUBJECT TO ALTERATION.

A FOR

TAMSUI, Vía SWATOW

AND AMOY,

POR

SHANGHAI, Vía SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, TANSUI, Via SWATOW

AND AMOY, ANDING, Via SWATOW AND

AMOY, FOOCHOW, Vin SWATOW,

AND AMOY,

!

LEAVING SUNDAY,

10th September.

LEAVING. THURSDAY, 31st August.

1 SUNDAY.

3rd September. WEDNESDAY,

6th September.

This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze & Northern China Porta. For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

Hongkong, August 28, 1905.

་་

AND TIENTSIN

WEI-HAI-WEI, CHEFOO NEWCHWANG). KANSU ...................................... 31st August. CEBIT & ILOILO

SHANGHAI...

.KAIFONG *

*... ...CHANGSHA MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,"

KOBE....

THURSDAY 18LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

1st September. ................................. .............!.2nd September. 6th September.

..23rd September.

CHANGSHA

* The attention of l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgoon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsze & Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Forts

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porta,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, August 28, 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Hlgbest Class, newest, fastest and most luxurious Steam/ ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. -Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrango- menta for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons, Captains,

Stearnship.

For

SINGAPORE, PENANG LAISANG...... TUESDAY,

AND CALCUTTA

*These Steamers have superior Accommodation for First-class (Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtsze Ports.

For Freight or Passage, apply to

-755

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW..

THE Company's Steamship

HAIMUN, Captain A. J. Rosson, will he despatched for the above Port" on TUESDAY, the 29th inst., at 10 p.m.

For Freight or Pessage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, August 26, 1905.

1627

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

LIGHTNING,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ

AND PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT,

VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Steamship Captain J. G SPENCE, will be despatched.THE Company's Steamship.. for the above Ports on TUESDAY, "the Captain COLLEDANI, will be despatched as 29th inst., at 3 p.m.

above on THURSDAY, the 31st August,

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LD,

Agents.

1592

Hongkong, August 22, 1905.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

Sailing Dates.

RUBI

ZAFIRO

2540

2540

A. H. Notley......| Manila

R. Rodger

Manila

Sept. 2, at Noon. Sept. 9, at Noon,

THE

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

T. ARIMA, Manager:

2679

Hongkong, August 28, 1905.

254

General Managers.

NORTHERN PACIFIC LINE. HONGKONG NEW YORK.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

Steamers.

LYRA ↑

PLEIADES

SHAWMUT

TREMONT..

To Sail

About Sept. 15.

About Oct.

S A

C

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT

MALABAR COAST).

THE

TO SAIL

8.8. SIERRA BLANCA,

For Freight and further information, apply to

About 20th September.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Tons.

·Captains,

4417

G. V. Williams

9763

F. G. Purington

7.

9606

E. V. Roberts ..........................................

About Oct. 15.

9606

T. W. Garlick

z་མན་་མ་་

About. Nov. 4.

Hongkong, August 7, 1905.

FOR NEW YORK,

V1 PORTS AND SUEZ CANAL,

Cargo only.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANOL, AND (With liberty to call at the Malabar Coast),

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

?

The Twin-sorow 8.8. Shawmut and Tremont are fitted with very superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensores steadiness at sea. Electric fan in each room. Barbor's shop and storm laun dry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further information, Apply to

QULAN'S BUILDINGS,

Hongkong, Angust 24, 1905,

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS,

1724

THE

THE Steamship

SENECA, (Captain CRIMES), will be despatched as above latter part of September, 1905--

to.

General Agents.

REGULAR

CALCUTTA,

HE Steamship

ÄLAVIA,

Captain J. E. DAVISON. will be despatched as above on THURSDAY, the 31st Inst., at Noon.

For Freight and Passage, apply to

A. M. ESSABHOY, Agents. Hongkong August 26, 1905.

ENTAL

STEAM FOR

1625

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

p.m.

AUSTRIA,

This Steamor has splendid accommoda. tion for passengere, Electric Light and carries a Doctor.

For information as to Passago & Freight, apply to

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents, Princes' Building..

Hongkong, August 28, 1905.

1484

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

·

FOR NEW YORK AND BOSTON, With Liberty to call at the MALABAR Coast.

Steamship

THE SAFGHAN PRINCE,

THE

FROM KOBE AND MOJI.

Steamship

ALAVIA.

having arrived from above Ports, Con- signees of Cargo by hor aru hereby informed that their gods will be delivered from alongside. Cargo impeding the discharge. or remaining on board on Monday, the 28th inst., will be landed at Consignpes' risk and expense into the Godowns of the Hongkong, Kowloon Wharf and Godown Company.

No Fire Insurance will be effectod. Damaged Cargo will be examined on board on Tuesday, the 29th inst., after which no claims will be admitted,

Bille of Lading will be countersigned by

A. M. ESSABHOY,

Agents.

Hongkong, August 26, 1905,

1626

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO'S STEAMER NUBIA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND

RowLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S JoDowks at Kowloon, where each consign- nent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the foods are landed.

This Vessel brings Cargo :-

From LONDON, &c., ox 8.8. Himalaya.

· From CALCUTTA, er 5.a. Syria. From PEBRIAN GULF, Ox 8.8. B. I. S. N. and B. and P. S. N. Co's. steamers.

Optional Goods will be landed here un less instructions are given to the contrary before Noos, TO-DAY.

Goods not cleared by the 31st August, ab 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees' and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- Gited within ten days of the steamer's

Captain CAMPBELL will he despatched for arrival here, after which date they cannot the above ports on or about SATURDAY,Į be recognised. No claims will be admitted the 2nd September.

after the goods have left the Godowns,

L. S. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong, August 24, 1905.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KÄRBERG & Co.,

Agents.

1601 Hongkong, August 23, 1905.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER ERNEST. SIMONS.

1606

COMPAGNIE DES 'MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from LONDON oz s.s. Dordogne de Marseille.. in

BORDEAUX ex 8.8

Medoc and; from:

STEAM FOR SAMON, SINGAPORE, BA connection with aborg Steamer, are hereby informed that their Goods, with the ox- TAVIA,--COLOMBO, ADEN, coption of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and ored at their risks EGYPT, MARSEILLES, into the Godowne of the HONGKONG & KOW- LOON WHARF and GODOWN COMPANY, Ltd., LONDON, HAVRE, at Kowloon, whence delivery may be ob MEDITERRANEAN, AND BLACK tained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on SEA POBTE

unless intimation is received from the Con- signeca before NoON, BO-DAY, requesting it to be landed here,

HF Steamship BENGAL, Captain TW. W. Cook, B.N.B. carrying Ele Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, o¤ SATURDAY, the 9th September, at Nooy, taking Passengers 725 and Cargo for the above Porte in con

nection with the Company's e.s. Victoria, BORDEAUI, 6,522 tons, from Colombo, Passengers' ac2 STEAMSHIP SERVICE TO NEW commodation in which vessel is secured

before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for France, THE Steamship and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Multa, due in London on the 22nd October, 1905,

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MALABAR COAST. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. STEAMERS. TO SALL. 1905. SHIMOSA. For Freight, or other information, apply | SATSUMA

STANDARD OIL COMPANY,

OF NEW YORK,

Oriental Froight Department,

(Hotel Mansions, 2nd Floor) Hongkong, August 18, 1905.

1588

WRAY CASTLE.

About Aug. 29. About Sept. 30. To follow.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agenti Hongkong, August 28, 1905.

Parcels will be received at this Off until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages or required.

For further Particulars, apply to

ARMAND BEHIC, Captain GUIONNET, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 5th September, at 1 P.M.

Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next Sailings will be as follows: 9.S. ERNEST SIMONS......Sept. 8.S. POLYNESIEN. S.S. CALEDONIEN ..............Oct.

19, 1905.

Acc.

+91905.

17, 1905,

L. 8. LEWIS, Acting Superintendent, Hongkong, August 26, 1905,

G. DE CHAMPEAUX,

Avent,

1598,

1622 Hongkong, August 28, 1905.

Bill of Lading will be countersigned by ed after TUESDAY, the 20th August, at the Undersigned. Goods remaining unclaim- Noon, will be subject to rent and landing, charges.

before the 20th August, or they will not All claims must be sent in to me on or

be recognized.

All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 29th August, 1905, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been offected,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, August 22, 1905,

1601

MONDAY, AUGUST 28, 1905.

Intimations.

MIYAKO HOTEL,

KYOTO,

JAPAN..

A NEW AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL. December b, 1904.

OSAKA HOTEL,

NAKANOSKIMA PARK,

OSAKA, JAPAN.

(TELEPHONE: No. 713, HIGASHI).

2181

MURDERS BY A NEGRO,

Ghastly Scenes on a Ship.

THE CHINA MAIL.

The story of the massacre of practically the whole of a ship's crew and passengers by a negro off the coast of Honduras has just reached Queenstown."

According to the information to hand, it seems that on the night of June 30 the trading schooner "Olympian" left the harbour of Utils for Belizo. The vessel had on board, in addition to the captain and three men who formed the crew, nine passengers, including four women and two Children. At midnight, the passengers were alarmed at the sound of firearms and shouts of murder,' which came from the deck, and the women, going on deck, wore horrified to see the dead bodies of the

"THIS HOTEL, which faces the River in Three Sides, is the only one in OSAKA captain and several men lying around, and

Catering for Foreigners.

ALL UP-TO-DATE COMFORTS AND EXCELLENT CUISINE.

R. EARI, Manager.

December 5, 1904.

THE

SEASONABLE

COMPLAINT.

ALMOST EVERYONE, AT THE END OF SUM- MER, FEELS WILTED AND RUN DOWN. Wo wonder how Wo stood tha host of January and February 20 well, only to collapse when the weather is approelably coolor. The reason is that the Summer Wo strain is just boginning to tell on ua, noed to CLEAR THE SYSTEM OF POISONOUS WASTES, and to stimulate the Liver and Kidnoya Into action again. IN CHOOSING AN APER- IENT we look for certainty of re- suit, gentleness of action, and palata blonoss. LAKATINE, THE WORLD FAMOUS HUNGARIAN

APERIENT, to the only one of all the hundrede before the public which meats the ideal conditions. It is recommended by Phy- sicians as specially suitable for the use of ladies and childran. TRY ONE BOX. THE PRICE IS ONLY ONE CHILLING. Prepared only by the LAXATINE CO., LTD., Budapest, Hungary:

Sold by all Chemists and Storekeepers.

Notices to Consignees.

LAXATINE

IS THE

REMEDY.

Insurances.

2182

BRITISH-INDIA STEAM NAVIGA- | FIREMAN'S FUND INSURANCE CO

TION COMPANY, LIMITED.

FROM RANGOON AND STRAITS.

THE

THE Co.'s Steamship Pundua, having

arrived from the above. Ports, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after 4 PM., FRIDAY, the 26th Inst., will be landed at Consignees' risk and expeuse.

This vessel brings on Cargo ex Zibenghla and Gwalior from Madras and Pondi- cherry.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, August 24, 1905.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING.

Artistic Printing

1612

.

Done with Neatness and

Despatob

At Moderate Prices

Programmes.

Company Reports..

Business Circulars.

OF

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903.

ASSETS, GOLD........ .$5,858,820.37- NET BURTLES, GOLD......$2,156,118.80 INCOME, GOL

$3,470,787.53

FIRE BRANCH.

HE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Risks at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.

562

·

a negro, armed with a Winchester rifle, shooting down the remaining mon.

After the negro had killed all but one of the men, he ordered the last survivor to go

below and scuttle the vessel, but no sooner had the man! reappeared on deck than the negro shot him dend. He then got out the ship's boat and put two women-Misa Elsie Morgan and her sister, Mrs Walter Roso- and the latter's infant, six weeks' old, iuto

It, and, jumping in himself, sot out to row for the mainland, abandoning the schooner, thon believed to be in a sinking state, Aftor rowing for a distanco, he killed Mrs Rose and her child, and shot at Miss Mor- gan, wounding her in the arm,

Eventually Miss Morgan jumped over board and started to swim to the island, but with an injured and bleeding arm it was not an easy task. The negro fired a couple of shots at her, but they did not hit her. He asked her to come back to the boat, saying he would not harm her, but when she got within reach of his oar he hit her on the head, stunning her. Believing that she was killed, he rowed on.

JAPANESE FISHERIES.

The Study of British Methods.

moro

The visit of Mr Kata, a Japanese student, to England furnishes still one striking instance of the enterprise of the Japanese and their kocuness to acquiro a full knowledge, at first hand, of Western methods in every department of life.

Mr Kata's mission is to study the Fisheries of Great Britain, and to make an extensive report not only on the methods employed in the catching but also in the handling and final disposition of the fish. He describes his oficial position as the Consulting Engineer to the Fisheries of Japan.'

Additional importance is attached to the

out that he will make, since this will influence the Tokio authorities in the choice and general arrangements of a new central market which they have decided to build. The Nihonbashi, ' the present Japanese Billingsgate, 'is situated in the vory heart of the city, and in many ways is below the high standard that the council are striving for. Mr Kota, whoso headquarters are at the office of the Japanese Consul General, is quite a young man for so important a post, and speaks English fluently. I have just returned, he said to one of our representatives 'from a visit to your Billingsgate Market, which I have explored and examined most minute.

ly.

'The system employed is similar to ours in the Nihonbashi, but in every detail is more perfect, and certainly more modern. The cleanliness apparent everywhere was a rove lation to me, and your methods and arrange ments in this respect are very far ahead of ours. Early next week I am going on a steamor to the Dogger Bank, where I hope to study the methods of your deep sea fish- ing

-

Contractors.

Yau On,

HOUSEBUILDER AND CONTRACTOR, No. 40, HOLLYWOOD ROAD, YONTRACTOR to the Admiralty and Builder, and House Painter. Always in C

Chinoso Government. Matshed

stock a large supply of Building Materials.

Hongkong, March 10, 1905,

SHUN LEE & CO.,

510

SHIP'S CARPENTER, BOAT BUILDER, BLACK SMITH & CAULKER All Kinds of Jimbor For Sale. No. 50, PRAYA, WANGHAI, HONGKONG,

C. CHUNG HEE, Manager. Hongkong, March 20, 1905.

HUNG SHING,

592

BUILDING CONTRACTOR, No. 37, D'AGUILAR STREET.

- CONTRACTOR TO H. B. M.'s GOVERNMENT, &c., &c.

Hongkong, March 23, 1905,

TUNG LEE,

: (Late A TAY.) SHIPBUILDER, BOATBUILDER

AND

623

Banks.

Daiks.

INTERNATI

THE CHARTERED BANK OF INDIA, INT

AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

CAPITAL PAID-UP Reserva LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS.** RESERVE FOND

...£800,000

...£800,000 ...£875,000

,

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4

"

В 8

31

"

21

T. P. COCHRANE,

Manager.

48

Hongkang May 13 190

THE

CORPORATION.

-BANKING

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATE IN CHINA, THE PHILIPPine Island8 AND THE REPUBLIC OF PANAMA,

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.............GOLD $10,000,000 CAPITAL, PAID-UP.........GOLD $ 9,250,000 RESERVE FUND............GOLD $ 8,250,000

HEAD OFFICE-NEW YORK. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE, E.0.

LONDON BANKERS: National Provincial Bank of England, Etd., Union of London and Smith'e Bank, Ltd. British Linen Company Bank.

BRANCHES & AGENTS ALL OVER THE WORLD.

Corporation Transacts every

D

..

BANK OF TAIWAN, TEcription of Banking and Exchange

:

LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER),

CAPITAL SUBSCRIBED..........................Yen 5,000,000. CAPITAL PAID-UP ................................YEN 2,500,000,

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES AND AGENCIES :

Kobo. Nagasaki.

Amoy. Anping. Foochow. Osaka. Koolung.

Shanghai.

(612

SHIPS' CARPENTER. BLACK SMITH AND CAULKER, OFFICE at 347, Des Vœux ROAD WEST, Workshop at YAUMATI. Hongkong, March 22, 1905.

Iam Woo & CO.,

CON

(FORMERLY LIN Woo & Co.), No. 12, LEE YUEN STREET (WEST). CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS." YONTRACTORS to H.B.M.'s Govern. Wo ment and War Department. have always in Stock a large Supply of Building Materials. All communications please address to Mr Lam Woo.

460

Hongkong, March 3, 1905.

WING ON, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER,

No. 34, D'AGUILAR STREET.

Tainan.

Tamsui

Tokio.

Yokohama,

HONGKONG OFFICE:

4, QUEEN'S ROAD. Interest allowed on Curront Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.

S. SHIGENAGA,

Manager. Hongkong, February 2, 1904, *

i

.218

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880.

Yen* 24,000,000

business. receives money in Current Ao- count and accepts Fixed Deposit at rates which may be ascertained on application.

20, Des Vœur ROAD, HONGKONG.

CHARLES R. SCOTT, Manager.

Hongkong, May 26, 1905.

Hotels.

20

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms,

Hot and Cold Water throughout.

CONTRACTOR to HB.M.'s Govern. CAPITAL SUBSCRIBED ... 18,000,000 Miss Morgan recovered, however, and about two months, I hope to make a tour, &c., &o. Wo keep always in stock a

#

H

6,000,000

"

19

9,720,000

again struck out for the island, floating on her back now and again for rest, and during the morning eho was thrown a hore by the

Waves inore dead than alive. She subse-

quently succeeded in reaching a house on the curst, where she received with kind treatment, and after two days was able to report the occurrence to the authorities.

They made a prompt search, and arrested the who was named Robert McGill,

negre,

and who had close on two thousand dollars in his possession, which belonged to the captain of the "Olympian "; and it was in order to effect the robbery of this money that McGill first of all secreted himself on

board the schooner.

ACUTE BRIGHT'S DISEASE.

FELI. UNCONIOUS WITH THE VIOLENT PAIN IN HIS BACK,

40, Freehold Street, York Road, Leeds, England. EAR SIRS :—I cannot find words to

During my stay here, which will last for

round Great Britain by the coast, visiting all the centres of your fisheries. I shall take this opportunity,' he added,,' to thank your officials for the very great courtesies they are showing me, and for the help that is being given me on every side in the fur- therance of my investigations.'

Contractors.

SING YUEN, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER, No. 33, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to the P.W.D. from 1901 to 1902, and Admiralty, &c., &c. We keep a large stock of Building Mate- rials also Timber-nt very Low Prices,

Hongkong, March 22, 1905,

C

AH-PONG.

613

SHIP AND HOUSE PAINTER, GILDER, GRAINER, AND SURAPER, CAULKER AND CARPENTER,

NORTH BRITISH AND MERCANTILE Dxpress my gratitude for the good No. 44, DES VEUX ROAD CENTRAL,

INSURANCE COMPANY.

your Doan's Backache Kidney Pilla havo done mo. They have indeed saved my

NOTAL FUNDS at 31st DecemBER, 1904, life. I am sure you will be interested in

TOTAL £17,161,299.

I-Authorised Capital £3,000,000

Subscribed Capital £2,750.000

FAIRAG

my case, and I will describe it to you as well as I can: -

A

ቢዛ

In 1893, I had a man in, doing suhe work Paid-up Capital £687,500 00 in the garden. After a hearty dinner

took 3,001,266 12 9 I

stroll down 10 sco how. II-Fire Funda

getting

I had on.

never III---Life & Annuity Funds 13,479,53 7 0 he

felt better in my life than I did But suddenly a most agonising £17,161,295 19 9 then.

pain darted through my back, and I came Rovenus Firo Brauch... 2,056,713 1 8

over so dizzy that I swayed to and fro, and Life & Annuity 1,62,216 3 4 should have fallen to the ground if my

Branches......)

son-in-law hadn't come up just in time and cauglit me. I fell into his arms uncons- cious, and was taken to bed.

The doctor who was summoned called in the best physician in Leeds, to consult with him over the case, and together they decided it was.acute Bright's disease.

£3,688,929 5 0

The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other,

SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, June 29, 1905.'

THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO AND LONDON.

ПНЕ

INCORPORATED A.D. 1851.

MARINE BRANCH,

For three weeks I was semi-conscious, 1537 and was nourished almost entirely by liquids. When at last I came to myself I ached in every bone, and the pain in my back was simply cruel. The kidney secre tions were foul and coloured, and 1 felt thoroughly worn out. For six weeks I was dangerously ill, but the clever doctors pulled me through, and I was so much better that I could get about a little after a while. Later on, however, I had another torrible seizure, and off and on from that

THE Undorsigued having been appointed AGENTS for the above are prepared to accept Risks at Current Rates,"

ALEX. ROSS & CO. Hongkong, April 28, 1904,

MARTIN'S

time the least cold or chill has told on toy back and kidneys, making my life a misery.

Now, your Doan's Backache Kidney Pills have proved just my paodicine; before I had finished the first box'I was beginning 1412 to mend my kidneys were easier than they had been ever since 1893, and I felt brighter and better altogether. I therefore dropped the doctor's medicine, and used Doan's Pills persistently and solely. Now I am able to say that my back is as strong as over it was. I cannot speak too highly of your medicine, and I gladly give you permission to publish my letter.

MPIOL&STEEL PILES

Abr Ladies.

A French Remedy for all Irregularities. Thoussu

of Ladlos keep a box of Martin's Pills in the house, so b > the 6:2 sign of any imezgluíky ol,the System & tim"; } Apso may blaetaterou (Shown who neo them a Ardahan LEAD SEAF Ruormitus said. All Chemisto salmas ar noteiktas Res 4 & RTIN ROUTHAMPTON EUATKA

SING ON & CO.,

35 & 37, HING LOONG STREET (First Street, West of Central Market). IRON.

RON, STEEL, METAL AND HARD.

WARE MERCHANTS. Wholesale and Retail Ironmongers, Pig Iron Bills of Jading, etc. ud Foundry Coke Importers, and General

Storekeepers, and Comunission Agents.

Flongkong, July 13, 1905,

Undor European Supervisi

China Mail Office

5, WYNDHAM STREET,

HOGKONG,

WEEKLY NEWS FOR HOME.

2249

The Overland China Mai

Published to sult the Departure of each English and French

Mail Steamer to Europe. FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENOR (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage)

CHINA MAIL" Orator,

6. WYNDHAM STREET, HongxONG,

Writing

Believe me, yours faithfully,

(Signed) GEORGE WHITAKER.

some weeks later, Mr Whitaker said: Use my testimonial wherever you like. I am not ashamed for people to know what your medicino has done for me, and I will gladly answer any inquiries about my I have never found anything so good and reliable as Doan's Buckache Kid- noy Pills.

cure.

Doan's Backache Kidney Pills are 2/9 a

chemists and medicine-dealers, or direct from the proprietors, the Foster-McClellan Co., 8, Wells Street, Oxford Street, Lon- don, England, post free on receipt of price.

box, or 13/9 for 6 boxos. To be had of all

THE

HONGKONG

DOCKS.

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampos. Dock Co., Limited. Reprinted from the CHINA MAIL.'

Price

Fifty Conte.

To be had at the China Mall Office 6 Wyndham Street

Hongkong, February 20, 1905.

*639

KWONG FOOK CHEONG.

SHIP'S CARPENTER, BOAT AND LAUNCH BUILDER, ENGINEER AND BOILER MAKER.

HAS EVERY KIND OF TIMBER FOR SALE. 55, PRAYA EAST, HONGKONG. Hongkong, March 20, 1905.

THE PO YICK COY.

591

CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS, No. 259, QUEEN'S ROAD EAST, WANCHAI.

YONTRACTORS to H.B.M.'s War De- partment and Admiralty. We keep always in Stock a Large Supply of Timber at Reasonable Prices.

Co

Hongkong, February 16, 1905,

TUNG ON, CONTRACTOR AND BUILDER, No. 26, D'AGUILAR STREET.

337

ment, War Department and Admiral- CAPITAL PAID-UP

CAPITAL UNCALI.ED large supply of Building Materials at very RESERVE FUND reasonable Prices.

Hongkong, March 22, 1905.

AH-KING. SLIPWAY

YACHT AND BOAT BUILDER,

614

ΤΟΚΙΟ. LONDON.

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

Kone.

NAGAHAKI,

LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY. SHANGHAI. TIENTSIN. NEWUHWANO. DALNY. + PERINO. MCKES.

CARPENTER, Painter, Rigger, Sail and PORT ARTHUR. CHEPOO.

Flag Brass, Copper and Black. smith. GENERAL CONTRACTOR.

PRAYA EAST, WANCHAI, HONGKONG. Hongkong, February 13, 1905, 307

KENG TAK CHEONG, GENERAL CONTRACTOR

For Preparing SITE, BUILDING AND RECLAMATION WORKS. BLACKSMITH, JETTY AND LIGHTER

BUILDER AND MASON.

No. 98, D'AGUILAR STREET. NONTRACTOR to the War Department,

CONTRA Every Order promptly at

LONDON BANKEES :

The London Joint Stock Bank, Ilmited, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths

Bank, Limited.

HONGKONG BRASCH-Intorest allowed.

Electrically Lighted..

Electric Fans (if required).

Electric Passenger Elevator to each Floor

Table D'Hoto at Separate Tables.

For torms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong, June 10, 1902,

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON.

ON THE BRITISH CONCESSION.

MACAO HOTEL, MACAO, CHINA.

199

In the Centro of Praya Grand.

Hotels ỞTH

under Experienced European Management.

Bo

On Current Account at the Rate of 2% Every Comfort and Convenience for Resi

per anuum on the daily balance..

On fixed deposits for 12 mouths, 6% per

andum.

On fixed deposity for 6 months; 4% per

annum.

› On fixed deposita for 3 months, 3% për

TAKEO TAKAMICHI,

Manager.

tended to 1st Class Testimonals. Com-annam. munications please address to Mr T. KENG.

Hongkong, March 22, 1905.

611

KWONG HEP LOONG

سمان

CO., LIMITED.

SHIPBUILDERS AND ENGINEERS. BOILER MAKERS, BRASS AND

IRON FOUNDERS,

Hongkong, May 22, 1905.

589

TJONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

H

PAID-UP CAPITAL........................................ $10,000,000 RESERVE FUND.

Sterling Roserve, $10,000,000 Silver Reserve... 8,500,000

or)

OFFICE: No. 04, DES VIEUX ROAD RESERTE LIAALITY

CENTRAL.

A'

LL Work done in this Establishmezit is guaranteed. We have 32 years' experionce. Our Dry Docks are next to Cosmopolitan Docks (Sam Sui Po) and can accommodate any craft of 160 feet long.

Wo have at present 4 new fast Steam Launches for Sale.

Hongkong, February 25, 1905.

Dentistry.

Dr M. H. CHAUN,

396

THE Latest Method of the AMERICAN

SYSTEM of DENTISTRY.

37, DES VOEUX ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania,

Hongkong, July 22, 1905.

CONTRACTOR to H. B. M.'s. Govern-

ment, &c. Communications | U 8.A. please address to Mr TAM SENG. Also, kind of Building Materials for Sale

624 Hongkong, March 23, 1905.

every

YICK, QUANG CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER, No. 37, QUEEN'S ROAD EAST. YONTRACTOR to H.B.M.'s Govern- ment. We have always a large stock of BUILDING MATERIALS at Moderate Prices.

Hongkong, March 20, 1905.

PROPRIETORS orrorenere

-818,500,000 $10,000,000

COURT OF DIRectors :—

H. A. W. SLADE, Esq.-Chairman. A. HAUIT, Esq.-Deputy Chairman, Hon. C. W. Dickson. | F. Salinger, Esq. F. Goetz, Esq.

H. Schubart, Esq. G. H. Medhurst, E. Shellim, Esq.

Hon, R. Showan. Esq. A. J. Raymond, Esq. N. A. Slobs, Esq.

}

CHIEF MANAGER :

Hongkong J. R. M. SMITH, "MANAGER": Shanghai-H. E. R. HUNTER. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Liv.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Carront Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balanco.

ON FIXED DEPOSITS —

For 3 months 2 per cent per annum.

1388

"

6

"

12

KWAN LEE SHEUNG, DENTIST.

(STUDENT OF DR G. O, ROGERS),

*TAI SAN STREET,

CANTON.

March 10, 1905.

693 S

K. Shiu Tai ∞ Oc

HONGKONG & Wei-Hai-WEI. HEAD OFFICE:-117-119, Des Voeux Road,

...

HONGKONG NAVY CONTRACTORS, GENERAL STOREKEEPERS AND BAKERS. Wholesale and Retail in Provisions and Tinned Goods, &c., &c.

K. SHIU TAI, General Manager. 511 Hongkong, March 10, 1905. -

ANG ON & CO. BUILDERS AND CONTRACTORS, No. 30, D'AGUILAR STREET. (ONTRACTORS to H.B.M.'s Govern-

Cent, Admiralty and War Department, &c., &c. We keep always on hand the largest supply of Building Materials at Cheapest Prices. We Defy Competition.

Hongkong, March 10, 1905.'

512

A CHOO & CO., 39, DES YŒUX ROAD, CENTRAL

GENERAL STOREKEEPERS,

NAVAL CONTRACTORS,

AND

COAL MERCHANTS, HAVpplies on sample

AVE always on hand an Ample Stook. Well-directed Stoam-launches kept for Picnio parties and for Towing purposes.

PRICES VERY MODERATE, TELEFTIONE No. 160. Hongkong, December 1, 1904.

1791

1

513

IE N TING;

Surgeon Dencias,

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900.

"

11

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, August 19, 1905.

HONGKONG SAVINGS BANK.

TH

66

HE business of, the above. Bank la con. ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plleation

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors G28 ney transfer at their option balances of 8100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on "FIXED, DEPOSIT at 4 PER CENT. pər

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRAINED DENTIST.

LECTRICAL and Latest Improved

ELECT Appliances.

51, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

# 1379 Hongkong, July 28, 1904,

ARAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I, M. Customs

With WooDOPTE

[Reprinted from the China Review.)

One of the Best. Skotchos of Formosa Lillo: yeb written.

A

Price

$1.00. UHINA MAIL' Office, 5 Wyndham Streht Hongkong.

WASHING BOOKS, (In English and Chinese,

WASHERMAN'S BOOKS, for the tave

of Ladies and Gentlemon, can nov be had at this Office,-Price, §1 each.

Chowa Mast Officà.'

antau.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, May 1, 1900,

t

1517

MERCANTILE BANK OF

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL..............£1,500,000 SUBSCRIBED..................................................................£1,126,000 PAID UP.........................................£ 662,500 RESERVE FUND...

110,000 BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMTED.

INTEREST allowed on Current Accounta at the rate of 2% por aunum on the Dally! Balance.

ON FIXED DEPORITE :---- For 12 Months

*

אאא

8

8

A R. LINTON,

Acting Manager. Hongkong, Jung 30, L905,

dents and Tourists.

WM. FARMER, Proprietor.

Hongkong, Juno 6, 1908.

THE BEST BILLIARD TABLES IN THE COLONY ABE AT

482

THE KOWLOON HOTEL,

KOWLOON.

High-class Tourist's Hotel under Ame Arican Management, First-class Cal. sine, Beautiful Garden;

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, - Proprietor and Manager.

135 Hongkong, November 22, 1904.

ST

ZETLAND HOUSE.

UPERIOR ACCOMMODATION, (Opposite Connaught House). No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. MODERATE (HARGES.

MES WATLING, Proprietress. Hongkong July 27, 1904.

1374

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.”

LONDON —F. ALGA, 11 & 12, Clemen's Lane, Lombard Street, .O. STREET

Co., 30, Cornhill. GORDON & Goren, Inudgate Circus, E O. BATES, HEF & Co., 81, Cannon Street, Ea SAMUEL DEACON & Co., 180 & 154, Leadenhall Street, W. M. Wnia, 151 Cannon Street, E.0. ROBERT WATSON, 160. Fleet Street. O. MITCHELL & Co., Snova Hull, Holborn Viaduct EQ SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.0. PARIS AND EUROPE: MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.

NEW YORK: THE CHINESE EVANGELIBE

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta

generally -BEAN & BLACK, San Fran

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: GOUDON & GOTCH, Mel». bourne and Sydney. JEYLON :-W. M. SMITH & Co., Tha

APOTHECARIES Co, Colombo. BATAVIA :-H. M. VAN Dour & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. --KELLY &

WALSH, Læd., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS—A. S. WAT)

BON & Co., Mania. CHINA:-Amoy, N. MOALLE & Col,

LIMITED. Forchow, BROCKETT & Co Shanghai, LAE, CRAWFORD & Co, and KELLY & WAISH. Yokohama, LANE, CRAWFOnn & Co., and KELLY & WALSH,

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail. WITH AN APPENDII.

To be had at the Orion of this l'apri,

Mesara, KELLY & WALSH, IÐ. And Messrs. W. Buswen & Co.

Pelse. 50 Cents.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG,

Reprinted from the China Mfail,) For Sale at the China May Office,

Prico

81.00,

SHIPPING.

ARRIVALS,

August 26. Alabaina, British steamer, 1,241, A, E. Ellis, l'ensacola (Fa) U.8.A. June 18, Phosphate Rock,-DODWELL & Co., Lu.

Laisang, British str.. 3,400, P. M. B. Lake, Calcutta August 12, and Singapore 39. General.JARDINE, MATHESON & Co. Posset, Bruish steamer, 1.726. James, London July 10, General.. DODWELL & Co., Ln.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG KOTEL.

Major Lawless EM A. R. Lewis

Mr L. S. Lewis

Mr V. Lugebil.

Mr D. Maodonald'

Mr F. R. J. Adama Mr H.J. O. Large Mr O. Bainbridge Mr and Mrs T.

Bingham & child Mr 8. Bisney Mr W. S. Bissell ́ Mr E. A. Bonner Mr J. G. Brighton Mr L. Brouphill Mr and Mrs W.

Bunner

Mr C. U. Bannell

Dr O, Marriott

Mr & Mrs E. Melkle Mrs Merlees

O. Mrs L. Merrill

Mr P. L. Miller

Mr and Mrs E. M.

Triumph, Gorman str., 789, A. Hansen, Lieut. H. F. Bell Moon Foochow and Amoy August 23, General,— OPAKA SHOSEN KAISHA.

Tholma, Norwegian str., from Canton. August 27.

Liberia, German str, 2,255 J. Sanders, Shanghai August 23, General. -Hamburg AMERIKA LINIE.

Haimun, British str., 636, A. J. Robson, Tamsui, via Amoy and Swatow August 26, General---DovaLAS STEAMSHIP Co.

Pitsanulok, German steamer. 1,263, L. Goercken, Bangkok August 18, Rico. BUTTERFIELD & SWARE

Pronto, Norwegian str., 838, K. Larson, Hoihow August 26, Rice and General,-

A. R. MARTY.

R.N.

Mr W. L. Carter

Mr H. F. Chalkley

Dr. W. B. A. Moore

Mrs Morrison and

child

Mr and Mrs H. K.Mr A. G. Newington,

Mr O. C. Olifo FrancisMiss G. Ooi

Chambers

Hon. Dr

Clark

Mra A. Oei

Mr B. L. Packor Mr F. N. Lo l'an H. Mr W. Parfitt

Mr M. O. Clark Mr T. Clarko Eng. Lt. and Mrs

J. Clegg, R.N. Mr G. Cunningham Mr B, 0). Davies Mr F. H. Doolittle Mr and Mrs Douglas

Mr T. C. Downing

Miss C. Denvers

Mr H. Fletcher

Thetis German cruiar, 2,7 0. Glatyel, Mr C. Glover from Taingiau.

Wuhu, British str., 1,227, E. Richards, Wuhu and Chinkiang Avgust 23, Gonerul.

-BUTTERFIELD & SWIRE.

Loyal German str., 1,582, S. Lorenzen, Bangkok August 20, Ries and Goneral. SANDER, WIELER & Co.

Frithjof, Norwegian str., 891, Haroldsen, Tamsui, via Amoy and Swałow August 26, OSAKA SHOREN KAISHA.

Clorchili, American barque, 600. Huff

Baiphong August 23, Ballant

(LAD), MASTER

Shohdng, British str., from Canton

August 28

Petchaburi, German steamer, 1,375. G. Hillmann, Bangkok August 11, Rice and General. BUTTERFIELD & SWIRE.

Willebad German steamer, 3,082, Ph

Cuprul Oberamer, Sydney Auomet MELCHILIS & G

Mr A. W. Grant Tir F. Grous

Mrs F. Grou

Mrs E. Offord Patey Mr V. W. Peako

Mr and Mrs T. L.

Perkins

Dr L. R. Reol

Mrs J. S. Roach and

child

Mr L, Rochet

Mr A. O. Scott

Mr J.

Shea

Mr A. J. Skinn Mr C, Skött

Mr and Mrs F. C.Mr E. A. Snowin

Hagedorn

apt. T. Haft

Mrs Oci Teung Ham Mr R. Harding Engineer Capt. Hurst.

R.N.

Mr Haworth Capt. R Innes

Mr F Kerr

Min C. Kobb

Mr A H. aing

Mr E. F. Aucott Mr M. Beattie Mr A Beattie Mr and Mrs Bell Mr & Mis

Mr W. M. Stowart Mr M. L. Thompson Mr J. Thornborrow Mr A. M. Timke Mr C. H. Unbehaun Misa E. Watkins Mr A. W. Whitlow Mr and Mrs G.

Wolf

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong harbour.

Exclusive of latè Arrivals und Departures reported to-day.

To facilitate unding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sectione, commencing from Geen Island. Vassels bear the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of

midway between each ́shore are marked e,, in conjunction with the figures depoting the sections.

B-ction.

1. From Greer Jaland-to the Oax Worke,

2. From Ose. Works to Jardine's Whart.

3. From Jardine's Whard to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master'e to the Market.

5. From The Market to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels Names.

Alabama. A lavia Bonlarig

Atchar

decison.

7. From Naval Yard to Blue Bullding.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Keller's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves. 11. Jarowe

"Waari.

Caplan,

Plug and Rig.

1.ng, fate of Arrial selt.

Conityness or Agents,

Destination.

mark

Steamers.

Aragonia...

3 cEllis

cDavison..... kw Wallace....................... 4 schuldt

Battenhall

3 cRaison

Borneo Brand Changsha Chibli

Childar

City of Birmingham.

Deyawongre

Drufar

Frithjof

(дев

Germania

Hermain Menzell.. FlineRDY

Hohenzollern

Huc.......

Fri

Kansu

Korca

E.K woon

Mr and Mrs Wright

Kumeang Laisang Lanschan

Liberia

Lightning

Loyal

Lydia

Haimun ..

PEAR

HOTEL.

Mr H. U. Jeffries

Rev. F. T. Johnson

Mr. and Mrs Joseph Major Josling

M. chew.....

Boggan Mr and Mrs Judell

Mr Kylog

Mr and Mrs Lay

Mr & Mrs Bourchier Major & Mrs. Kolaall

* Chunsang, British str., 1,418, R. Cox, Capt. & Mrs Boyd Samarang August 19

MATHESON & Co.

Mr D. E. Brown

Major Chichester

Mr Chalmer

!

| My A, N. Clothier

Bentario, British str. 2,510, A. Wallace. Shanghai Augusi 15. General GIPH Taviseros & Co.

ué, French steamer, 705, G. Godinau, Haiphong, ru Pukhoi, Hoibow and Kwong how wan Aug 27 General. -AR MARTY.

Yuensing, British steamer, 1,128, P. Rolfe. Manila August 25, Goporal. Jau MINE, MATHESON & Co.

Kuns, British str., from Canton.

DEPARTURES

August 26

Tholma, for Waskematsu.

Mr Lauder

Dr & Mrs Macfarland

Mr Maddaford

Mr and Mrs A. E.Mr R. Martin

Cucks

Col. Darling

Mr Dixon

Mr and Mra Dureau Lieut. A Dymock

Mr and Mrs J. Meier

Mr R. Mitchell

Mr Muelle

M L. Hough O'Neil Major Parry

Mr and Mrs Edwards Mr. J. P. nce

Mr Fuller

Capt. Gates

Mr Philpot

Mr H.E.Pollock,K.C.

Mr B. Brotherton Mrs Sawer

Harker

Mr A. Sinclair

Mr and Mrs F. J.Mr and Mrs Smith

Hoskin

Col Haynes

August 97

Mr F. A. Hazeland

Ithaka, for Kubao.

Daijin Maru, for Swatow,

Oraighall for Kutolinotru,

Telemact us for Saigon.

Carl Diederichsen, för Haiphong

Courtfield, for Bombay.

Kuunglee, for anton.

Hangsung, for Canton.

Choysang for Swatow,

Iphigenia, British cruiser, for Amy

Thelis, German cruiser. for South Africa.

August 28.

Pocet for Kobe,

Lucia Vittoria, for Kwong-chuw-wan.

Wuhu, for Canton.

Chikli, for Swatow.

Lennor for Callao.

CLEARED.

Benlari, for Singapore and London.

Haimun, for Swatow

Alabuma, for Kobe,

Pundua, for Amoy

Liberia, for Singap re and Hamburg. Machew, fo Swatow.

Lydin, for Nagasaki.

ARRIVED,

Per Laisang, from Calcutta &c.. Mr and Mrs Hagedorn and child, Mr Gubbay, Mr O'Connor, and 730 Chinese.

Por Yuensing, from Manila, Lt. Poole. Misses F. Adams, E. Stephens, and F. Maxwell, Mrs G Wheaton, Mrs F. Chelly, Mr and Mrs Read, Me-srs C. Major, W. Kitcheno, J. Connor, C Darling, J. Etner, T. Garrison, A. McWillie, F. Muscat, F. Beadford, L. Bonnett, J. McDermott, Lehmann. Ferrand, Forster, J. Rosney, Brethen ider, Paterson, 116 Chinese and 1 Japanese.

Mr Von de Stadt

Mr Stoker

Montanea

M. Strave

Nord

Theang

Opland

Paklat

Petchaburi

jk w Sembill

cJohansen

P

Moore

25 Essabloy

28 Gibb, Livingston & Co.

19 Portland & Asiatic S.'S. OS'hai & Portland, Or Sept. 1. 29 Dodwell & Co., Ld. 21 Melchers & Co. 18Chinese

...........ritish str. 1241 Aug, 28 Dodwell & Co., Ld.

British str. 7423 Aug. British str. 2510 Aug. Ver. str. 3324 Aug. British str. 1378 July vier. str. 1312 Aug. Norw. str. 1519 Aug. British str. 1800 Aug. British str. 1124 Aug. ...Norw. str. 1012 Aug. British str. 94 May Ger. str. 1067 Aug. Norw. str. 1102 Aug.

3 cHooker

3cNielsen

8 Watron....

3 c Bruhn

13 cBing

8

Baraldson

3 Dahl .........

19 Bufterfield & Swire 23 Butterfield & Swire 22 A., T. & Co. 14Order

16 Melchers & Co.

18 Angaard, Thoresen & Co.

Norw. str. 891 Aug. 27 Osaka Shosen Kuisha

P. tersen......

Norw. str. Juer.

626

3 cHansen

9 Sawer

2 cKraeft..............

9 chodinou

3 cAndersen

Dowson

3 cZceder

3 Stehr

cBuller.

4 cLake

--Sperling.

b c Sanders

4 cSpence

ug.

9Order

str. 1714 Aug. 14 Jebsen & Co.

Aug. 11 Chinese

Ger. str.

British atr. 1637 Aug. 18Jardine. Matheson & Co. Jer. str. 660 July 20 Melchers & Co.

French str.

705 Aug. 28 A. R. Marty

......Norw. str. 860 Aug. 26 Aagaard, Thoresen & Co.

3 Lorensen

3 Girstenbran

Harjes

6 h Robson

Can us..... Brandt ...Haraldsen

9 cDavies......

|British etr. 1142 (Aug.

er.

Amer. str. E651 Aug. str. 1487 Aug. British str. 2077 Aug, British str. 3460 Aug.

Ger. str. 2300 Aug.

24 Butterfield & Swire 21P. M. S. S. Co.

21 Siomsson & Co.

16 Jardine, Matheson & Co. 26 Jardine, Matheson & Co.

7ebsen & Co.

Ger str. 255 Aug. 27amburg-Amerika Linlo

K'loon Dock

S'hai & San F'elece Sept. 6.

Kobe & Yokohamis August 31.

British str. 2122 Aug. 21 David bassoon & Co., Ld. Spore & Calcotta Gor. str. 684 Aug. 27! ander, Wieler & Co.

...Ger.

str. 1771 Aug. 23-iemsson & Co.

Jer. atr.

996 Aug. 23 Punterfield & Swire 636 Aug. 27 Douglas Steamship Co.

British str.

Amer. str.

208 Aug. 21Jorgo & Co.

Ger. str.

Norw. str. 930 ug.

969 Aug. 1thinese

5A aard, Thoresen & Co.

British str. 1787 Aug, 19 Jardine, Matheson & Co. Norw. str. 644 Aug. 24thinoso

Kloon Duck

August 29.

Swatow & Bangkok August 29. ¡Swaton

August 29. Kloon Dock

'loon Dock

Destination,

MONDAY, AUGUST 28, 1905.

Vessels Advertised as Loading.

Vesseln.

Australian Ports ........... Eastern (8).... Cebu & Iloilo........................ Kaifong (6) .......................... Genoa, Mars,, L'pool. Achilles (8) Japan via Shanghai.. Ejimahi (8) Java Porta...................... Tjilatjan (6) Japan via Shaughal Tjipanas (6) Java Ports............ Bogor (a)

Agents.

Dute

Lean Ma

Gibb, Livingston & Co. Sept. 6, at Noon. Butterfield & Swire... Sept. 1. Buttorfield & Swire.... September 20. Java-China-Japau Lijn end half August Java-China-Japan Li 1st half of Sept Java-China-Japan Lij 2nd half of sept. Java-China-Japan Lijn 1st half of Supt. Koba ........ ......................(Thangsha (A)..

Butterfeld & Swire...optember 6. Kobe & Y'hamia Kumsang (6) Jardine,Matheson&O Aug. 31, at 3 p.m. L'eon, Am'dam, A'er; [Pakling (8)... Butterfield & Swire.. sept. 12. L'don, Am'dam, A'or] | Antenor (8)

Butterfield & Swire.. Sept. 26. 'don. Ani'dam, A'erį Alcinous (6)

Butterfield & Swire... (Oct. 10, London, Antwerp, &c Malacca (8)...... ................ P. & 0. §. N. Co....... [About Aug. 31. › London', &o........................ Bengal (8).............. P. & O. S. N. Co.... Sept. 9, at Noon Mar., L'don, A'orp... Merionethshire (s) Shewan; Tomes & Co.jabout Oct. 10. Marseilles vin Saigon Armand Rehic (4)..... Messageries Maritime Sept. lum. Mar., Havre, A'erp. &e.jlnos (6)

Messageries Maritime About Sept. 6. Manila

Showan, Tomes & Co. Sept. 2, at Food. Shewan, Tomes & Co Sept. 9, at Noon. Jardino, Matheson&0 Sept. 1, at 4 p.m. Butterfield & Swire August 29. .....Butterfield & Swire.. September S.

|Rubi(s).

Zafiro (s).. Yuensang (8)

Manila

Manila

Manila

N'ki, Kobe, Y'ama,&o.(Jason (8)

Taming (0)..........

Now York v.Suez Cana |- kimosa (A)

Dodwell & Co. Limited About Aug. 29. New York v.Suez Canal Satsuma (s) ............... Dodwell & Co., Ld... About Sept. 25. NewYork v.Suez Canal Sierra Blanca (s). .....Shewan, Tomes & Co. About Sept. 20 NowYork v. Suez Cana Seneca (8)

-

Standard Oil Co....... Latter part of Sopt.

Amhold, Karberg& Co About Sept. 2. Butterfield & Swire.. August 29.

.......... Pacific Mail S.S. Co... Sept. 8, at Noon

. & O. S.8. Co....... Sept. 12, at Noon. Pacific Mail S S. Co.. Sept. 20, at Noon. Pacific Mail 8.S. Co... Uct, 6. at Noon, Pacific Mail S.8. Co.. Oct. 17, at Noon. P. & O. 8. N. Co.......About Aug. 31.. ........... Jardine, Matheson&Co Aug. 31, at Noor,

P. & O. S. N. Co...... About Sept. 17. Jardine,Matheson&Co Sept. 1, at 3 p.. Jardino, Matheson&Cr|Sept. 5, at 3 p.m. D. Sassoon & Co, Ld. Aug. 29, at 3 p.m. Sander, Wieler & Co. Aug. 29, p.m. Portland & A. S. Co..Sept. 1, Daylight. Portland & A. S. Co. Sept. 26, Daylight. Portland & A. S, Co. Oct. 14, Daylight. Douglas Lapraik & Co. Aug. 29, at 10 s.in. ................ Osaka Shoson Kaisha. August 31.

New York & Boston... Afghan Prince (8).. Ningpo and Shanghai Shäohsing (8) San F'cisco via Japan Koren (s).... San Francisco v. Japan Coptic (6) San Francisco v. Japar Siboria (8) San Francisco v. Japar Mo golia (8) San Francisco v. Japar China (9) 'hai,Moji,Kobe Y'ma. P. ra (8). Shanghai..... Tingsang (s).. Shanghai................ Simla (6) .......... S'pore, S'baya & S'rang Hinsang (a) S'pore, P'ang Calcutta Laisang (8)......................................... S'pore, P'ang, Calcutta. Lightning (5). S'pore,P'ang, Ul'bo &o. Austria (8) S'hal and Portland, Or Aragonia (6) S'bai and Portland, Or Nicomedia (s) S'hai and Portland, Or Numantia (8),. Swatow

Haimun (0) S'tow, Amoy, Foochow Triumph (8) ....... S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (5) S'tow, Amoy & Tamsa Proteus (8). S'tow.Amoy& Anping Promise (s) S'tow C'foo & T'tain.. Chihli (8) Tacoma, S'tle. Victoris Yangtezo (6) ........... Victoria, B.C., Tacomя Lyra (8)

13 Schlytter

Victoria, B.C., Tacoms Pleiades (8) Victoria, B.O., Tacoma Shawmut (s)

'C

... Demos..

Ger. str. 1018 Aug. 24 Butterfield & Swire

Bangkok

August 30.

Vancouver (B.0,), &o Tartar (s)

3 cHillmann

Ger.

Petrarch

B Ahrens

Uer.

str. 1189 Aug. 28utterfield & Swiro str. 1262 Aug. 7Sander Wieler & Co.

Pitsanulok

3 Goercken

Ger.

Paschan

Lemcko

Ger.

str. 1267 Aug. 27 Butterfield & Swire str. 1700 July 24Felsen & Co

Progress.. I'ronto

3 cSteen

Norw. str. 1800 |Aug. 21|Order

Pundus

3 c Larsen BcSwanson... Notley 2 c Miles

cRehwaldt Borthcombo

Roti

Sabine Rickmers Sameen

3 cFarrell

3 cWinne

Shaohsing

Stettin

Sumatra

Sutton Hall

Taming

Mr A. Heisgaun

Mr and Mrs Holling

worth

Mr W. von Uffel Mr C. Gordon Vaudi.

Capt. & Mrs Vereker Dr M. J White Mr. F. C. Wilford

Tholina Tingsang... Tjilat jap

Mr W. 1. Howard

Mr. B. Hudig

DONNAL-ORT HOTEL

Mr P. R. Adains Mrs C. M. Jack

Mrs Morris J Assau Mr R. M. Joseph Mr H. B. Bacun

Miss L. Bambauer

Mr B J. Barlow

Mr B. Baxter

Mr A J. Brown Mr Fr. Bradley

Mr J E. Joseph

Mr King

Mr H. Linn

Mr B. Lycurgus

Mr F. Meisner

Mr H. Emery Miller

Mr C. O. ampbell Mr J. S. Mohler ME E. P. Erskine Mr J. Murchie Mr and Mrs H1. FyreMr A. E. Paine Mr R. M. Ezekiol

Miss Hal. George Mr A. J. Good win Mr R. A. Graham

Mr R. W. Hond

Mr A. A Heimsath Miss G Herbert

Mr Herbert

Mrs Herbert

Mr J. M. Hyson

THOMAS'S

Miss Sybil Baron Mr J. Barr

Mr W. T. Parker Mr A. Taylor Mr D. J. Taylor Mr C. Templeman Mr J. D. W. Thomson Mr and Mrs Tomsiu

and children Mr Zopf

Mrs Zapf

HOTEL, Mr. Gowan Mrs B. Gray

Mr and Mrs R. Barse Mr Arthur C. Hendru Mr A. Bauman Mr J. D. Herbert Mr J. O, Brien

Mr G. F. Burrus

Mr Win Caddon Mr W. Christian Mr G. Christian Mr A. Cohen

MTH GH

Mr R. E. Landan Miss A. Lawn

Mr Gol Lai Min Mr W. C. M Pellett Mr and Mrs Pierro

Ormand

Mr G. M. Cook Mr and Mrs B. Cuzco Mr A. Rault Miss W. Daty Mr E. Richards Mrs L. Dislerin Mr G. Ridgway Mr Win. Douglas Miss L. RousSENG Mr F. M. Egain Mr & Mrs C. Vonaccia Mr S. J. Estelan Mr J. Walhina & Run Mr A. Gederici Mr J Walton

Per Will had, for Hongkong from Sydney, Mears C. Tellinck, G. Compare and O. Bridge; from Herbertshohe, Messrs O. Sältrup and Steuermann Schuh: macher; from Friedrich Wilhelmshafen, Misa G. Glen Mesars Hortsmann and Schiller. From Dr Sam Gordon Sydney for Shanghai, Mr and Mrs Stuckey for Yokohama, Mr and Mrs Cardow, Messrs T. Chadwick, E. Schmidt, and T. Kajima.

SHIPPING REFORTS. The British stoamor Yuensang reports: From Manila August 25th, fine clear wea. ther, moderate Northerly winds and sea smooth,

VEBBELS AT

THE DOOKS-- At Kowloon, Lanschan, Changsha, Montanes, Nord, Courtfield, Rubi, Devawongse. Kumsang, Sumatra.

Cosmopolitan.--Kowloon. Aberdeen.-Oconna.

ار

Kxchange.

HONGKONG, August 28, 1905.

**

TH

Documentary, 4 months' aighc, .....1/11

On London-

Bank, Wire,

...1/11,

29

On demand... ***

Ge

1/11

30 days' sight,

200

1/11

"

4 months' sight,

14

Oredita, 4

"

1/11 ...1/11

Ja Paris-

On demand,

Un Borlin-

On Demand,

On New York-

On demand,

Credits, 4 months' sight,

Wire....

MA

M

i

Mr & Mrs C. Zuddi Miss Beatie Young

CARLTON HOURE.

Mr Ainslie Mr Roger J. Andap. Capt. T. Anderson Mr A. E. Blanco Mr W. B. Boyco Mr J. Cruickshank Mr L. T. Delaney Mr A. H. Douglas Mr A. Fletcher Miss M. Gaine Miss M. Rayos

Mr J. Jorgensen Mr Kohlmoos Mr Alex. J. Lugebil Mr Mason Mr U. Norverna Mrs Parker & child Mr A. J. Pugh Madame Ribot Miss Squaro Mr O. Staeger Mr E. M. Williama

KING EDWARD HOTEL.

Mr M. E. Asgor Mr A. E. Asger

Charles

Dr Bilfinger

Мг

Mr J. G. Korteling Mr C. Kraay Capt. H. Kreba W.Mr E Y. Kwan

Mr John Kynoch Mr Wm. T. Grund Capt. C. Moller Mr J. Watt Jameson Mr E. J. Moses Mrs J. W. Jameron Mr K. Tonami Mr C. Y. Khoo

Frankol

I

PELHAM HOUSE.

Mr M. Barpattan

Mr J. Hutchings Mr Fred. A. Brown Mr Hibberdine Man Mr Bucklo

rera

Mra Bargin and childMr McDonald

Mr Cook

244 Mrs Donny

Mr Edwarda

Mr M. Goldstein

Mr R. Hemmings

20

***

248

Mr Dobbs

199

+

... 47A

H

48)

145

146

Н

1461

Barometer

I I

Oredits, 60 days' sight, 100.

On Bombay

On demand,

On Caloutts-

Wire, *****

On demand, ...

On Singaporo-

On demand,

On Manila

On demand, Pes06

On Shanghai--

On demand,

80 days' sight, (private paper)

On Yokohama

On demand,

Gold Leaf, 100 fine, (per tas!)..... Bovereigns (Bank's buying mabo) Bliver (Day 05.) s

Mr J. R. Newbold Mrs Patteson & son Mr George Patton

Mr Perret

Mr S. H. Sutton

Hongkong Register.

140 Temperature

9%pm. Direction of

Triumph

Willebad

Wahu....

Yuensang

Sailing Vongola Lowhill

Pass of Brander Travancore.....

Norw. str. 837 Aug. 27]A, R. Marty”

British str. 2126 Aug. 24 Jardine. Matheson & Co. British str. 1611 Ang. 21-hewan, Tomes & Co. Ger. str. 600 Aug. 7 Bradley & Co.

998 Aug. 21 Melchers&tb. Brit. str. 1310 Aug. 241utterfield & Swire British str. 1996 Aug. 20 Geo. McBian

JOT.

str.

Ger. str. 1684 Aug. 24 Melchers & Co.

9 Dowse........... British str. 2870 Aug. 24-1andard Oil Co.

3 cOuterbridge

18 cloger

3 Smith..

3 Koops..

3 cHansen

kwbonauer

3 cRichards.......

5 cRolfe

B Jarvis

8 cRyder

3 c'Chamberlin

British str.

1850 Aug. 26 Butterfield & Swire Norw, sir 1 87 Aug. 21 Mitsui Bussan Kaisha British str. 1046 Aug. 22 Jardine, Matheson & Co. Dutch str. 2470 Aug. 26 Java-China-Japan Lijn. Ger.

769 Aug. 16saka Shosen Kaisha str. 3138 Aug. 2 Melchers & Co. British str. 125 Aug. 27 Butterfield & Swire British str. 1128 Aug. 28 Jardine. Matheson & Co.

Jer.

str.

|B, 4-m, hk | 3740 (July 12 tandard Oil Co. [B, 4-m. bk-| 2006 July 28|Standard Oil Co.

British sh, 3200 June 8urder

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL |

[SUPPLIED THROUGH REUTER] Agamemnon, Juson, Silesia (Aust.) Aug. 4; Roon, Slavonia, Syria, Suxanley, 8; Pa lermo Polynesien, Teenkai, Longsor 11; Benlowers, Glancus. Glenturret, Sachsen, Sikh, Manica, Montrose, 15; Andalusia, Benlomond, Kuisqw, Flintshire, Nord pol, Redhill, 18; Bayern, Diomed, Jova, Nippon, Ounfi Socotra, Sophie Rick- meis, Jaureginberry, Neilly, Ohio, 29; Caledonien, Dardanus, Hyson, Scharn- horst, 25.

Mreils.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :- For NAGASAKI & KOBE. –

Per Lydia, at 8 a.m., on Tuesday, the

29th August. SWATOW.-

For

Per Raimun, at 9 a.m., on Tuesday, the

29th August.

For HAIPHONG.—

Per Pronto, at 9 a.m., on Tuesday, the

29th August.

For SINGAPORE, PENANG & CAL-

OUTTA.-

Per Lightning, a 2 p.m., on Tuesday,

the 29th August.

1

Haiphong Amoy & Rangoon

¡August 29.

August 19..

Ningpo & Shanghai August 29.

Manila

August 29.

Batavia & Macassar August 31.

Kabe & Yokohama August 30.

China Coast Meteorological.

Bestion.

Register,

27th Aug.-AT 4 P.M.

Boure.

Barometer.

Temperature.

Humidity.

Por Heungshan, at 115 p.m., on Tues. Naha......... 29.77

day the 29th August,

The Imp. Gman Mail s.s. Roun, with the GERMAN MAIL. left Singapore un Friday, the 26th August, at 8 mFor MACAO. - and may be expected here on or about Tuesday, the 29th August, at I p.m. The P. M. S. S. Siberia which left San Francisco on the 16th August, will arrive in Yokohama on the 31st Aug., aking the trip from San Francisco to Yokohama vin Honolulu in 14 days. She may be expected to arrive here on about the 13th of September.

The C. P. R. Co.'s 6.8. Empress of Japan Teft Vancouver on Monday afternoon, the 14th August. fo Hongkong, via the usual Ports of Call,

For MANTA.-

Wlad.

Direction.

Force

Weather.

Vl'ostock..

P

Nemaro...

30.00, Hakodate.. 20.97 Tokio

NE

"

"

Kochi...... Nagasaki... 29.83 Kagoshima 29.83 Oshima.....

11

29.86 29.87

10

"

29.80

"1

"

Tahi'jima... Taihoku...

29.66

Taicha......

P./29.67 29.65

NE

Tainan

20. 7

N

17

Koshan...* 29.67!

NW

For

NINGPO & SHANGHAL--

For

Per Shaohsing, at 3 p.m., on Tuesday,

the 20th August BANGKOK.~

Pescadores 29.70 Waihaiwei.3 p.

N

"

11

11

Gutzlaff.... 29,-2 83 75 NE Sharp Pk., 29.68

CV

ᎦᎬ

0

Swatow .....

11

Canton ....

11

Wednesday,

Per Tami, at 3 p.m., on Tuesday, the

29th August.

Per Paklat, at 5 p.m., on Tuesday, the Amoy ......

29th August.

The O. &0. Cu,'s 8.8. Captic, with the For AMERICAN MAIL, left Yokohama for this port via Manila, on Wednesday, the 23rd August.

Steamers Expected.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Tartar arrived at Yokohama at 3 p.m. on Thursday, tho 24th August, and left again at 6 8.in. on Saturday for Kobe, where she is due to arrive at noon, on Sun day, the 27th August.

The P. & O. Co.'s 8.8.-Pera left Singapore for this port on the 4th August, at

Doon.

The 8.8. Benclench, from Antwerp and London, left Singapore on the 23rd August, for this port.

The C. P. R. Cols 8.5. Athenian left..

Yokohama on Sunday morning, the 20th August, for Victoria and Van-

couver,

YOKOHAMA & KOBE. —

Willehad, at 3 p.m.,

T

He 30th August.

For BATAVIA, SAMARANG, SOURA

BAYA & MACASSAR.-

Per Tjilatjup, at 11 a.m., on Thursday,

the 31st August. SHANGHAI,-

For

Po: Tingsang, 2 p.m., 01 Thursday,

the 31st August.

For KOBE & YOKOHAMA.-

8387 E 29.63; 91 67 SE Hongkong 4 p. 29.64 8673 6sw| Vict. Peak Gap Rock 29.67 Macso....... Ilsiphong.. Manila Bacolod...

D

Uliolo ...... Cobu

39W

"

31

29.49 86

D

29.61 86 71 waw

0

"

3 p.)

BW

81

W

.84

8

0. S. James 4 p Malate.....

For

+

WEIHAIWEI, CHEFOO, NEW- CHWANG & TIENTSIN.-

Vl'ostock. Nemuro,

78.

в в.

Hakodate..

"

Per

Kansu, at 3 p.m, on Thursday, the Tokio 31st August,

+

For

SINGAPORE, SAMARANG.-

Nagasaki... SOURABAYA &

Kochi...... Kagoshima Oshima.....

13

lebi'jíma Taihoku

Per Kumsang. at 2 p.n., on Thursday,

the 31st August.

Per Hinsang, at 2 p.m., on Friday, the Naha....

1st Sept.

UITUTT

Osaka Shosen Kaisha. September 10. Oanka Shosen Kaisha. Sept. 3. Osaka Shosen Kaisha.. Sept. 6, Butterfield & Swire... August 28, Butterfield & Swire... September 28. Dodwell & Co. Limited About Sept. 16. Dodwoll & Co. Limited About Oct. 7. Dodwell & Co. Limited About Oct. 14. Canadian P'io R. Co September 13.

Vancouver (B.C.), &e Empress of Japan (a). Canadian P'fic R. Co September 20. Vancouver (B.C.), &e Empress of China (a).. Canadian P'fie R. Co. Oct. 18. Weihaiwei, T'sin, &c.Kansu (9)

|Butterfield & Swiro.. August 31.

DARUDIAKATO

SEARE LIST.-QUOTATIONS

Blocks,

PANKN,'

August 28, 1906.

No. of Shares.

Value.

Past

Closing Quotation

Crash.

20,000 $ 99,925 2

10,000 $

125

Hongkong and Shanghal Bank Corp. National Bank of China, Limited... MARINE INSUBANDES, Canton Insurance Office Co., Ed. China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 North-China Tonsurance Co., Ed..... 10,000 € Union Insurance Society, Ld..........................| 10,000 [8 Yangteze Insurance Association, Ed. 8,000 $

FIRE INSURANCEE,

China Fire Insurance Co., Ed. ................ 20,000 9 Hongkong Fire Insurance Co.. Ld. 8,000 a

DOCKA, ETC.

280

All London, £89,10 cum div. 7 £5838, buyers

250 50-335, buyers 83.33 $ 2579, hayers

15 ន 582

250 g 100 780, bagere 100 g

1721

184, buyers

100

250

4935, Fullers

Hhong & Whampaa Dock Do Ed. Engoon G-o. Fenwick & Co., Limited... 18,00 Now Amoy Dock Co., Ltd......... 10,000 s

50

$191, ex div., bayere

[ƒ ̈28, «ollers, ex New Issue'

26 69

2826, Now Jesue

STFAMBOATE, TUG8, ITO

63817

S. O. Farnham, Boyd & Co. Ld..... 55,700 Tis. 100 T100 Tls. 137, sellera

Cina and Manila S. S. Co., Ld.. { 30,non s

259 25$20, Eullore

Douglas Steamship Co., Limited 20,000

HK. O, and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo-China S. N. Company, Limited| 60,000

50

all 835, sollere

16 *

15 $96, bayers

10

all 295, buyers

Star Forry Company. Ed.

10,000 10,000

10% 10

10 833, sollere

5 (225, collery

11 21-Feilers

Shell Transport & Trading Co. Ltd.... 2.000.000 € Taka Tag and Lighter Co., Ld. 860 Ts. 50 Tla 60 Tle. 30.

Ts 60, nollers

Preference. 100,000 T8 50 Tis. 50 Tls. 60, sellers

Shaughal Tug & Lighter Co., Ltd. 200,000

do.

BEFINEDIES,

Uhina Sugar Company, Limited...... 20,000 100 All 8299, buyera Luzon Sagar Company, Limited..... 7,000 2

100 all 25, sollers Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 Tle. 60 T 50 Tis. 70

WHAEVES.

All

$99, buyers

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 50,000 50

10,000 8 Shanghal and Hongkew Wharf Co. 12,000 e. 100 T100 Tls. 4924, ex div., sellera

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 50,000

Agency Company, Limited.......

hanghai Land Investment Co., Ld 52,000 Tla. Kowloon Land and Building Com-}

6,000: pany

Wel-hel-wel Land & Building Co., Ed| 3,764 |Tls.

30 840, salon 25 Tl2.25 Ths. 12, bayera

50 S 50 850, sellore

100

100 ($1281, buyers

50 TlB.50 Tls. 122

60

10

all 812, buyers

umphreys Estate & Finance 00.... 150,000) West Point Building Co., Limited...12,500

ពុទ

100

all

8215, buyers

16,000

For, 250 oll

$490

118/134, bayore.

BRICK AND CEMENT.

106 1087, sollers

28th Aug. 10 a..

TRAMWAYS.

HK High-Lovol Tramways Co., Ed. 1,250

MININO.

| Scclótó Française des Charbon-1

nages du Tonkin. .................................................... Raub Aust, Gold Mining Co., Ed.....200,000

HOTELA, ETC.

50 all 150, sellors

.60 s. 135, sales

Bongkong Hotel Company, Ltd.... 12,000 g Astor House Hotel Ltd. (Tiontein). 2,000 T.TIB.50 Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hal) 30,000

DISPENSARIES,

1. S. Watson & Co., Limited... 90,000 8 Watkins Limited

LIGHTING,

KİM............ 10,000

25 325 831)

108 10814, bayere

10 all $175, bayers

IK. and Chins Gas Co., Limited... 7,000 € Shanghal Gas Company. Ltd..... 8.000 Ta, 60 MT. 122), bayers Hongkong Electric Co., Limited. ....... 30,000 $ 10 10 1816, remière Now Electrics (new issue) *******30,000

Green Island Cement Co., Ed. ......150,000 g

Bolla Asbestos Eastern Agency, }

United Asbestos Oriental Agency, 2,00Jord'

Limited

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd, 15,00 9 Hongkong Dairy Farm Co...***** 25,000 $ Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 8. Shanghai Waterworks Co., Ltd.... 7,200 £ H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 8 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 125,000 Ewo Cotton Sploning and Wear- ing Co., Ld. .............................................2, International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld.

od Laon-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld.

25

10 $16)

10 814 buyers.

6817, sales & sellera

all 82374, sollere

20 £20 Tls. 420, buyers

all 8162

50 108 10816, sales 20,000 Ts, 50 Tia 50 Tls. 49

10,000 TIP. 75 Ma.76 Tla. 49

Soy Chee Cotton Spinning Co., Ed.. 2,000 Tie. 500 Tls 570 Tls. 200 buyers

China Provident Loan Mortgage

"

The 8.8. Lowther Castle left New York on the 6th August, for China and Japan.

6. 29.64 The O. S. S. Ld. Co.'s 9.8. Jison loft

Taichu...... $29.79 Singapore on the 26th August, at MAILS BY THE German Packet. —

Tainan.....

29.60 daylight, and is due here on the 31st The GermanContract Packet P. E. Friedrich

will be despatched on WEDNESDAY, Pescadores Koshun ...

29.59 August

20.62 the 30th August, with Mails for the Weihaiwcia. United Kingdom, the Continent of

Gutzlaff Europe and countries beyond, vid

29.60 8185 Sharp Pk., Brindisi to the Straits Settlements,

Amoy Batavia, Burmah, Ceylon, India, (vin Swatow... 9a. 29,69 78 95 ... 6a. 29.66 81 91 Tuticorin), Adon, Egypt, Malta, &c., Canton ...... 29.68 82 87 Hongkong 108.29.68 85 79 Vict. Peak Gap Rock

The P. & A. Co.'s s.e. Nicomedia loft Portland on the 17th August, and is expected to arrive here on or about the 16th September.

Latest Advices. The M. M. Co.'s steamer Polynesien, with the next FRENCH MAIL, will leave Singapore on the 28th August, at 5 p.m. for this port, via Saigon. The E. & A. ste mer Australian, from Sydney, left Port Darwin on the 28th August, for Manila and Hongkong.

| The C. P- R. Col'a s.s. Empress of India arrived at Nagasaki at 8 a.m. on Monday, the 28th August, and left again at 3 p.m. on same day for Kobe, where she is due to arrive at 6 on Tuesday, the 29th August.

Temperature.

HONGKONG, August 28, 1905. BARMETERO-

p.m.

Previous day

n date at On date at

at 4 p.m

IU ANI,

4 p.m.

IM

29.72-

£6

29.76

29.04

85

86

Humidity

77

73

9 A.M.

29.72

**

SW

89W

Wind

956

Forco

1

2

Do Do. THERMOMETER-

-I-PM-

-29.66

4 P.M.

20.63

9 A.M.

.81

711

Rain

1.P.M...

++

82

12

Do

4 F.M.

82

Do. (Web bulb)

9 A.M.

78

951

Do.

Do.

1 P.M.-

80

+853.66

Tie

Do.

4 P.M.

80

...10.20

284

Do. Maximum ...

82.

Weather

1

Do..

Hichert open air temperature on the 20th......89 Cowest open air temperature on the 20th..

F. G. Fiao, First Assistant, Hongkong Observatory, Aug. 27th, 1905.

Do. Minimum over night... 74

&c.

i

Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10a.m.

(Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be in- cluded in this contract mail.

"

29.79, 81 91

N

................................. 0 0 2 0 ! | 8 | ÷ 8 • | |

Ld.

MISCELLANEOUB.

10

589, sollere

100 $28, cellore

8,604 £

12/6-

12/6 27, buyera

108

4 $9, fales

10

10

7 8

100tde

8,000 Tis. 100 T100 Tis. 57, buyere

BSW

Lotters at 11 a.m.

Registration, with late fen of 10 cents p to 10.45 a.m.

"

Late Letters 11 to 11.30 a.m. Postage 10 centa.

Extra

Macao Haiphong.. Manila Bacolod Iloilo Coba

31

Dr

$29.7

29.52 86

29.66 81 77

[wsw

W

8W

"

29,76 82 82

-1

Oo, Ed.Dia-PETTI, China Borneo Company, Ltd.

200,000 8

10 10 89

C. S. James 10 a. Malate.....

****** 60.000 Campbell, Moore & Co., Limited ... 1,200 12,000 Wm. Powell, Ld, so.......................

3,000

128 10

12811.75 all 836

10 8 10

$114, sellers

#104, sollers, news Issue

∙F. G. Fioo, First. Assistant, Hongkong Observatory, Aug. 28, 1905,

No Need of a Doctor.

Shanghal and Hongkong Dyeing

and Cleaning Co., Id. .............

1,200 8

60$ 50 950-

South China Morning Post

6.000 $

26 25 320, sellere

CIGAR COMPANIES,

Philippine Co., bảo vệ 167,500,

Amount.

300 $

Value.

108 100 891, sellers 500$-40 $100

Interest

Quotation

BY THE UNITED STATES l'ACKET. MAILS Tho United States Mail Packet Korea will be despatched on WEDNESDAY, the 6th Sept., with Mails for Amoy, Shanghai, Japó, -San Francisco,

nited States, Canada, Peru, & PAINS in the stomach and attacks of colic Albambra F.mit.

which will be closed at follows: Printed-Matter and Samples at 10 a,mi, Registration at 10a.m. (Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.30 a.m.); Lotters at 11 a.m. Supplementary Mail on board up to the timb lixed for departure of the mail. Extra Postage 10 cents,)

come on suddenly and are extremely painful that, immediate relief must be ob tained. There is no necossity of rending for a doctor in 'such cases if a bottle of Chamberlain's Colic, Cholera and Diarrhoea Remedy is at hand. No doctor can pre- scribe a better medicine. For sale by All Dealers; WATKING & Co, Ltd., General Agente

.

LUANJ.

F

7

Chiness Tutperial 1886 Tle. Y67,200 Tls. 2507 % p. sunum Par,

བརྒྱུད 1 aa ཅ བར རྣམ པ པའི

VERNON and SMYTH, Share Brokers.

Printed and published for the Proprietor. Gen. MurBay BAIN, by

DONALDų at Ne, 5, Wyndham Street, Hongkong.

WILLIAM HENRY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.