1904-12-03 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

النيل

BASS'

LIGHT GRAVITY

ALE

Per Dozen Pints, 82.65.

The China Mail

V GRAND PRIXĮ PARISP 190

The Higbist Possible · Aware

Joseph

Gillott's

PENS.

hast Quality, # KATERE STAN

H. Price & Co.,

18, Queen's Ed. O 'ntral,

4.59

No. 18,006

CHRISTMAS AND

NEW YEAR GIFTS

FOR HOME FRIENDS.

就三月二十年四寄点九千一英

Business Notices.

ESTABLISHSD

1840

HONGKONG, SATURDAY, DECEMBER 3, 1904.

Business Notices

日七十月十年颜甲

The only Award Chie

PRICE, 88.00 Per Month,

Business Notices.

MACEWEN FRICKEL & CO., W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.

Use of Charge to Consignee) in any

NDERTAKE to Deliver Gifts, etc. SHIPBUILDERS, ENGINEERS,

part of the World,

LATEST SHIPPing Dates.

To England...

BOILERMAKERS; BRASS & IRON FOUNDERS.

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

...Nov. 8th

To France.

...Nov. 15th

To Germany...

ARD

...Nov. 9th

Nov. 9th COAST AND RIVER STEAMERS, Nov. 8th

To Italy

To United States via San)

Francisco...

To United States via Buez Canal, det. 10th

To India

To South Africa

To Australia

...Oct. 21st

...Oct. 21st

To Canadavatele qet ***Nov. 8th

CHINA PARCEL· EXPRESS. OFFICE-3, DUDDELL STREET. Hongkong, October 7, 1904.

Intimations.

8, WATER BOLTS,

LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM LAUNCHES.

WORES. KOWLOON BAY.

TORS AND SÄLES ROOMS: 20, CONNAUGHT ROAD.

PUMPS, PACKINGS, GENERAL STORES AND

1815

ENGINEERS TOOL OF EVERY DESCRIPTION.

STOCKBROKERS' ASSOCIATION.

NOTICE.

DECEMBER BETTLEMENT.

HIS Month's Settlemonts will

THIS

om.

mence on THURSDAY, the 29th Inst.

By Order of the Committee,

E, S. JOSEPH,

Bon. Becretary.

Hongkong, December 2, 1904.

NOTICE.

2172

HE Undersigned has This Day RE MOVED his Office to No. 4, ICE

HOUSE STREET.

OSWALD D. THOMSON. Hongkong. Di cember 1, 1904. 2157

NOTICE.

HE VICTORIA HAIR DRESSING

[

TSALOON will be RE-OPENED about 1st FEBRUARY, 1905. Soo future Advertisement.

VICTORIA H. D. 8. Hongkong, December 1, 1904.

WANTED.

2162

FOR January, or earlier, a FIRST-CLASS

HOUSE, Good Location. Willing to pay $200, for suitable place.

Apply

''E. 'A.,'

Caro of CHINA Mail' Office.

Hongkong, December 1, 1904.

GREGOR & CO,

2158

TINE AND SPIRIT MERCHANTS.

WIN

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A 1ST FLOOR,

(WM. POWELL'S OLD PREMISES) (OPPOSITE POST OFFICE).

Hongkong, December 1, 1904.

TO LOAN.

2161

100,000, in Sums of $10,000 to 850,000

on First-class Security.

Apply to

J. D. RITCHIE SOUZA,

19, Robinzon Road. Hongkong, November 29, 1904. 2139

L

D

THE AMERICAN SYSTEM

OF

ENTISTRY.

DR. M H. CHAUN,

37, DES VEUX ROADÜENTRAL, HONGKONG.

From the University of Pennsylvania,

U.S.A.

Hongkong, July 28, 1904.

1386

HONGKONG, CANTON, MACAO

(BOLE

BELL'S/ASBESTOS CO., LTD, LONDON).

SAVE FUEL BY DOVERING [B BOILERS AND ́ STEAMPIPE:

TH

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION.

ESTIMATES GIVEN.

FOR WORK FINISHED OOMPLETE.

OB SUPPLIED IN

Bags of 1 cwt. each.}

OFFICE : 6, DES VŒUX ROAD.

AND WEST RIVER STEAMERS. LANE CRAWFORD & C°

THE HONGKONG,

JOINT SERVICE OF

MAN ANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

8.8. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones,

6.8, POWAN, 2,888 tons, Captain R. D. Thomas,

6.4. FATSHAN, 2,280 tons, Captain W. A. Valentine.

8.6. HANKOW, 3,078 toni, Captain O. V. Lloyd.

Departures from HONGKONG to CANYON Cally at 8.50 a.m. (Batiday Excepted), 9 p.m. 8.8. KINSHAN, 1,995 tons. Captain J. J. Lossins.

and 10.30 p.m. (Saturday Exceptad).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 3.30 a.m., 3 p.m. and 6 pm.

(Sunday excopted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fasteen on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT 00., Ltd

Hongkong-Macao Line.

6.4. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2.80 p.m. Departures on Sundaye at 12.30 p.m. Departures from Macso to Hongkong daily at 8.30 a.m.

Canton-Macao Line.

*-8.8 LUNGSHAN, 219 tons, Captain T, Hamlin,

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 6.30 a.m.; and leaves Macão for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 8 a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K.. Q. AND MACAO STEAMBOAT Co., LTD., THE CHINA NAVIJA- tion Company, LÆD., AND THE INDO-China Steam NAVIGATION Company, Lan,

Canton Wuchow Line.

6.5. NANNING, 569 tons, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

and Friday at 8.80 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at 8.30 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are Hghted throughout by electricity,

18

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LD.

CHRISTMAS GOODS

CROSSE and BLACKWELL'S

XMAS PUDDINGS

MINCEMEAT.

HUNTLEY AND PALMER'S

XMAS AND GENOA CAKES.

Portland Cement.

In osaks of 378 lbs nét, §5.00 per ik, az Factory, in bags of 250 lbeynet, 93.20 per bag, Factory

FACTORIES-HONGKONG AND MAÇAO.

Glased Stoneware Drain Pipen and Fitti Paving Bricks and Tiles, "Fire Bricks and

FIBE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG,

For further particulars, apply tó

Shewan, Tomes & Co.

GE FRAL MANAGERS.

FINEST

BLACKBERRY BRANDY

Price per Doz. Qts.,

Bottle,

Hongkong, September 1,11904.

811.00. 1.00. LANE, ORAWFORD & 00

FAIRALL & CO.

Are Now Showing NEW WINTER COATS

for

JOADBURY'S SELECTED CHOCOLATES. LADIES & CHILDREN'S WEAR FRENCH CONFECTIONERY.

SWEETS! CRYSTALLIZED FRUITS,

ELVAS PLUMS,

Also

READY-MADE CLOTH COSTUMES.

SWEETS!!

Hongkong, November 17, 1904.

THE

CARLSBAD PLUMS, HONGKONG

PULLED FIGS.

ALMONDS, RAISINS, FILBERTS, BRAZILS,

THOROUGHL

BARCELONAS.

CRACKERS, CRACKERS.

NOVEL DESIGNS.

CHEESE.

18. Bank Buildings, Queens' Road Central, opt site the Hongkong Howl. WHOLE STILTONS. STILTONS IN JARS.

Or of BUTTERFIELD AND WIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

PELHAM HOUSE.

PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED.

MCLAREN'S CHEESE. GRUYERE. YORK HAMS

THREE MINUTES' WALK FROM POST OFFICE SPECIALLY SELECTED

SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS., RATES MODERATE.

29, WYNDHAM STREET, Hongkong, Soptember 6, 1904.

☀CHEE WING & CO., N. LAZARUS,

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG,

DEALELB IN

All Sorts of COPPER, BRASS STEKL

IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c,

Suitable for

SHIPS, ENGINEZES AND HOUSE BUILDERS,

Hongkong. MaƊ 29, 1900.

THE POPULAR

SCOTCH

1227

BLACK&WHITE

1685

OPTIULAN,

10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG

SIGHT_TESTED FREE. LENSES GROUND ON THE PREMISES.

A S TUXFORD, Manager. Hongkong, October 1, 1904.

1797

CLARK'S STUDIO,

4, ICE HOUSE STREET.

PORTRAITURE IN ALL STYLES.

AMATEUR WORK A SPECIALITY. Hongkong, October 5, 1904.

THOMAS HOTEL

A

1812

FIRST CLASS HOTEL, most ventrally altuated; Well Furnished and Airy

Bedrooms,” Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

For Particulars, apply to

Hongkong, August 1, 1804,

A perfect

food

Bovril-it nourish stimulates and reinvigor ates. Bovril 1s value for all to ngth and ch

pern

HANAN & CO.

M. THE KING

BOVRIL

THE MANAGER

DR HARRY FONG,

AMERICAN TRAINED DENTIST.

LANE, CRAWFORD & CO.

STAG HOTEL,

* 148, QUEEN'S ROAD CENTRAL. A FIRST CLASS HOTEL, MOST CENTRALLY SITUATED

WELL FURNISHED AND AIRY BEDROOMS. Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

For Particulars, apply to

THE MANAGER. Hongkong, November 3, 1904.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL

1985

HE Fublic are informed that my Parlours are open from 9 a.. all day. My 32 year

HOTEL.

UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE.

UP TO DATE WITH EVERY MODERN LFLAGKAGE.

MODERATE TERMS AND NO EXTRAS.

THE CONNAUGHT HOTEL

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANK AND PRINCIPA) OFFICES.-EXCELLENT QUISINE AND WINES,

Large and Lofty Rooms Elegantly Funished. Hydraulle Edernos Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourista Launch Service for Guests,

For Terms, apply

THE MANAGER.

VICTORIA DISPENSARY.

Aniseed and Licorice Cough Balsam

for

Coughs, Colds, Hoarseness, and Soreness of the

Chest Price 50 cents and $1.00.

Texperience in tattooing is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours-are absolutely fast and perfectly harmless and produce charming effect not A

attained by any other, na their composition is only known to me. H. RH. The Duke of York, and H. I H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage, besides many others of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed, as attested by 9700 Recommendations which I have received from all Sources.

Hongkong, August 2, 1904.

THE

CARLTON HOUSE HOTELS.

and 10, IOE HOUSE ROAD (CENTRAL),

(8 MINUTES"

LOOK TOWER).

1419

1418 NEWLY TURNISHED IN ELEGANT STYLE AS A FIRST CLASS

PRIVATIARESI

Situation vorn Healthy and Quiet the

ELECTRICAL and Latest Improved

Appliances.

41, QUEEN'S ROAD CENTRAL Entrance on Lee Yuen Street. Hongkong, July 28, 1904.

Dr NEWELL WILSON

DENTIST.

LATEST AMERICA] METHODS.

RNABO

can be desired:

For Terms apply to Hongkong, November 1904

Qulane all that

MANAGE

GREGOR & CO.,

WINE AND SI RIT MERCHANTS..

Por dozen qui ** 8314.00

SANDEMAN BUCK & CO S SHERRIES Sandeman Light Dry Sherry

Sandema

QUEEN'S ROAD CENTRAL

ORUICKSHANK'S COUGH REMEDY valuable remedy for Influenza, Colds, Bronchitis,

Asthma, and all Diseases of the Chest and

Lungs Price $1.00 per Bottle:

W. BREWER & CO.

and 95, QUEENS ROAD,

NEW SET OF 28 POST CARD VIEWS OF HONGKONG,

$1.00 Dosen or the Bet for $2.01

CHRISTMAS CARDS

IN

HOME MAILS:

NEW VOLUMES FOR CHRISTI Boys and Girls Annuals, Young England Child's Companion, Little Dots, Nestor's Anni Folks Chatterbox. Sunday, Poj Peep, Prize, Tiny Tots

ittle

KUPPER PILSENER BEER

The Leading Beer in the

Far East.

BEWARK OF IMITATIO

Galdbook Macgregor & Oo.

⠀⠀⠀⠀ Intimations.

Lea and Perrins' Sauce.

By Royal Warrant

اليه

to

His Majesty the King.

THE ORIGINAL AND GENUINE WORCESTERSHIRE

Ideal Milk

SIDEAL MILL

PREVIED WITH GREIN

• No Summer

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM.

Sterilized-Not Sweetened.

A PERFECT SUBSTITUTE FOR FRESH MILK

G. FALCONER & Co.,

VATCH-MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. ARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & CO. ARE AGENTS FOB KÖSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODÁKS AND FILMS,

JAPANESE

M. MUMEYA,

#

THE OHR

SAVE YOUR HAIR

With Shampoos of Cuticura Soap and Light Dressings

Cuticura

This treatment at once stops falling hair removes crusts, scales, andandruff, soothes S hair folli– Irritated, itching surfaces, stin

nd nourish-

sweet,

cles, supplies the roots with energy ment, and makes the hair grow up wholesome, healthy scalp when all else falls.

MILLIONS USE CUTICURA SOAP

Assisted by CUTICURA OITMENT, for pre

ing the skin, for cleansing the scalp of gris stopping or failing hair, for softening

and sore hands, for baby rishes, itch)

for annoying Irritations and inflammat ration, and for all the purposes of the In the form of washes for ulcerativas

die purposel which readily suggest themselves.

COMPLETE TREATMENT FOR EVERY HUMOUR,

Conslating of CUTICURA BOAT, to cleanse the skin of crusts and sonies, and soften tha thickened coilcle; Opticura Opiricist) to instantly allay (iching, Indammation, and Irritation, and soothe and heal; and CUTICURA RESOLVENT PILIS, to cool and cleanse the blood. A smalE BET is often sufficient to cure 'the most torturing, disfiguring, itching, burning, and scaly skin, scalp, and blood humours, with loss of hair, when all else fails, Bold throughout the world. Australian Depot: E. Towns & 00., Sydney. British Depot: 17-28, Charterhouse Sq., London. French Depot: 5 Rue de la Paix, Paria. POTTER DRUG AND CHEM. COMP., Sole Props, Boston, U. 8. A.

odourless, economical substituts for the cele brated liquid CUTÍCURA RISOLVENT, as well as for all other blood-purifiers and humour cures. Put up in werewesp pocket vials, containing so doses. UuziDURĂ FILLS, are Riterative, Antiseptic, topic, digestive, and the parent, sweetest, most appoastful and economical of blood and skia purifiers, humour cures, and tonlo-digestives.

CUTICURA RESOLVENT PILLS (Chocolate Costed) are now theteleas,

KELLY & WALSH, LTD.

NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL CHRISTMAS NUMBERS.

Graphic, Illus. London News. Black and White. Illus. Sporting and

Dramatic.

Intimis

STJACOBS OIL

THE GRE JURE FOR

RHEUMATISM

NEURALGIA SPRAINS, SORENESS STIFFNESS

**** Proa 1A4, and 2/6 of all Chemlato,

CONQUERS PAIN!

YOUR

BEVERAGE-

Should have quality, purity and flavor to recommend it. These three features are essential for satisfaction. That's why

RAINIER BEER

stands for perfection in the beverage line. Good

materials good making-good effects. means appreciation.

A trial

M. J. CONNELL,

TRAFFICS & DISCOVERIES, by

RUDYARD KIPLING Whosoever Shill Offend, by Marion

Orawford

$1.75

.1.75

Abbass of Vlaye, by Stanley J, Wey-

ALL THE NEW DEIGNS

Seitsmes

1.75

IN CHRISTMAS CARDS

The Truants, by A. E. W Mason

1.75

The Brethren by H. Rider Hag-

gard...

for

1.75

The Sign of the Stranger, by W. Le

Queux

Aunt Huldab, by McGow in

1.75 1.26

PRIVATE GREETINGS.

JAPANESE CREPE HANDPAINTED.

Capricious Caroline, by Mde. Al-

banesi...

EMBROIDERED CALENDARS.

1.75

The Man Behind the Door, by A. O.

Gunter

OHRISTMAS CARDS

Hongkong, October 98, 1904.

1,76 1.76

with

1.75.

CHINESE VIEWS and

STREET SCENES,

CHINESE RICE PAPER CARDS

Lamin's Diary, by Alfred Austen.... 6,8) Queer Things about Japan, by Dou

glas Bladen, Cheap Ed-MAA After Work, by E. Marston... · ...

6,60-

PIDGIN ENGLISH VERSES.

NATURAL MEDICINAL

8.50

In Silent Places, by Percy White ... Veranilda, by Geo. Gissing..... Body Building, by Sandow

The Gollywogg in Holland, by Flor-

ence Upton

64,- QUEEN'S ROAD. Adventures in Tibet. by Sven Hedin 9,60

Creatures of the Sea Life Stories

ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FÖR AMATEURS

Ba, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

'DAR PRING'

THANK MARE

Wholesale

Dainty Skin

is a precious possession. It is made and kept. dainty by

'DARTRING' 'LANOLINE'

No imitation can bear the 'Dartring'

No imitation can be called 'Dartring'

'DARTRING TOILET 'LANOLINE" la collapsible tubes

Demand the genuin

67. Holbern Viaduct, London, Eng

'DARTRING LANOLINE TOILET SOAP

2123

of Some Fea Birds, Boaste and Fishes, by F. T. Bullen

5 90

A BIT OF THE BRITISH EMPIRE An Album of Views of Hongkong 12 00 (Postage to Europe 10 Cents).

BOLFSAGENTS,

7, BEACONSFIELD ARCADE, HONGKONG, & PHILIPPINES.

'N IWO '

OF TAKARADZUKA,

Water, being

SALTS, which property, command

It is a certain cură fox, Constip Unhealthy Complexion

trʊgança continues;

tory.

(bi Manchurian Army, in ;

pirits, have hitherto not enough to defeat Müch samo in recen- irroring": "alf diffjoulties and the screaring so as to enable. with complete success the arduðum but is honourable tank imposed upon

to 1000m

Its for this reuon that, in spite of the repeated repulse of the attacks of the Japanese upun our positions at Tashichao, Idandanaan, aDI soyang, I didɛ not con- Fider the

to bava: arrived to take- findessen to begin a for- sfore gave the

order to ret

left prettions you so heroically de- fended covered with pilar of the enemy's dead, without alluring yourselves to ba die- turbed by the foe, and, in preparedness for a fresh fight after five days' battle at Lino-

«viously prepared;

BOTTLED AT THE SPRINGS

JAPAN.

Argo

portion of FERRUGINOUS forogant Minemi Laxative,

as you retired on the new positions pre

*

After successfully defendingall advanced and moting you withdrew to Blokden under the most difficult conditions. Attacked by General Kuroki's army, you matched through almost Impassable fing throughout the day, and ex ing the guns and carts with your

night, and returned to Mukden without. abandoning angle gut, prisoner, or wounded mati, and with the baggage train entirely intact,

Tordered the retreat with & sorrowful; heart, but with unshaken confidence that it was necessary in order to gain a complete and decisive victory over the enemy when the time came.

The Emperor has assigned for the con- fillab with Japan force sufficient to assure victory. All the difficulties of trans porting these forces over distance of $10,000 verste are being overcome in a spirit Folself-sacrifice and with indomitable energy nd kill by Ruvian mentof every branch and rank of the service and eve position, to whom has been entrusted this work, which for difficulty is unprecedented

fo the history of warfare.

In the course of seven months Imundreds.

of thousands of men tens of thon horses and darts and lions of poode of

kuan coming uropean R

thermo

Spek Distress after Meals, and an

J. Clifford Wilkinson,

Hongkong, November 23, 1904.

SOLE PROPRIETOR.

H. PRICES

HOLLOWAY'S

• OINTMENT

Is an unfailing Cure

For Old Wounds,

Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts.

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Alanufactured only at

18, New Oxford Street, London: Bold by

UNTOUCHED BY

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS

MELLI When

terrapt And Siberi

the regimenia's

willi

ive, for the infere

fot that we should

has come, and thetime

compel the lapiness to do nur

forder of the Minchurian army arn, strong

enough to begin the for

Neverthe

mindful of

atro

2106

Motement?

the

ROWLAND'S

MACASSAR OIL

hin

FOR THE HAIR

UNSURPASSED,

UNEQUALLED, RE

Use it for your own and your children's hain' and, you will find it Pre- serves, Nourishes, Enriches and restores it more effectually than anything else. Golden Colour for fair or grey hair Bottles, 30, 7/10/% Sold by Stores, Chemists, Hairdressers and"

ROWLAND'S 67, HATTON GARD

sim monty Madfalne of the kind awarded a Certificats at the Onkéntia Exhibition, 1888–4, oman to uk

EASTERED

DR. LALOR'S

RADE MARIC

PHOSPHODYNE

LARGEST SALE

PHORIC MEDICINE !

JAPAN

GOALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MELTSUI & 00.)

HEAD OFFICE 180 A-CELO LONDON

BRANCH

HOUSK STRAM, FINT FLOO

ONE THO

INDUOMP.

HWONG OHEONG

KEATING'S OZENG

THE

(SON)

WEDNESDAY

SATURDAY, DECEMBER 8, 1904.

HONGKONG SHARE MARKET.

In their weekly share report, dated. And December. Mer Benjamin, Kelly and Potts state

During the week undernotice the volume of business transacted has not been exten- sive but rates bave improved in the mjerity of moon.

Banka. — Hongkong and Bhanghai Banks have been in steady demand and have further risen to $710 nt which rate shares can be placed. The London quotation is £74. Nothing bas transpired in Nationals which keep steady më 839,

· Marine Insurances-Catone are quiet at #25 Unions have will further im proved and are wanted at $8-5. Yangiszes have been done in the North at $150. China Traders are easier with sellera 8631. North Chinas have changed hands at T 100.

Five Insurances. Both stocks continue in demand at the previous quotatione,

Shipping Hongkong, Canton and Macao Steambouts have been the medium of further business and more shares are to be had at 8:91 - Indo Chinas opened weak Owing to the settlement and were sold at as low as $120 but havosince recevored,

Intimations.

MITSUBISHI COSHI KWAISHA

Intimations

THE CHINA TRADERS INS

COMPANY,

THE CHENA MAIL

YANGI

NOTION TO SHAREHOLDERS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the

THE

INSCHRIETY KORTE ORDINARY

HEETING of SHAREHOLDERS In The B jabova Company will be held at the HEAD serving Bany

to the 400, DAY the 6th Decem) at 11 o'clock Softness, the Fres the Forenson, for purposo of Odour of Flowern,

OFFIOR, PA Row kong, in TUES.

(MITSU BISHI CO)ving the Report the Directors, is the natural ambition of

together with Staten at of Acounts to the clure. The OREA POWDER=" 30th April last, and of declaring Dividende. LOTIONS prepared Ma ELLEN bers The TRANSFER BOOKS of the Com- wif are not of ly quite harmlen, bút being

natural akin antrients, are distingily bene

COAL DEPARTMENT. Pany will be CLOSED from the 32nd Fast,

MARUNO UCHL TOKIO.

which

CABLE ADDRESS: FIWASAKL'

to all Branth Offices and

Hongkong and Shanghai Agenoles.

ALABO 6th EDITION, WESTERN UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED

By

to the 6th Proximo, both days falusive.

or of the Board of Directors, JAMES WHITTALL,

Suretary, Hougtong, November 14, 191⁄44,

SANITARY BOARD OFFICE, RONGKONG.

TO TER--

2069

(BOLEVAGENTO -

A 8. WATSON & ob Hongkong Diape Bongkong, September 26, 1801,

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

1754

| puts of the:

on this

tem are constru The construction' of shalów rivér vesela propell.

UNGKUNG HIGH LEVEL TRAM-

HWAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYERSENS and after 1st October, 1904.

OWNERS OF DOMESTIO BUILDINGS. 7.30 6 to 8,00 am – liverjo Luminazen. 8,00 a.m. to 8.30 ... Every 46 minutes. 8.30 am to 9.30 a.m...Every 10

and sales bave taken place at hardening MANAGER, MITSU BIS I CO., WITH ed), evoly Domestic Building or part of rales up to $19, at which figure fur her

abares are wanted, China and Manilas

and Douglas Steamships are unchanged

Ster Fries ontinue quiet at 840 (old)

NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES.

and 83o (new) and Shell Transports have | NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU

been negotiated at 24/ Shanghai Tuga have been sold at T1-, 63 for the ordinary and or s. 48! for the preference sh ren.

Refineries.-China Superm declined to $83 but are again in demand at $2 6.. Luzona have come into favour and are antod at the enhanced rate of 88. Perake are on offer at Tim. 60.

Mining. Chinese Engineering are in the smarket at Thu, 61. Raubs wanted at 85 after Hales at the rate.

Docks, Whares and Godowns.--Hung- kong and Whampoa Docks have been plac ed at $218 and $219 at which latter rate there are further sellers Farnhams have d-pr ciated to Tin, 175 and shar a are obtainable Kowloon Wharfs are offering at $115. Hongkes Wharfs have gain changed handa at Tie. 135 for the old and at Thu, 132) forthe new shares.

Linda, Hoteland Huildings ➡Hongkong Landsare steady at $148, Shanaha Lnds 117. Hongkong have receded to Tis

Hotels are ill enquired for at 814 Kowloon Lady are obtainable at 83 and West Points havO Allers at $6. | Humphrey E-tate are quit át 813. ..

Outton Mills-Ewon here again boon delt in at Tix. 25, and close in further re- quest. Hongkong Cottons can be placed at the advanced rate of $12.

Oigar Umpinies-Sumatras have been bou ht at Ti, G5A.

Miscellaneous Green Island Cements have been sold at 83. China Borneos after lurve gale at $12 and. $12 are Dow a-ked for at $13. Sales are reported of Hall and Holgat $304x the Interim Divi dend of $1 paid on the 28th ultin China Providents have been buked at, and more sharon o be placed. Rupes are Langkat have erquired for at $142. we kened to T, 292) at which rate sala

have been effet d.

A SAFE REMEDY FOR ALL

AND HANKOW.

AGENCLE S.

8.30 am to 11.00 ...Every 15 minutes.

(1.36.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.16 p.m...Every 10 minutes.

1.15 p.m.

to 1.45 p.m...Frery 10 minute. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes,

NAKE NOTICE that under No. 5 of the

VENTILATION BYE-LAWS (as amend- such building within the Western Division of the Oly of Victoris occupied by members of more than one family must be OLEANS.16 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 pan. Every 15 minutes. ED and LIMEWASHED THROUGHOUT by the Owner during the months of 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. November and December.

1.45 p.m. and 9

NB.-The word "throughout" u'et in this nice men that the housesxhould be Limewashed in respect of all the Walls of ach Room and Staircase-all cubicle purti- tions-Stair Casing and Stair Linings all Ceilings and the Undersides of Roofs, both in Mun Buildings, Offices and Servants Quarters and inclusive of Verandahs. ":

The Backyard should have its Containing MANILA: CONFAMA MARITIMA, Wells Limewashed up to the level of the

YOKOHAMA ¦ Ms Abada,

SHANGHAI: II. J. H Tire.

HONGKONG : H· U. JEFFRIES.

CONTRACTORS OF COAL to the Im

perial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenala; the Imperial Rail way; Sanyo, Kishu and the other Principal Railways: Industrial Works; Home and Foreigu Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manils, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Oohi, bhinnew, Naminzuta and Kami. Yamada Collierie, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large

scale the best Buren Coal from 1905,

Sole & ents für Kigio, Komatsu Tagawa) and Matsushima Coal

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries.

- Coal sold in 1909 by the Company amounted to 1,210,000 tons,

TAKASHIMA COAL

New and additional shafts at the Taka shma Colliery have been completed and rbie well known best and most ccunomical Steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any qustitity,

Hongkong, April 25, 1904,

SKIN AND BLOOD DISEASES PURE LINSEED

If you suffer from any ciseau das to an im- pure Bne of the BCOS, FROM WHATEVER ́CA UBB: ARININO, yuh uld rent, have 0 of 0 wkli Blod Mixture the word-fumed Blood Par fier and Rewror. T is then da han 40 ye ra' rejuta ion and is 10-day-more popular ban over the reABOL of this being undoubtedly, because this wonderfo ren dy doe wt it proferre to do—IT CURES BEIN AND BLOOD- DILLASER PERMANENTLY.

Clarke's Blood Mixture

IS THE FINEST BLOOD PURIFIER EVER DISCOVERED.

"It 's warario' to d'ean the Hood from #11

imym-itis, fiom whatever came aring. For

SOROFULA.

SCURVY:

FOZEMA

BLO D POISON,

ULCERS.

SKIN & BLOOD

DISEASES,

BAD LEGS,

BLOTCHES,

SPOTS

BLACKHEADS,

PIMPLES and SURES OF ALL

KINDS

it in'n pafe and Piment Remedy,

It is the only r»l specifiofor Gont and Rheum- atle Paine, for it removes the cause" from the ' Bland and Boner,

NOTE This miziare di plessant to the tante;

AND WARRANTED FREE FROM ANYTHING

INJURIOŰS 10 THE MOST DELICATE DOJ

of ether sex, from 1 Loey to old age, Proprietor solicit sufferen to give ila inal

effects

777

OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900,

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901.

MANUFACTURED BY

First Floor.

Carved, Painted or Polished Woodwork in good condition, however, need not be Limewashed but must be Cleansed, t

The Western Division of the City lies to the West of Tank Lane and Cleverley Street.

THOS A HANMER,

Secretary Dated this 1st day of December, 1904.

!2168

THE TRADE MARKS ORDINANCE 1898.

APPLICATION FOR REGISTRATION

OF TRADE MARK.

【OTICE IS HEREBY GIVEN that

NOCIEDAD VINICOLAS & L DURLAUFER carrying on business at No. 3, Norderelbstrasse Steinwarder in the City of Hamburg, Germs 3, 48 Wine

and Spirit Merchants have, on the 25th day of-August, 194 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark

The

Repres niahon of a sitting QUIRREL holding in its Fore Feet an acorn with the Squirrel' under. neath the said représentation;

in the name of SO IEDAD VINICOLA S&L DURLACHER who chim to be

the proprietor the eof.

The True Black lise been-used by the applicanta since the month of September, 1898, in respect of the following goods :— WINES, SPIRITS, L QUEURS, BIT- TERS, ALCOHOL AND BEER

IN CLABS 43.AMA

A facsimile of the Trade Mark can be reen at the Office of the Jolonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the Undersigned.

1904. Dated the

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants

THE GOUREPORE CO..LD., 1629

CALOUTTA,

Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG.

Cable Address LOXLEY, Hongkong. Botigkong, July 22, 1903,

1519

花映 TAI W00和泰

DBOTOGRAPHER and PORTRAIT PAINTER, FRAME MAKER

LANDSCAPES, PICTURES & VIEWS FOR SALE. No. 8, 2ND FLOOR QUEEN'S ROAD CENTRAL HONGKONG.

Hongkong. September 3, 1904,

MEE CHEUNG,

HIGH CLASS PHOTOGRAPHER

Developing

BRANCH

rful cures bava bean | 1589–

TRIED MANY THINGS WITHOUT

BENEFIT UNTIL I TOOK- CLARKE'S BLOD MIX UNE,

F. E Lewin, 48, Bridge Stiret Row, Chester, writes Just line is front of Clarke's Blood Mixture. I had crema for nths, and tried many things without ede. After the bine

wonderful Clarke 18, 1908

1828

day of Septemuk

8, Des Voeux Road Central,

Hongkong.

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

COLD.

OTICE IS HEREBY GIVEN that a

No of 87.50 per Sharo, has been

made in respect of all Shares int fully paid

NIGHT OAKS,

9.45 p.m. to 11.15 ∙p.my P.. eery half hour. SUNDAYS 9.00a.m. to 9.00 am...Every 15 minares. 9.00a.m. to 9.80 m. Every 30 minuter. 9.30a.m. to 10.30 am...Every 15 minutes. 10,30 am to 11.00a.m...Every 10 minutes. 19.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minuten. 1.00 pam. to 5,00 p.m...Every 15 minut»». 6.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minuts. 6.00 p.m. to 7.00 p.m... Every 15 minutes. 7.00 pm to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT OARS as on Wook Days,

Extra aars at 11,80 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the company's Office. ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Read Cent al,"

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers": Hongkorg September 30, 1204.

CARMICHAEL AND

CLARKE,

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS,

SURVEYORS AND CONTRACTORS, Repairs fromptlY ATTENDER TO,

ZAHERS have been found by experience to be the best cype of vessel for shallow river navigation upo

of working, and of these Heure, Yarrow have built a very large number of sneçessful samples for

to draw au little as 10 inches.

on various" systems has been made the speciality of : Mesus.

YARROW & 100, LTD., shipbuilderi

For particulus apply to

POPLAR, LONDON.

Arants for LEA PERRIN'S WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S

SPECIAL WARRANT

PURTETORS TO

THE KING.

Celebrated Oilman's Stores

B

Dr. J. COLLIS BROWNE'S

CHLORODYNE

COLDS, COUGHS,

(THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.)

TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG CHLORODYNE

A. B. O Code, 4th Edition. A. 1 Code.

Lieber's Standard Code, TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1909,

63

ASTHMA,

BRONCHITIS.

admitted by the profession to be the most wonderful and valuable remedy eve discovered.

CHLORODYNE is the best remedy known for Coughs, Colds, Consumption, Bronchită,

Asthma.

CHLORODYNE Dysentery.

sots like a charmin Diarrhea, and is the only specific in Cholera, and

of Epilepsy, Hysteria, Palpitatios

CANTON HOTEL, CHLORODYNE effectually outs

S

HO-NAM, CANTON.

NEWLY OPENED

TTUATED on the River Front at Ho

• nam »'m se facing Shamevn.

Rome Begantly Furnished, ärge and lofty

with Spacious Baconies, Excellent Position.

Free from Obnoxious Surroundings. Bost always in a fendatibe.

Telegrims receive prompt attention, Visitors to Canton should not fail to secure accommodation before leaving Hong- kong.

CHAN CHING KUEN,

Chief Manager. SMITH PETTICK,

Second Manager.

1998

Canton, November 11, 1904.

QUONG HING LUNG,

FIRST CLASS

up and that such call is Pay ble on 2nd Tailor and Outfitter.

January, 1905, at the REGISTERED OFFICES of the COMPANY, Alex udta

Buildings, Des Voeux Road, Hongkong.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

2156 Hongkong, November 1, 19.4.

A. 8. WATSON & CO., LIMITED.

ISSUE OF 80,000 NEW SHARES

OF JU EACH.

QHARE CERTIFICATES will be ready for delivery on and after the 20th Instant, and may be obtained on application at the COMPANY'S OFFICES, Alexandra Buildings in Exchange for Hongkong and Shanghai Banking Corporation's Receipt.

JOHN D. HUMPHREYS & BON,

General Managers. Hongkong, October 19, 1904.

HONGKONG HOTAL CORRIDOR THE BEST GIFT

WING SUN & 00.

QUEEN'S ROAD CENTRAL (Premises formerly occupied by MerA 0. J. GAPE & Co.), High-class Tall ra & Or Shirt and Breeches, NOW SHOWING NEW Lot of "TWEED SUITINGS.

TROUSERINGS

TANDY

FOR THE WIFE

SINGER SEWING MACHINE

30 YEARS' EXPERIENCE IN U.S.A. UP-TO-DATE CUTTER, PERFET FIT GUARANTEED.

FANCY GOODS DEALER PRICES VERY Low. No. 98, Queen's Road Central, Hồngko: KO Hongkong, September 14, 1901.

and Spasms.

short all attacks

CHLORODYNE is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Gout, Cancer, Toothaaks,

Meni git's, &o.

Always sak for .... Dr. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE, and beware of spurious compounds or imitations. The genuine bears the

words Dr J. COLLIS BROWNE'S CHLORONTNE OD the Jovernment Sump of ench bottle.

Sold in Bottles at 1/11, 2/9, and 4/6 each.

Sole

ench bottle) T-[DAVENPORT, Limited[[LONDON.

(Overwhelming Medio 1 Textimony accompan

Manufacturers :------

DINNEFORD'S

Stoma

for Acidity of the

Biliour

DINNEFORDS

Indigestion, Alestión

The Physician's Cure for Gont,.. Rheumatio Gout and Gravel,

Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Femaley. and the chess of Prignaney.

MAGNESIA MAGNESIA

ENO'S

INVALUABLE IN ALL

'FRUIT

(1685)

FUNCTIONAL

OF THE LIVER.

1630

NAM BING, US AMY TAILOR 47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BRAND NEW STOCK IN HAND, Hongkong, September 3, 1904.

TING Dontort

D'AQUILAH SZ21

TERMS VERY MODERATE Consultation Fres Hongkong April 24, 1900)

JUST UNPACKED.

TEIN

DERANGEMENTS

SALT!

The value of ENO'S FRUIT BALT cannot be told. Its success in Europe, Asia, Africa, Amerlos, Australia, and New Zealand proves it. THERE 18 NO DOUBT THAT where it has been taken in the earliest stages of PREVENTED Disease. It has, in in

SERIOUS

BOARD AND RESIDENCE

THE WAVERLEY' No. 34. QUEEN ROAD CENTEJE (Opposite the Post Office), ALL be OPENED on 1st Decemben.

WH

LARGE AIRY ROOMS,

EXELLENT TARLIS. MODEEITE TEENS,

MB PETER, Proprietren.

4189

Hongkong, November 28, 1901,

TANG YUEN.

OARDING ESTABLISHMENT. Splendid Vaw of Harbour,

BO

No 18 CDONNELL ROAD. Under Europan Management.

ALITE

Hongkong

BOA

DOON

#HILA

and Single

the Harbo

With

For

Hongkong,

ROUBK

MION

IND COUPL

GALLE: ADWYRZGU':''AOHYE,' 'HONG LOND,

4. C. COD), 4TH EDITION

ESTABLISHED 1859,

ACHEE&CO

利廣

No. 17,

QUEEN'S ROAD,

HONGKONG.

Furniture

Dealers. -

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

SLECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

TRADE

TELEPHONE NO. 195.

MARK.

DEATH

THE CHINA MAILE

taken Fran if. China should unders At Saigon, addenly, on the lat Dussm- take to reimburse Japan the ex ber, Robert Riddook, Chief Engineer, that has been incurred in fighting her 8.8. An Pho, formerly of the Booth Oriental Company; aged 65. Deeply | battles, it is too much to expect that regretted. P

NOTICE TO CORRESPONDENTS.

LOCAL AND COAST NEWS,

On Monday next two lots of land?

will be submitted for public nuotion Fat Tal Po. Japan will give up all material advan-

Crown Rent for property for the second tages. We are no better qualified to read the future than other human | half-year of 1904 is payable at the Treasury beings, still we think that, in the event on or before December 24, of victory, we must expect Japan's

The Kasonic Quadrille Olub will hold protectorate over Korea to assumé

their monthly dane in the Masonic Hall Communications intended for publlation rather more vigour than has hitherto to-night, comment ab 8. o'clock; NATURAL MINERAL WATER. should be addressed to fix Eve and been asserted, and we may confidently

TANSAN

BOTTLED BY

J. CLIFFORD WILKINSON.

Per Case of 48 Half-

Bottles Per Case

Quarters

...87.50 of 100

...

9.00 An Invigorating Sparkling Table Water possessing remarkable curative properties | for Gout, Rheumatism, Dyspepsia, Ancomia, &c.

NIWO'; MEDICINAL WATER.

Per

All busines communications for this office should be addressed to THE MANA,

OBE.

Any communication not accompanied by the signature of the writer will be rejected without consideration,

All communications must be legibly written upop one side of the paper,

Telephone, No. 22.

The China Mail

Sunday Evening Lecture to Men.

SATURDAY DROEMBER 3, 1904

The match bet.

Hills and the *Plains commenced on the Cricket Ground to-day. The "Hill went im Brat and were dismissed for 89 rank, while at 4.15. p.m. the Plaina”, had los 170 runs

The sores were as follow

THE HILISAG

B. Hanok, a Fowlery b T. 8. Smith, b Pears..

wickets for

A. Mackensie, e Butt, b Peiros...

0. H. Falloon, b.Pearoa

G. E. Harrell, o Fowler,

R. E.0 Bird, e Lumsden, b Fowler,

Rev. H. R. Wells, o Daniel, b Lumsden J. T. Dixon, b'Lumsden

W. G. 0. Bailey, run out, Major Pedley, not out,

Sundries

THE 'PLAINS.

A. G. Ward, o Balley, b Smith Eng. Le V. de Paris, run ou W. Daniel o H. Hancock, be W. F. Lumsden, st, H. H

Pedley

E. A. Fowler, b T. S, Simu. T. E. Pearce, not out, C. H. Mackay, not oul,

Sundries

not to any person by name,

look for her to demand rights in Captain G. Elgood has been appointed We cannot undertake to return rejected Manchuria which will be of great

A member of the Wongaelchong and Queen's communications.

commercial and industrial benefit-Recreation Grounds, vice Captain Radford, R Hancock, b Lamsden,

resigned. that where there are any special advantages to be bestowed, Japan's

Application for Passage Brokern' claim is to have the first hearing: as Licenses for 1905 under the Chinese to permanent occupation, we think it Emigration Ordinance, 1880, will be received highly improbable, excepting as to the at the Harbour Master's Offles from Deum- Liautung peninsula. The conquest of ber 15 to 30. that and its permanent retention are matters of pride with every Japanese, no matter how conservative he may ...$10.00 HONGKONG, MATURDAY, DICEMBER 3, 1904. be in other maters, and it will be a bad day for any European nation or combination of them if they attempt to wrest again that fruit of victory from Japanese hands. Beyond that there is no reason to dread the yellow peril. If Japan, ne the doubtless will, con- sents to lond China. aid in training and even leading her troops, she will do what is merely a neighbourly act; yet the leading is not likely to assume the aspect of an armed march into

Case of 48. Bottles...

A bottle in the morning makes life pleasant for the day.

158

SOLE AGENTS:.

H. PRICE & CO.,

13, Queen's Road Central.

MEMOS. FOR MONDAY. Auctions.

Noon-Auction of a Burma Pony, at Mesara Hughes & Hough's Sales

Rooms.

£

Amusements.

9 p.m.--Performance of Harmston's Cir. cus at Causeway Bay near Polo Ground.

Miscellaneous,

• WHEN THE WAR IS O’ER,'

Yellow Peril.'

"

The Y. M. C. D. Letturo to-morrow evening will

The Moral Influence of the gening wir be delivered by Mr. J. Dyer European in the Far East, at the Aloxedrs Buildings. The hour of the lecture in 9 o'o'ock. A cordial invitation is extended to men,

Bank Notes in Circulation.

The following returns of the averago amount of bank-notos in ciroulation and of specie in roserve in Hongkong, during November, are certified by the managers of the respective Banka —

Banks.

THE editor of the Japan Daily Mail does not often commit such a blunder as that which he made in his bading article of November 14, wherein he makes a statement that will surely be construed by those who, from predis- position or from ignorance, are liable to misconstrue Japan's motives in the present war, as an evidence of great Siberia and India or an incursion of Chartered Bank of In danger to be apprehended from the Europe like that of the thirteenth That the slip is abso-century, for the sake of conquest lutely unintentional is clearly indicated merely. Japan is not morally superior Goods Socotra not cleared at 4 p.m. by the same writer's opinion, express-to the other nations of the world,

on this date subject to rent.

ed in a recent number of Munsey's possibly, if put to a crucial test, she Magazim that for September, which might be found inferior to some of may be commended to all who wish them; but it is plainly evident that for a fair statement of facts and who

many people expect Japan are not convinced that victory for Japan means something dreadful for the Western world. Viceroy Chang Chih-tung is quoted as saying that if Japan succeeds in driving Russia out

per

General Memoranda.

TUESDAY, December 6 :-

i1 a.m.-Meeting of China Traders' In

surance Co., Ltd., at Head Office. Goods per Tonkin unclaimed after this

date at Noon will be subject to rent

FROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

and landing charges. WHITE TURKISH

WEDNESDAY, December 7 :-~~ TOWELS and

9.30 a.m.-Military Gun Practice. JOUNTERPANES, FRIDAY, December 9:-

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL,

LIMITED.

ALEXANDRA

Goods per Tila'jap undelivered

this date subject to rent.

afte

Goods per Bengal not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent.

SATURDAY, December 10:-

9 p.m.Performance by the Hongkong Amateur Dramatic Club in City Hall."

BUILDINGS. A. S. WATSON

& Co., Ltd.

EVERYTHING

FOR

LADIES' and

CHILDREN'S

WEAR.

DRESSMAKING

IN ALL THE LATEST STYLES FROM

LO' DON, PARIS AND NEW YORK,

FURNISHING

IN ALL ITS BRANCHES. —

FURNITURE MADE TO ORDER.

UPHOLSTERING DONE ON THE

SHORTEST NOTICE.

COMPETENT WORKMEN FOR

LAYING CARPETS, etc., etc.

Estimates Free of Charge

NEW CARPETS /

RUGS, BEDSTELA DS,

ESTABLISHED AD. 1841.

OHEMISTS BY APPOINTMENT TO

HIS EXCELLENCY THE

GOVERNOR,

WATSON'S

to a standard of national morality that not one other nation attains, and it appears as it many expect Japan, should she be victorious, to efface herself; having fought a good fight for

dia, Australia and China ..... Hongkong and Shang- hai Banking Corpor- ation, National Bank of

China, Limited.

Total....

Average Spoole in Amount

Reserve.

18

BY TELEGRAPH.

THE ENQUI

LONI

Admiral Davies has nooupted the appt ment on the Anglo- Enquiry Commission.

THE PROPOSED- PHACE CONFERENCE.

Russia has suggested to The United States that the Hague Pesos Conference be postponed till the conclusion of the war.

BULGARIA ARMING. The Bulgarian Chamber has adopted, an striordinary credit of £1,750,000 for the of ninety batteries of quick-firem, and for extending the Black Bos, coast, ...**65 || defences.

Total 69

Five wickets for BOWLING ANALYSIS,

THE HILLA.

Pearce Mackay Fowbr Luiden Butt

.3 19

1.

15

6. 2 6.2

10

A SENSATIONAL STORY.

19

18

19

11

18

A EUROPATKIN VICTORY, General Kuropatkin reported on the 30th

ultimo, that the Japanese rear (ard was

11 retreating from Tain-khe-thon and were driven on the 29th ultimo, from the paas 170 where they had halted; the Russian losses

were alight. The Japanese then retired another fortified pass a mile and shalf further on which the Russians captured after a short but stubborn resistance,

The Alleged Doings of Three) Europeans.

A sensational story has come to the 3,673,435 2,300,000 knowledge of the detectives of the doings of three Europeans, in connection with 19,397,555 7,000,000 which three men have been arrested in the Ner Territory and are now on their way to Hongkong and will be called on to answer a very serious charge.

354,816160,000

$16,425,808 9,450,000

THE DUKH OF ABBRUZZI-

To Visit Höngkong.

The Italian cruiser Liguria, on which the Duke of Abbruzzi in travelling round the world, is due in port to-morrow from Shang- hai. The Duke aprinos of the Royal, House of Italy and, it is

b well known, great traveller, as well as a successful ex. had not a title, be plorer, and even if he would be a remarkable

le man, indeed, per thin at present a haps more so

public opinion is slow to associate a prince with hard work or hardships of any kind. The

It is alleged that on Sunday, November present is his second voyage round the Fisherman Killed by a Shell.

23, the Europeans hired a mampan, at world, the first being made in 1896 when, An accident occurred to a fisherman about 8 o'clock, to proceed to the s.5. he was in a subordinate position on the living near Kowloon Bay some days ago China, then lying in the harbour. They Umbria. Since that he has risen steadily under rather peculiar circumstances which took the boat from Bank Pior, at the in the Italian Navy and is now in command has since resulted in his death. It appears foot of Pottinger Street, and, according of the cruiser he is travelling on. He is an that the docessed picked up a live shell

the enthusiastic sportsman, and besides encou- to a report made by one of while fishing in Kowloon Bay, in June last, Chinese boys who was on board, goon raging football amongst the naval of the Three Provinces, Manchuria, the West to step aside and let the and not knowing what it was stored it away after they left the wharf the

until recently, owned one be Yachts in the Mediterranean. plorar he his mat with con

re

WAS

West reap the whole benefit. It is in his house. A few days ago howover his trouble on board, not impossible, of course, but it is curiosity to know what, was inside of the overboard. The men, he stated, improbable, only there is no im shall overcame his prudence, and be pro to take liberties with his mo pending, danger to the peace of the on some stones rest of Asia and to that of Europe

WAS

China must recover them, and that the only equitable way of doing so is to pay Japan a fair indemnity. This is taken as being a sensible proposition especially as it is accompanied by the advice that China should atral overy in such a victory, even should it injuries. The man was taken by the police by some bost people. On getting aalford

nerve to organise an army capable of resisting thereafter Russian aggression

result in a co-operation between Japan and China which shall tend to streng-

ceeded to break the shell open by hammer, and because he objected ing it on some stones. It exploded, andthem he was thrown out of blew his right hand off, and inflicted other and had to swim, until he was

to the Government Olvil Hospital, here his death occurred,

V. B. C. Extraordinary

nd has also earned

pine climber,

expedition to the

the Stella Polar

penetrating:

redabg farther Nort

finest

he reported to the Central Police Station.

tarz and The

Once, "66) "out to

bein with the

that investigate, the matter, and, - after a final dash for the Pole-I good deal of trouble, learned that was on this expedition that King Humbert

in that and, possibly, other directions. then the latter nation in the twentieth It cannot be done by a policy of

century

arts of self-protection. To An extraordinary meeting of members the boat had been capsized in the harbour 1, was killed. diplomacy, and an attempt to place write in such a manner as to create herself on a pedestal of Western civili-

any other impression is unwise, and it sation; but, as the editor of the Japan was not, we are convinced, the inten- Mail very appositely remarks, civilisa-

tion of our contemporary so do so tion nowadays goes for very little, and in the face of the attention which the nations are giving to big armies and powerful battleships, Magistracy this morning, while the fire inour the necessary expenditure for the the boat were taken in by the villagers at

the

be

of the Victoria Recreation Club was held way to Lanta Island, where they reported to succesfully climb Mount St. Elias, in and its Chinese occupants had made their • The Prince also organised the first party at the City Hall last evening, Mr Chapman to the Cheung Chau Police the facts that Alaska, which to 14,970 feet high and in presiding, for the purpose of confrming had already been made known at the Cen-situated on the borders of Canada and tril Station, together with the information Alaska. The Prince's futurs mojemente resolution passed on November 17. The re-that the mother of the family and a girl are not at present known as his arrival høre solution which was read by the Hon. Secre aged 16 years had later on also been thrown is somewhat earlier than was expected. tary (Mr H. Austen) was as follows: That out of the bust by the Europeans and had

not since been seen or hoard of Some merriment was caused, at the this meeting empowers the committee to The rest of the family who had occupied

Lantao and the latter told the police that they had seen three Barreans on the Ilaid, after the sampan people I er ived. The following day party was organised to search for the Europeans but failed to find them and all last evening was the Amateur riding con the surrounding poles stations together test between local men. The conditions With Masse, Oanton, and the coastal

[were that the competitor who omade, port authorities were communicated with

met best attempt at standin and asked to look out for them,

pad on

inquiry was in

progress, it must be admitted that the reign of

Did you go into the godown to get your Peace seems to be as far off as ever.clothing?' asked His Worship. No,' re- Even the United States, supposed to plied the witness, the fire was too fierce be as earnest as any of the great and I was wearing several pieces of my natione in its desire for universal peace, dothing." His Worship Were you wear stultifies itself by the complacent ing the whole of your wardrobe?

Witness Yes, mest of it. approval of her citizens, as expressed

the

in the almost unanimous endorsement of the present administration at polla the other day," of the idea of imperialiem and by lending itself to the acquisition of a navy that is far beyond

LOCAL AND COAST NEWS.

Hongkong Christian Union.

Gum Practice.

The usual devotional meeting will be held on Monday afternoon at 5.15 in the all pesce needs. These matters are Lecture room of the European Y.M.C.A., quite true, and it is also quite true that Alexandra Buildings, and will be conducted Japan's former proofs of her attach by the Rev. T. W. Pearce. All are ment to enlightened progresi, develop cordially invited. ment of peaceful commerce, and a craving for all that is peacefully good,

Gap practice will be carried out on were of small account in gaining for December 5, 6 and 8 from 9 a.m. to 2 p.m. her that position among the nations of from Eagle's Nest over the triangle formed the world to which she aspired, and for by lines joining Hagle's Nest, Needle Fall patronising tolerance with which her apple Pass (that is North-North-West to North). On December 7 gun practice will afforts were received were imply ex-

A be carried out from Lyeemoon and Devil'a asperating, and her statemen and Peak in the direction of Junk Bay and people felt that the reward for their Tang Sang Island at ranges from 800 to efforts in the direction of peaceful 8,000 yards), On the following day from

BALSAM which she felt herself qualified. The and the Sput of Timoshan, West of Pine

ANISEED civilisation were productive of some- Lyeeniton in the direction of Junk Be

is not a cure all, but

IT DOES OURE

FENDERS, CURTAINS, A COUGH

etc. etc.

GENTLEMEN'S

thing but little short of contempt..

at the same ranges.

When, however, in 1894 she showed that the army she had organised and The West Kent the navy she had acquired vore not the

mere toys which too many Westerner called them, but that she

uite equally with the

bility an the inolin

blows, then toler respect which

and that right speedily acts of 1900, and

OUTFITTING A 8. WATSON & CO

DEPARTMENT

28, QUEENS ROAD (OPPOSITE THE CLOCK TOWEL).

Wm. Powell, Ld.

LIMITED,

THE HONGKONG DEPENSANY.

ALEXANDRA

BUILDINGS.

amply confirmed.

past year,

that the

pposite

construction of the club house in accordance

with the plans and estimates as submitted. The President moved that the foregoing resolution be confirmed and the motion was seconded by Mr F. Lammert and carried unanimously. That concluded the business and the President thanked members for

hed

FUN AT THE CIROUS.

Amateur Riding Contest.

The main event at Harmaton's Cirons

on

their attendance. It was, he sid, very Yesterday it was reported that the men horse's back while the horse trotted round sportsmanlike of them to turn up

An Old Hongkong Resident's Wedding-

A wedding which is of interest

Rongkong residents took place mently at St. Peter's parish church, Budleigh Station, when Mr Gordon Stafford Northcote, son of

hid been seen in the New Territory near

Ting Shan and Sergeant Kerr set out to the ring was to be given a

the

look for them, with the result that he arres- proprietor of the Circus. There were ted three men on suspicion.

The police had meanwhile learned that even entrants and to save them from being the men who were seen at Lantae had got injured in the cos of the island in a boat and had been landed

near Capsimun Pass, on the from where

it swalking bo

the late Rev. H. ML Northoote, wu married The harbour to Miss Amy Pay. The ceremony, owing ed

during bodies of the were said to

would have

police succeeded in d

Chinese woman, who the children from the s

● the |: The men will ba ught to

for

to a recent bereavement in the family of the bridegroom, was of a quiet chancter, but there was a great number of parishioners present. The church and altar, vore taste. fully decorated for the occasion, and as th bride and bridegroom entered, the chair Station and will be before the Court on

Monday. Bang the hymn Lead us, Heavenly Father, Lends. The Rer, Rees Prio, BLAS performed the ceremony, at the conclusion

Central

GENERAL NEWS.

Buried Alive at Gampola.

After nine days, the body of the man Kiri Jaduwa, of Diskara

of which Mendelssohn's "O cost in the Lord.” and Wedding March were played. The presents were very numerous and hand- some, and a number of old Hongkong ros

finge dent's names figure in the list North Heep be

·0010: WANAJOT

General's office

some time-Priva

Pope Hennessey

the positions

buried alive the other day

from which

Hole with a pulley

the

This belt wear satened, round ist of the riders so

sa each one did, the 2 lung, sur

ms was the first dis

-to remain in a.

then be wak

until the horse has goi

tain hin and

SATURDAY, DECEMBER 8, 1904,

MESSRS GREGOR AND COMPANY.

Opening of a New Wine and Spirit Store.

A complimentery_tiffin party was given by Mesure Gregor and Company on the ession of the inauguration of their new

EPOCHS OF CHINESE HISTORY.

The Tsin Dynasty (8, C. 255–206,)|

* CHINA MAIL']

FOR THE

THE CHINA MAIL.

most 'efective measure for contionsng his own dynasty, by the destruction of all rivals. The sequel proved that he chose the worst- Possible way.

Wine and Spirit business at 34 Queen's He has been compared conqueror Never perhaps was a rulot so consumed by

Road, this morning.

Prosa.

After an excellent tiffin had been dispos ed of, during which several different varieties of wines were tosted and approved of, Chev. Volpicelli proposed the success of Mesars Gregor and Company, coupled with the name of Mr R. Pescio, Mr Hewett, in an appropriate speech, supported the toast, and referred to the pleasant relations which had for so long existed between the Italian and British Governmente and pooples. He welcomed the opening of the new firm, and wished it every prosperity,

Mr Pescio thanked her. Volpicelli and Mr Hewett, and expressed the pleasure it

gave him to meet them.

BY WHART AND WAVE.

H.M.S, Vengeance in in dock.

To-day's Advertisements To-day's Advertisements ROBINSON PIANO

PUBLIC AUOTION.

The s... Indramat Koron Dooks being fitted up usa coolie tranport,

THE

THE FIRE INQUIRY.

Further Evidence.

The inquiry into the cause of the West Point fire was continued by Mr H. H. J, Gompertz at the Magistracy this morning.

Another godown keeper employed by the same firm also gave similar evidence,

The inquiry was further adjourned until Monday.

Undersigned, have received intra- Bell by Public Auction,

FOR ACCOUNT OF THE CONGRENID,

MONDAY

TO LAD

Ask for and insist o etting

SILVER DISH

the 5th December, 1904, at Noon, at their Hams, Bacon, Cheese

SALES ROOMS, Des Vaux ROAD, Corner

of Ice House Street, ONE BURMA PONY,

to ride or drive, med Charger,

TERMO AS metal, a

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, December 3, 1901. ́

DIG

**

2180

...$1.50 per brace AUSTRALIAN POTATOES

$6.00 per Cais of 100 lbs, .. To arrivo in a few days a Shipment of FROZEN AUSTRALIAN SHEEP KID.

It might be sasumed that when Chih Hwang tai had gratified his, inordinate am The one famous and all powerful En-bition, he would have devoted his great peror of the Tain dynasty, stands side by ́talents to the pacification of the conquered peoples, He did nothing of the kind, side with the world's greatest

the first determination to perpetuate his own William of Germany he work to the dynasty few monarchs ever. attempted more to secure this purpose, and fow Mr R. Pescio, manager of the now Com-anifestion of the German empire, and have made a more colossal faro. Gaided pany, occupied the chair, and there were Chancellor Li-sze to the iron Bismark. We by his advisers, he determined not only

Yuen Coon Yue, pastnar in the Nan Fát aleo present: Chev. Z. Volpicelli, Consul

inny hers restate the political position in so to speak, to cut down the tree, bat to tear up the very roots. Therefore General for Italy, Mr E. A. Hewett, brief, that the reader may easily compre-first of all, he destroyed the old political Yuen, said his firm was interested in Weight carrier and useful in the Hills. and O. 8. N. Co., Mr W. H. T. Davis, hend it. China was at that time composed boundaries, and instead of having nine the destroyed godowns and bad rice, rice states, he divided Lis kingdom into thirty-husks, bags and other goods in store. In Commercial Union Assurance Company of nine powerful States, of which one, ai provinces, Then the fatal step was No. 4 godown they were interested; to the Mr D. W. Craddock, Canadian Pacific Railway, and the representatives of the Chow, had, for more than 800 years been made by Lize, the Prime Minister, be extent of about $13,000 and No. 1 and 2. the sozerain, and whose supremacy the cause the carrying out of the idea has earn for about $46,000. The total insurance

ed for both Emperor and minister the un effected was about $80,000, which was THE DAIRY FARM COMPANY, LTD. | others recognized. Amidst the fluctuation

quenchable hatred of each generation of effected with five different companies. No.

OUR OWN PIUKLING. of the 'balance of power,' the State of scholars from that day to this. Burn 2 godown was filled with rice but, No. 1 WAN

...30 Cta, per lb. Tain, situated in the wildest part of the the books. If you desire to begin de novo, not quite fall, the two godowns containing Corned Beef (Australian)...35 Ct, per lb.

TEY THESE A180. 1 vestige of the ancient Classica, Poetry about 13,000 bags of husks and 11,000

York Hami... ......79 Cents per lo. empire, gradually grew in strength, till the then destroy root and branch, every About 3.200 bags of rice. They also had Wiltshire Bacon

Ip Choy, the keeper of No. 4 godown, Wiltshire Broon.... ...70 Cents por lb. minds of its dukes were saturated by one and History. As long as these exist bags of meal in the godowns,

scholars will read them, and the past will ambition, viz, to sit in the seat of Chow, to be severiod to, and never be forgotten. If said that he saw the bagn of rice husks Australian Hame (Pine Apple

Brand, 9to 12 lbs, cách) 65 Cents per lb. receive the homage of the other states, and you want to obliterate the past burn up, burning in No. 2. They were stored near

to extinguish the flames with water, but Brand)

2.65 Cents per lb. to offer the great yearly sacrifice to the once and for all, the records. Preserve all the wall which adjoined No. 3, They tried Australian Bacon (Pine Apple

...35 Cents per lb. 'Supreme Ruler on High.' When Chor books on medicine, on divination, and on

agricultare. Consign all the rest to the were unable to do so, and he then ran to Apples...

And

the books No. 4 to get his books, and when he came Apples (by the Case)... 2. 30 Centa per lb. was conquered (B.C. 255), the duke of devouring flames. Ts'in naturally seized the vacant throne, throughout the Empire went into the out again) No. 4 was also on fire. There Phonsants (just arrived),...$1.50 por brace and by means of scorching flame and ruth. devouring flames, and to thorough was this wore some cookies working in No. 3 where Patridges

act of vandalism, and so close the search the fire broke out. The coolles had two

Scholars then as now less sword, compelled the other States, after stray copies, that very few escaped. lamps alight to work by. irritated and sullen though they were, to Nor was this all.

could repeat the entire Classics by heart, and were found to be meeting to discuss accept the situation.

When this was discovered, them in secret. bundred and sixty of them be executed, the enraged monarch ordered that four and this deed was done. There followed a reign of terror, the like to which happily is seldom seen. This deed has attached an irremovable stigms to the name of the first Emperor of China, and to his minister.

The subjugation of the states, and the unification of the empire having bean com. plated, the restless conqueror now turned his mind to the wild tribes of the north, quish them with fire and sword, determined and seeing that it was impossible to van-

The handicaps were na follows :~J. Par. to build a wall, which should be to his kingdom, what the rampart was to his kes, owes-100 T. Cross,-100, E. Herton, capital. It was a great conception; its-80, R. Rutter,-75, G. Humphreys, inception and completion presupposes the 60, R. Lapsley,-50, J. Clelland,-40, J. characteristics which do become a man. Gon,-10, W. Crawford,~~10 A. Kinross, A million men, most of whom were crim scratch, J. Sibbit, scratch, J. Russell.+ foals, were set at the work, under the 10, G. Dodds +20, D. Purves, +40, W. command of General Ming-t'ien, and Fa-Ee, +40, L. Kerr, +60, G. Smith, +50, au, the oldest son of the emperor, who had T. Néaye. +50, R. Whyte. +60, H. Wynne. heen banished to this inhospitable clime +60, W: Stewart. +6, J. Robson, +70, his father's extravagance. From the turning for some trifling set of remonstrance against W. Taylor, +70, R. Baxter, +60 of the first sod, till the laying of the last brick, ton years intervened. It is only necessary to mention here that it is 1550 miles in length, and that no physical hindrances turned the emperor aside from his fixed determination, nor from their monotonous the builders task. It stands to-day one of the few re- maine of China's greatness in a past age. All readers of Meng Cheng's journey to the great wall, translated by Mr Stent, will not easily forget the graphic and pathetic picture therein given us of Chinese con- temporary life, and human passions.

Messrs Gregor and Company have fino spacions show rooms in the old Hongkong Club rooms, opposite the Post Office, and although they have only been in occupation for a matter of a couple of days, there is a fine show mide of wines and spirits of every brand and of different ages. The display made is a very good one, and well stocked shelves abound on all sides of the rooms The wines are worth seeing and sampling.

ST. ANDREW'S STAKES,

Early Morning Races. Before the sun showed itself over the hill to the East of Happy Valley racecourse this morning quite a number had gathered on the course to witness the race for the St. Andrew's Stakes and the match between "Little Momo' and 'Desert King.' His Excellency Sir Matthew Nathan, accom panied by Captain Smith, A. D. C., arrived promptly to time and among others who were prevent were noticed Sir Paul Chater, O.M.G., Hon. W. J. Grosson, Hon. F. H. May and Mrs May, Hon. Gershom Stewart, Mosare T. F. Hough, H. P. White and E. Mast.

B

Chau-siang, the conqueror of Chow, had already reigned over his own kingdom 62 years before he began his larger work, which, naturally, he did not live to finish, Indeed his reign, as well as that of his son and grandson, may be passed over with a ahort reference, in order that we may stand face to face with the real conqueror of the other kingdoms and the real founder of the empire. One remarkable story, however, must be mentioned. The third emperor when a young man, was of Ta'in,

a hostage in the State of detained ne

Lu Pu-wei-wel. met one Chan. Ho

travelling merchant, whose wife was very beautiful. The royal youth became enamoured of her, and begged her from ber husband. The latter relinquished her to the prince, though she was enciente at the time, so the story goes. In after years this youth secured his rights, became, as wo have said, the third emperor of Tain, made Lu Pu-wei his Prime minister, his The course wore a pleasant appearance in wife his consort, and the son whore the subdued light of the early morn; parentage was doubtful on the father's side, the surrounding hills were clothed in became the famous Emperor, which slight mist, except

the summits crushed the feudal system. It is difficult to the West where the sun's rays had to affirm whether this story is true or is an pierced through. There was a nippiness in invention of those, who, in later years, have the air which necessitated overcoats for the hated the Emperor, because he burnt the men and furs for the Indies, and hands were either hidden in the deep recesses of one's pocket, or enclosed in thick glovea. The nerving out of tex and coffee by the Club was very welcome and was generally appreciated.

on

The

Classics. He was but a youth, being only thirteen years of age when he ascended the throne, but even then he was precocious, and determined. His name was Chung. He chose for his style however, Chih "the First Autocratic Sovereign, by which title he

Hwang tai, which

known to-day,

moans

is

In tracing back time's ever-flowing stream, y I will not sing of heroes, war or glory, A simpler subject for shall form my theme, A woman's love-Wang Cheng's pathetic story.

Chih moves down the ages, known as the Imperial Wall Builder, and is directly responsible for the pain, and agony, which would be necessarily connected with work of this kind. Once when the Emperor was on a tour of inspection, an acrolite was discovered, on which were engraven words, which foretold the Emperor's death. In a fit of rage he gave an order, which reminds us of that given by Herod, and all the

scholars within the ndii of the spot where the stone was found were slaughtered. No second aerolite was ever discovered during his reign.

BILLIARDS AT THE DOCKS.'

A Billiard tournament which attracted twenty-four entries has just been conclud- od at the docks at Kowloon. The prizes were two trophies, the first presented by Mr N. Mumford and the second presented By Mr Kerr, while there was a third prize of $25.

In the first round Baxter defeated Ste. wart, Humphreys defeated Smith, Lape ley defeated Wynne, Gow defeated Bibbit, Rutter defeated Robson, Kinross defeated Dess, Kerr defeated Purves, Russell defeat ed Neave, and Horton, Tay or, Parkes, Clel land, Cross, Dodds, Crawford and Whyte received byes.

In the second Herton beat Cross (200 to 94), Lapsley beat Dodds (200 to 195), Craw ford beat Clelland (200 to 168), Humphrey beat Baxter (200 to 187), Russel B Ruttor (200 to 186) Kinross beat Gow, Parkes beat Taylor (200 to 125), and Kerr beat Whyte (200 to 165).

The third round resulted in Crawford. beating Kinross (200 to 194), while Parkë! beat Lapsley (200 to 171), Humphreys beat Russell (200 to 141), and Horton beat

Korr.

In the semi-final Crawford beat Hum phreys (200 to 175) and Herten best älykor (200 to 185).M

The final resulted in E. Horton (eps 80) defeating W. Crawford (owes 10) by 200 to

85..

Humpreys defeated Parkes for third prize by 200 to 175.

TO AGNES.

(FOB THE CHINA MAIL.)

My heart goes out across the sea,

To

I

My thoughts wander the ocean grey

Thee, my own dear Love, to Thee,

As Eastward bound we plough our way,

I score them from my memory ¦.

count the dreary days that die----

And, hopeful for the future, I

Give waking, dreaming thoughts to Thee! From off the one-capped Calebes

The roing commenced with the St An- drow's Stakes, over half-a-mile, and ten As they *ponies came out for the event.

Four years after, the prevalence of cantered past the stand preparatory to tak- ing up their positions at the start, their ap- certain rumours, compelled Chih to im- pearance caused little comment.

remot prison his mother in a strong fortress in ponies, taken au a whole, of superior quality but, of coume, they Shensi, and to banish his alleged father, are not trained as yet. For half-trained Lu. The former was guilty of flagrant

Many great minds have been the victims ponies they made a very good showing immoralities, the latter of grave in- of superstitions fear. Chih's was preemin The start was an excellent one, but Apcar's pony went to the front at once. From the discretions, against which the Emperor had ently. He was opposed to Confucianism -apparently for political reasons; Bud- stand the ponies could not be easily bidden him beware in the future. Lusm had not yet entered China; he there identified as they swept round the southern end of the track, bas it could be seen that failed to learn wisdom from experience, fore became enmeshed in the toils of Apcer's pony still led as they turned into and some time later, having been discover Taoism, and became the dupe of designing priests. It is remarkble that at the time the straight. The Governor's pony, with Clarke in the saddle, and White and Piroy's ed negotiating with the ruler of the State when men's, minds were captivated by the horse were closely pressing the leader and of Ch'u, with a view to become its Prime glamours of alchemy, and the learned were the struggle up the straight was a royal one. Minister, he was ordend to take polson, discussing about the elixir of immortality. in the west, Tauism was puraping the Whip and spurs were brought into use as and obeyed. The enraged Emperor was same quest. Historians tell us that re- the ponics fought the race out to a finish. Passing the stands it was plain that the about to issue an edict, which should banish peated expeditions were sent forth to the finish had resolved itself into contest all foreigners, that is all non-Teinites, from Eastern seas, to discover the islanda on which the herb of ambrosia grew, and that between His Excellency's pony and Apcar's. his realm. Then Li-szo, the famous states- one of these expeditions composed of three The former gradually reduced the latter's advantage until when within a few yarda man opposed, him. Why should you thousand youths and maidens was driven of the finishing post the nose of the Gover-expel brain and muscle, any more than on the coast of Japan and wrecked there. Moreover the mind that craved for im nor's pony showed in front. The race beans and rice By interchange of mortal life, feared a premature death. appeared over, but Gegg, on Apcar'a mount, fairly lifted his pony and won a good race commodities commerce is increased, and The priests therefore insinuated into his mind a fear of demons, which led the wealth is actumulated. Expel all or monarch to construct one of the It was none. During the fint twenty-five years hugest buildings ever known. of his

reign, he and his enerale named the palice of A Fung, Its central hall would soat ten thousand were inesasantly fighting, for it mast not

guests. The motive, however, for the be suppoed that he won his name and erection of this place was, that there should A fail of denes monsoonal rain fame without tremendous labour, and the be private apartments sufficient to accom modate all his wires, and as the monarch occupied a separate room, each consecutive

by only a fraction of a bead.

The result was --

Apcar's dun (Gegg)...)

His Excellenioy the Governor's blue

dan (Clarke)

White and Firey's brown (Alderton)

Cruickshank's blair (owner)

་་་

Hon. W. J. Greason's spotted (owner)..

Walker's grey (Knox)

MaKiela grey (Robertson)

Ede and Pott's grey (Mackia)......

Johnston's white-(Johnston)

Inglis' dun (Inglia) ...

Time. 1 min 4 seconds.

1

It

would not, however, interest the foreign night, no one, demons included, could know

0.

expenditure of marvellous energy.

0

0

reader, or even the foreign student, to re- O count these

agna.

where he could be found. This ex- travagance was Daturally regarded with

A

I dreary, droway incense borne, 'Cross sullen wastes upon the breeze,

To me so lonely and forlorn. thousand charming islands through The good ship threads her patient way, and all the time I think of you,

And softly chant my roundelay. We make the broad Basilan Straits, With Zamboanga close at hand, and steam within the sea-girt gates

Which open up a fairy land; But while I beauteous seascapes scan

While verdant slopes and.vales I see- The home of wild untutored man-

I ever tum to thoughts of Thee!

Obsomres the coast line of Panay, And mountain high upon the main

The waves are swished to silver spray. Me ataga kend lustre to the sky,

Quis dark and drear the world has

grown

Take heart and think of you, my own 1 The early moon I envy, Love,

The next race was between Little Momo' koollent struggle, The Hon. W.-J. Bresson rode Desert King and Clarke large army he invaded Oh'u, the most for foted Title #and. The nice was midable of Tain's remaining enemies. But hifig Little Momo book command, instead of attacking, knowing the desperat he lead was retained by Little, Momo valour of those who were fighting for home

the way round, but Clarke bad to and life,

nd Desert King, and it proved to be an General Wang-tsian long ago. With deterred Chih from contemplating Est of Har beams glint down on yön to-night,

Curve and rom the fall of

keep at work to hold it, while Gres-

And from her albud-Hook'd shrine above, Shroud you in rays of silver light; And zephyr from each Eastern grove The pleasures of your presence share Kiss your ripe lips and gently rove

Through strands of your soft silken hair.

Wellington's extreme bitterness by his subjects, on To pierce the gloom I fail-Till I tactics behind Torres Vedras, in the Pen-whose shoulders the burden was laid, This insular campaign were understood by the natural rather unnatural, fear of death, paming his sucsmsor. When the end aims, quite unexpectedly, everything was in the greatest confusion. It would serve no good purpose here to relate the plote that fol- lowed, by which powerful minister, at the expense of the lives of other, sought to conserve their own. Fu Su, the am ht heir, having been removed by means of an infamous plot, the second son of Chil PREZIME Timed Uhr Chih, secured the prize

the throne which was erected on the beam

he

entrenched his

his ar in a

son sat as atiš as a rock on Desert King strongly-fortified position, and then scted

and only moved up when nearing the villa if his soldiers had come for a big picnic, age at the southern end of the course. Here he drew up to Little Momo's Aide, By and by the enemy became less rigilant, of millions, could not be stable on such s but the latter held the advantage on enter andexposed themselves to an attack, where foundation. This incarnate

ing the straight. Clarke used whip upon Wang-baien drove home the blow continually all the way up the straight, but th desperate force. No repetition was

could not shake Desert King off, Gr son was riding coolly and appeared to

the race safe in hsns, c An they shot-past the judge's box it seemed as though Doert King had a slight load but the official decision was a dead heat. half mile was run in 1 min. the thre And the mil

R

NEW

Einform you

réceived

min: 46 seconds

eded

Horeover, like William the Conqu Chin Hwang-tai was exceedingly

ntless as the grave. No feeling for

Forsuspicion of sympathy uffering of others, ever sho

aptions, or appe Hl.hand KAS blo6

soon murdered, and bis son the

ying reigned in his ste

rage that was seething

súperor,

not be allayed a dynasty were eng for ever in the storm that swept over the kin

TIMELY

dent and

The end will come about în time—

Four scots of sung will rise and set Dull heat

aters hima' And

And when

borne

red:

ATRIGI

NEYS.

A European Butcher is in charge of our Meat Department,

2179

Hongkong, December 3, 1904.

DANCING DANCING || DANCING !!!

R. J. H. PIDGEON bege to announce M that he is open to receive Pupils for DANCING either in Classes or Privately No. 11, CAINE ROAD. Terms Moderate. Apply at above Address.

Hongkong, December 3, 1904.

at

E.

WANTED.

2175

TRAINED MASTER for Saiyinpun Government School. Salary £270, rising to £360 p.a. Application should be made to the INSPECTOR OF SCHOOLS.

Hongkong, December 3, 1904.

2178

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

THE Company's Steamship

BUISANG, TE Captain F, WERKLES, will be despatched as above on SATURDAY, the 10th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers)

2176 Hongkong, December 8, 1904,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

· LONDON.

CON.

Through Bills of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

ND

AND

Tinned Provisions.

To be obtained from all respectable dealers in Hongkong.

† GEO. & JNO. NICKSON & Co., Ltd.,

LIVERPOOL, ENGI AND, Hongkong, January 9, 1904.

No

TO LEI,

-1, RIPON TERRACE.;

COMPANY, LTD

IS NO REASON

THERE

WHY ANYONE SHOULD BE

WITHOUT AN

20- APOLLO

Master' Piano Player

A HOUSE in WONG NHI CHONG ROAD. FLATS in MORETON TERBACH, facing the Polo Ground,

OFFICES, in Course of Erection, CON- NAUGHT BAD (near Blake Pier).

GODOWNS Prata Hast.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LTD..

2152 Hongkong, December 3, 1904.

GOVERNMENT NOTIFICAMON.-

No. 824

AUTHORITIES that. INFORMATION has been received from the MACITOR Will be carried out at under:

Lyemun, and Devil's Peak, on Wednes.

WE

OFFER 3 METHODS

OF SECURING ONE.

YOU MAY ACQUIRE BY PAYING

$100 CASH

AND 19 PAYMENTS

$27.50 each.

(2) YOU MAY BUY AT 10% DISCOUNT

day, the 7th December, in the direc. (3) tion of Junk Bay and Tang Sang Island, at ranges from 600 to 8,000 yards.

Lyemun, on Friday, the 9th December, in the direction of Junk Bay, at ranges from 600 to 8,000 yards.

If the weather in unfavourable on either date, Practice will be carried out on the following day,

clear.

is

Practice will commence at 9.30 s.m., and finish about 1 p.m., daily, if the range

L. BARNES-LAWRENCE,

Captain, R.N.,

Harbour Master, &c. Harbour Department,

Hongkong, November 26, 1904.

Entertainments.

HONGKONG AMATEUR

THEATRE

2177

DRAMATIC CLUB-

ROYAL,

POSITIVELY THE LAST

PERFORMANCE...

THE COMEDY-OPERA

'DOROTHY'

YOU MAY

HIRE

ENTIRELY NEW

STUCK OF

PIANOS

OF THE HIGHEST QUALITY, PERSONALLY SELECTED.

NO SUCH A ONE HAS EVER BEEN SEEN IN HONGKONG BEFORE

HOME PRICES.

WEISMANN "LTD.,

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

TELEPHONE NO. 407.

Will be Produced on SATURDAY, 10TH DECEMBER, 1904. 8.30 P.M., Curtain Rised Doors Open st 9 P.M.

The Booking OrrIcs (at The Robinson ASSORTED OHOCOLATES Piano Co.) will be Open, to GUARANTORS ONLY, on MONDAY, 5th December, and to the General Public on and after 6th December, between the hours of 9 AM. and

P.M. each day.

EGS to inform the Public of Hongkong Bad Kowloon that they have just received a Fine Stock of

Lote Trias quarter-of-an-hour after fall

of Curtain.

AND CANDIES

from the different Leading Firms in Europe and America, which are now on show at

their premises; also all sorts of Refreshment Bar in the Btook broker's HOME MADE CANDIES.

AND CHOCOLATES Room, near the Dress Circle, for the con- F. N. TILLARD, orrying His venience of Seat-holders in the Dress Cirole Majesty's Mails, will be despatched from and Stalle

THE Steamship NUBIA, Captain

Entrance,

Refreshments supplied by the Hongkong Hotel.

this for BOMBAY, on SATURDAY, the The Pit Refreshment Bar in near the Pit 17th December, at Noon, taking Passat gers and Cargo for the above Porte in con- nection with the Company's s.8, Moldavia 9,500 tons, from Colombo, Passengers' ac- commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for France. and Tes for London(under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail atesmer proceeding direct to Mareilles and London; other cargo for London, &d) will be conveyed from Bombay by the R.M.. Arabia, due in London on the 29th Jannsey, 1905

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all pickages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent." Hongkong, December 3, 1904,

Stalls and Dress Circle

Pit Bulla... Pit

Sailors and Soldiers in Uniform, Half Price to Pit Stalls and Pit,

A. CHAPMAN, --

Business Manager.

9107 Hongkong, December 2, 1904.

THEATRE

GRAND

2174

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION ÇO.'8 STEAMER BENGAL

TROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS

the above NONSIGNEES of Osrgo

named Veasal are hereby a

hat their Goods are being lazidlec placed at their risk in the HONGKON WHARY AND Gèn

st Kö

out Mark by Ma obtained a BOON

ROYAL

of the Finest Quality, Loose or in Boxes.

CHRISTMAS CAKES from 85 Cents to 81.25 per lb.

CHRISTMAS PUDDINGS at 90 Cents per lb.

All kind of FANCY CAKES, etc.. Orders taken for any kinds of Special Cakes or Peddwigs.

An early inspection is invited, so that you may give us your order in time før Alling

before Christmas.

H. WEISMANN,

Mannger

1904

Hongking, November 30, 1994.

ORCHESTRAL To-day's Advertisements

CONCERT

BY THE BAND OF H.LG.MS. FURST BISMARCK

MONDAY, 18th DECEMBER

BOBINSON PIANO Co., LTD. 2170 mykong, December 2, 1904,

THE WIND GROWERS SUPPLY 00.

HARMSTON'S CIRCUS

ROYAL MENAGERIE OF PERFORMING WILD ANIMALS, LOCATION CAUSEWAY BAY, NEAR POLO GROUND. LAST FEW NIGHTS

LAST FEW NIGHTS OF THIS GREAT SHOW: IN HONGKONG. MONDAY NIGHT, Stil December UND THE PATRONAGE “IND IN THE

PRESIVOS OF: His ExcelTAKOT GOVERNOR, SIR MATTHEW Y HAN, BE, LGE.G. AND BULLS

SPECIAL PROGRAMME FOR THIS

0004BION.

TUESDAY NIGHT, 8th December. First Production of the Historical Event DIOK TURPIN'S RIDE 10 YORK

or the die and Death BONNY BLACK BE

and deed

ND SPIR

GROWELL

APPLICATION

591

Drem

MADAME

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL, despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS ru the

burned-

JOR

SINGAPORE AND BOMBAY Bancn.

SHANGHAI....

STEAMERS

TO GAIL ON

J. B. FERGUSBox...

Noon, 5th December,

Freight only.

R. A. PETERS

About 17th 1 Freight and December. Pinage.

?

F. N. TILLARD...........................

Noon, 17th Bee Special

Advertisement December.

4-

For further Particular, apply to

E. A. HEWEET, Superintendant,

P. & 0, 8. N. ('n,'n Office,

Hongkong, December 3, 1904.

OCHAN STEAM

THE C

Shi

COMPA

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED,

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY FALLINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

LINGS FOR LIVERPOOL

MONTHLY

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL ..............MOTUNE........ GLASGOW AND LIVERPOOL FICTOR

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S GLASGOW AND LIVERPOOL

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.O, SAFETY-SPERD-PUNOTUALITY, Emprena Twin Screw Steamships-6,M) Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots, Saving 3 to 7 Daya socross the Pacific, Proposed Sailings From Hoxakona, R.M.8. EMPRESS OF JAPAN R. M.S. ATHENIAN

&.MS. EMPREN OF CHINA R.MS. TARTAR......

R.M.8. EMPRESS OF INDIA

(Bubiers to Alteration,; 6000 TONE......WEDNESDAY, Doo. 14, 1904, 9882 TONE.....Wednesday, Dec. 28. 6000 TONS... Wednesday, Jan. 11, 1905. 4425 Tone......WGonraday, Jan. 25, 6000 TONS...... WEDNESDAY, Feb. 8.

Hongkong to London, 1st Clas...vis St. Lawrence £60. via New York £62.

14

Intermediate on Steamers,

11 and 1st Class Fail .........................

"

} £40.

19

11

£49. BE magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing throug the mous IN-: THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN.

„FODRALENSE OLASCOW AND LIVERPOOL EYBON GLASGOW AND LIVERPOOL ..............FALEUR

ΤΟΥ

5th December. 14h December. .......... 17th December. ember, [2011- 27th December.

HOMEWARDS.

·STEAMERS |

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...Telemachus ........... AMSTERDAM, LO DON & ANTWERP...DIED A *GENOA, M'LLES, HAVRE & LIVERPOOL.Nixachów:

..........

TO BAIT.

8th December.

„„9th D.comber, „22nd December,

971905, W

3rd January, 37h January, 4,20th January, 31st January,

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...DEUCALION AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...BOY...... *GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. HECTOR AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...PHIAM .............

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates. TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and"

All PACIFIC COAST. PORTS" (TIA}PELEUS ~ NAGASAKI, KOLE & YOKOHAMA)

Hongkong, December 2, 1904.

الا الله المال

HBKOWLOO

HOTEL

COMPA

GERIES:

$185

with above

that their

of Opium, Ar

Hongkong, December 1, 1904.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

BY BREIZ-IZELEZE will be despatched as above on for about TUESDAY, the 8th December, 190

For Freight and father information,

apply to STANDARD OIL COMPANY

CG OF NEW YORK Oriental Freight Department.

Hongkong, December 1, 1904.

REGULAR

8160

being landed and

the Gudowne of WHALE AN Kowloon,

nos delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation in received from the Con- signsss belore". Noor,, To day, requesting, it to be landed here,

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goode ram pinganclaim

Poember, ed after TUESDAY, the oth

land at Noon, will be subjec..to ing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 6th December, or they will not

STEAMSHIP SERVICE TO NEW | be roognized,

YORK

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

PROFOBED SAILINGS FOH HomeXONG

STEAMERS.

TO SAU

1904.

ST HUGO

About Doc. 6. SHIMOSA ................................... About Deo. 28.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., ITD., Agents.

on TUESDAY," the 6th November, ? at: 3.p.m

MACAO AND CANTON HOTELS.

LITTLE CHANGE.

THE Round Trip, from HONGKONG to MADAO, thence to CANTON and back to HONGKONG, will he found in feresting and enjoyable.

WY. FARMER Hongkong, March 10, 1904

THE RAMSGATE OF HONGKONG:

All damaged packages will be examined METROPOLE HOTEL,

THREE MIm out on the Shan-ki-wan

Road Electita Trans per th

piss the Doors every few mingien, 2 STER ON Y HOUSE ON THE ROAD.

No Fire Insuranse has been affected LBRIDOU:

eting Agent Hongkong, November 29, 1901, -, 2135

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

having

Steamship Laglining. arrived from the above Ports, Con. signeos of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along side.

The popular resort of the Colony ocoup Ing a Charming Seaside situation and commanding the most extensive view of the Harbour and 'Kowloon Petinals;

There is Accommodation for

Bourdeta,

GOOD SEA BATHING, REFRESHMENTS SERVED OF THE FIRE QUALITY ONLY,

PRIVATE TIFFINS AND DINNERS

Cargo:im the discharge will be landed at à At Consiunees" risk and, expense. Cargo remaining on board after Prepared in Fint-class Style on the shortest

TO BATL

28th December.

For Freight, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"Agents.

18

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Hongkong, Decembər 3, 1904. COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE,

110

2

FOR

STEAMER

TY BAYL

„TAMING

.KANBU

6th December. ...th December. 7th December. ................7th December. 7th December.

COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT SHANGHAI.. CHANGE.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. MANILA SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, KOBE ....... Military, Dipionatio and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps. Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Leting General Agent, *pply to

PEDDER STREET. Hongkong, November 16, 1904.

FORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

HALLINON FROM HONGKONG, vía Inland Sea of Japan,

Мол, Кове & УокопАМА; For

OPERATING IN ‣

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

NINGPO AND SHANGHAL...................KWEILAN KOBE.......

PORT DARWIN, THURSY

DAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELB URNE......

CHANGIHA • ↑ 10th December.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surrson is carried.

Taking Cargo on through billa of lading to all Yangtaze & Northern China Porta, † Taking Cargo and Passengers at through rate for all New Zealand and other Australian Porta

'N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return To Manila and

For Freight or Pausage, applyiter

Australian Porte.

PORTLAND

OREGON, CO.

Hongkong. December 2, 1904.

Tons.

CAPTAIN.

ECHULDT .............................. WAGNER ...........................

Jan. 9, 195.

BREEMER ............

Jan. 25, 1905.

BAHLY.....................261-2002, Feb. 1905.

TO SAIL AT DAYLIGËT on.

Dec. 18, 1904.

ARAGONIA ........................5198

NICOMEDIA........................................................4370

NUMANTIA ........................4370

ARABIA............

Through Bill of Lading issued to Tacilio Coast Points and all Eastern, Candino and United States Points. For through rates of Freight and further information, @sumunicate with or apply to

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, November 25, 1904.

FOB

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam ern between Hongkong and Manila,-Salmon amidahipa. Caisine Surgeon and Electric Light-Perfect Stewardess canled. -All the most up-to-date arrange ments for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA

STFAMEFI

Steamship.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA ZAFIRO

TAHBUL, Via SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Vin SWATOW

AND AMOY,

TANSUI, Via &WATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

ON

AND AMOY,

COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEIMEBO

FRITHJOF

LEAVING

SUNDAY,- 4+h

{Capt. H. HARALDSEN, Dec, at Daylight

{

TRIUMPH,

Capt. A. HANSEN,

M. STRUVE,

Capt. T. BRANDT,

PROVIDENCE,

Capt. G. CONNKLINARN,

WEDNESDAY,

Dec. 1, at Daylight.

Į SUNDAY, 11th

Dio, at Daylight WEDNESDAY,

Dec. 14, at Daylight

account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamer

have been requisitioned for Transport fervice, and the above named chartered

RUBI

COMPANY, LIMITED.

For

Sading Dates.

Tons.

Captain,

2540

R. Rodger

Manila

2540

R. W. Almond

Deo. 10, at 10a.m.

Deo. 17, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, December 3, 1904.

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

SOUTH AFRICAN LINE OF

STEAMERS.

294

Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services HONGKONG DIRECT (or via CHEFOO or CHIN-WAN-TAO) to As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special.

ly designed new Steamers.

Odse, at No. B, Des Voeux Road Central,

DURBAN, NATAL

For Freight Partage Rant information, apply as the Co. local Branch THE following Chartered Steamers will run at Interesis of about 8. Wooks ?---

Hengkong, December 8, 1904,

T. ARIMA, Manager.

2579

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PLEIADES TREMONT

PROFOUND BAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamers

Tons

Caplains,

Sad

1753 0806:

F. G. Puribgton

TE W. Garlick

LYRA 1

G. V. Willlima

About Dec. 17

About

blut Feb.

PLEIADES

0753

F. G. Purligton

About MIT.

↑ Cargo on)

8.8. 8TANLEYA

8.3. COURTFI ELD

8.8. OR ANLIY

8.8. IKBAL

5.8. ASCOT

8.S. LOTHIAN

8.8. INKUM:

8,8, SIRII.

8.8. SOFALA

8.8. INDB/BHAMA

8.8. SEALDA

8 8. INDHAVELLI

For Freight, apply to

Captain J. P. Dawson,

JW MARTIN. WE STEELE, M. ROB 1

C. E

J. G

JIAMSON,

J. ROWLY GET SHRPHARD,

R. OBAVEN J. CULLINGTON Gro. Ukowa.

GIEB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, November 30), 19 4,

JAVA-CHINA-JAPAN

1820.

LIJN

REGULAR FOUR-WEEKLY. JERVICE BIM JAVA CHINA AND JAPAN

·STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLFS, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.

Also PORTS OF BRAZIL & RIVÉR PLATE.

N TUESDAY, the 18th December,

1904, DAY the the Comme Steamship TOURANE. Captain CIRARD, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port for Marseilles, Pia Ports of Call, Wernour TRANKIPMENS

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseillos for the principal places of Europe.

'

Shipping Orders will be omnitert till Noor only on MONDAY, the 12-h December. Specia” and Parool: received until 4 p.m. on the same day. No faron will be re- ceived on board on TUESDAYASHRA ← Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office,

Contenta and value of Packages are re- quired.

For further particulars, appl ab the Company's Offon,

L. BRIDOU,

Acting Apent Hongkong, November 26, 1914,

·FASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUIENSLAND PORTA, And taking through Cargo to Adelaide, New Zealand,

HF Steamship

THE Ste

notice.

p.m. of the Bud December., will be landed at Consignees' risk and expense into Dinner Parties and Picnic Catered for. the Godowns of the HONGKONG AND Kow- LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LOITED.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and. Punand are requested to take muEDIATI delivery of their Goods from alongside

JAS. CHRISTIE Proprietor and Manager.

Hongkong. August 13, 1901.

1885

moh Cargo impeding the discharge of the KING EDWARD

Vessel will be landed and stored at Con

signees' risk and expense.

No Fire Insursnod will be affected.

Bills of Lading will be countersigned by HOTEL

the undersigned.

DAVID BASSOON, & Co., Lv.,

domti,

2146 Hongkong, November 30, 1904,

NOTICE TO CONSIGNEES, - *

HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies Afternoon Tea Rooms,

Private Bar and Billiard Rooms,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY'S Hot and Cold Water throughout.

STEAMER 80COTRA.

FROM ANTWERP, LONDON PORT

SAID, JUEZ, AND STRAITS,

NONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel gre bereby informed their Good are being landed- und pinoed at their in the HowaKONG AND KOWLOON WHALE AND GODOWN COMPANY Gonow at Kowloon, where each consign ment will be sorted our Mark by Mark and elivery on he obtained as soon as the Goods are landed.

This Verel brings on Carga -

From Losnov., &c, ex a‚a. Mongol a.

Optional Goods will he landed here an- 2123s instructions are given in the contrary

before Noox, the 29 h Inst

Goods not cleared by the 5 b December, st 4 p.n be subject torent,

EASTERN Captain Ezzis, we be nespatched for the shove Paris on WEDNESDAY, the 14th December, at Noon, Zh

This well-known. Steamer, is specially fitted for. Passengers, and has a Refrigern- ting Chamber, which ensures the supply of: Fresh Provisions, los, &c, throughout the гоуще

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

NB. To assure the additional comfort.

of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Page, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, November 18, 1901 2076

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

Electrically Idghted.

Electric Fans (if esquired). Electric Pamonger Elevator to each Flom, Table D'Hots at Separate Tables For terms, de., apply to the

MANAGER

Hongkon June 10 1908

HOTEL ORAIGIEBURN.

LUNKETS GAP, THE PEAK,

PLUN

near the TRẦN Terminus TetaEPHOXI 56,

For Terms,

No Fire Insurance will be effected by me

hatever Damage packages minat be left in the Godowns

minatio the Con signees an

representative:

Adv at an appo

claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they

ognised.. claims will be nitted after the goods have left the Godos

EATHE

Hongkong: Nvember 28, 1904,

STEAM TO CANTON

NILA new Tein Feres Steel Steamer KENNEWONG CHOW

1,809 tons

1.238 tom Leave HONG

NAVIGA TION COMPANY Went

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG," COLOMBO BOMBAY KARACHI, ADEN, BUEZ

AND PORT SAID.

THE

bōre

tiseme

Apply to the MANAGER.

ADVERTIS

orrections.

drawn. eoslving Adver

Abo

BAIN

OHINA MAIL Offi

THE REVENUE OF CHINA.

ETICLES

DIX

(Saturday

HONGK

CHIO PAPRA

Every Kvenna

And

SHIU ON

MARTIN

LD

YUEN ON

No. BQUEEN A ROADAN Hongkong November 3. 1904.

HONGKONG MAGAD LINE.

FOR MANILA

The largest, steadiest, and most comfortable stea TREMONT

NILA & HONOLULU

9606 tons

Fos

REE

BINE

EXCELLENT. ELECTRIC LIG

TW. Garlick

QUIEN'S BUILDE

About 28th Decem

TJIPANAS

bont 10th Dece

TJILAT JAP.

JAVA

AND CANADA

SATURDAY, DROEMBER 8, 1904.

AUENTS FOR THE OHINA MAIL.

11 11 à 12, Coman's

ONDON ---T. ALBAN,

Lane, Lombard Street, LLC, Seanne,

Insurances.

& Co., 30 Cornhill. GORDON & THE WESTERN ASSURANCE OUM Jozu, Lidgate Circus E0. BATES,

H&Go, 81, Cannon Street, BC. SAMWEL DRAGON & Co. 180 & 164, Leadenhall fireet. W. M. WILL, 151, Cammm Stred, E.C. ROBERT Watson, 150, Fleet Street. 0. MICHELL & Co., Brow H Holborn Viaduct, EC SELL'S ADVERTISING AGNOS LTD,, 167; Flest Street, B.0.

PARIS EUROPE - MATANOR, FAVEN & Co., 18 Bu la Grange Bateliers.

NEW YORK:-THE CHINEin' Evangelist

Orrion. 52, West 22nd Brest.. ANTRANCI800 and American Porta generally; -BMAN & BLACK, San Fran

ciaca. USTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, 'Me- bourne and Sydney. JEYLON:W. M. Sara & Co., THE

APOTEZCARIts Co, Colombo, BATAVIA-H, M. VAN DOBP & Co. -INGAPORE, STRAITS, &. :—KELLY &

Walsh, LAD, Singapore, PHILIPPINE BLANUS-A. 8. WAT

son & Co., Manqa.." CHINA-Amoy N. MOLLE & Co., LIMITED. Foochoro, Brockett & Co. Shanghat,- INE, CEAWFORD & CO., and KELLY & WALL Tokohama, LANE, CRAWFORD & Co, and KELLY & WALBIT,

For Sale.

FOR SALE.

FIRST CLASS, BOARDING ESTAB.

ALISEMENT in Hongkong. Fully

Furnished and doing good Business.

Splendid House, with every convenience. and having an excellent View of the Har- bour. One minute's walk from Electric Cars, Well-known to, and patronised by, Ameri- Suitable for Syndicate or Private Concern. Present Proprietor leaving for England shortly,

cans.

Apply by Letter to

'N. A.,"

PANY OF ORONTO AND

LONDON.

Incorporated A.D. 1881. MARINE BRANCH)

THE Under goed having an appointed

AUKSTS for the labore ho to mooept Hinks at Current Rates.

(INCORPOR

Banks.

CAPITAL SUBCRI Capitat, Paid-UP

THE CHINA MAIL.

Banks.

HONGKONG AVLIAGE MARKE PRICES.

Haan Orion —TAIPER, FORMOSA.

[000,000) 600,000

Brok

Lang Pr

HEAD OFFI0R-SHANGHAL BRANCROCKS AND AGIWOTEL,"

5,000,000 TAN 2,000,000

BamoRIBED CAPITAL, Paid-up CapreÄL,

BRANCHES AND ÁGENOLES ?

Kube.

Tainan.

Nagsanki.

Tamaul

HANKOW

Foochow Keelung.

Onaka

Tokin

Shanghai

Yokohama,

Amoy ALEX. ROSS & 00.

1419 Anping, Honghon April 28, 1906.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

AN INSURANCE COMPANY.

10TAL FUNDS AT 31ST DoMBER, 1908,

(£16,893,650 JUNTA Authorised Capital £3,000,000

Тог

Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital £887,500 0 0 II-Fire Funds

3,068,081 18 8 III-Life & Annuity Funds 13,184,188 16 7

£16,808,650 -8 10 1,985, 1980 1.615,755 11 9

*£3,160,889 11 9 The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in Bspect of each other.

Revenue Fire Branch...

Life & Annuity

Hongkong, June 18, 1904,

·HONGKONG OFFICE:

4, QUEEN'S ROAD, Interest allowed on Current Account, Deposits received on terms which may be learnt on application.

8. SHIGENAGA,

abortegic Manager.

· Hongkong, February 2, 1904.

SINGAPORE,

THE BANK PUnozares and ricelvan for Collection Bills of Exchange drawn on the above places, and Belle Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its

Agencies. Branches

HONGKONG BRANCH. Advinces made in approved bcurition. Bills Discounted.

216

Interest allowed on Current Accounts at 2% per Annum on the Daily the Bate

Wized Depoalts for 8 Monthe..

8

13

H.O. MARSHALL

Alting Manager,

THROFARTERED BANK OF INDIA, Bakanoot

KUSTRALIA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTEM 1859, HAD OFFICE, LONDON.

1587

CAPITAL PAID-UF RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDER! .. RESERVE FUND

0.4

**

04 D

FIREMAN'S FUND INSURANCE CO.

or

BAN FRANCISCO, CALIFORNIA. STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903.

ABSETS, GOLD............. ..85,858,820.97 NET SURPLUS, GOLD......82,166,118.80 .88 470,787.53 INCOME, GOLD

£800,000

...£800,000 ...£800,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily

On Fixed Deposite for 12 montha 4

balances.

Hongkong, May 17, 1904.

THE

1970

TOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED ESTABLISHED 1880.

Guom Nam Lên Bhol Chaung Sausages -- Ngau

Bullock's Brains — Sion

Scorned-Ha

Ngan Tau Heart-Ngan Sum Hump, Salt-Ngan Fest,Ngau Kerk

Kidneya-Ngau Tia

L Cau Mei

set 9

Trips (undressed) Ngay To Calves' Head and Fest-Ngan-ohai-tau-kak, sot 76 Mation Chop,-Young Pai

Log-Young 1 Shoulder,-Yeung Shea Chitlings--Chi chong

Yen 24,000,000 Pigs

Brain-Chi Know Feet, Chi Kerk

6

11

"

8

91

19

T. P. 1000HRANE,

·Manager.

Hongkong, May 20, 1904.

FIRE BRANCH.

Capital SubsQRIBÍÐ CAPITAL PAID-UP · CAPITAL UNDALYED 46 RESTHVE Forn

HEAD OFFICE-YOKOMANA.

"

104

18,000,000 8,000,000 9,520,000

Fry, Chi Chak

2043

THE Undersigned, havinghien appointed AGENTS for the sbo Company, aro prepared to accept Fire Risks at Current

at Rates.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904,

THE

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

TOKIO, LONDON,

BRANCHES AND AGENCIES ¦

Kobr. NAGASAKI

NEW YORK. LYONE. TIRNTAIN NEWCHWANG, PEXING

Head,--Chi Tau

Heart-Chi Sum

CATO of CHINA MAIL' Office.

Hongkong, November 11, 1904.

To Let.

TO LET.

1, 2, 3 and 4, BARROW TER- RACE, KOWLOON.

Nos

Apply to

SAM WANG & CO., LD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, December 2, 1901.

ΤΟ

T.

2171

Intimations.

MARTIN'S

AUTHORIZED Capital..... .....£1,500,000 | SAN FRANCISCO, HONOLULU, BOMBAY, SUBBORIBED..............................................................£1,125,000 Shanghai.

..€ 582,500 DALNY, 562 RESERVE FUND... £ 80,000

BANKER:

APIOL&STEEL PILS

Tor Ladest

A franas. Mamedy for all Irregularliams Thousan

57 LA00 2009 s'box of Maritera Phim in the house, no shať! nous Arses of any louse larity of the fyziato a blapoky don may be skadullerna f Chose who sàn tham begon

2 NEW HOUSES, To Let, in CASTLE EAST

Apply to

SAM WANG & CO.,

H

ong,

LD.,

81, Queen's Road Central,

2163 October 22, 1904.

HONGKONG CLUB.

TU LET.

SUITE of 2 ROOMS, on the Ground- A floor of the Annex, suitable for Uffices.

signed.

Particulars, apply to the Under-

O. H. GRACE,

* Secretary.

Hongkong, June 2, 1904.

TWO

TOLET.

2160

IWO ROOMS on the First Floor of

Alexandra BUILDINGS.

Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited.

Hongkong, June 16, 1904,

TO LET.

2151

EUROPEAN HOUSE, No. 168; Praya

Arash, Four Rooms and Kitchen,

Servants Quarters, Bathrooms, Hot and Oold Water. Good Sea View.

Apply to

0.3

JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, August 8, 1904.

TO LET

2148

THREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro. pean Style, in Kowloon. Possession on or about Sist August 1905.

Modebate Rentals Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO, LTD. Hongkong, October'ü, 1904.

TO LET.

:8:

JO. 1, STEWART TERRACE, The

Peat.

Apply to

PRAYA RECLAMATION

SCHEME,

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL OHATER

The Full Details Printed in Famphlet Form.

NOW READY,

LONDON JOINT STOCK BANK, LIHUTES.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS — For 12 Monthe...

"

ן

6

EVAN ORMISTON

Manager. Hongkong. May 16, 1904:: P

234

AND SHANGHAI

HBANKING CORPURATION. ›

PAID-UP CAPITAL....... RESERVE FUND—

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve 6,500,000

Reserve Liability OF PROFHISTORɛkwaissementener

$10,000,000

$16,500,000 $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :--

A: J. BAYROWDY Keq.-Chairman.

H. E. TOMKING, Esq.-Deputy Chairman. Hod. W. J. Gresson. Hon. R. Shewan.

Copbon may be had at *China Mazi", Office" - Goatz, Esq.

Pelne 50 Center exch,

=*=

1.—THE TRI-METRICAL CLASSIC.

千字文

8.—THE THOUSAND WORDS' POEM Translated from the Chinese-

by EETEL PED To be had-Price 75 Cents the set-frch CHINA MAIL Office, 5 Wyndham the

THE

Bangkok

Times.

THE LEADING NEWSPAPER

IN SLAM

And widely circulated In Malays, Occhin China, the Straite Settlements, #and Burman

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mall

* Edition (20 pp.) SUBSCEPTION, DAILY (postage extra),

Ticals 501⁄2 your immed WEEKLY, including postage, ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), Ticals 3, one insertion Ticals 4 oente 50, three times; Tins 6 cents week; Ticals 14 dents 47, month; mbsequent months, Ticals cants 29. FORE

UNIQUE/ FEATURE of the Times!! in its; Siamêse versions advertiser is enabled to talk as it were

THI HONGKONG Land- Invesistent

AND "AirNow Op., Ln. the Siamese in their own tongue

Hongkong, March 28, 1904.

TO TEL.

nowing one word of it- the

Band

2148

Times" doing the translations, requi

Literary communications sho

ODOWN No. 3 NHW PRAYA

GOD Kerpedy DALA

Apply to

dressed to the EDITOR

munications to the M

and Post Office Orders in favour.

Bangkok Times

Order booked by

THE HONGKONG LAND INVEST.

·MENT & AGENCY CO., LD."

2141904. 2008 A WONDERFUL Hongkong, Novejobé

This is ther

for the

faderd

fra

A. Haupt, Esq.

H. Schubart, Esq.

E. Shellim, Esq.

N.A. Siebe, Esq.

H. W. Slade, Esq. ESS. Whealler;

Esq

* URIEH MANAGER : Hongkong J. R.-M. SMITE;

MANAGEM

Shanghai-H. M. Bevia,

LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY

BANKING CO., LD. S

FLONGKONG INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS

For 3 months 2 per cent per annum.

6

12·

11

J. R. M. SMITH,

Chief Mundger.

Hongkong, July 21, 1904.

HONGKONG SAVINGS BANK,

per

E business of the above Bank in cou-

LONDON BANK2VO: The London Joint, Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smithe Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Tate of 3% per annum on the daily balanco,

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum

On fixed deposits for 6 months, 4% per

annum.

Od fixed deposits for 3 months, 3% per annum.

TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Hongkong, November 7, 1904.

THR

Kidneys-Obi Yia

Layer-Chi Con

Pork, Chop-Chi Psi Kwab

"

Corned,--Ham Cha Yuk

Leg-Cha Pei

Fat or Lard,Chu Yatı

per ne

ུ བ མ མི ཋ མ མྦུ ཧྨ 。。18➢ ཨྰཿཀྰསྔོ-

Sheepe Head and Feet, Young The Kerk sat 65

Heart, Leung Sum Kidneys-Yeung Yiu Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chal Buet, Beef Sang Ngan Yau

Mutton

Veal

Bang Young Tau Ygủ Chái Ink

599

Poultry.

Sausgen-Ngan Chai Yuk Tong

CHINA AND JAPAN Chicken,--Kai Chal

TELEPHONE.

AND

Capons, Large, Small

Dacks, Ay

Doves, Pan Ku

Eggs, Hen

Fowls, Canton.-

ELECTRIC COMPANY, coene. Ngôi

-LIMITED.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS

1 ducted by the HONGKONG AND Fitted and

SHANGHAI BANKING CORPORAL TION. Rules may be obtained on ap- plication

INTEREST on deposits Is allowed at

3) PER CENT. per annum. Dipositora may transfer at their option hahmond

100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 4 PER CENT, per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Cor

R

Hongkong, May 1.

INTERNATIONAL

COR

BANKIN

CAPITAL, SUBPLUS AND UNDIVIDED

Grond $7,897,391 80......about £1,825,000.

$10.000.000

Maintained.

ELECTRIC

SUPPLIES

TTERIES,

ELECTRIC BELLS,

BWITCHES,

TELEPHONES,

INSULATORS,

WIRE BOO

1b,. 20

肉食

40

Traite.

Almonds,—Hung Yan

Karl In

(California)-Kam Sen Fing Kho

(Uhafoo)—Ta Chun Ping Khor

Small,

Custard, Van Lai Ch

Bananas, fragrans, Canton,-

Heung Chiu

Shing

Banahu, (brides), Mico-Ban Houng Obin

Chestnuta, Chinese,-

Carambola,

Ning Moong Kum Ban

Là chỉ đồn

Linies, (Saigon)-Sai Kung Ning Moon Mango, Manila Lui Sung Mong. Mango, Salgon--Sai Kung Moong... Mangateens -San Chuk Tem

dozen

Oranges, (Canton) San Shing Tim Chang

Small, Tai Kut

Olives, Pak Lam..

(American),-Kam San Stut Ll

(Canton), Cooking,—Su Li

(Shanghai),-Sheung Hai Li

Peandle-Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chie ...

Pineplex, Letuality Sheung Poon Ti

2nd cocking Chung-tang-paw-law

Plantains-Tai Ches

Plami-Swatow Hung Lai...

Pumelo, Siam,--Chim Lo Yau

Walnuts,-Hop Tro

Green, Sang Hop Tuo

Vegetables, &0

Artichokes, Shanghai-Sheung Hai

Chi Cheur

---

Beads, (French), Macao-Oh Moon Pin TV

(French), Shanghai-Sheang Hal

Sprout Ah Choi Long-Tau Kok

Beet Root, Hung Cho 180 Brinjala, Green, Ohing Yuen

Red,-Hung Ker.

Braesica, -Pak Choi.....

Hoi Nam

Bamboo Shoots, Cheuk Shan Cabbage, Chinese, com. --Kai Choy!

Geese, Wild Sh'al,S'hal Yer Ngot, Musk Deer, Wong Keng

$1.00

Cabbage Red-Kai Lan Tau

bach $3.50

Cablage, (Shanghai), --- Yan Chol

Hare, Shanghai,Tu Chai ...

Partridge, Che Khoo Pheasant Shan Käl

Pigeons, Canton, Pak Kup'

11

Hoihow Hol Quail,-Um-Chun

Face Birds-Wo ra Cheuk

Suipe,

Sa-Choy

Pak Kup."

dozib

Turkeys, Cook-Phor Kal Kang

Hen,

Wild Ducké,

anghai Sul-ap

Teat, Sua 4p Chai,

1.8

Wild Ducks, Canton-Sang Shing 801 Ap, så: 11:00

Fisb.

arbel-ha Yo

Bream-Bin Yu

Canton Fresh Water Fish,

Shoots, bunch, Kau Sith Cauliflower, Large size, Tal Yek Obol-Ea

Medium si-Chonny Yeh Cho Small size-Bai Yeh Choi Fa Carrots, Kam Shun

Celery, Chinese,Tong Kan Choi

glish, eung White-Pak

Chillies Da

Tat Chin

Groen, Cling Lat Cho

ére, Ching Kwa

Lee Chol Ela

Carry Stuff, English

海鮮

Bilter Squash,

Ginzor, yo

Ban The Keung

dian Corn,

Water Chemus

10

菓子

山賞因西山大白山沙上花

上機車

花生、

生食物

菜蔬

HOUSE

A Robinson

App

Hongkong

ELLIOT CRESCEN

JASTRO tral

New BRICK BU

AESCTOMED GODOWN, ich

AND ESTIM

OB HOUSE ROAD.

8

BUNDAY, DECEMBER 4.

CHURCH SERVICES.

2ND SUNDAY IN ADVENT. St. John's Cathedral, Holy Communion (7.30 a.m.)

Matins (11 a.m.); Responses, Ferial; Venite, Lee; Psalms, and Woodward; Monk, Aldrich

SHIPPING..

ARRIVALS, December 8. Leviathan, British cruiser, 14,500, Francia G. Kirby, from Weihaiwet.

December 8. Chingtu, British steamer, 1,459, J. MOD. Howie, Melbourne Nov. 9, via Manila 30, General,—BUITERFIELD & SWIRE.

Bengal, British str., 2.751, G. Philipps, Bombay Nov. 17, and Singapore 27, Mails

and General.-P. & O. §. N. Co.

Chi Yuen, Chinese steamer, 1,211, C. Stewart, Shanghai November 30, General.

Benedicite, Wand in A; Jubilate, Goodson in O; Hymn, 631, Holy Communion (12 noon). Kyrio, Baker in F; Hymns, 321 and 52. Evensong (5,45 p.m.):-Responses, Ferial;

Psalms, Battishill, Jones and Hop--0. M. 8. N. Co. kins; Magnificat, Mornington in D; Nunc Dimittis, Barnby in F minor : Hymns, 47, 243 and 222; Vasper Hymn, Ward (No. 2).

Union Church, Kennedy Road, 11 .. Worship:-Sanctus, 232, Hymn 7. Psalm 1, Anthem 174, Hymns 222,

203.

4 p.m.:-Sunday School at Union Church and in British School, Kowloon. 6.30 p.m.-Singing in Church.

6 p.m. Worship-Hymne 23, 609, 176,

283, 364.

7 p.m.-After meeting.

'The Wednesday, 6 p.m.:-Lecture on Melancholy Temperament." Thursday, 9 p.m.:-Literary Club-Paper on 'George For by Mr Cousland. Friday, 7.30 p.m.:-Christian Endeavour

Society.

St. Peter's Church, Queen's Road

West.

Kintuck, British str., 2,880, Robinson, London and Singapore Nov. 28, General.

NIPPON YUSE KAISHA.

Shahzada, British str., 1,293, J. C. Mar- tin, Newchwang via Cheloo November 28, Pеas, &c.-CHINESE.

Elg. Norwegian str., 708, C. K. Chris- topherson. Ningpo November 30, Ballast.

SANDER, WIELER & Co.

Hong Bee, British str., 2,056, H. Peters, Singapore Nov. 26, General.-CHINESE.

Triumph, Gorman atr., 769, A. Hansen, Foochow, via Amoy and Swatow Deo. 9, General. OSAKA SHOSEN Kaisha.

Fooshing, British str., 1,429 T. Arthur, Bangkok Nov, 24, Rice and General.- JARDINE. MATHESON & Co.

DEPARTURES. December 3.

Simia, for Europe, &c.

China, for Shanghai and San Francisco, Loongmoon, for Shanghai.

Morning Prayer (11a.m.):-Venite, Wood-Waihora, for Amoy,

ward; To Deum, Russell; Jubilate, Barnby; Hymns, 59. 435, 595, 12.

Holy Communion (12.15),

Kansu, for Canton.

Decima, for Kabe.

Willehad, for Nagasaki.

Evening Prayer (8.30 p.m.):-Magnificat. | Petchaburi, for Amoy.

Goss; Nunc Dimittis,

Savage;

Нутин, 69, 430, 595, 12.

Kuunglah, for Shanghai. Tyr, for Hongay.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Bxclusive of late Arrivals and Departures reported

To facilitate finding the portion of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into aldrem Sections, commaneing froms Green Island.

| midway betwesela near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloon shere k., and those in the body of the Shipping of

Section.

a each shore are marked o., in confunction with the fences denoting the sections.

1. From Green Island to the Gas Workn, 9. From One Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market,

6. From The Market to Peddar'a Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels Name),

Steamers.

Atlantic

Boston.

7. From Nayal Yard to Blue Buildings

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellet's leland to North Point,

10. Kowloon Wharves,

11. Jardine's Wharf,

Mag and Toni Date of

Rig neti.

'Arrival,

Consignas or Agents.

Daikination.

| Remarks, "

1 Jardine, Matheson & Co.

8 Giltin & Co..

26 Butterfield & Swire.

29 Jebsen & Co.

26 Barretto & Co.

2 Bradley & Co.

3 Butterfield & Swire

19 Standard Oil Co.

Agincourt..................

Wormop......... British str. 2876 Oct. British atr. 1566 Dec. Amara........... 8 Mattock .........

Ger. str. 1020 Nov. str. 611 Nov. Andree Rickmers.........]

18 Clderup.........er.

Amer. str. 670 Nov. 18 Antarenti Apenrade ............. Belgian King.... 8 Hayton ......... Britlah str. 2169 Dec. Breiz Huel.............3 Andrain........ French str. 2933 Nov. British str. 1459 Dec. 4 Howie Chingtu

British str. 1662 Nov. 28 Chinese Derwent................. 3 o Junkina

3 Christophersen. Nor, str. 3218 Deo. 8 Sander, Wieler & Co.

str. 904 Nov. 28 Jebsen & Co. Ger. 18 ¿Petersen Elso ...................... Ampress of Japan..... 4 Pybus.......... British str. 3003 Nov. 220. P. R. Co.

3 Bichard .......... British str. Fooshing Frithjof Gaea Germania

Elg

Goldmonth..

13 Dahl

3 Flugel

2 cStarkey

......

K'loon Dock

Haiphong

Cos'tan Dock Doo. 4.

Swatow & Tamsul Dec. 4.

Kobe Saigon

¡Dec. 7. Deo. 4,

3 dArthur..... British str.

Hong Bee ..................................*** Hopsang

8

Hue.......................

|

Indravelli

atr.

Irene......LEPÕLATER

1127 Nov. 26 Jardine, Matheson & Co. 1423 Dec. 9Jardine, Matheson & Co.

891 Nov. 30 Osaka Shosen Kaisha 5 Haraldsen ...... Norw. str.

Norw. str. 980 Nov. 80 Chinese Ger. Btr. 688 Nov. British str. 4868 Dec. British str. 1267 Nov. Ger.

str. 1539 Nov. Peters............ British str. 1056 Dec. cHay........... British' str.

Godinau.........

French str. .Cullington British str.

....Ohi. 3 Taylor.....

Vancouver (B.O.) Shanghai

Dec. 14. Dec. 4.

23 Siemssen & Co.

2Dodwell & Co., Ld. 23 A. R. Marty 29 Siemsson & Co.

3 Chinese ... 1359 Nov. 28 Jardine, Matheson & Co.

705 Nov. 274. R. Marty 3125 Nov. 28 Jardine. Matheson & Co.

526 Nov. 290. M. S. N. Co.

Singapore & S'baya Dec. 3.

K'loon Dock K'loon Dook

Koh-si-chang......................

Kwangtah

Haiping

Hellas.......... He

cGray

3 cRode DIY-PEL

Kintuck.

Destination

Austilan

SATURDAY DECEMBER 8 1904.

Vessels Advertised as Loading.

Kassali.

stern (a)..

nachus Diomed a

(o

Am'dam, Lidon A'orp Deucalion Genoa, Mars.pool. Ningchow Java Porta... Tjimai ( Japan via Shanghai... Tjilat p

Agents.

Dali Lean'

Gibb, Livingston de Co. Deol 14, at Noon, Butterfield & Brire... December 10. Butterfield & Brire........ December 6. Butterfield & Bwire... December 20. Butterfield & Swire............ January 3.-

December: 22. ...................... Butterfield & Swire ......................... Java-China-Japan Lejn 2nd half of Dec. .................................. Java-China-Japan Lijn lat half of Jan, Kobe ....................... Chingtu (8)............. Butterfield & Awire... December 7. Kobe .......................................................... Kanen (6) ........................................... Butterfield & Swire, December 7.

...Nubla London, &o.

........................................ P. & 0, 8. N, Oo,.. Deo, 17, at Noon.. Marseilles via Baigon. Tourane (0)

Messageries Maritimes Dec. 18, at 1 p.m.. Manila & Honolulu ...Texan (8) ................................... Dodwell & Co. Limited About Dee, 10. Manila

Zafiro (a) ........................................... Shewan, Tomes & Co, Deo, 10, at 10a.m. Manila, ..............................P A

Rabi (6) ............................... Shewap, Tomes & Co. Dec. 17, at 10 am.

Dodwell & Co. Limited About Deo. 28. Manila..................Tremont () Manila ............................................... Taming (6)........................................... Butterfield & Swire ... December 6. New York .Suez Canal St Hugo (1) ..................... Dodwell & Co. Limited About Dec. 8. ............................... Dodwell & Od. Limited About Dec. 28. NewYorky.Bues Canal Bhimosa (1)

).................................. Standard Oil Co. ...... About Dec. 6. New Yorky,Suez Canal Breiz-Izel

...................... Shewan, Tomes & Co. December 30, New Yorky, Suez Canal Claverdale (8) New York v.Suez Cana] Ras Taus (1)

........................ Shewan, Tomes & Co. January 20. Ningpo and Shanghai Kweilin ............................. Butterfield & Swire... Décomber 7. Shanghal............................ Taiwan (6) .................................. Butterfield & Swire... December 6.

P.&O. 8. N. Co... About Dec. 17. Malta (0) Shanghal..................................... Shanghai, Moji & Kobe Tjipanas (6)

Java-China-Japan Lijn December 6. S'hal and Portland, Or. Aragonia (5) ................................ Portland & A. 8. Co.. Dec. 18, Daylzhit. Portland & A. 8. Co., Jan. 9 Daylight. S'hai and Portland, Or. Nicomedia (1) .........

Portland & A. B. Co. Jan. 25, Daylight. S'hai and Portland, Or, Numanti

Jardine, Matheson&Co Dec. 10 At Noon. S'pore, Pang, Calcutta. Suisang ()

Bander, Wisler & Co. December 19, p.m. S'pore, Pang, Ul'bo & Gisela (8)

D. Bassoon, Sons & Co. Dec. 8, at 8p.m.. S'poro, Pang Calcutta. Lightning Singapore & Bombay. Banca (a).......... P. & O. B. N. Co... Dec. 5, at Noon,

Osaka Shosen Kaishe.. Doo. 4, Daylight. S'tow, Amoy & Tameni Frithjof (6).

Osaka Shosen Kaisha.. Dec. 7. Daylight. S'tow, Amoy, Foochow Triumph (8)

Osaka Shoe Kaisha., Dec. 11, Daylight, Stow, Amoy & Tamsul M. Struve (a).. S'tow.Amoy& Anping. Providence (8) ......... Osaka Showen Kaisha. Dec. 14. Daylight. Victoria, B.C., Tacoma Pleiades (8)

Dodwell & Co. Simited About Dec. 17. Victoria, B.O., Tacoma Tramont (8) .................... Dodwell & Co. Limited About Jan. 10. Dodwell & Co., Ld. About Feb. 9. Victoria, B.C., Tacoma Lyrs (8). Vancouver (B.C.), &o. Empress of Japan (8). Canadian P'fic R. Co, December 14. Canadian Pfic R. Co. December 28, Vancouver (B.O.), &o. Athenian (8)' Vancouver (B.C.), &o. Empress of China (s).. Canadian P'fic R., Co January 11,

The Church launch Dayspring will crows call on the ships carrying white

to bring friends ashore to the services bel ween 9.16 and 10.30 a.m., and between 5.15 and 6 p.m. (Kowloon Police Pier 10.30 and 6), recurning afterwards. The answering pennant is the 'call dag. All the sittings are free and unappropriated, Hymn Books, &c.,

Visitors welcome, provided.

Sunday School :-10-10.45 a.m. Wesleyan Methodist Church, Wanchai.

Sunday morning 10.15: a.m.:-Worship. Sunday afternoon 3 p.-Sunday School.

And Bible Class for mon. Sunday evening 6 p.m.-Worship. Thursday 7.30 p.m.:-Bible Reading.

Books provided. All seats free and un- appropriated.

Soldiers' and Sailors' Home, Arsenal Street. Sunday evening 8 p.m.-Evaneglistic

Meeting. Monday evening 8 p.m.-Cirss Meeting. Sundays, Naval Depot Kowloon. Evensong :-8 p.m. Holy Communion.—3rd Sundays:

Peak Church.

Holy Communion :-8 &,m,

Deutsche Kirche,

:- 8 a.m.

HALL OF UNION CHURCH, KENNEDY ROAD. Deutsober Gottesdienst :-9,45 a.m.

VISITORS AT HOTELS

HÒNGKONG HOTEL.

Major and Mrs E. D. Mr and Mrs L. G.

Anderson

Mastor Anderson

Mr G. L. d' Arc

Mr & Mrs V. Ascoli

Knight

Mr and Mrs Launay

Mr A. R. Lewis

Dr B, Ley, R.N.

Mr and Mrs B. J.Dr R. N. Macdonald

Barlow

Mr Barnand

Mr R. B. Beattie

.Mr D. Macdonald

Mr C. Gordon Mackie Mr L. Maneshee

Mrs T. E, BinghamDr O), Marriott

and child

Mr R. J. Birbeck

Mr T. P. McAran Mr & Mrs E. Moikle Mr & Mrs S. Bisney Mr P. I. Miller Miss Bisney

Miss Milton

Mr W. S. Bissell Lt. & Mrs W. M.

Mr D. K. Blair

Moir

Tjilatjup, for Batavia, Onsang, for Hongsy. Bengul, for Shanghai, Mercedes, for New Zealand.

CLEARED.

Frithjof, for Swatow. E-sang, for Shanghai. Chiyuen, for Canton.

Breiz Huel, for Port Pirie. Derwent, for Saigon. Machew, for Swatow. Segovia, for Shanghai,

CASSENGERS.

ARRIVED

Per Chingtu, from Melbourne, &c., Meners A. Death, Milne, Murphy, Frank May, Millar, W. P. Brown, H. J. High. field, Briggs, Goodman, Wallace, Knight, and Wright, Mrs Death, Mrs Knight, Mrs Wright and child, 10 Japanese and 81 Chi-

nese.

Per Bengal, for Hongkong: from Lon. don, Lady and Miss Noel, Mr L. Leask, Mrs And Master Anderson, and Mrs Roy. mer; from Marseilles, Major Radcliffe, Mr E. Meyer, Mr and Mrs Griffin, and Miss K. Seymour; from Bombay, Mr E. Abra hams, and Miss Murdock; from Singapore, Mr C. E. Wykoff, Mr and Mrs Ashdown and child, 2 Misses Shirtcliffe, Mail Agents and Assistant. For Shanghai: from London, Miss Grey, Messrs J. Douglas, H. Barnett, and Ridgway; from Marseilles, Mrs Coutts; from Brindisi, Mr Ord; from Singapore, Messrs C. L. Johnson, R. Hunter, and A. H. Turner. For Yokohama: from Lon- don, Mr M. Arnould; from Gibraltar, Misses Harrison (2); from Marseilles, Mrs Togner.

Per Triumph, from Coast Ports, Rev. F. Franson, Mr Thomas, Mr Rodes, and 92 Chinese.

DEPARTED

Per Simla from Hongkong: for Singa. pore Mrs Fielding and family, and Mr G. L. Duncan ; for Colombo, Count Montague; for Port Said, Mr and Mrs L. A. Hamilton; for Brindisi Mr and Mrs Chas, H. How. land, Mr and Mrs John P. Stark, Mrs Snefft von Pilsach, Mr Frank Boles, Misses Alice, Mary, and Martha L. Brown, Misses Elizabeth and Grace Brown, Mrs Weasel, Mr and Mrs O. D. Clark, Mrs J. K. Speed, Miss M. Shimp, Messrs Sydney Lenz, and Harry Lenz; for Mar- seilles, Mrs F. L. Guild, Mr A. E. Kaoser, Mr and Mrs E. T. Bond; for London,

Mr & Mrs R. BogganCount H. de Mon-Commander R. Nugent, R.N., Mosars W.

and infant

Mr E. A. Bonner

taigu

Mr and Mrs E. M. Mr R. W. Borthwick Moon

Mra R. W. BorthwickMr F. A. Muller

Miss Murdock.

and child Mr W. B. Boyce

Mr O. T. Brigga

Mr L. Broughall Mr W. Busch Mr R. Charles Mr. W. G. Clark

Mr T. Clarke

Mr A. G. Newington Mra J. A. Pattie

Mr and Mrs T. L.

Perkins

Mrs P. M. Price Mr W. T. Paddepha Mr F. S. Rayner Mr & Mrs G. CorderoyDr L. R. Reel Lieut. W. E, CornabeMr P. F. Rice Miss Cotton

Mr J. Richards

Mr G.. N. Courtney

Mr H. J. Craig Mr F. O. Davies Mrs J. T. Dazies Mr F. B. Deacon Mr G. Dean Mr A. B. Dewey Mr C. 8. Dewey Mr and Mrs Douglas Mr T. O. Downing Mr G. H. Edwards Mr A. Emerson Mr H. G. Fisher

Mr J. Flamdrin Mr and Mrs A.

Fontaine

Dr A. F. Forster Dr W. P. Freeman Mr R. P. Gleason Mr 'C. Glover Mr M. Goodman Mr A. W. Grant Mr H. C. Gray..

Capt. T. Hall

Mr.J. Hapron

Mr R. Harding

Mr A. G. Roberta

H. Cambridge, William B. Jones, and S. W, Merchant. From Yokohama: for Port Sad, Mr J. Inglis. From Kobe for Penang, Mr and Mrs Stephenson; for Brindisi, Mr C. Wittman; for London, Messrs T Gorton and J. Wolstencroft.: From Shanghai: for Penang, Mr J. 0. Jones; for Colombo, Miss Rose Loben. stein; for Port Said, Mrs H. D. Fedoroff and family; for Marseilles, Mr and Mrs L. Grand, and Mr Joso Manoel; for London, Mra G. E. Burgoyne and child, Messrs C, Caines and C. H. Allen.

Per Rubi, for Manila, Mr and Mrs B. Glorld. Mrs Oscar Schütze, Mr A W. Kimball. Lieut. and Mrs C. O. Thomas,

Mr W. R. Robertson Mra W. P. Elliot, Mr. W. F. McLaughlin,

Mr Z. Rodes

Dr Rome

Mr N. H. Rutherford

Mr G, B. Sayer

Mr R. T. D. Sayle.

Mr and Mrs J. G.

Scott and infant

Mr C. Skött

Mr H. S. Smith

Mr Goo. Somerville

Mr C. H. Foper

Mr A. L. Stein

R. Mr W. M. Stewart

Mr and Mrs T, M.

Tegner

Mr.C. B. Thomas Dr J. O. Thomson.

Mr J. Thornborrow Mr W. D. Trimnell

Mr S. C. Vickers

Mrs & Miss Wakefield Mr W. P. Walker Bjout. Weatherhead,

RN..

Mrs C. T. Hardy Mr J. L. Wemyss Mr and Mrs H. H.Mis A. M. Whitton

Horsey

Mra A. B. Wise

Lieut. K N Hum-Mr Philipp Wolff phreys, RN. Mr.J. Wolfson Engineer Capt. Hurst, Mr and Mrs O. E.

R.N.

Rev. F. Icely

Woolmer

Mr and Mrs Gordon

Mr and Mrs P. N. H. Wright

Jones

Mr E. A. Katsch

Mr H. H. Kempf

Mr and Mrs J F

Wright, nurse and infant

KING EDWARD HOTEL,

Mr F. O. Y. Brown Mr D. 0. Casulli- Miss O. Chaplin ME. Chaplin Capt. E. S. Crowe Mr and Mrs LA

Hamilton

Mr G. Kraaij

Mr V. Lugebil Mr Alfred J. MA Mr Ernest A. G. May

Comdr. R. Nugent,

EN

Miss Clement, Major and Mrs Sibley, Messrs. James N. Wolfson, A. R. Cotton, Lal Deen, and Jas, Wolfson.

SHIPPING REFORTS

5 Robinson .....

3 Gosewisch 12 h Lant

8 Baddley British str. 1142 Dec. 2 Butterfield & Swire

British str, 2880 Dec. 8 Nippon Yusen Kaisha Ger. str. 1291 Nov. 8 Butterfield & Swire Chi, str. 1696 Nov. 260. M. S. N. Co.. British str. 1088 Nov. 30 Butterfield & Swire British atr. 2122 Nov. 30 David Sassoon & Co., Id. British str. 2843 Nov. 30 Bradley & Co.

kweilin.................................. 3 McIntosh

Lightning

Longship....

Muchew.... Mathilde Medan

Mercedes Ormley

14 oSpence *****

Harjes ......... Ger.

8 Olsen.........

996 Nov. 28 Butterfield & Swire 678 Dec. 2Jebsen & Co.

760 Nov. 30 siemssen & Co.

str. 1321 Nov. 30C. M. S. N. Co.

1Dodwell & Co., Ld.

British str. 3000 Nov. 30 Naval Stores Officer British str. 2730 Dec. Ger.

3 Clucas..

str.

13 cBcblaikler

der, str.

...3 Stolberg.........der,

str.

Meefoo...................................

3 Whitelaw

Ohi.

3 c McGregor

3 cfehmann ..............

c Bremer

Riverdale...............................

8 dHoy...

8 & Brown

kw Schonfeldt

3 Martin

Lyeemoon .... Pronto Progress.......

Segovia Shabzada Signal Suisang Taiwan Taming Thes Тірап88......... Tritos.... Triumph.... Tungchow.... Yuensang

Sailing Vessels.

Anecenis.. Evie J. Ray Prince Robert

....Seeborg

str. 1238 Nov. 27 Sietnssen & Co.

Hamburg-Amerika Linle

Norw. str. 897 Nov. 18 East Asiatic Trading Co. Ger. str. 687 Nov. 28 Siemsson & Co. British str. 2752 Nov. 29 Dodwell & Co., Ld. British atr. 3438ov. 29 Jardine, Matheson & Co. Ger. str. 3795 Dec. British str. 1993 Deo. str. 907, Deo. Ger. British str. 1776 Nov. British str. 1109 Nov. 30 Butterfield & Swire 'ennefather British str. 1380 Nov. 25 Butterfield & Swire

8 c Bendixsen

Wheeler......1,

soflarder ...............

3 c Fulda............ Jer.

s

3 cZwart.................. Kraft. RETRI

str.

Dutch str. 2475 Dec dor.

3 Chinese

1 Jebsen & Co.

25 Jurdine, Matheson & Un.

Nov. 30 Jebsen & Co.

1Java-China-Japan Lijo. 108aka Shosen Kaisha 3 Osaka Shosen Kaisha 23rder

str. 1088 Dec. str. 769 Dec. s Hansen .........Ger.

...British str. 987 Nov. 8 cParkis........

Rolfe

British etr. 1128 Dea.

2 cSalter

Kasten

12 Hansen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

(SUPPLIED THROUGH" LEUTER).

2 Jardine. Matheson & Co.

Brit, bge. 1700 Nov. 26 Order

Amer. bqe. 918 Aug. 6ander, Wieler & Co. N. 4.m. br. 2655 Nov. 22 standard Oil Co.

China Coast Metegoreloical Register,

S'pore & Calcutta Dec. 6.

Swatow & Bangkok Dec. 4.

K'loon Dock

A'deen Dock

Cos'tan Dock

S'hai & Yokohama Dec. 6.

Swatow & Foochow Dec. 7.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Blocks.

·BANKE.

December 3, 1904.

No. of Sharu,alue.

Paid up.

19,970 £

29,956

750

Exɑbange, HONGKONG, December 8, 1904.

Hongkong and Shanghat Bank Corp:| 80,000 National Pank of China, Timited

Founders' shares Do. MARINE INSURANCES, Canton Insurance Office Co., Ld.... 10,000 | China Traders' Insurance Co., Ed.... 24,000 **** 10,000 North-China Insurance Co., Ed. Union Trauranos Rociety, Ed... 10,000 Yangtze Insurance Association, Ed. 8,000 $

YIRE INSURANCÈN, Ohine Fire Insurance Co., Id. ............20,000 Hongkong Fire Insurance Co., Ed. 8,000;

DQUES, ETC.

Hong & Whampoa Dook Co Ed., 50,000 6,000 Geo, Fenwick & Co., Limited. “................. New Amoy Dock Co., Ltd........................... 6,000 £ 8. O. Farnham, Boyd & Co. Ed. 65,700 118.

STEAMBOATS, WUGH, STO

Cloning Orsolations, Uash.

§ 8710, unler & buyere

195 all London, £70

10 £8 $39, sellers

10 £ 8839, sellers

1 £1810, buyan g

250 8:50 2250

83.33 25 863). sellerv

16 26 Tls. 100

250

100 3685, buyera

100

60 $150

100

--- 20 890, buyern

250 F0 8935, buyers

(50 all $219, sellers

25

25 845, sellera

61

63 897, cellers

100 T100 Tie, 173

On London.in

Bank, Wire,

Wind,

On demand,..

1/10

.1/102

"

30 days' sight,

.1/1018

∙19

4 months' sight,

Chins and Manlis 8. 8. Co. Ld.. Donglas Steamship Co., Limited ... 20,000 HK. O. and M. Steamboat Co., Ed. 80,000 Indo-Chinn 8. N. Company, Limited 60,000 £

90,000 $

80

50 124

50

all $34

151 15 8293, salee & sollers

1/11,

10,000 9

Credits:4

"

"

1/11

Documentary,

4 months'

1/111

On Paris

On demand,

2894

Star Ferry Company. Id. m..........

110,000 Shell Transport & Trading Co. Ltd....800,000 Taku Tug and Lighter Co., Ld.

Credits, 4 months' sight,

243

Un Berlin-

2nd December.-LT 4 P.M.

Alation,

Hours.

Glenesk, Formosa, Sophie Rickmers, Nov. 1; Dundas, 4; Merionethshire, Moyune, Stentor, Seneca, Willehad, 8; Hector, Am bria, Japan, China, Salazie, Pala wan 11 Laos, Patroclus, Benarty, Fernden, Indrasamha. Seydlite, Silver- lip. 15; Husari, Moravia, Prinsesse Marie, Austria, numben, Sobralense, Zieten. 18; Nuevia, Hindustan, Planet Vl'ostock..2 p. Neptune, Sithonia, 22; Java, Malacca, Nemaro.... Oanfa, Glenlogan, Lily, 25; Achilles, Hakodate.. Pingsuey, Hindoo, Lethington, Roon, Tokio...... Roseley, 29.

Mails.

Kochi...... Nagasaki... Kagoshima The O. & O. Co.'s a.. Doric, with mails Oshima...... &c., from San Francisco to the 9th Naha.......... November via Honolulu, has arrived Lahi'jima... at Yokohama, and leaves for this port Taihoky via Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Talchu....... Manila, on the morning of 29th Nov., Tainan...... Koshan... and is dus here on or about Dec. 9th.

Pescadores The C. P. R. Co.'s 6.8. Empress of India Weihaiwel. 3 p. left Yokohama on Friday afternoon, Outzlaff.... the 25th Nov., for Victoria and Van-

Sharp Pk.. Amoy

couver,

Farometer.

Tamparatare,

Humidity,

Direction.

Force

Weather.

THERMUTANT|302222||0|0000

Credits, 60 days' sight,

On Demand,

On New York-

On demand

On Bombay-

Wire,

On demand,

On Calentta➡**

Wire, ***

On demand,

On Singapore

On demand,

On Manils

30.04

+

30.09

30.10

"

30.07

"

30.19

W

30.16

NW

11

30.12

N

30.33

X

3.13

NE 6

30.18

E

30.12

NW

30.16

NW

11

19

180.09 30.16

NE

**

30.28 60

*

130.21 57

M

11

30.09 63 57

30.16 64 95 SE

19

30.21 63 28

p.30.17 62 47 w

-

30.16

11

11

30.20 66

29.92-81

29.83 89 29.88 .82

WNW NN

ESE

| Kilvan, (per oEY

11

The P. M. 8. S. Co.'s 8.8. Manchuria, with Swatow..... mails &c, left Ban Francisco for this Canton .... port via Honolulu, Yokohama, Inland Hongkong 4 Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on Vlot. Peak Gap Rook the 19th November.

Macao...... la phong... Manila..... Bacolod... p. Ilolo 19. Cebu......

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of China -left. Vancouver on Monday afternoon, the 28th ovember, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

The

Reamers Væglert.

Malate

Mogul Line 8.8. Ghaze sailed from 0.8. James 4 p. Singapore, on Saturday, the 28th Nov. for Hongkong.

The P. & A. steamer Nicomedia left Port land on 22nd Nov, via Japan ports, and may be expected here on the 24th December:

The British steamer Chingtu reports; The 8.8. Shawmut sailed from Seattle for

Japan ports only on the 23rd Nov. Left Melbourne: Nov. 3rd for Hongkong

3rd December-Ar 10 .. Vl'ostook.. 78. Nemuro... 6a. Hakodate..

Tokio

Kochi Nagasaki... Kagoshima

vis ports; sailed from Port Darwin on 23rd, The s.. Tremont sailed from Seattle on Manila 3th, arriving Hongkong Dec. 3rd; fine weather from Australia to Manila from thence to port, strong Northerly wind and high sea, with occasional rain,

23rd Nov. for Japan, Shanghal, Dahim............. Hongkong and Manila.

VESSELS AT THE DOCK At Kowloon, U.S.S. Fathomer, Empress of Japan, Germanis, Indravelli, Hus, Kwongchow, Else, Vigilante, H.M.8. Vengeance.

Cosmopolitan-Hankom, Andrée Riok

mers,

Aberdeen-Suisang.

CÔNNAUGHT HOUSE.

Mr Ferrer

Mr. R. Alton

Mr. Banvard

Mr J. S. BarnOS

Mr H. H Beers Mra J. Bell,

· Mr and Mrs: Gilleno

and child

Miss Ginnett

Mr E. Howard

Mr M. Webb Bowen Mr T. B. Jackson

Miss Brandon Mr A. Leonard

Mr J. D. M. CameronMr and Mrs R. Love

Mr & Mrs Campbell Master Love

Mr & Mrs D. ChristieMr A. O. MsoMillan Mr J. M. Cooke Mr R. Menashih Mr J. Cranin Miss Palmer

Mr Delaney

M. WAT. Parker

Mr and Mrs H. EyreMr Pemberton Mr R. M. Ezekiele Miss Beeves Mra J. Fabrlas, sin Mr)HP J. Roan

faht & nurse Mr.0. Templeman

Lt. Comdr. F D. Me Abuniya

THOMAS'S HOTEL

Me Thỏe. A. Harmer. Palk. TiNi A Bastim

Mra Jackson & child Mr & Mrs Thon, L. MET

Mr J. Watt Jameson Rose

Mrs J. W. Jameson Mr & Mrs Alex. Ros

MFKiene

Mrs Kiene

#RN

and fam

G. Kirby Mr Broon Shepherd

MEO

Dr Hough

Nah Ishijima... The P. & A. steamer Aragonia left Port-

land on the 29th Oct. via Japan ports, Taihoku and is due here on the 5th Deo. Taichu.. The O. 8. S. O's 6.8. Moyune left Sings Tainan ........ pore on the 39th Nov., at daylight, Khun ... and is expected here about 5th Deo. Indo-China 8. N. Co., Ld.'à 8.8. Kum- sang, from Calcutta and The Straits, left Singapore for this port on the 99th Nov., at 6 p.m.

The

The O. 8. 8. Co.'s s.. Deucalion left Vid

98.

180.22 130.21

Pescadoras Weihalwei Gutzlaff ....... Sharp R Amoy... 6a. 30.12 9.30.26 Swatow toris, B.O., on the 24th Nov. for Canton

90.27 52 Hongkong, via Japan ports and Shang Hongkong 10s.80.23 66 hål, and may be expected here on or Vict. Peak about the 3rd January.

Gap Rock Macao Haiphong..

Latest, Advices.

The O. 8, 8. Co. a 8.8, Calchas left Vladi Manila

vostock on the 2nd Dio, at daylight Bacolod for Hongkong via Nagasaki, Moji do, Hollo and may be expected to arrive here Cebu about 17th Dec

Hongkong

0.8

90.22

290.20

111138828811 111 LET-

8,600 TIL Shaughal Tug & Lighter Co., Ltd. 200.000 100,000 do. Preference.

REFINERIES.

1941 Uhina Sugar Company, Limited...... 90,0

Luzon Sugar Company, Limited

10 all 8129, buyara

10 10 340, sellers

10

5880, cellers

12 1 24 sales

50 Tis 50 Th.. 80, sellers 50 Tia. 50 Tls. 484 sales

Tis. 53, sales

·100 all $238, buyers

$7,000 810011 87 buyers

Perak Sugar Cultivation Co., Ed.... 7,000 Tis. 50 T. 50 TL. 60

HK. & Kow. Wharf & Godown Co, 30,000

1414 Shanghai and Hongkew Whar! Co... 20,100 T7

LAND AND BUILDING.”

50 all 8115; mellora

100 Tle100 Ts. 1324, sales

142

1414

Hongkong Land Investment and

*** 142

21% pm.

Agency Company, Limited ...... Shanghai Eand Investment Co., Ed. 58,000

6,000 Kowloon Land and Building Com-

50,000

100 8148 ∙100 la. 60 Tis, 60 Ts. 117

80 839

On demand, Pesos.

917

Wel-hel-wel Land & Building Co., Ed

3,764 TB.

T. 12, buyen

On Shanghal---

Humphreys Estate & Finance Co. West Point Bullding Co., Limited...

SOR TRAHWAYS,

100,000 $

All

012%, sellers

60,000 $ 12,500

$5, sellers

HK High-Level Tramways Co., Ld.

855. $10.40

MINING.

Société Francsise des Charbon-】

nages du Tonkin,

1,250 s

16,000 (Fás, 250

100 all

8300-

all 18/00

18/10 86, sales & buyeru

HOTELS. ETU,

Hongkong Hotel Company, Etd.

On demand,

* 80 days' sight, (private paper)

Un Yokohama***

On demand,

Gold Beat, 100 fine, (per tael)...

Sovereigns (Bank's buying rate)

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :

For MACAO

Per Wingchai, at 8 a.m., on Sunday,

the 4th December.

For KONGMOON & KUMCHUK.

Per Tak Hing, at 9 am, on Sunday,

the 4th December.

For KONGMOON & SAMSHUI-

Per Pak Kong, at 9 am, on Sunday,

the 4th December,

For CANTON.

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

12,000

30 SEO $60, sellers

all$140, buyerı

Astor House Hotel Ltd. (Tientein). 2,000 T.Tls.50 Tia. 50 Tls. 150, dellern Astor House Hotel Co., Ltd. (8'hal) 80,000

DISPENSARIES.

4. 8. Watson & Co., Limited....

Watkins Limited

LIGHTING

HK. and China Gas Co., Limited, Shanghal Gas Company, Hongkong Electric Co,

New Electrics (now Isene) .~*

BRICK AND ORMENT. Green Island Cement Co., Id.

MYSCELLANEOUS. Per Powan, at 9 a.m., on Sunday, the Bell's Asbestos Eastern -

4th December.

For SWATOW & BANGKOK-

Per Machew, at 9 a.m., on Sunday, the

4th December.

For KWONG-CHOW-WAN.

L'er Hotching, at 9 a.m., on Sunday, the

4th December

For AMOY

Per Hongbee, at 9 am, on Sunday, the

4th December.

For KONGMOON, KIMCHUK, 8AM- SHUR SHIUHING, TAKHING & WUCHOW

Per Lintan at 5 p.m., on Monday, the

5th December

SINGAPORE

CUTTA

Lightn

the 6th

ENANG

MOJE KOBE

45

25 1829, esles

60.000

80,000

10000:

108 10 891, bayers

Jed beezus 10123, sellem

108 1841, er div., sellers

10 11 8160, buyers

Tb. 50 T250 Tis. 1044, sales

108 10815, buyers 103 63, bayers

10832, sellers

60,000 $

8.804

18/619/686

uyara"

United Asbestos Orienta

Limited

Hk Steam Water-bost Co

600

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.