1904-07-27 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Martell's

Brandies

ure known and asked for

all over the World,

Sole Agents,

H. Price & Co.,

12 Queen's Rd., Centrul.

The China Mail.

D. O. L Old Tom Gin,

most reliable On. on this market.

Sole Agents,

H. Price & Co

12 Queen's Rd Contras

No. 12,895

ESTABLISHED

1840.

468

號七月七年四百九千一英

HONGKONG, WEDNESDAY, JULY 27, 1904.

日五十月六年甲

Business Notices.

Business Notices.

MAGNOLIA

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON),

WHISKY.

V. O. B.

BLENDED

DY

Charles Mackinlay & Co.,

LEITH.

$1200 per Case.

MACEWEN, FRICKEL & CO.,

3, DUDDELL STREET.

Hongkong, July 20, 1904,

T

Intimations.

NOTICE.

2547

WHOM IT MAY CONCERN, I

ANTI-FRICTION METAL

=

PRICE, $3.00 Per Month,

Business Notices,

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.

Portland Cement.

Bell's Asbestos Dagger,' 'Domon,' and other well known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As-In casks of 375 lbs net, $4.75 per cask, ex Factory. bestos Cloth, Tapo, and Boiler Dpor Joints, metallic or non-metallo-Rubber and In bags of 250 lba net, $2.85 per bag, ex Factory

Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumpa. Gango Glasses. Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodito.

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell'e Asbobs Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope.

A large Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines, Stock of Engine and Cylinder Oila always in hand.

Bell's Asbestolinoa Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2

FACTORIES—HONGKONG AND MACAO

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazed Paving Bricks and Tiles, Firo Bricks and Fire Clay,

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG,

SOLE AGENTS:-

W. 8. BAILEY & CO.,

Engineers,

to 4 gallons of oil.

HONGKONG.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WILL NOT BE RESPONSIBLE AND WEST RIVER STEAMERS.

for any Debts contracted by Mu MAR-

SHALL from This Date.

Mus A. MARSHALL,

Criterion Hotel Central.

Longkong, July 25, 1904.

1348

CANTON DISTRICT.

LOCAL NOTICE TO MARINERS

No. 86

ADDITIONAL LIGHT AT ANITAMPOA BARRIER

N

THE HONGKONG, CANTON AND JOINT SERVICE OF

THE CHINA MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD., AND

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

B.B. HONAM, 2,363 tons, Captain R. D. Thomas.

B.B. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

8.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain W. A. Valentine.

8.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain B. Branch.

8.8, KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), 5.30 p.m.

and 9 p.m. (Saturday Excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m., 2.30 p.m. and 5.30 p.m.

(Sunday excepted)."

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin nocommodation.

【OTICE IS HEREBY GIVEN that on or about the 21st mstant a Spar Beacon surmounted by a dise and showing at night a RED LIGHT (unclassed) will be placed on the Northern exige of the Channel SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., Ltd. immediately below the steamer passage through the Whampoa Barrier.

JHOWELL MAY,

Harham Mater.

Approved,

R. de LUCA,

Custom House,

Acting Commissioner of Prestons.

Canton, July 20, 1904.

HONGKONG ICE COMPANY.

LIMITED

NOTICE.

1940

N Accordance with the Provisions of

No. 104 of the Articles of Association

IN:

the General Managers have This Day declared an INTERIM DIVIDEND for the Hall-year ended 30th June, 1904 of FOUR DOLLARS por Share,

DIVIDEND WARRANTS may be obtained on application at the OFFICE of the COMPANY, on and after TUESDAY, the 2nd August.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 23rd to 31st Inst., both days i clusive.

Hongkong-Macao Line.

6.8. HEUNGSHAN, 1,998 tone, Captain H. D. Jones,

Depatures from Hongkong to Macao on week days at about 2 p.m. During the Summer

Months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao.

particulars, aco special time table.

Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily a 7.30 a.m.

Canton-Macao Line.

8.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin,

For further

nise.nor leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at

does not injure the plates.

Asboaton Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns. Steam Gauges and other engineers' requisitos always in stock, Lists and Prices on application

BRADLEY & 00.,. Managers,'

Hongkong.

/

OFFICE, 6 DEA Vœux ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.

LANE CRAWFORD & C°

SOLE

AGENTS.

DELICIOUS

WITH

FRUITS.

SWEETS.

TEA.

COFFEE, &c.

BRAND

"Gold Reef

PURE RICH CREAM

(STERILIZIO)

PRICES 30 Cents, 40 Cents, and 55 Cents.

CARLTON

SOLE

AGENTS.

PRESERVED

IN ALL ITS

NATURAL

RICHNESS.

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS, -

MJAJC LAREN'S CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from LANE, CRAWFORD & 00., Hongkong, May 6, 1903.

SOLE AGENTS.

FAIRALL & CO.

Annual Summer Sale

COMMENCING

TUESDAY, 2nd August.

1096

HOUSE.

Hongkong, July 23, 1904.

THE

HOTEL

10, ICE HOUSE LANE.

about 7.30 4.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday FIRST-CLASS PRIVATE HOTEL.

at about 7.30 am,

JOINT SER VIOB OF THE H.K., O. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

8.5. SAINAM, 588 tons, Captain J. Willox.

6.1. NANNING, 569 tons, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday Wednesday

and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at about 8 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior Calin Accommodation and are lighted throughout by electricity. Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

18* Bank Buildings, Queen & Road Contral psite the Hongkong Hocal.

Or of BUTTERFIELD AND WIRE,

COOL ROOMS.

ELEGANTLY FURNISHED.

COMFORTS OF RESIDENTS AND CUISINE A SPECIALITY.

HONGKONG

REPLETE WITH EVERY LUXURY,

LARGE AND AIRY RECEPTION ROOMS.

For Torms, apply vo

B. F. HOWARD, Lessee and Manager. Hongkong, July 2 1904,

1226 2196

DRESSMAKING

S EASY when you have a SINGER. NO

EASY PAYMENTS.

Agents CHINA NAVIGATION CO LTD.

18

FREE INSTRUCTION.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers, “ Hongkong, July 19, 1904.

1329

WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST.

CHEE WING & CO.,

*

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENT A SPROLLI FEATURE.

BRANCH

1587

ON

HONGKONG ilOTEL GOBRIDOR.

BOARD AND RESIDENCE.

'KILLADOON,'

N North Spur of MORRISON HILL, 161, WANCHAI ROAD.-Light, Airy and Well-furnished Double and Single Rooms with full view of the Harbour. With or without board.

For Terms, apply on the Premises, to MRS G. S. WEBB.

Hongkong, July 20, 1904.

THE POPULAR

SCOTCH

IS

1331

"BLACK&WHITE"

JAMES BUCHANAN & CO.

#COTCH WHISKY DISTILLERS.

___ By Appointment to

EM. THE KING

and

FREE the PRINCE of WALES

Supplied at all the eading Or A

HOTELA, and to be obtained from LANE, ORAWFORD & Co., Queen's Road Central

11 & 12. BEACONSFIELD AECADE. Hongkong, September 22, 1903. 1758

DR NEWELL WILSON.,

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG,

DEALERS IN

DR WILLIAM DANEL, All Sorts of COPPER, BRASS STEEL DENTIST $.

LATEST MERICAN METHODS.

REASONABLE FEES.

NO CHARGE FOR EXAMINATIONS. Office nours 9 &.M. to 1 P.M. and 2 to 5 P.M.

31 QUEEN'S ROAD CENTRAL (First Floor, WATKINS, BUILDING). Hongkong" February 18, 1904]

IEN TING, Surgeon "Dentist,

2206

IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for SHIPS, ENGINERES AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

NOTICE.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that it has been ascertained that a Quantity

of Flour of inferior quality to the Flour manufactured by the STOCKTON MILLING

ELECTRIC LIGHT AND FANS.

READING AND PRIVATE BILLARD ROOMB. EUROPEAN ÖHEF.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL

COMPANY, of San Francisco, California, and A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKL AND PRINUIPAL

known as the CROWN' BRAND, has been

ō YEARS' GUARANTEE improperly packed by certain Flour Dealers

THINK OVER IT! SHOWROOM 8:

1, WYNDHAM STREET. Hongkong, July 13, 904.

in bags which bear upon them the "Crown trademark of the Stockton Milling Com. pany, and that such Flour has been passed off to purchasers thereof as the "Crown" 1262 Brand Flour manufactured by the Stockton

HOTEL CRAIGIEBURN,

Milling Company, which Flour has of late years become well-known on the Hongkong market as flour of the most superior quality. Persons purchasing 'Crown' Brand Flour are therefore warned, and requested, to examine all bags supplied to them which purport to contain such Hour, and to sati THE PEAK, pu

themselves that such bags are bags manu- near the TRAM TERMINUS TELEPHONE 5h.factured by, or for the use of, the Stockton Milling Company of San Francisco, and have not been re-sewn or otherwise tamper- 些 for Terms.

ed with.

PLUNKET'S GAP,

Apply to the MANAGER.

741

1227

BOARD AND RESIDENCE. BARROW TERRAOF

wloon.

3, Elegantly FURNIS ELOMS.

PURE LINSEED OIL Apply on the premise

Awarded Bronze Medal at the Paris Brhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901.

MANUFACTURED BY

No. 14, D'AGUILAR STREET. THE GOUREPORE CO., LD.,,

TERMS VERY MODERATE

Consultation Free,

Hongkong, April 24, 1900''

Bovril is

Strength.

In these days of in- creased commercial activ ity strength and perfect health are needed more than ever, Bovril taken regularly is most strength- ening and sustaining. It keeps the system in the very pink of condition.

BOYRIL

€29

To be obtained at all Szongs, Horste, &o., throughout Hongkong China and Japan,

CALCUTTA,

Contractors to the Military and Pabllo Works Departments, State Railways, and all

large Consumers » throughout India, the East, and the Colonies.

W. R, LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG. Cable Address LOXLEY,' Hongkong... Hongkong, July 22, 1903.

1519

KING EDWARD

HOTEL

HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms,

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted.

Electrio Faus (if required).

Electric Passenger Elevator to each Floor, Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 180%

זי

Mrs GRUNBERG,

1904. Hongkong, July

1287

Hongkong, July 21, 1904,

THE

NOTICE TO SHIPPERS.

1346

THE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, daring suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice, to Book Cargo and issue Bills of Lading to SEATTLE, WASH., VIC- TORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, also to OVERLAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTH- ERN RAILWAY from SEATTLE 45 bitherto, by the Steamers of the NORTH- STEAMSHIP and TOWBOAT COYS.. OCEAN 8.8. COY. and CHINA MUTUAL For further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA,

Manager Hongkong, May 20, 1904.

THE KOWLOON HOTEL, ERN PACIFIC 8.8. COY.. BOSTON

KOWLOON

High-class Tourist's Hotel under Ame-S.N. COY.

rican Management. First-class Cui- Beautiful Garden...

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager, Hongkong, January 20,

136

MACAO AND CANTON HOTELS

LITTLE CHANGE.

Bound Trip from HONGKONG to ACAO, thence to CANTON and HONGKONG, will be found in And enjoyable.

WM. FARMER,

Proprietor

**TANG YUEN.

· CARMICHAEL AND CLARKE,

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegently Furnished, Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Touristr. Launch Service for Guesta,

For Torms, apply

THE MANAGER

THE

VICTORIA DISPENSARY.

PRICKLY HEAT LOTION,

THE ONLY EFFECTUAL REMEDY FOR ALLAYING

A

THE IBAITAMION,

DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ.

MOST AGREEABLE AND EFFECTIVE EFFERVESCING APPRENT

CAMPHENOL

UNEQUALLED FOR Use In The Bath AS A PREVENTATIVE AGAINST PRICKLY HEAL.

W. BREWER & CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD.

Mercantile Navy List, and Maratime Directory, 1904, Brassey's Naval Annual, 1904 Whitaker's Almanack, 1904

Collin's Graphic English Dictionary; Illustrated with Numerous Engravings and

16 Full Page Coloured Illustrations With the Tibetans in Tent and Temple, by Rijnbart...

1218

Manchuria and Kores, by J. Whigham... Stanley Gibbon's Stamp Catalogue ; 2 Vols. Later Magic

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO,

TELEGRAMS: “CARMICHAEL,' HONGKONG.

A. B. O. Code, 4th Edition. A. 1-Code.

Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 282.

Hongkong, March 14, 1903.

OARDING ESTABLISHMENT. THE COMMERCIAL LAW AFFECT.

Во

Splendid View of Harbour.

No 18 MACDONNELL ROAD.

Under European Management.

Apply at the House,

ΟΙ

At FAIRALL & 00. Opposit Hongkong Hotel Hongkong, June 10, 1903.

ING CHINESE

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND

BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG.

(Reprinted from the China Mau.)

For Sale at the China Mail Office, Price moronetos (11:00.

The Bridge Book, by Dunn

Advanced Bridge, by Elwell

How to Win at Bridge:

Wide World Magazine; Volume 12

The China Martyes of 1900, by Forsyth

Pitcher in Paradise, by Binstead The Art of Swimming, by Jarvis

The Vanguard, A Tale of Kores," by Gale

*

...

KUPPER PILSENER BEER

Telephone No.

88:00 19.00

2.25

3.00

6.10

9.00

The Leading Beer in the Far East. Unrivalled is Quality, Always Bright and Sparkling and

from Sediment. It's uniform Sterling Quality earned for the Bear a degree of popularity attained by any other.

Caldbeck, Macgregor & 06,

Hongkong, July 15, 1904.

SOLE AGENTS.

15, QUEEN'S BOAD

A

Intimations.

Milkmaid

CONDENSED

SOUNDENSED! SWITZKILAND-

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale in the World.

TRADH MARK.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

➡. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS,

EASTMANS KODAKS AND FILMS. '

JAPAN

64. QUEEN'S ROAD.

|

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

UNITED ASBESTOS ORIENTAL AGENCY. LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE EIGHTH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS will be held in the OFFICES of DODWELL & 00, LD., Queen's Buildings, on FRIDAY, the oth August, 1994, at 3 P.M.,

MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA for the purpose of receiving the Report of

(MITSU BISHI CO.)

COAL DEPARTMENT.

MARUNO UCHI, TOKIO.

CABLE ADDRESS : ' IWASAKI'

which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies,

A1, ABC 5th EDITION, WESTERN UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH

NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES.

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW.

AGENCIES.

COALS.

SHANGHAI: H. J. H. TRIFF.

HONGKONG: H U. JEFFRIES.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LIE STREET, E.C. HONGKONG BRANCH --PRINCE's Buildings, Icz HotBE STREET, FIRST FLOOR,

OTHER BRANCHES :

dew York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newahwang, Fort Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzora, Kuro, Shimonoseki, Mojl, Waks. malsu, Karsten, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miiko Hakodate. Taipeh &c.

Talographic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.) CUNTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the Btate Railwaye; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

GOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. BOEE AGENTS for Hokoka, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, tauji. Sasahara, Tenbakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Goals,

Hongkong, May 31, 1904.

ENO'S

FOR ALL

S. MINAMI, Manager, Hoagkong.

A SIMPLE REMEDY

'FRUIT

OF THE BLOOD.

IMPURITIES

SALT.'

'It is not too much to say that the merits of ENO'S 'FRUIT SALT' have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'--European Mail.

CAUTION -See Capsule marked END'8 'FRUIT BALT." Without it you have a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. C. BNO, Ltd., FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG.. by J. O. ENO'S Patent.

'DARTRING*

15'holesoft:

11

Sold by Chemists, &c., everywhere.

A perfect complexion

depends on delicacy of skin, which is conferred by

'DARTRING'

Demand the genuine

67. Habern Viaduct, thrive, butt,

'LANOLINE'

No imitation can bear the 'Dartring".

No imitation can be called "Dartring".

'DARTRING TOILET LANOLINE"

collapsible ubes,

'DARTRING" "LANOLINE TOILET SOAP,

A PERFECT BEVERAGE.

van Houten's Cocoa

is known and prized throughout the,,whole world for its high quality and delicious natural flavor.

1119

the General Managers, together with a Statement of Accounts to Sist May, 1904, and for the election of an Auditor.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 22nd July to the 6th August, inclusive.

DODWELL & CO., LTD.,

General Managers.

Hongkong, July 21, 1904.

1341

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE SEVENTY-SIXTH ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the OFFICE of the COMPANY, No. 18, Bank Buildings, Queen's Road

Central, on TUESDAY, the 16th August,

at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving a Report of the Directors. together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend and electing Directors and Auditors,

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 2nd to the 16th August, inclusive.

By Order of the Board of Directors, T. ARNOLD,

Hongkong. July 26, 1904,

Secretary.

1366

THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED.

To Let

OFFICE3 TO LET".

1

WEDNESDAY, JULY 27, 1904.

For Sale.

FOR SALE.

(O. 1, 2 or 3 STEWART TERRACE,

THREE OF FOUR LARGE ROOMS in

Central Position, suitable for Archi-N The PRAK

teots, ato. Immediate Possession.

Apply, by letter,

*** MERCHANT,' Care of 'CHIKA MAIL' OFFICE. Hongkong, July 26, 1901.

TO LET

1307

FFICES in Nos. 10 and 16, DES

VOEUX ROAD CENTRAL,

No. 1, CLIFTON GARDENS. No. 1, RIFON TERRACK, in FLATH. No. 4, RIPON TERRACE,

No. 37. WoxG NEI CHONG Road, facing Race Course.

FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection, Con.

Naught Road (near Blake Pier).

GODOWNS PRAYA EAST.

Apply to

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, May 20, 1904.

FOR SALE,

1911

NE ICE-MAKING MACHINE, with

GAS ENGINE Complete. For Fall Particulars, apply to

HUGHES & HOUGH, 8, Des Voeux Road.

Hongkong, June 27, 1904.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

tions to Sell by I'ublic Auction,

1189

THE HONGKONG LAND INVEST. THE Undersigned has received instruc

MENT & AGENCY Co., Ltd. Hongkong, July 9, 1904,

TO LET.

NO. 52, HOLLYWOOD ROAD.

1212

No. 11, MOSQUE JUNCTION. Full View of Harbour.

WILD DELL BUILDINGS, No. 147, WAN- CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 3 or 3 Rooms, from $25 inclusive of Taxes.

And others to suit various requirements.

8. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM Co. Hongkong, July 14, 1904.

2030

TO LET.

IS HEREBY GIVEN that an ITIWO ROOMS on the First Floor of

MANILA: COMPANIA MARITIMA. NOTOTRAORDINARY GENERAL ALEXANDRA BUILDINGS.

YOKOHAMA: M. AHADA. MEETING of the Punjom Mining Com- pany. Limited, will be held at the REGISTERED OFFICES of the Company, No. 13, Beaconsfield Arcade, Victoria, in the Colony of Hongkong, on THURSDAY, the 28th day of July, 1904, at 4 P.M., for the purpose of considering and, if thought fit, passing the following Special Resolution, that is to say-

CONTRACTORS OF COAL to the Im- porial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Rail way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shangbai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Oohi, Shinnew, Namazuta and Kami- Yamada Collieries, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large

scale the best Buzon Coal from 1905.

Sole Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa)

and Matsushima Coals.

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries.

Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tons.

TAKASHIMA COAL.

New and additional shafts at the Taka- shima Colliery have been completed and this well-known best and most economical steam Coal in the East is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong, April 25, 1904.

Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited.

1210 Hongkong, June 16, 1904.

TO LET.

EAST.

That the Company he wound up volun- A PROPEAN HOUSE, No. 158, tarily and that WILLIAM KERFORT HUCHAS and ARTHUR RYLANDS LOWE be and they' are hereby appointed Liquidators for the purpose of such winding up.'

Should the above Resolution be passed by the requisite majority, it will be sub- mitted for confirmation as a Special Reso lution to a Second Extraordinary General Meeting, which will be subsequently con- vened.

By Order,

A. R. LOWE,

Secretary. Hongkong, July 20, 1904.

CHINESE SCHOOL BOOK

II.-Ts'in Taz Man. Franslated into English

1332

777

by Dr. E. J. ETTEL PRIO 40 Certe. CHIKA MAIL'Off

Wyndam Street.

BY ROYAL WARRANT TO HIS MAJESTY. THE KING.

LEA & PERRINS' SAUCE

The Original and Genuine Worcestershire.

HOLLOWAY'S

Oy

OINTMENT

Is an unfailing Cure

For Old Wounds,

Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs, Bad Breasts.

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

78, New Oxford Street, London. Bold by all Medicino Dealers.

DINNEFORD'S

van Houten's Cocoa

Best & Goes Farthest.

The

The

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

„Safest and might. Sentle Medicine for „Infanti Children, Delicate Females-

DINNEFORDS

SMAGNESIA

Apply to

JARDINE, MATHESON & CO., - Hongkong, July 16, 1904.

TO LET.

1302

OFFICE on GROUND FLOOR

on

FRIDAY,

the 29th July, 1904, commencing at 2.45 P.M., at No. 7, CAMERON TERRACE, Kowloon,-

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

(Particulara from Catalogue). TERMS :-Cash on delivery. On View from Thursday, the 28th July, 1904.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Hongkong, July 25, 1904.

Intimations.

WAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYS,

1962

*

7.50 a.m. to 8,00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 8.m...Every 10 minutes. 9.30 am to 11.00a.m...Every 15 minutes. - 11.80a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.16 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARA.

8.46 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour, SUNDAYS.

8.00 a.m. to 9.00 am...Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 a.m... Every 30 minutes.

A LARG. 2, WEIDE OF GR. Podes: 9.30 am. to 10.30a.m. Every 15 minutes.

sion 1st August, 1904.

Apply to

ני

THE SECRETÁRY,

The Bowling Club, Ld.

1291 Hongkong, July 13, 1904.

TH

TO LET.

THREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro- pean Style, in Kowloon. Possession on or about 31st August, 1905.

MODERATE RENTALS.

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

Apply to

CO., LTD. Hongkong, June 21, 1904.

TO LET.

10.30 a

to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 to 5.00 p.m...Every 15 minutes.

p.m. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS sa on Week Days. “

SATURDAYS,

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, June 23, 1904.

848

A

misi, furnishing

CAVOY CHAMBERS, Kowloon, a Four-

SROOM FLAT To Let.

Apply to

ANGLO-AMERICAN STORES,

Hongkong or Kowloon, Hongkong, June 25, 1904.

No.

TO LET.

697

Sold in Bottles by all Druggiata.

[O. 4, ORMSBY VILLAS, Kowloon.

Apply to

SAM WANG & CO., LD.,

81, Queen's Road Central.

Hongkong, July 20, 1904.

1339

TO LET-IMMEDIATE POSSESSION.

FOR 18 MONTHS.

"LEIGH TOR' The PEAK.

Apply to

1061-

KEATING'S

WORM

TABLETS.

Propristan, THOMAS KHATING,” London,

WASHING BOOKS.

́(In English and Chiness. WASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can now had at this Office,-Price $1 each. Osetia Matt Offias.

W

COOPER & CO.,

JEBSEN & CO. 37, DES VOEUX ROAD CENTRAL,

HA

Hongkong, April 27, 1904.

Co

TERRACE.

Apply to

TO LET.

1203

YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS, with Board, in KNCTSFORD

'C.. A., Care of CHINA Mail' :Office.

1349 Hongkong, July 22, 1904:

HONGKONG OLUB.

TO LET.

SUITE of 2 ROOMS, on the Ground- floor of the Auner, suitable for Offices.

For Particulars, apply to the Under- signed.

-0. H. GRACE,

Secretary.

Hongkong, June 2, 1904.

TO LET

1207

1 STEWART TERRACE, The

No Peak

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGEXOY CoLn

- Hongkong, March 26, 1904.

'SIR KOBERT HARTS MEMORANDUM.

Series of Articles

mónt of

inv

Sir Ronent

SCHEMES for? the? impi

El Reprinted from this Chine

had in pamphlet form at this Office.

PRICE 50 Centar

Hongkong, July 4, 1904)

AVE Established themselves as TAI- LORS, DRAPERS,, and OUTFITTERS at the above place and have just unpacked an Assortment of Goods suitable for GENTS' SUMMER WEAT

Orders now taken for Suits, Clothings, Underwear, etc, etc.

In giving us your Patronage all efforts will be made to give entire satisfaction.

A Trial Order if placed will justify your confidence.

1094

Hongkong, June 10, 1904.

THE YOUNG AMERICAN

CIGARS

TO TRACK

VPHOONS.

A Manila Invention.

The Rer, Jose Algue, S. J., director of the Philippine weather bureau, has recently invented a new instrument for the more | intelligent study and recording of cyclones

now instru or typhoons. The name of ment is the barocyclonometer. It is a com bination of a barometer and of a novel con- trivance which, Father Algue has named the oyolonometer. As the instrument is actually constructed it also comprises - a thermometer, showing the temperature in~~ both Fahrenheit and Centigrade degrees. Although this addition augments the con- venience of the appŝestug it is note of its essential parts. The instrument is already being made use of in Great Britain and on the continent.

In his description of the barocyclonome, ter Father Algun saya: "Although it can. not be denied that there exists a certain reralation between the height of the barometer within the body of a cyclonic storm and the distance of the vortex still

the reading of the barometer does not give us any information with regard to the direction in which the center is moving, in- formation which is frequently of the great- eat importance to the observer, especially if the latter is a sailor, Fortunately, we can obtain this knowledge by applying the laws of eyolonio circulation to the observed direction of the prevailing wind. Hence it follows that if, by combining the typhoon indications given by the baromet with those derived from the direction of the wind we could reduce them to a practical method by means of a simple mechanical instru- ment, we would have an efficacious means of reassuring us at the first signs of a typhoon. This has been our aim in inven- ting the apparatus which we have called the 'barocyclonometer.' The present chapter deals with the description of the instrument and the scientific principles on which each part of it is based, leaving for the next the use and management thereof.

In the preface of a descriptive pamphlet on the barocyclonometer published by the Observatory in 1898 I wrote: Two reasons. mainly induced me to procure the construc tion of the new apparatus which is describ- ed in this pamphlet. The first was the great convenience not to say necessity, of a barometer which could be used indiscrimi- nataly in all the latitudes of the Far East especially now that the exigencies of traffic and commerce on the one hand, and the manifold complications of an international character on the other, open each day now. course to the frequent navigation of our mariners of the Navy as well as of the mer- chant marine. Moreover, since in these seas the meteorological elements present Buch different characteristics that the navi- gator sometimes in a single voyage finds normal barometric heights as diverse as 754, and 758 millimeters in the short distance which separates Hongkong from Manila, and 771 and 759 millimeters between Che- foo and Iloilo, it is quite impossible in these cases to apply the fixed readings which are commonly engraved on the faces of barometers. Even the best of them have this defect, as, for instance, the barometer of Father Faura which con- sequently is applicable only to the limited zone of our Archipelago. Add to this that in the seas of this Far East the barometric haight limit of the outermost zone of the typhoons, a datum of capital importance, fluctuations between very different valuos, being 785 millimeters for the twenty-fifth to the thirty-second parallels of latitude, and 756 millimeters for the tenth to the sixteenth parallels of north latitudo during the winter months. For which reason, it is impossible for the mariner to navig securely and to forestall the danger of auch terrible meteors by using a common. reading.' in seas where the extreme baro- metric heights of the body of the cyclone differ normally more than 8 millimeters,

:

4

'The other reason, of no less weight,

the fact that the growing popularity of Father Faura's barometer has induced some manufacturing firms to initate said aneroids, but-in order to profitably meet industrial competition-in such a way that frequent

arran-

ly the observer, instead of finding in them an accurate and trustworthy instrument, an- would be right, finds, in his possession a mere hardware toy which would be capable- of discrediting Father Faura's good a gement of the indications and readings engraved on the face thereof, if its fame were not so justly established. Several times- we have heard Father Faura lament this pernicious abused, which unfortunately, had no remedy. Now that the advisability is recognized of offering to the public a new apparatus which on account of being uni- versal may be used in other latitudes than those of our Archipelago, we shall from the very beginning make sure of the most im portant point, which is the fidelity of the instrument, so that persons who wish to have the quality of their barometer guar anteed can have it.

Above reasons refer exclusively to the aneroid of the new

the cyclonometer, it 181

largo on the practical advantages

mariner may derive from it, principall

his voyages on the high seas.

is to offer him, as it were, a guide,

ing the apparatus sơ that he can

even in cases when the

mnanenvers and the

the

WEDNESDAY, JULY 27, 1904,

THE CHINA MAIL.

!

4

above is to-day certainly stronger than ever before. For since these Islands Javé some into the possession of the United States of America, navigation on the seas to the north and east of Luzon has vastly increased, and consequently an instrument which to merit of Father Faura's barometer adds the incomparable advantage of being applicable, with the greatest facility to ‹lifforent latitudes throughout the Far East must be highly appreciated by mariners.'

LATE TELEGRAMS.

——

The Tibet Mission.

Calcutta, July 9.-A telegram, dated Gyantso, July 8th, states that the Mount- ed Infantry caught the retreating Tibetan Army at Dongise yesterday, inflicting some Juss. A foraging party has gone to Dongtse to-day.

A distressing gunpowder explosion took place in Gyangtse long to-day, burning six Fusiliers-two dangerously.

There is no news of the Tibetan delegate.

Railway Smash in India. Calcutta, July 9.-The mail train, which left Howrah for Madras on the Bengal- Nagpur Railway on Thursday night, met with an accident near Gopalnagor. There is some loss of life and a number of people were injured.

The Tibet Expedition. Gyantee, July 8.-A reconnaise in force is boing made to Dongtse by ten Companies of Infantry, eight guns," and Mounted Infantry, under command of Captain Hogge, 23rd Pioneers. During the demoli- tion operations of the Jong this afternoon an accident happened, six mon of the Fusiliers being severely injured by an ex plosion, two dangerously. The Tongsa l'enlop came in to-day and states that he is sending messengers to the Talama infort- ing him on Colonal Younghusband's autho- rity that he is ready to receive delegates within a reasonable time. The Mounted Infantry caught the retreating Tibetans on the Dongtae road, inflicting loss.

July 9-Dongtae was found unoccupied. A quantity of forage has been secured and the column probably returns to Gyantse to-

ΜΠΟΥΤΟΥ.

July 10.-A portion of the Colump has returned from Dongtse. The Mounted In- fantry reconniasance to Penam Jung, twenty miles beyond Dongtse, reports that this important place has been evacuated. It is presumed the enemy have retired on Shigatso. Penam Jong is stated to be the next strongest fortification to Gyantse. When our Mounted Infantry arrived the Tibetan commandants were seen hurriedly leaving, and they evaded capture by leaving their horses and running into caves in the mountains. Native information is to the effect that there is not a single fighting man in the field, the Gyantao battle having to- rally disorganised them, though it is stated

NESWOOD

STLE'S MILK FOOD LACTEOUS FARINA bad cons milk and forming an excellent food fi

AT

HIISCE NAPIS

The trad

LONDON DE

48, Carranty

DIRECTIONS FOR USE

ats-Mixone tablespoonful of the Milkfood Har the boil the mixture for a few micute, w

R-Mix cnotablespoonfal of the Milk food with

then boil the mixture for a few mimates. V

her if not agar should be used in preparing t

Used in the Imperial and Royal Nur series.

Especially prepared for Infants and Convalescents in the Far East.

the Prescribed by

Medical Faculty throughout the World, and to bo obtained from all respectable Chemists and Grocers,

Insist upon having NESTLES. Refuse any other.

March 2, 1901.

#A. S. WATSON & CO., LIMITED.

that the Lhasan lamas are still full of fight 3* —— The country, howe er, is probably quite clear of the enemy south of the line from Shigatse to the Karola. The forage found ut Dongtse is being brought into camp.

London, July 20. Mr Brodrick replying to B long question by Mr McNeill, said that Russia was informed at the beginning of June that Britain would adhere to the policy enunciated in the despatch of November 6 last, but obviously there ac- tion must depend to some extent on the attitude of the Thibetans, and Government declined to undertake not to depart from that policy in any eventuality. So long however as no power ondeavoured to in- ervone in the affairs of Thibet, Great Britain would not attempt to annex it, or control the establish a Protectorate or

nternal administration of Thibet.

ISSUE OF 30,000 NEW SHARES OF

#. - * $10 EACH.

Managers of A. S. Watson & Co., Limited, hereby invite applications from the Shareholders of the Company for the issue of 30,000 New Shares of $10 each at a Premium of 10 per cent or $11 a Share.

PURSUANT to Resolution the General

Each Registered Shareholder on the 28th day of September, 1904, applying for the. New Issue will be entitled to one share for every two shares registered in his name. Shares not applied for by those entitled to apply will be dealt with by the General Managers in accordance with Article 40 of the Company's Articles of Association.

Applications for Shares in the New Issue will be received by the 'Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Hong. kong from the 28th September, 1904, to the 30th September, 1904, both days inclusive, and the whole amount of $11 per Share will be payable oo application.

CHRONIO DIARRHOEA. -For several yoars during the summer months I have been subject to looseness of the bowels, which quickly ran into a very bad diarrhoea and this trouble was frequently Accompanied with severe pain and cramps.pany will be CLOSED from the 28th

Tho TRANSFER BOOKS of the Com-

I used to call on doctors for my trouble but September, 1904, to the 8th October, 1904,

it became so regular a summer affliction both days inclusive.

The present paid-up Capital of the Com-

hat in my search for relief, I became acquainted with Chamberlain's Colic, Cho-pany is $600,000, divided into 60,000 lora and Diarrhoea Remedy, which proved Shares of $10 each, and the New Issue is so effective and so prompt that I came to required to increase the Capital of the rely exclusively upon it, and what also Company to $900,000 divided into 90,000 happily surprised me was that while it Shares of $10 each. almost instantly relieved the crampe and stopped the diarrhoea, it never caused con- stipation. I always take a bottle of it with me when travelling-H. O. HARTMAN, Anamosa, Iowa, U. S. A. For Sale by All Dealers; WATKINS & Co., Ltd., General Agente.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

Pablished to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.

#

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage),

'OHINA MAIL' OFFICE,

5. WYNDHAM STREET, HONGKONG

RIGAUD'S KANANGA

The whole of the premium received from the New Issue will be placed to the Credit of the Permanent Reserve Fund.

The New Issue will rank for Dividend for the three months ending 31st December, 1901, payable in May, 1908.

Forms of application for the New Issuo can be obtained at the Company's Offices in Alexandra Buildings, or at the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Hongkong, Shanghai, and London.

84 QUEEN'S BOAL CENTRAL.

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLER

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

M. MUMEYA,

Name,

Class

Tona. Guns, IHP,

Captain.

Last reported að

4PANESE ARTIST AND

PHOTOGRAPHFR

ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

Alacrity

+Albion

despatch-vessel battleship, 1st class

1790 12,950

Algerine

aloop

1050

3000 1613,500 2400

Amphitrite

cruiser, lat class

11,000

18 18,000

Andromeda

cruiser, 1st class

11,000

16

-

Bramble

Britomart

gunboat, lat class gunboat, 1st class

710

1800

Comdr. Richard M. Harbord

Captain Sydney R. Fremantle

Commander R. Nugent:

Capt. Charles Windham, C.,V.O.] Weihalwel

Capt. R. N. Omanney

Lieut.Com O. M Making

¿Welhalwel. Wellniwel Behring Sea

Wohalwal

710

8 1900

Lieut. Comdr. T D. Pratt

Yangteno

Centurion

battleship, 1st class

10,F00). 14, 18,000

Captain Fegan

Weibalwo

Cressy

cruiser, 1st clasa

12,000

14 21,000

Captain Henry M. Tudor

Welhaiwel

Cherub

water tank and tug

PHILALELEP

Holipse Espiègle Fame

cruiser, 2nd class

sloop

:320 6600 11. 9600 1070

840

Hongkong

Captain Robert H. S. Stokes-

Mirs Bay

10

1400

Comdr. Ernest Barton

Chinwantso

Fearless

cruiser, 3rd class

torpedo bost destroyer

- 880

6700

Welkníwei

1580

12 3200

Conidr. P. V. Lewes, D.8.0.

Welbalwel

*Glory

battleship, 1st class

12,950

16 18,500

Captain Hon. Walter G. Stopford Welhaiwo),

Handy

torpedo bost destroyer

275

6

4000

Reserva

Hongkong

Hart

torpedo boat destroyer

975

6

4000

Hongkong

Humber

storeship

1840

800

Lieut -Comdr. J. M. Riadore

Hongkon

Iphigenia

cruiser, 3rd class

3600

17

9000

Janus

torpedo boat destroyer

280

8

8900

Kinsha

river gunboat

Leviathan

cruiser, 1st class

14,100

18

31,592

Moorhen

river gunboat

180

2

800

Ocean

battleship, Ist class

12,950

16

13,500

Otter

torpedo boat destroyer

..850

6

6300

Phoenix

Bloop

1015

6

1400

Rambler

Surveying-vessel

835

в

850

980 10

1400

Rinaldo

Bloop

JOHN QAKEY & SONS, LIMITED, “WELLINGTON *** MILLS,

DON.

Robin Rosario

river gunboat

85

2

240

.980

1400

sloop

Sandpiper

river gunboat

85

240

Sirias

cruiser, 2nd class

8600

9000

Capt. C. H H. Moore

Snipe

river gunboat

85

240

Lt. Comdr. Davidson

Captain W. B. Fauckner Lieut.-Comdr. A. Gregory Lt.-Comdr. O. P. Metcalfe Captain Francis G. Kirby/ Lt -Comdr. F. B. Noble Captain T G. Greet

Reserve

Commander John Nicholas

Comdr. C. E. Mouro Com. D. St. A Wake Lt. Com. R. F. Vaughan

Comdr. T. Jackson

Lt.-Com H. T. Attay

Hongkong Yangteze Amoy

Straite Division West. River Yangkazs West River

Straits Division Yangtze

Shangbai

Shangbal

Yangtare

Weihaiwel

West Raver ·

Hongkong

Taku

torpedo bost destroyer

250

6500

Fleet Reserve

Hongkong

Tamar

receiving ship

46b0

Commodore Dicken

Hongkong

Teal

river gunboat

180

800

Lt.-Comdr. E. V. Dugimora

Yangtand

Thetis

cruiser, 2nd clann

3400

8 8000

Capt. J. A. C. Wilkinson

Yangtamo

Tweed

coast defence gunboat

363

8

Vengeance Vestal

battleship, 1st class

19,950

200 1613,500

Lieut.-Comdr. R. H. Keats

Yangtzo

Capt. Leslie Stuart, C.M.G.

Weinaiwel

aloop

880

6 1400

Comdr. 8. St. John Farquhar,

Shanghai

torpedo boat destroyer

355

6

6900

Reserve

Hongkong

surveying ship

620

460

Comdr. Ernest O. Hardy

Weihaiwal

torpedo boat destroyer

360

6

5900

In Reserve

Weihaiwel

river gunboat

150

2

500

Lieut. Com. O. W. Wrightson

Upper Yangtze

river gunboat

150

500

Lieut. Com. Wason

Upper Yangtze

PREVENT FRICTION IN CLEANING

& INJURY TO THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON'

MAIL STEAMER DEPARTURES.

The following table is a chronologically arranged list of mail steamer Virago

Whiting All Woodcock sailings to Europe, America, Canada, and Australia. Coast ports, Manila, and Waterwitch Japan are not given, for steamers are constantly sailing for those ports. the American steamers call at Japan, und the majority of the Australian bonts Woodlark call at Manila, and, in addition to those vessels, special steamers run there. The departure of every steamer is subject to alteration. The P. & O. mails usally reach Londoŋ in about 28 days, and the French and German in about

30 days.

Der.

Der.

EUROPEAN MAIL.

STEAMER.

AMERICAN MAIL.

STEAMER.

DESTINATION.

N. P. L. Shawmut

P. M. S. Mongolia

Tacoma

San Francisco Portland, 0. San Francisco Tacoma

China

Portland, Q.

San Francisco

San Francisco

San Francisco

Tacoma

San Francisco

Portland, 0.

San Francisco

*

Dec.

"

Bengali 12 Bugeaud

2- 29

ཨཏྠཱ

RE

* Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief.

+ Flag of Rear-Admiral the Hon, A. G. Curzon-Howe, C.B., O.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station

28 11

Eleut. Carol

Comdr. Huss

Captain d'Antas Ribeiro

Captain Coutinho

DESTINATION.

MAIL DUE LONDON ABOUT.

Name.

Fing and Dewription.

Tons. Guns.

H.P.

Captains.

DUE.

Aspern

July 30 Aug.

P. & O. Ballaurat

1 London

Aug.

29

Kaiserin Elisabeth

Austro Hungarian cruiser Austro-Hungarian cruiser

2437 4000

20

7800

29

8000

Capt. Friedrich Grinzenberger Captain Mirte

Shangha

Shanghai

3

G. M. S. Prinz Rogent

Bremen

Sept.

2

Sept. 14

Luitpold

Achórou

French armoured gunboat

1798

Comdr. Laferriere

-Saigon

9

M. M. Oceanien

Marseilles

:8

6

Alouette

French gunboat

300

Lieut. A. Varney

Balgon

"

13

P. & O. Simla

London

12

Argus

French gunboat

Lieut. Creapin

Canton

17

G. M. S. Preusson

Hambúrg

16

28

Aspio

French gunboat

476

450TMTM

Lieut. Journet

Saigon

23

M. M. Toutano

Marseilles

20

Avalanche

French gunboat

Haiphong

27

P.&. Coromandel

London

French gunboat

680

Tourna

31

G. M. S. Prinz Heinrich

Bremen

29

Oct.

French cruiser

3740

99

9000

Capt

divre

Saigon

6

M. M.

Marseilles

Oct.

4

11

10

P. & O. Chusan

London

14

G. M. S. Gneisenau

Hamburg

13

26

Casse-teto *Châteaurenault Comote

French gunboat

French cruiser

8018

18

Captain V. Poidlone.

Haiphong

Hongay

French gunboat

526

Commander Louel

Haiphong

20

M. M.

Marseilles

19

18

11

Decidéo

French gunboat

690

Commander L'East

Shangha

24

P. & O. Nubia

London

D'A8588

French cruiser

4000 31

9500

Baigon

28

G. M. S. Bayern

Bremen

Nov.

8

Estoc

French gunboat

Haiphong

Froude

French destroyer

360

Lient. Jehenne

Shangha

Gueydon

French cruiser

9976

20,200

Shanghal

Henri Riviere

French gunboat

Haiphong

Javeline

French destroyer

Lieut.-Comdr. Beaugeant

Shanghai

Kersaint

French gunboat

1250

2200

Commander Le Galleus

+Montcalm

French cruiser

9700

12 19,600

Captain Cros

Shanghai

Shanghel

Olry

French gunboat

Capt. Hourst

Shanghai

Pascal

French cruiser

4015

27 8500

Comdr, Sennes

Shanghai

Redoutable

French cruiser

9437

8 6071

Dur.

Styx

French cruiser

10 1796

Capt. Vincent

Saigon

Saigon

Sally

French cruiser

9856

Surprise

French gunboat

629

20,000 900

Captain Guiberteau

Shanghal

Lieut. Holgue

Shanghai

Takiang

French gunboat

Yangtse

July Aug.

31

N. PL. Hyades

Tacoma

Vauban

French cruiser

Captain Blondel

Saigon

2

P. M. S. Coptic

San Francisco

30

"

Vigilante

French gunboat

Hongkong

11

O. S. 8. Machoan

13

P. M. S. Korea

Sept. 10

Bussard

German cruiser

1857

16 2900

14

P. & A. Arabia

20

Fatherland

German cruiser

Capt. Von Buelow

23

P. M. S. Gaelic

*

Fürst Bismarck

German flagship

11,000

36 14,000

Captain Prowe

Shanghal

Shanghai

Sept.

1

Geier

German cruiser

1776

15

2960

Comdr. von Studnitz

Tsingtan

Oct.

1

3

Hansa

German cruiser

6230

34 10,000

Capt. Schroeder

Tsingta

14

P. & A. Aragonia

Hertha

German cruiser

6500

37 10,000

Capt. Baron Schimmelmanr

Shanghal

14

15

P. M. 8, China

19

Iltis

German gunboat

1000

10 1300

Comdr. Baron von M. Hüllessem

Tsingtau

**

27

P. M. S. Doric

11

Oct.

1

N. P. L. Tremont

Nov.

5 Jaguar

German gunboat

900

Luchs

German gunboat

10 860 10 1344

1300

Comdr. Wilbrands

Tsingtan

Comdr. Kroonoke

Tsingtau

8

P. M. S. Siberia

14 P. & A. Numantia

Möwo Seeadler

German gunboat

1009

8

875

Comdr. von Grumbkow

New Gutnos

German cruiser

1640

16

2800

Comdr. Persius

Tsingtag

19

18

20

P. M. S. Coptic

Thetis

German cruiser

2660

24

8000

Captain Voit

Shangha

"

Nov.

1

do.

Korea

do.

29

"

10

do.

Gaelic

do.

a

Tiger

German gunboat

900

10

1300

Comdr. Deimling

22

do.

Mongolia

do.

20

Tsingtaui

German gunboat

Comdr. Giobber

Vorwaerta

German.gunboat

:2

500

Lient, Scharf

"

Dec.

3

do.

do.

31

1905

·

Filba

Italian cruiser

2300

10

7471

Captain Borea

15

do.

Deric

do.

Jan.

13

27

do.

Siberia

do.

24

Marco Polo

Italian cruiser

3800

Captain Presbitero

Vettor Pisani

Italian cruiser

6500

18 13,000

Capt. Cali

Amoy Canton Yangtae-Rives

Chemulpo Shanghai

Amoy

"

1905

Jan.

do. Coptic

do.

Feb.

4

Adamastor

Portuguese cruiser

1980

14 4000

Shanghai

19

do.

Korea

do.

17

Din

Portuguese gunboat

720

17

31

do.

Gaelic

do.

28

Vasco de Gama

Portuguese cruiser

3030

Capt. Manuel Vasco de Carvalho

Macac Shanghai

Feb.

11

do.

Mongolia

do.

Mar.

11

Aleout

Rusalan gunboat

810

6 780

Amaur

Russian cruiser

2600

4700

Askold

Russian cruiser

8000

27

Bayan

Russian cruiser

7800

10 $16,500

Bayarin

Russian cruiser

3200

Bobro

Russian gunboatTM

1050

8 1150

Bogatyr

Russian cruiser

6640 12

Port Arthas

Diana

Russian cruiser

6781

Djighilt

Russian gunboat

1456

STRANER.

DESTINATION,

DUE.

Gaidamak

Russian gunboat

500.

Port Arthgs.

3

1700

Port Arthm

9

Port Arthur

Gremiastchy Gromobol

Russian gunboat

1490

6

2000

Russian cruiser

44 12,364

14,500

Comdr. Zagarauaky Captain Jessen

„Vladivostoch

Aug.

C. P. R. Empress of China

Vancouver.

Russian ganhost.

1000-

6

10

do.

Tartar

do.

3

Koreetz

Russian gunboat

1213

7.

1000 1500

24

do.

Empress of India

do.

14 Mandjour

Russian gunboat

"

Sept. 21

do.

Empress of Japan

do.

12. Navarin

Russian battleship

1234 10,206.

7: 1400

12 9000

Oct.

5

do.

Athenian

do.

29 Novik

Russian cruiser

19

do.

Empress of China

do.

9 Otrajny

Raglan gunbost

3000 1490

Nov.

2

do.

Tartar

do.

26

Pallada

Russian cruiser

6781

12

16

do.

31

Empress of India

Russian battleship

12,674

do.

Petropavlovsk

Russian battleship

10,960

Pobeda

Russian battleship

12,674

Deo.

14

do.

Empress of Japan

do.

4

Poltava

Russian battleship

10,960

28

do.

Athenian

do.

21 Ranboynics

Russian cruiser

1834

16 10,600 10

Retwizan

Russian battleship

12,902

1616,000

1905

Russian protected oralser 12,200

68

JBD.

11

do.

Empress of China

do.

25

do.

Tartar

do.

13

1297

Feb.

do.

Empress of India

Russian protected cruiser 10,923 Russian battleship

2613,250

10,960

16 10,800

đó.

Bilatch Sivootab Tsarevitch

Russian gunbost

1125

Russian gunbost

1050

8

1120

Russian battleship

12,900

$616,300

Russian cruiser

650

2790,000

AUSTRALIAN MAIL.

Russlan gunboat

600

9

Por

Zabiyaka

Russian arulaar

∙1230

15

U. S. cruiser

· 8800

Albany

DEE.

STEAMER

DESTINATION.

Dox,

Annapolis Bainbridge

5. gunboat

1000

U. S. torpedo-bost destroyer

4098

235

Jaly

29

N. Y. K. Yawata Maru.

Sydney.

Aug

21

30

C. N. Taiyuan

do.

U. B. gunboat

991

Aug.

10

19

Tainan

do.

Sept.

destroyer

17

E. & A. Empire

do.

U.S. torpedo-bo

lestroyer

Sept. 9

U. N. Changahs

dō.

17

E. & A. Eastern

do.

U.8 aboat

30

'G. N. Chingtu

́do.

15

E. & A. Australian

do.

U. B. moni

1084)

25

C. N. Taiyuan

do.

Nov. 18

Tsinan

do.

Dec.

U. Soru

· 16

E, & A. Empire

do

U.B.

288

U. B. oru

4000

U. 8. cruises

8218

Ded.

C. N. Changaba

14 E. & A. Eastern

do

BUSI

4098

9918

Captain Very

UB

1000

1118

Commander Marshall

26 C. N. Chingtu

U. 8.

400

Fisht. I. C. Bertolette

1805

Feb.

Mar

#1897

1894

Commander A. W. Doda

U. 8. flagship

12,000

Daptain Clover

pt of Post

Feb.

of Rear Adm

1160. N

hilippines U.S. Squadron,

April

Empire

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, June 22, 1904.

A MOST WHOLESOME AND

1159

REFRESHING BEVERAGE FOR SUMMER MONTHS.

JUST Arrived, ROSE'S LIME JUICE

CORDIAL and MONTSERRAT LIME FRUIT JUICE prepared from West India Limes.

Entirely Froo of Alcohol,

And, also

Various Kinds of SYRUPS, LEMON, RASP BERRY, ROSE, PINE APPLE, &c., &c.

H. RUTTONJEE, No. 6, D'Aguilar Street,

or

37, Elgin Road, Kowloon.

Hongkong, July 14, 1904.

THE

WATER LONDON DIRECTORY,

от

JAPAN

(REGISTERED)

The most delightfuls freshing Toilet Water. It renders the skin firm, relieves mos quito bites and imparts a delicate fragance and fooling of comfort.

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTR

RECOMMENDED

KANANGA

LOUIS XV

ASCANIO

LUCRECIA

LILAS DE PERSE

GRACIOSA IRIS BLANC

IRIS AMBRE YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROSINA

CONTAINING over 2,000 pages of

condensed commercial matter, en- ables enterprising traders throughout the Empire to keep in close touch with the trade of the Motherland. Besides being A complete inmercial guide to London and its Suburbs, the London Directory colitains lists of —

EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign markets they supply

STEAMSHIP LINES

arranged under the Porte to which they sall, and indicating the approximat sailings;

|_ PROVINCIAL APPENDIX

of Trade Notices of leading Manufacturers, Merchants, etc., in the principal provincial otros of the United towns and industrie

Kingdom.com

A copy of the

Order for

DEP.

፡፡

******

ཝཉྙ ༥⌘༤

CANADIAN MAIL,

24 Guiliak

9 Peresvlet

2 Rossia

Rurik

Sevastopo

VATRE

Vsadnik

U8, craiser

U. 8. cruiser

Buffalo Callao

Chauncey Cincinnati Dale Decantur 8 Eleano Helena Monadnock

Monterey

New Orleans

Oregon Rainbow

Raleigh

U. B. torpedo

U.B. torpedo-boat destroyer

Comdr. Gramatchlokoff

Comilr. Gaint r.

Capt. Roitzenschtela

Comdr. Erjeckovitch

Capt. Nasarowsky Comdr. Yourloff

Vladivostock

Port Arthu

Port Arthur

Port Arthui Sunk

817,000 2000

16 14,500 16:10,600 1814, 600

1786

[17,000

Comdr. Shumoff

Comdr. Novakowsky Commander Crown

Comdr. Vasilieff

Captain Koroleff Captain Jakovloff Capt. Zatzarcieng Captain Oseroff Comdr. Eiven

Captain Sepelrennipot Capt. Matosevich 31 Captain Sersbronnikoff Elent.-Coudr. Ivanaf Comdr. Ginter

Capt. Bahr

Comdr. Zagorlansky-Kimal

Comdr. Abramon

Curly Dyer

Capt. Bohrer

Capt H. E. Mason,

Bank Shangha

Port Arthi Port Arthim Port Arthin Ashore

Suok Damage

Part Artam Port Artho Ashore Vladivostoc Vladiyon

M. L. Miller

Comdr. J. Hood Comar, Staunton Captain Mahan Su

Comdr. W. H. Bechles Commander Sperry Captain Burwell

Capt. J. B. Collina

Captain Nasaro

manded by Rear-Admiral P. H. Cooper.

TABLE ADDRESS: *ACKEE,' HONGKONG,

- 2. U, CODE, 128 EDITION

A CHEE&CO

.:

DEATH.

THE CHINA MAIL.

At his Residence, Kowloon, ou tha. 27th | July, på 7.30 a.m., Mr James HesBy Cox, formerly of Movers Turner & Co.;1in his 73rd year.

TRADE

MARK.

ESTABLISHED 1859.

#

TELEPHONE' No. 135.

THREE PLACED WHISKIES :

鲜利廣

Per Dozen

7

1st--KING EDWARD VIL

VERY OLD LIQUEUR - Gold Label

...$22.00

No. 17,

QUEEN'S ROAD,

HONGKONG.

2nd-KING EDWARD VII.

LIQUEUR

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

+

FURNITURĘ.

ELECTRO-PLATED.

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

The publication of this issue commenced at 5.20 p.m.

The China Mail!.

HONGKONG, WEDNESDAY, JULY 27, 1904,

EDITORIAL COMMENT.

DEQUEST.

An enquiry is promised THE CHANTREY into the administra

tion of the Chantrey Bequest. For

the

White Label...

.$10.50

A Good 3rd:

CAN

'CLUB'

Winter.

$15.00

last twenty-seven years the Royal

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way,

A meeting of the Sanitary Board will be held to-morrow, afternoon at 4,15.

The Abolition of the Likin.

It is understood that the xbolition of Likin by the introduction of surtax will come into force and effect from the first of January, 1006.

Water Polo.

Five teams have entered for the Water Polo Shield Competition, of which three are from the V. R. C, and one each from B. G. A. and Sherwood Foresters.

The Kwangsl Rebels.

The rebels in Kwangsi have rotreated from Yung Fu Hsion to Yung Ning Chow, and are at present fiercely attacking Ban- wangeliu and the regions around. During

been pouring in to relieve the situation.

HONGKONG PHILHARMONIC

SOCIETY.

WEDNESDAY, JULY 27, 1904.

BY TELEGRAPH.

['CHINA MAIL'S' EXOLDRIVE ARVION

SUPPLIED BY REUTER, Via BOMBAY, 1.

Received July 26, at 5.14 p.m;]

| panese, from an English port to the Inland Sea was the interesting experience of the steamer Beckenhans, Captain Rasburn, now At Malbourne. The Beckenham, which be tons gross, did not fall in with any inquisi longs to the tramp' class, and is of 4600

tive Bussians on the way, and ultimately reached her destination in safety. The most careful plans had been arranged for ensuring the safety of the vessel from

Annual Meeting. The annual general meeting of the Hongkong Philharmonio Society was

held in the City Hall, yesterday afternoon.

Bir W. M. Goodman was in the chair, THE RUSSO-JAPANESE WAR. Russian interference during the voyage.

and there were also present Lady Goodman, Messra A, G. Ward, J. Wacker, F. F. Bovet, F. C. Barlow, C. E. H. Besvis A. 8. Toxford, A. H. Ough, P. A. Rosario. G. H. Edward!, 0. Alves, A. Chopard and others.

THE ́ARDOVA, RELEASED.

Carried Ammunition for the Philippines.

LONDON, July 26.

The Ardova has been released

Sir William Goodman said that the meet- ing was being held a little later than in tended by the rules. They had to pass the accounts showing what balance they had in hand and he, therefore, asked the treasurer Suez. to explain the accounts. There was, he be- lieved, a small credit balance; they could not expect a large credit balance, as such societies were fairly expensive.

Mr Wacker stated that there was a credit

were twenty active members who had not

J

It is stated in Washington that among the cargo carried by the Ardova was a

A special secret track far removed from the course usually followed by ship ping had been prepared by Captain Raeburn and the Japanese, whilst a private code of signals was slão decided upon for use bo tween the steamer and the Japanese at the signalling stations en route. The course agreed upon necessitated the Beckenham covering 16,000 miles---6000′ milles further than if she had followed the usual track of at shipping via the Suez Canal. The immense bunker space of the vessel proved equal to the occasion, however, and with 8500 tonę of fuel comfortably stowed she was ́ able to steam the whole of this great distance with- out coaling. The owners of the vessel run no risk whatever in sending her on this dan gerous mission, the Japanese Government having fully indemnified them against loss should she have been seized by the Rus- It is said that the purpose of the Beckenham leaked out before she left, and that the Russians were making inquiries about her. As an additional safeguard against her being identified, therefore, the color of her fannel was changed from 'all' black' to 'yellow with black top, whilst her name was also obliterated just as she was about to set out on her arrand. Her The ‘Tsinan' Held Up.

cargo of explosives was intended for the two Japanese cruisers which had had to Messrs Butterfield and Swire courte- | hurry away from Genon to the seat of war. The Beckenham left on her mission quiet- ously inform us that the China Naviga-ly just as the war began, and it was not

balance of 839.58, in addition to which there consignment of 250 tons of gunpowder Academy havo had at their disposal the last few days Chinese soldiers have paid their subscriptions, On the two last destined for the American War Depart- | sians.

An extraordinary general meeting of the Punjom Mining Company will be held at 4 p.m. to-morrow at the Company's Offices, Beaconsfield Arcade. The business to bo put before the meeting is regarding the voluntarily winding-up of the Company.

an ann 1 sum of between £2000 and £3000 out of which they have had to pay the President and Socretary £350 | The Punjom Mining Co. A Whisky that is perfect with TAN- for the work of selecting works of the

executed highest merit

in Great Britain. They are to be guided by no other consideration than the merit of the work. The accusation is made that they have been guided by other considerations and they have passed over artists who ought to have been re- cognised Doubtless the Academy

458

SOLE AGENTS:

H. PRICE & CO.,

18, Queen's Road Central.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Meeting.

Ex-Magistrate of Nanhai.

Referring to the extradition case, the authorities of Macau it is understood have consented to deliver up the Ex-Magistrate

4 p.us - Meeting of Punjom Mining Chaves completo reply to the charge,-Pei Ching Fu of Nanhai to the Chinese

Lut Registered Ofte.

Amusements.

p.t.-Performance r Metropole

ų

Theatre.

General Memoranda.

FRIDAY, July 29:-

2.45 p.m. --Auction of Household Furni-

ture, at No. 7, Camoron Terrace. Kow loon.

Goods per Tipanos undelivered

this ante will be landed.

SATURDAY, July 30 :---

Meeting of Hongkong Gymkhans

Happy Valley.

per

Goods Puliala not cleared sta

on this date subject to rerit

FROOF FILTERS, MONDAY, August 1 -

ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED.

NEW FURNISHING

·fter

(A

it. may be that many of the neglected artists painted only on commission and the terms of the bequest do not permit of the com missioning of pictures.

Government either at Peking, or at Shang- hai, where he must be formally tried at the Mixed Court. The Wai Wa Pu, viewing this with all seriousness have, before taking action, telegraphed to Viceroy Teen Chen Hauan to send the Ex-Magistrate up to Peking for trial.

Band at Kowloon Hotel.

The bye election of STILL THEY COM June 13 at Devonport, when a formerly нafo

By kind permission of Lieut. Col. Liberul sont returned to the Opposi Iremonger aud Officers, the Band of the the tion, was the twenty-first since Mr 33rd Burma Infantry will play the follow- Chamberlain's declaration. Of these ing programme at the Kowloon Hotel, during dinner, to-morrow evening (weather permitting) :-- March...... The Star of Bobbie

יז'

Exchange Banks Close. TUESDAY, August 2-

@p.m.-Meeting of Zetland Lodge. Transfer Books of The Hongkong, Can ton & Macao Steamboat Co., Ld., Close from this day to the 16th August

inclusive

Goods per Tourane unclaimed after this date at Noon will be subject to rent and landing charges.

FRIDAY, August 5:

p.m. Meeting of Shareholders of United Asbestos Oriental Co., Id, at Dodwell Co.'s Office".

TUESDAY, August 16 :--

Noon--Meeting of Shareholders of The Hongkong, Chuuton and Macao Steam- bont Co., Tal., in the Company's Office.

A. S.

| the Liberals held five a year ago and now hold thirtoon. Of course it has not been merely the fiscal question that has lost the Government so many. There have been Mr. Brodrick's un- happy

Burns......... Ord Hume Entr'acte...... La Lettre de Manon' Gillet Selection...... Les Cloches do Cor.

neville ......Planquette

Clay

Army Corpses and Chinese Cornet Solo ...' I'll Sing Thee Songs'

of Araby.. labour and the new taxes. Mr Wil

Solection ...... Floradora ... Leslie Stuart liams Bonn, a member of the London Valtz. A Greek Slave

Sidney Jones County Council from the beginning,

Polonaida....... 'Hotinll'

..Gung' recently presiding over its Works Committee and now chairman of the Council, is a journalist and publisher. His great work has been London's

GOD THE VE KING.

Dr J. C. Thompson.

Dr John Christopher Thomson, Edinburgh, who has just passed the re-

| electric tramways, It is safe to sayquisite examinations of the Royal College that, entirely apart from political con-of Physicians of Elinburgh, Royal College siderations, he will be a useful member of Surgeons of Edinburgh, and Faculty of of Parliament which he now entors for Physicians and Surgeons of Glasgow, and the second time, having been member for Tower Hamlets from 1892 to 1895.

Should the Vladi. “POLICE" WANTED, vostock fleet be able

to continue unhin-

concerts the society lost $289.25.

THE VLADIVOSTOCK SQUADRON.

Mr Ough asked the treasurer could he ment in the Philippines. explain the loss on the concerts. It appear- ed that they had a number of members who attended the concerts only, and be thought that if they tried to run a society by people who attended concerts only, it would not Aourish. The concerts were well attended, but the outside public were in a minority, about $70 per concert representing the

money

which came from them.

The Chairman explained that under the rules of the society the rates fixed for last Beason were Active members 80, which entitled them to purchase two tickets at half tion Company's 6.8. Tsinan was stopped price; Honorary members $15, entitling them to two tickets, and one complimentary by the Russians outside Yokohama. sons, $25. The rates were experimental; if ticket: Family tickets, to admit four per found unsuitable they could be altered. advantage of the right to obtain tickets, Mr Ough asked had any subscriber taken while their subscription remained unpaid.

Mr Wacker-Yes. --

Russian officers boarded her and inade a search, afterwarde allowing her to proceed on her voyage.

The Trinan is on the Australian run,

+

He did and at the time she was on her way

Mr Ough said that was one of the leak. ages he was drawing attention to. not think people should go to the concerts and then not pay their subscriptions.

The Chairman-All subscriptions should be paid early in the season and any sub- scribers in arrear should be told that they are not entitled to attend the concerts.

Mr Wacker-All honorary members have paid their subscriptions.

Mr Ough-That disposes of my point. Mr F. C. Barlow proposed, Mr C. E. H. Beavis seconded, and it was agreed that the accounts be passed.

The following Committee were elected: -Messrs F. C. Barlow, A. G. Ward, G. P. Lammert, J. Wacker, F. F. Borst, C. E. H. Beavis, G. Grimblo, P. L. Miller and G. H. Edwards.

The Chairman stated that he had been for some time Vice-President of the So. ciety, and at one time had been able to take a more active part that he had been able to take lately. He merely resumed his posi, tion in the new Society to be able to trans- for the assets of the old and defunct Philharmonic Society to the new one. The present Society was in full possession of all the assets-music, ote, - and as he was going on leave next month, he thought it was better that he should retire, and allow the society to choose someone moro efficient than he was.

Mr A. G. Ward proposed a vote of thanks to Sir W. M. Goodman for the great in-

from Hongkong to Yokohama.

[REUTER'S SERVICE.]

ADVANCE ON LIAOYANG.

LONDON, July 25. General Sakaroff reports that the Japan- ese advance guard is advancing along the Taitse river cast of Linoyang, followed by a strong column with thirty guns.

THE RUSSIAN VOLUNTEER

CRUISERS.

The Smolens and the Petersburg are cruising in the vicinity of Jeddah.

.

until 67 days later that she reached her destination-Kurie Arsenal-in the Inland Sca. The long trip proved tedious and unproductive of incident, not a glimpse of the Russiaps being seen. I learned after- wards, however,' says Captain Raeburn to

representative of the Melbourne Argus, 'that we passed Madeira at about the time part of the Russian squadron was cruising About there, but the course which wo followed was not likely to bring us in con. tact with the ships.'

For some time before the Beckenhum reached her destination the weather was very foggy, and no signals could be ex- changed with any of the stations, as bad. been arranged, so that the appearance of the vessel at Kurie Arsonal came as a wel! come surprise to the Japanese, who ex- pressed their delight in many ways, and treated the officers of the ship very hand somely.

[REUTER'S SERVICE.] `MR BALFOUR'S VIEWS.

Prizes and the Suez Canal.

LONDON, July 26.

Mr Balfour, in the House of Commons, said that he did not wish to minimise the

The Russian Consul at Suez is negotia- seriousness of the question arising out of ting a charter of the Khedival yacht to the recent captures, which had raised a convey instructions to the Volunteer soparate question, viz., that of the Dards. Cruisers in the Red Sea.

It is expected in St. Petersburg that the Cruisers will eventually join the Baltic fleet and be replaced by ordinary war-ships.

The Malacca will be transferred to the

terest he had invariably taken in the Society. British Consul at Algiers. Sir William had given them a great deal of sorry to lose bin, lie thought that assistance in every way, and they would they should record on the minutes their appreciation of the kindness and help they had received from him (Applause.)

THE PASSAGE OF THE

DARDANELLES.

+

Mr Barlow seconded, and the vote was No More Volunteer* Craisora tó carried by neclamation.

Sir William expressed his thanks for the hearty vote of thanks he had received, and paid a tribute to the work done for the Society by Messrs G. Grimble and A. G.

bulk of the society's work fell upon the lu replying, Mr Ward stated that the secretaries and treasurer, to whom the thanks of the members are due.

been admitted a diplomate in public health, is a son of the late Mr Francis Thonsou, baker, Lockerbie. He was educated at Lockerbic Public School, and graduated at Edinburgh University, where he took his M.A. degree. Having elected to go as a WATSON & CO., dered its nefarious exploitation of the M.B. C.M., and two years lator was made

medical missionary to China, he took his Ward, as conductors.

LIMITED,

Eastern waters of Japan, it should an M.D. Ho want to China fifteen years accumulate a goodly number of valuable ago, and is now connected with the medical prizes. The shipping already on the department of Hongkong. Dr Thomson way from America is likely to fall into is the author of a pamphlet entitled its clutches before warning can be Mosquitoes and Malaria, which had a given, and there is a likelihood of

wide circulation.--Exchange. steamers coming up direct from Aus-Is this Big Head'? tralia, laden with contraband, being This from Mr Masuda, director of the captured. Up till recently Australian Mitsui Bussan Kaisha, in an address to the shippers were particularly cautious students of the Tokyo Higher Commercial

DEPARTMENT Wine and Spirit

Merchants.

NEW FURNISHING

DEPARTMENT

NEW FURNISHING

DEPARTMENT

NEW FURNISHING

DEPARTMENT

ESTABLISHED

1841

THE FINE

New Carpets and Rugs

MELLOW

New Carpets and Rugs

New Carpets and Rugs

FLAVOUR

New Carpets and Rugs of ur Celebrated

New Beds and Bedding New Beds and Bedding New Beds and Bedding

New Curtain Muslins New Curtain Muslins New Curtain Muslins New Curtain Muslins

E

BLEND

VERY OLD LIQUEUR

IS ATTAINED ONLY, BY

Pass Through.

The Porte in consequence of the British protest has informed Russia, through her Ambassador, that no more Volunteer

belles, and which was still giving the Gov- ernment great anxiety; signs, however, portend a favourablo issue, and it was inexpedient to say more.

The Government consider that prize should have the free use of the Canal like other ships, but do not consider that Batish merchantmen are required to sub- mit to the removal of a portion of their cargo withopt the authority of a prize Court.

London House.

The attention of the Indios of the Col- ony is directed to the fact that about August 11 No. 11 Beaconsfield Arcade, Queen's

Cruisers will be permitted to pass the Road, will be opened as an up-to-date Mil- Straits of Dardanelles.

Japanese Ship Sunk by Russians.

linery and Drapery store under the title of Mr Ward stated he was ready to com-

the London House. The establishment will mence practice with the Orchestra as soon as the members were ready. Owing to the

be under the supervision of Madame Hoy, the proprietress, who recently arrived from staging of Dorothy' by the A.D.0. it

On July 21, at 6 a.m., the Takashima London, and who has an intimate know- would be some time before the choral sec Mart (318 tons) was sunk by the Russian tion would commence practice. With the squadron of Iscyn. The officers and crew ledge of the trade in that city. In one res- consent of the Committee he proposed to landed at the Promontory of Yesan and are pect the London House' will introduce an obtain more usic from London, but of all safe. The Russian squadron has escap-innovation in business circles in Hongkong, simpler nature than the last. cluded the meeting.

A vote of thanks to the Chairman con-

Mosers W. Brower and Co. have for-

ed into the Pacific Ocean.

this being that it is to be conducted on a Cannonading at Port Arthur.

strictly cash basis; no chits will be accept. about despatching steamers, but a School recently on trade and language Diary of the War.

ed. In consequence of this the prices will CHEVOO, July 21. letter forwarded by Mr Suttor, the study: Now as to Europeans and Ameri-

be cut to the lowest possible level, and People arriving here from Yangtouwan Commercial Agent of Now. South can. Hongkong has been open over fifty warded us part VI of the Diary of the cannonading was heard coming from Litang to cover bad chits. The stock has been report that at 10 a.m. on the 18th heavy customers will not have to pay a percentage Wales, will probably have encouraged

years and Canton over a hundred years. Yet Russo-Japanese War published by the kang in the cast of Port Arthur. A native imported direct from London and Paris, some to take the risks. If any who had a Western education, and there is not best that is being got out concerning the (Chofoo), those on board saw Japanese war- hats, in the latest modes. These are im- at this day there is only ond Chinese who has Kobe Chronicle. The publication is the boat from Chinniwa (Dalay) reports that

on the 19th while en route to this Porta speciality being made of ladies autumn started out under bis advice are seized one foreigner who can speak Chinese pro- present conflict, Part VI covers the doings ships firing from the west of Hsiaopingtao ported trimmed by well-known houses in they will undoubtedly be inclined to perly. In Hongkong the land and house of the belligerents during April, and con-

Island at the Russians on shore, at the hold him responsible, for he recently auction business is regularly in Chinese tains in addition to the valuable letterpress, shore, coming probably from Husbubgkou lines to be stocked are ladies neckwear, same time firing of guns was heard on thoro citios. Amongst the numerous other wrote from Kobe, It is the general hands. Of course, this state of things is to some excellent photographs. Those who which is north of Hsiaopingtao and west of ruffles, skirts, blouses, general drapery, opinion that Sydney shippors are a the advantage of the Chinese and the dis- wish to keep an account of the progress of nonading was heard coming from the same real Christy bath towels, and latest designs

Lungkuantao. On the following day, can- little over-cautious in the matter of advantage of the foreigners. If we inquire the war cannot do better than subscribe to direction. freights and-war risks. I am decidedly into the cause of it, we find the Europeans this Diary.

in high class cutlery. Prices being arrang- ed on a cash basis goods can always he obtained at bargain rates.*

and Americans do not understand the

of opinion that the chances of shipping language and are ignorant of the local con- A Thief Caught. from New South Wales falling into ditions. Their style of living is high; the

romotc.

to much in the light of present

events.

British Steamers Sunk by Russians.

Breach of Chinese Neutrality,

In the death of Mr James Heury Cox

On Saturday night last while the A native boat which left Yangtouwan on the hands of the enemy are very low price of necessities only results in occupier of No. 125 Praya East was at the the 16th reports that while they were at The Late Mr J. H. Cox.

New South Wales shippers greater extravagance. Every night they Theatre his bedroom was entered and some two steuners which the Russians mistook sea ten li west of Yangtouwan, they saw need not have any cause for alarm, have dances and other parties. In summer articles of jewellery stolen. The thief got for Japanese and so torpedoed and sank tho. Colony has lost one of its oldest and so long as the vessels do not venture they go away to escape the heat. Morning clear away and left no trace as to how he them. Probably these were British stes most respected residents. He was in his on the Sea of Japan. Mr Suttor's and evening they go out riding and driving gained admission to the house. His success by some and thirty by others. It is 73rd year when he passed away this morn-

wers. The survivora'are said to be fifteen Scotch Whisky opinion on the matter does not amount

Whether that is because they lack better on this occassion probably induced him to reported that the str. Hipsang that lafting, and it is forty-three years since he recreation or for health's sake, I do not pay the house a second visit last night not arrived and the cause of her being the old firm of Mesers Turner & Co. Mr

Newchwang for this Port on the 14th has arrived in

Hongkong, as book-keeper know; but from our point of view they when it was again unoccupied. On return-overdue is unknown. It is feared that one The cause for alarm is very acute waste their time and squander their money.ing home the occupier, Mr Morris Strauss, of the vessels sunk might be the Hipsang. Cox was the Father of the Hongkong Club, indeed, and it is questionable whether They have always time and money to waste found that a kerosene lamp and a pair of the alarm should not extend to the in social intercotirge and there pleasure, but shoes had been stolen, and the next morn-

having been a member since 1861; and ho was the oldest Justice of the Peace in the neutral autions. The interference with they cannot find time to learn the languago. ing reported the matter at the Central

CHEFOO, July 22. Colony. A large number of his old friends neutral vessels in the gross manner-Mr Masuda should have applied to the Police Station. Just a few minutes pre- The Russians are erecting a wireless have gone before him into the Sitter

the Silent Land. that is being practised by the Russians local Consul for Japan, Bir Noma, before vious n' man had been brought into the telegraphy installation five miles south- and there are not many remaining who is an unprincipled contravention of ho-made bis rash assertions. Anyhow, station for having the lamp in his possess partially erected and when finished will be cat recall his cheory

east of Chefoo. The pole is already all international understandings an

perhaps Mr Noma will still be able to ion under suspicions circumstances, and as one hundred and thirty feet high. The disposition in the good old days.' He enlighten him.

pole is being erected on the top of a hill Mr Strauss recognised at as his property three hundred feet high facing the con. usages. It is such, indeed, as should

was one of the best of men, and therefore ronder necessary the presence of a few

the former was charged with the larceny of Fifty coolies are working at the erection of one of the best of our citizens. In his own. neutral craisers. The Russians cnu-

it. He was brought beforo Mr H, 8. J. the pole under German electricians.

unobtrusive way, Gompertz this morning and sentenced to To Russian to that the work will bo

ho was generous and Too Russians are in charge of the work. kind, and not a few will miss his helping not be trusted to honourably observe genuine.

six weeks gaol with six hours in the finished in two weeks.

hand. Like our old friend, Mr Dorabjee, the written or implied rules of naval

atooks.

A now house has been built at the foot he was one of the pioneers of of the hill, and it is stated this building and took a great interest in the develop. rs of Kowloon I my-

Great Age, being thoroughly matured- and Superior Quality FIRST FLOOR. Uniformly Maintained.

TAKE THE LIFT TO

TAKE THE LIFT TO

FIRST

and

TEARNS' HEADACHE CURE, Cuare

Must be Stearns and you got the

HAMBERLAIN'S Colic, Cholera and

manner

and genial

warfare, and an international polico A FLOOR. Price $16.50 Per Dozen. squadron should be detailed off to ack Dischoes Remedy is overywhere UMMER COMPLAINT is the children contains electrical machinery, have a ment of that noction of the Colony, Mars

ALEXANDRA

BUILDINGS, A. S. WATSON & Co., Limited,

ALEXANDRA BUILDINGS,

OLS VŒUX ROAD,

watch them. It is rumoured that the Ocean is going north for that purpose, and it 18 to be hoped the statement is correct, With the assistance of three or four other vessels of her type she might prove of service.

medicine in use for bowel complaints. It most dangerous enemy, and the always cures and cares quickly. It can be 'mother's most dreaded foe, Immed depended upon foven in the most severe and proper treatment is always nessu and dangerous cases of cholers morbus, Chamberlain's Colic, Cholera and Diarrhoes dysentery and darrhoea. It should be Remedy, given according-to-directions, taken at the first unusual looseness of the the most effectual remedy known. For sale bowole. Sold by All Dealers WATKINS by All Dealers WATKINS & C), Lia & Co. Ltd., General Agents.

General Agents.

convinced that it is a wireles telegraphic ing somewhat late in life, he leaves no

installation.Shanghai Mercury.

children. His vile died over three “ago, and he never quite recovered. from her Carrying Contraband of War. The hazardous enterprise of carrying marks has been rombyod, and

loss to the last. One of our Colonial land. contraband of war- namely, 250 tons of explosives, principally cordite, for the Ja- knew him best mourn him

འ་

WEDNESDAY, JULY 27, 1904,

SUPREME COURT.

After further argument the Attorney General announced that he could do no good by further addressing the Court. The decision of the Magistrate, should, he con- Good.tended, be overruled.

IN APPELLATE JURISDICTION. (Before their Lordships, Bir W. M. man, Chief Justice, and Mr T. Sercombe Smith, Puisne Judge.) Wednesday, July 27.

LAND APPEAL.

ما.

In the matter of the claim of Tang Taz U to land in the New Territory being Claim CA, Survey District No. 4, and in the matter of the New Territories Land Court Ordinances 1900 to 1903, between Tang Tez U, appellant ul the Attorney General, respondent.

Mr M. W. Slade (instructed by Mr J. Scott Harston) appeared for the appellant, and the Attorney General (instructed by

The Puisne Judge intimated that he was not prepared to give a decision then. There were several difficult points that he desired

to look into.

The Chief Justice said that his mind was made up, but out of deference to his learn ed brother he would reserve his judgment.

A PROSECUTOR LOSES HIS

MEMORY.

Caution from the Bench. A somewhat extraordinary case came before Mr H. H. J. Gompertz at the Magistracy this morning in which Albert of Alexaudra House, charged Davis,

INTERCEPTED LETTERS.

No. VII.

THE CHINA MAITA

The PEAK, July 21st, 1904. My dear NELL,-I have just come back from such a jolly trip to Canton. I must tell you all about it from the very beginning before I forget. About a fortnight ago Mr Puff wrote me a note saying: "Will you join a party I am getting up to go to Can- ton next Tuesday? Messenger awaits re ply." I flew off at once to William who was sleeping peacefully in a long chair in the verandah, and showed him the note in a great state of excitement. You can ima- gine my disappointment when he said all could not possibly leave the office for three days just now. I told him that was

REVIEW.

To-day's Advertisements

FOR ALL PURPOSES USE ONLY

VARNISHES AND OILS,

at Kang-wha, an island at the mouth of the Yalu River, is weirdly effective. It is not one of its least merits that the book is KORSA. By Angus Hamilton. With a smoothly written and easily read. The in- newly prepared map and numerous sight it gives into the Court life of Kores illustrations. London: William Hei-will come as a revelation to many Far

Eastern residents, who are usually more GROSSWOOD romann, 1904.

absorbed in commerce than in studying the Mr Hamilton has produced a book that inner political developments of the lands is ominently readable, one that gives graphic pictures of Korean scenery, and, apparently, truthful descriptions of native manners and customs. It will prove a valuable supplement to the Korean portion of Curzon's Problems of the Fat (East, but much that it contains will soon be out of date, as much from the nature of the contents as from the political changes that are occurring in the Land of the Morning Calm. Mr Hamilton is inconfnistent in some of the statements he makes, and if a consider these statements and endeavour to reconcile them.

in which they live. Tady Om, the mistress BRAND OF PAINTS,” of the feeble King of the Koreans, seema of China. Mr Hamilton pays a high com- to be such another as the Dowager Empress pliment to Mr McLeavy Brown.

The illustrations are numerous and help to explain the text, while the map of Korea is one of the boat we have seen of that country.

BY WHARF AND WAVE,

The Indo-China Steam Navigation Co.'s new steamer Tuck Wo commenced on her

As supplied to the LEADING NAVIES, SHIPOWNERS. AND SHIPBUILDERS.

Manufactured by Gross Sherwood & Heald,

LIMITED, London.

SOLE AGENTS :-

7

Mr F. B. L. Bowley, of Messrs Dennys another Englishman with having stolen a/he nonsense, because of course when his second edition is called for he should remaiden trip up the Yangtze River yester.HARRY WICKING & 00., Hongkong.

gold watch and chain valued at $350 and Bowley) represented the respondent,

An order had been drawn up between When the case was first called the pro the parties to the effect that the appellant secutor failed to put in an appearance, and respondent had liberty to adduce but after an hour he appeared in the wit further evidence, such evidence to be by mess box and asked leave to withdraw the atlidavit, the appellant's aflidavit to lie filed charge. on or before August 18 and copies delivered

the Hatno day, the respondent's allidsvit to

he filed on or before September 1 and copies delivered on the same day, and that the ease should be set down for bouring on Monday, September 12.

The Chief Justice said that as both parties were desirous that the order should be made it was only fair and right the pero iela should be granted.

BAMBOO POLPS.

made a mistake ''

question,

und Mr Gompertz the charge was of too serious Amature to be withdrawn without an

that

explanation. He ordered the prosecutor to give his evidence. On being sworn

partner knew he wanted to go so much, he would let him off at once. I told him also that I'd heard Canton was such a lovely

buy curios, place to did not seem to move. him. down almost I Bat

יד

Of British lack of enterprise in Korea, but even that Mr Hamilton has much to say, but per Then haps recent happeninga and the prospect in tears and of more sottled Government will have

Between Wai Chung. Appellant, and the prosecutor suddenly found that he had reputation left. I have often told you that irritates the Koreana,' 'we sto told, 'in-|

day.

The Harbour Mastor of Port Swettenham

reports that a bar is forming right across the entrance to Port Swettonham. The

outside berth of Jetties No. I and 2 show

A new steamer is to be bull; for the Har-

Singapore, it appears from The Far Eastern Review, is going in for some big The neces- harbour improvement works.

Hongkong, January 6, 1904,

A

OF HONGKONG.

NOTICE.

20-3

1374

S SETTLING DAY this month falls on Saturday, SETTLEMENTS will be put through on FRIDAY, the 29th instant.

By Order of the Committee,

ZETLAND HOUSE. QUPERIOR ACCOMMODATION.'

(Opposite Connaught House). No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. MODERATE CHARGES. Why do you want to withdraw naked wrote threo pages explaining how awfully, the effect of attracting the British capital depths of 22 and 23 ft. respectively.

MRS WATLING, Proprietress. mefully sorry I was, and how the one to what would appear to be a fertile His Worship, 'do you find that you have wish of my life for weeks past had been field for exploitation. We are somewhat

Hongkong, July 27, 1904. to go to Canton and buy curion, but The prosecutor did not reply to this the trip was impossible because William astonished to learn that the Japanese, bour Department, Penang, for towing and

could not get off. That afternoon, 800n who fought successfully for Korean in- other purposes. She is to be of stool and THE STOCKBROKERS' ASSOCIATION added after tiffin, Mrs Puff arrived in person.

My dear girl," she said, "what is all dependence in 1894-9, are deservedly fitted with twin screws. The terder of this nonsense about William not being able detested by the Koreans. And yet Messrs Riloy, Hargreaves & Co, Ltd., has to go to Canton? I never asked William, it is you I want. Really you are too Japanese are once more in the field to been accepted. ridiculous about your husband. If you defend Korean integrity! The extrane- don't take care you will soon have no

ous evidence of the power of the Japanese in Hongkong it does not do to be always seen about with one's husband. I have creasing the unconquerable aversion which arranged a nice little party-yourself, Mrs has inspired them against the Japanese Duff, three charming semi-attached men and myself. We are arranging to go up in through centuries, until, of the variona the 8.8. Bow-wore, because the Captain is races of foreigners in Koron at the present, such a nice mati, so handsome. You really none are so deservedly detested as those must come, I will listen to no excuses,

William cama in at that bailing from the Island Empire of the extension of the Tanjong Pagar Dook positively. moment, and we all talked things over Mikado. Nor is this prejudice remarkable, Company's wharves have also been submitt- He did he did not seem at all anxious that I when it is considered that it is the scum of ed, and are in the hands of the directors. 1875 the EXCHANGE BANKS will

should go at first, but when Mrs Puff repeated what she had said about being the Japanese nation that has settled down Both schemes are immense engineering be CLOSED for the Transaction of Public neverseen about except with one's husband, question was one of law entily.

A this stage the prosecutor's disinclina-William agreed that we could neither of us the Police Court on May 28 and Juve 16

information was proferred by Wition to proceed with his evidence was so evi- afford to lose our reputations, and so in the Climug against Hong Hui under Section 2dent that Mr Gompertz ordered him to stand and it was settled that I should join the down and try to refresh his memory, at the same time warning him that he would place himself in a very serious position if he per

13.5

The Chief Justice called up route milent and asked him if he had rorotved

,,,『

Hung Hoi, respondent. The Attorneys very imperfect memory, and after giving General (instructed by Mr F. B. L. Howley; his name somewhat reluctantly said that of Messrs Dennys and Rowley) appeared

Inapec on half of the appellant, while respondent | he had forgotten where he lived,

for Gouring refreshed his memory, and the nn-represented.

witness proceeded still more reluctantly, in reply to numerous questions, to say that he met the defendant in the Hongkong Hotel one evening some days ago. not know whether it was

Thursday.

The Aurney

the matter CAMP

Yes, answered the responden

General

That before the fort in the Hinted by MILSO

The

A1

the shape of a

learned Magistrate Mr Gompertz

חי

a Tuesday or

sub-section 11 of Ordinance 11 of 1845, charging him with carrying a bamboo pole on the public pathway at Prays Faust, such bamboo pole boing calculated to any of incommodo passengora. When the ease was beard Mr Gompertz dismissed theist with his present conduct, information. The appellant was dissatisfied with the decision, alleging it to be erroneous in point of law, and under section 99 of the Magistrate's Ordinance 1890 applied for loave to appeal. At the hearing of the case at the Police Court it was found as a fact that Hung Hoi was walking a ong the Praya East carrying a large bamboo pole, that the pole was carried in such a way to obstruct the footpath and incommode passengers, that the pole was not being carried for the purpose of being housed or for the purpose of being loaded on any cart or carriage on the other side of the footway. It was also found as a fact that the pole was being carried as an implement of trade, as a tool, The Appellant contended that the general purpose of the Ordinauce was to prohibit nuisances in public thoroughfares, among which was the obstruction of public ronds

or footways.

pressel admiration for his (witness's)

party.

alone.

OOD-

sary plans and estimates have arrived from England, and are now before the Govern- ment. At the same time the plans for the

1

E. S. JOSEPH.

Hon. Secretary. Hongkong, July 27, 1904.

1388

BANK HOLIDAY.

Accordance with Ordinance No. 6 of

Business on MONDAY, the 1ST AUGUST.

Hongkong, July 27, 1904.

THE HONGKONG GYMKHANA CLUB.

1370

SECOND MEETING of the

First Race, start at 4 o'clock TICKETS of ADMISSION for non-members.

Ladies are invited.

GEO. K. HALL BRUTTON,

Hon. Secretary. Hongkong, July 27, 1904,

1371

88 FINGERS

PLAY THE PIANO

WHEN ONE USES AN

"APOLLO-GRAND

PIANO PLAYER

This wonderful invention is a small, neat cabinet supplied with fingers that play like those of a pro- fessional, giving to any one, without instruction, unlimited command of the Piano.

We have three different styles which we sell for $450 and up, on easy MONTHLY payments.

Fine musical LIBRARY available.

THE ROBINSON PIANO CO., Ltd.

Hongkong, Singapore"`Shangkai.

undertakings, which, when completed, will place Singapore at the head of the list,

The Tanjong Pagar works provide for the with barbour facilities in the Far East. transformation of the present wooden wharves into permanent structures of steel and concrete, reaching from the town end of THE OVE OLUB will be held on the docks, the end of the Borneo wharf. Mo- SATURDAY. the 30th Inst., ut the HAPPY dern warehouses, coal handling and freight VALLEY. handling appliances will be installed for the sharp. rapid dispatch of the deep water vessels.81 each, to be obtained at the Gnto. A new wet dock 3000 feet long will also be constructed so as to be capable of another 3090 feet extension whenever necessary.

struction of

an immense dry dock bas feet loug. Dredging work The improvements also include the con-

commenced. The Company 800 already recently hold a meeting to pass re- solutions empowering the directors to issue the necessary bonds for the prosecution of Government the improvements. The scheme is based on a report by Messrs A LODGE will be held at FREEMASONS Goode, Son and Matthews for affording HALL, on TUESDAY, the 2nd August, for the building of three les or break-Brethren are cordially invited to attend. the the building of t Roads, It provides at 8.30 for 9 p.m. precisely. Visiting CHAZALON & Co., waters, in all about 21 miles long which will enclose a harbour of 1,300 acres, in- cluding an inner harbour of 270 acres in which tongkangs and lighters can unload in

LIMITED, any weather. In conjunction with the DOUGLAS STEAMSHIP `COMPANY, Tanjong Pagar sobome the estimated out- lay is about 840,000,000.

ZETLAND

LODGE,

No. 525, E.C. REGULAR MEETING of ZETLAND

Hongkong, July 27, 1904.

1369

upon Korea,' Mr Hamilton proceeds to condemn the Japanese in no measured

admirers of Japan to learn that he has as torins, but it is some compensation to the

On Tuesday morning at nine o'clock punctually we all, as before arranged, met little admiration for the Russians and on board the 8.8. Bow wow, and soon af Russian methods. He writes most do. ter that hour started on our six hour jour- cidedly from the standpoint of Korea for ney to the Chinese city. At first I thought the Koreans, highly commendable I was going to miss William horribly, but soon one of the semi-attached men came position if the Koreans had any genius After the other cases before the Court and did his best to amuse and succeeded for self-Government and could stand But the history of Korea in had been disposed of, Davis was again so well that I almost-(only almost dear) placed in the witness box and cautioned by forgot for the time being to think of

darling William and my happy little home. recent years points to only one His Worship that if he did not give his Mrs Duff and Mr Puff I saw, too, were enclusion-namely, that Bussis designed to evidence properly he would render himself joying themselves like anything without

Wit. even a backward thought. About an hour secure the whole of Korea because of the liable to very serious consequences. noss then proceeded to say that he met the after we had started the Captain came on facilities its ports would give her naval dock, my dear-I nearly fell in love with defendant, he believed on the evening of him at first sight; he is a perfect Adonis, armaments in the Far East. It was evident and his way with woman, and his funny to anyone who gave the subject any thought the 22nd instant, and they arranged to go to strings Well, what a treasure that man that Fort Arthur could never fulfil all the the theatre together. When the play was will be to some happy wife some day. naval requirements of a great Power, and, Well, in the therefore, Russian diplomacy has been half over they adjourned to the Hongkong That he is still a single man was the

wonder of the voyage to me. In Hotel and had some drinks together. course of what seemed to me a very short directed to the absorption first of Man- the course of conversation defendant x-time, we arrived at Canton and went churia and then of Korea with the hope of and Masampho. British, prestige prevented straight to the hotel to book our roon's acquiring such magnificent ports as Wonsan and to secure there the services of a watch, inquiring, how much it had cost.

Chinese guide. Then we set off in chairs this forward movement for many years, Witness replied, jokingly, about $1,100. accompanied, by the guide, to shop. I But the weakness of Lord Salisbury in and put it back in his pocket. About that can't say I fell as much in love with Can- 1895 encouraged Russian stateetion to push ton as I did with our skipper! Dirty little forward to Port Arthur, the Boxer trouble swarming with dirtier of 1900 gave the needed exouse for envelop time two marines came into the bar and saw the defendant looking at the watch. Chinese, and the smells!! Quite a little ing Manchuria, and time slone was wanted Shortly afterwards witness left the Hotel, crowd of natives followed our chairs and to onable Russia to encompass the aggros. accompanied by the defendant and one of peered through the shop windows at ussion of Kores, which would have onded in while we wote making our purchases, but all the magnificent harbours falling into the guide generally made them koop their Russia's possession. Mr Hamilton gives an

Some little time ago (says the Singapore the marines, and defendant proceeded to help witness home (which was quite un-distance. He was a very useful man that excellent description of Wonsan harbour,

Defendant saw him to his guide; he know exactly what shops to take better known as Broughton Bay or Port Free Press of July 20) attention was called necessary).

us to and did all our bargaining (I alwaya Lazare, and also details how, the Japanese to the action of the Naval Authorities the above Ports on FRIDAY, 20th Inst.,

cleverly outwitted the Russians at Mas- room and then went away. A few minutes find bargaining so fatiguing) for us.

some silver curios inlaid with kingfisher's British navy, has described as the first captains flew the flag of the Merchant after his departure witness' secretary bought two beautiful Mandarin skirts, ampho-which Admiral Fitzgerald, of the here, in boarding local vessels whose Tho chapters on railway and mining on- Service Guild on Sundays and ordering it The Attorney General and Chief Justice asked what had become of his watch: Wit-feathers, one of which by the way I am natural harbour in the Far East.

All right, I sending you for your birthday present, and

to have terprises and the commercial and political to be lowered. The flag, it will be remom. quoted several cases, after which, the ness replied, 'That's

two rolls of silk which I mean Witness then Paisne Judge asked-

suppose defendant has it.'

made into two lovely evening frocks for interests of the verious Powers in Korpa bered, consists of the Jack, with a white

trimmed- but will be found of value to the students If a volunteer was shouldering his rite

we diamond bearing the letters M. S. G. along a footpath would it come under the visited another boarder in his room the winter

and while he was there sprained his ankle, more of that another time. Tired nut with of commercial development, and teaching him how to skirt dance. After shopping, we left the sight-seeing till the hope one outcome will be the orestion of The objection apparently taken was that, next morning and went back to the Canton more interest among young Englishmen in the flag bore too much resemblance to the that he was laid up for some days and did Hotel to dine and sleep. Next morning the undeveloped markets of Kores.

went to the American missionary enterprise in Korea, authorised to fly. But the legality of the THE Stearnship not think any more about his watch until our guide arrived early to conduct us Hamilton has a strong antipathy to Jack, which merchant vessels are not (With liberty to call at Philippine Ports). yesterday, when he got up and dressed for sight-seeing. First wo the first time since the accident. He valued Temple of Horrors-and I feel still quite and if all he says is true there is justifica the watch at 8350, and now desired that the defendant's room should be searched for it. He was sober when the defendant saw him home, but at the same time it way

The Chief Justice--That was the whole int. This Act was passed in 1844 and I Took the trouble to consider where it came from. I have no doubt in my own mind that the origin of the law was the recent Act passed six years before the Me- London. The tropolitan Police Act, seventh sub-section of section 54 says al most the same as this sub-section Every person who shall roll or carry a barrel, ask, butt, etc.,' among which is enumerat- ed a polo. The present Ordinance did not enumerato so many articles, but there was no doubt that it intended to include all

other things peculiar to China * calculated to annoy or incommode."

suction?

The Attorney General--Yes. The Puisne Judge-If my valot if I bad one--was carrying my portmanteau along the footpath, would that come under the section ?

The Attorney General -- Yes.

The Puisne Judge--If any market coulie carried a leg of mutton along the footpath would that be included under the section? The Attorney General--Yes, if it was best Australian Darling Downe mutton.

The Puisno Judge--If a Chinese woman carrying some salted fish along the foot path would that come under the Ordinance?

The Attorney General-Would it be a misance?

The Chief Justice-It would smell, but alfactory nuisances come under another section. What was intended was to keep the footpaths free from physical impe ments. We must trust to the commonsense of the police, and if it fails, then to the commonsense of the Magistrate.

The Attorney General contended that it

was not for the bench to strain the wording of an Ordinance to defest its objects.

The Paisne Judge-But it is the Crown that is straining the Ordinance. I suppose you agree with me that a barrel is a thing calculated to annoy or incominodo.

The Attorney General-Yes, if it is rolled between one's legs.

quite possible that the defendant could have taken his watch without him noticing it. The defendant was a stranger to him, and he had only seen him once since the

alleged robbery, that was when he came to Alexandrs House to apologise to a Indly whom be had insulted.

Indian Constable 645 said that defendant was given into his custody outside of the lengkong Hotel yesterday. He came up

narrow streets

ill

season

any

1

Mr

MERCHANT SERVICE GUILD.

Sir. With reference to your letter of

when I think of it, with its tion for the condemnation he showers upon flag is proved by the following letter :— lifelike models of Chinamen being tortur- them. It is certainly not in accordance Board of Trade (Harbour Department), 7 ed in every conceivable and diabolical man- with the spirit which first prompted Chris Whitehall Gardens, London, S. W., 29th ner-you wonder human beings could tian missionary enterprise that missionaries have thought even of such horrora. Next of any denomination should make a busi- October, 1897. we visited a wonderful Temple and after-ness out of the principles they profess. wards the prison and the execution ground. With the true spirit of mission work we The three semi-attached men hoped for sympathise most deeply, and that there an execution. but happily they were dis- should be no misconception, we quote Mr appointed. Then we hurried off to the Hamilton's own remarks on the subject: Bow wow for wo women all felt we really could not travel back in any other steamer or with any other Captain,

The American missionary in the Far

the 24th ultimo, upon the subject of the private flag of the Merchant Service Guild, I nu directed by the Board

a union of devices which have made him a convey to your Committee the thanks East is a curious creature. He represents of Trade to request that you will factor of considerable commercial impor of this Board for the ready way in which

American missionaries in Korea

1

FOR SWATOW AND TAKAO.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

AND

GENERAL STOREKEEPERS (Successons To G. GIRAULT), 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL:

W bug to inform the Hongkong Public

that, as we are supplied with WINES and SPIRITS direct from the

HAICHING, THE Company's Steamship Captain HODGINS,, will be despatched for ing competition.

nt 11 a.m.

For Freight or Passage, apply

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, July 27, 1904-

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK, via SUEZ CANAL.

THE

HUDSON,

DAY, the 10th September, 1904.

Grocers in France, we are in a position to supply these requisites of the best quality and at the lowest possible prices, thus dofy-

*EXCEPTIONAL SAMPLE OFFERS.

Offers are made of Sample Cases of dozen quart bottlea cach, containing the following -

3 qt. bots. Bordeaux,

3

"

"

1372 3

"

་་

3

will be despatched on or about SATUR- For Freight or further information, Apply to STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, July 27, 1904.

Entertainments.

1375

HONGKONG VOLUNTEER CORPS.

On the way back he (the dear Captain) sang to us; he has a glorious voice-fills the tance. ship from end to end, I was awfully were formerly closely associated with the the Committee have shown themselves wil- pleased when he asked me to sing a duet more important export houses in the lead-ling to adopt the suggestion of the Board with him, and when he chose that lovely ing industrial centres of America. Owing of Trade with regard to the alteration of thing from Iolanthe "I the diplomatic representation this practical the flag. At the same time the Board are little, thi then the mint sauce" (you demonstration, e, Western superiority is prepared to meet the wishes of the Com. A Promenade know it) I,-well I felt as though I'd no longer openly indulged. In Seoul, mittee regarding the proposed modification had a foretaste of heaven, even though however, an American missionary in as laid down in your letter, and they ac the harps were missing. Somebody on considerately receives paying guests, cordingly approve of the dimensions as board had a camera, and so we, including causing a manifest lors of business to the proposed by the Guild, viz:-- prosecutor's Adonis, as I shall always call him, were all Station Hotel; in Wonsan, another exploits he could not photographed in a group, which I mean to his orchard. As a class, they are necessa of the alleged have framed in memory of that unique and rily newspaper correspondents and profes

to the police station of his own accord and was followed by the defendant who looked as if he might have had a fow drinks,

Charles De Brett, the

that socretary, said

The Puisse Judge-Accordingly as it remember the date

words any other thing' render unueces- sary the enumeration of the barrel, cask or butt.'

Concert

Beaujolais (Burgundy). Vin Rosé.

Pommard (Superior Burgundy)

at the exceptional price of $12 per case.

UHAMPAGNE

Important contracts having been entered into with Besars Moët and Chandon of

PAGNE of this Brand at the following advantageous prices :-- Mousseux Blue France, we ar enabled to supply CHAM

*Seal White Star Brut Impérial

Moët & Chandon.

838 per doz, qt.

42

22

"1

50 " WHISKIES.

4

We can offer the following famous brande of WHISKIES —

Buchanan Blend, at 813.50 per case of

1 dozen quarts.

Black and White, at $17.50 per case of

I dozen quarta,

Royal Household, at $20.50 per case of

1 dozen quarts.

We request of connoisseurs the favour of a trial of the products we offer, being con vinced that they will find them of excellent quality at the same time as they are moderate in price.

1090

Hongkong. June 10, 1904.

CAFE WEISMANN,

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL

(OPPOSITE POST OFFICE).

HIGH-CLASS REFRESHMENTS

REE to Five Different Sorts of ICES and UREAMS on Hand.

T

1337 ICED MILK AND ÆRATED WATERS

will be held on the VOLUNTEER PARADE GROUND TO-NIGHT Flag-7 feet by 5 feet

(WEDNESDAY). July 27, 1904, at 9 E. M. Diamond-6 feet by 4 fect,

Ticketa, Price $2 and $1, may be obtained The delay in sending a further reply to from Messrs KEILY & WALSH or VOLUN

TEER HEAD QUARTERS. is used. There is another point. The robbery. He went to bed early, that charming trip. We arrived back in Hongsional photographers; upon rare occasions

If Wet the Concert will be held in the night and was wakened about midnight kong without any serious adventures and and here I refer especially to a small your letter has arisen from the fact that by the prosecutor and the defendant William met me at the wharf, which I coterie of American missionaries in Seoul- the Board have been in communication entering the room together. They seemed thought was very sweet of him, though I they are the scholarly students of the his. with the Foreign Office upon the subject. City Hall.

country in which they happen to be placed. T. H. PELHAM. The Attorney General-It was not ab- to be friendly to the defendant had gone shouldre Duff smile and Mrs Puff shrug her tory, manners, customs and language of the Tam Sir, or obedient servant, (Signed) Hongkong, July 21, 1904.

The American missionary has a salary What probably happened was that the solutely necessary. It could have been both sober. After written any person who rolls or carries away witness noticed that the prosecutor

had lost his watch, but noth ng more was this week will seem dull reading after the which frequently exceeds £200 a year, local made flag did not conform to the nything calculated to annoy or inom said about it until yesterday owing to Davis story of our trip. A few excitements take and is invariably pleasantly supplemented dimensions given above. Members of the

place shortly, a Promenade Concert, which by additional allowances Houses and Guild who take a legitimate pride in their GRAND FAREWELL The Chief Justice quoted a case showing being in bed.

When the case was called after the ought to be fun, a Garden Party at Govern servants are provided free, or grants are association flag will perhaps note. that the point raised by the Puisne Judge tiffin adjournment the prosecutor was not ment House, when there is to be a bicycle made for house rent; there is a provision did not prevail.

The Puiano Judge-Would the Ordin-in Court and the defendant, who had been Gymkano in which I hope to take part, for the education of the children, and an

allowed bail on his own recognizance, was and on the 30th this month a meeting of annual capitation payment is made for each HE taste is pleasant of Stearns Winc, unlike other preparations of Cod Liver ance refer to a dripping umbrella?

the Gymkhana Club. At the latter there is child. As a class, American missionaries going to be a ladies' nomination race after have largo families, who live in comparative Oil that disturb. all, though there has been a great deal of idleness and luxury. In Korea, they own the most attractive and commodious houses dispute about the

modo.'

The Attorney General-Yes, if the discharged. umbrella was big enough. Take some of

Zetland House.

I am afraid anything else I tell you of

matter

amongst

FOR MANILA.

the Chinese umbrellas that reach right across the footpath.

The Chief Justice-A man, walking down Mrs Watling, the proprietress of the the members, some of whom, I hear, in the foreign settlements, and appear To-day's Advertisements Cheapside on a rainy day would have his well-known Zetland House boarding estado not wish to encourage the presence of to me to extract from their surroundings women folks. They say we do not pay our the maximum of profit for the minimum shining hat pierced by an umbrella. They

blishment, offers superior accommodation at way! Nasty things, as if our presence of labour. I do not know whether it is had to look to the discretion of the police.

LEGAZPI, as many spectators as their little antics of the American Mission Boards that their THE American Steamship The Puiene Judge-That is not a legal moderate rates to those in search of com- and our pretty frocks didn't attract just with the permission of the executive officers on their little ponies, Au revoir, Nell, representatives combine commerce with

their mission to the heather. When a Captain D. TRIBAR, will be despatched as William sends his blessings.Yours,

missionary labours, to the care of an insur above on TUESDAY, the 2nd August, BETTY

ance agendy, to the noods of n fruit farm,

This steamer has Superior Accommoda-

point. You contend that the section in-fortable quarters.* cludes every imaginable thing?

im-

The Attorney General-Yos, every aginable thing calculated to annoy or in- commode.

The Puispe Judge then raised a point as to whether the pole was a thing that could

be housed or loaded in a cart,

The Attorney General Argued that the general substance of the Ordinance could

not be overruled by the exception, and that

Mas Homes-Do you know what I'm going to give you this Easter?

Mr House The usual thing, I guess. Mrs Homse What's that?

Mr Homes The bills to pay.

́ ́ BENEFIT CONCERT.

ME WILL LANSDOWNĘ the Well-known Actor and Vocalist

will be given at the METROPOLE THEATRE,

אל

THURSDAY NEXT, THE 26TH JULY, BY THE METROPOLE THEATRE ARTISTES,

Assisted by Local Talent.

Mr WILL LANSDOWNE will sing some of his Bost Songs.

LAND

SAMERICAN DRINKĄ.

ERNOON

SPECIALITY.

LADIES ROOM, RESTAURANT.

UND

ICED CREAM PARLOUR.

A Fine Assortment of Large and Smali CAKES, WEDDING CAKES, &o., misde by the only European Bakers in the Colony.

MEALS AT ALL HOURS. BREAKFAST TIFFIN

Commencing at 9 r.м. prompt,

Numbered and Reserved Seats #3, Second ** Seats 8%, Back Seate $1.

from 7 to 10 AM-

12 to 3 EL 5 to 8 P.M.

DINNER

AND GREMAX Swerte

ON PAHLE ERAKORN

1973

Tickets may be obtained at the Theatre. 1860 Hongkong, July 25, 1904,

MAN SPRICHT Hongkong, Jane 1, 1804.

or to the manifold.exigencies of casual comon for First-class Passengers, and is HOLERA MORBUS has lost its torrors merce, it seems to me that the interests of fitted throughout with Electric Light.

or Passage, apply to in the home where a bottle of Chams those who sit in darkness must suffer. -- berlain's Colic, Cholera and Diarrhoes and so on.

-BARRETTO & CO., Remedy is kept. It never fails even in the Some of the descriptions of Mr Hamil

Agente. NOOD for young and old is Stearns most severe and dangerous cases. For sale ton's journeys away from the centres of, population is exceedingly fine, and ble nar rative of his stay in s Buddhist mo

the pole could be used to carry mozoliandise Gr. Wine Bariches the blood, akde

to a cart,

digestion, improves nutrition.

by All Dealers; WATKIN & General Agents.

ster

Hongkong, July 27, 1904.

PENINSULAR &

Shipping.

ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE

named :--

FOB

SHANGHAL........................................................aq”

LONDON. &......2/4ç¶..................а

STEAMERS

TO MAIL ON

[Nubia.......................................................] About 28th

F. N. TILLARD,.........................

Ballaarat............................................ OH LONGDEN, F.N.B.

LONDON & ANTWERP, VIA(Socotra

S'PORE, PANG, CL'so, POET Saip and MaRSEILLES

REMARKO.

Freight and Passage.

:}

July.

Noon, 30th July.

See Special J. Advertisement

About 6th Freight only.

August.

E. A. HEWETT, Superintendent.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR. LIVERPOOL.:

"TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

O. J. BENTON, B.NE

For further Particulars, apply to

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 29, 1904.

28

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

FROM

GLASGOW AND LIVERPOOL

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Kompress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.) R.M.S. EMPRESS OF OHINA R.M.S. TARTAR......

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.8. ATHENIAN

Blongkong to London, lat Class.....

11

6000 TON....... Wednesday, Aug. 3, 1904. 4425 TONS......WEDNESDAY, Aug. 10. 6000 TONS......WEDNESDAY, Aug. 24.

6000 TONS......WEDNESDAY, Sept. 21.

3882 TONS......Wednesday, Oct. 5.

via St. Lawrence £60. via New York £62. Intermediate on Steamers,

£10.

£42. and 1st Class Rail.....

"

*

"

THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- HE magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous IN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS. and make connection with the PALATIAL OVER. LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

1

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europesu Officials in the Service of China and Japan Governments,

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, apply to

PEDDER STREET. dongkong, June 22, 1904,

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

4

SALLINGS FROM HONOKOKO, VIC INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

1

MOJI, Konz & YOKOHAMA; FOR

REBATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

ARABIA

ARAGONIA

NUMANTIA

NICOMEDIA.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONE.

.4483

CAPTAIN.

BAHLE

5198

SCHULDT.....

...4370

..4370

TO SAIL ON. August 13, 1904.

Sept. 14, 1904.

Oct.

Oct.

10, 1904.

23, 1904.

Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian ind United States Polute. For through rates of Freight and further information, 1ommunicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, July 21, 1904.

For

8

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

ANPING, Via SWATOW

AND AMOX,

TAMBUI, Via SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMERS

TRITOS,

{ Capt. H. KRAFI,

FRÏTHJOF.

{Capt. H. A. HARALDSEN,

{

TRIUMPH, Capt. A. HANSEN,

}

OUTWARDS.

STEAMERS

......MACHAON ................................................

GLASGOW and LIVERPOOL ..........GLAUCUH ..........................................

HOMEWARDS,

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. ›

THE Company's Steamship THE

LOONGSANG,

WEDNESDAY, JULY 27, 1904.

Notices to Consignees.

Shipping.

NIPPON YUSEN KAISHA

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE.

THE

4 p.m.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAE STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER JAVA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

Captain G. B. Wricati, will be despatched as above on FRIDAY, the 29th July, st 4 p.m.

This steamer has superior accommods. Co's Steamship

YAWATA MARU, tion for First-Class Passengers, and is

will be despatched as

named Vessel are hereby informed Captain fitted throughout with Electric Light.

above on FRIDAY, the 29th July, at that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., This well-known Steamer is specially con- KOWLOON WEARY AND GODOWN COMPANY'S

General Managers.

structed for service in the Tropics, and in GoDowns at Kowloon where each Consign. provided with superior Accommodation and ment will be sorted out Mark by Mark, Hongkong, July 23, 1904.

with all modern fittings and improvements and delivery can be obtained as soon as for the safety and comfort of Passengers, the Goods are landed, Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried,

1954

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

For Freight or Passage, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. | Building, First Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA, THE Steamship

! Manager. Hongkong, June 20, 1904. -

THE

EPSOM,

DUE

8th

.12th

August.

August.

Captain J. WHITE, will be despatched for the above Port on or about THURSDAY, the 28th August.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

STEAMERS

TO BAIL

Hongkong, July 25, 1904,

FOR

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...KEMUN. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...MOTUNE................................. .18th August. * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...SARPEDON ............. 20th LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...PELEUS...............30th LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...GLAUCUS,...............................................15th

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

August

August.

August.

Sept.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

TO BAIL

..11th August.

COM

STEAM FOR

1227

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

This vessel brings on Cargo:— From LONDON, &c., ex '8.8. Oceana. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2p.m., To-day,

Goods not cleared by the 27th July, at |4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me 1182 | in any case whatever.

'BEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

THE Stamship

BÉNLARIG, Captain WALLACE, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 9th August, 1904.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, July 21, 1904.

1344

Notices to Consignees.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by. the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour." All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be ad- mitted after the Goods have left the Godowns.

E. A, HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, July 21, 1904.

Intimations.

SECOND EDITION.

1338

CHURCHES or

Through Bills of Lading issued for BATA. BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATOR, BURMA, BRAKE THE WALAY

FOR

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

all PACIFIC COAST PORTS, VIA MACHAON........... N'KI, KOBE & YOKOHAMA.........

For Freight, apply to

VIA, PERSIAN GULF,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

TINENTAL, AMERICAN

CON. AND

SOUTH AFRICAN PORTS.

Hongkong, July 22, 1904.

183

HE Steamship BALLAARAT, Captain

THE

TION COMPANY, LIMITED.

FROM RANGOON AND STRAITS.

CHINA NAVIGATION CO., LD. Majesty's Mails, will be despatched from Consignees of Cargo are hereby informed

roa

SHANGHAI AND CHINKIANG

ETEAMER

WOOBUNG +

KANKU.......

TO SAIL .28th

...28th

July.

July,

SWATOW, WEI-HAI-WEI, CHEFOO

AND TIENTSIN THURSDAY ISLAND, 000K- TOWN, CAIRNS. TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

MANILA

CEBU AND ILOILO

TAITUAN * { ................................30th July.

.TRAN⭑ ...Sunokiang

3rd August. 5th August.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaze & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Returu, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, "pply to

Hongkong, July 27, 1904.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steam- ers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships, -Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried.--All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Sailing Dates.

Steamship.

Tons. Captains.

2540

R. Kodger

2540

R. W. Almond

...

Manila Direct July 30, at 10a.m.

Manila Direct Aug. 6, at 10a.m.

1980

A. H. Notley......

ZAFIRO

RUBI

LEAVING

PERLA

WEDNESDAY,

July 27, at 10a.m. SUNDAY, 31st

}, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to

*

Hongkong, July 23, 1904.

WEDNESDAY

Aug. 3, at 10a.m.

N account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers have been requisitioned for Transport Service, and the above-named chartered

STEAM TO CANTON.

NHE new Twin Screw Steel, Steamers KWONG CHOW,

Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services.T

As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its

ly designed new Steamers.

For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branoh Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

Hongkong, July 20, 1904.

T. ARIMA, Manager.

2579

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY ÇO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG YOE

VICTORIA. B.C. AND TACOMA VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamers.

Tons.

Captains.

To Sai.

HYADES SHAWMUTI TREMONT

3758

9606

9606

Geo. Wright.

*.................................................... Abont August 9, W. M. Smith......... September 1. T. W. Garlick .......................................

October

Cargo only. FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable, steamers for Manila.

9608 tons Capt. W. M. Smith... About 12th August. 8.8. SHAWMUT.........

9806 tons Capt. T. W. Garlick.. About 10th September. 8.8. TREMONT «.................. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND BIEWARDESS.

CUISINE

1,309 tons......Captain J. P. MARTIN.

- KWONG TUNG

1,288 tons......Captain H. W. WALKER. Leave HONGKONG for CANTON at *8.30

Every Evening (Saturday excepted).

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

2245

MESSAGERIES CANTONNAISES,

J. TREVOUX & CO.

HONGKONG CANTON NIGHTLY.

SERVICE.

THE

HE Commodious Steamer PAUL BEAU,

Leave CANTON for HONGKONG about | Captain FRANGEUL, leaves Hongkong for 5 o'clock Every Evening (Sunday ex- Canton at 9 P.M., OD SUNDAYS, TUES- cepted).

DAYS and THURSDAYS, returning to These fine new Steamers have unex- Hongkong the following Days, leaving, called accommodation for First Class Canton at 5 F., taking Passengers and Passengers and are lit-throughout by Cargo as usual, Electricity. Passage Fare-Single Journey...$4,00 Meals

81.00 each. The Company Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

SHIU ON 8.5. CO., LTD.

AND

YUEN ON 6.8. 00., L.D.,

No. 8, QUEN'S ROAD WEST. Hongkong, February 18, 1904.

HONGKONG-MACAO,

LINE.

DER

The 8.8. CHARLES HARDOUIN. Captain NOEL, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.

These two magnificent and up-to-date Steamers are lighted with electricity.

The Saloon ia under European Supervision. First-class European ... Second-class European First-class Chinese

318

Second-class Chinese,

Dock

8. 8. 1 WING CHAI," CAPTAIN SAMUEL BILL SMITH EPARTURE from HONGKONG on wook days at 7.30 A.M.; Excursion on Sun- days at 8.30AM; from MACAO week days. at about 2 r.M., Sundays at about 7.30.

Farr (week days) 1st Class (including cabin and servant) 83.1 Return Ticket

2nd class $1.

3rd *80 Centar,

"

"

"ENINSULA, CAMBODIA, AnnaM, THIBET, JOBEA AND JAPAN, Entrusted to the Soarery of the. MISSION ETRANGEREL.

and-

Translated by EDWARD Harper Parker Reprinted from The Omina RaviEW.")

PRICE ONE DOLLAR.

0. R. LONGDEN, R.N.B., Carrying His Company's Steamship Putiala, having arrived from the above ports, this for BOMBAY, on SATURDAY, that their Goods are being landed and placed the 30th July, at Noon, taking Passengers at their risk in the Hongkong & Kowloon and Cargo for the above Ports in connec. Wharf and Godown Co.'s Godowns at Kow- tion with the Company's s.8. Egypt, 7912 |loon, where each consignment will bo tona, from Colombo, Passengers' accommo-sorted out mark by mark, and delivery can FOR SALE at The 'CHINA MAIL ' dation in which vessel is secured before be obtained as soon as the Goods are departure from Hongkong,

landed.

Goods not cleared by the 30th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bilk and Valuables, all Cargo for France. and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., wil be conveyed from Bombay by the R.M.S.Godowns, and a certificate of the damage Arabia, due in London on the 12th Sep. obtained from the Godown Company within tember, 1904.

ten days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, July 16 1904.

1308

| EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE.

HE Steamship

THE

EMPIRE,

Captain HELME, will be despatched as above on SATURDAY, the 30th inst., at Daylight.

All damaged packages must be left in the

JARDINE, MATHESON & Co.

Agents. Hongkong, July 25, 1901.

1963

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

Taived from the above Porte, Con- THE Steamship Gregory Apcar, having

signees of Cargo are hereby informed that. their Goods will be delivered from 'along- side.

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consigneos' risk and This well-known Steamer is specially fitted expense. Cargo remaining on board after for Passengers, and has a Refrigerating 4 p.m. of the 27th Instant, will be tand- Chamber which ensures the supply of Freshed at Consignees risk and expense into Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. the Godowns of the HONGKONG AND KOW This Steamer is installed throughout with LOON WHARE AND GODOWN COMPANY, the Electric Light.

LIMITED.

A Stewardess and a duly qualified Sor. geon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company

have electric fans fitted in state-rooms.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, July 27, 1904.

1364

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTH)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO,

TO SAIL

1904.

........................................................About Aug. 10. LOWTHER CASTLE ... Aug. 25.

For Freight and further information,

Apply to

BEDOUIN

"2

› DODWELL & CO., LTD., Agents.

Hongkong, July 23, 1904.

110

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Calling at TINOR. PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &0)

THE Steamship ...$8,00

..$3.00 ...$1.50

80%

EMPIRE,

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE delivery of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the

Vessel will be landed and stored at Con. signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

DAVID SASSOON, & Co., Ld.

Agents.

Hongkong, July 25, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER TOURANE:

1358

- COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

5, Wyndham Street.

GRAND FRIK|| PARIBĮ 1900

OFFICE,

The Highest Poedible Award

Joseph

Gillott's

PENS.

Of Eigbert Quality, & Having Graan Durability, are Therefor CHEAPEST,

The only Award Chicago, 1E03.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

YONSIGNEES of Cargo from LONDON The Life of Trade.

10%

ex 8.8. Memphis and Crimée; from HAVRE EX 8.8. Memphis and Charente; from BORDEAUX 6X 8.a. Ville de Oette, in connec tion with above Steamer are hereby inform- ed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON A WHARF and GoDOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, wheños delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before Noon, To-DAY, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaim- ed after TUESDAY, the 2nd August, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or Captain HELME, will be despatched for before the 2nd August, or they will not be the above Ports on WEDNESDAY, the recognized. 17th August, at Noon.

This well-known Steamer is specially

The Company's Wharf is at the end of fitted for Passengers, and has a Refrigera QUEEN STREET, Praya West

For further Particulars, apply to

J. LANDOLT, Agent, The Pharmacy, Queen's Road Central Hongkong, March 22, 1904.

THE

HONGKONG

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Olasa DOOKS. Single Ticket $2. Return Ticket $8. Re- AND torn Ticket, hcluding tiffin and dinner

# either on board or an Mitoso. Hotel, 45. On Sundays, 86 extra will be charged for each cabin which has accomodation for 8 or more passengers,

The Twin-screw 5.8. Showmut and Tremont have just been fitted with very superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these veals stees steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam Lavan

Cargo carried in cold storage. BOIL EXP

TO THE UNITED STATES AND CANA

For further information, Apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Hong

|_ Wharf-At the Western end of Wing

Lok Street

# The steamer runs an excursion trip

Sunday. It takes only 34 hours b

Macao. Dodwell & Co. Limited,

GENERAL AGENTS

MENG

And Floor 16. Hongkong

1214

A Beourd of the Founding

ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

*This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur geon are carded.

i N, BroTo unsure the additional comfort

ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the con. tinuous insertion of the advertisement like the continuous pounding on the

head of the that drives the argu-

ment home and clinches It

All damaged packages will be examined The BEST Medium for on TUESDAY, the 2nd August, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, July 26, 1904.

1967

of passengers the steamers of the Company EAST FRAYA RECLAMATION

have electric fam fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, July 28, 1904.

and Development of the E

Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

CHINA MATT

Price

Wilty Cents.

To be had at the

1859

SCHEME.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG 1885

GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL OHATER

THE TRI-METRICAL CLASSIO.

千牛文

2- THE THOUSAND WORDS. POEM

Translated from the Ohine

To be had Pal

The Full Details Printed

Advertising

China Mail.

Res

Form.

by all Classes

abted

Colony

NOW READY.

Tas 50 Centsi usch.

POPULAR & LEADING PAPER

over. Ha

WEDNESDAY, JULY 27, 1904.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

LONDON-F. Aigar, 11 & 18, Clomein's

Lane, Lombard Street, E.O. STREET

Insurances.

Banks,

THE CHINA MAIL.

& Co., 80, Cornhill. GORDON & NORTH BRITISH AND MERCANTILE IMPERIAL BANK OF CHINA. U U AUSTRALIA, AND CHINA.

INSURANCE COMPANY.

Goran, Ludgate Circus, EO. BAtrs, Hy & Co., 81, Cannon Street, Hai C SAMTEL DRAGON & Co.. 150 & 164, TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1903, ESTABLISHED BY IMPERIAL DECRE OS TER

Leadenhall Street. W. M. WILL8, 151, Cannon Street, E.0. Roser WATSON, 160. Fleet Street. 0. MITORELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, | Flest Street, B.0.

PARIS AND EUROPE:

MAYENCE,

£16,898,650.

I-Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000

£887,500 0 0 | Paid-up Capital II-Fire Funds ............ 3,058,981 18 3 III-Life & Annuity Funds 13,154,188 167

Corrected to Thursday, July 21, 1904.

At 100 cents per Dollar, Mexican.

Butcher Meat.

Beef sirloin & prime ont-Mei Lang Pa... Iþ 18

Corned-Ham Ngan Ynk Roast,--Shiu "

肉食

Shark,--Sa Yu

Skate,-To Yu

Shrimps,-Ha

Snapper,--Lap In

Soles, Tat Ea Yu ...

Tench,-Wan Yu

Banks.

HONGKONG AVERAGE MÄRKET

PRICES.

Salmon,--Ma Yau Yu

THE OHARTERED BANK OF INDIA,

12TH NOVEMBER, 1896,

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

INCORPORATED BY Royal Chalten 1858. HEAD OFFICE, LONDON,

IN

Ma, 1,000,000 2,500,000

6

CAPITAL' Paid-up ...

**

£800,000

HEAD OFFICE—SHANGHAL BRANCHES AND AGENCIES,

Reserve Liability of Smaku.

HULDERS ...

RESERVE FUND

单吧

...£800,000 ...£800,000

£16.898,650 8 10

1,935,128 0 0

喃喃

Life & Annuity Branches......

CANTON, CHEYOO,

PENANG,

1,615,755 11 9

£3,550,889 11 9

HANKOW, PREMO,

SINGAPOEL, TIENTSIN.

FATER & Co., 18 Rue de la Grange Revenue Fire Branch... Bateliere. NEW YORK: THE CHINESE EVANGELIST

Orrioz, 52, West 22nd Street.

BAN FRANCISCO and American Porta

generally : -BEAN & BLACK, San Fran

01960.

USTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTOH, Mel- bourne and Sydney. CEYLON :~W. ́M." SMITH & Co., THE

Apothecaries Co. Colombo. BATAVIA :-H. M. VAN Doar & Co. SINGAPORE, STRAITS, &o, :—KELLY &

WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :—A. 8. WAT-

SON & Co., Manila. OHINA:Amoy, N. MOALLE & Co.,

LIMITED. Foochote, BROCKETT & Co. Shanghai, Lux, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH,

Intimations.

"THE REVENUE OF CHINA,

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail.'

WITE

AN APPENDIX.

To be had at the OFFICE OF THIS PATYR.

Mesars, KELLY & WALSH, LTD. And Moara, W. BizWER & Co.

Polos, FO Data

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in

Hongkong, June 18, 1904. respect of each other.

1537

FIREMAN'S FUND INSURANCE CO.

ΟΥ

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903.

....$5,858,820.37 ABSETS, GOLD...... NET SURPLUS, GOLD......82,156,118.80 $3,470,787.53 INCOME, GOLD............................

FIRE BRANCH.

HE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Risks at Current Rates,

562

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.

THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO AND

LONDON.

THE

INCORPORATED A.D. 1861.

MARINE BRANCH.

HE Undersigned having been appointed AGENTS for the above are prepared to accept Risks at Current, Rates.

ALEX. ROSS & CO. Hongkong, April 28, 1904.

Intimations.

MARTIN'S

1215

ELECTRIC - COMPANY, SAPIOL STEEL

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE.

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance,

EXCHANGE LINES: $25 per Quarter.

No Charge for Initial Installation.

N. B.-A Special Charge

Line of more length.

"

made for

tha Average

DESK TELEPHONES

For a small additional annual charge Dosk Sete can be eupplied.

ELECTRIC SUPPLIES:

BATTERIES, CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS, SWITCHES,

A Franch Komady for all Irregularities in P

of Ladies karp a box of Maria's Pulls in Ska kuisa,

on the Brk act of any Langpularity of the Braga a slig dese roky ba sâministered debase who use them, mand khan, kanse khair skermonu mle, Ari chemists and Skart, or postres W-WAKTIK, KUUTHAMPTOREINLAND-

A

E27

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I. M. Customs.

With WoonOUTS

(Reprinted from the China Review.} One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Price

...

...

$1.00.

OBINA Man Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.

THE .

Bangkok Times.

THE BANK Purchases and receives for Collection- Bills of Exchange drawn on the above places, and Bella Drafte and Telegraphio Transfers Payable at its

Agencies,

Branches

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 18 months 4

HONGKONG BRANOH, Advances made on approved securities. THE BANK OF TAIWAN,

LIMITED. Billa Discounted.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Dally Balances.

On Fixed Deposite for 3 Months

CAPITAL SUBSCRIBED.........YEN 5,000,000. 3% CAPITAL PAID-UP............YEN 2,500,000. 4%%

Head,-Ngan Tau

Heart.-Ngau Bam

Hump, Salt-Ngau Kin

Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngan Yià '... Tail-Ngau Moi

Fruits.

Almonds,-Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Uhun Ping Khor Small,-Hoi Tong •

Oustard;-Fan Lai Ohi

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

***

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chin Chestnuts, Chinese,--Foong Lut

Carambols,-Yeung Tuo

Yoh Taz...

26

*M 11

18

Turbot,-Cho How Yu

16

18

"

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu

10

19

Breast,-Nagu Lam Boup,-Tong Yak

* 35

18

White Bait,Ngan Yu O

...

·14

#

11

19

B $

19

91

"

"

2

,,. Steak,-Ngan Yņk Pa

****

18

T. P. COCHRANE,

Manager.

-Qutom Ngan Ima Sirloin. ....... „,

26

Hongkong, May 20, 1904.

46

Sausages,-Ngan Chaung Bullock's Brains,-,, Siow

26

per set 9

30

13

"

Tongue fresh,-Ngau Li

porned—Han Ngan Li

each 45.

55

W

"

55

**

M

lb, 9

14

#

в 12

each 8

201

"

"

-5% HEAD OFFICE:-TAIPEH, FORMOSA.

8

35:

104

H. C. MARSHALL,

16

Acting Manager. Hongkong, May 17, 1904.

BRANCHES AND AGENOÏFS:/

...

Coconuts,

A

1970 Amoy.

Kobe.

Tainan.

Aoping.

Tamaui.

Liver,– Ngau Con

lb. 9

*H

Foochow. Keelung.

Shanghai.

Tokio. Yokohama,

Tripe (undressed)-Ngau To

B

** 91

牛肚

"

Leinons, China-Ning Moong

America-Kum San Ning Moon...

"

· 4, QUEEN's Road. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be Yen 24,000,000 | learnt on application.

18,000,000

Mutton Chop,-Young Pai Kwat

... lb. 94

羊牌骨

"

Leg.-Yeung Pei ...

24

...

*** 77

20

46 4

16

**

+

"

8,000,000

...

11

0,320,000

Manager.

Brains-Chi Know

per set

2

+44

"

Hongkong, February 2, 1904,

216

Foet,-Chi Kerk

12

་་

Fry,-Chi Chak

12

****

|IN

BANKING

Head,-Chi Tau

15

...

8.

IV

49

Heart,-Chi Sum

esch 8

9.0

"

Kidneys,-Chi Yiu

7

*

--

J

Liver,-Chi Con

... lb. 24

200

***,, 23

"

"

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

...

A 39

...

*** .09

Fat er Lard,-Chu Yau

24

18

...

"

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBBURIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

ΤΟΚΙΟ, LONDON.

HEAD Ornor—YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

KOBE. LYONS.

NAGASAKI, NEW YORK. SAX FRANDINGO. HONOLULU. BOMBAY, SHANGHAI TIENTSIN. NEWCHWANO.

ΡΕΚΙΝΟ.

LONDON BANKERS: The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance,

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

On fired deposits for 6 months, 4% per

annum.

annum.

On fixed deposits for 3 months, 8% per

TARO HODSUMI, Manager.

Hongkong, March 11, 1904.

HE MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

THE

ACTHORIZED CAPITAL......... SUBSCRIBED...VIET PAID UP.....*** RESERVE FUND......

Nagasaki.

Osaka.

HONGKONG OFFICE:

S. SHIGENAGA,

INTERNATIONAL

YORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITH :-

GOLD $7,992,173.37......about £1,840,000. CAPITAL AND SUBPLUB AUTHORISED, GOLD $10,000,000==£2,055,000.

HEAD OFFICE 1, WALL STREET, NEW YORK.

LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE,

E.C.

BRANCHES AT

San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Cebu, Shanghai, Singapore, Yoko- hama, Bombay, Calcutta, Canton and Agents all over the World.

:

LONDON AND CONTINENTAL BANKERS: National Provincial Bank of England, Ltd. 589 Union of London and Smith's Bank, Ltd.

Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &c.

BANK

OF

£1,500,000 ...£1,125,000 ....£ 562,500 ...£80,000

BANKERS: LONDON JOINT STOOK BANK, LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounta

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIND DErosits :-

For 12 Months ...............4.

R

9

"

Mandab S MATSU

to

EVAN ORMISTON",

Manager.

Hongkong, May 14, 1904.

234

JONGKONG AND SHANGHAI

HON BANKING CORPORATION.

PAID-UF CAPITAL...................$10,000,000 RESERVE FUND-

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve'... 6,600,000

THE LEADING NEWSPAPER | RESERVE

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Setulements, and Burma.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mall

Edition (20 pp.)

TELEPHONES, WIRE, etc., etc. SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra)

-

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS.

Estimates given for all kinds

Electrical Work.

Ticals 50 a year WEEKLY, including postage, £2 p.a. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticala 4 cents 60, three times; Ticals 6 cents 75 . week; Ticals 14 cents 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 cents 28.*

LIABILITY PROPRIETORS .........................

OY

-$10,500,000 $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

H. E. TOMKING, Esq.-Deputy Chairman. Hon. W. J. Gresson. Hon. R. Showan.

E. Goetz, Esq.

A. Haupt, Esq.

E. Shellim, Esq.

H. Schubart, Esq.

N. A. Siebe, Esq. H. W. Slade, Esq.

Whealler,

E. 8. Esq. CHIEF MANAGER : Hongkong J. R. M. SMITH,

LONDON

"

MANAGER (

Shanghai-H. M. Devia. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per

per annum on the daily balance.

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with cont. the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Times" doing the translations required.

Literary communications should be ad. Business com- dressed to the EDITOR.

ADDRESS:-2 ICE HOUSE ROAD munications to the MANAGER, Choques and Post Office Orders in favour of MANA- DEB, Bangkok Times."

Afail.

ON FILED DEPOSITS :-- ~

For 3 months 2 per cent per annum.

6

3

"

"

""

19

12

4

11

17

"

!

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, July 21, 1904.

68

Orders booked by MANAGER, China

HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the above Bank is con-

Hongkong, April 13, 1904.

140

THE NEW FRENCH REMEDY

W. Stuart Harrison,

A.M.LO.E., Manager.

TRADE

MARI

Tription of Banking and Exchange Corporation Transacts every de.

Fresh Calves' Head and Foot-Ngan-chai-tau-kak, set 75 4 Lickees, Dried-Lai Chi Con

Lines, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...

3

Shoulder,-Young Shau

Pigs' Chitlings--Chi chong

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

... $

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kerk eet 55

".

"

"

Heart,-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yio

Liver.-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Cha Chal Suet, Beef,-Sang Ngao Yau

捷運

"

Mango, Manila Lui Sung Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Peanuts,Fa Sang.

41.

Ju

***

G

12

...each 8

doten 80

... 10-

12

each 15

| ཋ ཋ| ས བྷཱུ ཞལྷ |

菓子

40

Men osteens,--San Chuk Ter

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Small, Tai Kut...

Olives,-Pak Lam

Pears, (American),-Kam San Shut Id

(Canton), Cooking,-Su LJ ,,(Shanghai),-Sheung Hai Li

Persimmons Large,-Hung Chie... Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poop Ti-

Faw Law

,, 2nd cocking--Chung-tang-paw-law Plantains, Tai Cheu

Plunus,–Swatow Hung Lai -

Pumelo, Siam,-Chim Lo You

Walnuts,-Hop Tuo

Green, Sang Hop Tuo

Vegetables, &c,

Artichokes, Shanghai Sheung Ha Ab

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

2

10

15

12

茶蔬

each 6

10

"

lb. 22

...

16

11

17

W

"

生牛油

"

Matton,-Sang Yeung Yau ... Veal,--Ngan Chai Yuk

20

...

19

生羊油

...

..

18 牛仔肉

* 19

15 牛仔肉

U

Poultry.

19

Sausages,—Ngau Ohai Yak Tong,

business, receives money in Current Ao- count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at rates which may Chicken,-Kai Chai be ascertained on application.

HONGKONG BRANCH:

20, DES Vœux ROAD CENTRAL.

CHARLES R. SCOT

Manager

Hongkong, July 26, 1904.

***

Capons, Large, Small-Sin Kni .....

Ducks,-A

th

30

ཊྛདྡྷབྲཱདྷུ ། 3མ

11

*H

each

...

30

Sprout,-Ah Chol

***

...

**

20

"

Long,-Tau Kok

--

+

**D

Doves,-Pan Ksa

each

Best Root --Hàng Choi Yuu

Not

...

Eggs, Hen-Kai Tan...

P

per dozen 23

Fowls, Canton.--Kai

34

161

"

PRINTING . .

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

Hainan,--Hoi Nam Ka!

Geese,-Ngoj

Geese, Wild Sh'ai,'hal Yer Ngol,~~~ pålr Musk Deer,-Wong Kong

Hare, Shanghai,Tu Chai Partridge,-Che Khoo Pheasant, Shan Kai

Pigeons, Canton,-Pak Kup

97

194

IM

each

11 1

Brinjals, Green, Ching Yuen Ker

Red, Hung Ker...

Brassica,-Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kal Choy

Cabbage Root,-Kai Lan Tan

esch

Cabbage, (Shanghai).-Yeh Choi

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Chol-fa onch

IN

pair

each 30

J7

Medium size Cheung Yeh Cho -fs

23

11

cach

-

doren

Hoihow, Hol How Pak Kup. Quail,-Um-Chun

Rice Birds, Wo Fa Cheuk Snipe,--Sa-Choy

100

Turkeys, Cook-Phor Kai Kung ...

21

Hen,

Na

**

"

Wild Ducks, S'hai.—Shanghal Sul-ap ́ pair Teal,-Sui Ap Chai,

Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sui Ap, es,

Barbel-Ka Ya

Fisb.

1841 19 311T

68

50

·ཋ ཋཎྜ ཙ ཌ ཧྨཋ ཌ 1ལྷ༠

23

+4

Bream,-Bin Yu

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Bin Yu Carp,-Li Yu Catfish,-Chik Ya Done with Neatness and Codfish-Mun Yu

16

18

...

11

***

Crabe,-Hai....

Dospatch

Cattle Fiah,-Mak yo Dab,Sa Mang Yu... Dace.-Wong Mel Lan Dog Fish-Tit Ta Sa Eels, Congor. Ha! Mann

At Moderate Prices,

Halibut, Cheung Kwon Yu

Labrus,

Wong Fa

Losch, Wu Yu..

Lobsters, Lang Hs

Mackerel, Chl Yo

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

THERAPION

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Riconi, Rustan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed,

The Chinese Mail THERAPION No.

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND Commkeqa”, JOURNAL

Published EVERY MORNING,

CONTAINE, THE MOST RELIABLY TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

per Annam delivered in Hongkong.

$12.50 to all Coast Porte.

6: WELLINGTON STREET, HONJKOKA,

ders booked by Manager, 'OHINA MAKE,

1

in remarkably short time, often a few days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irre parable barm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

THERAPION NË 2

for Impurity of the blood, scurry, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon- dary symptoms, gout, rheumatism, And all disensen for which it has been too mueli a lantion to em-- ploy mercury sarsaparilla, &c, to the destruction of sufferers, teeth and ruin of health. This pre- paration parises the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No. 3

for nervous exhaustion, unpaired vitality, sloopless ness, and all the distressing consequences of early error, ergess, residence is hot, ualealthy climates, ac. It possess surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated

THERAPION hapadal

Chemists and Merchants throughout the World. Price in England 2/0 à 4/6, in ordering, state which of the three numbers is required, and observe

Trade Mark, which is a inc-nimile of word

BOON? as it appears on British Government"

Stamp (in white letters on a red ground) Anited So every package by order of His esty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgory. Bold by A. 8. WATSON & Co., Limited, Hongkong, Chins and Manila,

ducted by the HONGKONG AND Programmes. SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plication

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

ANDUM.

the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Company Reports.

Fresh water-Tam Slu Yo... Eels, Yellow, Wong Sin Frogs-Tien Kal ... Garoupa, Sek Pan, Gudgeon, Pak Kup Yo Bills of Lading, etc. Herrings, Two Pak ..

Business Circulars.

| 1517 | Under European

Hongkong, May 1, 1900). THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED

AUTHORIZED CAPITAL,...........mu.£1,000,000, PAID UP CAFITÄT, **=*=11900

"

HEAD OFFICE-Hoкakonu,

Board of Directors.

824,374.

CHAN KIT SHAN, Esq. J. FOOKE, Esq. UREASY EWENS, Feq. G. C. Moxon, Esq.

Chief Manager

Gro. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 18 months fixed ...

Hongkong, February 5, 1904

China Mail Office

5, WYNDHAM STREE

HONGKONG.

Fa Paw Poong

Pan Yu

comfret, Black,-Hik Chong Pomfret, White, Pak Chong

•Praves

Ming

Ray-Pel Pa Ba Rock Fish Ser Kau Kang

osob -Chun Ya

海鮮

Small size,Sai Yehoi Fa Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi.

English,-Yeung, White,-Pak "

Chilies Dried,-Con Lat Chiu

Red,-Hung Fa

Green-Ching Lat Chin

Curry Stuff, English, Ka Lee Chol Liu...

Cucumbers,Ching Kwa ...

Bitter Squash, Fu Kya Garlic,-Buen Tau........*

-

Ginger, young,--Sun The Keung

11

old,-Lo Keung

***

Horse Radish, S'hai-Lik Kan Indian Corn, Suk Māl Lettuce,-Yeang Sang Chol

Water Cheanuts,-Ma Tai....

Mandarin, Kwel Lum Ma Tal Mushrooms, Fresb-Sang Cho Kho Onions, Bombay,--Yeung Ching

Green-Sang Charg

av

Shanghal-Sneang Hal Chung Tân

Japan,-Yat Poon

Parsley,--Kun Cho

16

14

Parsnips

32

50

AM

Monk Fish,Mang Mullet, Chal Ya Oysters-Sang Hoo

∙15°

Par otfish,-Kaf Kong

15

Gradus Pea,--Ho Lan Tau..

Green Peas,Ching Tau

Potatoes, Sweet-Fan Shu

Pumpki

Shanghal-Sheang Hal Sha Teat Japan,Yat Poor Shu Tax

ican,Fa Ki

Foochow Fak Chan au Teal

Tacão ----Oh Moon.

Toong Kwa

Radish,→→Hung Lò Pak Teal

hubarb (Fresh) Wong

-Oán Chung Thu

Spin

(Chinese)-Paw Chol

Chol

Fan Ke

Panti, (Long)-Low Pak

English Teang Low Pak

Ohol

1-9 1

白译

H. A. JOHANSSEN, Per

8

SHIPPING.

ARRIVALS.

July 26,

Haiching, British steamer, 1,267, A. E. Hodgins, Foochow July 22, via Amoy and Swatow 20, General,--DOUGLAR STEAMBRIP

Oo.

Chi Yuen, Chinese steamer, 1,177, 0. Stewart, Shanghai July 23, General.-C. M. 8. N. Co.

July 27.

Glenogle, British steamer, 2,999, W. T. Larkins, Singapore July 23, General. CHINESE.

Andalusia, German str., 5,444, M. Fillor, Hamburg June 10, and Singapore July 21, General,-HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Nunima, British steamor, 1,881, Thoren, Moji July 20, Coal. -- SHEWAN, TOMES & Ο.

Hatlan, French str., 377, L. Andersen, Pakhoi and Hoshow July 26, General and Pign.-A. R. MARTY.

Frithjof, Norwegian str., 891, Haraldson, Tamsui, via Amy and Swatow July 26, General.-OSAKA SHOSEN KAISHA,

Wooring, British str., from Canton. Meefoo, Chinesa str., from Canton, Kansu, British str., from Canton. Eclipse, British cruiser, from Praction

DEPARTURES, July 26.

Quang-nam, for Hongay.

July 27.

Tritos, for Swalow,

Holstein, for Saigon.

Taiwan, for Ning o.

Carl Diederichsen, for Haihow.

Nishan, for Hon-sy.

Taming for Manila.

Chiyuen, for Canton,

Caringsley, for Rangeon.

CLEARED.

Laertes. for Saigon. Taishan, for Swatow. Decina, for Newch wang. Patiala, for Amoy.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Haiching, from Coast Ports, Dr Man- Bell, Messrs McCallum, Barker, Richardson,

T. Arima, and 76 Chineso.

Por Chi Yuen, from Shanghai, Mr Tom- tt, and 50 Chinese.

Per Glenogle, fr. m Singapore, 1,000 Chi-

mese.

Por Andalusia, from Singapore. 450 Chi-

nese.

DEPARTED.

Per Tonkin, for nigon, Messra F. E. Allen, D. de Souza. Bavay, J. Mounsey, + Japanese and 36 Chinese; for Binga pore, Mr and Mrs W. D. O'Brien, Mr And Mrs W. C. Check, Mis S Fried- mann, Mesara 8. H. Joseph, J. H. Elisa, A. Franck, and J B. Gibbons; for Bom- bay, Mr Maurice Allix; for Tatuatave, Mrs Rico; for Batavia, Mr Poon Lip Tjay; for Marseilles, Mr and Mrs Quen, Messi Marion, Crespin, Guongant, Yes Sovene, Jules Ehrmann, Jean Sovellie and Marzin.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Haiching roports : From Foochow, via Amoy and Swatow July 20th, light S. W'ly and W'ly winds, smooth sen and fine generally throughout.

The Chinese toamor Chi Yuen reports: From Shanghai July 23rd, gentle to mo derate breezes from W.E. to S.S.E., fine weather.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :-

For CANTON,—

Per Potin, at 7,30 a.m., on Thursday,

the 28th July.

For SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO

& TIENTSIN.

Per Kansu, at 11 a.m., on

the 28th July.

For MACAO, –

Thursday,

Per Heungshan, at 2.15 p.m., on Thurs-

day, the 28th July.

For SHANGHAI & CHINKIANG.—

Per Woosung, at 4 p.m., on Thursday,

the 28th July.

For BANGKOK.—

Por Orange, at 4 p.m., on Thursday, the

28th July.

For SAMSHUI, SHIUHING, TAKHING

& WUCHOW.-

Per Sanui, at 4 p.m., on Thursday, the

28th July..

For SOURABAYA.-

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Ræclusivi of late Arrivals and Departuris reported to-day.

To facilitate finding the poultion of any vessel in the Basbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway be ween each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section.

:

+

1. From Green Island to the Gas Worku, ' 2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market,

b. From The Market to Peddar's Wharf.

8. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels","Names.

Steamers,

Ajax

Andalusin Ascht

Baron Gordon

Per Ruth, at 5 p.m., on Thursday, the Chi Yuen .....

28th July.

For KONGMOON & KUMCHUK.—

Por Lintan, at 6 p.m., on Thursday, the

28th July.

For MANILÄ.—–—

Per Loongsang, at 3 p.m., on Friday, the

29th July.

Chukong......................... Coningsby Coptic

Derima

Anchor

Section.

/7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharves. 11. Jardines Whari.

Captain.

Flag and Toni | Date of Rig, nett, Arrival,

Consigness or Agents.

Destination.

Remarks.

kwBatt..... kwFiller

British str. 2827 July 26 Butterfield & Swire. Ger. str. 5444 July 27 Hamburg-Amerika Linje British str. 2482 July 21 Dodwell & Co., Ld, British str 2703 July 22 Bradley & Co. Uhi. str. 1211 July British str.

2 cCox...............

18 Crocker.................

2bStewart nedr

200. M. 8. N. Co.

8 Topp

3 cArmstrong....

British str. Amer. str.

248 July 2145 July

12 Chinese

21 Bradley & Co.

2744 July

20. & O. 8. 8. Co.

8 Christiansen ...der. str.

cMoss

965 July 26 under, Wieler & Co.

British str.

717 July 28 Master

3 Helme..... British str.

press of China.....

4 Beetham

24 Uibb, Livingston & Co. 280. P. R. Co.

Esang..... Glenfalloch Glenogle Gregory Apcar

Amoy & San F'cisco August 2. Chefeo & N'chwang July 28.

Kobo

July 80. Vancouver (B.C.) August 3.

A'deen Dock

6 h Hodgins.... 3 cCrawford

Edendale Empire

For MANILA. THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, &YD- NEY & MELBOURNE.— Por Yawala Marti, at 3 p.m., on Fri-Haiching

Jay, the 29th July.

For MANILA.—

Hsieb Ho

3 Bichard

Pentney

13 t arking................ 3 c01fent ....................

KOTBU.................. 3 cBaddeley

Per Zafiro, at 9 a.m., on Saturday, the Kensington

30th July.

For THURSDAY ISLAND, COOK.

TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY BOURNE.-

Kwongrang Legazpi

3 c Dower

EN BRIE

45 0 July British str. 2003 July British str. 1127 July British str. 1434 July British str. 2995 July British str. 2961 July British str. 1267 July Chi. str. 1080 July British str. 1142 July British str. 2247 July British str. 1427 July 26 fardine, Matheson & Co. Amer. str. 563 July 28 Barretto & Co. der. str. 1246 July 24 Siemsson & Co. British str. 1092 July 20Jardine, Matheson & Co.

24 siemssen & Co.

23 Jardine, Matheson & Co. 16 Chinese 27 Chinese

24 David Sassoon & Co., Ed. 26 Douglas Steamship Co. 240. M. 8. N. Co. 27 Butterfield & Swire 14 Order

13 Lehmann......Ger. str. 1238 July

[3 | Lako

8 Yribar

Loonginoon

12 h Kalkhofen

Lot pasang

5 Weigal...tokes

& MELLvermoon

Mascotte..

3 cGibson

8

Tanr ig

Meefoo

3 c Whitlaw

Medan

3 cStolberg

Nunima

Par Taiyuan, at 10a.m., on Saturday. Mathilda.........

the 30th July.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.-

Prometheus

The British Contract Packet Ballaarat Orange

will be despatched on SATURDAY, the 30th July, with Mails for the Putiala United Kingdom, the Continent of Ruth Europe, and countries beyond, via Sark Brindisi; to the Straits Settlements, Sikh Netherlands India, Barmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.

8 c Thoren

3 Dannevig

Lorsbryggen

k w Willis 9 cHollicson 8k Hansen 19 Rowley BeJenkins

6 c'eunorathor.. cEvans......nes 2 c Milne

Taishan

Taming

Tartar...

Tweeddalo

Registration, with late foe of 10 cents,

Tyr ....

18 cDanielsen

up to 10.45 B,m.

Venus

Fargher

Letters at 11 a.m.

Woosung

Late Letters 11 to 11.30 a.m.

Extra

Ytahing..

8 Sellar

Yawata Maru

Zabro

4 Молен

Rodger

| Postage 10 cents.

(Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.) (Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be in cluded in this contract mail.)

MAILS BY THE United States PACKET. The United States Mail Packet Coptic will |

be despatched on TUESDAY, the 2nd August, with Maila for Macao, Amoy, Shanghai, Japan, San Francisco, United States, Canada. Honolula, Peru, &o.. which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 4 p.m. Registration at 4 p.m. (Registration, with late fee of 10 cents,

up to 4.45 p.m.)

Letters at 5 p.m.

Books containing-

16 Postage Stamps of 4 cents

12

2

**

**

11

The British steamer Glenogle reports: From Singapore July 23rd, light variable many be obtained at the counter of the Gen- eral Post Office and at Kowloon Post

12

1

"

41

airs, smooth sea and fine weather through Office. Price $1.00 each book,

Dat.

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by the Now Patna, cash, ...........

Hongkong Observatory :-

Quotations. HONOKONG, July 27, 1904.

1210

Old Patna, cash,

New Benaros, cash,

1190

900

1030/1060

1090/1250

760/900

The barold Benares, cash, On the 27th at 11 60 am, meter has risen sharply in the neight our

New Malwa, credit, hood of Misco Sima owing to the receding Allowance. Taels,.. typhoon and has fallen at all other stations, Last Year,

The typhoon still moving towards the Allowance Taels. N.W, threatens to enter the coast to the northward of Foochow.

Strong W. winds, backing to SW. will be experienced in the Formosa Channel and moderate 8. W. winds in the northern part of the China Sen.

Forecast:-Moderate S. W. winds, fine.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr W. M. Anderson Mr and Mrs Joseph,

Mr and Mrs Bahr K. S.

and child

Mr E. A. Katsob

Mr and Mrs H. H.Mr W. A. Lamont

Barrdholtz

Mr R. B. Beattie

Mr P. Bichayn

Mr E. A. Leggatt

Mr A. R. Lewis

Mr D. Macdonald

Mr and Mis T. E. Mr R. J. Macgowan

Bingham and child Mr O. Gordon Mackie Mr R. J. Birbeck Mr & Mrs F. Main Mr & Mrs S. Bisney Dr O. Marriott

Miss Broney Mr W. S. Bissell

Mr T. P. McAran

Mr & Mrs E. Meikle

Mr & Mrs J. Bloch &Mr P. 1. Miller

2 children and maid Miss Milton

Mr & Mra R. Coggan Mr G. A. Moir

Mr E. A. Bonner Mr and Mrs E. M.

Mr L. Bontinon

Moon

Did Malwa credit,... Allowance, Taels,

Persian, Oily, cash,....... Allowance, Taels, Persian Paper tied,

Allowance. Taols

Temperature. HONGKONO, July 27, 1904.

BAROMETER

9 A.M....

Do. Do.

1 P.M....

29 70 29.68

4 P.M....

29.64

THERMOMETER-

9AM....

84

Do.

1 P.M....

87

Do.

4 P.M.... *

85

Do,

Do.

Do. (Web bulb)9 A.M. 79 1 P.M. 81

Do,

Do.

4 P.M. 80

Do. Maximum

87

Do. Minimum over night 82

WEEKLY NEWS FOR HOME.

Mr. and Mrs R. W.Mr A. G. Newington The Overland China Mail

Borthwick

Mr A. C. Boughton Mr W. B. Boyce Mr C. Bryan Mr J. F. Burns Mr W. G. Clark Mr T. Clarkė Mr F. T. Colson Mr H. Courtin Mr A. S. Cruse Mr H, L. Camine

Mr G. Cunningham

Mr A. J. Darby

Mr F. O. Davica

Mrs J. T. Davies

Mr C. J. North Capt. R. T. Oliver, U.S.A., and orderly

Mr and Mrs J. A.

Pattie

Mr A. G. Pottòr Mr J. Putnam

Mr F. S. Rayner

Dr L R. Recl Mr P. F, Rice Mr.O, B. Sayer

Mr R. T. D. Sayle

Mr & Mra Gray Scott

Mr C. Skött

Mrs G. R. Smith

Mrs R. H. Davis andMr L. P. Solomon

maid.

Mr F. B. Deacon

Mr G. Dean

Mr Geo. Somerville

Mra A. Somerville

Dr F. E. Sonderm

Mr J. H. DerbyshireMr H. H. Stauley Mr G. F. Desbion - Mr W, M. Stewart Mr and Mrs Douglas Mr W. E, Taylor

Mr T. C. Downing Me C. B. Thomas

Mr A. Emerson

Mr J. A. Enos

Mr H. G. Fisher Mr.O. Glover. Mr and Mrs W.

Graham Mr F Graham : Mr A. W. Grant Mr. C. Grant

Capt. T. Hall

Mr J. Thornborrow

Mr A. H. Tomsett

Mr W. D. Trimmel

Mrs M. de Voro D.Mr 8. O. Vickers Mr Waligorak Mr R. B. Watts Mr O. J. Weed. Mr H. 8. Whipple Mrs A. M. Whitton MFW: H. Williama Mr C. H. V. Wilson Kerfoot Mr J. B. Windsor

Mr R. Harding Mr J. G. Hayton Mr

W

Hughes

Rev. J. Joely

Mr F.J. Jeffreys

HE. Johannsen

Mr Philipp Wolf- Mr C. G. Woolmer Mr and Mrs Gordon

Wright

Published to suit the Departure of each English and French Mall Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENOE

(Commercial, Shipping, etc.)

Sailing Vessels.

E. B. Sutton

Eclipse

3 DAWKOD

A

2 c Johnson........

3

2 McBrydo

Z c

2 c Burch

Grosvenor Kentmere Lothair Maria ..... Trongate.... Vale of Doon.....

12 Schlaiffino

8 Urso .........

8 cAutton

2 c'P'etersen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. [SUPPLIED THROUGH REUTER).

Andalusia, Guerasco, June 28 ; Me- rionethshire, Ratho, Austria, Carl, Jason, Jesmond, Roehampton, Sels don July 5; Malacan, Macduff, Mene-

8; laus, Strassburg, Prinz Hein-

Dragoman, rich,

12; Armenia, Glaucus, Marquis Bacquehem, Peru, Polynesien, Pakling, Sambin, Scandi 15: At da, Breizhuel, Zieten, Albenga, Bennohr, Formosa, Teenkai, Idomenens, Funmoor, Rasisia, 22.

Mails.

British str. 2018 July Norw, str. 2230 July Chi. str. 1321 July Gor. str. 476 July British str. 1881 July Norw, str. 1001 July Norw. str 1023 July Pritish str. 2929 July Norw. str. 2239 July Norw. str. 2303 July British str. 3216 July British str. 1122 July British str. 1360 July British str. 2768 July British str. 3873 July Norw. str. 1418 July British str. 2303 July British str. 1030 July British str. 1424 July Japan. str. 2366 July British str. 1611 July

22 Samuel & Co.

21 Mitsui Bussan Kaisha 27C. M. S. N. Co. · 22 Siemssen & Co. 27 shewan, Tomes & Co. 25 Sander, Wieler & Co. 24 Yuen Fat Hong 24 fardine, Matheson & Co. 2 Mitsui Bussan kaisha 19 Arnhold, Karberg & C3.

Dodwell & Co., Ld.

21 Bradley & Co. 29 Butterfield & Swire 25. P. R. Co.

25 Gibb, Livingston & Co. 24 Sander Wieler & Co. 24 Arnhold, Karberg & Co. 27 Butterfield & Swiro 21 Sardine, Matson & Co.

Kaisha 26 Nippon Yusen) 25 Showan, Tomes & Co.

Amer. bqe, 1248 July 19Order 1,4-m.bk. 2978 May 10tandard Oil Co. Brit. bye 518 une 13 Order

British sh. 2500 June 14 Standard Oil Co. Ital. bqe. 794 Jan. 12 Carlowitz & Co. Italianbqe. 1118 April 9urder

Brit. bqo. 949 May 28 Gilman & Co. Sarawak,b. 869 June 22 Sander, Wieler & Co.

Exchange.

HONGKONG, July 27, 1904,

Documentary, 4 months' aigh....1/10/1

Swatow & Tientsin July 28.

Manila

July 20,

Destination.

WEDNESDAY, JULY 27, 1904.

Vessels Advertised as Loading.

Fassels.

Agenta.

Date of Leaving

Australian Porta Taiyuan (s).... Australian Ports ...... Empire (a)... Cebu & noilo............ Sungkiang (8) Genoa, Mar❜les Lipool Sarpedon (6) Japan via Shanghai... Tjimahi (6) .................................. Kobe

..... Empire (8)..... L'don, Am'dam, A'erp Keemun (8) Lon, Am'dam, A'er Moyune (6) L'don, Am'dam, A'erp Peleus (s). London, &o....... Ballasrat (8) ...........P. &,0..9. N. Co... July 30, at Noon. London, Antwerp, &c. Socotra (#)................................... P. & 0), 8. N. Co...... About August 5. Manila. Alian Ports.. Yawata Maru (s) Nippon Yusen Kaisha July 29, at 4 p.m. Mar., L'don, A'erp... Benlarig (6) ............ Gibb, Livingston & Co. About August 9.

.... Barretto & Co, .........................[August 2." Manila.............................. Legazpi (8)................... Manila .................. Shawmut (6) Manila..................................... Zafiro (s).

Butterfield & Swire... July 30, Gibb, Livingston & Co. Aug. 17, Daylight. ......... Butterfield & Swire... August 5. ........... Butterfield & Swire... August 20,

Java-China Japan Lijn 1st half of Aug, ................. Gibb, Livingston & Co. July 80, Daylight,

Butterfield & Swire........ Aug. 2. Butterfield & Bwire... August 16, Butterflold & Swire ..... August 30,

Manila........................................

............ Dodwell & Co. Limited About August 12.

Shawan, Tomes & Co. July 30, at 10 a.m. Rubi (6)............... Shewan, Tomes & Co. Aug. 6, at 10 a.m.

Butterfield & Swire.... August 3. ......... Jardine, Matheson&Co July 29, at 4 p.m.

Manila......ARE DI Tean (8) Manila.................. Loongsang (8) NewYork v.Suez Canal Bedouin (s) NewYork v. Suez Canal Lowther Castle (s) New Yorky. Suez Canal Epsom (8) NewYork v.Suez Canal Hudson Shanghai.................. Nubis 6) ...... Shanghai..... Woornng (8)....... S'hai and Portland, Or. Arabia (5) .............. S'hai and Portland, Or. Aragonia (8)

Dodwell & Co. Limited About August 10. ...Dodwell & Co. Limited About Aug. 25. ............... Shewan, Tomes & Co. About August 26.

..... Standard Oil Co... About Sept. 10. P. & O. S. N. Co....... About July 28. Butterfield & Swire.... July 28, Portland & A. 8. Co.. August 13. Portland & A. 8. Co. Sept. 14.

S'tow, Amoy & Tamsui Frithjof (s). Osake Shosen Kaisha.. July 31, at 10a.m.

Osaka Shoaan Kaisha..Aug. 3, at 10a.m. 3'tow, Amoy & F'chow Triumph (6) ............................ Swatow and Takoo ........ Hriching (8) ................................ Douglas Lapraik & Co. July 29, at 11 a.m.

Butterfield & Swire... July 28. S'tow Wei-hai-wei0'foo Kansu (9) Victoria, B.C., Tacoma Hyades (s). ...............Dodwell & Co., Ltd About Aug, 9. Victoria, B.Q., Tacoma Shawmut (8) ........ Dodwell & Co. Limited Sept. 1. Vancouver (B.O.), &o. Empress of China (8).. Canadian P'fic R. Co. August 8.

Canadian P'fic R. Co. August 10.. Vancouver (B.O.), &c. Tartar (8) Vancouver (B.O.), &o. Empress of India (s)... Canadian P'fio R. Co August 24,

Amoy & Rangoon Sourabaya

July 28.

July 29.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

July 27.

July 27, 1904.

Vancouver (B.C.) Avgust 10.

Manilo

26th July.—at 4 P.M.

Houra,

Barometer.

Temperature.

Hamidity.

Direction.

Weather.

STEAMBOATE, TUGE, ITO.

10

8662, buyers London, £68

Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo-China 8, N. Company, Limited. 60,000 € 10,000 18 Star Ferry Company, Ld. ........................ 10,000 $ Shell Transport & Trading Co., Ltd. 1000,000 £

do. Preference. Taka Tag and Lighter Co., Ld, .....

Shanghai Tag & Lighter Co., Ltd.

do.

Preference.

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited Lazon Sngar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld

WHARVES.

HE. & Kow. Wharf & Godown Co. Shanghai and Hongkow Wharf Co....

LAND AND BUILDING.

100,000 £

8,600 TIs.

200,000 Tls.

100,000

all $218, buyers

2525 $48, sollers 686 $30, sales & sellere 100 Tls100 Tls. 145, ex div.

50 $50 8251, buyers

60 all 886, Falea

15 8 15 850

all 8104, buyere

10 8 10 896, buyers

1018

6.826, buyere

1 £1 (24/- sellera 10 £ 108.10. 50 Tls 60 Tle. 35, sollers

(The, 48, sollera

60 Tle. 50Tls. 47, sellors

20,000 s 100

7,000 $

100 7,000 Tla. 50 T

-

A $195

ali 8112, sellers 30,000 g 20,100 T. 100 Tis100 Tls. 150, bayers

No. of

Stocks.

Falue.

Shares.

Paid up.

Closing Quotations,

Cash.

Mund

Manila & Sydney July 29. July 30,

BANER,

Hongkong and Shanghai Bank Corp. National Bank of China, Limited ... Founders' shares Do. -MARINE INSURANCES.

80,000 8

125 all

19,970 €

10 8 238, bayers

China Coast Meteorological

Register.

On London-

S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld................

Canton Insurance Office Co,, Ld. China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 83.33 25 865 North China Insurance Co., Ld..... 10,000 £

250 Union Insurance Society, Ld......... 10,000 13 Yangtare Insurance Association, Ed, 8,000 $

FIRE INSURANCES.

20,000 $ China Fire Insurance Co., Ed. .............. Hongkong Fire Insurance Co., Ed. 8,000 3

LOCKS, ETC. H'Long & Whampoa Dock Co Ld., 50,000 g Geo. Fenwick & Co., Limited. ........... New Amoy Dock Co., Ltd.

29,955 £ 750 £

10,000 8-250-8-50 8208, sales

10 £ 8 $38, buyers

1 £ 1810, buyere

15£

5 Ta. 65 100 8645, nollers-

100 8 80 8130

100

20 388

250

50 $310, buyers

50

8,000 $

6,000 $ 55,700 Tle.

Bank, Wire, ...

...1/10,

F1

On demand....

D

...1/10

11

80 days' sight,

IH

...1/10,

Wind.

China and Manila S. S. Co. Ld..

50,000

4 months' sight,

...1/10,7

20,000 3

Oredita, 4

"

IH

...1/10,

Station.

On Parla

19;

On demand,

Credits, 4 months' sight,

233 £37

Un Berlin-

Wl'ostock 12 p.) Nemaro

129.88 1891 Hakodate..! 29.81

Tokio

29.71

**

1

45

S

45%

Kochi...... 29.72

NE

1381 138

1381

***

IM

138

129.79 Nagasaki...

29.79 Kagoshima Oshima..... 29 80 Naha........ 29.74) Tehi'jima... 29.38 Taihoko ...1 p. 29.47 Taichu...... 20.48 Tainan..... *

W

1

W

10

$

11

SE 6

"

X

NE

NW

Nom. Koshun

Pescadores

NW

0

Qutzlaf

14

714 723

Swatow

"

p. 29.58 92 901

Canton ....

29.70 98 48 ...856.50 Hongkong 4 p. 29.66 85 74

810.70 | Vict, Poak,

29.09 86 80 SE Sharp Pk.. 29.56 83 85 NNE វា Amoy

29.66 94 38

by Kowloon Land and Building Com-

pany

Hons ng Land Investment and

Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld.

50,000 $ 100 100 $158, sules 62,000 Tla.

60 rls.50 Ts. 112, ox div., sellors

6,000 8 3,764 Tle.

50

30 438

W

b

0 b

8 2 b

100,000

59,000 $ 12,500 $

281*

Gap Rock

29.69

100

SW

"

Macao......

Ha phong... »

29.64 88 29.02 90

BW

68W

Manila

29.79 88 29.82

www

B

all $280, buyers 1,250 60,000 8 11 11 Nominal 30,000 $ 1 ail 40 centé, sollere

2490 all 118/1088, sellers

WSW 2

с

The P. & O. Co.'s c B. Nubia, with the

ENGLISH MAIL of the 1st July, left | Singapore on Sunday, the 24th July, at 2 p.m., and may be expected here on or about Friday, the 29th July, at about 10a.m. This packet brings replica to letters despatched from Hongkong on the 31st May.

The P. M. S. S. Korea, with mails, &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila on the 12th July.

The O. & O. S. S. Co.'s A.B. Gadic, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Ses, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 16 inst. The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of Japan left Yokohama on Friday afternoon, the 22nd July, for Victoria and Van-

couver.

A

Steamers Expected.

On Demand.

On New York-

On demand,

Credits, 60 days' sight, On Bombay-

Wire,... *** On demand On Calcutta---

Wire,...

On demand,

On Singapore

On demand,

On Manila-

On demand,

On Shanghal-

On demand,

100

90 days' sight, (private paper) On Yokohama ------

On demand, Gold Leaf, 100 fine, (per taal).. Sovereigns (Bank's buying rate) Sliver (per on.) ***

Hongkong Tides.

""

"

Nom. Woihsiwei. 3 p.29.63 80

The tide table given below has been Bacolod ...3 p. compiled at the Nautical Almanac Office Iliolo ......

in London from the result of the analysis Cebu

of observations taken by means of an au 0.8. James 4 p.29.82 88 The Britich steamship Bucentaur left tomatic tide-recording machine in the Wa Malate

Moji for this port on the 22nd July,ter Police Basin nt Tsim Sha Tsui during and is expected to arrive here on 27th

the years 1887-8-9. July.

The 8.8. Bencorlich, from Antwerp, Lon- don and Straits, sailed from Singapore on July 23rd, and may be expected here on July 29th.

B

The O. 8. 8. Co.'s B.8. Calchas left Victoria,, for Japan and Hong, kong, on 7th July,

The P. & A. steamer Arabia sailed from Portland on July 3rd, via Japan ports, and may be expected hore on or about the 5th August.

The Boston S.S. Co's Shawmut sailed from Victoria, B.C., on the 17th inst., for Manila, via usual ports of Call.

Latest Advices.

The zero of the table corresponds with the zero of the sounding in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet 3 inches below mean sea level.

། ཎྜ །

27th July.AT 10 AM.

Wl'ostock..71 Nemuro... fin. 29.92 Hakodate.. Tokia Kochi'. Nagasaki... 29.79 Kagoshima

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to Oshima..... the height given in the table.

Weck.

Thur.

The C. P. R. Co.'s s.8. Athenian_ arrived | Prl.

at Nagasaki at 7.30 a.m. on Tuesday, Bat.

the 26th July, and left again at 4 p.m.

Bun.

on same day for Kobe, where she is due to arrive at 6 a.m. on Thursday, Mon. the 28th July.

$17 per Annum (including. Postage). The Glen Line 8.8. Glenesk, from London,

CHINA MAIL' OFFICE,

5. WYNDHAM Street, HonaKONG

KING EDWARD HOTEL.

Mr F. Brandenburg Mrs G, Osborn Mr and Mrs E. Des-Mr A. H. Ough

Mr and Mrs E. P.. maxiores

Peterson

Mr.A. Döhn Capt. W. Ehrhardt Mr.L. Rondon Dr Robt, H. Hawkes, Mr Brace Shepherd

U.S.N..

Mr O. Staeger

Mr R. Imbert

Mr J. Watt Jameson

Mr Henry Linn

Mr and Mrs M. J. D.

Stephens'

Mr A. Stern ¦ De Edward L. Massel Mr H. S. Vaughan Mr Menter

Mrs J. Bell

"DONNAUGHT HOUSE.

Mr E. Howard Mr F. D. Bourke Mr T. B. Jackson. Mr M. Webb Bowen Mr J. Ez Joseph Mr & Mra D. ChristieMr R. Monashih Mr & Mrs ConchegulMr R. H. Newborn Mr J. Gronin Madame M. Panette Mr and Mrs H. EyreMiss Reeves -

Tues

&c., left Singapore on the morning of Wed. 27th July, and may be expected to arrive here on Monday, the 1st Aug. The P. M. 6. 6. Oo.'s as China, with mails &o., which left Hongkong on June 28th for San Francisco via Amoy, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu arrived at her destination on the 25th July.

July 28th to August 3rd, 1904.

Day.of

m:3:25

29.77 29.51 29.68

NW

1 ! │1 .....................|OŽO DELL | | 00 || 02 |

122

Wei-het-wel Land & Building Co., Ld Humphreys Estate & Finance Co. West Point Building Co., Limited... HK High-Level Tramways Co., Ld.

TRAMWAYS.

MINING.

New Punjom Mining Co., Ld.

91

Preference shares......

$

50

B

29, Dellers

50 Tls, 60

25 Tls.25 Tis. 10

10 all 812, buyers 1082184)

60 50 $60, sollare

Société Francaise des Charbon-116,000 Feb. 250

nages du Tonkin. ....................................................

Raub Aust, Gold Mining Co., Ed.....200,000 £

HOTELA, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) A. S. Watson & Co., Limited.................... Watkins Limited .........................

DISPENSARIES.

LIGHTING.

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghal Gas Company. Ltd. Hongkong Electric Co., Limited.... New Electrica (new issue)

bar Dostoso

BRICK AND CEMENT. Green Island Cement Co., Ed.......

MISCELLANEOUS,

12,000 $

60 all 3134, sales & buyers

2,000 T.Ts.60 Tla.50 Tis. 150, sellers 30,000 g

258 25 235, sellers

10 8 10 $73, bayers

60,000 $

10 all 814, buyera

10,000 8

$7,000

8,000

30,000

30,000 $

50,000 8

13

29.79

29.80

13

Naha.......

20.74

Ishi'jima...

29.77

Taiboku...

ô a. 29.39

8,604

29.49

Tainan.....

29,80

W

29.61

... 官

41.

29.08

NW

United Asbestos Oriental Agency,

Limited .....................HIT

9,000 ordy

100fders

7,000

Taicha.....

Koshun Pescadores Weihaiwei 9a, Gutzlaff Shawn Pk.. 0.8

29,67 84 83 BE

HION WATER.

Hongkong

Mean

|Height.

Tirne.

KÓW WATR

Hongkong Мелп Timo

[feight

h m

feat.

h

feet,

m 9.30

.7.1.

ni 2 45

3.0

4 IBA

6.D

2,0

A

4-40 a 0.8

6.7

ni 4 3 2.9

Swatow

5.10 a

53

1.4

m 0 99

4,0

to 5 18

81

Vict. Peak

"

1.8

૫.

0 68 a

2.9

0 52

8.4

20

11 54

m 14 B

11 348 4.0

30 m 10 29

1.8. 11 59a:

m 10 t

6.4 THE 460

ཨོ ཧྨ དྷ་ ཏྟཱ ༢ ༠ ཀཱ

1

m 11 22

9m 0 40

m 115

m-11 14

0

Hongkong Register,

Canton

cm

29.48 81 87

"

29.56 78.95 sw

98.

*

Hongkong 10a, 29.71 85 72 wsw 2

Gap Rock 29.72

Macno ....... 29.68 85

Haiphong..

Manila 21

Bacolod

Iloilo

Cebu......

1111858 |STHUISTIME

29.84 8472

9.

29.82.88

""

129.86, 87

0.8. James 10a.

On date ation date at Malato.

Previous day

Barometer:

at 4 p.m

29.74

10 Am.

p.m

29.77

85

96.

29.06

35

7277

BSW

NW

8

2

L

The Indo-China S.N. Co, Ld.'s a.s. Laisang, Temperature

from Calcutta and the Straits, left Humidity Singapore for this port on the 26th Direction of July, at 6 p.m.

Wind...

The as. Tremont arrived at Seattle on the Force ...................

26th July.

The Java-China-Japan Lijn s. 8. Timahi left Macassar for this port on the 28th. July, and may be expected here on or about the 3rd August.

The s B. Sigami arrived at Manila on the

28th July

The C. P. R. Co.'s s... Empress of India -left- Vancouver on Monday afternoon, the 20th July for Hongkong, vis the usual Ports of Call.

TRARNS' WINE,

strengthens the nerves, increases appetite, stimu

it now. digestion.

R. M. Reskial Capt. Robinson Sunse

Mr. Templamanı Mr T. Wright

| Antiseptio dentrifice, cleanses and pre- Mr M. Grice

Mr. E. B. serves the teeth.

Helthe

Weather ................... Rain....................

Highest open air temperature on the 20th.....88 Lowest open air temperature on the 26th...79

J. L. PLUMOIRE, Chief Assistant. Hongkong Observatory, July 26th, 1904.

At Kondoon

VESAKLA AT THE DOOKS. U.8.8. Pathfinder, Shanghai, Dagmar, Medan, Tartar.

Mosmopolitan. - H.M.§. Ütter.

Aberdeen.—Glenfalloch,

ngsang,

(www.

SW

J. L. PLUMMER, Chief Assistant.

Hongkong Observatory, July 27, 1904,

1. BAROKRIER," reduced to 22 degree Fährlenelt and to the level of the sea in laches, tenths," and hun- dredths. Masal

Bells Asbestos Eastern Agency.

Hk, Steam Water-boat Co., Ltd.

Hongkong Dairy Farm Co............. 10,000 3

10 all

2160, buyers

50 Tls.50 Tls. 100, buyers

10 8 10 $144, buyers

108 & $8, buyere

10 8 10 830

12/8£ 12/65, sales & buyers, ex dive

"10 8410, buyers

10.8 10 8210, buyers

10 8 10 819

7 all $20, bayors

Hongkong Toe Company, Limited... 5,000 826 all $230, sales & bayers

20,000 Tis.

Shanghai Waterworks Co., Ltd..... 7,200, £ Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 Hrong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ed. 10,00

Cetton Spinning and Wear hig Oo., Ld. ««vides International Cotton Manufactur»

ing Co., Ld. ARAU Esou-Kung-Mow Cotton Spinning and Weaving Co., Ld. ............................ Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. Chins Provident Loan Mortgage

•Co. Ld..

20 £ 20 TL. 390, buyem 68681), buyers

50 all: $140, sellers

10 10814, Bollern 5 Tls 50 Tis. 30, sellers 10,000 Tia. 75 Mx.76 Tie. 20

8,000 Tls. 100 Tls100 Tla, 82) 2,000 Tla. 500 Tls 00 Tls. 160. sellers

1010001, sellors 60,000 $

China Borneo Company, Ltd." Campbell, Moore & Co., Limited

60.000

1,200

12 10

Wm. Powell, Id. sinni...mime 18,000 Shanghal and Hongkong Dyeing) and Cleaning Co., Toi.. ........................ The Canton-Hongkong Toe and Cold

12 8102, sellers all 1837, buyers

10 $ 10 8107, sales

1,200 3

50

50 $50

Storage Company, Limited ........

70,000 $

10

10810, Nominal

**

TEMPERATURN · In the

helt.

In degrees Fabres Philippine Co., Ld. ...................

67,500 8 300 8

10 9 10(39), sellers' 500 3 530 9150, gollera

dity of air saturated with moisture being 100.

LUIGAE COMPANIES.

8. HUMIDITY, in percentage of saturation, the hum. Alhambra Limited,

*** DIRECTION OF WIRD, to two polata da pa

FORGE OF Wr, according to Beaufort Scale.

6. STAIN OF Wiarum & blue sky detached clouds

d drisaling rain, fog, s gloomy, Abujj, ¿ lightning, e overcast, p panding shower, aqually, '»'rsin, a mow. thunder,visibility, wo dew (wet) PANE

-7. BAI in Inches, tenths and hundredtha

Aho has ever given Chamber

LOANS.

[mount.

Value

Interest

Chinese Imperial 1886 T 767,200 Tls. 2507 % pannum

VERNON and SMYTH, Share Bro

For

and published for the Proprietor, Guo. MURRAY BAT,

No. 6 Wyndham Street, Hongkong.

WILLIAM HENRY.

Jain's Colic, Cholers and Diarrhoes Remedy a trial will tell you it is unequalled for all stomach and bowel trout never fails and is pleasant to tal

salo by All Dealera: WATKINH & Co., Ltd. General Agents.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.