Martell's
Brandies
are known and 'asked for
all over the World.
Bole Agents,
The
H. Price & Co.,
12 Queen's Rd., Central.
458
No. 12,848
號二月六年四百九千一英
TO SMOKERS.
Business Notices,
China Mail.
ESTABLISHED
184 B..
日九十月四年甲
HỌNGKONG, THURSDAY, JUNE 2, 1904.
Business Notices.
D. CE Old Tom Gin
The most reli.ble & Cha
on this market.
Sole Agents,
H. Price & Co.,
12 Querija B&, Chri
PRICE, $8.00 Per Month
Business Notices.
W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO,”” Portland Cement.
DUTCH CIGARS.
HAVANA CIGARS SHIPBUILDERS, ENGINEERS,
LA INDUSTRIAS,......86 per Box of 100. PREDELECTAS, 815 per Box of 100. Packed in Boxes of DU, $ .50. ANDALUZAS, .... 830 per Box of 100,
Paoked in Boxes of 27, $7.60.
MACEWEN FRICKEL & CO.,
3, DUDDELL STREET. Hongkong, April 4, 1904,
Intimations.
NOTICE.
2517
RE. DURLACH is authorized to
CUTATION
MR SION OUR FIRM P... 17.09
The 1ste
Hoihow
Tkhet,
Hohw and Pk from
(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).
BOILERMAKERS, BRASS & IRON FOUNDERS. Rods, etc., auitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As-In casks of 375 lbs net, $4.75 por cast, ex Factory Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other well known pickings for Piston" bastos Cloth, Tape, And Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and in bags of 250 lbs net, $2.85 per bag, ex Factory,
REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.
COAST AND RIVER STEAMERS, WATER BOATS,
LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM LAUNCHES.
WORKS: KOWLOON BAY.
OFFICES AND SALES ROOMS: 20, CONNAUGHT ROAD.
PUMPS, PACKING, GENERAL STORES AND
ENGINEERS' TOOLS OF EVERY DESCRIPTION,
HONGKONG, CANTON, MACAO
Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Tacking rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
Boll's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kopt) Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimaros given for Covering Bollers, etc.
Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope.
Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Lagines. A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.
Bell's Asbestolino- Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO
Glazed Stoneware, Drain Pipes an' Fittings. Glazed Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay,'
Bell's Boiler Proservativo speedily removes existing scale and provunts corrosion- FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG.
does not injure the plates.
Asbestos Packed Cooks, Stop Valves, and Gaugo Columne. Steam Gauges and other engineers' requisitus always in stock Lists and Prices on application
BRADLEY & CO., Managers,'
Hongkong.
OFFICE, 6 DES Vœux Road, opposite King Edward Hotel entrance.
For further particulars, apply to
Shewan, Tomes & Co..
GENERAL MANAGERS,
ל!!
AND WEST RIVER STEAMERS. LANE CRAWFORD & C Cutler, Palmer & Co..
JOINT SERVICE OF A. SCHOMBURG & CO.
1st June, 19 4.
HARRY FONG,
Amante, TRAINED DENTIST,
A WCTRICAL and
E'
THE HONGKONG, CANTON AND
THE CHINA
AND
MACAO STEAMBOAT CO., LTD., 1028
NAVIGATION COMPANY, LTD.
L's eat Improved Appliances,
41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Fonseca L Yuu Srana
Hongkong, June 1, 1901.
JAVA TIINA JAPAN LUIN.
1030
HE HOLLAND CHINA TRADING
TCOM ANY have Censed from 10 DAY
to Act as my AGENTS, and he Agoney will kanneforth amusin in my Own Hands
HEAD AGENT,
JAVA CHINA-JAPAN LIJN,
Alxandra Buildings,
Hongkong, June 1, 1994.
HUSSO JAPANESE WAR FUND,
1023
(1) Providing Additional Comforts in Hospital treating all Sjek and Womolęd from the War
(2) In Aid of the Families of Jurando
Killed in the Wer.
IT is proposed to CLOSE the above Fund
on SATURDAY, 4th JUNE, 19 4. and intending Subscribers sro therefore requested to kindly notify the Undersigned on or la form that Date.
ון
J. R. M. SMITH,
Hon. Treaturer.
Hongkong, May 28, 194,
NOTICE OF REMOVAL.
1000
THE OFFICES of the Undersigne
bave This Day been REMOVED
from No 34, Queen's Road Central, to ALEXANDRA BUILDINGS.
EWENS & HARSTON,
Solicitors,
Hongkong, May 30, 19 4.
THE
NOTICE. TO SHIPPERS.
Hongkong-Canton Line.
R.8. HONAM, 2,383 tons, Captain R. D. Thomas,
8.8 POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.
8.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain W. A. Valentino.
5.S. HANKOW, 3,073 tons, Captain B. Branch.
H.M. KINSHAN, 2,860 tons. Captain J. J. Lossius.
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), and
9 p.m. (Saturday Excepted).
Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m., and 6.80 p.m. (Sunday
excepted).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Spetention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommolation.
SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBJAT ( )., LTD,
Hongkong-Macao Line.
8.B. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain H. D. Jones,
Departures from Hongkong to Macao on wouk days at about 2 p.m. During the Summer Months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao. For further particular, ace special time table. Departures on Sundays at Noon.
Departures from Macao to Hongkong daily a 7.30 a.m.
Canton-Macao Line.
E
1. LUNGSHAN, 219 tona, Captain T. Hamlin,
This stea.ner Leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday
About 7.30a.m.
JOST SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO Steamboat Co., LTD., THE CHINA NAVIGA-
TION COMPAN", LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LT
Canton-Wuchow Line.
6.8. SAINAM, 588 tone, Captain J. Willox.
3. NANNING, 569 tons, Captain C. Butchart.
One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday
and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the san e days
MUSICAL
DEPARTMENT
NEW MODELS OF PIANOS JUST RECEIVED FROM :- BRINSMEAD, BROADWOOD,
COLLARD and COLLARD,
CHALLEN and SON,
and DORNER.
N.B. NEW GENUINE Instruments from the above
LONDON
(Wine Shippers to China zinas 1815), Have always Stooks or their well-known Brands wits Hongkong, 15th July, 1901.:
SIEMSSEN & CO.
CHAMPAGNES
...
FROM +
1464
CHARLES HEIDSIECK
Makers are to be had in Hongkong from LANE, PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWAR). CRAWFORD & Co. ONLY.
Hongkong, May 10, 194.
MAC LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retall from
LANE, CRAWFORD & CO.,
Hongkong, May 6, 1903,
MEE CHEUNG,
HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER, Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.
BRANCH
at about 8 a.m. Round trips take about five daye. These veseele have Superior 1587 Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,
Further articulars ma be obtained at the Office of the :-
MA
SOLE AGENTS.
NOTICE.
983
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN
THE
HONGKONG
REPLETE WITH EVERY LUXURY.
[ADAME FLINT & Co. beg notify LARGE
their clients that they have secured more commodious premises, (No. 4, DES VŒUX ROAD, next door to the HONGKONG 2196 PANK) and will move therein this week. HONGKONG HOTEL CORRIDOR. During this period they will be compelled to close business, but the appointments made with Lidies for Dresses will be kept at the old address, CONNAUGHT HOTEL,
Hongkong, May 31, 1904.
1016
HOTEL
ELECTRIC LIGHT AND FANEL
AND AIRY RECEPTION ROOMS.
READING AND PRIVATE BILLARD ROOMS, EUROPEAN OHEF.
CONNAUGHT HOUSE HOTEL,
QUEEN'S ROAD CENTRAL,
High-class Tourist's Hotel under Ame- MACAO "AND CANTON A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPA
rican Management. First-class Cui. aine, Beautiful Garden.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO.' LD.
THE KOWLOON HOTEL,
18 Bank Buildings, Queens Read Central, oppsite the Hongkong Bocel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE
KOWLOON.
18
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
A
MODERATE CHARGES.
IC05
WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST.
11 & 12, BEAconsfield ÁrÇADE. Hongkong, September 22, 1903. 1758
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG.
-J. W. USB RNE Proprietor and Maniger. Hongkong, January 20, 1904.
H
THE MI PON YUSEN KAISHA are prepred, during suspension of their
DR WILLIAM DANEL,
DENTISTS.
Trans Pafie Service and until forthe DR NEWELL WILSON., notice, 1 Brook Cargo and issue Bill of Lading to SEATTLE, WASH., VIC TORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, also to OVERLAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTH- ERN RAILWAY from SEATTLE as hitherto, by the Stormers of the NORTH- ERN PACIFIC S.S. COY.. BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COYS., OCEAN S.S. COY, and CHINA MUTUAL 8.N. COY.
For further Particulars, apply at the
LATEST AMERICAN METHODS.
REASONABLE FREE.
Company's local Branch Office in Prince's NO CHARGE FOR EXAMINATIONS.
Buildings, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA,
Office hours 9 A.M, to 1 r. M. and 2 to 6 P.M.
Manager.
952
Hongkong, May 29, 1904.
THE POPULAR
SCOTCH
IS
BLACK&WHITE
SCOTCH
NAMES BUCHANAN & CO.
ECOTCH WHISKY DISTILLERS, By Appointment to
M. THE KING
and
CHL the PRINCE of WALES
31' QUEEN'S ROAD CENTRAL (First Floor, WATKINS BUILDING). Hongkong, February 18, 1904 2206
9,
PEDDER'S HILL.
Most
CHEE WING & CO.,
DEALERS IN
All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL
IRON WARE, &c.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for
SHIPE, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.
Hongkong, May 29, 1900,
1227
CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SOIENTIFIC AND
N
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE
ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS,
English SILVER
Nelegantly FURNISHED ROOMS Christoffe & Co. & ELECTRO-PLATED WARE,
with or without Board. Monthly Boarders
accepted.
Apply within. Hongkong, April 19, 1904.
741
Bovril supplies to the body the nourishment it requires, and makes good the muscle, tissue and energy spent during the hurry and worry of the day's work.
The very embodiment of strength and sustenance in a digest- ible form is Bovril.
BOYRIL
GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety. DIAMOND 9
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, very moderate prices. 478
PURE LINSEED OIL
Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.
Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1899, 1900 & 1901. MANUFACTURED BY
THE GOUREPORE CO., LD.,
CALCUTTA, Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.
W. R. LOXLEY & CO.,
Sole Agents,
HONGKONG. Cable Address LOXLEY, Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.
WASHING BOOKS.
(In English and Chiness.
HOTELS.
A LITTLE CHANGE.
135 Round, frce to CANTUN and THE Round Trip from HONGKONG to back to HONGKONG, will be found in-
[ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.terosting and enjoyable.
WAYS COMPANY, LIMITED
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
WM. FARMER,
Proprietor. Hongkong, March 10, 1904
482
7.50 a.m. to 8.00 a.m... Every 10 minutes. KING EDWARD
8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 am, to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes,
11.3 a.m. to 12.45 p.m..Every 15 minutes. HOTEL.
12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.46 p.m...very 15 minutes. 1.45 pm. to 2.16 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes.
A HIGH-CLASS PRIVATÉ
HOTEL.
7,00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes. Ladies Afternoon Tea Rooms.
NIGHT CARS.
!
Private Bar and Billiard Rooms. 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 Hot and Cold Water throughout.
p.m. every half hour,
SUNDAYS.
8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m...Every 30 minutes. 9.50 a.m. to 10.50 a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT CARS as on Weak Days. SATURDAYS.
Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que.as Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers. Hongkon", January 14, 1904.
TANG YUEN.
TANG
1061
BOARDING ESTABLISHMENT.
Splendid View of Harbour. No 18 MACDONNELL ROAD. Under European Management.
Apply at the House,
or
At FAIRALL & CO.. Opposite Hongkong Hotel Jongkoug, June 10, 1903.
ALEXANDRA HOTEL.
1519 No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
(OPPOSITE GENERAL POST OFFICE),
on Our UHEMIC WASHERMAN'S BOOKS, for the neo
Supplied at all the ending Cres and HOTELA, and to be obtained from LANE To be obtained ORAWFORD
Queen's Road HOTELS, do, throughout | Hongkong, Chins
and Japan
of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Offley.
CHIAMÄE Oflö
A
TRIVATE FAMILY Centrally Situated,
HOTEL
Includes Terms by the Day or Month,
JOHN LIVESEY,
Proprietor
Hangtong, May 17, 1904.
Electrically Lighted. Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor,
Table D'Hote at Separate Tablos For terms, do., apply to the
MANAGER.
· Hongkong · June 10, 1938.
OFFICES.-EXCELLENT CUISINE AND WINES.
Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished, Hydraulic Elevato Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists Launch Service for Gueste.
For Terms, apply
THE
THE MANAGER.
VICTORIA DISPENSARY,
HONGKONG,
AERATED WATERS.
SIMPLE AERATED WATER.
LEMONADE.
SARSAPARILLA,
TONIC WATER.
SODA WATER.
GINGER ALE.
RASPBERRYADE.
LEMON SQUASH.
FRUIT SYRUPS.
LEMON, LIME JUICE, STRAWBERRY, RASPBERRY, PINEAPPLE,
Special Terma to Hotels, Clabs, Messes, and other Large Consumers.
W. BREWER & CO.
(122o A DIARY OF THE RUSSO-JAPANESE WAR WITH MAPS AND
ILLUSTRATIONS; PARTS 1, 2 & 3 NOW READY,
CARMICHAEL AND
A
CLARKE,
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS, SURVEYOR, AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.
TELEGRAMS: 'CABMTORAEL,' HonGIONG,
A. B. O. Code, 4th Edition. A. 1'Code.
Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 232, Hongkong, March 14, 1809.
683
THE COMMERCIAL LAW AFFECT-
ING CHINESE;
With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN
HONGKONG.
(Reprinted from the China Mail)
For Sale at the China Mail Ŏffles,
60.cente
Price
THE REVENUE OF CHINA.
1 SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mai, WITH AN APPENDIX,
To be bad at the Orrten oF THIS PAPER.
Messrs. KELLY & WALSH, LAD, And Messrs, W. BRAWEL & Co.
Price, 50 Centa
TENNIS RACKETS,
TENNIS SHOES,
60 Cents Each.
TENNIS BALIS,
TENNIS PRESSES,
FOOT BALLS,
LAWN BOWL3,
ORICKET GEAR,
BADMINTON,
BEST ENGLISH MAKE: GENTLEMEN'S BLACK AND BROWN
BOOTS AND SHOES.
NEWEST BOOKS BY EVERY ENGLIH MAIL,
A Very Large Stook of NOTE PAPER and ENVELOPES by the Leading Maker,
Telephone No. 76,
IRISH WHISKIES.
Old Bushmills Three Star
Sir John Powers,
Excellent Irish Liqueur
SOLE AGENTS -
Caldbeck, Macgregor & Co.
Wine and Spirit Merchants
16, QUEEN'S BOAT
Hongkong, April £.. 1904.J
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.
NEW SELECTIONS
OF
1
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
⇓. FALJONER & Co. ARE AOENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
64. QUEEN'S ROAD,
M. MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN CRAYON
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 9.- QUEEN'S ROAD CENTRAL
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & 00.)
COALS.
KAISHA
HEAD OFFICE:-1, SURUOA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :-34, LINE STREET, EO.
HONGKONG BRANOTT
* 29
PRINCE'S BUILDINGS, Ice Horse Street, FIRST FLOOR.
OTHER BRANCHES :
S-- York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohams, Hakodate. Yokourka, Nagy", Osaka, "obe, Maidenru, Kure, Shimonoseki, Mojl, Waka. mateu, Karatan Pagnanki, Ruchinoten, Susaha, Maidrora, Müke Talpiah din
* MITSUI' (A.B. C. and A 1 Oodes.) Telegraphle Addrags · CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanees Navy and Arsenals and thi State Railways; I'rincipal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers,
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Minea
WE AGENTS for Hokok", Hondo, Kanada, Fujinotana, Mamoda, Mannoura,
(noare, Hanji, Bankers
Hongkong, May 21, 1904
T....
Yeshpotanı, Y shio, Yun kibars, and other
Д
MINAMI Manager Mongkong.
You Can Get
mote satisfaction out of an absolutely pure, well-made beverage than any other kind. and that's why
RAINIER BEER
holds its old friends. Once you try it, the other kinds are not good enough.
A. S. WATSON & Co., Ltd.,
18.5 1yerben IJI
CLOSE & DENIA
CHINA AND MANILA,
Por Casu
$16.50
or dosen Quarts.
Sometal rats to large buyers)
ddozen Piats...
1
A SIMPLE REMEDY
ENO'S
'FRUIT
FOR ALL
OF THE BLOOD.
IMPURITIES
1115
Intimations.
THE CHINA MAIL.
MITSU BISHI COSHI-KWAISHA (MITSU BISHI CO.)
COAL DEPARTMENT.
Intimations.
THE PEAK CHURCH.
ANNUAL MEETING of WOR-
To let.
TO LET.
THURSDAY, JUNE 2, 1904.
For Sale.
| CANON HENSON'S RELIGIOUS
SENSATION.
FOR SALE.
England has just been shocked by the
FURNISHED ROUMS and BATH.NO. 1.3 STEWART TERRACE, utterances of a man whose learning and
TEAPPERS at the Teuk Church will F ROOMS attached. CENTRAL.
be held in ST. PAUL'S COLLEGE, on TUESDAY, June 7th, at 5.30 1.8.
Business —
1. To Pass the Accounts,
2. To Adopt the Report.
3. To Elect a Committee.
F. T. JOHNSON,
Hon. Secretary.
Hongkong, June 1, 1904.
The PEAK. Apply to
1020
Apply to
Care of CHINA MAIL' Office.
1036 Hongkong, June 1, 1904.
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LD. Hongkong, May 20, 1904.
TO LET.
FFICES, CENTRAL FOSITION.
1038 OFFICE
THE CHINA LIGHT AND POWER CO., LTD.
FURNISHED HOUSE, in Kowloon. WILD DELL BUILDINGS. No. 147, WAN CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of And others to suit variona requiremente.
HE THIRD Tares.
MARUNO-UCHI, TOKIO. TEEETING ORDINARHOLDERAL
CABLE ADDRESS: 'IWASAKL' which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies.
the Company will be held in the CoMPANY'S OFFICES, No. 14, DES VŒUX ROAD, Victoria, on THURSDAY, 9th June, 1904, at 11.30 A.M., for the purpose of receiving Statement of Accounts and the Report of the General Managers for the year ending 29th February, 1904, and electing & Con- sulting Committee and Auditors.
The TRANSFER BOOKS of the Com.
8. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,
DARY FARM Co.
2030
Hongkong, May 21, 1904.
TO LET.
A1. ABC 5th EDITION, WESTERN BY will be CLOSED from MONDAY, NO.1 STEWART TERRACE, The
UNION CODES USED.
ALL LETTERS ADDRESSED MANAGER, MITSU BISAI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.
BRANCH OFFICES. NAGÁSAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW.
AGENCIES.
SHANGHAI: H. J. H. TRIPI.
HONGKONG: H U. JEFFRIES.
MANILA: COMPANIA MARITIMA. УОКОПАМА: М. АкАТА.
CONTRACTORS OF COAL to the Im- perial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Rail- Way; Sanyo, Kiusbu and the other Principal Railways; Industrial Works: Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.
SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnew, Namazuta and Kami- Yamada Collieries, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on ■ large | scale the best Buzen Coal from 1905.
Sole Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals
The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries,
Coal sold in 1903 by the Company Amounted to 1,210,000 tons.
TAKASHIMA COAL.
8th, to THURSDAY, 9th June, both days inclusivo.
SHEWAN, TOMES & CO..
General Managers. Hongkong, May 30, 1904.
1009
A. S. WATSON & CO., LIMITED.
No
OTICE IS HEREBY GIVEN that an GENERAL EXTRAORDINARY MEETING of the Company will be held at the OFFICES of the COMPANY in ALEXANDRA BUILDINGS, on WEDNESDAY, the 15th JUNE, 1904, at 11 AM, when the subjoined resolution which passed at an Extraordinary General Meeting of the Company held on the 31st of May, 1904, will be submitted for con- frmation as a Special Resolution.
RESOLUTION.
That the Capital of the Company be in- creased to Nine Hundred Thousand Dollars by the creation of Thirty Thousand New Shares of Ten Dollars each.'
By Order,
A JI. MANCELL, Servctar Hongkong. May 31, 1904.
THE
HONGKONG
DOCKS.
1027
A Reord of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited. Reprinted from the CHINA MAH.”
$
Price
..... Fifty Centa.
Peak.
Apply to
THE HONGEOND LAND INVESTMENT
AND AUENCY Co., LD, Hongkong, March 26, 1904,
TO LET.
1(22
'N Kowloon,/ Ono 12-ROOM HOUSE,
Whole or Part; Rent Moderate. Apply t
/DOOLITTLE & POLLOCK, 1 & 3, Wellington Street.
607 Hongkong, April 29, 1904.
TO LET-IMMEDIATE POSSESSION.
4
L
FOR 18 MONTHS.
EIGH TOR,' The PEAK,
Apply to
JEBSEN & CO.
1021
Hongkong, April 27, 1904.
TU LET.
No.
JO. 11, KNUTSFORD TERRACE.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, April 26, 1904'
1024
TO LET.
NUTSFORD TERRACE, Kowloon, Two FRONT ROOMS, FURNISHED, with Board, for Gentlemen.
Apply
'R. C. C.,'
Care of 'CHINA MAIL' Office.
1007 Hongkong, May 30, 1904.
TO LET.
Now and additional shafts at the Taka. To be had at the China Mail Office No. 3. CLIFTON GARDENS, CONDUIT
shima Colliery have been completed and this well-known best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.
Hongkong, April 25, 1904.
HONGKONG-MACAO
S. S.
LINE.
WING CHAI,'
CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH.
777
EPARTURE from HONGKONG on week
DE
days at 7.30 A.M.; Excursion on Sue.
days at 8.30 A.M.; from MACAO week days
at about 2 P., Sundays at about 7.80 P.M.
5 Wyndham Street
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE
FARE (week days) 1st Class (including ELECTRIC
cabin and servant) $3. Return Ticket Bu
2nd class $1.
"
3rd 50 Cents. On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Clas Single Ticket $2. Return Ticket $3. R turn Ticket, ncluding tifin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. (Ip Sunday, So extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2 or more passengers.
Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.
The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 34 hours to resch Macao.
MING ON & CO.. 2nd Floor, 16, Victoria Street.
1855 Hongkong, September 7, 1908.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
SALT. The Overland China Mai
די
'It is not to much to say that the merits of ENO'S FRUIT SALT' have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'-European Mail.
CAUTION.--See Capsule marked END'S 'FRUIT SALT. Without it you have a WORTHLESS IMITATION.
Prepared only by J. C. HNO, Ltd.. FRUIT SALT WORKS, LONDON, ENG„,. by J. U. ENO'S Patent,"
MEDAL
1875
Sold by Chemists, &c., everywhere.
OAKEY'S
Published to suit the Departure of each English and Froust Mail Steamer to Europe
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENŐR (Commercial, Shipping, etc.)
$17 per Annum (including Fostage).
*CHINA MAIL' OFFICE,
1. Wyndham Street, Honusova
AND
COMPANY.
LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE. ·
SUBSCRIPTIONS.
Payable Quarterly in Advance.
1
EXCHANGE LINES:
$25 per Quarter.
No Charge for Initial Installation,'
N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.
+
DESK TELEPHONES
For a small additional annual charge Desk Sets can be supplied.
ELECTRIC SUPPLIES :
BATTERIES, CHEMICALS,
ELECTRIC BELLS, INSULATORS, SWITCHES,
TELEPHONES, WIRE, etc., etc.
PHILADELPHIA XHIBITION
CHINESE SCHOOL BOOK
II.-Ta'in Tsz Man. Tranulated into English
by Dr. E. J. ELTEL PRICE. Certe. CHINA MAIL' Office fi Wyndom Street.
Send for Price Lists.
ELECTRIC · BELL-
WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING
PLATE
POLYBRILLIANT" METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASIES JON TAKEY E SON, LIMITED ILLINGTON MILLS, LONDON.
SECOND EDITION.
"ISTORY OF THE CHURCHES OF
HINDIA BURMA, SIAM, THE MALAY **ENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THINT, COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the * MISSION ETRANGEBES,' Translated by HOWARD HARPER PAIKEA and Reprinted from THE UHINA REVIEW.') PRICE ONE DOLLAR.
FOR SALE at The CHINA Mail '. Office, 5 Wyndham Street.
INSTALLATIONS.
Estimates given for all kinds
Electrical Work.
ADDRESS:-2/ICE HOUSE ROAD.
W. Stuart Harrison,
A.M.LCE, Manager
Hongkong, April 13, 1904.
ROAD.
ROSENEAT!' KOWLOON. No. 1, RIPON TERRACE, in FLATS.
No. 4, RIPON TERRACE.
No 17, WONG NEI CHONO ROAD, facing Race Course.
FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.
OFFICES, in Course of Erection, CON- NAUGHT ROAD (near Blake Pier).
GODOWNS PLAYA EAST.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. "MENT & AGENCY Co., LÆÐ, Hongkong, May 21, 1903.
TO LET
1025
THREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro- pean Styk, in Kowloon. Possession on or about 3 la August, 1905.
MODERATE RENTALS.
Apply to HUMPHREN ESTATE & FINANCE
CO., LTD. Hongkong. May 31, 1904.
848
WE SEND ON APPROVAL
piety have long beon profoundly respected. The cause of the disturbance is Canon Honsley Henson, rector of St. Margaret's, and a canon of Wostminster Abbey. In a recent article on the Bible Canon Henson has ventured forth on a very dangerous sea. It is doubtful if, with all his recognized and
TO BE SOLD.
HE Whole of T STOCK of the WAVERLEY HOTEL, Offers in writing to the Manager will be received until June 5th.
Hongkong, May 24, 1904.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
977
talent and carnostness, he has fully grasped the significance of the sweeping concessions he is willing to niako to the so-called higher critics. But the Canon has boldly launched his barque regardless of the storms of controversy.it is certain to meet. -
Canon Henson's offence is an article on The Future of the Bible' in the curren,
The number of a London magazine. article begins by discussing modern views of the doctrine of inspiration. The writer
THE Undersigned has received instruc-asks in what sense it is now believed the Ttions to Sell by Public Auction,
on
FRIDAY,
the 3rd June, 1904, at 2.30 p.m., at his Sales Rooms, DUDDELL STREET,—
A COLLECTION OF JAPANESE CURIOS,
J
Comprising:- DAMASCENE, CLOISONNE and SATSUMA VASES, BOXES and BOWLS, KANGA and KUTAIN PORCELAIN-WARE, SILK-EMBROI DERED SCREENS, TEA SETS, etc,, etc.
On View from Thursday, the 2nd June. Catalogues will be issued, TERMS: Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer, Hongkong, May 28, 1904,
999
PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned has received instruc- Ttions to Sell by Public Auction,
un
MONDAY,
the 6th June. 1904, commencing at 2.40 P.M., at No. 27, CONDUIT ROAD,-
A QUANTITY OF
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE. (Particulars can be seen from Catalogue).
TERMS --Cash on delivery. On view from Saturday, the 4th June,
1904.
GEO. P. LAMMERT.
Auctioneer. Hongkong, May 31, 1904.
A
1014
RAMBLE THROUGH 80UTHERN
FORMOSA:
By G. TAYLOR, I. M. Castoma.
With WooDOUTE'
[Reprinted from the China Review,] One of the Beat Sketches of Formosa Life yet written.
***
...
$1.00.
Price Umina Mail' Office, 5 Wynd um Street
Hongkong.
THE
J
sacred volume is specially inspired? He answers: Inspiration is not allowed to certify the truth of any statement which cannot be substantiated at the bar of reason and evidence. Inspiration is not allowed to overri.e the objections which the Christiau conscience takes against much which is recorded in the older Scriptures, The day has gone by for proof texts and harmonies. And so with canonicity,
What authority is added to any book of Scripture by the circumstance that it is canonical? Does any thoughtful man find in the fact that the Book of Esther is canonical any reason for revising the un- favorable judgment which he is certain to form of that work? Or does the absence
of canonicity in the ease of the Book of Wisdom detract in the alightest degree froin its historic interest and its spiritual value?'
:
Canon Hongun goes much further, how- over, when he commends as praiseworthy teaching which 'distinctly throws doubt on the recorded miracles. As an illustration of this teacking a school history prepared by a Dr Fry is quoted. The author. Canon Henson observes, does not any- whore, in so many words, deny the Biblical miracles, but he invariably adopts a mode
meots
of speech which suggests that the miracles did not happen. Thus we aro continually told that such and such wore the boliofa which the Israelite had about themselves and their history. Whether the beliefs are true is not stated.' This non-committal treatment of the miracles is commended by Canon Henson as perfectly legitimate.
One paragraph in Dr Fry's book specially It relates the with approval. account of the giving of the law on Mount Sinai. The author explains the in- cident in this wise:-When they came to Sinai, Moses went up into the mount to speak with Jehovab, and when he came down, the people were kopt from touching the sacred mountain, lest they should perish or gaze upon God, for this was what And ancient people thought possible. Jehovah, the God of the Storm Clouds, came down amidst thunderings and light- nings, but only Moses and Aaron were suffered to go on to the mount. It was believed that Jehovah himself at Sinai gavu Moses the law. We read of a visit to the
لو
LONDON DIRECTORY, Holy Mount paid by Moses, Aaron,
CONTAINING over 2,000 pages of Nadah, and Abihu with seventy olders. condensed commercial inatter, on- These the story says, actually saw God and ables enterprising traders throughout the suffered not. They are very primitive Empire to keep in close touch with the trade of the Motherland. Besides being a complete commercial guide to London and its Suburbs, the London Directory
contains lists of :--
EXPORT MERCHANTS · with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign markets they supply;
STEAMSHIP LINES
And guarantee safe delivery Highest grade Cycles fully warranted. arranged under the Ports to which they £2.10to £5.5.0 sail, and indicating the approxime Dunlop Tyres, Westwood Steel Rims, sailings; ·
1alent
Free Whocks, Mad Guards, Brakes CARRIAGE PAID to any Port
Motor Cars and Motocycles
Tyres, Accessories, Eporting Goods & Swing Machines Half Usual Prices Write for Catalogs and Special Of ter using suficient foreign postage. Dept. 336 G MEAD OYOLE 00.
CHICAGO, U... and LIVERPOOL, ENGLAND.
GRAND PRINĮ PARIS, 1906
The Highest Posal bin Awn. B
Joseph
Gillott's
PENS
Of Highat Quality, & Haviar Gese Dumbility, are Theraton CHEAPEST.
The caly Award Chicago, 18%
From Cattle
Farm
to Kitchen
The manufacture of LEMCO is control by the Liebig Company throughst-from the rearing of their or cattle to the potting of the extract. This ensures that pofection and evenness of quality which are found in LEMCO alone.
The secret of LEMCO' efficiency-high concentration- explaits great economy. The careful housewife will find that LEMCO, besides improving her cooking, reduces her expenses.
LEMCO
(The only generics, Liebig Co.'s Extract.) | ez. LEMON jom na far na 2 lla finest löä's beeT.
PROVINCIAL APPENDIX
of Trade Notices of leading Manufacturers, Merchants, etc., in the principal provincisi towns and industrial centres of the United Kingdom.
A copy of the 1004 edition will be forwarded freight paid on receipt of Post Office Order for £1.
The London Directory Co., Ltd. 25, Abchurch Lane, London, E C.,
NOTICE.
England
thoughts.
The subtle suggestior of the above that miracles are merely popular tradition pul into writing leads the Canon to suggest a drastic revision of the Bible. From this point of view ho goes on the assumption that he is really defending the Old Testa- Ho points out that while educated ment. people have the incans at their disposal to escape from the perplexities stirred in their minds by the incredible, puerile and demoralizing narratives' of the Old Testa ment, the masser of the people when the difficulty is brought home to them have no other recourse than the violent and un- happy course of repudiating the Bible al- together. He adds, the transition is prompt and obvious in untutored minds from a sacred volume, to a pack of lies too gross for toleration. It is for the benefit of these people that Canon Henson advo cates the application of the principle of se lection which is observed in the public read-
Mto inform his numerous kind Consti- he urges the reading of the lives of the H. RUTTONJEE hege respectfullying Scriptures. Besides a drastic revision tuents in Hongkong and Kowloon that he saints and devotional and edifying Chris- has moved his BAKERY to LARGER and more COMMODIOUS PREMISES, and tian literature. improved and extended it greatly bringing it up to the latest Sanitary requirements.
The BREAD being produced under his own supervision can always be guaranteed to be of the best and purest rusterials obtainable in Hougkong.
A Trial Order is earnestly solicited.
H. RUTTONJEE, No. 5. L'Aguilar Street, and 38 to 38, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, Match 2, 1901.
209
Three reasons are advanced by Canon
Benson ne justifying the paramount place of the Bible in Christian society. The first is that it is the best manual of fundament-
al morality. The second is that it is a Court of Appeal from the Churches to the individual Christian. Ecclesiastical laws and rubrics grow obsolete or become im practicable. In the New Testament Canon Henson sees 'not a code of laws, or a collection of binding precedents, but a repertory of first principles, expressed
EAST PRAVA RECLAMATION in the life of the Founder and His
SCHEME,
inmediate followers."
To these first
CHOLERA INFANTUM.
This ha
AS PROPOSED TO THE HONGKONG long been regarsed as one of the most
GOVERNMENT AND THEI MARINE
which dangerous and fatal disenten to LOT-HOLDERS BY SIR PAUL fants are subject. It can be cured, "how- CHATER
ever
when properly treated, All that is necessary is to give Chamberlain's Colic,
The Full Delaris Frinted in Pamphlet Form. Cholera and Diarrhoos Remedy and castor
NOW READY.
Coples may be bad at 'China Marz
Price 50 Ceuta nagb.
oil as directed, with each bottle, and a cure
ia curtain. Since this remedy has come into such gentural use, there are very few deaths from cholers infantum, and nume Offoo, when it is given. For Sao by All Delore
WATKING & Co., Ltd., General Agents
C
.
THURSDAY, JUNE 2, 1904
principles the individual Christian sp. puls against errors of doctrine, or blunders of eoclesiastical policy. The third reason advanced for the stability of the Bible is that it is the most efficient check on the materialistic tendencies of modern
life
Thus does the reverend critic defend in one sentence what ho-seoka unwittingly, perhaps, in another to demolish.
Biblical criticism is almost as old as the
JALINE
FOR THE DISINFECTION OF DRAINS, WATER CLOSETS,
LAVATORIES, FLOORS,
WALLS, GUTTERS, Etc.
It is the most Recommendable and Cheapest
Bible itself. Against the solid founda- DISINFECTING FLUID
tions of Scriptural authority the storms of entoversy have beaten in vain for ages, Yet there is something peculiarly dange rous in the attitude of the critic who ap proaches the subject reverently as Canon Honson does. While seeking to strengthen authority he does much to undermine it. A great controversy will be waged around the position taken by the learned Canon of Westminster. Already he has been do nounced as an enemy to orthodoxy, and he must now do battle for the views ho has espoused. Canon Benson is fifty-one years of ago.
He is a strenuous worker, with slender frame, stooping figure, and the face of a monk. His influential position makes it impossible for the champion of | the Bible to ignore the challeng
inmyech
LADY CONSTANCE
MACKENZIE.
FOR GENERAL HOUSEHOLD USE.
A LOTION OF 2 PER CENT. IS SUFFICIENT.
Recommended by Sanitary Authorities, Available in One Gallon Tins or in Casks of about 49 Gallons.
PRICE ON APPLICATION,
LUTGENS EINSTMANN & CO.,
SOLE AGENTS. 14, DES VOUX ROAD, HONGKONG. Hongkong. April 9, 1904.
685
THE CHINA MAIL.
| HOTEL ORAIGIEBURN,
PLUNKETS GAT, THE PEAK,
near the TRAK TERMINUS. TELEPHONE 68,
For Terma,
Apply to the MANAGER. 741
THE WAVERLEY HOTEL.
JOE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Olass· Private Family Hotel.
HANDSOMELY FURNISHED and
Exceedingly Spacious Rooms,
Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.
S
Hongke.g, December 18, 1900, 2639
TING
1 EN
Burgeon Dentist,
2
No. 14, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE
Consultation Free, Hongkong, April 24, 1900
628
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
Handy Hart
Humber Janus
Moorhen
His Britannic Majesty's Ships on the China Station
[10,100: 14 13,000
1=*2}༄༄¢:|-2°uae༠]ཁ
Captain Fogan
Captain Francis G. Kirby Lt-Condr FB Noble
Captain T G. Groot
Reserve
Commander John Nicholas
Condr E Moura
Lt.-Com. R. E. Vanghan
7. Attay
on route Hongkong
Hongkong
Shangha Amor
Straits Division Magar
Shanghai Canton
Name.
Class
Tons. Guns. I.H.P.
Captain.
List reported
Alacrity +Albion
Algerino Amphitrito Andromeda Bramble Britomart
despatch-vessel battleship, 1st class aloop
1700
12,950 1050
3000 18 13,500
Comdr Richard M. Harbord.
Captain Sydney R Fremantle
Nanking
"Shanghai
1400
Commander R. Nugent
Centurion
Сгонну
Cherub
Eclipse
cruiser, 1st class cruiser, 1st class gunboat. Ist class gunboat, tr class battleship, 1st class cruiser, 1st class water tank and tug cruiser, 2nd class
|11,000 11,000 710 710
16 18,000
Capt. R. N. Ommanney
Capt. Charles Windham, O.V.O. Norking
Yunguwa
Weihaiwej
6 1800,
Lieut.Com ( M Makins
Hankow
1300
Lieut.-Comdr. T D. Pratt
Tchang
12.000
14
21,000
Captain Henry M. Tudor
Shanghai
300
800
Hongkons
5600
11
9600
Expogle
sloop
1070 10
Captain Robert H S. Stokes
Hongkong
1400
Woosung
Comdr. Ernest Barton
Famo
torpedo boat destroy(r
360
Newchwang
6700
Shanghai
Fearless
oruiser, 3rd class
1580 19
3200
Condr. P. V. Lowes. D 8.0.
*Glory
battleship, 1st class
[12,950
torpedo boat destroyer
16 13,500 Captain Hon. Walter G Stopford
Wetbalwel
270
4000
Resurso
Nanking
Rongkour
torpedo boat destroyer
278
4000
storeship
1640
800
Lisut -Comdr. F. M. Riadore
Hongkong
torpedo boat destroyer
280
8
8900
Licut, Condr A. Gregory
Shanghai
Shanghai
Kinsha
river gunboat
Lt.-Condr. O. P. Metcalfo
Leviathan
arniser, 1st class
[14,100
31,592
Yangisze
.river gunboat
Nanking
180
2
800
Ocean!
huttleship, lat class
West River
12,950
16
13,500
Utter Phoenix Rambler
torpedo boat destroyer
360
6
6300
toon
1015
1400
Surveying-vessel
835
6
660
sloop
980
10
1400
Oom D. St. A Wake
river gunboat
86
2
240
Eluap
DEO
14.0
Comdr. T Jackson
river gunbost
85
240
Lt.-Com.
Sirius
cruiser, 2nd class
8600
9000
Capt. O. H Moore
Snipe
river gunboat
85
240
Lt. Comdr Davidson
Singapore
Sparrowhawk
tirpedo boat dustroyar
955
6300
Shangha
torpedo hoat destroyer
250
6500
Talbot
cruiser, 2nd class
6600 11
9800
Captain Lowis Bayly
Hoaukeng
LTD.
NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL.
The Vanguard: a Tale of Korea, by J.
S. Gale; Ilus....
Jt
$3.75 Scottish Reminiscences, by Sir A.
Geikie
6.25
Tamar Taal Thelia Tweed an impression, but it is only the con Vongeation
Vostal tinuous insertion of the advertisment Virago like the continuous pounding on thi
Waterwitch Whiting head of the mil, that drives the argu. Woodcock
Wollark ment home and clinches it'
receiving ship
4860
8
Commodora Dicken
Singapore
river gunboat
180
2
800
cruiser, 2nd clan-
Lt Comdr. E V. Dugmore
Hongkong
Shangh
9400
8
9000
Capt. J. A C. Wilkinson
Shanghai
2
coast defence gunboar
863
8
200
Lieut.-Comdr. R H. Kento
Shanghai
Turtleship, Int, alags
12,950
18
13,600
Capt. Leslie Stuart C M.G.
slump
980
8
1400
Comdr. S. St. John Farquhar
Woosung
torpedo boat destroyar
355
8
6300
Pahang
Reserve
surveying ship
620
450
torpedo bost destroyer
Comdr. Ernest C. Hardy -
Hongkong
Weihaiwel
360
59
In Reserve
Shanghai
river gunboat
150
500
Lieut. Com. C W. Wrightson
river gunboat
Chinkiang
150
500
Lieut.-Com, Wason
Chinkiang
| ten
...81.75 | STANFORD'S NEW MAP of the
Th-Watcher on the Tower, by A. G.
Насн
SEAT of the WAR, Large Scale... 5.25
1.75
·
Tho DAILY MAIL' War Map
.8)
Th Navar Never Land, by Wilson
Barrett
1.75
|
Rebecca of Sunnybrook Farm, by K.
D. Wiggin...
A SKETCH MAP of KOREA, by the Intelligence Division of the War Office
The BEST Medium for
Advertising is
.90
1.75
1.76
Lady Constance Mackenzie, who rode through Somaliland in a man'a khaki dress, į went to Bombay on a shooting expedition,
CARBONIC
A. CID
in iron drums
ALWAYS IN STOCK AT MODERATE PRICES.
Special Arrangements for Season-Contracts.
GROSSMANN & Co.
and that became the guest of Lord and KELLY & WALSH,
Lady Curzon ut
the Durbar, has been
quitly married at Thin in Ross-shire to
Sir Edwin Austin Stewart Richardson,
was hardly to be expected that the young Rulers of Kings by Gertrude Ather lady, who has in nainerens innocent ways
get convention at defiance, would ever cou cont to the stately and magnificent style of wedding that usual'y awaits the nociety débutante Still, when the details of her marriage reached London, most of her many friends were amazed at the manner in which it was carried out. Not a rolevive
wak prosent
in the lit la chapel of St. Andrew's at Tain, for Lady Const cree's mister, the Countess of Cromartie is abroad, of the rest of the family
and one
know anything about it. Indeed, the matter was wholly unexpected, for it was generally supposed that she was still ongag- to Captain Fitzgerald, of the Lancers, The Laird of Tulloch gave the bride away, and at the last moment Luly Constance, who bas braved so many dangers, grow us o bashful she knelt bowida the kittasl bridegroom. After the remony Lady Constance and her husband were horakded
by pipers to their carriage. They thon
▼ drove away to Tarbat House, which is on
the Countess of Cromartie's estate. Sir Ed-
ward Stewart Richardson's bride is a eburn-
pion swimmer, an expert fisher, a expital shot, a bold and fearless rider, and devoid of any sort of conventionality.
She has
become a law unto herself, and because absolute and perfect independence is a power, she has crestel in herself one of those curious individualities to w bom none of the ordinary rules of life apply:
make a and if she chooses to for herself on her own hues, the world in general does not say her na. In Scotland it amu es her to go out shooting clul in
career
the Mackenzie tartan kilt and wearing a ta' shanter. In the evening she often wears a smart dress tartan kilt and velyet jucket, lace ruffles ad immaculato hose and brogues. Though only in ber twenty-third year, she has travelled all over the world.
WHAT is the difference between a mono- logue and a dialogue, pa ?' 'A monologue,
my Bon, is a man's wife talking to him, and
a dialogue is his wife and her mother talk-
ing to him.'
¦
1
The Woman with the Fan, by R
Hitchene
الر ]
The Albert Gde Affair, by L. Tracy. 1.75 i The Naulaks, by Rudyard Kipling.. 1.75 on Negra, by Hetor France.... 2.25 Sunley Gibbons Stamp Catalogue,
1904, 2 vols. Japanese Physical Training, by H. I.
H-nenck
The Grum Man and O hers, by Erica The SLATEMAN'S YEAR BOOK,
1904
My Air Ships. The Story of my Life,
by A. Santos Dumont
The Old Riddle and The Newest An
swer, hy J.erard Lovely Man, being the Viewe of Mis-
Trees A. Chomepatch.
Radium, and All About It, by S
Bottone
...8 .90 Business Success, by G G. Millar ... Le Japon, 1 nitique, Fe bom.que et
Social, by H. Dumolard
WAR
ACTS LIKE MAGIC! CONQUERS PAIN!
TRADE
MARK
Neuralgia.
Backache, Sprains. Stiffness,
Bruises,
Rheumatism,"Gout, Sciatica.
and all Bodily Aches and Pains
CURED by
ST. JACOBS OIL
Price 1/13 and 2/6, of all Chemists.
*
'The Life of Trauf.' Rinaldo
Robin Rosario
Sandpiper
A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, maker
THI
China Mail.
Taku
Argus
Float Reserve
* Fing of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief,
+ Flag of Rear-Admiral the Hon. A. G. Curzon-Howe, C.B., C.M.G.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station
POPULAR & LEADING PAPER. Henri Riviere
PRINTING.
PRINTING.
PRINTING .
Herth
Μόνο
Thetis Tiger
Vorwaerts
Elba
Marco Polo
Vettor Pisani
Italian cruiser
Italian cruiser
1 | 2 | | | | | *98*2,^|||| 98988222°**° 212
E
1
Captain V. Poidlone
Shanghai
Tsingtau
Tsingtag Hongkong
Yangist River
Chemulpt
Amoy
Amoy
Hongkong
Shanghal
Menca
Captain 'Antes Ribeiro
Captain Diogo do Sa
Capt. Manuel Vasco de Carvalho
Comir. Gait r
Port Arthur
Vladivo zoo
Name.
.9J
Flug and Description.
Tone. Guns. H.P.
Captains.
2.50
3.50
4.50
.90
'Asie Inconnue. A Traverse Tibet et
Ia Chino, by G. Bonvalot
3.50 Japon, by Felix Regamoy; Illus. ... 12.00 The Expansion of Russia 1815-1900,
by F. f. Skrino
Aspern Kaiserin Elisabeth
Achéron
Austro Hungarian cruiser Austro-Hungarian cruisor French armoured gunboat
2437** 20 7300
4 50
Alouetto
French gunboat
4000 29
1796 300
8000
Capt. Friedrich Grinzenberger Captain Mirto
Shanghal
Ulefoo
Comdr. Laferriure
Saiged
---
Lieut. A. Varney
French gunboat
Lieut. Crespin
Saigon
Canton
9.00
THE RUSSO-JAPANESE
Aspic
French gunbost
475
3
Liout. Journe:
Avalanche
French gunboat
Saigon
ILLUSTRATED.
5.25
Part 1 Contains:
Bengali Bugeaud
French gunboat
Haiphong
680
Tourane
French cruiser
3740
29
9000
Capt. Lefivre
450
.00
War Map, Coloured Plates, 16 Full Page Photographs, and over 1.0 Illustrations
$1.25
Read by all Classes in the Colony and undoubtedly the
Casse-tete *Chateaurenault Comete
Decidéo
Estoc Gueydon
French gunboat French cruiser French gunboat French gunboat French gunhost
Saigon
Y
8018
Haiphong
625
Commander Louel
Bui d'Along
690
Commander Guthsell
Haiphong
Saigon
French cruiser
Haiphong
French gunboat
Saigon
Established over Half-a-Century
----
Kersaint
Montcalm Olrg Pascal
French guobuat
Haiphong
French cruiser
French gunboab
French cruiser
1260 9700
4015
2200
Commander Le Colour
Chenie
12 19,800
Captain Cros
Saigon
Capt. Hourst
Shanghai
27
Redoutable Styx
French cruiser
9437
8500 6071
Comdr. Sennes
Finngar
Sully
Surprise
Takiang
Tikou
Vauban
French cruiser French cruiser French guntot Frouch gunikat French destroyer French cruiser
Sigon
1798
10
Capt. Vincont
Saigon
620
900
Hoagay
Frigor
Yangtse
Lieut. Gaillard
Saigon
Captain Blonde
Vigilane
French gunboat
Lieut. Carol
Saigon
Caliton
Bussard
German cruiser
First Bi-marck
Geier
Hanya
Iltis
Jaguar
Tauchs
Germau flagship German cruiser German cruiser German cruiser German gunboat German gunboat German gunboar German gunboat
1857 11,000 1776
2900
Comdr. Huss
Bailell for South Afri
14,000
Captain Prowe
Tsingtau
2960
Comdr. von Studnitz
Tsingtau
€280 34
$500 87
10,000 10,000
Capt. Schroeder
Teinetad
Capt. Baron Schimmelmanr
1000. 10 1300
Comdr. Baron von M. HüllessemTxingrau
Tsingtao
360
TO 1300
Comdr. Wilbrandt
Tsingta
860 10
1344
Comdr, Kroencke
Tangtad
Secadler
German cruiser
1009 1640
875
Comdr. von Grumbkow
New Gaines
2800
Comdr. Persivs
German cruiser ·
2080 24 8000
Captain Voit
German gunboat
900 10
German gunboat
1300 500
Comdr. Deimling
Lieut. Scharf
2300 | 10
7471
Captain Boro
3600
Captain Presbitero
Italian cruiser
6500 18
13,' 00
Cupt. Cali
Adamastor Dia
Vasco de Gama
Portuguese cruiser Portuguese gunnost Portuguese cruiser
190 14
400
780
3030
Aleout
Russian gunboat
410
6
780
Amaur
Russian cruiser
2600
F
4700
Comár. Granutchickoff
Askold
Russian cruiser
5000
Capt. Reitzenschtein
Bayan.
Russian cruiser
7800
10
| 16,500
Bayarin
Russian cruiser
3200
6
Bobre
Russian gunboat
1060
8 1150
Bogatyr
Russian cruiser
6640 12
Diana
Russian cruiser
6731
ዘ
| Djigbilt
Russian gunboat
1456
3 1700
Gaidamar
Russian gun bost
J 3600
Gromiastchy
Russian gunboat
1499
8 2000
Gromobol Guiliak Korootz
Russian oruiser
12,364
44
14,500
Russian gunboat
1000
6
1000
Comdr. Shumof
Russian gunboat
1918
1500
Done with Neatness and Mandioar
Russian gunboat
1224
1400
Comdr. Novakowsky Commandor Crown
Navarin Norik
Russian battleship
10,208
12
9000
Russian cruiser
3000
8
17,000
Despatch
Otvajny
Russian gunboat
1490
6 2000
Comdr. Vasilieff
Pallada
Russian cruiser
6731.
12
At Moderate Prices.
Peresvist
Russian battleship
· 12,674
Petropavlovsk
Russian battleship
10.960
16 10,600
A PERFECT SUBSTITUTE
FOR FRESH MILK.
Poboda
Russian battleship
12,674
Poltava
Russian battleship
10,960
Affections.
GRIMAULT'S SYRUP
OF
HYPO-PHOSPHITE of LINE
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases. of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take
GBIKAULT'S SYRUP of HYPO-PHOSPHITE of LIME Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.
rimault's Syrup immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves‘rąb | pidly—a factsoon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and 33 solt in flat oval bottles. Beware of Imitations,
SRIMAULT & Co, Paris. Sold by all Chemista
For Sale by A. R. Wathon & Co., Chemnuts.
'DARTRING'
THLON KOSK
A perfect complexion
depends où elicacy of skin, which is conferred by 'DARTRING" "LANOLINE”.
Demand the genuine
Wholesale:
Of, Hoibern Viaduct, London, Aut
No imitation can bear the 'Darling'. No imitation can be called 'Danring'.
['DARTRING" TOILET "LANOLINE" in collapsible tub 'DARTRING, LLANOLINE' TOILET. SOAP,
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,
Billous Kructations,
bour
DINNEFORDS
The Physician's ' Cure for Gout Rheumatic Gout and Gravel.
Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Femiler
and the a Bickness of Pregiones.
MAGNESIA MAGNESIA
China Mail Office
VYNDHAM STRELT,
HONGKONG..
Vicksburg Villalobos Wilmington Wisconsin
Flagship of Ror Admiral R. D. Evans.
There is also a Philippines U.S. Squadron, Commanded by Rear Admiral P. H. Qoper,
*Flagship of Rear-Admíml de Fonquières.
Flagship of Vice-Admiral Bayle.
Programmes.
Company Reports,
Business Circulars,
Rasboynica
Russian cruiser
· 1334
10
18 14,500 16 10,600 1788
Retwizan Russia
Russian battleship
|12,902,
Russian protected cruiser 12.200
16 16,000 68 17,000
Rurik.
Russian protected cruiser 10,933
26 13,250
Sevastopol
Russian battleship
Silatch Sivoolch Tsarovitch Vuryag
Russian gunboat
Russian gunbost
Bills of Lading, etc. Veadeik
Zabiyaka
Russian battleship Russian cruiser Russian gunboat Russian crniger
10,960 яю 1020 12,900 36 16,300 65.0 27 20,000
· COL
16 10,600
1126
8 1120
Capt. Bahr
3300
15 119$
Por Arinar
Albany Annapolis
U. S. cruiser
3800
Capt. Dyer
Cavite
U. S. gunbost
1010
1227
Capt. Rohror
Shanghal
Buflal
U. S. cruiser
008 14
3600
Under European Supervision
Callao Cincinnati Elcano Holena Monadnock Monterey
U. S. cruiser
935
Lieut. M. L. Miller
New Orleans
Oregon
Rainbow
U. S. gunboat U. S. gunboat U. S. gunboat U. S. monitor U. 8. monitor U. B. cruiser U. 8. crniser U. S. cruiser
3913
Capt. H. E. Mason
Hongrony
510
-Comdr. J. Hood
Shanghaf
Shanghai
1392 3900
1988.
SOCO 40344 5244%
Comdr. Staunton! Captain Mahan
Hongkong
Shanyzól
Comdr. W. H. Beehler
3187 10,888
20
45
Commander Sperry Captain Burwell
Hongkong
Cheloo
4000
Capt. J. B. Collina
Hongkong
Manila
Raleigh
U. S. cruiser
.3919
Captain Nazaro
Shangha
San Francisco
U. S. cruiser.
4008
27
9913
Captain Very
U. S. cruiser.
∙1000
13
1118
Commander Marshall
U. S. gunboat
700
Lieut. L. O, Bortolette
U. 8. unbeat
1897
8
1894
Commander U, R. Harris
Mabila Shanghal
Shangh Amoy
U. S. flagship
12,000
Captain Clover
Hongkong
A
DANGEROUS DISEASE-Every une knows that cholera morbus is one
of themost painful and dangerous diseases known to humanity. The fact that it is so swift and so often fatal in its rosuits makes more to be feared than almost any other alady. It often terminates in death bo- fore a physician can be summoned or medicine procured. Attacks of cholera morbus come unoxpectedly and every family should be prepared. Chamborlain's Colic, Cholera and Diarrhoea Romedy is a reliable and effective medicine, and if given in time will prevent serious consequences This remedy never fails and is pleasant to take. Every household should have a bottle at hand. Get it to day. It may save a life. For Sale by All Dealera; WATKINS & Co., Ltd., General Agents.
Ideal Milk
DEAL MILE
る
ENRICHED WITH GARAN
ZED NOT SWAHIL
ENRICHED 20 PER CENT.
WITH CREAM.
Sterilized-Not Sweetened.
Artistic Printing
500
Port Arthur
Port Arthri
16 14,500
Comdr. Erjeckovitch
Capt. Nasurowsky Comdr. Yourieff
Comdr. Zagarausky
Captain Jessen
Captain Koroleff Captain Jakovloff Capt. Zatzarolong Captain Osaroff Comdr. Liven
Captain Sepelreunipoft
Capt. Matusevich Captain Serebrennikoff Lieut. Comdr. Ivanoff Comdr. Ginter
Comdr. Zagoriansky Klovel
Comdr. Abramoff
Port Arthur Subk
Port Arth Port Arthur
Port Artho
Vladivostock
Sunk Shanghai
Port Arthur Port Arthur Port Ar Ashore (?)
Sunk Damaged
Port Arthur Port Arthur Ashore (3) Vladivostock
Vladivostock
Port Artho Port Aront. Newcbwanj Ashore (?) Sunk:
Port Artups
A ODB289: * ACHEE,' MONE LONG,
A. K. Ú. IMIDE, AAM EDITION!
ESTABLISHED 1859.
A CHEE&CO
源
TRADE
МАЕК.
THE PHONE No. 135.
Per Dozen
THREE PLACED WHISKIES :
利廣
1st--KING EDWARD VIL
VERY OLD LIQUEUR
-
Gold Label ...
+44
No. 17,
QUEEN'S ROAD,
HONGKONG.
Furniture
Dealers.
DRAWING-ROOM,
DINING ROOM,
And BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO-PLATED,
GLAS8 and
CHINA W ARES.
PASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,
WHITE TURKISH
NOWELS and
COUNTERPANES.
OOOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
WM. POWELL
ZLATTED,
Now Open
The
LARGEST
ard
BEST APPOINTED
STORE
in the
EAST.
Kya AaNANDAMD A10 2.
العديدة.
Wm. POWELL, Ld.,
Drapers:
Furnishers,
ALEXANDRA
BUILDINGS.
DIS VCU ROAD,
...$22.00
nd-KING EDWARD VII.
LIQUEUR
White Label...
A Good 3rd :---
'CLUB'
SAN Water.
59
SOLE AGENTS:
...$16.50
$15.00
H. PRICE & CO.,
Ie, Queen's Rod Central.
MEMOS. FOR TO-MORROW,
Auction.
2.30 p.m. Auction Japanese Curios,&c., at Mr Geo. Lammert's Sales Rooms.
THE CHINA MAIL.
ga-The publication of this issue commenĖ
at 5.30
The China Mail.
BONGONG, THURSDAY, JUNE 2, 1904.
EDITORIAL COMMENT.
WHAT A
It is not very often that Goodman Sir William NUTSHELL? takes to joking whilst on the Bench, but sometimes
BY TELEGRAPH.
CHINA MAIL'S ́ ́ EXCLUSIVE SERVICE.] SUPPLIED BY REUTER, vin BOMBAY, [Received on Jung 1, at 8,16 p.m.]
SUSPICION
IN ST PETERSBURG,
$
Bellef that Kuropatkin was Outgeneralled.
LONDON, June 1. The belief is rapidly gaining ground
THURSDAY, JUNE 2, 1904.
THE CANTON-SAMSHUI
RAILWAY
FINAL SECTION' SUCCESS- FULLY OPENED.
Consul MoWade Sarcastic.
!
(By Our Special Representative.)
3
[The Tortar Goparal, H. E the Hoppor Their Honours the Trommurer," the Sal”. Taotai," the Grain Thotai, Li Trotai, Con atruction Director Wen Taotul, Traffic Director Li Total, Director of the Arsenal Lo Tuotai, Director of the Military Collegèvi Chung Tantai, and the Land Director of the Canton-Hankow. Railway,
In welcoming the guests Mr Joseph Lind, Acting Superlatendent of Transport- ation, said:
he tapa a vein of humour of which he is THE RUSSO-JAPANESE WAR.
Your Excellencio», Ladies and Gentle-" men-It is a great pleasure, I assure you, the possessor and lets out a few mirth
to have you here on this ocasion to take evoking sentences. This morning Sir
The opening yesterday' of the Fatahan-part in the opening of the Sam Shui Division of the Yuen Han Railway. It in William was not exactly humourous,
Samahui section of the Canton-Samshui
not necessary for me to enter into any Ar the opening of the final section but he made a remark which causes une
railway, by H. K. Chang, the Governor explanation as to the accommodations and of the Canton-Samshui railway 'yester to wonder what his idea of a nutshell
of Canton, marke an important step equipment to be furnished, how the line day Mr Robert McWade, the Ameri-is. He was delivering judgment in the
will be managed etc., anymore than to say in the development of Southern Chins that it ias business venture and consequent- can Consul General at Canton, was matter of the estate of the late Gran able to indulge in a little of what ville Sharp, and after he had been
This railway is ultimately designed to ly the almighty dollar becomes the get. The management must give just what Artemus Ward would describe as
way, which in turn will meet the main the people demand and for what they are" reading for an hour and a quarter or in military circles in St. Petersburg connect with the Canton-Hankow rail arbitrator of the accommodations you will *surosm' at the expense of Hongkong. more, he looked up at the ten tired that the movement of the Japanese trunk line from Peking south. With the willing to pay and I can sure you that can be had,' and at no distant date our And we do not feel very much inclin-members of the bar who were present army from the Yalu River towards completion of these lines it will be possible this will be the best and most modern that equipment will be manufactured in China, ed to defend the Colony against the and announced that he had put the Liaoyang was
Altogether Kuroki, the Commander-in-chief of the
which will be the means of giving employ. U. S. Consul's cutting onslaught, for we whole case in a nutshell.
ment to numberless natives. The march of modern progress sometimes naturally first Japanese Army, as a feint.
displaces honored occupations, What,
the for instance, became of
stage coach drivers when railways were first introduced Perhaps not one in a thousand turned engine driver. Thoro can be no cause for alarm in this Flowery. Kingdom, and with its unlimited resourses- and boundless possibilities we can safely predict that the time will come when Chins
horses will be labouring under their heavy will become a network of steel, her irop loads of wealth, and school-houses will be as numerous as the sampans that float its
know that it is not at the people gen- erally that his shafts are aimed but at the railway concessionnaires and the Government. Ridicule is said to move A Whisky this perfect with TAN- where intelligent persuasion fails even to secure a hearing, and the probabili- ty is that if the Americans, who have taught us a lesson in 'push,' only had a few more opportunities of anying further nasty things about the enter- pris we have shown in taking ad vantage of the concession which has so long been held by us for a railway to Canton, the concessionuaires and the British Government would become so ashamed of themselves that they would rush in and get the railway completed. For months and months past-aye, oven years--the press of the Colony have hammered into the heads of those best able to bring the line into being the great danger of dony-danger not only to the success" of the undertaking but also to the ommercial standing of Hongkong. And still we lag. To our very doors the Americans have come late in the day and, figuratively speaking, before the shadows of evening have fallen
General Memoranda. SATURDAY, Juno 4:-
9 p.m.-Performance at City Hall. SONDAY, Jane 6:--
Goods per Candid not cleared 4 at p.m.
on this date subject to rent.
MONDAY, June:—
2.46 p.m. Auction of Valuable House
hold Furniture, at No. 27, Conduit Road.
Transfer Borks of The China Light and Power Co., Id., Close from this date to the 9th June, inclusive. TUESDAY, Juno:-
5.30 p.m ---Meeting of Peak Church in
St Paul's College. Goods per Hintshire undelivered after
this date subject to rent. THURSDAY, June 9:-
11.30a.m.-Meeting of Shareholders of The China Light & Power Co., Ltd., in the Company's Office. WEDNESDAY, June 15:-
11 8.m.-Meeting of A. S. Watson & Co., Ld., at the Company's Offices.
CHINESE SCHOOL BOOK
II. Ta'in Taz Man. Franulated into English
the judgment occupied nineteen sheets of closely-printed foolscap-and the length of it might be gauged when we state that we have only been able to find room for about half of it.
devised by General
His object, it is considered, was to make a demonstration which would have the effect of distracting the attention of We General Kuropatkin from the southern would like to know what size the nut portion of the peninsula, whilst the was that Sir William was thinking of Japanese landed at Takushan and when he made the remark. Was it as elsewhere preparatory to attacking big as a balloon?
LOCAL AND GENERAL.
Notes by the Way.
The French Mail of the 3rd May, was delivered in London n the 1st June.
Mr Gompertz Indisposed.
Port Arthur.
[REUTER'S SERVICE.] THE WAR.
|
to go direct from Canton to St. Petersborg, Par*, Berlin, etc., on the one railway line. The gauge of the Canton-Samshui line is feet 8 inches, the same as that of the pro-
The line pened yesterday does not reach posed trunk from Poking. Samahui, ut stops short about two miles from the town. The delay in this section was occasioned by the repeated subsidence of the soil, owing to the heavy rains oxpe- rienced of late in that distriot. With the return of the dry weather, however, a foundation will be secured on which
"
ballast to maintain the weight of the streams and the sons of China will receive an education on the Western system, ft- train will be placed. All along the route ting them for the burdens which the 20th
LONDON, May 31. of the line the same difficulty was, mat | Century places upon them. The day is at Two hundred and sixty-eight Japanese with, the soft spongy soil of the flat country hand when men of liberal educ»tion and in- telligence must fill the public offices. Edu- prisoners have arrived at Tomsk, largely through which the line passes not lending cation will sweep away all the barriers composed of Naval mon captured from the itself to the formation of a firm track, that hamper progress, and it is to be Port Arthur blocking steamers. The After repeated sinkings, however, the land hoped that in a vory short time Chinese the gold finances will be founded on Mr H. H. J. Gompertz was again officers receive an allowance of from 50 to settled, and, as far as the line goes, a per-standard. This will hasten the establish- ing honestly; order will be guaranteed. unable to occupy the Bench at the Magis-75 1oubles per month and the men 10 nsnent way has now been built, from ment of a Government capable of govern- and civilization transformed to a living tracy this morning owing to illness. The kopeks per day, Russian visitors to the which no danger of subsidence is feared,
The total length of the line, when com- reality. Look at her fertile fields, her work of the Large Court was carried on camp are surprised at the men's cleanliness
pleted, will be 30 miles 950 yarda, or rough-ratient and industrious people. What will China be when national unity, a spirit of ly speaking 30 miles, and of this distance freedom and love of country is instilled in by Mr Kemp, and the Small Court was and neatuess. unoccupied. Mr Gompertz, we understand,
almost the whole in level country, but ong them 1 Is it possible to forecast her posi- is suffering from an attack of dengue fever.
or two small hills being met with. Several tion in the commercial world In the name of the Canton-Hankow Railway I bid you streams, only one of which-the Sainam welcome and I hope that the day will be so River-being of any great width, are en- enjoyable as to make a lasting impression countered in the course of the journey, and upon your minds, and I assure you that any lack of courtesy will not be intentional no difficulty was met with in bridging on our part. The short time in which we thom. The track almost throughout its had to make preparations in will account
for any negligence that might occur. take pleasure in presenting to you 30 toast-master of this gathering, an officer of Colonel the construction department,
Harbour Regulations.
The rules under which the Harbour
THE UNITED STATES AND
MOROCCO.
LONDON, May 31. Mr Hay has asked the French Govern-
secure the release of Mr Pendecaris, which ment to exercise their good offices to
Frauce has consented to do. In the meat-
Master is to regulate the conduct of the pilots registered under the Ordinance were Commerce at its last meeting. The Secre, while four American war ships are at entire length is above the level of the aur. considered by the General Chamber of
tary was instructed to advise the Govern.
Tangier. The British Admiral has also
rounding country, and running parallel to
ment of the Committee's approval of the arrived there from Gibraltar on board the the track is a ditch, excavated by the rail- rulos subject to a minor alteration.
Applying For Licences.
The compound in front of the Magis. tracy to-day was covered with rickshas resplendent with new paint and varnish. The occasion was licensing day and from quite early this morning until well into the afternoon there WAS & continuous stream of applicants. Each vehicle was carefully inspected, but as they were all done up for the occasion nearly all sub- mitted during the day passed muster. There are upwards of 1,200 licenced rickshas in the city.
Surprise to confer with the British Mimister.
LATEST DERBY BETTING. 7 to 4 against Gouvernant.
Henry I
4 to 1 5 to 1 11 to 2
100 to 8
33 to 1
W
*
St. Amant,
Andover.
John O'Gaunt.
Muntem.
William M Pinkston.
Colonel Pinkston said that they were all assembled to celebrate the formal opening of the Samehui branch section of the line from Canton to Hankow. Canton was the entrepôt of Southern Chins and the line new connected it with the important town of Sanshui on the West River. This work had only been completed at the expense of a large sum of money, and the loss, be regretted to say, of lives. In the name of the Chinese Government, the Chinese Imperial Railway Administrators, and the American China Development Company, he declared the branch line to Samshur opened for general traffic, and he propored the health of the guests.
way.contractors, for the purpose of securing ballast for the line. This ditch is now fall of water and forms a valuable adjunct to the paddy fields which cover the country side, enabling the Chinese farmers to conserve a greater quantity of water than they were formerly able to do. (Lanonshire, St. Denis, Coxwain, San Roque,
Yesterday's function was a very success- (Lobrinski, Jupiter Pluvius, ful one from start to finish, there boing no hitch whatever in the arrangements. The railway station at Shok-wai-tong, upposite the Shameen at Canton, was a bluze of colour, mostly yellow, although there was a good sprinkling of blus in the decor-in English and said that as a director of the ations. The Stars and Stripes of America Company and on behalf of H.E. the Vicu
roy and the Tartar General ho begged to were ontwined with the Yellow flag of thank all present for their response to the China from all the points of vantage, and invitations issued. He hoped that the the little steam launch which ran from railways would always carry peaceful mate- rial and peaceable men, but that if it had Canton to Shek-wai-tong was covered with occasion to carry military officials it would only be for the pursuit of pleasure and not for hostile purposes.
Band at Macao Hotel.
they have done what could not be per- formed by any one here in half a entury. Well might the Consul say that the people of Hongkong have evidently not learned that railways are beneficial; but why should the criminal luggardness of the concessionnaires be allowed to bring down upon all our nce the snoer which was evoked by Dr. E. J. EITEL yesterday, 'Oh, it's British.' Why should PRICK 4" Certs.
uch an insult be tolerated? and why CHINA MAT'O~ 5 Wyndasm Street.
should the neglect of those who have made the taunt possible be tolerated? On this island of Hongkong—the most important of Great Britain's possessions in the East--a Government has been placed to conserve the Empiro's in- By kind permission of Lt. Col. Ire-every Saturday during the summer :-
to see that in her dealings monger and Officers, the Band of the 93rd March... Old Glory'
Overture...' Tancred'
.* Paul Joneя she is not outdone, and to see that hy Burma Infantry will play the following Waltzes hook or by crook her people are not programme of music at the above Hotel, Selection.. Faust'
during dinner, on Friday, the 3rd June, Waltz .....' Forest Song'
Al Fresco......... trampled upon. Yet their apparent
(weather permitting) :-- - disregard of the importance of develop-March...... Carillos et Tambor Rosenstein .....Hamilton Clarke ing the territory under their admin- Entracte..* Mimi ' .
Selection... A Chinese Honeymoon',Talbot
....German A Loss to Art. Dance...... Nell Gwyn us that Solection...Three Little Maids ....Rubens Valtz ...... Auf Schwingen der
Liebe ............Boha Mazurka ...' Slavonic Dance'. Karoly Kiay
LIMITED.
terests,
In
Band at King Edward Hotel.
By kind permission of the Commander of Police, the Macau tring Band will play the following programme of music at the Macan Intel, from 7.30 to 9.30 p.m. on Saturday next, June 4th, and will also play
...Carl Weber .....J. Rossini ......Ch. Coote greenery and flage.
H. E. Governor Ching, of Canton, spoķer
......Gounod The station premises at Shek-wai-tong
Mr Robert W. MoWade (Consul General Carl Wober ...L. Zavortal are as yet unfinished, but the foundations for the United States) anid it had been left Serenade.. Summer Night'...O. E. Sutton for the ultimate station, and the framework to H. E. Governor Chang, representing the Tartar General and the Viceroy, to declare Oriental March... La Caravani' Geo. Ash of the machine shops are already erected. A the road formally opened. The men who matshed affords temporary accommodation were responsible for the building of the for the machines at present in use, all of railway deserved more than a measure of are manipulated by Chinese credit for the work they had completed, A. S. WATSON & CO., istration has made it possible for
The death by drowning in the Petro" which others to fling the insult at
'mechanics. A branch line for shunting But although the Americans had come to
the termi • British ' is synonymous
pavlovsk of Verestchagin, the Russian artist, purposes has been laid down near the China to help China, they had also come to
with neglect of opportunities.'
romoves from the world of art one of its station and a number of new carriages were benefit themselves. It was unnecessary would acorue from the building of the rail- most picturesque figures, and the greatest finished in time for the use of the visitors for him to dilate upon the benefits which on the trial run. The new carriages aro every other part of the world the
battle painter of his time. He was sixty-two very comfortable, each being divided into way, but he was sorry to say that it seemed to him that the peoplo of Hongkong were British Empire is looked upon us
years of age, and had crowded into his life two sections, with a lavatory belwoen.
The members of the Canton-Samshui rot of the opinion that railways were beno- standing supreme above all comers,
an uncommonly varied and exciting experi-
Railway Guard Corps were lined up at
A Vice-Don't mention Hongkong: It's once of men and affairs. He passed his Shek-wai-tong, and at all the important
British. I NOTICE OF REMOVAL, and it is the pride of Britishers to be of the place from us, but at a recent meet ablo to look others straight in the face ing they had, from all accounts, a' most
Accommodating gentlemen in the box. In early manhood in the naval servico of his stations along the route, where, also, the and say, 'We lend, competitors follow,'
respects to the Tartar General, who formed ericans would be advantageous to every merchant in Hongkong within his rights, one of the races two of the horses were out country; but during forty years was attach-Chinese magnates assembled to pay their The railway just completed by the Am- For it was scarcely one of the train party. ed to the land forces, but we feel the blush of shame rising by themselves as they came into the run-in, less as a soldier on active service than as an
Guests numbering over two hundred and when he said within his rights he did to our cheeks when we have to ac- and the industrious trainer of the one who artist in quest of subjects that he went / took seats in the train. at Shek-wai-tong,not mean to those men who joined in with
THE BUSINESS OF THE
Hongkong Dispensary
IS NOW BEING CARRIED ON
าง
Alexandra
Buildings,
Des Voeux Road.
HONGKONG DISPENSARY in its New
Premises are as follows:-
GOD SAVE THE KINO.
Catching the Judge's Bye..
Wild horses should not drag the naine
And the Russo-Turkish war.
ficial.
and the run to Fatshan was accomplished the Chinese to defraud the country of its From Fatahan to propor revenue. but he meant the men,
knowledge that in this part of the looked to be going to get beaten hied him
He was ser. Samehui the train slowed down consider.like himself, who meant business and world, at least, we can do nothing else in the hottest haste down to the rails and through thecampaign in Turkestan of 1867, in very good time.
country from Fatahan to Samahul is covered ly and properly represented by honest He was ready, be said," but say: 'Competitors lead, we follow.' took up a commanding position, close alongously wounded early in the latter struggle, ably and divided into two sections. The meant that the country should be thorough-
but as soon as his healch permitted joined with paddy-Gulda, which showed out in and true then, The time has surely come to have the side th judge's box. Sally (only that wasn't the name of the little mare), Sally wins!'
General Courko in the Balkans, where he tensly green in the bright sunlight. The spanking advisedly, tu accept the respon stigma removed; and we would ask
rico has grown to a considerable height, sibly of building the railway from Canton he diligently shouted and he kept it till
up
served until the signing of the armistice. In and waved gently to and fro under the to Kowloon. If the building of the railway now, will the Government not take the post was passed with Sally beaten a the intervals of fighting and painting, he influence of a soft breeze.
As far as the from M cao to Canton was turned over to steps to remove it? Will they not put good length. Sally won Sir, didn't she travelled extensively in India, Europe, and † eye could reach were these fields, all infer the Americans, by the eternal thunder,-
sected by winding paths, which seemingly they would build it.
A Voice-You bet we will! their shoulders to the wheel to force he bellowed to the bewildered official, who America. His fame as a delineator of battle lead from anywhere to nowhere, and as
Consul McWadej continued, that they the railway into existence? It is no nervously replied (Yes, I suppose so (and
dilating upon the value and ad. then to his assistant) 4, 2, 71' Sally was Ecenes restaupon the heroical size of his com-though to form a frame to the'picture the would build it and turn it over to the
use
No. 41 And that, remarked this positions, and realistio treatme worshipful trainer who, of course, had won jects. What Tolstoi is among the A little independence over it; is what you
novelists
were
the DivisionAI
dim blue of the distant line of hills showed of his sub-
up against the azure sky, and gave a finish people who gave them the contract free of vantages of the line. All that has
to a peaceful scene. Occasionally little charge. They had shown by this railway
been said over and over again. What
tives ran full of excitement to witness the judged by past experience, then, as business. call catching the judge's eye!)- Straits Times, of war, Verestohagin is among the painters. villages were passed, out of which the na- what they could do, and if they we
and neither is needed is prompt action, and we
Both worked on a large scales an
passing of the train. Crackers were ex-men, they would be depended upan as men
and
who would and did stund by their word Visitors.
attempted to gloss over any detail however ploded at all the stations on the route, ask the Government to do something A Falling Off
Dowager and the Fresident of the United A vernacular journs in Japan has revolting to the amateur eye, that came soted as an accompaniment to the popping He proposed the health of the Empress
of champagne corks inside the car.
States. for their own sakes, and for the sake
scheme of their con- made inquiries into the number of saloon naturally within the
The bridge at Saimant is the largest on
"Mr N. M. Holmes spoke in regard to of this little spot of Empire. which
the building of the road, and the work that und second-cabin
who have ception., Verastohagin sought his effects the line and is a very strong structure, passengers stands so much in jeopardy of losing landed at Yokohams during the last four oven at the cannon's mouth, and his and of it the constructors are justly proud
The stream over which it goes in wide but had been done. He instanced the dificul its cominercial importance. We know months, and finds that the number is 915, most celebrated battle pieces are, as far as aballow and the aluggiel yellow water ties they had met with and which had
Mr OH Farnham, the The run back to Canton was negotiated The HOURS of BUSINESS of the that the Government is favourable to against 1,105 in the corresponding period is humanly possible, a transcription of actual slowly rulls sat down to the West River. ultimately been overcome
the construction of the lino, but passive of 1902, and 1,126 laat year. While the events in war. To this last of realism in faster time than the outward run, and on Engineer of the Samshul section, paid a difference in the figurer is not great, the Verestchagin was a slave, even in his treat arrival at Shek-wal-tong the guests took warm tribute to the Engineers and men concurrence in the scheme is of no
occasion, under the supervision of Mr D. dum. He ref rred to the clerke in the practical value. What is wanted is vernacular journal attributes what differ- ment of sacred subjects. His 'Crucifixion' tifin in a huge mat-shed, erected for the under his control, to whom all credit wa ence thero is to the St. Louis Exhibition offended many by its revolting detai; and Daly, of Des Voeux Road, Hongkong, who offices, the line men and the coolie brigado active interest. Will the Government
attraction and the war, and remarks that his Holy Family was, upon archiepiscopal also provided the repast. Among those whing worthy of special mention. They had
protest, removed from an art exhibition in
sat down to tiffin were:-Hund Rabert W. worked under stupendous difficulties and view the matter in that light?
owing to Japau's victories, and the asrlar-
Vienna. While admitting the immense MeWale, Consul Genoral for U.S.A. Mrs in all weathers to get the line completed. anoes of the safety of trard in Japan sent talent and wonderful technique of Verest And Miss Me Wade, Dr. Walters, Vice- As an engineer he could not say that he
Consul für Germany, Count de Vaynen, was satisfied with the line as it no Jons, whispered the good woman in the abroad by the Mayors of large cities, the chagin, one cannot absolve him from a
weakness for theatrical sensationalism, Vice Consul for France, C. R. Huigen, because it would have to be pro dead of night, there are burglars down number of tourists arriving in this country almost an noxious to real art as that of the Consul for the Netherlands, W. Domnich, lasted and got lite shape
The work, ho Blairs! You go down dent rupled John, is now on the increase. It must be Jorna demented Belgian painter Augusto Wiertz Vice-Consul for Sweden and Norway, Z. totally completed. Alcepily. They wouldn't dare to strike a
in mind, however, that very many persons whom he also resembled in his love of the Volpicelli, Congul for I'aly, Mr and Mrs. being pushed forward rapidi
Colossal, but whom, in alacat every orber R de Luca, Mr and Mrs. J. H May, Mr Une had achieved one woman'
who formerly used the railway in going repect, he so greatly transcended, particul- and Mea-J. Zundel, Mr and Mrs. Grant, afforded them a valus from Kobe to Yokohama and Tokyo now atly as a draughtsmin and vorlourist.
Mears Spallinger, Flug, Hegg Lafren when the work of Romney, A. Von B-horzowleg, Furnel. trunk line from Cante PALONG THE STOMACH like us, the sex route because of the discom
TE EIFICAGY of Chamberlain's Pain Stanton, W. Cater. S. R. Gilman, R. C. was being put in "Bilm in the relief of hcumstum to Comrie, H. Cerin, R. H Hirvie, 8. W. Would profit by
nculties met on being-tembustrated daily. If troubled Rustall, Holmen, J. Lind. Onus. Howe with thiaminfül dires procure bottle Farnham, W. Pinkston, Fra
plication relieves the pain, Spethian, Van Allen, 0.8 Sold by All Dealers WATKINS. & Co. and others. Among the
Were H the Go
WEEK DAYS 8.30 A., to 6.P.3.
SATURDAYS 8:30 AM to 2 P.M.
BUNDAYS 10A.M. to 1 P.M.
An Asistant will be on duty at all times
to Dispense prescriptions,
A. 8. WATSON & Co., Limited,
May 3, 1901.
AINS IN
decided y unpleasant. Persons who are furts of railway travel, and the figure. subject to such attacks will be pleased to | given must therefore be somewhat dis- kngy that prompt relief may lie had by counted. taking a dose or two of Chamberlain's Colle, Cholera and Diarrhoes Remedy, For sale by All Dealers; WATKINS & CO., Ltd., General Agents)
EARNS WINE pleasant to take.
curtiih in preved
Foungh
J
THURSDAY, JUNE 2, 1904.
Mr Brennan, of Samahui, said that the people of that place appreciated the yalu- able connection that had been made with Canton by means of the railway line. The
The toast of the Press and Visitors was given by Mr W. M. Pinkston, and was replied to by Mr A. Cunningham.
Mr Gann, of Wang Sas, on behalf of the
were
un.
SUPREME COURT.
ORIGINAL JURISDJOTION,
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF
ORINVILLE SHARṛ ( Decursed),.-
Between :-Edmund Hamilton Sharp, James Buchanan, Herbert Sharp, Robert Bentham and Ellen Lydis Bentham, his wife, John Nugent Wells and Harriet Elizabeth Wells, his wife, Plaintiffs; and The Attorney General of the Colony of Hongkong, the Right Reverend Joseph Charles Hoare, D.D., the Reverend Frederick Tranch Johnson, MA., and the Reverend Charles Herbert Hickling, Defendants.
The JUDGMENT of the Chief Justice, Sir William Meigh Goodman, delivered to-day 2nd of June, 1904, as follows:-
This was
President and Executive officers of the Amerio in-Chinese Development Company. exprossed regret that they Able to attend the opening ceremony. That day 29 miles of railway had been covered, which marked a new era of 20 miles of advancement and prosperity for the Chinese Empiro. To the Chief Engin. eer and his assistauts they were truly in taken out by the above named Plain
an originating Summons debted, but he did not overlook the pre- tiff against the above named Defen- tection and assistance rendered by the Chi-
dants. The Defendants (except the nose themselves. Not many years ago rail- Attorney Genenal) were together with the ways were unknown in Ching-to-day they Plaintiff Edmund Hamilton Sharp, appoin- were only in the r infancy-but with the ted by the Will and Codicil of Granville progress of that work the Chinese Empire Sharp, deceased, the Committee and Trus would at'ain a firmer position among the e vilis nations. He hoped to see the such Will and Codicil; and the Summons toea of a Hospital, referred to by him in day when one could take train at Canton and travel direct to the chief capit Is of was taken out for the determination of
THE CHINA MAIL.
Kellett.' It may be well to set out the I mention these directions of the tastatur, | bequeath bis leaseholds for such purposes;|
passages in the Will and Codicil relating because it appears that, since his death, and he can, also, as in England, if To-day's Advertisements
to this matter cerbatim. The extract from the leaseholds have apprecis:ed in valum in | he chooses, Ivave, nothing, or as little the Will is as follows:-'I give and be, a remarkable manner) According to as he pleases, to his next of kin, and
tion,'
The Only Safe Gauge is the
WATER GAUGE.
NAVIES and LEADING STEAMSHIP COMPANIES all over the World.
For Particulars, apply to
LANE, CRAWFORD & Co., or MR D. MACDONALD, Hongkong.
Or to
RICHARD KLINGER & Co., 66, Fenchurch Street, London, E.C. Hongkonu, January 7, 1904. 20-4
THE
ROBINSON
5
PIANO
CO LTD
SPECIALLY FINE
SAMPLES
OF
line was one full of promise, and one which | (Before His Lordship Sir W. M. Goodman, queath the residue of my estate, subject to valuation made by Mowers Linstead and bequeath the whole or any part of his would prove a boon to the people of Canton,
Chief Justice.)
the operation and effect of any Codicils, Davis and Mesara Denison and Ram, con- cetate to charity, leaving his nearest rela which may be hereunto hereafter added, jointly, in January, 1904, the value of the tives unprovided for. By English Law, KLINGER REFLEX as well as those of Samshul and the districts
and as and when the estate can be best Lossehold property was 61,969,518, sud, unlike that of some other countries, apart through which it traversed. The people of
realized to advantage. In trust for the taking into account other sums, it has been from special contract, a man can, by, will, Canton with this line at their disposal would be enabled to take a week-end trip to the
purpose of the erection and maintenance estimated that on 14th Maroh, 1904, the bequeath his whole real and personal hills around Samshui, and be benefited by
upon the Homestead lot, where we so total value of the estate was 82,2:8,177. state to strangers oven though he should tho the change of air.
long resided, (Rural Building Lot No. 78) The debts, general, and testamentary leaves wife and children. In the present No Boiler should be without it. at Mount Kellett Ridge, Hongkong, expenses and most of the legacies have ass the testator was a widower and had of a Hospital to the glory of God, and been paid. Provision has been made, I no chillren,, I merely mention this be As supplied to the British and Foreign INVITE INSPECTION OF SOME the good of men; in loving memory of understand, for the deferred legacies and osuse, however (natural it may be to my sainted wife Matilde Lincolne, the the annuities, and it is contended on behalf sympathize with those next of kin who Bamo to be called Matilda Hospital. of the next of kin that the clear residue is might, not unreasonably, have hoped to to the erection, maintenance and govern required to erect and maintain the hospital testamentary dispositions of the deceased, It is intended that special intructions, as far in excess of the amount reasonably receive larger benefits under the direct ment of the hospital, be added at the end contemplated by the testator. With regard no such couiderations can have any weight of this Will, indeed the Testator hopes to that hospital, it seems that on 80th with the Court in deciding the law in the himself to take some part in its propara March, 1901, Rural Building Lot, No.16, on present case. That must be decided upon There Mount Kellett, in the Peak District of | such authorities as are available. It seems, however, that the only instruc- this Colony, was purchased as a site for its have been a great number of cases decided Codicil contained in the following extract has been paid out of the estate. The years, but although some of these are not tione given are those mentioned in the erection, at a cost of $70,000, which sum in the English Courta extending back many therefrom: With regard to the site erection is being proceeded with, in very unlike the present cas, I am not named for the Peak Hospital, I have since accordance with plans and specification aware of any one exactly similar to it in become much dissatisfied therewith, and prepared by Mea-rs Palmer ind Turner, every respect. This is the less surprising think that a position of more retirement Architects and Suriayors of this Colony, because much depends on the procles and perhaps equal usefulness can be found and under their supervision.
wording of the particular instrument further to the South of, or on Mount Kellett. The contract for completion ready for under which the charitable trust arise I wish the Hospital to be quite self-sup- occupation, including residences for the and this wording differs in different Wills of the and all necessary buildinga and outhouses principle to apply in each particular my brother, should be numbers du ing House Surgeon and Nurses, Mortuary. One must endeavour to arrive at the right Committee, as also the Bishop of the and servants' and coolie quarters, an per cane. It was, for instance, established in Whon to the case it Thetford School, (reported Diocese, the Colonial Chaplain and the plans, amounts to $250,000. Minister of the Union Church and their these amounts of 870,000 and $250,00, is 8, Coke's Reports, p. 180) so long ag scoussors in office for all time in their said added all other expenditure for the proper a 1609, that where land, at the time qualities. I wish that wonthly meetings equipment. furnishing, fitting, surgical in of the Will of the value of £35 a year. of the Committee shall be held. I desire struments, necessaries for the dispensary, had been dorised to certain persons that the Hospital shall in all things be and other requisitos, it is estimated, accord- for certain charitable purposes, the objects considered to be established ne an abso-ing to the affidavits filed, that the total cost of the charity took the benefit of the lutely religious and evangelistic institution. will amount to 8460,(88, leaving only for surplus where the rent rose to £100 a year. That religious services be held twice daily ther provision to be onde for maintenance. In that case the testator had allotted so and that every effort be made to direct According to the estimates mentioned in much for the maintenance of a preacher the minds of the patients to the Gospel. the affidavit of Mr Edmund Hamilton four days in the year and of a master and so far as is possible, I wish that services Sharp the at present, sole executor (and usher of a free Grammar School and of rendered to the Hospital should-like its brother) of the testator, the cost of such certain poor peoplo, and had specified foundation-be wholly gratuitous and with maintenance will be under $28,000 a year. certain sum for each, amounting in all to £96 per annum But when, later on, the value of the property rose, it was held that
Europe without inconvenience.
A group photograph was taken shortly afterwards and the ceremony concluded Mr C. W. Clark, of Ice House Street, Acted as official photographer to the Company.
The Band of the 110th Mahrattas were presont and discovered music during tha day.
LAWN TENNIS.
the brothers shwoed their usual form. The match was watchód with keen interest by members of the Club, most of whom ex-
pected the elder brother to win. The sets
were as follow: -~ 6-3, 6-4, 2–6, 4–6, 6–4. H.
Hancock thus retains the Chater
certain question mentioned therein.
The Summons «sks :--
I
plated and ready for the reception of
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
General Managers of this Company to issue to RUSSO CHINESE BANK of APPLICATION has been made to the Hongkong Duplicate Certificates of 200 Sharos in the above Company or other Certificates in lieu thereof upon the State- ment that the Original Cortíficates viz :—
No. 69 for 23 Sharon. No. 379 *No. 380 No. 550 11 No. 873
+1
50 50
"
25
"
50
"
200 Shares
have been lost or stolen.
It is not known if such Certificates wore issued by the Office of the Company in the Colony of Hongkong or by the Office in London and consequently the numbers of the Shares cannot be given.
NOTICE is hereby given that if within 30 days from the date hereof no claim or representation in respect of such original Certificates is made to the General Mana gers they will then proceed to deal with such application for a duplicate.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
1038
STRAYED.
HONGKONG OLUB.
TO LET.
1037
SUITE of 2 ROOMS, on the Ground-
A floor of the Annex, suitable for
Offices.
His Lordship cited Clark v. Taylor, 1853, Slevin v. Hepburn, 1801; Chamberlayne v. Brockett, 1872; the Incorporated Society Painter-Stainers Company 1788; Biscoe v Jackson 1887; Mayor of Lyons Advocate signed, Goueral of Bengal 1876; Corcyn French; Attorney General v the Bishop of Oxford; Bloggridge hackwell; Attorney General
ปี
For Particulars, apply to the Under-
0. H. GRACE,
Secretary. Hongkong, June 2, 1904.
1040
1. That an enquiry may be inadu, as to the nature scope and size of the Hospital directed by the said Will and Codic I to be erected and maintained in Hongkong, and with respect thereto, that if necessary a scheme may be settled 2. That an enquiry may be made as to the amount required for the erection of the said Hospital according to the true con- struction of the said Will and Codicil, or the scheme to be settled as aforesaid, and in what ruauer the moneys for that pur H, WANOOCK WING THE CHAMPIONSHIP.
pose should be provided out of the Testa The Hongkong C.C. Club's lawn tennis tor's estate.
ut reward-possibly by a rotation of of-Undoubtedly, the cost of election and 3. That the question may be determined ficers-that no religious services should be maintenance of a hospital depends in a tournament was concluded yesterday when whether or not according to the true con-paid for and that the Institution' be for the great degree upon its size. In the pre- the amounts specified should be increased the Championship event was played off bestruction of the said Will and Codicil, an glory of God and the good of man and not sent case, it is being erected on a scale to and that the trustees took no part of the tween H. Hancock (holder of the title) endowment fund ought to be provided for for the glory of the medical profession in accommodate thirty beds which, I am in- increase to their own use. From that time
the said Hospital, and, if so, of what and R. Hancock, who won this year's amount, and that directions may be given any way. That it be for the benefit, care formed, is the estimated maximum which to the present day, there has been a long and happiness of patients primarily who are could, in the opinion of the original, series of cases which have established by Championship event from A. Humphrey. as to the manger in which the same should helpless and not for that either of super-well as of the present, trustees, be required degrees certain general principles. One of The game was witnessed by about 200 be provided out of the Testator's estate intending or general officers of the profess in the Colony for a hospital of such a nature those principles seems to be that where a and how the same should be invested and ion, nurses or subordinato persons who as that indicated by the testator. The tentator has devoted property to some spectators, including a number of ladies, dealt with.
may be employed for salaries or wages, prosent Trustees include the Bishop of charitable purpose, but oving to some im- who were entertained at afternoon tos by 4. And if the purposes aforesaid do not and emphatically that the Hospital be for Victoria, the Chaplain of St. John's Cathe-ediment either of law, or of the absence Dated Hongkong, June 1, 1904. the Club. The Championship was the best exhaust the Tostator's residusty estate, the poor, the helpless, the forsaken and dral Church, (whom I have no doubt the of consent of some person or the default of then that it may be dete mined whether the for him who is alone and desolate. I desire testator meant when he spoke of the come expected set of circumstances, the testa. of five sets, and resulted in a win for I. anexhausted portion of the residue is that the office of superintending surgeon Colonial Chaplain, a post no longer in tor's object cannot be carried out in tho Hancock who secured the first, second and applicable to charitable purposes generally be in the hands of the Committee and that existence at the date of the Will), and the manner pointed out by bim, the Out must ROM STOCKS BUNGALOW, W., and. if so, of what nature and in what the Committee shall be and I hereby con- Minister of Union Church ; and they state | decide whether the testator had only a
FROM SIAMESE CAT. fifth gamos.
At the outset noither me locality, and that if necessary a scheme stitute them Trustees. I wish that differ that, in their opinion, a hospital contain particular intention or whether, beyond Reward on returning to above Address. showed very good form, but H. Hancock may be settled for effecting such genoraient classes be provided for and that the ing thirty beds for the reception of patients that, there was a general intention of
Hongkorg, June 2, 1904. played a steady game and succeeded in charitable purposes.
5. And if the Court shall determine that Hospital be reserved for British, American would be sufficient to carry into effect the charity. In the latter case, the failure of set by six games to three
and European patients, with some very charitable intentions of the testator, and the particular intention has let in the winning the first set by to Hancock, such unexhausted portion is not applicable limited discretion for the Directors, but that, under ordinary circumstances, many general intention, and the Court has applied but the play again was not brilliant and to general charitable purposes, then the excluding Chinese, Portuguese and Japan of the said beds would be unoccupied by the fund cyprès.
esc, who are well able to make arrange patients coming within the d'asses intend- indeed throughout the match neither of question may be determined whother such
unexhausted portion belongs to to the next monts for Hospital accommodation on the ed to be benefited by the testator. In the of kin of the Testator according to the hills if they see fit, and for whom this 21st paragraph of the affidavit of Mr Statutes for the distribution of the
Hospital would be far too limited, I wish Edmund Hamilton Sharp, he states that it Price; The Attorney General v the ostates of intestates, and in what shares the nursing sisters to be wholly British and is estimated that the hospital will be com- and to whom and for what interests, such that they should be encouraged by suitable unexhausted portion belongs.
reward, in the discretion of the Committee, patients on or about the 1st August, 198, to qualify themselves thoroughly in cook-provided no unforeseen delays occur in the Challenge Cap, but will have to win the
ing and to obtain degrees therefor upon meantime. According to the estimated
value of the estate by that time, there will Whitchurch 1796; Broadbent v_Barron DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, championship again next year before it too
chemical principles.
LIMITED. I wish that the building be erected on be apparently. very large surplus after 1885; Ewall Morris 1858; Boare becomes his property. After the match Mr E. W. Mitchell, president of the club,
sustain itself and that the sisters may be erecting and maintaining the hospital now General Mayor of Bristol; Attorney FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
Freeman; Attorney such a scale only that it may be able to making ample provision for all cost of Hoare; Martin invited Miss Hanouck to present the prizes
ablo, as a reward for diligence and in the being erected at Mount Kellett. The next General Wilson 1834; Attorney General won in the Championship and Racquet
Committee's discretion, to have one year's of ki contend that there is a resulting War Chandlers' Company: Attorney THE Company's Steamship tournaments, and on behalf of the club presented her with a alver flower-holder
holiday in every five years, or still better trust for them of such surplus, unless the General Merchant Taylora Company ountaining a bouquet. The following were Plaintiffs Edmund Hamilton Sharp and five years, on full pay in each case.
7. That directions may be given to the two holidays of six months each in every Court should hold that such unexhausted 1871; and Wallis Solicitor General of Captain ROBSON, will be despatched for I hope portion must be applied to charitable New Zealand, 1903, after which Hia Lord the above Ports on SUNDAY, 3rd Inst., the prizes;
bles Handicap.1. R. and H. James Buchanan as Executors and Trustees that it may be found absolutely unnecessary purposes in accordance will the doctrine of ship said. My decision is, therefore, as at Daylight.
of the said Will and Codicil as to whether at any time during the continuance of this près. Hancock; 2. Boyd and Murphy.
For Freight or Passage, apply to Singles (A Olн8), -1, A. Humphreys: they should retain or realize the leasehold Inst tution to appeal to the public in any
The Attorney. General, on the other Declare that in designating the Colonial
DOUGLAS LAPRAIK & Co., estate of the said Testator or any part way for funds for its maintenance, as there hand, without admitting that the residue Chaplain as one of the Committee and one
General Managers. aro already in Hongkong far too tauny of is necessarily larger than the expansion and of the Trustees of the Hopsital mentioned
Hongkong, June 2, 1904.. 8. That the costs of and incidental touch. If any one desire either to endow growing needs of the spital ayat in his Will and Codicil, the Testator in- this application and the consequent en-
the Hospital with funds under the previous some future time require, argued that in tended to designate the Chaplain of St. quiries thereunder may be provided for.
existing conditious, or to leave legacies for any case, this residue, having been given John's Cathedral Church in this Colony. The Defendant the attorney General of its use, these should be thankfully accepted absolutely and unconditionally to charity, Hongkong was sued as representing the
Declare that the residuary bequest in the Crown, the Defe dants the Right Reverendas increasing the means of its usefulrices, must be devoted to some charitable purpose Will and Codicil is a good charitable be but no advertisement or public announce on the ground that 'once a charity always a quest and that the Executors and Trustees Joseph Charles Hoare, the Reverend Frederick Trench Johnson and the Revement, by printing or in any other way, charity, and that the next of kin cannot of the Will should erect and provide for the should at any time he made, except so far take and can never answer to the descrip- maintenance of a Hospital at the Peak in Singles Handicap.-H. Hancock.
rend Charles Herber Hickling werouted as being recorded in the minutes and pro- tion of those whom the testator intended to accordance with the directions contained Doubles Handicap. - R. and H Hancock.at respectively holding, for the time being, ceedings of the Hospital. The only an- benefit by the gift of this residue. He, in the said Will and Codicil, and that Championship.-II. Hancock.
the respectivo offices of Bishop of the Dicers, Colemial Chaplain and Minister of nounement should be thun, engraved in moreover, pointities to the the of his next if i diten prison fuch hospital should
thus,-engraved that gave if for the Union Church, and as therefore for the entrance: To the Glory of God and kin whom he intended to benefit and then not exhaust the whole of the residu FIRE AT THE FERRY WHARF ning with the Plaintiff Edmund Hamilton for the good of man and in most loving ne- gave away the residue to charity.
ary estate, unexhausted portion or surplus Sharp and James Buchanan the Committee mory, of Matilda, resident in this Colony The position of the Attorney General in ought to be applied to charitable purposes At about two-thirty this afternoon, just of the Hospital which is referred to in the from 1868 to 1893, who died full of love for cases of this kind, as law officer of the according to a scheme for the regulation after one of the Star Ferry steamers had ed by the three last Defendants, that is to every one, on the 22nd August of the latter Crown, is thus stated by Lord Macnaghten, and management of such surplus trust pro- year. I wish that, in the carrying on of this in *he recent case of Wallis v. The perty to be settled by the Court, having left the wharf at Hongkong, the north-say, by the Right Reverend the Bishop, Hospital, the least possible use may be made Solicitor General of New Zealand, (1905). regard to the directions contained in the
the haplain of St. John's Cathedral eastern corner of the roof of the matshed Church, and the Minister of the Union of drugs, but that all sanitary and other Appeal Cas. 8, p.p. 181 and 182; It is the Will and Codicil and the whole circumstances
precautions may be taken and that upon province of the Crown as parens palric to of the case.. burst into a blaze. In the short space of a Church, who were appointed on the
there and the healing processes of nature enforce the execution of charitable trusts, Order that an enquiry be made by the few minutes the whole of the roof, which Com tteo by virtue of their offices, and it by God's assistance, the greatest reliance and it has always been recognised as the Registrar, as to the naturo, scope, size and
appears they are content to abide by the decision of the Court.
may be placed. I wish my friends, Messrs duty of the law officers of the Crown to cost of the Hospital-directed by the said Denison and Ram, Architects of Hong-intervence for the purpose of protecting Will and Codicil to be erected and maintain keng, to be employed by my executors, if charities and affording advice and artistance ed, and as to the endowment required for they see fit, and as the removal of the site to the Court in the administration of such maintenance, with a view to the future expansion (if necessary) of such of the Hospital from that now occupied by charitable trusts," the Homestead has been determined upon It was for this reason that the Attorney Hospital, and that a scheme for the mainly in the interest of the owners of the General was, very properly, made a party erection, endowment and management of Mount' opposite, I trust that they will to these proceedings. I was specially ask-such Hospital be prepared by the Execu. request Messrs Palmer and Turner, their ed by the parties to express my opinion on tors and Trustees and settled by the Re-In any case whatever. Architects, to allow Denison and Rain on the following point of law, viz.:- Aseum-gistrar subject to the approval the fuspection. especially of the basement of ing that, at the date of the testator's death, Court.
2, R. Hancock.
Singles (B Class) -1, R. Manning ; 2, R. B. Boattic.
Professional Pairs.-1, Atkinson and Smith; 2. Boavis and Grist,
Championship.-1, (and holder of the Chater Challenge Cup), H. Elancock; 2, R.
Hancock.
RACQUET TOURNAMENT,
was formed of dried mate, was a mass of fire which soon ignited the bamboo sup- ports,
The tug Robert Oooke, which, furtunately,
the matshed.
6. And if the last foregoing question be determined in the affirmative, then that an enquiry 10ay be made who were the next of kin (according to the raid Statutes for the raid Testator living at the time of his the distribution of intestates' catates) of death and whether any of them are since tend and, if en, who are their respective legal personal representatives.
thereof.
Tostator's Will. No appearance was enter.
brother, Frederick Sharp, namely, Her-
basement therewith.' my
vide for the erection and maintenance of
follows:-
•
which any surplus of the residuary estate
the Executors and Trusteos of the Will
ritable
purposes.
Grder that an enquiry be made by the
and winding up the testator's estate, Registrar as to the best mode of realising Order that the costs of all parties be tax-
paid out of the residuary catate.
of
finally drawn up, I shall be glad if any the parties would forward to me in writing
THALES,
NOTICE TO. CONSIGNEES.
1039
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BALLAARAT.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
named Vassol are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KowLOON WHARF AND GODOWN COMPANY's GoDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
UPRIGHT PIANOS
AND
:
BABY GRANDS
BY
WINKELMANN
(Established 1837),
RACHALS,
THESE
STUART, &c.
BABY GRANDS
are only
5 FEET LONG,
Occupying the space of a Cottage, but with the
FINE APPEARANCE
AND
TONE of a FULL GRAND.
A. CHAZALON & CO., IMPORT-EXPORT.
PARIS, 14, RUE Des Messageries, SHANGHAI, HONGKONG, TƉENTSIN, HANKOW, PORT ARTHUR, OREFOO.
What we have taken over the Busi- E beg to inform the Hongkong Public
NORB of MESSES GIRAULT & CO., at No. 6, of the QUEEN'S ROAD CENTRAL, the numerous patrons of our predecesers will continue to favour us with their orders. The goods supplied by us are of the first quality, and in recognition of our reliability we have been appointed Contractors for the supplies necessary to the French warships calling at this port. Being in touch with the leading growers in France, and being ourselves owners of Vineyards, wo are able to supply our clients with Wines of the best Crus at the lowest prices. We have always in stock the best branda of; WHISKIES, | PORTS, LIQUEURS and MINERAL WATERS, and have been appointed Sole Agents for ‘L'Arquebuse de l'Hermitage,” a certain and efficacious remedy for Cholera and Plague, the undoubted merits of which have been recognised by the leading doctors of Lyons,
This Vessel brings on Cargo::— From LONDON, &c. ex s.. Macedonia and Palinci.
From CALCUTTA, ex 8.8. Sunda. From PERSIAN GULF, ex 8.8. B. I. S. N. and B. and P. S. N. Co's. steaners,
Optional Goods will be landed here un less instructions are given to the contrary. before 5 p.m. To-DAY.
Goods not cleared by the 9th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be
THE TRE ROYAL.
· 1041
· SATURDAY and MONDAY,
· 4th and 6th JUNE.
We recommend to amateurs the Liqueur de l'Hermitage, which is destined to replace the Grande Chartreuse, the monks who distilled this last having been expelled from French Territory.
Bi-Phosphate of Lime:- We are also
lity, the curse of the Tropics. The brand which was supply is the result of long
studies made by the priests of the order of La Petits Frères de Marie, and is used by them in their missions all over China.
1010 -Hongkong, May 31, 1904.
CAFE WEISMANN,
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, (OPPOSITE POST OFFICE).
HIGH-CLASS REFRESHMENTS.
TIREE to Five Different Surts of ICES
and UREAMS on Hand.
The Attorney General appeared in per- son: Mr Slade appeared for the at present solo executor, Edmund Hamilton Sharp, and for James Bach nan. a trustee of the ✰ was lying just of the pior, soon had a Will, who is however not an executor, Mr Pollock, K.C., appeared for the alleged stream of sou-water on the flimes, but de-next of kin of the testator, namaly, Edmund spite the efforts made by the sailors on Hamilton Sharp (the test:tor's brothed board the tag, the inflammable nature of and the children of the testatur's deceaser) the structure rendered it almost impossible hart Sharp, Ellen Lydia Bentham and their own new building which I much ad- his residuary catate bequeathed by his Will Order that an enquiry be made by the to язve any portion of the shed. The fire Elizabeth Wells, whose husbands are join. mire, with a view to the approximation of | and Codicil was more than sufficient to pro Registrar as to the charitable purposes to presented within ten days of the steamer's Agents for this powerful remedy for debi. Arigade were long in arriving, and whened as Plaintiffs.
The matter was argued before me on the The value of the estate was proved as the Hospital therein mentioned, ought the they did reach the scune of action all 2nd, 3rd and 4th May, 1904, when I re-
under one million and thirty thousand surplus to be devoted to charity and the (after providing for the erection and main arrival here, after which date they cannot danger was over, and only a few moulder- served my decision. It will conduce to dollars. The property consisted, chiefly, cy-près doctrine to be applied, or would tenance of the said Hospital) ought to be recognised. No claims will be admitted
E. A. HEWETT,
Superintendent. ing beams remain to mark the position of clearness, if I now state the facts out of of leaseholds in this Colony, which were there be a resulting trust for the next of Applied, and that a schemo be prepared by After the goods have left the Godowns.
which the difficulty has arisen. They are valued, for Probate purposes, by Messrs kin as regards such surplus ? Of course, and settled by the Registrar, subject to the
Hongkong, June 9, 1901, as follows: - The late Granville Sharp, for Denison and Ram on 30th November, until proper enquiry has been made, I am Fortunately, the wharf itself did not many years a resident of Hongkong, died 1899, at $1,053,250.00; the difference not in a position to say whether the residue approval and direction of the Court, for the is more than sufficient for the present and appropriation of such surplus to such cha
Entertainments. catch fire, thank mainly to the Captain of while on a visit to England on 10 h August, between that amount and the amount on the Ruber! Coke, whose promptitude in or 1893. He left a Will, dated 6th Jane, which Probate duty was paid being mado future needs of the Hospital, having ru dering the tug to the scene undoubtedly 1890, and a Codicil, dated the 18th October, up by some additions for other personal gard to the progressive character of this prevented the fire from burning the wharf. 1897. By bis Will, he appointed four ex property and certain deductions for debts Colony and the great increase of popula.
On the wharf was a mall shop, the ecutors,
viz. His brother Edmund due from the estate, at the time of the tion which has taken place within the last
Give and twenty years and which seemed, as between Solicitor and Client, and be stock consisting of tobacco, papers, etc., Hamilton Sharp, Edmund Sharp (his testator's death,
likely to continue. At the date of the and this shop suffered the general fate. cousin), Sotheby Godfrey Bird, and Al- The testator had no wish to have his testator's death a dollar was, I find, worth The ticket office was also consumed, but the exander Ross; and he appointed these estate sold and wound up with unduo hasto. trifle under two shillings, and when his may add that. before the Decree is (Under the Patronage of H.E. the Officer safe was removed to a place of security. executors, trustees of his Will. The said He knew as well as any one that, in Hong-Will was proved, his entire estate was The damage in all only amounts to a cou. Edmund Sharp died before the testator, kong, land varies greatly in value from sworn at what was equivalent to about one ple of hundred dollars,
and Alozandor Ross did not prove the time to time, and that to place large num hundred thousand pounds sterling, speak One of the ferry boats on its return from Will or act in any way, se executor orber of leaseholds on the market for sale at roughly. Kowloon put in st. Blaks Pier, while au trustee, Edmund Hamilton Sharp proved one and the same time, might have an ad This is the first time I bave heard of a other ran alongside the turning shed, and the Will and Probate was granted to him verse influence on the prices obtainable. Hospital having too much money, one is Although I have made a very long judg- turned a hose on the fir. In less than on 22nd December, 1899. Subsequently, He, however, wished suitable opportunities more familiar with a different complaint. half որ hour the fire was com on 18th July, 1900, the said S. G. Bird to be taken to dispose of the properties so But assuming, for the purposes of the legal ment I think it was rather advisable. The plotoly, quelled. The swak is supposed bike proved the Vit but afterward, on his to close the estate. After cautioning question which all parties anked me to de- stand, but I have read them carefully and I to have babi, onurd by sparks from the 28th November, 1902, he tired from against any husty attempt to realize the cids, that the residue is more than sufficient think it will be found that I have put the boat's funnel innding on the roof,
the executorship and trusts of the Will, property for which a fitting time must be for the erection and maintenance of the The police received the alarm through and one James Buchanan was there carefully selected," he says, later on in his particular Hospital specified by the testator Should there be an appeal it will be better THE FELLOW THAT
thing into absolutely the fairest manner. the telephone, but by that time the fire had upon, appointed a trustes in his place. Will (dated, as before stated, 7th June, conducted na pearly as is practicable upon to have the whole matter in a nutshell, sa Assumed such proportions that the blaze After giving certain legacies amounting to 1836)
the lines indicated by him, I will proceed £1,600 to various friends and re- could be plaiuly seen at the Central some Police Station. The hose, carriages and lations and also certain life annuities hereby sano'ion and approve the ap- to consider whether the next of kin would two ongines were turned out and the former saiounting in all to some £300, a year, to propriation for five year by the oxecutor be entitled to the surplus or whether it who shall be resident in Hongkong and must be devoted to charitable purposes in were first to arrive on the scene, but the various relations, all of whom are now over.
dranta, were of little use as it was some seventy years of agg, the testator av conduct the management of my estate, of accordance with the cypris doctrine, that as a is to say, in accordance with the principle the sum of, 81,000 per annum minutes before a pressure of fresh water the residue of his estate in rust for the remuneration and two hundred dollars of applying property as nearly as possible Was Avaliable. One en ine was started erection and maintenance of Il spital at pumpling g out of the harbour, but by this Mount Kellett in this Clay, to be, to per annum for expenses of locomotion according to the donor's intentions when
Should the
stations. sanction and out with red to the whole of such pro The grotest pressure is now found in subdued by the Robert Cooke,
the good of men, in living memory of my Fainted wife, Matilda Linerie, the same prove the appropriation for two years party The law of this Colony in regard Japan and the least in the China Sea and to be called Matilda Hospital. When he further of one thousand dollars per annum 5 such matters is practically the same as the Gulf of Pechill, A The Parcel Mail for Europe per 8.8. made his will he wished the Hospital to hand for yet another three years of coven; that of England. But we have here no Gradients are still very alight on the rear's Credentials are on view with the j
built on the Homestead Las L. Rural hundred and fifty dolirre per annum; the Board of Charity Commissioners to Asist Chins Cout rod light variable winds will Simle, will close punctually at 5 p.m. to- Building Lot, No. 7 at Mount Kellett, object being kept in viere to avail of opportu un, and we have no Satutes of Mortmain,
prevail in the Forms Channel, And where his wife and be had long raided. nit es with mit any u die hasle to dupose of which are referred to in so many.
moderate NE. winds in the northern part morrow (Friday),
the properly and close the ratate If my life | English Case, and which in Eng- But, in his Codicil, he rxur ses himself na
of the China Ben.
Tao northern depresion remains to the not satisfied with that site and states that is spared, I may be able to do something and prevented leneehold property (in-
Hongkon he thinks a position if more retirement towards this end, but there appears atter alia) from being validly b qusethed and perhaps equal uenfilang ban be found prosent to be nothing in view bot charitable purposes.
quite competent for further to the South of or on Mount
gave
I
any suggestions they have to make with regard to any improvement in its form if I have omittel anything they desire added which does not affect its substance,
it now :s.
WEATHER REPORT, The following notice Hongkong Observatory :-
issued by the
On the 2nd at 11.35 .m. The baro
Administering the Government and. the Elite of Hongkong.)
UNNY FREEAR in his AMOUS FRIVOLITIES.
ALBO IN
THE AMERICAN MINSTRELS
SCREAMING FARCES."
AND THE
·AND
time the fames had boom » practically quote his words,"" for the glory of God en during this most fr maound up these intentions cannot be exactly carried meter has risen slightly at nearly all (on, two occasions) The King of Bians,
CIZEARNS' HEADACHE CURE, Currs,
Milst be Seurns and you get the
genuine.
development,
not be
no th of Shantung and in neatly stalinary:
recast-Moderate E, to NE. winds
·ICED · MILK AND ÆRATED WATERS
AND
-AMERICAN DRINKS.
AFTERNOON TEA)
SPECIALITY:
LADIES' ROOM, RESTAURANT,
AND
ICED CREAM PARLOUR.
A Fine Assortment of Large, and Small CAKES,
WEDDING CAKES,
MEALS AT ALL HOURS.
made
LOCKS LIKE ME! "DIGNITY & IMPUDENCE,"
MATRIMONIAL PLISS REEAR is the man who made King
Edward and Queen Alxandra laugh by the only European Bakers in the Colony. King George of Greeds, the Sultan of Turkey, and numerous other Potentates, and Princes in all parts of the world during
TIFFIN the past 12 years,
Bock your seat at ROBINSON'S, whero DINNER.. Sultan's Gold Medal of Fine Arts, pre sented to Freear by the Sultan in Yildiz Palace, Constantinople,
Tate Car to the Peak after the Perform
6006 euch night.
Lest Kowloon Farry at 12..
Hongkong, June 1, 19.4
BREAKFAST
from 7 to
6 to 8 P
FRENCH ENGLISH AND GERMAN Sweeza,
ON PARLE FRANCIS.
MAX SPRICHT DEUTSCHL
1001
Hongkong, June 1, 1004:
в
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
WI
ILL despatch peers to the
named:-
Undermentioned ORTS or the DATE
FOR
TEABERN
TO HAIL ON
REMARKS.
Simba....
¡ONDON, &e.................................. ...
Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI & KOBE (passing through the TRLAND SEA).
F. R. SUMMERS......
Noon, 4th June.
Bee Special Advertisement
Sardinia
0. C. TALBOT, R.N.R.
About 10th Freight and
June. Passage.
For further Particular
ely to
I. & 0, 8, N. Co.'s Office,
Hongkong, June 1, 1904.
K. A. HEWETT, Superintendent.
LONGKONG.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STFAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THrough BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
Shipping.
THURSVAY, JUNE 2, 1904.
MANILA
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships.
and -Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon Stewardess carried. All the most up-to-date arrange ments for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Shipping,
'SHIRE' LINE OF ETEAMERS.
FOR MARSEILLES. LONDON AND
ANTWERP.
THE Company's Sternship
MONMOUTHSHIRE,
for the above ports on or about FRIDAY, Captain H. N. VYVYan, will be despathed
Srd June, at 5 p.m.
The above Steamers have Superior Ac commodation for Passengers,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
Steamship.
Tons. Captains.
For
Sailing Dates.
Hongkong, June 1, 1904.
OUTWARDS.
26
STEAMERS
DUE
KROM
GLASGOW AND LIVERPOOL ......NESTOR ............................. GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL
....11th
June..
ZAFIRO
RUBI
PERLA
2540
R. Rodger
2540
Manila Direct June4, at 10 a.m.
R. W. Almond ... Manila Direct June 11, at 10 am,
1980
A. H. Notley......
A
GLASGOW AND LIVERPOOI.
STENTOR........... .KINTUCK ......KEEMUN
....13th
June.
.17th
June.
For Freight or Passage, apply to
.25th
June,
1st
July.
14th
July,
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
Hongkong, May 31, 1904.
1029
TOR
LONDON & ANTWERP
HOME WARDS.
STEAMERS
...DEUCATION...
TO BAIL
7th
Juno.
June.
AGAMEMNON YANOTSZE ....KIKTU K
...21st
June,
6th
July.
19th
July,
25th
July.
.MOYUNE..................
2nd
Aug.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
king Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, istas, Opeuta, LONDON, LIVERPOOL, GLAFCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the myangu » Thang Sea and Batzio Ponta ; NORTH and SOUTH AMERICAN POETS).
PROPOSED SAILINGS FROM
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BRIMEN AND HAMBURG;
Calling at SINGAPORE, FENANG AND COLOMBO.
} 14th Jung, 1904.
FOR HAMBURG, DIRECT.
CALLING AV SINGALOFF, PENANG AND COLOMBO.
Rafavie,
Capt. DyurweLF,
GLASGOW AND LIVERPOOL ......MoYUNE GLASGOW AND ITVERPOOL ......CANPA .............
་ ་་
Fegoria,
Cap FORCK,
AT HINGAVORE AND TENANG.
8th June, 1904.
FOR HAVRE AND HAMBURG,
FARTIN
R
Nürnberg,
Capt. Jam ver
CALLTY
Food Lucoz.
1
6th July, 1904.
Fraight.
Bright,
Freight.
прок идеян
FOR HAVRE AND HAMBURG.
SINGALORE, PENANG AND COLOMBO,
24th July 104.
Froight
FOR HAVRE AND HAMBURG.
SERGATOPR, TUNANG AND COLOMBO,
CANTO
Rudenia,
10. A
August,
1004
Cpt. Romnes,
nly to
1580
,
CANADIAN
Freight.
HAMBURG AMERIKA LINIE,
PACIFIC
THEY PRONG OFFICE,
Quer's Buildingr, No. 1.
RAILWAY
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.
COMPANY'S
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Callang ut SHANGHAI, NAGASAKI, KOFE, YOKOBAMA AND VICTORIA, 5.0. SAFETY-SPEED- PUNUTUALITY.
Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pac fic. PROPOSED SAILINGS PROM HoxoRose, (mb el to Allemtion.; R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. TARTAR.
BOGO Tons..........WEDNESDAY, June 22, 1904. 6000 Tone......WEDNESDAY, July 13. 3882 TONK...... WEDNESDAY, July 20,
6000 TON...... WEDNESDAY, Aug. 3.
4425 TONE......WEDNESDAY, Aug. 10.
11
Intermediate on Steamers, :}
章节
.via St. Lawrence £60. via New York £89.
and 1st Class Rail
£40.
£42.
1
Hongkong to London, 1st Class.....
J
་་
LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... TENKAI................ JEtia LONDON AND ANTWERP
* GENUA. MARSELLES & LIVERPOOL.. KEFMUN... LONDON & ANTWERP
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
FOR
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMEBЯ
TO BAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and ETENTOR..................15th June.
All PACIFIO COAST PORTS, FIA
...17th July. N'KI. KORE & YOKOHAMA..........................
JAVA-CHINA-JAPAN
THE ‘SHIRE' LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Company's Steamship
THE COMUNMOUTHSHIRE
Captain H. N. VYVYAN, wil be despatched for the above ports on or about WEDNES-
2245 DAY, the 8th June.
LIJN.
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
STEAMERS,
JAVA, CHINA AND JAPAN.
FROM
EXPECTED ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
TJIPANAS
JAVA PORTS
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
TJILATJAP..
AND MACASSAR
JAPAN.
Hongkong, June 2, 1904.
189
TJIMAHI
JAPAN,
First half of Juno.
First half of June. Second, helf of June.
JAPAN, VIA SHANGHAI
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOB
CEBU AND ILOILO
MANILA SANGHAL... SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIN SHANGHAI.....
THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE KOBE.
RTEAMED
.KAIFONG *. .Tamng *
JAVA, VIA SINGAPORE. JAVA, VIA SINGAPO H.
First half of June.
First half of June. Second half
of June.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accom modation for a limited number, of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY,
Java-China-Japan Lijn,
TELEPHONE No. 375.
Hongkong, May 31, 1904.
ALEXANDRA BUILDINGS.
TO SAIL
3rd June 4 p.m.
3rd
Juke.
WHAMPOA +
4th
June.
CHILI...
5th
June,
WCCUANO +
6th
June.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
CHANGSHA *. ........... 6th
Jane.
CHINGTU⚫
June,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table.
A duly qualified Surgeon is carried.
Australian Ports.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other N.B.--REDUCED SALOON FARES Single and Return, To Manila and
For Freight or Passage, aj py to
Australian Ports,
Hongkong. June 2, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship THE LOONGSANG,
Captain G. S. WEIGALL, will be despatched
as above on FRIDAY, the 3rd June, at
4
p.m.
This steamer has superior accommoda- | tion for First-Class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Hongkong, May 30, 1904.
NORDDEUTSCHER LLOYD,- -BREMEN, STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMEO, ADIN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; ALAO
REGULAR
1006
ENTAL
STEAM
NAVE COMP
STEAM, FOR
1930
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTF, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for
VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.
BATA. CON. AND
!
This steamer has superior Accommoda-
For Freight or Passage, apply to
tion for Saloon Passengers,
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hougkong, May 21, 1904.
'BEN' LINE OF STEAMSHIPS.
955
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
BENMUHR,
Captain WEBSTER, will be despatched as above
on or about SATURDAY, the
11th June.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, May 17, 1904.
931
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Also
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON
N TUESDAY, the 14th June, 1904,
at 1 p.m., the Company's Steam ship AUSTRALIEN, Captain VERRON, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT,
Cargo and Specie will bo registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the
THE Steamship SIMLA, Captain F.principal places of Europe."
R. SUMMERS, carrying His Ma Shipping Orders will be granted till STEAMSHIP SERVICE TO NEW this for BOMBAY, on SATURDAY, the Specie and Parcels received until 4 p.m. jesty's Maile, will be despatched from Noon only on MONDAY, the 13th June.
YORK,
V1 PORTS AND SUEZ CANAL.
4th June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta,
Silk and Valuables, all Cargo for France,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) and Tea for London (under arrangement,
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and Luggage.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Steamers.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. 1904. SATURDAY, 4th June. WEDNESDAY, 8th June. WEDNESDAY, 22nd June. WEDNESDAY, 6th July. WEDNESDAY, 20th July. WEDNESDAY, 3rd Aug. WEDNESDAY, 17th Aug. WEDNESDAY, 31st Aug. WEDNESDAY, 14th Sept. WEDNESDAY, 28th Sept.
THE
LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN. COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER. OLDENBURG LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT | SACHSEN ...
ZIETEN CHANGE.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SEYDLITZ... SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, ROON
PREUSSEN Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Othicials in the Service of
PRINZ REGENT LUITPOLD China and Japan Governments.
PRINZ HEINRICH
For further information, Maps. Guides, Rooks, Rates of Freight and Passage,
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, apply to
PEDDER STREET. dongkong, June 1, 1904.
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
---
*
***
K
+
4
GNEISENAU BAYERN
SATURDAY, the 4th day of June, 1904, at Noon, the Steamship
on the same day. No Cargo will be re- ceived on board on 'I UESDAY.
they must be left at the Agency's Office. . Parcels are not to be sent on board;
will be translipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and quired. London; other cargo for London, &c., will For further particulars, apply at the
Contents and valuo uf l'ackages are re-
SATSUMA RICHMOND CASTLE... ST. FILLANS.......
June 30, LOWTHER CASTLE
1, July For Freight and further information;
Apply to
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
TO SAIL. 1904.
About June 6. be conveyed vid Bombay.
June 24.
Company's Office.
31.
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, June 1, 1904.
1031
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Hongkong, May 31, 1904.
110
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
NOLDENBURG, Captain R. TRVITZSOH, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and
and CARGO, will leave this Port as shove, Calling at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon, on THURSDAY, the 2nd June, Cargo and Specie will be received on Board until 6 p.m., on FRIDAY, the 3rd June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on FRIDAY, the 3rd June.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than
The Steamer has splendid accommodation and carries & Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on hoard.-
FALLINGS FROM HORORONG, DIG ISLANDS OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, 2.50 and Parcels should not exceel Toro Feet Cubio in Measurement.
OPERATING IN
KOBE & YOKOBANA;
CONNECTION WITH THE
STEEMSHIP.
ARAGONIA
NUMANTIA
NICOMEDIA
ARABIA..................
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
For further Particulare, apply to
1947
TONE.
....5198
...4370
ΟΑΡΤΑΙΝ.
SCHULDT
TO SAIL ON.
..................4370
...4483
June 14, 1904.
4
July 14, 1904.
F
WAGNER.........................
BAHLE
August 14, 1904. Sept. 14, 1904.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, May 2, 1904.
OSAKA
SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST. PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR TAMSUT, Vis SWATOW
AND AMOY, FOOOHOW, Via SWATOW
AND AMOY,
TAMBUI, Via SWATOW AND AMOY, ANPING, Vis SWATOW
AND AMOX,
STEAMERS FRITHJOF,
Capt. H. A. HARALDSEN, TRIUMPH, Capt. A. HANSEN,
M. STRUVE,
{Capt. T, BRANDE,
TRITOS, Capt. H. KRAFT,
LEAVING
SUNDAY, 5th
June, at 8 a.m. WEDNESDAY,
NORTHERN PACIFIC LINE. BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers.
Tons.
Captains.
To Sail.
TREMONT LYRA 1 SHAWMUT .................................... TREMONT
9606
T. W. Garlick......
4417
G. V. Williams
9606.
W. M. Smith
Jano
28. August 4. September 1.
9806
T. W. Garlick
October
Cargo.only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. 8.8. TREMONT
June 8, at 10 am, S.S. SHAWMUT.........
Į SUNDAY, 12th
June, at 10a.m. WEDNESDAY
June 15, at 10a.m.,
account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers been requisitioned for Transport Service, and the above named chartered Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services, As toon as the state of Affaire permit the Company will resume running with its special- ly designed new Steamers,
For Freight, l'assage and further information, apply at the Co, a local Branch Office, at No. 8, Dea Vosax Road Central.
T. ARIMA, Manager
Hongkong,
June 1, 1904.
About 8th 9606 tone | Capt. T. W. Garlick..
June. 9806 tona Capt. W. M. Smith... About 12th August.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND QUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The Twin-scrow 8.8. Shawmut and Tremont have just been fitted with very superior Accommodation for First and Second Clage Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. ↑ Electric fan in each mom. Barber's shop and steam laun- dry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
or further information, Apply to
2679
QUAEN'S BUILDINGS,
Hongkong, May 25, 1904,
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS,
1724
THE
1
QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.) THE Steamship
EASTERN, Captain ELLIS, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 5th June, at Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera. ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the Voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Sur- geon are carried.
NB.-To assure the additional comfort
of passengers the steamers of the Company
have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, June 2, 1904.
SOUTH AFRICAN LINE OF
STEAMERS.
FOR DURBAN.
HE Steamship
THE
COURTFIELD.
926
Captain MARTIN, will be despatched as above on or about the 18th June. Cargo to
be loaded 10th to 15th June.
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, May 31, 1904.
1008
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, via SUEZ CANAL.
(With liberty to call at Philippine Ports).
Steamship
THE S
SENECA,
will be despatched on or about WEDNES- DAY, the 15th of June, 1904. Steamship SOHUYLKILL, on or about FRIDAY, the 1st July, 1904.
For Freight or further information, Apply to STANDARD OIL COMPANY- OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, May 21, 1904.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
F. A. JEWETT,
Superintendent. Hongkong, May 21, 1904.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
961
FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMA- RANG, SOURABAYA AND MACASSAR,
(Taking Cargo at through Rates to All Ports in NETHERLANDS INDIA).
ПНЕ
TJILATJAP, Captain Koors, will be despatched as above on TUESDAY, the 7th of June, p.m.
For information as to Passage and Freight, apply to the
THE Company's Steamship
HEAD AGENCY of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
ALEXANDRA BUILDINGS.
Hongkong, May 31, 1904,
AUSTRIAN
LLOYD'S
STEAM
NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,` BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE
THE Company's Steamship
VINDOBONA,
Ca ain COBOL will be despatched as above on WEDNESDAY, the 22nd June, p.m.
For information as to Passage & Freight, 1013 apply to
STEAM TO CANTON.
THE
– D
HE now Twin Screw Steel Steamers
DAN KWONG, OHOW,
1,309 tone......Captain J. P. MARTİN,
KWONG TỪNG
1,238 tons......Captain H. W, WALKSE. Leave HONGKONG for CANTON at 8.30
Every Evening (Saturday excepted), Leave CANTON for HONGKONG about
5 o'clook Every Evening (Sunday ex cepted).
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Building.
Hongkong, May 27, 1904,
995
MESSAGERIES CANTONNAISES,
J. TREVOUX & 00.
HONGKONG CANTON NIGHTLY SERVICE.
These fine new Steamers have unex THE Commodious Steamer
PAUL BEAU,
celled accommodation for First Class. Passengers and are lit throughout by Captain FRANGEUL, leaves Hongkong for Electricity.
Canton at 9 P 31,, on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS. returning to Hongkong the following Days, leaving, Canton, at 6 P.M., taking Passengers and Cargo as usual,
Passage Fare-Single Journey...$4,00 Meals
......$1.00 each.
The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office. SHIU ON B:8. CO., LTD.
AND
YUEN ON 6.8. CO., LD.,
No. 8, QUEEN'S ROAD WEST.
Hongkong, February 18, 1904.
三子氣
THE TRI METRICAL CLASSIO.
千字文
313
2.—THE THOUSAND WORDS POEM Franslated from the Chinese. *
by E. J. FITEL, PH.D.
To be had-Price 75 Centa the set-from the CHINA MAIL Office, 6 Wyndham
980 Stront
The 8.8. CHARLES HARDOUIN Captain NOEL. leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.
These two magnificent and up-to-date. Stenniers are lighted with electricity.
The Saloon is under European Supervision. First-class European ...
1.88,00
econd-class European
83.00
First-class Chinese
SL50
Second-class Chineso ....
80
Dock
the and of
The Company's Wharf QUEEN Street, Traya West,
For further Particulars, apply te
J. 1ANDOLTA
Agenti The Pharmacy, Queen's Road Hongkong, March 22, 1904,
1.0
1
J
THURSDAY, JUNE 2, 1904.
AGENTS FOR THE OHINA MAIL. LONDON -F. Awab, 11 & 12, Clement's
Lane, Lumbard Street, E.O. STREET!
Cornhill. & Co., 90,
GORDON & Gosen, Indgate Circus, E O. BATES, Her & Co., 81, Cannon Street, E.O. Samuel Deacon & Co., 150 & 184, Leadenhall Street, W. M. Wita, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT Watson, 150, Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.O. NELL'S ADVERTISING AOENOY Læd., 167, Fleet Stred, B.0.
PARIS AND EUROPE: MAYENCE, FAYRE & Co., 18 Rue de la Grange
Bateliere.
B&W YORK:-THE CHINESE Evanollist
OFFICE. 152; West 22nd Street. BAN FRANCISCO and American Porte generally: -BEAN & BLACK, San Fran-
cisco.
Insurances.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31er DroEKEKE, 1902, £16,378.771. Authorised Capital £3,000,000 Subsribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital Fire Funds
..£887,500 0 0 „£2,867,215 14 10
HAVING been appointed Arms of ite above Company we are prepared to copt EUROPEAN and CHINESE RISKS at
Current Rates.
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, Jane 20, 1903.
Banks.
THE CHINA MAIL.
Banks.
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Oorrected to Thursday, June 2, 1904.
At 100 cents per Dollar Mexicap.
Salmon,-Ma Yau Yu
Shark,-8a Yu
Skate, -Po Yu
Shrimps,-Ha
Snapper,-Lap Fu
AND SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
Paid-up Capital.....................................................$10,000,000 RESERVE FUND-
**
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve 6,600,000
Rearatz LIABILITY OF
PROPRIETORA ............comer.......
Count oF DIRECTORS :---- A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMKINE, Esq.-Dopaty Chairman. Hon. W. J. Gressor. N. A. Sieba, Esq.
1587 E. Goetz, Esq.
A. Haupt, Esq. H. Schubart, Esq.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW FIREMAN'S FUND INSURANCE CO. E. Shellim, Esq.
ZEALAND:—GORDON & Goron, Mel- hmirne and Sydney. OEYLON :—W. M. SMITH & Co., The
APOTHECALES Co, Colombo, BATAVIA :-il, M. VAN Done & Co. · SINGAPORE, STRAITS, &c. :- KELLY &
Walsh, Lan, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS -A. S. WAT-
80s & Co., Manike. OHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co.. JASTED. Foochoir, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., Yokohama, and KELLY & WALSH. LANE, CRAWFORD & Co.. and KELLY & WALSH.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH. HAM BURG LONDON AND STRAITS.
THE
FLINTSHIRE, Captam. M. Barvnen, having arrived the above Ports, Consignees of from Cargo are hereby informed that their Gol are being landed at their risk inter the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOOK WHAFF and GoDown Co., La., at Kow Loox and stored at. Consignees' risk
and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods
remaining undelivered after the 7th Inst...
will be subject torent
All Broken Chafert, und Damaged Goods
arn to be left inth Prions, where they
རྐུན ་ ཎྷཱ བྷཱཝཱནཱ* *,༦ ནྟི vill
וויין
י
dub Inat
At
*15 1.10.
No Fire Insurvice has been elected,
Lading will be countersigned by SHRWAN, TOMES & Co.,
Agente
TokenVAT
Tuna 1. 1904.
OF
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.
STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903,
ABHETS, GOLD...... .86,858,820.37 NET SURPLUS, GOLD......82, 156, 118.40 INCOME, GOLD ........ $3 470,787.63
FIRE BRANCH.
THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Risks at Current Rates.
心
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.
£62
THE WESTERN ASSURANCE COM- PANY OF TORONTO AND
LONDON.
INCORPORATED 3.D. 1851
MARINE BRANCH.
ME Undersigned having heen appointed TAGENTS for the above are prepared to accept Risks at Current Rates.
ALEX. ROSS & CO.
Hongkong, April 28, 1904.
Intimations.
蹴
*
*
KWONG WO,
COAL MERCHANTS,
1019
No. 17, CHIU LOONG STREET (NEAR MESSES. LANE, CHAWrord & Co
1035
HONGKONG, CHINA. Hongkong, August 14, 1903.
1264
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
THE
SINGAPORE.
NHK Steamship Gregory A pear, having arrived from the above Ports, Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along. side.
Cargo impeding the discharge will be oner at Consignees risk and landed at expense. Cargo remaining on board after
m of the at Jure, will be land- ed at Consignes risk and expense into the Godowns of the HONGKONG AND Kow- |
AND GODOWN COMPANY, LOON WHALK -LIMITED.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE delivery of their Goods from alongside ; such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signoes' risk and expense.
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON, & Co., LD.
Agents.
Hongkong, May 30, 19 4.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1004
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S
STEAMER CANDIA.
FROM ANTWERF, LONDON, PORT SAID, SUKZ AND STRAITS.
JONSIGNEES of Cargo by the above. Noted Vessel are hereby informed
that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and dolivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional goods will be landed here an Jess instructions are given to the contrary
To-day. fore" p.m.,
Goods not cleared by the 5th June, at 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
Damaged packages must be left in the Godowns for oxamination by the Con- signers' and the Oo.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- souted within ten daya of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, May 30, 1904.
1003
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COINEROLAN JOURNAL, -
PERLA EVRY MORNING. CONTAIN THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM
NORTH CHINA.
All the Latest INTELLIGENCE FROM TEX VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN
83 ppr Anguo delivered in Hongkong
$14.5
(as Por
d by Manager, 'OHINA MAI
MARTIN'S
PIOL&STEEL for Ladies: PILS
A Fiend Komady for all lesúgularities. Thousands if Ladles keep a bed of Mariln's Pills in the house, so thạ on the finalźnot any Ieremiarity of the Bystem a timel dose may be administərəmiz hond who use them recor » pand then, hecos their afirmous sale. All Chemists ALA Sidens, on pcas free 82 - MARTIN-COUTHAMPTONENBLAM.-
1227
ADVERTISEMENTS.
tion anal Advertisera is drawn to the Latest Hours for receiving Advertbetnents sød Corrections to Ailver.
tiseineuls --
Alterations and Additions to Advertise J.Cuts on Pagos 2, 3, 6 and 7. should be sent to this Offico not later than 11a.m. Nen Advertisements should be sent in before
G. M. BAIN. CHINA MAIL Office. May, 19 4.
הבין ?
THE
Bangkok Times.
THE TRADING NEWSPAPER IN STAM And widely croulated in Malaya, Cochin Chins, the Straits Setonients. and Burn.
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail
Edition (20 pp.)
SUBSCRIPTION,
DAILY (postage extra).
Ticals 50 a year WEEKLY, including postage, £2 p.. ADVERTISING RATES. For inch (8 Ines),
Tials 2, one insertion; Ticals 4 conte 50, three times; Ticals 6 conts 76 8 wook Ticals 14 cants 47, a first month: subsequent months, Ticals 7 conta 23.
A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Tunes" is its Siameso version. Thus the idvertiser is enabled to talk as it were with ho Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkol Times" doing the translations required.
Litory comminuications should be ad crossed to the Emron. Bustiess com. musications to the MasaOKE.
Chiques
sad Post Office Orders in favour of Masa YOR, "Punkank Timos,"
V
Dedere banked by Maxaure, Phit
THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
Thi successial and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricon!, stan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION No. 1
in a remarkably short time, often a low days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irre- parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.
THERAPION No.2
for impunity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon- dary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to em- ploy mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous". maller from the body.
THERAPION No. 3
for nervous exhaustion, irupaired vitality, sleepless nes, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in bot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.
is sold by a
all
THERAPION the principal
Chemists and Merchants throughout the Price in England 1/9 & 4/6. In ordering state which of the three numbers is required, and observe a fac-simile: of word above Trade Atark, which is
THERAPION as it appears on British Government. Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every package by order of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery,
2
old by A. 8. Warsus No Lotto.
Hongkong, China and Manil
H. W. Slade, Esq.
C. A. Tomes, Esq. E.
S. Whealler, Kaq.
THE
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA,
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1859. HEAD OFFICE, London,
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 % per annum on the Daily balances,
On Fixed Deposits for 12 months 4
Steak,-Ngan Yuk Pa
...
*
14 Turtles, small, fresh water,--Kerk Yu
White Bait,-Ngan Yu C
Fruits.
Almonds,-Hung Yan
Apples, (California)-Kam Sau Ping Kho
29
2སྒྱུ ༞ ཐ ྨ ཤཱ ཿཐྭ ུ
...
20
13
DOU
Batoher Meat.
肉食
ib
Foles, Tat Sa Yu
***
-$16,500,000 | CAPITAL PAID-UP
Robyn LIABILITY OF SHARK- $10,000,000
HOLDERS ... RESERVE FUND
**
...£800,000
014
...£800,000 ......£800,000
**
Beef sirloin & prime cut-Mei Lang Ps...
Corned-Ham Ngau Yuk
tb 18
酸扒 Tench, Wan Yu
++
**
**** 18
Turbot,-Chu How Yu
**
Roast,Shiu
18
*** 33
Breast,-Nagu Lam
11
***
18
*** 11
"
Soup,-Tong Yuk
14
18
北曲耙
+9
91
D
३
"
"
11
11
"
-Culom Ngau Lau Sirloin
26
菓子
""
T. P. COCHRANE,
Manager.
48
» Sausages,...Ngay Ulanng Bullock's Brains.-,, Siow
26
20
*
per Fet 9
40
each 45
"
(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor
天津平集
55
W
鹹牛脷
་་
Small,-Hot Tong
60
Custard,-Tin Lai Chi
*
...030h
...
lb, 9
14
sach 8
Banas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Chiu Bananas, (brides), Macao-Ban Heung Chiu Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
16
8
Carambola,-Yeung Tuo
Al
***
...
16
Coconuts,-Yeh Ts...
...84ch 8.
lb. 9
12
5
牛肚
CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. Sɔth,
MANAGER:
Shanghai-11. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD,
HONGKONG-1ntereet ALLOWED,
On Current Account at the rate of 2 per cont, per annum on the daily balance.
ON FUKO KERDAY :
T
For 3 months 24 per cent per annum.
"
6 12
+
"
J. IL M. SMITH,
Clasf Manager.
66
Hongkong, May 31, 1904.
HONGKONG SAVINGS BANK,
WIE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND
CORPORA BANKING SHANGHAI TION. Rules may be obtained on ap plication
INTEREST on deposts is allowed at Depositors 3 PER CENT. per anuom ay transfer at their option balances of ONGKONG AND $100 or more to the SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 404 PKR CENT. par
Wanton.
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corpuration,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, May 1, 1900,
THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
THE
AUTHORIZED CAPITAL,................... ....£1,000,000. PAID UP CAPICAL,
..... 324,374.
HEAD OFFICE-HONGKONU.
Board of Directors.
CHAN KIT SHAN, Esq. J. Focke, Hovi. CREABY EWENS, Req. | 41. C. Moxos. Esq.
Uning Mounger
IMPERIAL BANK OF CHINA.
ESTABLISHED BY IMPERIAL. Decrer or thZ 12TH NOVEMBER, 1896,
Hongkong, May 2, 1904
EUTSCH-ASIATISCHE
DEUTSCE
"
▸
་
BANK.
1
PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000.
HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of DIRECTORS: BERLIN,
..
Tongue fresh,--Ngau Li
corped-Ham Ngan L!
Head,- Ngau Tau
Heart, Ngau Sum
Hump, Salt-Ngan Kin
Feet,-Ngau Kerk
Kidneys,-Ngau Yio
++
物部曲
***
BRANCHES.
BERLIN. HANKOW.
CALCUTTA, TIENTSIN.
曾带
Tail--Ngau Mei
iver,-Ngau Con
***
Tsingtau (KiauTSCHOU),
LONDON BANKERS: Messrs N. M. Rothschild & Bows, The Union of London and Smiths
Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account.
***
Tripo (undressed)-Ngau To
Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 76 4 Mutton Chop,-Yeung Pui Kwat
Leg.-Yeung l'ei
++
Deposits received on terms which may be Pigs' earnt on application. Every description of Barking and Exchange businosa trans- acted.
H. FIGGE,
Hongkong, April 12, 1904,
Manager.
296
THE BANK OF TAIWAN,
LIMITED.
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER),
HONGKONG OFFICE:-
4, QUEEN'S ROAD.
Interest allowed on Curient Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.
9. SHIGENAGA,
Manager.
Shoulder,-Young Shau Chitlings-Chi chong
Brains-Chi Know
Fret.hi Keik
羊牌骨
14
Lemons, China- Ning Moong
...
America-Kum San Ning Moon... 7
Liches, Dried—Lai Chi Son
Fresh-
"
!..
Lines, (Saigon)- Sui Kung Ning Moong...
16
... lb. 24
10
***
24
в
20
Mango, Manila - Lui Sung Mong
...each 16
未
16
Mango, Saigon-Sai Kung Mong...
5 "
...
西貨
4
per set
2
Man ostetus-San Chuk Taz
dozen
12
"
Oranges, (Canton)-Sau Shing Tim Chang
山竹子
15
12
Sup,-Tai Kut...
15
Olives,-Pak Lam
#
白機
Bach 8
Pears, (American), –Kam San Shut LJ
▪*
Kidneys,--Chi Yiu Liver,--Chi Con Park, Chop,-Chi Pai Kwat
7
(Canton), Cooking,—Sa Li
***
10
lb. 24
"
15
***
-
23
Peanuts,--Fa Sang
*
10
花生 M
肉
Fry, Chi Chak Hend,-Chi Tau
Heart, Chi Sum
Corned,-Hata Chu Yak Leg,-Chu Pei
Mutton,-Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk
***
Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong
11
Poultry.
Chicken,-Kai Chai
骨肉
(Shanghai),-Sheung Hai Li
***
•
Persimmons Large, lung Chie
Pineapples, 1st quay. Sheung Peon Ti
Fuw Law.
2ndcocking-thung-tang-paw-law
each 10
Vegetabics, &c.
10 Arichuko, Shanghai Sheung Hai Ah
Chi Cheuk
Beans (French), Macao,Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghai,-Sheang Hal
Pin Tau ...
MF
Sprout,-Ah Ohri
£2
F
6 澳門邊登
上海邊巷
***
2
**
vach
2
* 11
24
"
1517
CAPITAL SUBSCRIBED... ...YEN 1,000,000. CAPITAL PAID-UP .........................
..YEN 2,500,000.
Fat or Lard,-Ohu Yau
18
**
*** 19
ས
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tan Berk set 50
Plantains,Tai Chen
2
HEAD OFFICE :-TAIPEH, FORMOSA.
""
11
Heart, -1 cung Sum Kidneys,-Yeung Yiu
each 6
Plums, Swatow Hung Lai...
...
8
10
---
DJ
Tumolo. Siam,-Chim Lo You
15
BRANCHES AND AGENCIES:
Amoy. Anping. Foochow. Keelung.
Kobe.
Tainan.
Liver,-Yeung Con
lb. 22
-
Walnuta, Hop Tuo
12
Nagasaki.
Tamsui.
Osaka.
Shanghai.
Tokio. Yokohama,
Sucking Pigs, To Order-Chu Cha! Suet, Beef,-Sang Ngau You
16
* T
Green, Sang Hop Tuo
合桃
17
*** •
生牛油
生合機
生羊油
18
..
牛仔肉
茶蔬
Ono W
1. LAWREN
Interest for 12 months dixen ...
Hongkong. Feimbury 5 1904
5%
生中
丫油费
Ib
117
Hongkong, February 2, 1904.
216
100
30
-
鷄仔
Capons, Large, Small,-Sin Ai
30
***
+-+4
#B
"
Long,-Tau Kok
IN
BANKI
21
ANKING Ducks, -Ap
Doves,-Pan Kat
cach
...
...
100
37
Tls. 5,000,000 2,600,000
Eggs, Hon-Kai Ton..... Fowls, Centon. Kni
4
per doren 20
雞蛋
32
20
...
..
Gold 37,992,173.47..........about £1,640,000.
Hainan,-Hoi Nam Kal
29
海南
#1
青元茄
白菜
50
鵝
PZNANO, SINGAPORE, TERSTEIN,
Geese, Wild Sh'ai,-S'asi Yer Ngol, Musk Deer,-Wong Keng
pair
上海野鵝
-Kai Choy
Cabbage Root,-Kailan Tuo
each
Hare, Shanghai,-Tu Chai ... Partridge, Cho Khoo Pheasant,-Sban Kai
Cabbage, (Shanghai),--Yuh Chol
J
IM
"
Cane Shoots, bunch,-Kan Skun
"
•
A
pair
山
Cauliflower, Large site,—Tai Yek Chol-fa each
19
Medium size. Cheung Yeh Cho -fa
Tigeons, Canton,-Pak Kup-
each 28 TUY
"
"
Hoihow. Boi How Pak Kup., Quail,-Up-Chun
"
23 海口白鰩
"
Small size,—dai Yeh Choi Fa
Carrots,-Kam Shun
TH
་་
each 25
541
dozen
禾花雀
唐芹藥
91
沙銈 R
**A
火氣餒
上海水野
水鵝仔
SUBSCRIBED CAPITAL, PALD-BE CAPITAL,
IN
HEAD OFFICE—SHANGHAI, BRANCHES YD ÂGENVIES,
CANTON,
CHEFOO,
HANKO",
PEKING.
NTERNATIONAL
NORPORATION.
COR
CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS:-
CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GoLn #10,000,001=£2,655,00€.
HEAD OFFICE-1, WALL STREET, NEW YORK.
E.C.
•
HE BANK PURCH-928 and recrIVON for LONDON OFFICE THREADNEEDLE HOUSE, 1 Collection Bills of Exchange drawn on the above places, and Soils Drafts aud Telegraphic Transins Payable at ita Branchen Agencies,
HONGKONG BRANCH. Advances made ou approved securities, Billa Discounted.
Interest allowed on Current Accounts at che Rato 9% per Anum on the Daily Balances.
On Fixed Deposita for 3 Munthe
D
BRANCHES AT San Francisco, Washington, Mexico, Manila, Shanghai, Singapore, Yokohama, Bombay, Calcutta and Agents all over the World.
LONDON AND CONTINENTAL BANKERS: National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &c.
Geese,-Ngoi
...
Rice Birds,-Wo F'a Cheuk Suipe,--Sa-Choy
...
+H
3%
"
Turkeys, Cock-Phor Kai Rung
Hen,
Na
"
"
#
4%
12
-
5% THE Corporation Transacts every de-
H. C. MARSHALL,
Acting Manager. Hongrom, May 17 4.
1970
THE YOKOHAMA SPECIE BANE, LIMITED, ESTABLISHED 1880.
Yen 24,000,000
***
18,000,000
DAL
29
6,000,000
" 9,320,000
CAPITAL SUBBURIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
HEAD OFFICE—YOKOHAMA,
TORIO. LONDON.
BRANCHES AND AGENCIES :-
KOBE. NAGABĀKI. LYONS.
NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY. SHANGHAI TIENTBIN, NEWCHWANG. PEKINO.
LONDON. BANKERS :
The London Joint Stock Bank, Limited,
Parr's Bank, Limited,
The Union of London' and Smiths Bank, Limited.
HONG KONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 5% per
annum.
anuum.
On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI, Manager.
annum.
Hongkong, March 11, 1904.
THE
589
MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL
SUUNGRIRED...... Pain uf,........ RESERVE FUND......
BANKERS:
£1,125,000 £662,500 £80,000
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounta at the rate of 2% per annum on the Daily Balince.
UN FIXED DEPOSITS --- For 18 Months
·EVAN ORMISTON
Manager.
Hongkong,lay 14, 1004,
$94
scription of Banking and Exchange Wild Ducks, S'hai,-Shanghai Sul-ap pair business, receives money in Current Ac-Teal,--Sui Ap Chai, count and issued Fixed Deposit Receipts
either in Gold or Silver at rates which may Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sul Ap, ed. be ascertained on application.
HONGKONG BRANCH:
20, Des Voux ROAD CENTRAL.
CHARLES R. SCOFT, Manager
Hongkong, December 12, 1903.
ROYAL
OYI
INGPO
BAKING
POWDER
Absolutely Pure
OR making the finest bread, cake,
Fones, puddings, etc. Rén
ders the food superlatively light, delicious and wholesome.
Greatest in leavening strength and the only baking powder unaffected by climatic changes. Keeps fresh and of full strength until used,
Carefully observe the maker's name or the label to prevent the substitution of spurious goods. ROYAL BAKING POWDER C
NEW YORK, U. §, A.
Fisb.
1
112201 1 2 3
省水喝
Beet Root,-Hung Choi Yau
Bunjsle, Green,-Ching Yuen Ker
Red,-Hung Ker...
#1
Krassica,-Pak Choi...
-
Bamboo Shoots,Chouk Shun
Cabbage, Chinese, com.-
Celery, Chinese,-Tong Kan Chi
English.-Young
+
1
"White,-Pak,.
Chilios Dried, Con Lat Chin
""
Red,-Hung Fa
19
*
Greed,-Ching Lut Chin
་
co.
3
16
3 ̇榮
exob
2
8
Curry Stuff, English, Ko Low Chol Lin...
Cucumbers,-Ching Kwa
Bitter Squash,-Fɑ Kwa
Garlic, Suen Tau
(+1
***
Ginger, young,-Sun The Kevug
11
old,-Lo Keung
Home Radish, S'hai-Lik Kan
20
8
M
B$
大椰菜機
中國菜花
6*
海鮮
苦瓜
蒜頭
th
Harbel, Ka Yu
13 加魚
161
Iream,-Bin Yu
14
.20
Canton Fresh Water Fish,-He' Sin Yu
11
海鮮魚
Carp,--Li Yu
13
Indian Com,-Suk Mai
***
ploce 3
Catfish,-Chik Yu
8
Lettuce,-Young Sang Chot
ach
#42
Codfish,-Mun Yu
19 繁魚
Water Chesnuts,-Ma Tai
1
Crabu,-Hai...
13
Mandarin.- Kaçi Lum Ma Tal, i
11
墨魚
12
EL
Suttle Fish,-Muk yo
Dab,-Sa Mang Yu
ng Mel Lun
Dog Fish-Tit Tu Sa
HAM
Erla, Congor. Hay Mano...
Hola, Yellow, Wong Sip
Froga,-Tien Rai
aroupa, Sek Pan ... udgeon,-Pak Kup Ya Herrings, Teo Pak
TH
跌倒沙
19
Fresh water,Tam Siu Ya ...
13
炒冰露
19
ΤΟ
黃藥
04 田鷄
Z
白蛤飯
...
蛋白
Balibut,-Cheung Kwan Yu Labrus,Wong Fa Yu Loach, Wu Yu
16
將軍甲
13
黃花魚
Lobsters,--Lung Hs
14
BAKE
Monk Fish, Mong Yo
22
若您
Mullet, Chal Yo
Oysters, Sang Hoo
Mackerel,-Chi Ya
Par otfish,-Kal Kung Yo
Perch --Tan Loc
Pike, Fa Paw Poung. Flatos,
"
Mushrooms, Fresh–Sang Chủ Khó
Onions, Bombay, Young Chingon 沙孟魚
Green, Sang Churg
10 黃麟
A
血鱸
花破
泰國沙
-
Shanghai,-Saenng Hal Chang, Tau
Japan,-Tut Poon
Parsley,Kuu Chu ...
Parsnips
Gradus Pea,-Bo Lan Tau...
Green Peas,-Ching Tau
Potatoes, Sweet, -Fon Shu
$1
14
Shanghai,-Ebenng Hel Sha Tea!
Japan,-Yut Poor Shu Tas
American,- Fa El,,
Foochow -Fuk Chan on Teaf
Macao,-Oh Moon
Pumpkin,-Toong Kwa
Radib,-Hung Lo Pak Teal
Rhubarb (Fresh)-Tai Wong
Shalots,Con Chang Tau
Spinge, (Chinese)-Paw Oho!
Spinach, Yin Ohol
Tomato-Fan Ker
Taroe, —— Wa Tan
Tamips, Panti, (Long),-Low Pak
English,-Jeung Low Fak
Vegetable Marrow-Cali Kwa
Water Crosses, —Sal Yeang Chol
Lily root-In Ngan
-Ta 8
10
日本愿
芹菜
荷蘭荳
Pan Ya...
15
斑魚:
comfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Choug Prawns, Ming Ha
16:
AB
24
28
期蝦
Ray-Pel Pa Ba Pook Fish-Sek Kan Kung Rosch, Ohun Ya
12
石狮公
JOHANSSEN
Acting Inspector
........
8
SHIPPING.
ARRIVALS,
June 1.
Ras Fun, British str., 3,442, Porrett, Amoy May 31, General.-SuEWAN, TOMES & Oo.
Taiping, Chinese str, 1,374, Brissander, Chinking May 29, General. KwONG. MAN Woo.
Amara, British steamer, 1,586, C. J. Mattock, Koh-i-chang May 26, Rice and Flour. JARDINE, MATHESON & Co.
Bianca, German str., 1,200, Lorensen, Hamborg April 2 and Singapore May 23, General.-E. A. TRADING CO.
Terrier, Norwegian steamer, 1,008, L. Bruun, Bangkok May 25, Rice and Tenk- Wood,-CHINESE.
Emma Luyken, German str., 1,110, H. Martens, llungay May 30, Coal. -Chinese
June 2.
Bustern, British str.. 3,588, W. Ellis, Koba May 28, General. — Groe, Living- STON & Co
--
DOUGLAS
Thales, British str., 824, A. J. Robson, Swatow May 31, General. STEAMSHIP Co.
Curl Diederichsen, German ateamer, 774, B. Schlackier. Haiphong May 28, and Hoihow 31, General.-JEBSEN & Co.
Werneth Hall, Bitish s'r, 2,667, Liswell, Barry April 18, Coal - Ross & Co.
str., 801, E. Finlayson, Wuching, Britis Cebu and Iloilo May 29, Gonʊràl. ---Bur· TRAFIELD & SW.NE.
Diomed, British atr., 3,005, Hazeland, Liverpool vis nga ore May 27, General. -BUTTERFIELD & SWIRE.
Glenfulloch, British steamer, 1,478, R. Pentury, Singapore May 27 General. CHINE-E
Tuck vo, Basti-l stemmer, 2,555 Walsh. Gl-Fi AP | 21, mua cùng Dory Aly : General. --JARDINE, MATHESON & Co.
d
T
4
Bulluar & Fritish steamer 2,860, O R. Langden, RNR, Ruby May Singapore 28. M-1. and A.. O. B. N. Co
Junn
Hailan, for Hilw Nansh in, for Swatow, Kuviyong for Vatn Fooebore, for Shanghai Hoiching, for swatu · Taiping, for Chapter Karm, for Chritan Ch Ivice, for Mejɛ.
Poems for To conn
Tous, for wh
Kro noming, for Lunghai.
Wenneth II Ch.
Adamator, Potuguese eruiner for Murso
www
ILEARED.
RI for Sit gepens so al Now York
Domed fr Shoogland,
Cheongche for Andy,
Helen Arlyn or for Yokohan a
INGRY
Per Fastern, Foo Le fr Thongkong, Minnes J. Chem. C Nae, 1. Wiskuusell, Mr M. Tu_b | Rampoon, 2. I qanese unl R. v. J. Davies, 44 Chines. In trist Mrs Ashton, Mid to Iwanski, Capt. H. Madelon, M. R Croll, Kitsum Seishimura, b, T. Hall, J. Berry, F, Folkes, H. Douglas, }, Ferrier, R. Jen kins, and 18 lose 6
POST OFFICE NOTICES.
Per Ballour for Hongkong: from London Me H. Robinson ; trom Marseilies, Madamo Nel and 2 children Messrs A. Bourdon, Q Itza, and E Chabanean; from fibralar, P.o. W H. Munro ; Bondi, Mr T. S. Themp-om; from Rom Jay, Mr A. S Ebrahin-jee; from Sing- pore, Lint Dyer, Mesors R. W. Borth. wick, J. Mick roman, Gutierrez. Perpetus, For Shanghai: Men-tez and 2 assisama. from London Nr F ̧Pickard ; from Sings. For Yokobanis; pore, Mr J. Mackenzie
from Indon Mests E James J. Smith, A. Boyce, and Wilder; fro Marseilles, MERSES F. Goldschmidt, C. Kramer, and R. Cleat.
Per Tholes from Swatow, Rev. Knox, Mrs H groch, Misery A. Coghill, F. Brack tone, K. Asob, T. Kuno, and 16 'Ching &
Per Out Diederichsen, from Haiphong, &c. Mr Shomburg, Mr Otto, and 30 Chinese,
SHIPPING REPORTS.
The Chin steamer Taiping reports: From Chinking May 29th, light variable winds and fine weather throughout.
The British steamer Amara reports: From Koh si chung My 28th, light wari- able winds and fine weather to Paracels; thence to port, umoderate N.E. wind and sea, cloudy weather,
VISITORS AT HOTELS.
HONGKON” ROTEL.
Mr Isaac Adams
Mr Anderson
Mr R. B. Beattie
Mr W. S. Bissell
Mr R. J. Birbock
Mr R. J. Macgowan Mr C. Gordon dackie Dr O. Marriott Mrs R. S. Matheson
and child
de & Mrs R. Boggan Mr T. P. Moran Mr E. A. Bonner
Mails will close :--
For CANTON.—
Par Hankow, at 7.30 a.m., on Friday,
the 3rd June.
For MANILA.----
THE CHINA
CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Keclusin of late Arrivals and Departures r ported to-day.
To facilitate finding the position of any vasul in the Harbour, the Aneborage is divided into eleven Sections, commencing from Green laland. Vessels near the Hongkong shure are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the baly of th› 8h pping (f)
Per Taming. at 11 a.m., on Friday, the midway between each shore are marked s., în conjunction with the figures doroting the sections,
3rd June.
For MACAO.—
Per Heungshan, at 1.15 p.in., on Fri-
day, the 3rd Juno.
For CEBU & ILOILO.—
Per Ruifong, at 3 p.m., on Friday, the
3rd June.
For AMOY.-
Por Giang Bee, at 3 p.m., on Friday,
the 3rd June.
For MANILA.—
Per Loongsang, at 3 p.m.. on Friday,
the 3rd June.
For SWATOW.—
Section
1. From Green Taland to the Gas Works.
2. From Oas Works to Jardine's Wharf,
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Offer
4. From Harbour Master's to the Market,
5. From The Market to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Fessels Names.
les Glenfallock, at 4 p.m., on Friday, the Anghin..........
3rd June.
For SINGAPORE & PENANG.—
Bestwun
7. From Naval Yard to Blue Bullding.
8. From Bige Fuildings to East Point,
9. From Kollet'à leland to North Point, 10, Kowloon Wharres.
11. Jardines Wouri,
Flog und
Captain.
"Rig
Tons Date of nett. Arrival.
Constyness or Agents,
Destination.
Steamers,
Amara.....
8 cMattuck......................
3 Schaefer.. .............
An Pho Ballarat Bianca
3 Kynoch
Mo -
kwLongden.
18 Larensen
British str. 1866 June Jardine, Matheson & Co.
or. str. 10 1 May 18Butterfield & Swire British Br. 199 May 31 Chinese British str. 2652 June der. str. 1200 June
2P. & O. S. N. Co.
Borneo
Per Monmouthshire, at p.m., en Fri-Border Knight
day, the 3rd June.
E. A. Trading Co.
kw Da'ton ......... British str. 3973 Vay 31 Nirn Yusen Kaisha kwMuhle
For AMOY, KEELUNG, SHANGHAI, Carl Diederichson......3 Schlaikier
NAGABAKI KOBE, YOKOHAMA, | Cheang Chow HONOLULU & SAN FRANCISCO. | Ching wo Per Guelic, at 6 p.m., on Friday, the Chi Yuen
3rd June.
For KONGMOON, KUMCHUK &
SHUL-
Par Tk Hing, at 5 p.m., on Friday, the
3rd June.
For MANILA. ---
Per Zafiro, at 9 a.m., on Saturday, the Gregory A poar
4th June.
For BANGKOK.
Per Simasen, at 11a.m., on Saturday, the
4th June.
For BANGKOK-
Melchers & Co.
Jobson & Co. 1Chinese
Giur. str. 1346 May Ger. Atr. 774 June ScHarrison........ British str 12 2 June 8 Parkinson British str. 3884 May 31 China Commercial 8. Co., Ld 2hStewart................. 'hi. str. 1211 May 800. M. 8. N. Co. · 4 Hazaland British str. 3.05 June 2Butterfield & Swiro 4 cEllis ........... British str. 2668 June 2jibb. Livingston & Cn. kwHffror ........íritish wiz. 2478 | Jure Shewan, Tomes & Co. 3 Finch
British str. 26H1 May 27. & U. S. 8. Co. Dunlop ....................... Hritish str. 117 May 30 Chinese ...........Penney .........| British str. 1434 June hinese
10Sawer....
8tlay.
(British) str. 631 May 23 Mitsui Bussan Kaisha [Brit, str. 2940 May 2 David Saakoʊn & Co., Iâ, ¦
lier. str. 600 May 31rhold, Karberg & Co. British str. 283 May 30 Standard Oil Co
British str. 1537 May British str. 1359 May British str. 349 May 3eeather .. [British str 1021 My
3Jnings
Diomed
SAM-
Eastern Flintshire Gaelic ***** Giang Bee ... Glenfalloch
Good win...
18 Nisbet.
14 clifent
Helen Rickmers Hermiston...89 1919 Hinsang Honsang
3 Warneko
3 cBain
Thbal
Kolong Karin Koh-si-chang.. kweiyang
13 Spiesen
3
Meatbrel
5)
Wo 1911
3
turjes
3 cGorge
Mercedes
Nanyang....
3 Hass
Jer. str.
Nithed-lo Opland
8 Can cron. *****
British str.
Schlytho.
Norw. str.
Kamburi...
3
Reiners
Ger. str.
Ray I-8a Shangi
8
Là Ả hoithao, 10 ..., ni Satur lay,
The 4th June
For SHANGHAI. —
Per Whampoa at 3 p.m., on Saturday,ngsang....
Morhew The 4th June.
For TIMOR, PORT DARWIN, THURS. Macquarie
DAY ISLAND, COOKTOWN, BRIS. CAIRNS. TOWNSVILLE, BANE. SYDNEY & MELBOURNE, Ver Baslern, at 6 p.m., on Saturday, the
4th June.
MAILS BY THE GERMAN PACKET.-
Sinoom
The German Contract Packet Oldenburg | Taining
will be despatched on SATURDA ·.
Tean
the 4th June, with Mails for the Telemachus United Kingdom, the Continent of Terrier Europe and countries beyond, vidThates....... Brindisi ; to the Straits Settlementa, į Vienna Batavia, Burmah, Ceylon, Indis, (via
Whampoa Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c., Wuchang
Yatshing..... Zafiro
ae.
Printed Matter and Samples at 9.45 a.m. Registration at 9,45 n.tu.
ap to 10.3 A..
13 Petterson
29ardine, Matheson & Co. 31 Jardine, Matheson & Co. 18Gilb, Livingston & Co. 29utterfie'd & Swire
Sunder, Wieler & Co. 27 Butterfield & Swire Butterfield & Swire
Swed, Mr. (197 June
str 129131ay ........ier.
British str. 1062 June British str 1092 May 31 Jardine, Matheson & Co. ver. Bfr 906 By 2 Butterfield & Swire British str. 4:78 May 26)Jibb. Livingston & Co. ..British str. 2990 May 30 Admiralty
3 c McGregor
983 May Chinese
2234 May 31 Bradley & Co.
47 May 31 Mitsui Bussan Kaisha 1189 May 26 Putterfield & Swire British str. 244 June hewan, Tomes & Co. Carnaghan....Bri ish st 128 June Butterfie'o & Swire-
Pritish str. 2.79 Juro 1Dodwell & Co., Ld.
2 cPorrett
Collins
13 & Stoll
...Sommerville
British str. 13360 My 27 Butterfield & Swire British str. 1346 May 18 Putterfield & Swire.
24 hinese
2 Douglas Steamship Co.
[itud!y & Co.
13 Panidgo 3 c'Finlayson Beseilar
Rodger
3 Williamson......ritish str. 1379 |May 3 c
Norw. str. 10 June Robson........... British str x36 Joe
British str Whit.....
163 My British str. 10 May British Mr.
81 Ja Britske str.
1427 May [Brush str. 1611 |Juno
1 Chinese
29 Hutterfield & Swirė Butterfield & Swire
Registration, with late fee of 10 cents
ailing Vessels.
Letters at 10,45 a m.
Eclipse
3 c McBrydo
Late Letters 1.45 to 11.16 a.m.
Extra
z czchtaitlino
Postage 10 cents.
Lothair Mais
2 c
Odd
(Letters posted in the Peak Pillar Boxes in time for the first clearance will be in cuded in this coptract mail.)
HAILS BY TRE RITISH PAKET.-
The
British Contract l'acket Simla will be despatched on SATURDAY, the 4th June, with Maila for the United Kingdom, the Continent of Europe, and countries beyond, cia Brindisi; to the Straits Settlements. Netherlands India, Burmah, Ceylon. Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10a m.
Registration, with late fee of 10 cents, ap to 10.45 a. 111,
Lotters at 11 »,m,
Extra
18 Urgo 12 Arnoldsen Trongate........... ls + Hotton
Bib
24 Jardine, Matheson & Co Shewan, Tomes & Co.
'ruler
...... 4-m.bk: 2078 May 1tandard Oil Co.
une 1 ..... TIL
Ital. he. 714 Jan. 12 Carlowitz & Co. Italian) qe. 1118 April order Norw.ge. 9 May 28 hewan, Tomes & Co. Brit, bqe 949 May 28ilman & Co.
The O. S. S. Co's .. Ningchowo luft Vic oris BC.. on 14th May, for Japan and Hongkong,
C. S. 8. Co. Ld.'s As Lothin left Moji en the 28th May for Salina Cruz, Mexico,
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. (SUPPLIED THROUGH RPUTER,] Albenga, Ambrin, St. Kilda,
P kling.
The May 3 Lowt'er Castle, Benarty, · 10 8 Luzi, Nestor, Stentor. Dot. dinia, Anamba, 13; Alzagon, The Boston Towboat Co's 8.9. Lyra left Denbighshi e, Cussins, keunelve,
Victori B.C, for usual ports on the 31st May.
Main, Ventnor, 18; Gisel, Prinz Hinrich 20; Yarra, Glentuchy, Ido- menus, 26 ssima. Bueen aur, V. Ferd Laeisz, 24; Annum, Socotra, Paluan n. Kemun Vigt. 27: Tupu Sium, Sueria, Germanicus Bi enit, Brisgavin,
Roon, Indruendi, Tyde », 31.
ARRIVALS AT HOMB.
Late Letters 11.00 to 11.30 a.m. Postage 10 cents.
Supplementary Mail on board up to the May 31, Idomenens,
times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 conta.)
Until further notice the transmission of correspondenco via Dalny and the Trans. Siberian Failway is discontinued.
CONNAUGHT HOUSE,
Mrs J Bell
Mr and Mrs Hughes Mr J. E. Joseph Mr F. D. Bourke Mr M. Webb Bowon Mr R. McClelland Mr & Mrs D. ChristieMr R. Menashih
Mr R. H. Newborn Miss Reeves
Mr J. Cronin
Mr T. Deane
Mr and Mrs H. Eyre Mr and Mrs Ribot
Mr A. Rubart Mr R. M. Ezekiel Mr M. Grice
Mrs A. Hamilton Mr E. B. Holmo Mr E. Howard
Mr L A. da Silva Mr A. Stohp Mr W. H. Williams
PELHAM HOUSE.
Mr Isano Adame
Mr J. S. Barnes
Mr W. Burnes Mr Alex. G. Clark Mr George Clark Mr Sillon Coxe
Mr C. F. Cronwell
Mr Henry Dangu Mr L. T. Delaney
Miss Hewett Me H. Jewitt Mr H. Jillings
Mr C. H. Mageo
Captain Hugh Mason
Capr. Ribot
Mr Herbert.Strike Mr G. E. Thomas Mr A. L. Ward
Mr Andrew Hamil-Mr and Mrs F. E.
ton Mr & Mrs E. Meil's
Mr & Mrs F. Bonnet Mr P. I. Miller Mrs R. W. Borthwick Mr and Mrs E. M.
Mr W. B. Boyca
Miss J. N. Childs
Mr W. G. Clark
Mr F. T. Colson
Mr A. J. Dirby Mr F. O. Davies
Mra J. T. Davies Mr F. B. Dencon Mr G. Dean
Moon
Mr J. Morrill Miss C E. Noale
Mr A. G. Newington
Mr C. J. North
Mrs G. Osborn
Mr A. Otto
Mr and Mrs J. A.
Pattie
Mr J. II. Derbyshire Dr H. Peck
Mr and Mrs Douglas Mrs G. Pike
Mr T. O. Downing
Capt. Danlop
Mr A. Einers00
Mr R. Fischer
Mr H. G. Fisher
Mr W. Froear
Mr C, Glover
Me F. Graham
Mr A. W. Grant
Capt. T. Hall
Mr R. Harding
Mr & Mrs Popham
Mr A. G. Potter
Mr F. S Rayner
Mr P. F. Rico
Mr and Mrs J. A.
Ruggier
Mr G. B. Sayer
Mr R. T. D. Saylo
Vr A. Schomburg
Mr & Mrs Gray Scott Mr. F. E. Shaw
Mr L. M. Harrington Mr O. Skött
Mr James P. Hedger
Welch
KING EDWARD HOTEL.
Mr A. H. Ough · Mr H. Barrett
Mr W. A. Railton Mr G. Blass Mr J. E. Boggio Mr & Mrs T. I. Rose Mr A. Božje Mr H. J. Rosencrantz
Mr Bruce Shepherd Mr Robert Chat Capt. W. Ehrhardt Mr and Mrs M. J. D. MrF.G. Goldschmidt Stephens
Mr J. Watt Jameson Mr Stephen P. Wih- Mra Jameson
ner
Mr Oscar Kramer Mr F. W. Withington Mr J. Keegan
WAVERLEY HOTEL.
Mr and Mrs Barrett Mr W. Page Lambert Mr Chas, Bliss Mr Geo. F. Malden Miss Berrick
Mr H. Heubel
Mr T. B. Jackson:
ON'T
Mr James McLachlan
Mr P. W. Sergeant
Mr C. Templeman
Mr J, G. Hayton Mr Geo. Somerville DNT WAIT UNTIL YOU CATCH
Mr. R. G. Heckford, Mrs A. Somerville
Mr H. K. Hemeus Mr E. Sprungli.
Mr & Mrs J. HooperMr H. H. Stanley MrW. Kerfoot Mr W. M. Stewart Hughes and valet Mr C. B. Thomas Rev. J. Icely Mr W. D. Trimmel
Mr and Mrs Joseph, Mr & Mrs J. Vernon
Mr E. A. Katsch
Mr J. Kirkwood
Mr H. Lapp
Mr J. Latta
Mr E. A Leggatt MY AAR Lewis
Mrs A. M. Whitton
Miss L. Wlkinson
COLD but begin now with Stearns Wine in moderate duses.
Temperature. HONGKONO, June 2, 1904.
BAROMETER
9 .....
Do. Do.
1.P.M.....
29 90 29.86
4 F.M....
29.84
TаERMOMETER
BA.M....
78
Mr Philipp Wolff
Do.
83
Mrs H. G. Woodruff
Do....
4 P.M.
83:
and maid'
Do,
(Wot bulb) 9 A.M.
Do
Do. 1A
Do.
Mr J. B. Windsor
Mr and Mrs C. E. Mr JM Lopes an 1 Woolmer
2 che ren
HAMBERLAIN'S COUGH REMEDY
ac's on nature's plan-looseus the cold, relieves the lungs and makes exper toration easy For sale by All Dealers WATKINS & Co., Ltd., General Agents.
Z
1. P.M....
Do. 43. 09
De Mer mul
83 Do. Minimum over nigh · 76
7YMOLE TOOTH POWDER, a perfect antiseptic dentrifice, cleanses and pre. serves the tooth."
Mun.
The Imp. German Mail .8. Oldenburg left Shanghai on Tuesday, the 21st May,
at 9 am, and may be expected here on or about Friday morning, the 3.d June.
}
The Boston S 8 Co's 8.8 Tremont arrived
at Yukulama on the 28th May.
Latest Advices.
The H. A. L steamer Alexia, from Ham. burg, left Singapore for this port on the afternoon of 1st June, and may be expected on or about the 7th June. The C. P. R. Co.'s 8.s. Empress of China arrived at Vancouver at 5.30 on Wed- nesday, the 1st June.
The Java-China-J-pau-Lijn str. Tjipinas left Macassar for this port on the 2nd June, and may he expected here on or about the 10th June..
The Imp. German Mail .8. Suchsen left Kobe, vi Nagasaki and · h»nghui, on Monday morning, the 39th May, and may be expected here on
or about Tuesday, the 7th June. The American Mail ex Mongolia vill be transferred at Kobe to the German Mail steamer Suc sen. which is due here on or about the 7th June, The Imp. German Mail B.. Seydlitz carry ing the German Mails with dates from Berlin of the 10 h May, left Co-On lombo on Saturday morning, the 28th May, and may be expected hero on or about the 8th June.
Excbange.
HOYOKONO, June 2, 1904.
Nagasaki & Yhama June 3.
THURSDAY, JUNE 2, 1904.
Vessels Advertised as Loading.
· Destanicetum, |-
Vessels.
Australian Porta Chang-ba (s). Australian Porta Fastern (5)..
·Rremen, &c. visiones** Oldenburg (8) Bremen, &o.................... Sachsan (8) Bremen, &c. ............ Zieten (8) .....
Seydlitz (1). Bremen, &c. Cebu & Iloilo........... Kaifong (8)
chestine DE
London & Antwerp
| London & Antwerp
2
་
.........
Agents.
Date of Leaving,
Butterfield & Swire... fgne 6. Gibb, Livingston & Ou, Juna. 5, Daylight.
.........Melchers & Co... June 4. Melchers & Co......... June 6. .....Melcher & Co......... June 22,
Melchera & Co..... July 6. Butterfield & Swire... June 8, at 4 p.m.
PODUJAT
Durban................. Court field (6) ...................... (Gibb, Livingston & Co About June 18. Genoa, Marles L'poo! Teenkai (6)............... Hutterfield & Bwice .. „June 16, 、 Havre, Breman H'bure Regovia (6)......................................... Hamburg-Am'ka Linie June 14, Hamburg ..........Batavia (8)......................................... Hamburg-Am'ka Linie Tyne 28. Favre & Hamburg Nurberg (6)
Hamburg-Am ka Linie July 6. Japan, via Shanghai.. Tjipanas (8)
China H'land Ting Co Ist half of Juue. Java-China Japan Lijn June 7, p.m. Java, via Singapore.. Tjila jap (8) Kobe.......
Chingtu (s) ..........Butterfield & Swira ... Jane 16. Deucalion (8),
....Butterfield & Swire.... June 7, Agamemnon (a)........................ Butterfield & Swire... June 21.
Butterfield & Swire.. July & P & O. 8. N. Co....... June 4, at Noon. Mensageries Maritimo June 14. at 1 pm. Gibb, Livingston & Co. About June 11, Shewan, Tomes & Co June 3, at 5 p.m. Tremont (8) ........... Dodwell & Co. Limiter About June 8. Manila..................(Taming (8).............. Butterfield & Swire.... June 3.
Zafiro (s). ........Shewan, Tomes & Co. June 4, at 10a.m. Rubi (8) ................................................ Shewan, Tomes & Co. June 11, at 10a.m. Loonsang (8) ............Jardine, Mathesond&Co June 3, at 4 p.m. New York v.Suez Canal atauma, (8)
Dodwell & Co. Limited About June 6. New York v.Suez Canal Richmond Castle (a)..... Dodwell & Co. Limited About June 24. New York v.Suez Canal St Fillance (8) ........ [Dodwell & Co. Limite About Jane 30. New Yorky. Suez Canal Beneca (6)
About June 15. ................................... Standard Oil Co. Shanghai............. Whampoa (~)................................. Butterfield & Swire... June 4. `
Butterfold & Swire... June 6, Shanghai S'hai and Portland, Or | Aragonia (8) ......... Portland & A, 8. Co. June 14,
London & Antwerp ... Yangtze (s) London, &c... Simis (^)........ Marseillen via Shigon Australien (8) ....... Mar., L'don & A'erp. Benmohr (8) ........... Mar., L'don, A'arp. Monmouthshire (8) Manila
Manila
Shangh1!
June 3. Australian Ports Jane 6. 8'hai & Yokohama June 2. Ainoy & San F’cisco Jnus 4. Jure 3. Amoy
Manila
Manila
Cobu & Holo
Bangkok
Manil
June 3..
[June 4.
June 3.
anila
June 3.
Cos'tan Dook
Wuchang (s)
S'pore Cl'b, B'hay &c. Vindobons (5)
Sander, Wieler & Co. June 22, p.m.
Janka Shosan Kaisha.. June 5, at 10a.m. Isaka Shosen Knisha..June 8, at 10a.m. Osaka Shosen Kaisha. June 12, at 10 a.m. Yuka Shosen Kaisha.June 15, at 10a.tn. Douglas Lapraik & Co Juné ö, Daylight. ........Butterfield & Swire.... June 5.
Dodwell & Co., Ltd.. June 28.. Vancouver (B), &c Empress of India (s)... Canadian P'fic R. Co June 22.. Vancouver (B.P. & Empress of Japon(s)...anadian Pie R. Cooly 13. Yma, S'hai, Moji, Kob Sardinia (5) ..........P. & O. 8. N. Co...... About June 10.
Stow, Amoy & Tamsui Brithjof (a)..... S'tow, Amoy, Foochov Triumph (s) S'tow, Amoy & Tamau M. Struve (8)............................. Stros, Amoy& Ampine Triton (8)........ S'tow, Amey, Foochon "hales (8) ..................................
Chibli. (1) Stow, Cfoo & Tisin Victoria, B.C., Tacom Tremont (A)
SEARE LIST.-QUOTATIONS.
June 2, 1904.
Orth.
Closing, Omulations,
) $6671, gollers
Paid
Blocker.
- Value.
Shares.
14p.
Shanghol
Manila
Juno 0.
June 4,
RANKR
Hongkong and Shanghai Pank Corp.] 50,000 18 National Bank of China, Limited
125
all
London, £to
19,070
•
108 $38, buyers
29,953
10 £
R$38, buyers
Founders' abarer
750 £
1£
1$10, buyers
60 $22), sellera
China Const Metoorological
81: 300.
Sharp Tk..
Register.
1st June. at 4 p.m.
Hours..
וי
Paroxeter,
fungerados.7
Winu.
Humidity.
Direction.
Force
Weather.
WATUVE THEIR AWARE,
ట ట లు
83.33 3 2560, huyera
15 € 5 Tl. 65, salee 250 B-100 8530, sollərm 100 3.60 $130
Carton Tragrance Office Co., Ta........ 10,000 13 · 250* Shina Trader' Insurance Co., Td.... 24.00 $ 10,000 € North-China Inanrance Co., Ld. .... Union Inanmence Society, IA...... 10.000 3 Yangts-> Trenrance Association, La. 8,000 3
RK TEATRINOVA,
50,000 O'na Fire Tranmnce Oc., LA. Hongkong Fire Insurance Co., La. 8,000
MAOKA, ETC.
.▪“:
F'kong & Whampoa Dock No LA.. 50,000 3 6,000 3 Gen, Fenwick & Co., Limited, ...... New Amor Deck Co., Ita........................... 6,000 $ 8. 0, Farnham, Bogel & Co. Ld....... 55,700 Ts.
ETFAMBATE, TUGS, ETU.
China and Manila §. §. Co., Ld.. 80,000 90,000 Penglan Staimerid Co., Limited ...
100
20 85, buyers
260
50 $310, buyers
50
all - $15, buvera
25
25 $48, sellors
6) R64 930
100 Tis100 Tis. 162}
508 50122). buyers
10 103, buyers
6922, buyers
Tls. 48, sellers
(25,'- Fales Shell Transport & Trading Co., Ltd.
100,000 € do. Proference.
10 E10 18:10 8,400 Fla. 60 Tls 50 Tla. 35 Tákn Tür und Liebter Co., LM. ..........
200,000
e. 60 s. 50 Tis. 47, cellera Shanghai Tug & Lighter Co., Ltd. Į
100,000 do. Preference.
20,000 3 100 China Sugar Company, Limited......
7,000 R 100 Luzon Engar Company, Limited. ..... Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 TL. 60
REFINERIES.
WHARVES.
50
A
П
$185
*9, sellera
50 Tla. 55, buyers
A $110-
FK. & Kow, Wharf & Godown Co. 80,000 8 Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100, 100 100 Tls. 150, sales
LAND AND BUILDING.
Hongkong Land Investment and
Agenev Company, Limited Shanghal Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com
pany
Wei-hef-wel Land & Building Co.,LA
50,000 || || 100 52,000 l. 6,000 $
50
100 $168, sales 56.50 TL. 109, sales
30 735), buyers 3,764 18. 25.25 Tl. 10 |100,000); 50,000 3
10 all 312, buyers 1o 8. 21 84, buyera
60
all 136, Fales
Wl'ostock 2 Nomaro... Hakodate.. Tokio Kochi...... Nagasaki... Kagoshima Oshima.... Naha...... Lohi'jima... Taihoku Taichu...... Tainan
P
29 92
"
29.97
PF, C. and M. Steamboat Co., Ta, 80,000. Indo-Chin 8. N. Company, Limited 60,000 Star Ferry Company, Ld.
16
16 31, sellais
10 All 122
10,000
10,000
103
0
9 94
1E 1
J
"
24.91
29 95
**
29.95
29.06
"
29.97
"
29.13
...
11 p.
29 90
20.85
"
20.8
13
Koshun ... 29.87
JN
Pescadores (2.88)
NE
14
Woihaiwei.3
29 6 65
Outzlaff...
29.84 7 72
2,89 76 82
་་
On London-
Amoy
29.98 86 51 NE
Baok, Wire, ..
IM
M
...1'9,8
Swatow....3 p. 29.8579-
29
On demand,...
*
...1,98
Cantón
*
3 EB 6 ), ខ 29.85) 89 53 8
"
80 days' sight,
ом
...19
Hongkong
p.
20.8 79 65
19
4 months' sight,
Oredite, 4
19
w
...1/918 ...1,91
Vict. Foak
"
Gap Rock Macao.......
29.83
29.83 81
9.6
Manila.....
100
Dod
**
2291
Eliolo ......
29 75 28
184
Cebu
29.81 86
"
H
0.8. James 4 p. Malate
DO
P
44
Wl'ostook.. 7.).
194
Nemuro...
a. 29.92]
ни
134 Hakodate..]
30.01
"
Tokio...
[30.00
30.03
***
184
Nagasaki...
Nom.
Kagoshima 30.03
14
Oshima..... 30.00
Nom.
Naha.......
Ishi'jima...?
29.97 29.89
Taihoku...ba.
...
717
121
Taichu.....
Tainan.....
Koshun ...
857.80
་་
Documentary, 4 months' sight,...1/1024
Paris.
On demand, Credits, 4 months' sight, Un Berlin-
On Demand, On New York➡➡ On demand, Credits, 60 days' sight,
Bombay
The T. K. K. America Maru, with mails
&o., from San Francisco to the 12th | May, has arrived at Yokohama, and leaves for this port on the morning of June 1st, via Inland Sea, Kobe, Na-On gasaki and Shanghai,
The P. M. S. 8. Mongolia, with mails &c.,
from San Francisco to the 7th May. via Honolulu, has arrived at Yoko hama, and left for this port the morning of 26th May, via Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila.
Steamers Exnected,
on
The Shire Line 8.8. Monmouthshire left Shanghai on the afternoon of 31st May, and is due here on or about Friday morning, the 3rd June. The N.G.I.S, Capri left Singapore for this port on the 29th May, and may be expected here on or about 3rd June. The East Asiatic Co. Ld.'s 9.8. Princese Marie left Singapore on Saturday afternoon, the 28th May, and may be expected here on or about Friday, the 3rd June.
The C. O. S. S. Co. Ld. 'A F.8. Atholl, from Salina Cruz of May 1st. left Moji for Hongkong on the 29th May, and is due to arrive about Ju e 3rd.
The J.C.J L. B.B. Tjilatjap left Moji for Hongkong on 29th May, vis Amoy, and may he expected here on 4th June. The Glen Line 8.8. Glenfurg left Singapore on the 30th May, and may be expected here on the 5th June.
Wire,... *** On demand, On Calcutta-
Wire,...
*
On demand, On Singapore-
On demand,
On Manila- On demand, On Shangbai--
On demand,
141 •
⠀ ⠀ #1 ! : 12
*
90 days' sight, (privatę paper) On Yokohama
"
Hi phong... 9
Bacolod ...3 p.
134 Kochi
On demand, ma
***88 Gold Leaf, 100 fine, (per taal). Sovereigns (Bank's buying rate) ........811 Alver (per os.)
..261
Hongkong Tides. The tide table given below. has been compiled at the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au tomatic tide-recording machine in the Wa- ter Police Basin at Taim Sha Tsui during the years 1887-8-9.
Pescadores
29.72 88 E6 ENE
W
2nd June.-AT 10.
#
29.91 "
Weihaiwei 92. 29.61 71 Gutzlaff... 29.88-72
13.
Sharp Pk.,,
Amoy....... 30.03 71 85
Swatow DA.
Canton
Hongkong 10 a. 29.91 80 Vict, Peak It Gap Rock Macao...... Haiphong..... Manila...... Bacolod ... 9 a.
loito
Ceba
29.89
17.
19
29.69 £1
29.83 86
129 8985
.19
•
29.87 89
The zero of the table corresponds with 0.8. James 10. the zero of the soundings in the Admiralty
Malate..... The 8.8. Australian sailed from Port Charta which has been found
foot
Darwin for this port,, via Timor and 8 inches bolor mean so love to be 4 fo
Manila on 26th May, and may be ex- To obtain the depth of water on the tide pected here on or about the 6 h June. gauge at the Victoria Naval Yard add 3 The China Navigation Co.'s 8.8. Chinglu, foot 4 inches, and on the gauge at Lamont from Australian Ports, left Sydney on Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to the 20th May, and is expected to ar the height given in the table. rive here on the 11th June, The P. & A. steamer Indrasimha arrived
at Yokohama on May 25th, and may
be expected to arrive here about the 6th June.
The 0, P. R. Co.'s s.8. Tartar left Yoko
hama on Tuesday afternoon, the 31st
May, for Victoria and Vancouver.
Day of
The Indo-China 8. N. Co., Ld.'s c.si Zní. m. sang, from Calcutta and The Straits,
Jeft Singapore for this p port on Tues
·p.m.
The OS. E. Coylu sak. Vyron is expected -to leave Victoria B.0., for Japan and
Hongkong on 10th June,
The 0. 0. 8. 8. Co. Lára 8.6. - Glaverin Bailed from Balina Cruz on the 28/ May for Hongkong vis Moji,:
to arrive about July fod.
at 1 pm
AHTUMIENIS | • | ] • || 9 | 0202 | |
by
Humphreys Estate & Finance Co. West Point Building Co., Limited...
TRAMWAY8.
100
all 230, sales
12,500 550 5 60 367, buyers
1,250[? HK High-Level Tramways Co., Ld. :
60,000 3 80,000 1
MINING,
New Punjom Mining Co., Ld......... Preference shares......
113 1140 cents, sellers.
1
all (25 cent, buyərmə
all 8490, ex div.
8o isté Francaise des Charbon- 16,000 7cs. 250
pages du Tonkin. .................................................. f
Raub Aust. Gold Mining Co., La..... 200,000|g
́ ́. HOTETA, ETŐ,. Hongkong Hotel Company, Ltd. Astor House Hotel Ltd. (Tientain). Astor House Hotel Co., Ltd. (8'hai' DEPERBABIES, 4. 8. Watson & Co., Limited. ................... Watkins Limited ..........................................
LIGHTINO, MA
#K, and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd... u Hongkong Electric Co., Limited.... Now Electrio (new issue)
BRICK AND CEMENT.
Ker borbotha
Green Island Cement Co., Ld.
·MISJELLANEOUS.
United Asbestos Oriental Agency,
dia
12,000
2,000 T.Tis.
90,000
60,000
10,000
7,000 S
118/10 87, buyers
all 8137, buyers 8.50 Tls. 150, buyers 2525 831, sales
all 8134, ex div., bayan
10 $ 10 87, buyers
2 6385 63 828
∙10a18150 : 8,000 a 60 Tis,50 Tla, 115, buyers 30,000 10 8 10 $131, buyers 30,000 $
6 873, buyers 50,000
108
·
10 8 10 828, buyers
Bell's Asbestos Eastern Agency. 8,604 2 12/6 £19/8 $5, cellere
Ld.....996
4810, buyers 30 $ 10 $10 $210, buyars 108 108163, bayers 71 all 814, buyers 25 | call (212), buyers
9,000 ord'y 100 dere 7,000 10,000 &
Bk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co. Horpkong To Company, Limited... 5,000 Shanghai Waterworka Co., Tad,,... 7,200 Sehrau Planting Company, Ltd..............] 20,000 H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 | Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 180,00 Ewo Cotton Spinning and Weav- ing Co., Li. ..................PICALSKI International Cotton Manufactur.
Lann-Kung-Mow Cotton Spinning
and Wesving Co., Ld..... For Chee Cotton Spinning Co.L China Provident Iran Mortgage
2 C 20 Tla. 385, zales
5 86 81, Bollers
50 all 8140, selleru 10810 814), sellers
20,000 Cle. 6 la 51 Tis. 33, sellers
10,000 Cis. 75 14,75 Tla. 2
8,000 is. 10 T100 Th, 826 8,000 Fis. 500 Ets 00 TIA. 170 50,000 8
110 $9, buyers 60,000.3
12 10, sellers
12
10 al 187, sellers 108 10 $10
J. I. PLUMSE, Chief Assistant. Hongkong Observatory, June 2 1904.
Chins Borneo Company, Ubi,
Camphell, Moore & Co., Limited ... 1,200
Wm. Powell, Ld. ..................
12,000
Hongkong Register.
June 3rd to 9th, 1904.
Shanghai and Fongkong Dyeing} and Cleaning Co., Ld. ................................
Previous day
MIUN WATER?
Hongkong
Timo.
foot..
www.1.25
th:11 21: 15. 05.
4.2
USW WATER,
Hongkong Mean Height, Hean Time.
Height:
bm ·Test. m4 68
5:35
10 am.
4p.m.
On date at Om date at The Canton-Hongkong Ice and Cold Storage Company, Limited .......................
1,800 8
70,000 8
50 $7,50 850 9
108 10810, Nominal
· CIGAB· COMPANIES,
Barometer Temperature Humidity Direction of
Wind Force vi
*29.54 29.90
29 85
79
79
Philippine Co. Ld." Alhambra Limited..
67,500 300
| 10 ||10|39], sollers
41
.59
65
Lain
67
CONNAI
TOAN
nount.
Canese
VERNON And
No comments yet.
Private notes are available after approval.