CHOICE.
Amontillado Sherry
$17.00 per dozen.
488
H. PRICE & CO.,
12, Queen's Road,
No. 12,733
The China Mail.
MACEWEN FRICKEL & CO.,
SHIPPING AND FORWARDING DEPARTMENT.
CHINA PARCEL EXPRESS.
SHIPPING DATES.
OSTABLISHED
1840.
筱八十月正年四零点九千一英
Business Notices.
HONGKONG, MONDAY, JANUARY 18, 1964
Business Notices.
日二初月二十年作费
INNES' PATENT
METALLIC ZINC POWDER
To England...
22nd June
To Franco
22ad
11
To Germany
28th
11
To Italy
28th
To United States via. San
28th
Francisco...
To United States via Suez Canal 25th
To India
To South Africa...
23rd
... 23rd
To Australia and New Zealand 22nd To Canada
26th
Estimates for Freight and 'free delivery. charges upon receipt of Cubic Conteste and Weight.
DELIVERY ANYWHERE. OFFICE-3, DUDDELL STREET, Hongkong, January 16, 1904.
Wanted.
BRITISH NORTH BORNEO
GOVERNMENT.
WANTED.
2547
CHINESE INTERPRETER for the
SUPERIOR TO ZING PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.
EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS.
RECOMMENDED BY THE LEADING SUPERISTENDING ENGINEERS OF THE WORLD
W. S. BAILEY & CO.,
SOLE AGENTS.
HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.
A Court in BANDARAN, Slut speak: JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND
English, Malay and Three or Four Chinese Dialects, say Hokien, Taichu, Cantonese.
SALARY-880 per Mensem and House
Allowance.
Second-class Passage provided to Sanda kan. A trial of a few months will be given and is not satisfactory Return Passage puid.
Apply to
Tes, IBE, LIVINGSTON & CỔ..
Hongkong.
Hongkong, January 15, 1904.
BRITISH NORTH BORNEO
GOVERNMENT.
WANTED.
05
CHINESE SECOND CLERK for
MACAO
STEAMBOAT CO., LTD., AND
NAVIGATION COMPANY, LTD.
Hongkong-Canton" Line.
6.8. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones.
THE CHINA
6.8. POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.
B.E. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.
8.6. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.
8.5. KINDERN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from HONGKONTON daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), and at
5.30 (Saturday Excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 a.m. and ō p.m. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
A the Resident Office at KUDAT. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD,
Must speak English.
SALARY...
850 per Mensem. HOUSE ALLOWANCE ...
11
Super Second-class Passage provided to Kudat Three-months' notice on either side to be giren.
Apply to
Mesars GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong.
Hongkong, January 15, 1904.
A
#
WANTED.
98
HOUSE AT THE PEAK, for the Summer Months,
Apply to
THE HONGKONG LAND INVESTMENT'
AND AGENCY -Co,, Ln.
Hongkong, January 14, 1904.
Intimations.
THE DAIRY FARM COMPANT; LIMITED.
844
N Addition to DAIRY PRODUCTS,
]*
Hongkong-Macao Line..
6.5. HEUNGSHAN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke.. Departures from Hongkong to Macao daily at 2 p.m.
from Macio to Hongkong daily at 3 am: Sunday excepted.
Do.
Canton-Macao Line.
e. LUNGSHIAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.
This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.
1
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
Canton-Wuchow Line.
5.4. SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.
9.9. NANNING, 569 tons, Captain C. Butchart.
8.9. TAK HING, 018 tons, Captain, B. D. Thomas,
Departures from Canton and Wuchow about five times every week. Round tripa take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,
we are now sonding HOME-FED 18 CAPONS and CHICKENS daily from our
Farm to our Depots, for the convenience
f Customers. Orders need not be sent in
day previous as heretofore.
"KOWLOON RESIDENTS
Should apply at our Branch in Elgin Road,
Hongkong, January 15, 1904.
MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur EXLARGEMENT ▲ Special FesturË
BRANCH
1587
94
7.
HONGKONG HOTEL CORRIDOR
THE HONGKONG & CHINA BAKERY CO., LU.
(IN LIQUIDATION),
THE above Company, being in LIQUI-
baking and
Further particulars may be obtained at the Office of the :—
HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LD.,
W.
18, Bank Buildings, Queen's Road Central, oppsite the Hongkong Hovel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,
Agents, "CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BREWER
& CO.,
23 and 25, QUEEN'S ROAD.
LEADING NOVELS, FORTY-FIVE CENTS EACH.
East Lynne, by Mrs Henry Wool, The Future of Phyllis, by Sargeant. A Dead Certainty, by Nat Gould. Sturm Light, by Muddock.
Race Course and Battlefield, by Nat
Gould.
The Outlaws, by Little,
USEFUL BOOKS, Everybody's Pocket Cyclopedia. Everybody's Poultry Keeping.
A Prince of Darkness, by Florencs Warden. Sarchedon, by Whyte Melville.
Peccavi, by J. Hornung.
Jubilee Book of Cricket, by Prince
Ranjitsinghi.
The Pace that Kills, by Nat Gould,
Jan. Orber, by Agnus.
45 CENTS EACH.
Everybody's Book of Proverbs. Everybody's Wit and Huntour.
Everybody's Medical Guido. WESTERN UNION CODE-LATEST. LARGE NEW STOCK OF FRENCH NOVELS.
supplying BREAD, CAKES, éte., after CHEE WING & CO.,
the 1st INSTANT.
NOTICE.
TO THE WEARIED.
HERE is no nicer place to spend a few.
THE HONGKONG & CHINA BAKERY Co., Lv., 128 & 29, LEE YUEN STREET (WES) days in quiet rest than
LANE, CRAWFORD & CO.,
General Manager'a.
Hongkong, January 15, 1991.
THE POPULAR
SCOTCH
BLACK&WHITE
SCOTCH-RHISKY EJ
MES BUCHANAN & CO. SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to
H.M. THE KING
färid
ARH the PRINCE of WALES
Supplied at HOTELS, and to be "ORAWFORD": Central
HONGKONG.
DEALERS IN
All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL IRON WARE, &c. STRÈL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,
Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS,
Hongkong, May 29,
Consentrated strength,
sustenance and energy- that's what Bovril is.
Bovril rep fectly scient
per- nation
Inlaative an
of the flavouring features of meat extract with the nutritive properties of beef. Bovril is readily taken and easily digested and assimilated by even the most feeble
ution.
cons
BOYRIL
MACAO,
And there is no more comfortable Hotel in the Far East, than the MACAO HOTEL.
WM. FARMER.
Proprietor. Hongkong, December 23, 1903.
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED,
(SOLE' ALENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD.,.
LONDON).
Bell's Asbestos Dagger, Demon, and other well known packings for Platon Rods, eto, suitable for higher pressures Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth Tape, and Boilet Door Joints, metallic or non-metallo-Rubbor and Vegetable Fibre Valves for And Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
Bell's Asbestos Non-condupting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.
Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, sortions, and Rope. Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines, A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.
16. As od
Bell's Asbestofino a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. fallon of oil.
oqual to from 2
Bona Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion— does not injure the plates.
Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns. Stom Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application”
BRADLEY & CO., Managers,
Hongkong.
OPPICE, & DES VOUT ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.
LANE CRAWFORD & C°
NEW STOCK OF
SADDLERY
RACE SADDLES,. POLO SADDLES, HACKNEY SADDLES.
NUMNAHS AND WEIGHT CLOTHS.
BITS, SPURS, STIRRUPS. EVERY REQUISITE FOR STABLE USE,
Fine Old FRUITY
PORT
$1800 per dozen.
EL PRICE & CO.,
458 __________ 12, Queen's
PRICE $3.00 Per Month
Business Notices.
HONGKONG MARINE ENGINEERING BUREAU.
E. C. WILKS & CO.
MABINI SURVEYORS," CONSULTING ENGINEERS AND NAVAL ARCHITECTS.
STERNWHEELERS.
LIGHT DRAFT
RIVER STEAMERS
SPECIA
Mr W. C. JACK, of the above firm, having already constr oted a number of successful boats of this type, is prepared to supply plans and specifications quitable for any service. Those boats built of either wood or steel can be dismantled after build» ing in Hongkong and shipped for re-erection at destination.
ADDRESS:-12,- BEACONSFIELD ARCADE, HONGKONG, TELEPHONE NO. 353.
AGENCIES:-J. & A.*NIOLAUSSE, Water Tube Boilers.
W. H. ALLEN & SON, Electrical Plant and Centrifugal Pumps, MCDEARMON AND CO., Canadian Asbestos Goods.
Hongkong, January 1, 1801..
GREEN ISLAND CEMENT CO."
Portland Cement
In casks of 375 lbs net, $4.75 per
In bags of 250 Ibg net, $2.85 per bag, ex Factory
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,
dlazed Stoneware. Drain Pipes and Fittings, Glans Paving Bricks and Tiles, Piro Bricks and Fire Ots: |
LANE, CRAWFORD & Co. FIRE CLAY WORKS.—DEEP WATER BAY HONGKON
Hongkong, December 31, 1903.
Cutler, Palmer & Co.
(Wine Shippera to' China since-1815),
LONDON
Have afwage Stocks of their well-known Brands wit
SIEMSSEN & 00, 146: Hongkong 15th July, 1901.
CHAMPAGNES
YEOM
CHARLES HEIDSIECK
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARLĮ
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAB,
PARRITCH FOR MUSCLE,
WHISKY FOR PLUCK!
མ་ ་
For further particulars, apply
Shewan, Tomes & Co.
GENERAL MANAGERS,
TONIC SPICE
OR
CONDITION POWDER FOR HORSES.
A course of the Tonio Spice strengthens and gives tone to the digestive organs, fortifies the constitution, and invariably restores the bealthy functions of
racecourse,
the organs.
FOR HORSES IN TRAINING FOR RACING the Tonic Spice is of essential value, for by its use a great saving of time is effected in producing that firmness of muscle necessary for the great exertions required on the
NO HORSE OWNER SHOULD BE WITHOUT IT. SOLD IN TINS AT $1, THE VICTORIA DISPENSARY.
QUEEN'S ROAD CENTRAL.
THE
HONGKONG
A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT.
HOTEL
WELL FURNISHED THROUG BEST QUALITY PROVISIONS AND LIQUORS, EUROPEAN CHEF.
PRICES MODERATEA
EVERY COMFORT FOR VISITORS.
Watkins' Dundee Whisky, CONNAUGHT HOUSE HOTEL
BEST ON EARTH.
Watkins Limited.
TO MAKE DANCE SAE LICHT AN" FRISKY,
THE
JUST SAMPLE WATKINS' DUNDEE WHISKY.
NOTICE.
—
HE Partnership hitherto erinting between myself and MR JOHN HASTINGS having been dissolved by 2687 effluxion of time, my Business will in future be carried on under the Firm name of DEACON, LOOKER and DEACON.
· VICTOR H. DEACON.
10, Queen's Road.
PURE LINSEED OIL
OIL Hongkong, January 1, 1904
Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.
L'UNION OF PARIS, FIRE INSUR
NOE COY..! LTD
Gold Medal at the Indian Industrialed AGENTS for the above Coming Undersigned having been appoint- Exhibition 1898, 1900 & 1901.
MANUFACTURED BY:
THE GOURPORE CO. LD.
CALCUTTA,
tors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers... throughout India, the East and the Colònies,
W. R. LOXLEY & 00.
Sole Agents,
HONGKONG. Cable Address LoxLEY, Hongkong. Hongkong, July 28, 1903.
R
1519
YING KEE EFRESHMENT CONTRACTOR and
CATERER
are prepared to accept Risks ainst Fire at Current Rates.
REASED SIEMSSEN & CO Hongkong, January 1, 1904, ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 6.
WILLIAM MACLEOD,
DENTIST,
11 & 13, BEACONSFIELD ARCADE,
"1758 Hongkong, September 22, 1903.
NAME FLINT & CO.
MODE DE PARIS,
MILLINERY
LINERY and DRESSMAKING,
CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 5, 1904 Hongkong, September 10, 1903,
ZETLAND HOUSE,
Ball Suppers, Dance, Suppers, Picnics, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRALA
Luncheons, and At Homes Catered for
Uutlery, Crockery, and Table Linen on
ire.
ding CLIES and led from LAN
Hond
For Terms, apply to YING KEES
To be obtained at all."
*nd Japan.
(First Floor) 50, Dee Yœux Road Central.
Hongkong, December 14, 1908.
19518
SUPERIOR ACCOMMODATION.
Moderate Cha
MRS. WATLING
January 14, 10
DR. WILSON,
DENTIST.
AMERICAN METHODS.
REASONABLE PRICES.
NO CHARGE FOR EXAMINATIONS.
DR. NEWELL WILSON,
81, QUEEN'S ROAD CENTRÁL, First Floor, WULIKE' BUILDING, Honging, October 29, 1903.
2206
QUEEN'S DAD CENTRAL.
A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPA
י
OFFICES.—EXCELLENT CUISINE AND WINES,
Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulio Elevator.
Hot and Cold Water throughout. Special Rates for
Launch Service for Guests.
For Terms, apply
THE MANAGER.
MAO LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Medium and Small). Wholesale and Retail from
LANE, ORAWFORD & 00
SOLE AGENTS
Hongkong, May 6, 1903,
FAIRALL & CO.
ARE NOW SHOWING SMART FRENUE--
MILINERY WOOLEN DRESS GOODS,
in Light Weight, Suitable for the Race Sene EVERY DESCRIPTION OF DRESS ORNAMENTS AND TRIMMINGS, LARGE VARIETY OF LAVES.
SPECIAL REDUCTION
KING EDWARD AMERICAN SHOES ALWAYS STOCKED
HOTEL
A HIGH-CLASS PRIVATE
HOTEL.
Ladies Afternoon Tea Rooms,
Private Bar and Billlard. Rooma, Hot and Cold Water throughout.
Electrically Lighted.
Electric Fans (if requ Fleotrid Passenger Elevator to
Table D'Hote at Separate Tabl For terma apply to the
MANAGER.
Hongkong Juns 10, 1008.
IN THIS SEASON'S DAY AND EVENING GLOVES,
ORDERS NOW BEING PUT IN HAND FOR THE RACING OR Hongkong, January 13, 1904.
4
KUPPER'S PILSENER
BEERS
The Leading Beer in the Far East,
SOLE AGENTS3
Caldbeck, Macgregor & Qơ
Wine and Spirit Merchants
Hongkong. Janus.
19-190
QUEEN'S ROAD,
A
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLER 8.
NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & Co. „ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUME' TS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KODÁKS AND FILMS.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & CO.)
Intimations.
THE CHINA MAIL,
THE KOWLOON LAND AND BUILDING COMPANY, LIMITED.
NOTI
1903.
Intimations.
HONGKONG, CANTON AND MACAO
STEAMBOAT CO., LTD.
-
Auctions.
PUBLIKON
MONDAY, JANUARY 18, 1904.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received instruc- MR GEO. P. LAMMERT las receiv
Puble Auction,
the
FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,
on
TUESDAY,
19th January, 104, at 2.30 r.a., at
Corner of Ice House Street,--. their SALES ROOMS, No. 8, Des Voeux Road,
SUNDRY
-
NOTICE TO SHAREHOLDERS. OTICE is hereby given that the -FIFTEENTH ORDINARY MEET-,
Victoria T. HALE, NY ING of Shareholders in this Company will THE SEVENTY-FIFTH ORDINARY Buildings, on WEDNESDAY, the 20th SHAREHOLDERS in the Company, will January, 104, at 12 o'clock Noon, for the be held at the OFFICE of the Company purpose of receiving the Report of the No. 18, Bank Buildings. Queen's Road Directors together with Statement of Ac- Central, on SATURDAY, the 6TH FEB. purpose of receiving a Report of the AND counts for the year ending 31st December, RUARY, at 18 o'clock Noon, for the
The Register of Shares of the Company Directors, together with a Statement of HOUSEHOLD FURNITURE will be CLOSED from Friday, the 16th Accounts, declaring a Dividend, confirming January to Wednesday, the 20th January, the appointment of a Director and electing (both days inclusive) during which period Auditors. no Transfer of Shares can be Registerod. By Order of the Board of Directors, A. SHELTON HOOPER,
Secretary to the HONUKUNG Éates-InvermuNT AND
AGENCY COMPANY, Ltd.," General Agents for the KOWLOON LAND & BUILDING Co., Lb. Hongkong, January 5, 1934.
64, QUEEN'S ROAD.
GOALS.
KAISHA
HEAD OFFICE1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-94, LIME STREET, E.0.
HONGKONG BRANCH ;-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET,!FIRST FLOOB
OTHER BRANCHES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Bingapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoy", Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonosoki, Moji, Waka Hakodate matsu, Karatan, Nagauski, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Taipah o.
Telegraphic Address · 'MITSUI' (A.B.O. and A 1 Codea.) CONTRACTORS OF OUAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. BOLE AGENTS for Hokok, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannours Opour ji, Ranuhara Taubakura Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and etho Coals.
Hongkong, April 28, 1903,
N. INUZUKA, Manı qa, Hongking
A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you
Rainier Beer
did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.
EER Better try it yourself
SEATTLE BREWING &MALTING CO.
Por Case
SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30
6 dozen Pints,
Special terms to large buyers) { or 4 dozen Quarts,
A. 8. WATSON & Co., Ltd.,
1119
$18.50
dole Agents for HoxoxoNG, CHINA AND MANnela,
ENO'S
FUNCTIONAL
INVALUABLE IN ALL
"FRUIT
OF THE LIVER.
DERANGEMENTS
SALT.'
The value of ENO'S 'FRUIT SALT' cannot be told. Its success in Europe; Asia, Africa, America, Australia, and New Zealand proves it. THERE IS NO DOUBT THAT where it has been taken in the earliest stages of a Disease, it has, in innumerable instances, PREVENTED what would otherwise have been A SERIOUS ILLNESS. CAUTION.-See Capsule marked ENO'S 'FRUIT BALT.' Without It you have a WORTHLESS IMITATION.
Prepared only by J. O. ENO, Ltd.” FRUI ♪ SALT' WORKS, LONDON, ENG by J. C. ENO'S Patent.
Sold by Chemista, do, everywhere.
DINNEFORD'S
32
The Universal Remedy for Acidity of the komach, Headache, Heartburn, Tudigestion,
Bili Eructations,
Jour
MEDAL
PHILADELPHIA
EXHIBITION
9481
DINNEFORDS
Aflections.
The Physician's
Cure for Goul, Rheumatic Gout and Gravel.
Fafest and most Bentle Medisine for Infants, Children,
Delicate Females, and the Sickness of Pregnanez
Comprising: WARDROBES, DINING TABLE, IRON BED
COVERED The TRANSFER BOOKS of the Com-STEAD, UNE SILK TAPESTRY
DRAWING ROOM SUITE, GLASSWARE, CUT pany will be CLOSED from 23rd January,
LERY and CROCKERY, and ONE CARPET, to the 6th February, implosive; -
By Order of the Board of Directors,
ARNOLD,
"Becretary
Hongkong, January 16, 1904,
102
33
L
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY CO., LD.
TOTICE IS HEREBY GIVEN that the
N SIXTEENTH ORDINARY MEET.
CHAS, HAUPP & Co., Ohronumeter. Watch & Choun Makers,
Jewellers, Gold & Silversmiths.
NAUTITEOROLOGICAL FIO AND
/
INSTRUMENTS.
VOIOTLANDER'S Celebrated BINOCULARS AND TELESCOPES:
&o., &c.
TERMIS-As usual,
92
ed instructions to sell-by Public
Auction,
on
SATURDAY, January 23rd, 1994, at the HILLIER STREET WHARF, Hongkong, at 12 Noon,
HUGHES & ROUGH, -Ayetioneers. Hongkong, January 16, 1904.
PUBLIC AUCTION.
Underoan MAJOR BAKER-BROWN, WE Undersigned has received instruc. RE, to Sell by Public Auction,
on---
TUESDAY,
p.m., at his Residence, No. 5, STEWART TERRACE, the Peak, -
BLE-TALK OF WAR,
The Lighter Side of Lord Wolseley's Book.
Lord Wolseley's career is much toù welk known to demand any recapitulation here, even if it were pussible to trace it in the pages of his book, as it is not. "The Story of a Soldier's "Lifo is in reality but one- | half of that story, and it is a keen disap- pointment to find that these two volumes do not bring us so late into Lerd Wolse lay's life as the two-volume life published twenty-five years ago!
The S.S. SAN CHEUNG,, Where she will then be lying.
This Vessel is a Twin Screw Steamer of the following dimensions and tonnage: Length over all 200 feet; Breadth at Deck Level 33 feet; Depth of Hold 9. feet;
Lord Wolseley closes with the Ashantee Gross Tonnage 931 tons; Nett Tonnage
She is fitted throughout with war- the most horrible war I ever took 770 tons, Electric Light and holds a Hongkong part in and not a word has he said in his Passengers Certificate and can carry 1100
770 pages of the last thirty years of his life. Chinese and 26 Saloon Passengers.
ING of Shareholders in this Company will be held at the COMPANY'S OFFICES, RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPANY the 19th January, 1904, commencing at 2.45 Victoria Buildings, on WEDNESDAY, the 27TH JANUARY, 1904, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statement of Accounts for the year ending 31st Decem- ber, 1993.
The REGISTER of SHARES of the Company will be CLOSED from SATUR. DAY, the 16th January, to WEDNESDAY, the 27th January (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered.
By Order of the Board of Directors,
A. SHELTON HOOPER,
Secretary. Hongkong, January 9, 1964.
61
THE WEST POINT BUILDING CO. LIMITED.
NOTICE IS HEREBY GYEN that the
SIXTEENTH ORDINARY MEET. ING of Shareholders in this Company will be held at the COMPANY'S OFFICES, Victoria Buildings,. on WEDNESDAY, the 27TH JANUARY, 1904, at 11.30 o'clock AM for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1903.
The REGISTER of SHARES of the Company will be CLOSED from SATUR- DAY. the 16th January to WEDNESDAY, the 27th January (both daye inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered.
1.
By Order of the Board of Directors,
A. SHELTON HOOPER, Secretary to the
floserose LanND INVESTMENT & AGENCY
Co., LTD.,
General Agents for THE WEST POINT BUILDING Co., I. Hongkong, January 9, 1904.
HONGKONG CRICKET CLUB.
ADMIRALTY & IMRAT CHARTS. NAUTICAL BOOKS, English SILVER & ELECTRO-PLATED WAare. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED Ware, GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S
62
It is proposed to organize ono DANCE to be given at the CITY HALL, on TUESDAY, the 9Tu FEBRUARY.
2. The Dance will be opened to the Public, and its object is to raise money towards the cost of a project- ed new Pavilion.
3. The Subscription will be $1ỹ, but no danco will be organized funless at least 150 Gentlemen subscribe.
4. The Hours of Dancing will be from 9.15 pm. to 12.30 a.m., and Light Refreshments will bo served during the Dance.
5. Married Subscribers will be entitled to bring either their wives and the Members of their families who are not Members or Bubscribers of the HK.C.C., or their wives and one other guest who is not a Member or Subscriber of the H.K.C.C.
6. Bachelor Subscribers (including Mar- ried Gentlemen whose wives and families are not in the Colony) will be entitled to bring two guests, not being Members or Subscribers of the H.K.C.C.
7. Additional Guests may be invited on payment of $5 extra for ench guest.
8. Gentlemen who "have already sub- scribed to the abandoned series of three daucos will be considered to have subscriböd to the Dance on 9th February, unless su intimation to the contrary is received by either of the undersigned on or before 26 h Jan- uary 1904.
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, very moderate prices. 479
1
JUST LANDED & NOW ON SHOW.
BRUSHES. BRUSHES, BRUSHES,
VARIED Assortment of TOOTH
A BRUSHES of Various Sizes.
SHOE
NAIL BRUSHES. SHAVING BRUSHES. BRUSHES. STOVE BRUSHES.
Prices Very Modera'e.
H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street, and 26 to 38, Elgin Road, Kowloan, Hongkong, January 7, 1904.
A
44
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOS A:
By G. TAYLOR, 1. M. Customs.
With WooDUUTA
[Reprinted from the China Reviero.] One of the Best Sketches of Formosa Life yot written.
Due of the
--
*
4
...
$1.00. Price OHINA MAIL' Office, & Wyndham Street, Hongkong.
9 Gentlemen intending to subscribe For
will oblige by sending their names,
with the names of their guests, to either of the undersigned on or before 26th January 1904, at the Hongkong Club,
T, SERCOMBE SMITH, Chairman of Dance Sub-Committee,
T. C. GRAY, Hon. Sec. of Dance Sub Committee. Hongkong, January 13, 1904.
84
COMMERCIAL UNION
ASSURANCE COMPANY,
LIMITED
-Marino-te Typhoon Accido it forms)-Fidelity
Fpecial tourist
Quarantco-Plate Glass.
Poffties issued at current rates.
W. H. T. DAVIS, Manager. Office hours, 10a.m. to 4 p.m. Saturdays, 10a.m. to 12.30.p.m.
MAGNESIA MAGNESIA WEEKLY NEWS
OAKEY'S
WELLINGTON KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND POLISHING: ECUTLERY 35.69 1/4, 2/6 8 4/-
KNIFE BOARDS,
PREVENT FRICTION IN CLEANING
& INJURY TO THE KNIVES:
JOHN OAKEY & SONS
BLACK LEAD MILLS LONDON
TRADE
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILLS, Lospor.
FOR HOME.
-437-
The Overland China Mail
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE
AND
ELECTRIC COMPANY,
LIMITED
SUBSCRIPTIONS.
Payable Quarterly in Advance.
EXCHANGE LINES:
$100, and Private Lines by
<arrangement.
N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.
DESK TELEPHONES.
a small additional annual charge Desk
Seta can be supplied..
ELECTRIC FANS.
ELECTRIC SUPPLIES
Of Every Description in Stock, including:
BATTERIES,,CHEMICALS,
ELECTRIC BELLS, INSULATORS,
LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES TILEPHONES,
WIRE, eto,, etc.
Send for Price Lists.
ELECTRIC BELL
INSTALLATIONS, rected and Maintained.
-
Estimates oiven Free for all kinds 01. Electrical Work.
Trained: Mechanicans sent to Out Ports of ft up Installations if required;
Pablished to sait the Departure NOT
of each English and French
Mail Steamer to Europe, FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
$17 per Annum (including Postage).
'CHINA MAIL* Orroz,
6. WYNDHAM STREET, HONGKONG
ADDRESS:—2 ICE HOUSE
.ROAD.
For full particulars, &c.,
Apply to
W. STUAKT HARRISON, A.M. Inst. C.E., Manager.
Rongkong, April 2, 1903.
THE WHOLE OF HIS VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
Comprising:-
HATSTAND with MIRROR, DRAWING ROOst SUITE, OCCASIONAL TABLES, &c., &c;
'EXTENSION DINING TABLE, SIDEBOARD with BEVELLED MIRROR, DINNER WAGGON, WRITING TABLE, &c. &c., &c.;
The Vessel is to be so'd with all appurten-So that, except for its greater authority, Ances, Engines, Anchors, Chairs, Boats, his book hardly replaces the volumes al;
Fixtures, Machinery, Furniture, Glass,
But it is the only adverse criticismn we
have to make, and we shall not be ungrste- ul to Lord Wolseley if he decides to con tinue his story up to our own day. His
Crockery Ware and Gear. Inventories of ready on our shelves. which can be seen, and particulars and conditions of sale can be obtained at the Offices of JOHN HASTINGS, Esquire, the or of Mesars CARMICHAEL & OLARKE Vendor's Solicitor, No Wyndham Street, Consulting Engineers, or of MR GEO. P. LAMIERT, the Auctioneer..
Hongkong, January 12, 1901.
BRASS MOUNTED BEDSTEAD, WARD- -TOILET ROBE, with BEVELLED MIRKOK, TABLES With BEVELLED MIRROR, CHEST OF DRAWERS, MARBLE TOP WABHSTANDS, TOILET SETS, &c., &c., &c.
BATHROOM, PANTRY and KITCHEN RE-
QUISITES.
Also,
One Cottage PIANO by RONISCH. TERMS AB Customary. Catalogues will be issued.
A
On View from Monday, the 18th January, 19:4.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
Hongkong, January 12, 1934,
E.
R.
"PUBLIC AUCTION.
To Let.
-TO LET.
71
pages are a mine of interest for those who would dip casually into them, and one comes across such stories as that of the unpopular Irish colonel who, just before his regiulent moved into action, called the men together, and said: 'I understand that you mean to shoot me to-day, but I
NO. 4, GELAND, or used an Work. want you to do me a favour: don't kill me
and Convenient, now
shops by Robinson Piano Co., Ld.
Apply to
THE ROBINSON PIANO CO.,
Queen's Road Central. Hongkong, January 16, 1903.
107
TO LET.
TWO Fine UNFURNISHED ROUMS, Bath Cook House, &c. in CAINE ROAD, near Gardens,
Apply to
*X. X.,'
Caro of CHINA MAIL' Office. Hongkong, January 16, 1904.
79 NO.
THE Undersigned have received instruc Ttions to Sell by Public Auction,
011
WEDNESDAY,.
the 20th January, 1904, at 11 a.M., at the ORDNANCE DEPOT, Queen's Road East, --- The Following
NAVAL ORDNANCE STORES,
At the Arsenal Yard :-
TU LET.
106
TERRACE, in FLATS.
No. 4, RIPON TERRACE, No. 16, WONG NEI CHONG ROAD, facing
Race Course.
FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.
OFFICES, in Course of Erection, CoN- NAUGHT ROAD (near Blake Pier).
GODOWN No. 3A, BLUE BUILDINGS. GODOWNS PRAYA EAST. Apply to
{
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, December 1, 1903:
until the battle is well over. It was quite
true; they had meant to shoot him, but his daring saved his life-though history tells us ho never reformed.
THE DOCTOR'S DILEMMA..
The doctor on board the ship which took Lord Wolseley to India fifty years ago comes into these reminiscences. He was s Hercules in strength, and when, with bis wife and child, he was upset from a boat, he took one under each arm, and swam vigorously for shore; but, becoming-ex- hausted, he had to drop his child to save his wife. As they neared Calcutta the minute gun was being fired from Fort 'The William, and a voice cried out: Duke of Wellington is dead!'
In India he first commanded an outpost, and took three prisoners for disobedienco. They were from Tipperary, and the colonel before whom they appeared next morn- ing was also an Irishman, who had been curried about in China in a cage for the amusement of ntillions who had never before seen a European. The sc ne was very solemn, and Lord Wolseley expected that at least they would be transported, if 3 not sentenced to death. There was a
awful and then-
раиве, 'A volley of oaths from the colonel relieved the atmospheric pressure. Ho called the pris nors limbs of Satan l' and choking, partly, at least I should.
from an assumed "fury, and partly, because his vituperative vocabulary had come to an end, he jumpel to his feot, ups.tting thở, table, with its ink-bottle, papers, etc., aud rushed upon the prisoners, kicking hard at the nearest and crying aloud: "Gat out, Fagblackguards; never let mio see you again
TO LET.
\ROWSNEST, FULLY FURNISHED, 6-Rooms. No. 33, CoONDUIT ROAD. Tennis Court.
OLD BRASS, GUNMETAL, COPPER, LEAD, CR BARKER ROAD.
ZINC, STEEL CAST, WROUGHT and GAL- VANIZED IRON, LEATHER, GROUND SHEETS, FELT, CANVAS, ROPE, INTRENCHING TOOLS, OLD WOOD, PACKING CASES, BOARDING PIKES and AXES, STRAPS, TArget Gear, EMITY BOXES, CHESTA and CRATES, &c., &c. Catalogues can be had at the Ordnance Office or from the Auctioneers,
TERMS OF SALE :—Cash on delivery. An faults and errors of description at Pur- chasers' risk on the fall of the hammer. All Lots to be cleared within 48 hours. HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, January 16, 1904.
افية
105
PUBLIC AUCTION. THE Undersigned has received instruc-
THE to sell, by Public Auction,
on
FRIDAY,
the 22nd January, 1904, commencing at 2.45 p.m., at No. 13, SALISBURY AVENUE, Kowloon,-
A QUANTITY OF HOUSEHOLD FURNITURE,
(Particulars from Catalogue).- TERMS: As usual.
No. 6, ROBINSON ROAD.
CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY.
MORRISON HILL GAP ROAD. Nice Houses, 4-Rooms, Bath-rooms, out-houses and ver- andahs. Only 840, inclusive of Taxes.
་
WILD DELL BUILDINGS. No. 147, WAN CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from 825 inclusive of
Татев.
And others to suit varions requirements.
8. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,
DAIRY FARM CO. Hongkong, January 9, 1904. 2030
TO LET.
A OFFICES,
T Moderate Rentals, High-class in ALEXANDRA BUILDINGS, occupying the best business position in the Colony.
Apply to
SECRETARY,
A. S. Watson & Co, Limited. Hongkong, September 23, 1903.
On view from Thursday, the 21st HOUSE th FEBRUARY next
January.
TU LET.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
or about
Rentals.
"Apply to
97
Hongkong, January 15, 19.4.
SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY.
Bay,
THE ANGRY" BOLDIER. sorts and conditions of men Lord Wolseley has known. One was a young officer in the Crimea to whom, as he lay upn the stre cher, Lord Raglan went up to say: My poor young gentleman, I hope you are not badly hurt? This brutal our-I subsequently know the
creature well'says. Lord Wolseley, 'turned upon bin, and, in the rudest terms and most savage manner, denouneed him as responsible for every drop of blood had been shed that day! Wounded gh this ungenerous fellow was, I could h pleasure have run my sword through
Als unmanly carcase at the moment.'
It is a prettier story that he tells of an officer who fell in love, and on proposing
HUMPHREYS ESTATE AND to the young lady, learnt that she was in love with his younger brother., to whom FINANCE CU.
forth with the officer made over his posses- Hongkong, January 5, 1974.
sions that the two might marry.
TO LET.
28
To by Sold, by Order of the Mortgagee, HOUSE No. 2, QUEEN'S GARDENS
מס
દી
FRIDAY,
the 22nd day of January, 1904, at 3 o'clock, at their Sale Rooms, Ice House Street,
by
Messrs HUGHES & HOUGH,-
PROPERTY, in two Lots :- THE following Valuable LEASEHOLD
from 31st December, Apply
Messrs JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, December 12, 1903. 2504
TO LET.
IRST and SECOND FLOORS of No.
A TERRIBLE SIGHT.
But there are many terrible things in
this book, and the realities of war come home to us vividly as we read. How many of us have ever looked on such s sight as this 7
SOne of their shot cut a gunner in two,
I suppose, hitting the spinal cord. The result was that the arms of the tunk kept moving about as
the poor
Lot 1.-The Valuable LEASEHOLD MET 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, follow was in the most terrible agony,
SUAGES and PREMISES, known 88 Nos. 1, 2, 3, 4 and 5. Ping On Lane, situata on Inland Lot No. 1604 which are hold for the residue of a term of 910 years created by the Crown Lease thereof. Crown Rent, $22.5
Lot 2.-The Valuable LEASEHOLD Mes
BUAGES and PREMISES; known as Nos. 26 and 27, Morrison Hill Road, and Nos. 33 and 35, Bowrington Serect, situate on the Remaining Portion of Inland Lot No. 1318, which are held for the residuego a term of 286 years cicated Crown Lease thereof. Cromat 831.60.
For further particulars, apply to Messrs HUGHES & HOUGH, Auctioneers;
or to
DENNYS & BOWLEY,
Supreme Court House, Solicitors for the Mortgagee.
Hongkong, January 11, 1903.
88
Opposite the General Post Office, after March 31st, 1901 present occupied by Mesara W. POWELL Ln., and the Cosmo politan House, This House is specially suitable for people who are seeking places for Hotel purposes.
Apply to
YEE SANG FAT, 34, Queen's Bend Central. Hongkong, December 2003
POHOOMULL BROTHERS,
2819
No. 67, and 69, QUEEN'S ROAD CENTRA) HONGKONG
CHRISTMAS
PER
YEAR'S
TAVE just received a large Stock Suit Hable for Christmas and New
Relieves the scal-
and
SANTA ding pain at once MIDY
obtained
from
CURES
all discharges from
the genito-
urinary.or-
the SANTA gans in either
best
Kreate MIDY
wood:
Unlike the san dal oil Bazars,itis perior to Co-
sex in
48 HOURS Santal-Midy
SANTAZ
Year's, Presente of Indian, Chinese and Japanese SILKS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen paiba, Cubeb, MID
mero Shawls; Oriental and Egyptian embroideries Ruge; Persian and Indian
THE COMMERCIAL LAW AFFECT Carpets Towelry? Miltuse Lace Articlecit
With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION
BANKRUPTCY LAWS IN
WHONGKONG, (Reprinted from the China Masl.) For Sale at the China Mad Office,
cents Pre
Grass Cloth Embroidered Goods, Old Em broidered Chinese Costumes."
Genuine Cazuphorwood boxes, Fans and Reveral other articles made up of Trory, Mother of pear Bandalwood and Tortoise
beak for itself..
Hongkong
ber 8, 1903-
or Injections,
and causes
no inconveniences, Beware ofimitations
Each tiny Capsule
bears the name
8, RUE VIVIENNE, PARIS
is a specific
SANTA MID
for
It
MONDAY, JANUARY 18, 1904.
a glastly, and uncanny sight, he artillery captain in command a real gotal
; man, dazed like myse'f, by the horror of
the spectacle, said excitedly; What shäll
C. WESTERMANN,
I do? Shall I put him out of pain! But PIANO AND ORGAN BUILDER.
before a doctor could be found the pour
fellow had ceased to move.'
THE CHINA MAIL.
It is one of the memories which mako; also, all Kinds of Musical Instruments,
TUNING and REPAIRING of ORGANS and PIANOS of any Size and Construc- Lord Wolseley shudder when ho thinks of
them to-day. He must shudder, too, when
he remembers the vultures that followed
them on their long marches
It was a terrible thing at tiibes to be
left behind with a dying man, hury him at
the moment he had ceased to brenthe, and to watch the horrid vultures which, from+
the neighbouring trees, scanned us closely They while waiting for their prey.
never left us, but followed us daily on the march, not as guardian angels, but sa louth- some scavangers.'
How many such gallant soldier»,' Lord Wolseley reßects, lie thus buried all ovor the world, marking the routes of the mies that have made our Euspiro what it
Is and it is their valour,' he tells us
that enables home tradesmen to make fortunes, live at ease, and to marry their man and daughters into gentle families,
WHEN COURAGE PAILA. •
There is a vivid picture of a false arETE" by night, with an army in the field, and to Lord Wokeley, ho tells us, it has always hom literally terrifying to see brave sol diers not only thus bereft of reason, but fram for the moment of courage also: —
The extent to which stalwart colliers may become a terrified mob in the twink ling of an eye is amazing. The surround- ng darkness, and the sudd nnows with which they are awakened; the shouts, and, still worse,
the clang of urms, all add to their causelere fight Mou bowildered fron bayonet one another ; I have known under in
stun «ficara tu cut down their
ho first burst of wild alarm.
, we are told, in one of these mul
panise, an officer took sim at an
benig an 1
na bullet the vgl. his foot ! Yet there is nothing like a rush, sod Load Wolseley becomes a boy sin in reeling the supreme monent of a soldier's life, when he ran for the enemy's stockades a! the head of a small mob of soldiers,. most of them boys like myself. Never hus he known again the sam› 'unalloyed and elevating satisfaction,' and there is some thing pathetic in his Oh that I could smin hepa to experience such consations
BITER NETA.
Sestiered throughout Lord Wolseley's pigus muut some interesting reflections Ho
Artwo
We wom India by the sword, and................ that word must always he kept sharp and
ady for use.
If sho (Germany) ever becomes a first- class unval Power; her people will perhaps realise how impossible it is for even the riches! nations to be pre-eminent upon both land and sea.
Tu me they (the Chinose) are the most remarkable race on earth, and I havo always thought and still believe them to
be great coming rulers of the world.
Surely, impartial men will for ever put Napoleon, by himself and in front of all human beings.'
A little confession, which he has never told any ore,' Lord Wolseley makes in his hook. He has often thought to himself, before the bullets have begun to whistle near him, whether he would le killed that day, and his one dread has been a dread that ale into his soul- that if killed he would die without havi g made the name he hoped a merciful God night permit him to win.
All through my life sinner though I have been-I trusted implicitly in God's providence; I believed He watched over me, and intended me for some import- ant work.'-Daily Mail,
1
4
Chamberlain's Cough Remedy
NOT only cures colds and influenza, but
countoracts any tendency towards
pnovimonia.
..
CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY
PIANO TUNING, 12 TIMES
8
*
ONCE ...
ALWAYS ON HAND A LARGE STOCK OF NEW MUSICO,
A Large Stock of all Kinds of Musical Instruments of the best German Firms will arrive early next month.
COMPANY, LIMITED.
ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND
Dentistry.
IEN TING, Surgeon Denti
4
No. 14, D'AQUILAR STRELI
TERMS VERY MODERATE Consultation Free. Hongkong, April:24, 1900 -
DENTISTRY.
SUI SAN G,
نها
His Britannic Majesty's Ships on the China Station
Osptain.
Comdr. O, de B. Brock-
Comdr. J. D. Paintres Lieut.-Comdr. O.'Asser Lt. Comdr. G. B. Powell
Hon. N. G. Stopford
Lt. Cmdr. G. G. Webstor Comdr. O. W. M. l'lenderleath
19,500 Captain-2. F Foote, 0.M.G.
Lt-Com. G. G. Codrington
Cominander W. . Nicholson
Cóm, D. St. A. Wake
Hongkong Woihaiwel Yangtzo-Klang Hongkong
Много Weihaiwc) -
Name.
Class
Tons. Gune. “I‚H.P..
Last reported
628
Alacrity
despatch-vessel
1700
3000
"HongkongTM
+Albion
battleship, 1st clasa
12,050
18 13,600
92.00 Each. Time. 89.00 84.00
Captain T. H. M. Jerram
Hongkong
Algerine
sloop
1050
6 1400
Commander R. Nugent
Singapore
19
Amphitrite
cruiser, let class
11,000
18
18,000
Blenheim
Capt. Charles Windham 0.7.0.
Woihalwdi
cruiser, 1st class
9000
12 19,000
Lately Practising with Dr. I. SAKAT,
Bran.ble.
Captain F. G. Stopford
Hongkong
gunboat, 1st class.....
710 .6
1300
Lieut.-Com. F. Mi Leake
Hongkong
DENTIST.
Britomart
gunboat. let class
710
в 1300
Lieut.-Comdr. T. D. Pratt
Hongkong
Connaught Road, near Blake Pler. Hongkong, December 3, 1902.
Centurion
battleship, 1st-class-
10 200
14
13,000
Captain Tegan
Hongkong
628
Cressy Cherub
cruiser 1st class-
12,000
14 21,000
Captain Henry M. Tudor
Weihalwel
water tank and tug..
390
300
Hongkon
C. Westermann,
Eclipse
cruiser, 2nd class
1600 11
9600
9, BEACONSFIELD ARCADÉ.
Hotels.
Espiègle
Captain Robert II. 8. Stokes
Hongkong
sloop
1070
10
1400
Comdr. Ernest Barton
Weihaiwei
Fame
torpedo boat destroyer.
360
Hngk+sv%rp@ibww £1903.
Fearless
2464
cruiser, 3rd class
1580
( 5700 12
Hongkong
3200
Comdr. P. V. Inwes, D.S 0.
Foochow
*Glory
__battleship, lat_class-
-16 19,500.
1
Captain W. A. Carter
Hongkong
THE WAVERLEY HOTEL,
Handy
torpedo boat destroyer
275
4000
Licut. Com. H. L. Well
"Wernmiwel
Hart
torpedo bost destroyer
275
6 4000
Weihaiwel
THE CHINA LIGHT & POWER IOE HOUSE STREET, HONGKONG. Janus
Humber
storeship
1640
torpedo boat destrofer
280
6
800 9900
A First-Class Private Family Hotel,
Kinsha
river gunbost
Leviathan
cruisor, 1st class
14,100
31,592
Moorhen Mutine
river gunboat
180
2
800
HA
"ANDSOMELY FURNISHED and OceLn
Exceedingly Spacious Rooms.
Otter Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.
Hongkog, December 18, 1900.
Bloop
980 10
1400
battleship, fat class
12,950
16
Hongkong
torpedo boat destroyer
360
B 6300
Weiliairel
-Phoenix-
sloop
1015
1400
Hongkong..
Rambler
Surveying-vessel
835
В
650
Captain Morris H. Smyth
Hongkong
Rinaldo
2639 Robin
sloop
980
10
1400
Hongkong
river gunboat
85
240'
Lt. Com. John P. Irven
Car
Rosario Sandpiper
Bloop
980
14.0
Comdr. T. Jackson
Shanghai.
river gunboat
85
240
Lieut. Com. Murray Lockhart
West River
Sirius
cruiser, 2nd class
3600
9000
Snipe
Capt. C. H. H. Moore
Shanghat
FAMILY HOTEL,`
river gunboat
· 85
240
Lt.-Comdr, Davidson
Yangtare
Sparrowhawk
torpedo bost destroyer
355
6300
Hongkoug
WYNDHAM STREET Taku
torpedo bost destroyer
260
6500
Fleet Reserve
-Hanglen
Talbot
M. MOORE,
cruiser, 2nd class
5600
11
9600
Captain Lewis Bayly
Weihnin el
Tama
865
Proprietress.
Tel
receiving ship
4660
6
Rear-Admiral C. G. Robinson
Hongkoop
180
2
800
Lt. Comdr. E. V. Dugmore
Yangtaze
Thetis
cruiser, 2nd class
3400
9000
Capt. 3. A. C. Wilkinson
Hongkong
Tweed'
const defonco gunboat
369
3
200
Lieut. Forboa
Hankow
battleship, 1st class
12,060
16 13,500
Vestal
AND FINISHED IN CRAYON
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS, Ba QUEEN'S ROAD CENTRAL.
PLUNKET'S GAP,
z 29
Viraga THE PEAK, Watorwitch
Whiting near the TRAM TERMINUS. TALIPHONE 56, Woodcock Woodlark For Torma,
sloop
980 10
1400
Capt. Leslie Stuart, O.M.O. Comdr. S. St. John Farquhar
Hongkonp
Formosa
torpedo boat destroyer
355
8
6300
Lieut.-Comdr. A. B. Barbor
Hongkong
surveying shap
020
***-450--
torpedo boat destroyer.
360
6
5990
Lt.-Comdr. Ernest . Hardy
In Reserve
Hongkong
Hongkong
river guuboat
150
550
river gunboat
150
.650
Lieut.-Com. Hugh Somerville Lieut.-Com Wason
Hankow
Yangtare
Apply to the MANAGER.
741
* Flag of Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.O.B., Commander-in-Chief.
1814
KOWLOON.
INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED.
FATIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.
Apply to...
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.
M. MUMEYA,
Pelham House,
JAVANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER HOTEL ORAIGIEBURN. Vengeance
ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
HOLLOWAYS
For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,
and all Complaints of the Liver and Kidneys.
THEY ARE INVALUABLE
FOR THE USE OF FEMALES.
Mentor and only at 78, New Orford Street, Loaden
by ali Chatuisen and Medicine Vendors.
PIKING
Superb Skin
is obtained and maintained by using
DARTRING" "LANOLINE'
Demand the genWING:
No imitation in fear the Darting', No imation can lis rallel 'Darting
DARTRING TOMELANOLINE'
(DARTRING DANGLINE TOILET SOAP.
Milkmaid
CONDENSED
MILKHÁID BRAN
SEAN MARK
WISS CONDENSED MODO CHAK SWITZERLAND
BRAND
Milk
Guaranteed
Full Cream.
cuts out the phlegm and gorni-infested Largest Sale in the World.
nucous, and lets the life-giving oxygen eurich and vitalise the blood, heals the
inflamed cough-worn throat and lungs,
CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY
will soothe and heal the irritation of the
DANCING.
Pro-
EAST PRAYA RECLAMATION
SCHEME.
18 PROPOSED TO THE HONGKONG :
GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL
CHATER.
The Full Detaris Printed in Pamphlet Form
A SERIES OF ARTICLES. Acheron
To be had as the OFFICE OF THIS IAPC Messrs. KELLY & WALSH, LT. And Messrs. W, BREWER & Co.
Prios. 50 Cents. ...
PRINTING
PRINTING
PRINTING.
Takou Vauban
Vigilant
Vipore
Tigat
river gunboat
NN
+ Flag of Rear-Admiral the Hon. A. G. Curzon Howe, C.B., C.M.G
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
French.cruiser French gunboat French gunboat
T
1
1
| 5° 9° | | | 1 98926829.8811 24**
Lieut. Carol
Comdr. Huse-
Captain Friedrich
Comdr. Wuthmann Capt. van Semmern Capt. Ingeniohl
Comdr. Wilbrandt
NOW READY.
Ooplee may be had at "CHINA MAIL Office, Price 50 Cents auch.
Name.
Fing and Description.
Tons. Guns.
H.P.
Captain.
Last reported
THE REVENUE OF CHINA,'
Aspern
Austrian cruiser
French gunboat
962
1796
Capt. Friedrich Grinzenberson Captain Laferriere
Shanghai
The Okina Mast.' Reprinted from
WITH AN APPENDIX.
Alouette
French gunboat
300
Lieut. Belloy.
halgon Shanght i
Argus
French gunboat
Capt. Crespin
Aspic
French gunbost
475
450
Commander Jonrzet
Carton Baigor
Avalanche
French gunboat
Haiphong
Bengali
French gunboat
580
Lieut. Heron
Haiphong
Bugeaud
French cruiser
3710
29
9000
Capt. Laferre
Shingas!
Chateaurenault
French cruiser.
8018
Captain V. Poidlone
Saigon
Cometo Decidée Kersaint
French gunboat
525
Commander Lonel
Haiphong
French gunboat
640
Commander Guthsell
Saigon
French gurbast
1250
2200
Capt. Le Golleur
Lion Montcalm Oleg Pascal Redoubtable Styx Surprise Takiang
French gunboat
470
Capt. Bécue
Haiphong
Saigor
French cruiser *French gunboat French cruisƏT French cruiser
9700
12 19,600
Captain Aros
Saigon
Capt. Hurst
Shanghai
4015
8500
Captain Seude
Saigon
9437
6071
Saigod
French cruiser
1796
Capt. Vincent
Baiger
French gunboat
€29
900
Captain Thomas
French gunboat.
French destroyer
Lieut. Gaillard
Captain Blonde!
Hongkong Yangtze
Saigon
Along Bay Carton
400
441
Co ndr. Villeneuve-
Salgon
Bustard
German cruiser
1867
2900
Shanghai
First Bismarck Geier
German flagship
11,000
36 14,000,
German cruiser
Hanss
German cruiser
1776 6000
2960
Shanghai.
34 10,000
Yokoham
Hertha
German oruiser
6000
10,000
Iltis
German gunbost
1000
1300
Count Commandor Platen
Jaguar
German gunboat
800
1300
Shang Bay Kobe
Lucha
German gunboat
850
Comdr. Kroencke
Hongkong
Möre
German gunboat
1629
Comdr. Fasper
Hongwut
Secadler
German cruiser
1040
2800
Comdr. Hoffmano
Shangh
German gunboat
900
1900
Comdr. Deiniling
Vorwaorta Thetis
German gunboat
Lieut.-Comdr. von Weles
Shangha
German cruiser
Captain Dick
ShangHal
Elba
Italian cruiser
2730
7471
Yokohama
Piemonte
Vesuvio Vettor Pisani
Italian cruiser Italian cruiser
2427
Italian cruiser
4600 6500
|12,000.)
6820
Captain Duct rne
Shanghai
Captain Pezi
Shanebel
1813, 00
Nagsark
Artistic Printing
Diu Zairo
Alcout Amaur
4
Portuguese gunbost Portuguese gunboat
720
Macao
600
Macao
Russian gunboat
'810
6
780
Russian'cdser
2600
Б
4700
Askold
'Russian cruiser
6000
27
Capt. Reitzenschtein
TRADE MARK.
Bayan
Russian cruiser
7800
10 16,500
Bayarin
Russian cruiser
Bobre
Russian gunbost
3200 1050
6
8 1150
Done with Neatress and
Bogatyr
Russian oruiser
6640 12
Dians
Russian cruiser
6731
-6
Despatch
Djighilt
Russian gunboat
1456
3
1700
At Moderate Prices.
Gaidamak Gremiastohy Gromobol Guiliak Koreetz
Russian gunboat
600
9
3600
Russian gurbost
1490
8. 2000
Russian cruiser
12,384
-4414,500
Captain Jesson
Russian gunboat
1000
1000
Comdr. ShumoЛf
Russian gunboat
1813
7
1500
Comdr. Novakowaky
Mandjour
Russian gunboat
..1224
1400
Commander Crown
Shanghai
Programmes.
Navarin
Russian battleship~
10,208
12
9100
₤1
Novik
Russian oruiaor
3000
6
17,000
Company Reports.
Otvajny.
Russian gunbost
1490
в
2.2000%
Comdr. Vasilieff
Port Arthas
Business Circulars.
Bills of Tading, etc. Retvizan
Pallada Peresviet Petropavlovsk Pobeda Poltava Raghoynice
Russian cruiser
Russian battleship
Russian battleship Russian battleship Russian battleship
·6731 12,674 10.960
12
Port Arthug
15
14,500
Captain Korolaff
Port Arthur
16 10,600
12,674 15 14,500
10,960
18 10,800
Russian cruiser
1334
10 1786
Captain Jakovlof Capt. Zatzaroiong Caplain Oseroff Comdr: Liven
-Port Artan
Port Arthur
Russian battleship
12,902.
16 16,000
Russia Rurik Sevastopol
Russian protected cruiser 12,200
Russian protected cruiser 10,923
68 26
17:000
18,250
Russian battleship
16 10,600
Silatch Sirooteb Tesrovitch
Russian gunbos-
Russian gunboat
1125
8 1120***
Captain Sepelrennipoß
Capt. Matusevich Captain Serebrennikof Lieut. Comdr. Ivanof
Comdr. Ginter
Port Arthas Chemalpo Port Arthur Vladivostook Masampo Port Arthu
Russian battleship
Russian cruiser –
Port Arcom
Port Arthus
Port Arthur
Port Arthu
Russian gunboat
Port Arthur
"THE BACK DOOR,
mucous membrane lining of your throat MRS DONALDSON (Daughter of Punt THE Series of Articles entitied TAX BACK DOOR, which appeared always curos, and cures quickly. For sale Dancing Academy, Glasgow) has pleasure
that is caused by continual coughing. It
by all chemists and medicine vendors; in advertising a SECOND BEGINNERS in the China. Mail, have been reprinted,
CLASS to open in the CITY HALL, and may be obtained in Pamphlet Form. WATKINS Ltd., General Agents:
shortly.
ན
Practice twice weekly...Fee $10 a month.
ADDRESS :
PRIME
11
-
Capt. Cali
Captain Diogo de Sa Capt. F. J. Barboza Leal-
Comdr. Guintor
Comdr. Gramatchikof
Comdr. Erjeckovitob.
Capt. Nasarowsky
Comdr. Yourieft
Comdr. Zagarausky-
Vladivostock
Port Arthus Kobe
Port Arthur Port Artbus Shangha Port:dithur Port Arthur Shanghat
Port Arthur Shanghai+
Port Arthur Shaughtf Nauking
Port Arthor
Ask for LEMCO
every time.
WARNING-Every jar of the genuine Lichig Company's Extract is labellut with the initials of the manufacturers
LEMCO-refuse substitutes. "KEEPS ANY TIME-IN ANY OLIMATE.
57, WONG NEI CHEONG ROAD. -.
Hongkong, January 2, 1904.
BOARD AND RESIDENCE.
"KILLADOON,"
North Spur of MORRISON HILLS
151, WANOHAL ROAD.-Ligh Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with all view of the Harbour.
For Tum
i..
Apply on the Premises, to
Mrs G. 8. WEBB.
1416 Hongkong, July 7, 1903
TANG YUEN.
OARDING. ESTABLISHMENT.
Blondid View of Harbour.
No. 18, MACDONNELL ROAD, Under European Management.
Apply at the House,
At FATRALL &:00,, Opposite Hongkong. Hotel,
Hongkong, June 10, 1903.
*Kontucky
Russian cruiser
Ú. S. cruiser
Capt. J. H Rodgers Lieut. M L Miller.
Capt. H.-E. Mason Captain Denfild Lt.-Comdr, J. Hood
Comdr. Staunton
Horolulu
16 16,330
Varyag
20,000
Capt. Bahr
Vs dol
3300
Comdr. Zagoriansky-Kissol
Zabiyaka
15
1194
Comdr. Abramoff
Under European Supervision
Albany
3500
Callao
U. S. cruises
235
Port Arthis
Honolulu
Bongkung
Cincinnati
U. S. gunboat
8213
Don Juan de Austria
U.S. gunboat.
1160
1600
Elcano
U. S. gunboat
610
Helona
U.S. gunboat
· 1992:
8 1988
U. 9. flagship
11,500
41 10,000
U. S. monitor
3990
3000
Captain B. M. Berry Captain Mahan
Shangar
Shanghal
1970
850
Comdr. Denfield
4084 24
5244
Comdr. W. H. Beebler
8. cruiser U. S. oruiser
3197 10,288
80
Commander Blocklinger
45
Captain Barwol
Tahu
Hongkorg Honolul Kobe
U. 8. cruiser
4000
Commander G. L. Dyer
Mant
Raleigh
U... cruiser
3218
Captain Nataro
Hoppla
Vicksburg
U. 8. cruiseT
*1000
13
Commander Marshall
Shanghra
But their QUALITY is THE BEST.
Villalobos
U. S. gunboat
400
-Lient,” L. C. Bertolette
Shangbei
Wilmington
U. 8. gunboat
1997.
1894
Commander U. R. Harris
B:WYNDHAM STREET
Hongkon
*Flagship of Rear-Admiral R. D. Evans.
HONGKONG,
THE YOUNG AMERICAN”
CIGARS
are made in all shapes, China Mail Offic
to suit everyake.
Monadnock
Monocacy Monterey New Orleans. Oregon p Rainbow.
U. S. gunboat U. S. monitor:
There is also a Philippines U.S. Squadron, Commanded by Rear Adm!! P, H. Cooper
CABLE ADDRESS: 'LOHEE,' HONCBONO,
N. 0. DUDA, đ≤H EDITION,
TRADE
ESTABLISHED 1839.
A CHEE&CO
TRLEPHONE NO. 135:
MCKK.
# AYALA & CO.'S
#
No. 17,
QUEEN'S ROAD,
HONGKONG.
Furniture
Dealers.
D'À WING-ROOM,
DINING ROOM.
and BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO PLATED,
PLASS and
CHINA WARES.
FASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTEKS, ROCHESTER LAMPS,
WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES.
COOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
WM. POWELL
LAAIITED.
Extra Quality,
Extra Dry,
CHAMPAGNE
$54.00 per Case Bottles. $57.00 per Case Bottles.
458
་་་་་་
SOLE AGENTS
- FOR
Hongkong and the Philippines.
H. PRICE & CO.,
WINE MERCHANTS,
12, Queen's Road Central, —
BIRTH,
THE CHINA MAIL.
At the Government Civil Hospital, on the 18th January, the wife of James A. LYON, of a Son.
MARRIAGE.
LOCAL AND GENERAL.
Notes by the Way.
There has been skating on ponds on Rokkosan, near Kobe.
At St. John's Cathedral, by the Rev.
The interport Rugby football match at F. T. Johnson, M.A., Ruby, only daughter of the late Chun Ley Kum, of Australis Kobe on Jan. 2 ended in a victory for and the Straits Settlements, and JAMES Yokohina by two tries to mil. ARCHIBALD PEACH, Imperial Maritime Customs,--only son of-the-Inte-James- Peach, Stretton Lodge, Brisbane.
Australian and Straits Settlements papers please copy.
DEATH.
At Pallonjee House, Canton, on 15th January, Rex, the only and dearly beloved child of REGINALD and EDITH THOMAS; aged 1 year and 16 days.
There were 218 European and 85 Chinese visitors to the City Hall Library, and 88.Europeau and 3,497 Chinese visitors to the Museum during the week ending 17th January.
The Nagasaki Press says that in view of the gravity of the situation, the N. Y. K.
The publication of this issue commenced has cancelled the scheduled voyages of the Nikko, Yeiko, Yamashiro, Rusuga, Kobe, at 6 10 p.m
and Tategumi Maru...... -
The China Mail.
Chief Boatswain F. St. John Boughton has been promoted to the rank of Lieuten. sht in his Majesty's Fleet. Lieutenant Boughton was for somo yoars Chief Boat- HÒNGRONG, MONDAY, JANUARY 18, 1904. win of the Hongkong Naval Yard.
| THE telegrams that have reached Hong- Kong during the past week, professing to give the terms of Russia's recent reply to Japan with regard to Man- ohuria and Corea, cannot be said to be | particularly up-to-date or a credit to the news agencies distributing them. Wo make this statement because we find in the London newspapers received by the English mail on Saturday last 2.45 p.m. —Auction of the whole of "This telegrams-giving an outline of Russia's Valuable Household Furniture, &c., at reply and explaining Russia's intentions No. 6, Stewart Terrace, the Peak.
Miscellaneous.
MEMOS. FOR TO-MORROW.
~~~Auctions,
2.30 p.: Auction of Sundry House
hold Furniture, &c, at Messrs Hughes & Hough's Sales Rooms
:
Goods per Ernest Simons unclaimed after this date at Noon will be subject to rent and landing charges.
General Memoranda. WEDNESDAY, January 20 :---
11a.m. Auction of Naval Ordnance
Stores, at Ordnance Depot, Queen's
Yachting.
The yacht races on Saturday last were sailed in a fairly strong breeze and resulted in a win for Fernow in the Championship Class, Kathleen, in the Ong-design Class, and Alannah in the Handicap Class, The Alleged Riot at Canton.
Our 'correspondent at Canton writes stating that he has made full inquiries with regard to the alleged riot, reported in our evening contemporary last week; and is unable to find out anything about it. Buying Dollars.
Chronicle.
I
The Sanitary Departme.t.
FIRE AT CANTON.
(From Our Cwn Correspondent).",
Эльтон, Јапмагу 16.
MONDAY, JANUARY 18, 1904.
TELEGRAMS.
-['CHISA MAIL'S' SPECIAL SERVICE.]
THE THIRD TEET MATCH.
On Thursday night a bamboo and mat ENGLAND VERSUS AUSTRALIA. ructure at Wong Sha, that was being used by the Railway Company as a store room was destroyed by fire. It contained five or six thousand dollars' worth of provisions and soteral hundred dollars in silver. The ailver was melted and when found" was all one mass. There is evidence that the fire. was of incendiary origin. The structure was isolated, and there is no reason why there should have been any fire in it. The evening before this fire occurred the mess hall of the workmen at Five Eye" Bridgo was buried, and it is suspected that some one set is on fire.
The Hongkong and Shanghai, Specie, in the North. Elgewhore, we repro-and other banks at Shanghai are reported duce the telegrams to which we refer to have commenced buying in silver in ant- We now learn that Russia has absolutelyticipation that if war breaks out there will no intention of ‘evacuating Manchuria, be a "grent run on silver dollars.— Kobe That was what we were prepared for, and having once allowed her to establish herself there, it is difficult to see how the Powers that are considered most Road East
interested can dislodge her. Secure in Noon. Meeting of Shareholders, of The
Kowloon Land & Building Co., Ltd., her possession of Manchuria, Russia, at the Company's Offices.
which not so long ago professed her 2.30 pm. --Meeting of Medical Mission-
ary Society, in New College, Canton, anxiety to promote the extension of Goods por Marduff undolivored after international trade in Manchuria, is now
this date subject to rent.
disposed to show her hand, for, if the THURSDAY, January 21:—
Goods per Kamakura Maru not cleared telegram from St. Petersburg is to be
on this date subject to rent,
believed, she does not agree to the FRIDAY, January 22 :—
9.40 p.m.-Auction of a Quanity of principle of the open door' in Man- Household Furniture, at No. 13, Salis churia, This, if true, gives Great bury Avenue, Kowloon.
SHOOTING.
At the Tai Hang Range on Saturday last, a competition was brought off between H.M.8. Leviathan and the Dock Yard victory for the latter. Section of Volunteers, which resulted in
a
Below are the respective scores which were not very good, owing to a strong adverse wind blowing at the time :-
..
H.M.8. LEVIATHAN."
Liddle, Oht. G. I. 23 28 28 .79 Apperley, C. Sgt. 32- 22 24 77 Miller, E. R. A. 28 Susterbin, 8. Pearce, Po .... Barnette, A. B.... 31 Morey, L. 8....... 20 Coole, L. S.
200 400 500 Total.
31
17
L
70
26 28
20
774
25.32
17
74
20
16
74
32
17
69.
25
Total...
27 14 60
589
LEFT HALP, NO, 1 .co., H.K.V.AC Gun Penning...... .29 29 29 87.
21 31 20 Boni. Cameron
84 29 Sergt. Penning
23 29 81 Bum. Hedga 29 27 25 B1 Gun. Strike 29 25 26 -80
P
Hodges...... 24 32. *23
787
Stewart.....23- Longstaff... 27
25 -88-
-76-
26
20
73
Total
640
CRICKET LEAGUE.
CRAIGENGOWER C, F. v. RA.M.C. The Craigengower C. C. added another victory to their list by defeating the Royal Army Medical Corps by one wicket and 97 runs. The mat was played at Happy Valley on Saturday last, "acore's being as follows:-
CILLIGENCOWER C. O.
We are pleased to learn that Mr A. Carter, Senior Sanitary Inspector, will act as Sanitary Surveyor during the absence
A. O. Brawn, b Williams... on lenvə of Mr J. J. Bryan. During the E. R. Horton, 1.b.w., b Cook two years he has been in Hongkong, Mr L. E. Lammert, b Cookie
J. Craik, o Harvey, b Cook..... Carter has proved himself to be a highly. A. Rose, a Latter, b Williams efficient sanitary expert, and in Mr Bryan's R. Basa, o Vilson, b Cook absence the work will be in able hands. Volunteers in Ireland.
The Standard is authorised to state that there is no foundation for the rumour that it is the intention of the Government
3 p.m.--Sale of Valuable Leasehold Pro-Britain and the United States sound to raise twenty-six Volunteer battalions in
Sales Rooms, .
date subject to rent.
Ireland. It is unlikely that any proposal will be made to increase the establishment, or to extend the Volunteer system, until the Commission which is now sitting has reported.
King of Belgium to visit China.
The Independance-Bege confirms the report that. King Leopold's journey to America, to visit the St. Louis Exhibition, is quife decided. It is probable that the King, whose absence will last about three or four months, will return via San Francisco, Japan, and Olins. It is a
perty, at Messrs Hughes and Hough's justification for interference. Three Goods per Glengyle not cleared on this years ago, when the absorption of Manchuria was threatened by the Muscovite, and American statesmen awakened to the danger of losing a promising market for American goods, the United States Govern- ment extracted pledges for the maintenance of the open door' in Manchuria. It will be interesting to watch the development of the diplomatic furce. "The world will soon see how far Russia allows a diplomatic pledge to bind her. Will we see the statesmen of America rise in their righteous wrath and denounce the Russian? Will the United States, which lavished so much affection upon Russia a few years ago The All-British cable on the 12th Do- because of a fancied love of Russia for cember accomplished another record in the the land of freedom' when it was the transmission of news from Australia Co the custom of American after-dinner orators Great Britain, the close of the Australian
A. S. WATSON & CO.,
LIMITED.
Arrival of NEW FRENCH WATSON'S
MILLINERY.
Arrival of
SEASONABLE
SPECIALITIES
WATSON'S
Gives immediate relief and quickly cures all cases of Cough, both in Adults and
Children.
Australians First Innings.
Englishmen Make 245. (From Our Own Correspondent.)
The
ADELAIDE, January 16.
third teat match was
TELEGRAMS.
[ 'OHINA MAIL'S' EXCLUSIVE SERVICE] SUPPLIED BY REUTEE, ViⱭ BOMBAY,
THE WAR CLOUD.
THE PEACEFUL TZAK.
Still_Hopeful of Satisfactors Settlement
LONDON, January 16.
At the New Year's reception at the Winter Palace, St Petersburg, the continued on the Oval this morning Tzar, in addressing the Japanese on a good wicket.
Last night Australia had made 365 Minister, emphasized the high value he zung for the loss of six wickets, and placed upon the good neighbourly to-day 33 additional runs were added relations between Russia and Japan. before the other wickets fell.
The Englishmen collapsed in their frst innings, losing eight wickets for
The Tzar concluded by expressing his unshaken hope that the present
199 runs before play was closed for the difficulty would be satisfactorily settled. day.
ADELAIDE, January 18. During play to-day the last then on the English side made an unexpected
stand and carried the total to 245, lenv-“ ing the Australians with a lend of 143 on the first innings,
The Australians began their second innings on a wicket which was still good and had scored 154 for the loss of three wickets by the four o'clock adjournment.
RUSSIA MAKES DENIAL.
DID NOT APPROACH THE
PORTE
For a Passage of the Dardanelles.
LONDON, January 16. Mr Hayashi, the Japanese Ambassa - der in Loudon, who has wade inquiries
with regard to the Standard's Odessa
correspondent's report that-Russia had The following were the principal been refused a passage for her Black Sta
1. Able
scores :-
AUSTRALIA-First Innings.
R. A. Duff
V. Trumper C. Hill
79 ...113
88
59
W.
7310
Other batsmen. & sundries 39
36
1
11
M. E. Asger, c Harvey, b Williams T. L. Cross, b Williams
10
Total
ENGLAND--First Innings.
...388
-13
T. Hayward
20
H. C. Austen, o Latter, b Harvey
$148
P. F. Warner ...
*48
J. L. Stuart, not out.
28
R. E. Foster
21
Sundries
L. C. Braund
.. 13
146
B. J. T. Bosanquet .
....10
G, H. Hirst
PA
58
8
***
Lilley
Arnold, not out
28 .... 23
R. Pestonji, not out
Total (9 wickets)
R. A.M.C...
Lieut. Harvey, e Stuart, b Brawn
Wooley, b Brawn ... Sergt. Major Allwork, o Stuart, b Brawn 3 Wilson, b Lammert Cook, csub., b Lammert Igmire, c Austen, b' Lammert Latter, b Brawn Williams, b Brawn
not out ... Chaffer, c sub,, b Brawri Dearsley, b Lammert Sundries...
fact, Conk..
R
we believe, that the King of Belgium ia Williams... personally and pecuniarily interested in the Harvey Igmire railways now in course of construction in
Chiua.
Telegraphic Transit.
to bait old England, accept this oppor-innings in the Test Match having been sent tunity of figuring as a World Power, the by the Pacific-Anglo in three minutes and Power that is to rule the destinies of a-half from the Sydney Cricket Ground, Considering the number of retransmissions the Pacific Or will it humbly accept
that are necessary, this is a record not like the situation, and be content to send
ly soon to be broken, the total distance be- Mr Conger to the throne of the Empireing 14,566 miles. In this connection, we
of China with diplomatic deniands for may say that our Special Telegram about
འ
W.
Other batsmen & Sundries 24
245
Total..
AUSTRALIA-Second Innings.
fleet of the Bosphorus and Dardanelles, has been informed that the whole thing is baseless, and that Russia did not take the step described.
RUSSIA WANTS COREA.
No Open Door" In Manchuris.
The Standard's correspondent in Moscow telegraphed on the 13th December
Though entirely dependent upon the non-Russian Prees for all intelligence about events in the Far East, the Russian papers are to-day disposed rejoice that matters. have taken a favoura... turn for Russia in the negotiations with Japan. They are most indignant that such versions should be believed as represent Rissid anxiously awaiting Japanese demands and even an 'ultimatum." The truth is, says the Novoys Vremja, that Japan dare not put any demands, to say nothing of an Ulti- matum, to such a powerful nationa Russia. Moreover, the Foreign Press is mistaken in supposing that Manchuria forms any part of the subject unders discussion, which is solely concerned with the status of Korea. Manchuria ie, and has always been, a question for Russia and China only with which no other nation has a particle of right to interfere. Russia is treating with Japan about Korea on porfactly equal terins, ul- though Rasalamey acknowledge that Ja- panese intestature somewhat greater in that Koubry, tap ber own. There is no quest per
partition of Korea," which would not suit the purposes of Russia. If South Korea were to be ceded to Japan, the latter would become master of the Strait of Korea, and thus Russia's communication by sea between Vladivostok and Port Ar- thur would be cut off. In other words, this evidently means that Koros inust bo' protected unlit Russia is able to swallow 8 AYGE. that country herse f, in furtherance of her 31.0 undoubted ambition to become a great ses 31.2 Power. 29-0
Three wickets for... 155
R. A. Duff
14
V. Tramper
69
Total
49
C., Hill
16.
BOWLING ANALYSIS:
M. A. Noble, not out
26
CRAIGENGOWER 0.0-
Gregory, not out
30
0. M. R
9 -1.40.
14
4 40 4
5
0: 49
2
1 0.12 0
B.A.M.C.
0. M. R. W.
11
4. 12
$
2. 11
5.1 0 18
-E, Arnold
3
B. J.T. Bosanquet i 3. G. II. Hirst...
95
158: ENGLAND,First Innings.
49
Brawn Pestonji Lammert...
...
"
HONGKONG C.C. RESERV 8 2. H,M‚¡ *TAMAR,' The Hongkong C.O. Reserves defeated the Tumar 0.0. by 29 runs on Saturday afternoon at Happy Valley. The Tamar did not have a full team, only eight men batting. The scores were as follows:-
H.K 0.0. RESERVES.
N. EI. Rutherford, b Olver... H. A. Lammert, e sub., b Toy Rev. C. H. Hickling, caub., l Toy J. Hooper, c and b Tay C. P. Chater, o Corben, b Rowe...
G. P. Lammert, e Holgate, b Toy
Toy
T. C. Gray, Whiteaway, b Toy S. A, Seth, b Toy...... FD. Bain, b Olver C. Humphreys, 1.b.., b P. W. G ldring, not out
Sundries ...
Total... H.MS, TAMAI,'
A. C. Butt, & Hickling, b Rutherford Wright, c Chater, b Rutherford
the 'opening' of 'ports' in a country the Test Match accomplished the journey which has passed out of Chinese hands from Australia to Hongkong, which is not RAINCOATS. BALSAM OF ANISEED The United States Government has a distance of 14,666 miles, in 2 hours 30 now an opportunity of testing Russia's minutes. We should like to see the Cable promises, and we are inclined to believe Company improve upon this, and so enable that if there were a coalition of Great us to place each day's score befers our rea
dors that night. Britain, the United States and Japan for the purposes of maintaining the Cricket. balance of power in the Far East, all The match, Hongkong versus A Uni-G. M. Rowa, b Rutherford...
Toy, b Lammert ted Service team, was concluded on Satur G. S. Holgate, b Lammert the threatened obstacles to the freedom
day, the result being a draw. Lieuta, A. E. Olver, b Lammert of trade in Manchuria would speedily Heath (24), Cornabe (20) and Barron (26).
Whiteaway, not out... WHITE EMBROCATION | disappear. At the same time, we hope and Comr. Watson (24) were the double
Corben, o Hickling, b Rutherford..
Sundries... to see these three Powers coalescing to figure scorers in the Service team, which Sportsmen will find this a first-rate remedy keep Russia out of Corea. If Corea compiled 112 runs for seven wickets. Coop- for Sprains and Bruises. In cases of cannot be maintained as an indepen-er took three wickets for ton runs, Hancock Rheumatism, Chest Affections, and dent State, then Japan should be allow two for thirty-five, and Smith and Dixon pains in the limbs, its application bas
ed to оссиру it as Russia has occupied took one each. `a most soothing and comforting effect.
Manchuria. No other Power has a
Arrival of
DAINTY
SUNSHADES.
WATSON'S
Arrival of
UMBRELLAS. WATSON'S
OTTO OF ROSE COLD
CREAM
Purchase now
for
Race Week
Wi.. Powell, Ld.,
34 Queen's Road.
Is a pleasant cure for Chapped Lips, and Rough and Chafed Skin, so often ex- perienced in the cold weather hore.
·S, WATSON & Co., Limited,
SOLE PROPRIETORS.
MANUFACTURING CHEMISTS.
Established A.D. 1841.
January 9, 1904
Total.
PARSEE· U.O. T. CIVIL SERVICH C.C.
24
4.1
BOWLING.
AUSTRALIA.--First Innings
Trumblo Hopkins...
WXTB
The Third Test Match,
The Bourse Guzelle says the Far Eastern crisis has now lost its acute symptoms, and, for the present, a peaceful eolution may be 16.1 confidently looked foward to, though, at the same time, it is imprssible to say what 22.61 be in store for Russia there in the diate future. Though the atmos- ere has been for the moment cleared,
we are not free from the anxieties wat
bid us atrengthen ourselves in Northern
The third test match of the English tour China, and protect our neighbour Korea
from the underhand approaches of Japan.” Dalziel's correspondent at St. Petersburg cabled on the 15th December
was commenced on 15th inst. at Adelaide, 17 South Australia, which, if won by the English team, will decide the rubber, 1 Since 1897-8 when A. E. Stoddart's second It is now known that Russia's reply to 1 team visited Australia with disastrous re- Japan is confined exclusively to the 2sults, winning only one match and losing question of Kores, and does not even four, nothing has been able to withstand allude to Manchuria. Russia intimates the victorious march of the Australians that she cannot withdraw her claims to In 1899 the Australiana visitcil England, move troops across Northern Korea, as it 62 and won the only tost ratol that was 18 of the highest importance for her to have an alternative means of access to Port played out to a finish, all the others being Arthur and direct communication between drawn. Mr A. Maclaren, in 1901 2 essayed Port Arthur and Vladivostock. Russia, it the task of battling for the ashes, but failed to achieve more success than his
2
8
pro-
is understood, declares further that it is
11 decessors, winning the first and losing the indispensable for the maintenance of her predominant position in the Far East that hould have the right of coaling stations The Korean const. In rat
return for thene
0
8 remaining four matches. When the Aus. tralians went to England in 1902 they won two and last one match, the two others being drawn on account of the weather. Prieges Russia is prepared to hand Opinion was divided as to who might have Southern Korea over to Japan, practically como out successful had the games been to do what she likes with. finished, but Australia still retained the
laurels
Notwithstanding that these proposals are far from what Jagan is in principle dis- posed to grant, it is expected confidently
The present Lenin is the fourth sing The Civil Service 0.0, accounted for the from the results to date deem more the more so as Russia has indirectly, given 1998 to do battle in England's honor, and Rush by accepting them, Parsee 0.0. in an easy manner on Saturday likely to accomplish the font of winning it to be understood that in that event she last. They went in first and closed their back the lost lauro's than any of its would be prepared to exchange views with innings with six wickets down.fr 132.
meet her on that question as far as possi- The Parapes, only scored 67% lesving the predecessors. In two test matabes decided Japan on the subject of Manchuria, and they have shown themselves to be a good Civil Service winners by 67. runs. Scores allround team, both batting and bowling bles This must not be taken to imply, werp as follow
boing strong. They won both by sub-howevory that Rusais will agree to the stantial margin in each case, although it principle of the Open Door in Manchuria, was unfortante that the elements should She is willing to make concessions, but have been so much in their favour for the will not go to such a longth as the Open last test inatol. Going in on a fair wicket Door unless Japan is vigorously support they compiled a score of over three hundreded by the other Powers. The eventual rune, when, rain fell. The Australians wore attitude of the United States in this con- nection is being much discussed in Govern- 1 disposed of for 122 but English team ment circles with no inconsiderable amount 11 could only comple 10 ninge Still the lead
of enger speculatig
The Civil Service C. C., 2nd Eleven, better right to Corea. Japan fought Artillery by two runs. The scores were
defented the Sergeant's Mess of the Royal for the independence of Cores because
Civil Service 67 (Knight
ght 8, Cooper 7,
CIVIL SERVICE. her statesmen recognised, long before
and Parkinson, not out, 7); Sergeant's G. A. Woodcock, b Cooper.... the statesmen of Furope did so, that Moss 65, (Thurlow 10, Lyon, Whelan R. Witchell, b Noria Russia threatened to spread herinfluence | 8). For the Civil Service Hutohings bow H. J. Jackman, b Noria
| Dr. J. M. Atkinson. b Coop to the Gulf of Pechilli, China, it was led three for nine, Cooper three for six P. T. Lamble, not out evident, was too weak to stop the
teen,
Civil Service Thurlow J. Deveney, Metha, b Noria advance of Russia, and Japan sought
L. E. Brett, b Met ha
Sundries
while for th
to anticipate events by establishing took five for nineteen and Harrey captur H. Gidley, not out. herself, in Port Arthur and divorsing ed three for twenty two.
។
Natural Modesty. THE natural modesty of many people
ANGLERNETSBUVA“
Corea, from Chinese influence and.
Innings declared closed (six wkte.) for suzerainty. Unfortunately, the British stateamen of the day did not realise who have used Ohamberlain's Colio J. N. Metha, e Witchell, b Lamble the greatness of Japan's schemes, and
and Diarrhoea Remedy for Diarrhoea, B. K. Metha, e Pitt, b Witchell... allowed her to bo ousted; to the permanent benefit of Russia. The Dysentery, etc., with splendid results, D. R. Captain, Jackman, b Witchell
make them hesitate about giving their A. Chinny b Brett time has come for a stand to be made opinion for publicity Still these same J. D. Noria, b Witchell... against the Russian advance,, and if people have done much to make Chamber J. H. Ruttonjee, b Jackman Japan receives the assistance the lain Colic and Diarrhoes Remedy RB. Copper, a Witchell, b Lamble. deserves from Great Britain and the bousehold word, for they have by word of J. M. Master, o and 1 Witohell
mouth informed their friends what a good C. B. Mowrawalla, Jackma United States the Far Eastern
political sky will be cleared of all disturbing medicine it is to have in the hou e. Once W. D. Mistry, b Jackman
used, always kept, follows this medicine. N. Bejonjer, not but i elements until Russin takes the in around the world, For sale by alle tomista
Sundries evitable step of annexing Cliibli and and medicine vondors; WATKINS Ltd., the present capital of China.
General Agents.
ir second in- obtained on
20 the first Innings gave Australia 296 runs to
get to win, and that proved too many for, 132 them, as they succumbed for 111 runs,
leaving England the victors by 185
10 In the present match the Australians won
Bloyole Riders
you ride a liable to have la
are always amberlain's
12| the toss, and went in first, making a very | Pain Balių is the best liniment. cuts.
10 good start with two wickets down for 273 sprains, and bruises. It will
0 Tune If
westhur connues good sume, parta in-one-third, the
11 ble scoring may be looked for, although the tre nent "Would reg
8 Adelaide Cricket Ground is 1
na fast
0.1 time of w
notde for
Will
team
منافع
the time
and will be
icine vendo
to retain
General Agenta:
Balthe
•
ན
MONDAY, JANUARY 18, 1904.
TELEGRAMS.
[REUTER'S SERVICE.] THE JAPANESE CRUISERS.. LONDON, January 13. Japanese Cruiser Kasuga has left Suez.
RUSSIA AND THE UNITED'
STATES.
HONGKONG JOURNALISTS'
ASSOCIATION.
: Tho Inaugural Dinner. On Saturday night the inaugural dinner of the Hongkong Journalists Association was held at the Hongkong Hotel, and was a great success. Every working journalist in the Colony was present, and in that
THE CHINA MAIL.
WEST POINT BUILDING CO., To-day's Advertisements To-day's Advertisements
LTD.
The following is the fifteenth report of the general agents to the Ordinary Meeting of Shareholders, to be held at the Com pany's Offices, Victoria Buildings. 11.45 o'clock s.m., on Wednesday, the th inst.:-
The Tsar, speaking" to the American respect the gathering-was one remarkable extent of their powers ; and when you bave submit to you a Statement of the Affairs of
NOTICE.
THE SIXTY-FIFTH ANNUAL MEET ING of the Medical Missionary Society in Chins will be held in the New College Amphitheatre, at the Hospital, on
J. M. SWAN, M.D.,
Secretary. WEDNESDAY, January 20th, at 2.30 r.at.
Canton January 18, 1904.-
AGENCY
--116.
England or Australia, Do not blame them. You should bear in mind that they occupy hare, in most cases, a very difficult posí tion. Here they are bound down by rules that are not always interpreted reasonably by their superiors, Though they are often blamed, they are not the worst poople in the Colony. My own experience is that when approached courteously they have replied courteously, even if not always able to give the information desired. There are in every Government department gen- tlemen who will oblige you to the fullest
Gentlemen,-The General Agents pow in journalistic life in the Far East. It is more experience of each other and your the Company, and Balance Sheet for the respect for each other has begot mutual
Profits for the year, including the amount safe to say that never before have the trust, you will regret, as I have often year ending 31st December, 1993, The Not
require active Purchasing AGENT. whole of the newspaper men of any given dono, the petulant criticism of call brought forward from the previous year,ARGE SCOTCH WHISKY Distillers
As to social side of the city this side of the world been assembled youth
an Interim Dividend of $1.50 per share has Liberal terms; apply with reference to We the older members, that welcome together at one time and with one object Association, I may say on behalf of mount to 841,912.54. From this amount so excellent as that for while the long the opportunities it will give for social already been paid, and after writing off Di SAMUEL BIRTH & Co., 11 Adam St., kong Association has been formed. Mr
Hongkong, January 15, 1904. intercourse-of knowing each other outside reators' and Auditors' Fees, it is now pro- Strand, London..
HONGKONG BENEVOLENT. the President of the Association, was in the Chair, Mr E. A. Shewin (Editor of the (Hear, hear.) It so happens that there share, making a total Dividend for the Hongkong Telegraph) being in the vice have been many new arrivals during twelve months of 83.20 per share and to -Directo:- Mr C. S. Sharp having re- At a New Year's reception in St. Peters chair. Mr-4, W. Sergeant (Editor of the the past twelve months. We are carry fo ward the Balance of $1,362 64 to to do all in my power to maintain peace in and Mr Douglas Story (Editor of the one perhaps more cordially than the tired, Mr A. G. Wood has been appointed of the above Society will be held in burg the Thar shd: I desire and intond Daily Press) was on the President's right, plessed to great the newcomers, and credit of a new Profit and loss account.
South China Morning Post) was on his left. menbers of the staff of Hongkong's new in hia stend, and this appointment now Hon. Sir Paul After The King given by the Pre daily. The personal influence of the new-
comers is already felt in our journalistia requires confirmation.
by rotation, hut offer themselves for re- ident, had been honoured Mr Roid gave life. (Applause.) They have brightene Chater, C.M.G., and Mr A. G. Wood retire at Noon,
election.
Audit. In the absence of Mr J. O.
Minister at the Now Year's reception, ro. newed the assurances already sent to Wash ington, that and intercuts in Manchuria American rights and RUSSIAN RE-INFORCEMENTS. Two large vessels of the Russian Volun-
toer Fleet have passed the Bosphorus with T. H. Reid (Editor of the Chin Mau) the columns of our respective nowspapers, posed to pay a Final Dividend of $1.70 per |
troops for the Far East.
THE TSAR OF RUSSIA.
the Far East."
THE RECENT FIGHT IN SOMALILAND. The action recently reported from Soma liland was fought at Jidhalli. The enemy charged the navancing British square once only. when 80 fell under the withering fire of the Second Sikhs. The whole affair barely took ten minutes. Colonel Kenna, with the Cavalry, pursued the survivors for two hours, until the ammunition was exhausted, slaying six hundred. It is ex pected that the Mullah may make a further
stand, but not in the open.
THE SITUATION.
Lostos, January 16.
Russian Official Circles in St. Petersburg maintain that war is a long way off, and that groundo exist for a couplete under standing by creating spheres of influence
and a neutral zone in Cores.
BVE-ELECTION.-LOSS OF A
SEAT."
Mr Tillett (Liberal) has been elected for
The Hongkong Journalists' Association.' After some introductory remarks, the President said It is not my intention to inflict upon you a long inaugural address. At the same time, I should like to make a few remarks boaring upon the inauguration of this Association and the objects it has in view. We do not care for outside opinion, but it may be just as well, at the outset of our career, to dispel some of the mistaken notions that have come into existence with regard to us as an Association. In the first place, the idea is prevalent that we have handed ourselves together to make an onslaught on longkong society. As your President, I think I may say that such an idea never ocourrel to us. (Ap. plause.) As I understand the objects of this Association, there is no intention on the part of the journalists of Hongkong to indulge in aggressive action against any class or individual in this community. We have joined ourselves together because we feel that we have common interests which can best be served by unity of action. We have formed this Association because we
Peter, the Accounts have been audited by Mr C. W. May, whose appointment now self for re-election. requires confirmation, and who offers him-
A. SHELTON HOOPER,
& Agency Co., Ld.. General Agents for the Secretary to the Hong mg Land Investment
Ld. West Point Building Oo,
they have made us all more alert, and we hope they will appre them. Professional rivalry need not ciate our efforts to keep ahead of breed personal enmity. It is one of the best features of journalism that profession- al rivals have always found a common platform. Hear, hear.) Our Association does not aim at abolishing rivalry or to level down to dull uniformity; it will not destroy individuality. But it seeks to reconcile, to give us opportunities for meet-Hongkong, 11th January, 1904. ing and knowing each other, and to promote this gool fellowship, helpfulness and mu tual respect which are characteristics of our profession, and to deal authoritatively with certain questions that arise where our pro: (Before His H nour Sir: Wm.„Goodmun,
Cht-f Justice). fession, as such comes into contact with public life in this Colony of Hongkong, (Applause). In conclusion Mr Reid re- ferred to the past rolations of pressmen in the Colony and paid a high tributo to the
CASES DISCHARGED. the
The Attorney General said that in respect character of Mr E. A. Snewin. Secretary of the Association, who, he said, to the cases against Foug Tan, Wong Mon was the soul of honour and ever ready to and Wang Cheung he did not prosent an
SUPREME COURT.
IN CRIMINAL SESSIONS.
Monday, January 18, 1904.
SOCIETY.
115
THE ANNUAL GENERAL MEETING the City Hall, on TUESDAY, January 26,
: ROSE GOMPERTZ,
Hon. Secretary. Hongkong, January 18, 1903, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
114
THE Company's Steamship. THE
HAICHING, FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
Captain HoDGINS, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 20th inst., at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
110
DOUGLAS LAPRÂÏK & Co., General Managers. Hongkong, January 18, 1904: INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED, FOR MANILA. THE Company's. Steamship
LOONGSANG,
THE
Norwich, replacing Sir Harry Bullard felt that we could achieve certain objects lend a helping hand where most his serisdictmont, and asked for them to be Captain WEIGALL, will be despatched
(Sommer stive) decensed.
THE VOLUNTEER CONCERT.
Like its two predecessors, the concort given in the Theatre Royal pn Saturday night, under the auspices of the Hongkong Volunteer Corps, was a great success, and those who were in any way responsible for its inauguration must be congratuintod on the excellence of the varied programo sub- mitted. All parts of the theatre were com
fortably filled and the utmost enthusiasm
which, s individuals, we have not yet achiored and are never likely to achieve. (Hear, lenr.) We contemplato certain reforms that will make for the con- sideration, comfort, and convenience of journalista and lighton their labour while enabling then to confer benefits upon the public.
intention
We seek opportunities for self-improvement, opportunities for social intercourse, opportunities for combining all sections of our profession. We have to endeavour to keep out high regard for it, and it is our of it those who would not be a credit to any profession. (Applause.) But while we have those objects inview, we mean to adopt a polioy very much in favour at the present time. That is the policy
prevailed. The bright uniforms and many of retaliation.
hued costumes of the ladies added a touch
eye.
of colour which was quite pleasing to the Amongst those present were H, E. the Officer Administering the Government and Mrs May and a party from Government House.
The concert opened with a selection, 'Love in Idleness,' by the band of the 110th Mahirutta Light Infantry, their services being kindly granted by Lieut. Colonel Birdwood and officers of the regiment. The band also closed the first part of the pro- grainme with the selection 'Rose of Persia,' and opened the second part with the selec- tion, 'Country Girl. All were loudly applau- led. Miss Murray Bain was the only lady vocalist to sing during the evening and her
(Hear, hear.) It may
to une thode very little you but good
If
me that can be gained in this life by turning theother cheek. anyone hits us, we mean to hit back,
4
vices were required.
The toast, coupled with the name of Mr Snewin, was drunk enthusiastically.
Mr Snewin modestly responded. He referred to the harmony which existed amongst the prossmen of the Colony, in comparison with that which existed some years ago, and expressed the hope that the clean journalism which was now a char- acteristic of Hongkong would prevail for
all timo.
Mr P. W. Sergeant proposed the health of the President. He spoke of the high character which Mr Reid had gained in the Colony, and said that his departure in April next would be a distinct loss to Hongkong, and Far Eastern journalism.
In responding Mr Reid was reminiscent,
and amused the Company with stories of
twelve years. Mokong, during the past
Mr E. B. Helme (Daily Press) gave the toast of The Newcomers,' coupled with We the naine of Mr Douglas Story, and
discharged. The men were called up and discharged by proclamation.
The Attorney General intimated that ho. on Wednesday next. Mr Slade was proposed to take the case against. D. Bazin appearing for the accused.
The Chief Justice acquiesced, and the accused's bail was extended,
BOBBERY WITH VIOLENCE, Man Kan, Ip Sung and Tong On were indicted on a charge of assaulting Lo Ki and Li Mui on November 29, 1903, and steal- ing one red bag and a quantity of jewellery and two coins from Li Mui, There was
accused. also a second count of receiving against the
The Attorney General (Sir H. S. Berke. ley) prosecuted, and the accused were the following jurors were called. Mesars L.
undefended. They pleaded not guilty, and
Gibbs, Ferguson, R. W. Houghton, H. T. Richardson R. Packham, G. F. Eberius, and W. Wadeken.
as above on FRIDAY, the 22nd January,
at 4 p.m.
This steamer has superior accommoda. fitted throughout with Electric Light. tion for First Class Passengers, and is
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
100 Hongkong, January 18, 1904. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
-HAMBURG AMERIKA LINIE. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,
THIS SPACE HAS BEEN
RESERVED
BY
KING BROTHERS,
8, London Street,
THE
ROBINSON
PIANO
CO LT2
The Very Latest
LONDON, E.C. THE VICTOR?
20-1
Hongkong, January 4, 1904. THE HONGKONG ROPE MANUFAC TURING CO., LTD.'
TALKING.
THE TWENTIETA ORDINARY HOLDERS in the Company will be hold in the Company's Offices, No. 14, Des Voeux Road, Victoria, on 6TH FEBRUARY, Statement of Accounts and the Report of the General Managers, for the year ending 1904, at 11 A... for the purpose of receiving
ANNUAL MEETING of SHARE MACHINE
and electing a Consulting Committce and Auditors.
31st December, 1903, declaring a Dividend
The TRANSFER BOOKS of the Com pany will be CLOSED from the 3rd to the 6th FEBRUARY, both days inclusivo.
EHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers, Hongkong, January 18, 1904.
THE
NOTICE.
119
THE Interest and Responsibility of MR GUSTAV ADOLF MELCHERS in our Firm ceased by mutual consent on the 31ST DECEMBER, 1903,
MELCHERS & CO. Hongkong. January 18, 1904.
HONGKONG JČOKEY CLUB:
NOTICE.
Absolutely
TRUE TO LIFE.
No
COMPARISON.
WITH OLD STYLE.
113 PAY for Records Now,
and for Machine Later.
ROM This Date and until after the 25th FEBRUARY next, Horses and/or Ponics not entered for the FORTHCOM- ING RACES will not be allowed on the Race or Training Course between the hours of 6 and 8 A.M. 7
Members may exercise unentered Horses or Ponies after 8, on the Training Course.
By Order,
T. F. HOUGH, Clerk of the Course. Hongkong, January 18, 1904. -
GATION COMPANY.
120
THE Imperial German Mail Steamship AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD.
*GERA,
STEAM FOR
are not to be mistaken for bullies standing accorded all the heartiest of welcomes on 29 three men entered a house in Wanchai, outward German Mail about FRIDAY, FIUME and TRIESTE Direct, Calling at |
behalf of his brother journalista..
Mr Story replied in a forceful and interesting address, and thanked those present for the hearty welcome accorded
his staff.
Mr W. H. Donald (China Mail) propos ed the toast of the only visitor, Mr Cesar, a well-known French caricaturist and artist, at present in the Colony on a visit.
The Attorney Generalid that on Nov. Captain R DAHL, due here with the occupied by two women, and by means of at 4 p.m., will leave for the above places robbed the promises. They disappeared threats forced them to keep quiet while they about 12/24 hours after arrival. after the robbery, but on the following day the police recovered some of the stolen Evidence would be called property, and later on the three accused were arrested
NORDDEUTSCHER LLOYD.. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, January 18, 1901.
112
SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIO PORTS).
Mr Manington (Hongkong. Telegraph) that they returned to a house in Yaumati | AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-E Company's Steamship
responded on behalf of Mr César, in a At the conclusion of the toast list a characteristic address programme of songs and recitations was gone through.
BOATING ACCIDENT. Narrow Escape of a Hongkong Party.
to show that the three prisoners were to- gother on the day of the robbery, and also within an hour of the occurrence. One of the prisoners admitted having had DORSOS. sion of some of the goods, but said that they were given him by another man to kcop for him.
After evidence had boon led,
The jury brought in a verdict of guilty of robbery in the case of Man Kan, gulity receiving in the care of Ip Sung, and not guity in the case of Tong On.
GATION COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
— —
FROM TRIESTE, PORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
HE Co.'s Steamship Gisela, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns Godown Co., Limited, whence delivery may of the Hongkong and Kowloon Wharf and
MARÍA VALERIE, Captain BERBEROvicu, will be despatched as above on TUESDAY, the 26th inst., p.m.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Prince's Buildings.
121
· Hongkong, January 18, 1904.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
HE Steamship
C FERD LAEISZ, Captain Sacus, will be despatched for the above-Ports on TUESDAY, the 28th This Vessel brings cargo-From Venice inst., at 5p.m. ex s.e. Venus transhipped at Trieste. For Freight, apply to
Optional Cargo will be discharged here
in a ring inviting a fight. But it may as well be known now as later that if any 'superior person' imagines that he can hit unfairly any of our fraternity he must bear the consequences. (Hear, hear) There is a tendency in certain places to sneer at the
Now, I am newspaper man as if he were a being of a peculiarly obnoxious nature. not prepared to stand up for every member of uur profession. There are one-and they have usually graduated in fome other walk of life-who, having lost their or self-respect, have brought dis- But taking the credit upon their fellows. profession as it is represented in Hongkong to-day-by men who have worked on the staffs of the leading newspapers of England and the Colonies-I think I may fairly claim for it that it stands very high indeed. appearance was the signal for a loud out-It never stood higher; and when I look back burst of applause. She chose Walthew's in twelve years of journalism in this Co-
On Saturday afternoon at Deep Bay 'May Day,' and sang it with such effecti-luny I feel that I can honestly congratulate my confières on the position they now oc veness as to evoke a spontaneous encore. Her rich soprano was beard to excellent cup, even with all its drawbacks and its in-party of sportsmon, including Messrs Hen- heritance of the sins of others. I appeal to advantage in the solo, as well as in Far you as journalists to maintain the credit of 5 Alfred and Gilbert Humphreys and one
Mrs Away' which she sang as au encore, your profession. Do not allow yourselves of the crew of Mr. H. Humphrey's lunch, A: Ough was the only other lady to enter to be made the catapaws of the petty cliquea woreroturn'ng in a ‘dug-out' from the shore tain and she played on her violin, with as and jealous busybodies that are present in to their launch in the evening, when the dug-out' foundered. The party noticing much skill as of yoro, Bohm's Gavatina,' evory community. Beliove me, as one with receiving a well-deserved encore. Mr G. H. a greater experience of life than most of that the water was choppy and that it was
one bed cover and quilt cover on Ne-immediately. Edwards was highly successful in his pre- | you, and a longer experience of Hongkong | dark, took the precaution to secure their et, and from Chung Kiu nine jeckets unless notice to the contrary be given sentation of An April Birthday,' a solo in than any of you, that you will gain more guns to the seats of the dug-out' before vomber 23, 1903.
a quarter The Attorney General prosecuted, but which his well-cultivated tenor had full respect the respect that is worth having Betting out. When about
the mile from
:hore, the and independent scope. Lieut. Lammert ne in excellent by pursuing an
accused were undefended. Both pleaded and sank, not guilty, and the following jurors were voice and sang Star of My Heart,' with honest course in your daily routine,dug-out' rapidly filled
sworn, Mosers W. S. Bailey, B. E. N. admirable effect, and Mr P. W. Goldring whether it be in the humbler duties leaving the party struggling to the water. earned an encore for his rendition of of chronicling the daily occurrences Fortunately the 'dug-out' rose to the Padfield, P. Simcock, J. Rodger, A. A. Phyllis is my only joy,' and was even more of the place, or in endeavouring to form surface bottom upwards, and they clung da Roza, A. D. Humphreys, and P. M. Buccessful in My Love is Come' which he public opinion. There are in this commu. to it, while they divested themselves of L. da Silva.
The Attorney-General said that on Nov- their clothing and cartridges. The tide. gave in response. The comio element was nity--as thore are in every community- sustained by Bombadier Stephenson, whose people who are ever ready to take advan was very strong, and running out to sea,ember 23, the prisoners, in company with two songs wero specially good. The mana- tage of a newspaper to serve their own sel- but the wind was in the opposite direction, other persous broke into a house in Chai- gement had unfortunately, to announce fish ends. It is not always easy to see their and gradually wafted them shorewards. wan. They tied up two mon and a boy. the absence through indisposition of Mr H. object. Such persons may be counted The light in the Customs House could be who were the house, and threw lime into and Mr A. Humphreys their eyes, causing them great suffering. Arundell Tozer, who, strangely, was down among the enemies of the Press On the plainly seen,
He About seven days later, the boy saw a boat ashore, but near Shinukiwan in which Wong Chun was to sing I have had a good day to-day other hand, there are in Hongkong some decided to swim for assistance. The second part of the concert consisted of men in public life-and it is to be regret left the boat and awai that delightfully ridiculous farco of J. M.ted that their number is not larger who before he could return with a resoue sitting. The police were informed and Morton's, Ticklish Times, which is cast have accomplished much with the aid boat the
of
The Chief Justion sentenced Man Kan to three years hard labour and ordered him to receive twenty-four strokes within the was aontenced to eighteen months' gnol. first month of his imprisonment. Ip Sung ANOTHER ARMED ROBBELY. Wong Chun and Kan Tam were arraig. nod on a charge of stealing from Shing Fat at Chaiwan, $350 in wonby and oue jack-
'dug-out" drifted ashore, the latter was arrested, some of the missing
property being discovered in the boat.
in the exciting-days of the Jacobites. The of the Press. With your help, they will The guns were found to be safe, tied to the fun is centered on the intended arrest of a be able to accomplish still greater reforms, seats. The party, in a semi-nude condi- Jacobite leader, Sir Williant Ramsay, and and I hope that after each of you has grant tion, made their way to the Customs House the plan evolved by some of his lady friends twelve years in Hongkong you will be across the fields, where they arrived shivor.
sense of ing with the cold. Mr Sachau and his went to pross. to prevent it. The wife of Lancelot Griggs, able to look back with a
Evidence was then led.. The case was not concluded when we
IN SUMMARY JURISDICTION. (Before His Honour Mr A. G. Wise, Puisne Judge.) Monday, January 18, 1904.
be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noop, on the 23rd January, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 23rd January, will be subject to ront. Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co.,
Agents. Hongkong, January 16, 1901.
AND.
111
ANÆMIC WOMEN
STEARNS' WINE OF COD LIVER OIL.
A TYPICAL CASE.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, January 18, 1904.
118
STEAM FOR STRAITS, UEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA.
CON VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Even in these cnlightened days in which E Steamship BENGAL, Captain physical exercise forms so important & part 1 G. PHILIPS, carrying His Majesty's of the life of womanhood, anemis still Mails, will be despatched from this for romains a curse and the cause of much BOMBAY, SATURDAY, the 30th misery and mortality. Fortunately, in January, at Noon, taking Fassengers, and Stearns Wine of Cod Liver Oil we now Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, possess a remedy which is as effiscious as
the arresting officer, declared herself to be satisfaction and be able to any that you wife at onco provided clothing and warm the wife of the wanted man in order to keep have helped in your small way to drinks for the unfortunate party, and gave him safe, and the situations which arose the achievement of these successes. Much them food, as well as arranging sleeping On the following were extremely laughable, Mea Banny might be said in this connection about the quarters for them. took the part of Mrs Griggs and acted with
power of the
rese and the willingness of morning information was sent to the launch great merit. She had an excellent concepthe Press of Hongkong to co-operate in that they were safe, which allayod the tion of the part and grasped every opportu whatever is likely to contribute to the fears of the launch crew. The long ex- nity which it presented for good acting improvement of the Colony and those who posure and the reaction proved too much Miss Bunny as Dot, the servant of Bod reside here, without distinction of class, for Mr G. Humphreys, who for three hours kin, was natural and exceedingly bright creed or colour. Much might be said about was quite lightheaded. He, however, ro- and was the soul of the piece. Her humour the profession in a broader sense, of the covered, and the party arrived safely in 64, restricted to 81000, being damage suf- oil, which is at once nauseous and in- be conveyed vid Bombay with, TRANSHIP- was clever and produced roars of laughter. distinguished men who have deemed it no Hongkong yesterday afternoon, apparently fered by the plaintiffs by reason of the digestible. The following case is a typical MENT Like her mother her articulation isparticular disgrace to be, working journalists, but you none the worse for their experience. They nonacceptance by the defendant of twenty on ly good, and that does much to enhance any know, and the public should know, that the all speak in grateful terms of the treatment cases of Oxford shirtings contracted to bo performance, Mrs Chichester took the changes in the status of the profession they received at the hands of Mr Sachau purchased by this from the plaintiffs, un
and his wife..
character of Winifred, wife of Sir William which we have witnessed in Hongkong are Ramsay, pleasingly, and she put her best only a reproduction of what has been efforts forward to make the part a success. happening at Home since the days when The Fiscal Policy.
ed to Mr Chamberlain to-day:
CLAIM BY MERCHANTS. Messrs Wendt & Co., merchants, claimed
from the Chop Yuk firm the sum of 81006.
der a contract dated February 12.
Mr IL. W Looker (of Meera Doscon, Txokor and Descon) appeared for the plain Amongst the gentlemen Lieut. Northcote, as Thackeray pourtrayed Captain Shandon. The following is the telegram forward- tiffs, while Mr M. W. Slade, instructa 1 by Mr F. X. d'Almada e Castro, represented Launcelot Griggs, wasurdoubtedly the best. People are beginning to recognise that
the defendants. * His performance was characterised by journalism is no longer the last refuge,
Right Honourable Joseph Chamberlain, After evidence, His Honour gave judg- strength and completo confidence and his of the incapable and the diereputable: In
Five days plebiscite of ment for the defendants with costs. humeur was fine. Major Chapman inter- all walks of public life, journalists take Birmingham. preted the part of Bodkine (a retired linen a foremost place. But it is not becauso merchante, backors, shipping represonta draper) with a degree of skill which was of their profession, nor in spite of it. tives, and others, British Subjecte resident Candid, entertaining, and, as Sir William Ramsay Each one of us muanawin respect for here, taken here for or against your (A Jacobite leader) Corporal Hays earn himself. (Hear, hear.) I have taken Fiscal Policy from Imperial not local stand- ed the approbation of the audience. Janson the liberty of indicating some of the point. Result 392 for; 20 against. Sir U. at the Supreme (a Dutch smuggler) was well portrayed by ways by which you can win respect for P. Chater, Hongkong. Bombadier Stephenson. Lieut. Danby yourselves and for your profession. Before
Yesterday afternoon a couple of Ameri
could not do anything with his small part sitting down, I should like to say a word Americans on the War-path. The whole of the company worked well to or two to the younger members, who are gether and deserve otory credit for the most of them new to Hongkong and its success attained, Mr G. A. Caldwell de serves montion for his services in arrang ing behind the sÇAMES.
The Ellen Rickmers.
The steamer Ellen Rickmers, which went ashore on the Paracels, went into No. 2 dock, Kowloon, yesterday. It is believed that the damago to the hull of the
casel is very extensive.
it is dolicious. The weakest and most and Tea for London (under arrangement) fastidious invalid can take it, because it is will be transhipped at Colombo into a essly digestible and assimilable. This is steamer proceeding direct to Marseilles and one of its great advantages over cod liver. London; other cargo for London, & T
one :-
82, Devonshire Road, Chiswick, W..
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The
required.
For further Particulars, apply to
EA HEWELT,
Superintendent. Hongkong, January 18, 1904.
THE
117
advised to try Stearns Wine of Cod Liver Shippers are particularly requested to Having suffered from anemia, I was contents and value of all packages are Oil, I did so, and folt so much better with the trial that I was forced to get a note the terms and conditions of the Com second bottle. I am pleased to say that I pany's Bills of Lading. feel quite a different girl. It in vory pleasant to take and has nothing of the taste of cod liver oil, which so many object to. I have great pleasure in writing to you, and if it will be of any advantage to anyone else I hope you will make usë of this.
(Miss) E. CORNWELL. For anemis, incipient consumption, HONGKONG bronobial affections, pulmonary troubles, and wasting diseases of all kinds, Stearns DOOKS. Wine of Cod Liver Oil is an ideal remedy it builds up new tissue, enriches poor blood, and brings back the charm and comeliness of perfect health. Stearns Wine O all those afflicted with rheumatism wo of Cod Liver Oil coptaine no oily matter; recommend a trial of Chamberlain's it is, in fact, composed of the curative Pain Balm. One application will relieve elements of cod liver oil dissolved in a
ehort
to which is added pure palatable wine, t the pain, and its contiqued use for n
peptonata of iron to increase ite tonic value time will result in a cura
Promptly applied to a sprain before in- Sold by all Chemists and A. §. WATSON flammation sets in, insures a cure in about & Co. L one-third of the time otherwise required.
I the
During to examination of a witness Court, in au armed assault case, one of
prisoners said to the wit you can identify me, I might Acknowledge it, otherwise I would not."
Rheumatism Relleved
ness:
ways. You will not find here the same cans were creating a disturbance in Ship facilitios for gathering news that exist in street, and a constable went to arrest them. England or Australis. A reporter Valne B a rewarded by being assaulted, and in gauged by the usu le makes of the he called a Chinese carpenter to his assis facilities at his band. While I would not, tance. One of the Americans struck the advise you to pocket every insult, I would carpenter on his nose, but after some dife remind you of your duty to your employers ficulty the two were taken to the station. and to the public. Your opportunity for At the Magistracy to-day they appeared hitting back, will come, if the other fellow before MeV Sercombe Smith and were liven long enough. You will not find the oh fined $20 in default one month's geol One application gives relief. For sale by oficials so ready to impart Information as for the assault, as well as being ordered to all chomista and medicine vendora;
KISS Ltd General Agent men, holding a corresponding position in pay 83 compensation to the carpen
WAT STEARNS HEADACHE CURE CURES.
OF ALL CHEMISTS.
A Record of the Founding and Developments of the Hongkong and Whampoa Dock Co. Limited.
Reprinted from the 'OHINA MAIL.
Price
To be had at the China MAI OHN
Wyndham Street
LATEST SONGS,
Rag Time, Piano,
and Vocal
ALBUMS,
IMMENSE STOOK.
New Music,
60
CENTS Copy.
HEINZ
SPICY-FRAGRANT
WHOLESOME
AND ABOVE ALL,
CLEAN.
and
PURE
Heinz
Apple
Butter
ONE OF THE
'57'
A delicious relish at this Season, which we offer in Stone Crocks of various sizes, from 1 lb. up.
DANG CHEE SON & Co.
Wholesale Agenta,
SOUTH CHINA,
PENINSULAR &
Shipping,
ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
JILL despatch VESSHIS
WH
Band -
+R
LONDON & ANTWERP, VIA
S'PORE, PANG. CL'BO, PORT- BAID & MARBEILLES....... SINGAPORE, COLOMBO & J BOMBAY *
V'AMA, VIA S'HAI, MOJI & KOBE (passing through the INLAND SEA).
SHANGHAL...
LONDON, &c....................
...........
--
Gi
Undermentioned FOBIS on the DATE
MEANERA
Japan......
E. P. MARTIN, R N.B. Muzagun
W. H. S. HAL
Scoti
TO BAIL ON
DEMARKS.
About 20th January, About 21st January.
Freight and Passage.
Freight only,
About 25th
Freight only.
{
Chusan...
About 30th
W. B. PALMER, R.N.R. Beng 1.....
January.
Noon, 30th January.
Freight and Passage, See Special Advertisement
C. J. BENTON, IL,N,K.
G. PHILIPS
Calling at PENANG if sutiolent intucament effors.
For further Particulars, apply to
January.
F. A. HEWEIT, Superintendent,
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON and continent, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
Shipping.
MONDAY, JANUARY 18, 1904.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manik-Saloon amidships.
Electric-Eight-Perfect Cuisine-Burgeon – and- Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange. menta for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Shipping.
INDÒ CHINA STEAM NAVIGÁTION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND UALCUTTA,
THE Company's Stora
Captian E. J. TADD, will be despatched as Above on WEDNESDAY, the 20th inse., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, January 18, 1904.
AUSTRIAN
LLOYD'S
STEAM
80
NAVIGA-
TION COMPANY.
T
& O, S, N. (n,'s Offico,
Hongkong, January 18, 1904.
28
FROM
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
Steamship.
Tulle,
Cuplains.
For
Sailing Dates.
RUBI
2540
ZAFIRO PERLA
2540
1980
RW. Almond ........ Manila Direct Jan, 28, at 10a.m. R. Rodger...............
Manila Direct Jan 30, at 10a.m. A. H, Notley...
Пе
22nd January, 28th Jnuary.
3rd February 9th February. 19th February.
25th February. 25th Februsty. ̧*
Hongkong, January 16, 1904.
HOMEWARDS.
STEAMERS
TO BAIL
TRANSHIPMENT
......
YANGTSZE. NFSTOR ...KINTTCK.
......1st
19th January.
19th January. 2nd February. 18th February. 22nd February. March.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Carpe at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN,
1, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the
THO
* Sua and BaUTIO PORTS; NORTH and ScITH AMERICAN Powral
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
VOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.
Carlose T SINGAPORE AND PENANG.
29th January, 1904. Freight & !
FOR HAVRE AND HAMBURG,
HINGALORE AND COLOMPO
GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL
STEAMERS
.PINGSUEY .MOYUNE..... ...GLAUCUB
.PAK LINO
AGAMEMNON .MENELAUS .................................
| GLASGOW AND LIVERPOOL......RBIPEUS.....
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....YANGTZE
* LIVERPOOL, WITH
*GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL., KEEMUN.......
MOYUNE.. LONDON AND ANTWERP
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
4.
1569
(
£
ז' 141
6th Februny, 194
FOR JAVRE AND HAMBURG.
SINGALORE AND PENANG
27-1 obrnary, 1904
FOR FAVRE AND HAMBURG.
MATURE AND ANATOMPO,
PANTOT
P March, 1901
FOR HAVRE AND HAMBURG.
1GAPORE AND PENARTZE
By to
1504
Freight.
FOR
- AT SINGAPORE LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP
*
TRANS-PACIFIC SERVICE.
YOR.
STEAMERS
Freight.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and
PINGSUEY all FACIFIC COAST PORTS, VIA
AGAMEMNON..... NKI KORE & YOKOHAMA.........
For Freight, apply to
TO FAIL
24th January. ....20th February.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, January 16, 1904.
Treinh
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
INCRONG OFFICE,
Queen's Preidings, No. 1.
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
NINGPO AND SHANGHAI SAMARANG AND SOURABAYA .........SHANTUNG ILOILO MANILA
COOK CAIRNS, TOWNS
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S THURSDAY ISLAND,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
A
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Calling of SHANGHAI, NAGASÁKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY-SPÉED-PUNCTUALITY,
Empress Twin Screw Steamships-6,090 Tons-10,000 Horse power--Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific. 141OPOSED SAILINGS FROM HONGRONG, (Subject to Alteration.
3882 TONB... WEDNESDAY, Jan. 27, 1904. 6000 TONS......WEDNESDAY, Feb. 10. 4426 Toxy......WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 TONs...... WEDNESDAY, Mar. 9,
2.M.S. ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA
R.M.S. TARTAR.
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN
"
་
Hongkong to London, 1st Class
St. Lawrence £60. via New York £62. Intermediato on Steamers, Į
£10.
£42. and 1st Class Itail HE magnificent EMPRESS STEAMSHIP'S passing through the famous IN- THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and ninke connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Guides, Evoke. Rates of Freight and Passage,
D. E. BROWN, General Agent, apply to
PEDDER STREET. Hongkong, January 2, 1904
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
•
SAILINGS FROM HONGKONG, DIG INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
MOJ, KOBE & YOKOHAM; FOR
)PERATING IN
CONNECTION WITH TEX
STEAMSHIP.
INDRAVELLI
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN. TONE,
4899 R. P. Craven
KANDA
HONGKONO. January 30, 1904 February 13, 1904 .................. 6197 W. E. Craven .............. March 15, 1904
INDRAPURA................ 4899 A. E. Hollingsworth
INDRASAMHA
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, Jommunicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, January 11, 1904,
TOWN,
VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ......................................................
FOR
2245
OSAKA SHOSEN KAISHA.
+
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG—
SUBJECT TO ALTERATION,
FOOCHOW, Via SWATOW
AND AMOY,
TASur, Via SWATON,
"AND AMOY," ANPING, Via SWATOW AND AMOY,
TAHBUI, Via SWATOW.
AND AMOY,
■
STEAMERS
ANPING MARU,
I. GOTO, DAIJIN MARU,
TOGATA,
MAIDZURU MARU, T. SAITO, DAIGI MARU, T. W. GROVZA,
LEAVING
Į FRIDAY, 22nd
January, at 10am. SATURDAY, 23rd. January, at 10a.m. 【WEDNESDAY,
Jan. 27, nt 8 am, FRIDAY, 29th
January, at 11a.m.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoea, and are fitted with all modern improvements. Excellent scoom. 183 modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
By the Co.'s Steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Porte, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghai.
LD.
STEAMER
..PAXHOI +
TO FAIL
..J9th
January.
...19th
January.
WUCHANG⭑ SUNGKIANG *.
20th
January.
21st
January.
TAIYUAN
.............. 23rd
January.
* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.
N.R. REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports."
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, January 18, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central,
T. ARIMA, Manager.
Hoogkong, January 18, 1904.
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
Yilx Company's well knogg Stenship
MARU, 3880
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Captain H. S. SMITH, will be despatched
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLONEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/BAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SÉA AND BALTIO PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and Luggage. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Sailing Dates. 1904. WEDNESDAY, 20th Jan. WEDNESDAY, 3rd Feb. WEDNESDAY, 17th Feb. WEDNESDAY, 2nd Mar, WEDNESDAY, 16th Mar. WEDNESDAY, 30th Mar. WEDNESDAY, 13th April. WEDNESDAY, 27th April.
Steamers.
SACHSEN...
BAYERN GERA
SEYDLITZ... ROON PREUSSEN HAMBURG *
PRINZ HEINRICH
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
ON
N WEDNESDAY, the 20th day of January, 1904, at Noor, the Steamship BAYERN,, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain FORMES, with
for MANILA on THURSDAY, the 21st January, at 11 a m.
To be followed by the ROHILLA MARU on the 27th January.
Magnificent Accommodation, Comfort- able Cabins. Excellent Table. Warivalled
Light. Speed. Electric
Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.
K. MATSDA,
Actg. Manager. Hongkong, January 14, 1904.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
2283
NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE,
MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this l'ort ne above, THE Company's Steamship Calling at NAPLES and GENOA.
GISELA,
2679
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE.
M
STEAM FOR SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
Also FORTS OF BRAZIL & RIVER
. PLATE.
at 1 p.m., the "Company's Steamship TUESDAY, the 26th January, 1904, POLYNESIEN, Captain COISPELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT,
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 25th January, Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re coived on board on TUESDAY.
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.
Contents and value of Packages are ra quired.
For further particulare, apply as the Company's Office.
£8
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, Jauuary 14, 1904. - EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
STEAM TO FIUME and TRIESTE Direct,' Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT
SAID.
(Taking cargo at through rates to the A
BRAZILS, 'to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIA. TIC PORTS).
THE Company's Steamship
VINDOBONÄ,
Captain COBOL, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 20th of January, p.m.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agente, Prince'a Building,
Hongkong, January 12, 1904.
THE 'SHIRE' LINE.
1
2376
FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.
3.
THE Company's Steamship
RADORSHIRE,
I
Captain C. H. BURCH, on or aboud SATURDAY, the 30th January, 1904.
These Steamer have Superior Accóm. modation for Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agents, Hongkong, January 5, 1904.
H
LIONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED
TIME TABLE,
WEEK DAYS, 7.30a.m. to 9.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a,... Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes, 12.45 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minuter. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes,
NIGHT CARS.
8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUSTAYE 9.00 n.1. to 9.30 a.m...Every 30 minutes. 8.00 s.m. to 9.00 am...Every 15 minutes.
9.30a.m. to 15 10.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p....Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 pm...Every 15 minutes. 7.00
p.nl. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days, SATURDAYS.
Extra care at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que, a a Road Central.
JOHN. D. HUMPHREYS & SON,
General Managers Hongkong, January 14, 1904.
1061
MINERAL ASSAYS & ANALYSES.
THE FAKOTE VALLEY COMPANY, LTD.,. T
having its own well-equipped Labor atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative
owners and othore;
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 18th January, Cargo Captain CALABRESE, will leave for the (Calling at MANILA TIMOR, PORT DARWIN, Analyses, and to classify minerals for Mine and Specie will be received on Board until 6 p.m., on TUESDAY, the 19th January, above places on TUESDAY, the 19th inst., and Parools will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 19th P.in. January.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
1947
For further Particulars, apply to
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
hey'
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. co.
y
For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO, Agents. Princes Buildings.
Hongkong, January 11, 1904.
66
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS. AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTE)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
TO SAIL.
1904 About Jan. 20
--Fob. 6. AFRIDI wing an To follow.
For Freight and further information,
Apply to
8
BOSTON S. co.. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
- - -
SIKH SAGAMI:
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)....
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-Subject TO ALTERATION
Steamers,
BOMBAY MARU,
T. MURAI,
IYO MARU,
M. J. OUENOW,
KUMANO MARU,
0. H. BUTLIR,
HITACHI MARU,
J. CAMPBELL,
AKI MARU,
J. W. EKSTBAND,
KAGOSHIMA MARU,{
KORI
Destinations.
KOBE and YOKOHAMA,
VICTORIA, B.O., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE, AND YOKOHAMA
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA:
BOMBAY, VIA SINGAPORE and COLOMBO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers,
Tons.
Captains.
Sailing Da.se. WEDNESDAY,
Jan. 20, Daylight.
OLYMPIA *... SHAWMUT TACOMA *.. VICTORIA TREMONT OLYMPIA +
2837
A. Dizon
9606
W. M Smith
2812.
My Ridley...
3602
JTruebridge.........
9006
T. W. Garlick ******.
2837
A. Dixon
TUESDAY, 26th - Jan., at 4 p.m.
WEDNESDAY,
Jan, 27, at Noon.
FRIDAY, 29th
Jan., at Dayligh
TUESDAY.
* Have no second class accommodation. † Cargo only.
FOR MANILA.
To Sail.
February 11. February 18. February 26.
March 16. March April
The largest, atendiest, and most comfortable steamers for Manila,
DODWELL & CO., ITD.,
Agents. Hongkong, January 18, 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, New ZEALAND, TARMANIA, &Q.)
THE Steamship
....
EMPIRE, Captain HELSIS, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 12th February, at Noon.
Mines as well as Minorals of Econemle value purchased and consultations arranged
by appointment,
Terms moderate.
Address:-THE LABORATORY,
49, Szechuen Road.:
"YANGUZEES, Shanghai. 5th October 1901..
This well-known Steamer is specially fit. Cable Addrese, ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ics, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.
NB. To assure the additional comfort of passengers the steamors of the Company have electric fans fitted in state-rooms. For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, January 15, 1904.
STEAM TO CANTON.
95
110 Splendid new Steel Twin Screw
S. 8. WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SHITA. EPARTURE from HONGKONG on week
25. days at 7.30 ▲ M.; Excursion on Sun-
27.
S.S. SHAWMUT......... 9606 tons | Capt. W. M. Sinith... About 28th January S.S. TREMONT
9606 tonn Capt. T. W.,Garlick. About 1st Marchi
Feb. 9, at 4 pm. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. TUESDAY, 16th
Feb., at Noon..
Through Puesonger Tickets issued to the Principal Citles in the United States, Uanada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st nud And Glass Through Passengers have the option of travelling by the Banyo Railway.
For further information as to Freight, Passero, Sailings, to apply at the Comb ady's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chafer Roxi,
A. 8. MIHARA, [Manager,
Hongkɔng, January 18, 1904
The Twin-screw 6.9. Fhawmut and Tremont have just been fitted with superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels: ensires steadinces at sea. Electric fan in each room. Barber's up and steam laun- dry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information, Apply to
QUEEN'S BUILDINGS,
Hongkong, January 18, 1904,
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS,
days at 8.30 4.3 from MACAO week days at about 2 r., Sundays at about 7.30 P.
FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) 83. Return Ticket $5
2nd class 81.
3rd
50 Cents.
On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket 83. Re turu Ticket, including tiffin and dinner either on board or at Macao Hotal, 85. On Sundays, 35 extra wil be charged for each cabin which has accommodation for 3 or more passengers.
Wharf-At the Western end of Wing Lok Street
The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 34 hours to reach *Macao.
ARMING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, September 7, 1903. 1859
Steainer
* KWONG CHOW,”
1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG KONG for CANTON at 8.30 p.m. op SUNDAYS, TUESDAYS and THURS DAYS, returning to Hongkong the follow ing-days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled sccommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity
Passengers Fare 84.00 Single Journey. Meals $1.00 eachs
The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.
SHIU ON S S. CO., LTD.
No. 8, QUEEN's Road West. Hongkong, May 30, 1903,
SECOND EDITION.
811
* 726
Bangkok Times.
THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM And widely circulated in Balsya, Occhin China, the Straits Settlements, and 'Burma.
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail
Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAIL
(postage extra),
Ticals 50 a year WEEKLY, including postage, £2 p.a
ADVERTISING RATES. For inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cents 59, three times; Ticals 6 cents 70 a week; Ticals 14 conta. 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 cents 23.
A UNIQUE FRATURE of the Bangkok - Times is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the Bangkok Times doing the translations required.
Literary communications should be ad- dressed to the EDITOR. Business com munications to the MANAGER. Cheques.
Bangkok Times.
HISTORY OF THE CHURCHES OF dos Ofertors in favour of Mana
"ENTABULA,
BURMA, SIAM, THE MADora, CAMBODIA, ANNAK, THIBET,
NEW CORNA AND JAPAN, Turusted to the BOCIETY of the
MISSION ETRANGERER." (Tranmisted by Edward HARPER PARKER
Reprinted from The UnivA REVIEW.")
PRIO ONE DOLLAR,
FOR SALE AT KELLY & WALSH, LTD,
· Ordem bonked by Manaurn. China
W
WASHING BOOKS,
(In Engah and Chiness.) ASHERMAN'S BOOKS, for the un
A of Ladies and Gentlemen, can Dow
be had it this Ufloo--Price : 1 vách,
Ontra Mate Office,
L
+
1
MONDAY, JANUARY 18, 1904,
AGENTS FOR THE OHINA MAIL. LONDON —F. ALgar, 11/19 Clement's Lane, Lombard Streel, E.C. STILET GORDON & & Co., 30, Cornhill. Gora, Ludgate Circus, E Q. BATES, Her Y & Co., 81, Cannon Street, E.C. Basinet. Deacon & Co., 150 & 154, Lauderhill Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C.' RoBynT WATSON, 150. Fleet Street, C. MarcHELL & Co, Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING Aursey Lan,, 167, Fleet Street, E.C. PARIS AND
EUROPE
FAVRE & Co., 18 Ru de la Grange Bateliere
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MALTA.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS,
NONSIGNEES of Cargo by the above MAYENUE, of reby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in, the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS Kowloon where each Consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods, are landed.
NEW YORK-THE CHINESE EVANGELIST
OFFICE. 52, West 22nd Street,.
This Vessel brings on Cargo :- From LONDON, &c., ex 6.8. Moldavia. From P'ERBIAN GULF, ex 8.8. B.I.S.N. and B. & P.S.N, Co.'s-steamera.
Optional goods will be landed here un- tess instructions-are-given-tilithe contrary before 5 p.m. to-day.
. FAN FRANCISCO and American Ports generally -BEAN & BLACK, San Fran- cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-OORDON & GOTren, Mel- bourne and Sydney. CEYLON :-W. M. SMITH & Co., Tuz
Apothecaries Co, Clombo, BATAVIA ;—H. M. VAN DOEF & Co. SINGAPORE, STRAITS, &o, ¡~KELLY &
WALSH, LTD., Singapore. HILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT-at
LON & Co., Manila. QUINA:-Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Fouchow, BROCKETT & Co. Shanghai, LINE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH
Goods not cleared by the 23rd January, i p.m., will be subject to rent. No Fire Insurance will be effected by me In any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's reprosentative All Olains must be at an appointed hour. presented within ten days of the steamer's srrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be ad.
Notices to Consignees. mitted after the Goods have left the
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN
LINE OF STEAMFRS.
FOAM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, January 16, 1904,
Insurances.
108
THE Company's Steamship Glengyle, T
having arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong-Authorised Capital £3,000,000 kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Subscribed Capital £2,750,000
Paid-up Capital Imited, at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out mark by mark, Fire Funds and delivery can be obtained as soon as the Wools Bre}nill,
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, £16,378,771.
-
Goods not cleared by the 22nd incl ill be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected
All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the DẨm age obtained from the Godown Company within ten days after the steamers arrival.
Claims will ho Which no after
goi ol
1
MCGREGOR BROS. & COW Hongkong; January 15, 1901.
93
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAT STPAM NAVIGATION COS
STEAMER PALMA.
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, CONSIGNEES of Cargo by the above-
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WBARF AND GODOWN COMPANY'S Gonowys at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Oods are landed.
Optional Goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary bofore 2 pm. To DAY.
Goods not cleared by the 18th inst.,
a 4 p.m., will be cubject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees' and the Co,'a representatives at an appointed hour. All clains must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the guoda have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, January 12, 1904,
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER ERNEST SIMONS COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
C
76
64) 119)
£687,500 0 0 .£2,867,215 14 10
AVING been appointed AGENTS of the accept FUROPEAN and CNESE RISKS at
Habove Company we are prepared to
von Petes.
Banks,
THE
THE CHINA MAIL.
Banks.
DEUTSCH-ASIATISCHE
HONGKONG. AVERAGE MARKET
I'RICES.
Salmon, Ma Yau Yu
28
Shark, Sa Yu
18
BANK,
www
YOKOHAMA SPECIE BANK, PAID-UP CAPITAL, S'hai. Tla. 5,000,000.
LIMITED,
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBBORIBED Yen 24,000,000 18,000,000 CAPITAL PAID-UF ....
6,000,000 CAPITAL UNCALLED
9,210,000 RESERVE FUND
HEAD OFFICE—YOKOHAMATMTMTM
J
***
"
11
BRANCHES AND AGENCIES:
КОВЕ. NAGARAKI. LYONS. NEW YORK. TOKIO. LONDON.
SHANGHAI
NEWCHWANG, SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY.
TIENTSIN. PEKINU.
LONDON BANKERS: The Loudon Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of Loudon and Smiths
Bank Limited.
HONGKONG BRANCH-Interoat allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
Ou fired deposits for 12 months, 5% per mum.
On fired deposits for 6 months, 4% per
Corrected to Thursday, January 14, 1904.
At 100 cents per Dollar Mexican.
24
20-
18
18
....
18
60
銀骨仔
HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of Directora: Berlin,
Butcher Meat.
肉食
ft.
Skate,-Po Yu
Shrimps,-H
Suapper,-Lap Yu
Soles, Tat Sa Yu ...
BRANCHES.
BERLIN. HANKOW, TRINGTAU (KAUTICHOU),
CALCUTTA. TIENTSIN
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... b 17
電能扒 Teoh - Wan Yu
•
臺
"
Corged-
med-Ham Ngau Yuk
17
* 17
,, Roast, Shiu
0
1
*
*** 19
17
11
Breast,-Nagu Lam
13
Turbot:-Cho How Yu
Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu ✨.....
White Bait,—Ngan Yu O
"
Soup, Tong Yuk
***
18. 烧肉:
17
牛肉耙
+1
Fruita.
ນ 26
牛柳
16
+4
per set 8
each 45
55
鹹牛脷
"
Small,-Hoi Tong...
56′′
4:00
*** 11
"
lb. 9
牛心
LONDON BANKERS: Mossra N. M. ROTHSCHILD & Sons. The Union, of London and Smiths Dank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency, Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account, Deposits received on terras which may be earnt on application. Every description of Banking and Exchange business. trans. acted.
H. FIGGE,
Manager.
Rongkong, September 1, 1903
208
INTERNATIONAL BANKING
CORPO
CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED
PROFITS:-
aunum.
On fixed deposita for 3 months, 3% per GOLD $7,992, 173.57......about £1,640,000, annum,
TARO HODSUMI,
Manager.
Hongkong, September 11, 1903.
BANK THE MERCANTILE
589
THE INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAP.TAL.... SUNEURIRED................................ PAID UP...
CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED,
GOLD $10,000,000= £2,055,000.
HEAD OFFICE-1, WALL STREET,
NEW YORK. OF LONDON OFFICE THREADNEEDLE HOUSE,
.£1,500,000
E.C.
BRANCHES AT
..£1,126,000 San Francisco, Washington, Mexico, ...£582,500 Manila, Shanghai, Singapore, Yokohama, ...£ 80,000 Bomb Calcutta and Agents all over
the World
BANKERS: RESERVE FUND
LONDON JOINT STOCK BANK, Lay'tto.
INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.
ON FIXED DEPOSITS:- For 19 Months
8
"T
"
9
"
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong. June 20, 1903.
EVAN ORMISTON|
Manager. Hongkong, May 25, 1903,
234
1587
Intimations.
CARMICHAEL AND CLARKE.
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.
TELEGRAMS: 'Carmichael,' Honaz^NG.
A. B. C. Code, 4th Edition: A. 1 Code.
Lieber's Standard Code, TELEPHONE, 232. Hongkong, March 14, 1903.
MARTİN'S
543
HONGKONG SAVINGS BANK.
HE business of the above Bank la con- ducted by the HONGKONG AND CORPORA. SHANGHAI BANKING TION. Rules may be obtained plication
on ap.
INTEREST on deposits is allowed at! 3 PER CENT. per annum. Depositors my transfer at their option balances of ONGKONG AND $100 or more to the SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at-4 PERCENT. per
LINNU.
For the Hongkong and Shanghal
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, May 1, 1900,
1517
APIOL STEEL HONGKONG AND SHANGHAI
Mor Ladles. PILS
A French Remedy for all Irregularities. Thousands of Ladies keep a box of Martin's Plijk in the house, so that on the first gign of any irregularity of the System a timely dose may be administerma@hose who use them recom. thend them, hence their enivrmous sain. All Chemista and Bores, or post free 5-MARTIN, SOUTHAMPTON.ENSLAND
DON'T COUGH. DON'T COUGH. DON'T COUGH.
E27
There is absolutely no remedy so speedy and effectual. One Lozenge alone gives relief. Bure in action, and can be taken by the most
delicate.
KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES
If you cannot sleep for coughing, one KEATING'S Lozanos will set you right. They at once check the cough and remove
the catan.
EASILY CURE EASILY CURE
YONSIGNEES of Cargo from LONDON ex 8.9. Matapan and Condonan; from HAVRE ex. 8,8. Condonan, in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception EASILY CURE of Opium, Treasuro and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARF and GoDOWN COMPANY, LTD., at
KEATING'S COUen Lozzxons, the unrivalled remedy for COUGHS, HOARSENE88 and THROAT TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all chemists,
Kowloon, whence delivery may be obtained THE WORST COUGH.
immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on THE WORST COUGH.
unless intimation is received from the Con- THE WORST COUGH.
signces before 2p.m.. To-day, requesting
it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by
the Undersigned. Goods remaining unclair
ed after TUESDAY, the 19th January, at
Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 19th January, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 19th January, at 3 p.m. No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, January 12, 1904.
· MOGUL" LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES.
和
廣
KWONG WO,
COAL MERCHANTS,
No. 17, OHIU LOONG STREET (NEAE MESORS. LANE, CRAWFORD & Co.
HONGKONG, CHINA.
BANKING CORPORATION.
..$10,000,000
PAID-UP CAPITAL.. RESERVE FUND-
Sterling Reserve, $10,000,000
Silver Reservo
RESERVE
6,000,000
-$16,000,000 LIABILITY OF $10,000,000
I'ROPRIETORS ..........................................
COURT OF DIRECTORS :—
A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMKINS, Esq -Deputy Chairman. Hon. O. W. Dickson. | N. A. Siebs, Esq. H. W. Slado, Esq. E. Goetz, Faq
Whealler, E. S.
Esq. C. Michelau, Esq. H. Schubart, Esq.
C. A. Tomes, Esq. E. Shelli, Esq.
UBIEN MANAGER: Hongkong J. R. M. SMITH,
MANAGER: Shanghai-H. M. BEV18. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.
HONGKONG-INTEREST ÅLLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent, per aunum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS :-
For 3 months 2 per cent per annum.
Hongkong, October 2, 1903.
LONDON AND CONTINENTAL Bankers: National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd.
Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &c.
THE Corporation Transacts every de- scription of Banking and Exchange business, receives money in Current Ac count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at rates which may be ascertained on application.
HONGKONG BRANCH:
20. DER Vœux ROAD CENTRAL.
CHARLES R. 800 TT, Manager Hongkong, December 12, 1903.
Steak,--Ngan Yuk 'I'a
"
***
-Culom Ngau Lau Sirloin...
• Sausages, Ngay Chaung Bullock's Brain—,, Slow
"
Tongue fresh,Ngan Li
corned-Ham Ngan LI
Head,- Ngau Tau Heart,-Ngau Sum
Hump, Salt-Ngau Kin
Feet,-Ngau Kerk
3
Kidneys,-Ngau Yin
***
*H
13
19
Tail-Ngau Mei
Liver,—Ngau Con
***
"
.14
each '8
Tripe (undressed)-Ngau To Calves' Head and Feet-Ngau-chui-tau-kak, set 75 Blutton Chop,-Yeung fai Kw
"
"
...
Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Yeung Shau
Pigs Chittings-Chi chong
**
.20
Almonds,-Huug Yan
Apples, (California)-Kam Sun Ping Kho
(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor
Custard,—For ZAT CLI-
++
***
104
Bananas, fragrant, Canton-San Shing
Houng Ohiu Bananas, (brides), Macao-San Houng Chiu Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
Carambola,-Yeung Tuo
菓子
杏仁
15 金山平業
天津平集
B
BON
a 93
16
...
lb. 9
5
牛肚
*** 11
10.
Cocoanuts,-Yeh Tsz...
***
...
...each 8
Leinons, China-Ning Moong
Lichoes, Dried—Lai Chi Con
America-Kum San Ning Moon...
"1
16
·
... lb. 24
H
"
*43
24
****
羊肶
20
7
་་་
****
Mango, Saigon––Sal Kung Brong
**
Fresh- Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...
...each Mango, Manila-Lui Sung Mong
5
"
Braine-Chi Know
per sot
2
Man osteens,-San Chuk Taz
.... dozen
"
山品
"
Feet,-Chi Kerk
12
* 99
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang -
5
་་
Fry,--Chi Chak
12
19
Small, Tai Kut .....
*****
Head,-Chi Tau
13
*** 19
It
+3
Heart, Chi Sum...
esch 9
Olives,-Pak Lam
Pears, (American),-Kam San Shut Li ́...
Kidneys,-Chi Yiu
в
H
精製
"
(Canton), Cooking,—Su Li
“沙梨
爷爷
Liver,-Chi Con
lb. 24
...
"1
(Shanghai),-Sheung Hai 1.
10
上海買
18.
WAK 99
Peanuts, Fa Sang .
10
""
11
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei
18
***
*** 19
Persimmons Large,-Hung Chie
花生
22
444
猪比
Pine-apples, Ist quality,heung Peon Ti
Paw Law
கம்
cach
Fat er Lard,-Chu Yau
18
...
"
19
2nd cocking-Chung-tang-paw-law
"
93
Plantains,—Tai Cheŭ
14.
each 6
羊心
99
10
羊腰
Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau
... lb. -22
16
*** 19
猪仔
31
Plume, Swatow Hung Lai...
Walnuts,-Hop Tuo
Green,-Sang Hop Too
!地中大
*
紅柿
Bas
*
10
FOR
•
12
17
HO
*** 11
生牛油
22
... 7
生羊油
Vegetables, &o.
*** 9
14
1
Pork, Chop,-Chi Pai Kwat
Sneeps' Head and Feet,-Yeung Tau Krk set 56
19
"
161
"
THE CHARTERED BANK OF INDIA, T
AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, London.
CAPITAL PAID-ur RESERVE LIABILITY OF SHARE-
HOLDERS RESERVE FUND
...£800,000
...£800,000 .£725,000
INTEREST allowed on Current Account
at the rate of 2% per annum on the Daily
balances.
+
On Fixed Deposits for 12 months 4. %
"
8
11
11
3
"
13
T. P. COCHRANE,
Manager.
Hongkong, May 19, 1903.
|UARANTY TRUST COMPANY OF
G
NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1864.
PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SCEPLUR AND
UNDIVIDED Profizado. 5,180,000 Gold.
U.S. $7,180,000 Gold
HEAD OFFICE-NEW YORK.
LONDON OFFICE;
83 & 35 Lombard Street E.C.
F. C. BISHOР, Manager Eastern Dept.
LONDON BANKERS: PABR'S BANK, LIMITED.
HONGKONG OFFICE- 4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange busines transacted.
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts at 2% per annum, On Fixed Deposits:
for 3 months 2 per cent. per annum.
Heart,-Yeung Sum
Kidneys,Yeung Yio Liver,-Young Con
Sucking Pigs, To Order--Chu Chai Suet, Beef,-Sang Ngan You
Mutton,--Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk
+1
Sausages,-Ngan Chai Yak Tong
Poultry.
Chicken, -Kai Chal
..
Capons, Large, Small,-Sin Ka. Ducks,-Ar
Doves,-Pan Kan
Eggs, Hen-Kai Tan...
Fowls, Canton,-Kai
***
Hainan,-Hoi Nam Kal
Geese,-Ngoi
"
་་
18 牛仔肉
15 4 Artichokes, Shanghai Sheung Hai Ab
生口
24 幾仔
Chi Cheuk
BAR
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghai, Sheung Hal Pin Tau ...
11
Sprout,-Ah Chof
IM
Loug,-Tau Kok
Beet Root Hung Choi đầu
Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker
合機 生合機
茶蔬
Yan
3 澳門邊式
上海邊費
茅菜
BA
each
f
Goose, Wild Sh'ai,-S'bai Yer Ngoi, palr $15) Musk Deer,-Wong Kong
201
Pigeons, Canton,-Pak Kop
仔 燒蛋
each $3,60 黃酥
20
...
20
cách là
...
per dozen 21
20
"
...
24
海南鷄
Red,-Hung Ker... Brassica,-Pak Choi...
IN
***
2
白菜
21
Bamboo Shoots,-Chenk Shipp
**
*
上海野鵝
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
Hare, Shanghai,—Tu Chai ... Partridge,-Che Khoo Pheasant,-Shan Kai
65
www
"
免仔
Cabbage Root,-Kai Lan Tan
Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi ...
Cane Shoots, bünöb,-Kau Shun...
IM
es.ch
> 55
"
鷓鴣
pair $1.45
Cauliflower, Large size,-Tal Yek Chol-fi
185
山樂
"
Medium size.-Cheung Yeh Chofa
each 30
10t
Hoihow. Hoi How Pak Kup..
11
20 海口白隔
Small size,-Sai Yeh Choi Fa Carrots,-Kam Shun
20
each 17
...
dozen 禾花雀
Celery, Chinese,-Tong Kan Cho
唐芹菜
23
.....
沙錐
"
English,-Yeung,
" ...
Turkeys, Cock
Phor Kai Kung
&8
火雞公
"
White,-Pak,
"
Chilies Dried,-Con Lai Chi
Her,
"
"
*.. Na
45
"1
火雞餅
上海水锅R
19
Red,-Hung Fa;,
12
43
水鴨仔
Green,-Ching Lat Chiu
+
D
75
水機
海鮮
Garlic,-Suen Tau
Curry Stuff, English," Ka Lee Chol Lic...
Cucumbers, Ching Kwa....
Bitter Squash,-Fu Kwa *
Ginger, young, Bun Tsz Keung
old,-Lo Koung
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
***
10
""
Quail,-Um-Chun
...
Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-C
Wild Ducks, S'hai,-Shanghai Sul-ap pair $1.15 Teal,-Sui Ap Chai,
***
Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Apsa. Fisb.'
13
**
6
"
11
"
"
"12
事事
4
J. R. M. SMITH,
15
в
11
32
14
Chief Manager.
12
4
366
E. F. GROS,
Barbel,-Ka Yu
Acting Manager.
Bream,-Bin Yu
914
1364
Canton Fresh Water Fish,-Ho' Sin Yu Carp,-Li Yu Catfish,-Chik Yu
13
...
...
20.
100
HE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
THE
AUTHORIZED CAPITAL.............£1,000,000.
PAID UP CAPITAL. ..................*****
.....4824,874.
HEAD OFFICE-HONGHONO.
Hongkong, December 1, 1902.
ADVERTISEMENTS.
THE Atte ition of Advertisore is drawn Codfish,-Mun Yu
to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- Craba,-Hai ... tisements:-
Cuttle Fish,-Muk' ya
Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be Dab,--Sa Mang Yu... sent to this Office not later than 11a.m. Now, Dice-Wong Moi Lan Advertisements should be sent in before
CH
...
Hongkong, August 14, 1903.
1254
81
Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON,
Esq. J. LAUTS, Esq. Esq. CHOW TUNG SHANG,
Chief Munager Gro. W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months fixed... Hongkong, May 12, 1903.
3 p.m.
IM
5%.
117
BAIN & REID, CHINA MAIL' Office, Doc. 1900.
Dog Fish-Tit Ta Sa Eols, Congor. Hai Mann ...
Fresh water,-Tam Siu Yo...
1
200
THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
THE STEAMSHIP MACDUFF, FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.
YONSIGNEES of General Cargo are
CO
hereby informed that all GoodB are being landed at their risk into tho Dodowns of the HONGKONG AND KOW. LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless
TRADE
MARI
This successful and highly popular remedy, as employed tu thie Continental Hospitals by Ricord, Rustan, Jobert, Velpeau, and othors, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION No. 1
in a remarkably short time, giten a few days only, removes all discharges from The winary organs,. superseding injections, the one of which does irre parable barm by laying the foundation of stricture and other serious diseases. T
"THERAPION No.2
for impurity of the blood, scurvy, Fimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, secon
notice to the contrary be given before-Noundary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases
To-day.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goeds remaining undelivored after the 20th inst.. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th inst., or they will not be recog nized.*
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst., at 8 p.m.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be confitersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, January 13, 1904,
-83
for which it has been too much a fashion to set- ploy mercury, sarsaparilla,&c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pro paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body, trade
THERAPION No. 3
for nervour exhaustion, impaired vitality, sleepless ness, and all the distressing consequences of carly enor, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power lo restoring strength and vigour to the debilitated. Roach
THERAPION
Chemists and Merchants throughout the World. Price, in England & 46. In ordering state which of the three numbers is required, and observe above Trade Mark, which is a fac-simile of word THERAPION" as it appears on British Government Stamp (in white letters on aired groundį allized to every package by order of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery. Hold by A. 8. WATSON & Co., Limited Hongkong, China'sni Manila,
IMPERIAL BANK OF CHINA, THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Eels, Yellow, Wong Sin ".....
ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE
12TH NOVEMBER, 1898,
SUBSCRIBED. CAPITAL,
PAID-UP CAPITAL, -
2
3
Tis, 5,000,000 2,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI, BRANCHES AND AGENCIES.
CANTON,
CHEFOO HANKOW, PEKING.
PENANO,
SINUATORE, TIENTSIN.
Collection Bills of Exchange drawn BANK PURCHASES and receives for
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Branches Agencies.
HONGKONG BRANCH, Advances mode on approved cecurities. Bills Discounted:
Interest allowed on Current Accouuta at the Rate 2% per Annum on the Daily Balancea.
On Fixed Deposits for 3 Months
6
bo. 5% E. W. RUITER,
Manager.
Hongkong, August 13, 1993,
...
14
赤鱼
.16
10
ཥྛཿ ཀླི་ྭ ཋ ཡ - ཧྨཎྜ ཋ ཌ མ ཀྰ ཨྠ ཧྨབྷཱཐཋ
魚鮮魚魚魚魚孟
11
PR
9 跌倒沙
11
淡
28
EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.
Frogs, Tion Kai...........
$2
田期
Garoupa, Sek Paŋ)....
石班
Gudgeon, Pak Kup Yd ́... Herrings, Tao Pak ..... Halibut,
19
白蛤值
將軍甲
18 黃花魚:
24
Mackerel,-Chi Yu...
14
·紙魚®
Monk Fish,-Mong Ya
Mullet,-Chai Ya
22
SA
Oysters,-Sang Hoo
22
4
Par otfish,-Kal Kung Yu.
18
IM
The Chinese Mail but,-Cheung Kwan Yu
報日字華
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAN JOURNAL,
PUBLISHED EVERY MORNING.
CONTAINS THE MOST RELIABLS TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
ALL THR. LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARJOUS PORTH IN CHINA AND JAYAN
99 per Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Court Por"..
5 WELLINGTON STREET, HONJEONG,
1970 Orders booked by Manager, CHINA MATT.
Labrus,-Wong Fa Yo Loach,-Wu Yu
Lobsters, Lung Ha
Ferch,-Tau Loc Pike-Fa Paw Poong, Flaic-Pan Yo
comfrot. Black-Hak Chong- Pomfret, White, Pak Chiong
Ha Prawra-Ming H Ray-Pol Pa S
Rock Fish-Sek Kan Kung Chun Yu Tono
plese
*
花破籃
班鱼
Indian Corn,-Sok Mai
Lettuce,-Yeung Sang Chol Water Chesnuts--Ms Tal
19
**
Mandarin,- Kwel Lum MaTai,
Mushrooms, Fresh-Fang Cho Kho
Onions, Bombay,-Yeung Ching an
11
"
Groen, Sang Charg
Shanghal,-Saeung Hai Chung Tau
Okroes,—
Japan, Yn Poon
-Mo Ker...
Parsley, English,-Young Un Salper Bundle-
Green Peas,Ching Tau...
Potatoes, Sweet,-Fan Shu
Shanghal-Sheung Hal Shu Teal
Japan, Kut Poor Sha Tsa
American,-Fa KI^,,,
Foochow,-Fuk Chat ́au Teal-
1.
Macao-Oh Moon
Pampkin, Toong Kwa
Radish Hung Lo Pak Taal
Shalota, Con Chong Tan ...
Spinage, (Chinese)-Paw Chol
Spinach,-Yin Chol
Tomatoes,-Fan Ker
Taros,---Wu Tan
Turnips, Punti, (Long),—Low Pak English,-Jeung Low Fak
Vegetable Marrow,—Ohit Kwa“
Water Cresjes-Bai-Yeung Chol
Caltrope,
Lily root,
Yams,--Ta Shu
Lan Kok
Lin Ngan
dosen
BZ
E. ROGERA Inspector of Markets.
芒
22
白
VISITORS. AT HOTELS.
JONGRONG BOTEL.
Mr Anderson Mr L. O. Arlington Mr H. Aubert Mr G. Balle Mr H. Barrett
Mrs A. G. Baxter
Mr R. B. Beattie
Mr F. J. Bennett
Mr E. A. Leggatt Mr A. R. Lewis Mr J. H. Lewis Mr E. H. Low Mr R. J. Macgowan Mr A, J. Macgregor Mr S. G. Maruno- Dr A. Marriott
Mr and Mrs W. "M.Mr and Mrs. E. Mast
Black
¿ Mr Sidney Mast
Mr T. B. Blohr Mr T. P. McAran Mr & Mrs R. Boggan Mr & Mrs E. Meikle
Mr T. S. Moyers M: E. A: Bonner
Mrs R. W, Borthwick Mr P. L. Miller
Mr M. J. Busch Mr F. K. Morgan Mr and Mrs BoucherMr and Mrs E. O. Mr W. B. Brown
Mr Hart Buck
Dr Burger
Mr A. C. Champolion
Mr W: €. Clark..
Col. Conten
Mr F. 8. Colson
MrC. H. Coulson
Mrs A. R. Cowden Mrs J. T. Daries Mr F. B. Descon Mr G. Dean Mr and Mrs Douglas Mr JC. Downing Mr and Mrc A. Ellis Mr A. Emerson Mr H. G. Fisher
Mr C. Glover
Mr A. W. Grant
Murphy'
Mr A. G. Newington Mr C. J. North Mrs G. Osborn Major AC Painter. Mr W. Parfitt
Mr & Mrs E. Pasquet Mr and Mrs J. A.
Pattio
Mr N. Peploe Mr A. G. Potter Mr W. Hutton Potts Major Powell
Mr Stanley Raby Mr Hugo Reiss Mr S. B. C. Ross MrR. T. D. Sayle Mr W. E. Schmidt-
Mr E. R. Boligman
Mr J. H. Greefkins Mr and Mrs Simmere
Vte, du Halgonot Capt. T. Hall.
Mr C. Skött.
Mr Geo. Somerville
Mr Thos. A. Hanmer Mr A. S. Murray Mr R.-D. Harvey
Stavert
Mr W. B. Haughwout Mr and Mrs Strauss Afr J. G. Hayton Tipt and Mrs Leslie
lr & Mis J. 1oper C. Stuart
Mr, Mrs and MiaMrs Taylor
Hopkins
Rev. J. Icoly
bir H. T. Jackman Mr D. Jaffe
Capt. J. T. Johns
Mr G. 8. Johnson
Mr and Mrs Joe
**ST
Mr R. A. Kate) Mr F Kea fir
Mr J Kirka...
Miss M. Kirkw 3 Mr
Lamkin
Pughter
Legenus
Mr C. B. Thomas
Mr J. Trevoux
Mr & Mrs J. Vernon'
Mr and Mrs G. A.
Watkins
Mr R. M. Watson
Mrs and Miss Watson
M A. M. Whitton
Mr Philipp Wolf
Mr and Mrs C. E.
Woolmor
.
Mr & Mr C. Gordou
Wright
...1
M. R A
Wright
KING FO ARD HOTEL.
Mr H. B. Carler Mr S. G. Gowland MHerr Hachshort Mr and Mrs Don T
Hawley
Mr W. M. Hick
Mr and Mrs Pacheco
and family
Mr & Mrs T. I. Rose Mr Malcolm Smith
Mr and Mrs M. J. D.
Stephens
Mr A., H. Hellings. Mrs Yates Stirling
worth
Mr E. Hug
Miss Helen Stirling
Miss Margaret Stirling
Capt. Edwin A. JonasCapt. R. H. S. Stokes, Col. J. A. Kerr, R.N.
U.S.A.
Mra J. A. Kerr
Mr Ed. Muelle, Consul
of Peru
Mrs R. B. S. Stokes
SHIPPING.
ARRIVALS. 1 January 16.
**
Triumph, German str., 769, A. Hansen, Haiphong and Pakhoi Ján. 13, Rice and Sugar. JEBBEN & Co.
Palnam, German str., 1,250, A. Denker, Bangkok January 8, Rico.-BUTTERFIELD & SWIRE
Liseum, American transport, 1,072, J. M. Healey, Manila January 13.
Taiping, Chinese str., from Canton.
January 17.
Sungkiang, British steamer, 1,021, J. Robinson, Manila January 14, Hemp.- BUTTERFIELD & SWIRE.
Kwang Tah, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt, Shanghai Jan. 13, Genoral.-C. M. S. N. Co.
Tingung, British steainer, 1,040, D. A. King, Chinkiang January 14, General
JARDINE, MATHESON & CO.
Ambria, German str., 3,287, M. Duck steip, Shanghai January 13, General. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Hatching, British steamer, 1,267, W. E Passmore, Swatow January 16, General.- DOUGLAS STEAMSHIP Co
Vindobona, Austrian steamer, 2,694, B. Cobol, Kobe Jan. 11, General.-SANDER, WIELER & Co.
Rein, Norwegian str., 725, H. Olsen, Bangkok January 7, Ricu, CINESE.
Hanoi Fronch steamer, 872, P. Morless, Haiphong and Hoihow January 16, Rice
and General.-A. R. MARTY.
Iyo Marui, Japanese str., 3,918, M. J. Curnow, Seattle and Shanghai January 11. General-NirTON YUSEN Kaisha.
Rosella Maru, Japanese str., 2,403, H.
S. Smith, Manila January 11, General, TOYO KISEN Kaisha.
Hangehow, British str., 999, G. Mawley, Shanghai Jan. 14, Gøneral.—BUTTERFIELD
SWIRE.
Foodhow, British str., from Canton. Wingsang, British str., from Canton,
January 18.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported_to-day.
10tacffitate finding the position of any vessel in the Darbour, the Anchorage is divided inty eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong ebore are marked h., near the Kowhtu shone ki sud three in the body of the Shipping of midway between each shore are marked ... In conjunction with the figures denoncy ine
ection.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From One Works to Jardine's Wharl,
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer
4. From Harbour Master's to the Market.
D. From The Market to Peddar'a Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard”
Vessels Names.
Steamers,
Ambria ...
...........
Anchor
dectron.
ཝ Rim
7, From Asval, Yard to Blue Building.
3. From Hlue Buildings to East Point.
9. From Kellet's Island to North Point.
10, Kowloon Wharves,
11. Jardines Wnuri.
Caplain.
Flag und Rig,
Toni | Dute off nett. Arritul.
Consignesi" or "Agents.
Destination.
Remarks,
Ger.
Destination.
MONDAY, JANUARY 18, 18C4.
Vessels Advertised as Loading.
Fessels,"
Australian Porta, &c. Taiyuan Bremen, &c. .......... Sachsen Bremen, &e............. Bayern (8). B'bay, S'pore & Cibo. Kagoshima Maru Havre,Breman H'bura Würzburg (8).. Harro-and-Hamburg Alesia (4)
(8)
---
Date or Lening
flutterfield & Swire.... January 23, Melchers & Co..................... January 20. Melchers & C.................... February 3. (s)... Nippon Yusen Kaisha Feb. 16, at Noon.
Hamburg Am'ka Liņi. January 80. Hamburg-Am'la Linie February 6. Shewan, Tomes & Co. Jaconry 30. Butterfield & Swire ...January 19. Nippon Yusen Kaisha. Jan. 23, Daylight. Nippon Yusen Kaisha. Jan 29, Daylight, P. & O. 8. N. Co.................|About||Jan. 20,- DP & 0 8. N. Co....... Jan. 30, at Noon. Butterfield & Swire... February 2. Butterfield & Swiro.. February 16. Toyo Kisen Kaisha, Jan 31, at 11 a.m.. Shewan, Tomes & Co. Jan, 29, at 10 a.m. Showan, Tomes & Co. Jan. 30, at 10 a.m. Dodwell & Co. Limited About January 28, .... Butterfield & Swire... January 21.
Havro A'erp &H'burg Radnorshire (8) Tloilo
Wuchang (8).................. Kabe & Yokohama Bombay Maru (s)...... Kobe & Yokohama... Hitachi Maru (6) London, Antwerp &c. Japan London, &o........ Bengal (f London & Antwerp... Nestor (8) London & Antwerp... Kintuck (0) Manila................................
Rosetta Maru (8)
Zafiro (6) ...............
18 Melchers & Co.
Vancouver (B.C.) Jan. 27, Europe, &.
Jan, 20.
10 Bradley & Co. 18 Nippon Yusen Kaisha 15 Order
Manila Manila Manila
8Butterfield & Swire
91. M. 6. S. Cò.
kw Duckstein
str. 3287 Jan. 17 Hamburg-Amerika Linlo Athenian ............... 3 cRobinson British str. 2440 Jan. 130. P. R. Co Bayern ...................................
kwFormes .........
Ger. str. 3128 Jan. Binh Thuan -
18 eRibault ..................... French str. 984 Jan. Japan, str. 3898. Jan. Bombay Maru.........kwMurai ....
Lauvage...... French str. 909 Jan. Charles Hardouin.......
.... Tuebben.............. British air. 1124 Jan. Chibli
4 Fricle........ Amer. str. 3187 Jan. Roope British str. 1242 Jan. 3 cSchipper.............
Jer.
str. 1291 Jan. Director Arthur Barty 3 Fdler
136. Jan. str. ... Gur, lder. Dorothea Rickmers ...3 cfchaefer
atr. 1001 Jam: Dunav
Aus. .......8 Thiamch
str. 2402 Jan. Elisabeth Rickmers... Schmalfuss...... Ger. str. 1018 Jan
Stott
British str. 2507 Deo. Euplectela.....
British str. 1894 Jan.
China ..... Choysang Daphne
Firth of Dornoch........ Foochow Gisela Glengyle... Holching Hanoi..... Hanyang..
16 Jardine, Mathieson & Co. 16E. A. Trading Co.
Jebsen & Cor 13'Chinese.
11 Bradley & Co.
15 Arnhold, Karberg & Co.
2 Arnhold, Karberg & Co.
↑ 5]Dodwell & Co., Ld.- [British str. 1228 Jan. 17 Butterfield & Swiro
str. 1250 Jan. 16 Sandler, Wieler & Co. British str.|| 2244 Jan. 15 McGregor Bros. & Gow.
17 Douglas Steamship Co. 17 A. R. Marty
5 hPassmore....British str. 1267 Jan.
2
B
Swanston
3
Ů
Smale
Danicaunvich.. Aus,
k Darke
3 Morlees
3 cHaswell
3 Rebblémend
Hudson .....
2 cBarnett
3 Curnow
Heleno Rickniors Hongmoh Hounslow
Iyo Maru
Kansu......
WANELO
Laertes
Laisang
Loofigmoon
Lornesang Muchow
Loongemy, British str., 1,090, GSM, S. Dollar. Veigall, Manila January 18, General.-Pakho JARDINE, MATHESON & Co.
Paknam
Sishan, British steamer, 845, A. Jones, Paul Blan Saigon Jan. 13, Rice and Meal,-BRADLEY | Perla... & Co.
Bombay Maru, Japanese str., 3,398, T. Murai, Bombay Dec. 31, and Singapore Jan. 11, General.-NIPPON YUSEN KAISHIA. Bayern, German str., 3,128, Formes, Yokohama January 9, and Shanghai 16,
Mails and General.-MELCHERS & Co.
DEPARTURES.
January 17..
Haitan, for Swatow. Daigi Muru, for Swatow, Elg, for Rangoon. Chunung, for Kobe, Bentomond, for Rangoon, Kushing, for Shanghai.
Mr and Mrs M. P. | Nanyang, for Kobu.
Chrysang for Canton. Talati
Mr H. 8. Vaughan Mrs H. Wallace
PELHAM HOUSE,
Mr & Mrs W. Carrol Mr J. E. Lunn
Mr and Mrs Dunlop
Mr A. Dunrich
Mr W. T. Edwards
Mr R. H. McCrudden
Mr James McInnis Mr Elliot E. Reid
Mr E. E. P. ErskineMr J. Richmond
Mr J. E. Forroy
Mr Gomez
Mr H. Jewitt
Mr A. Jumillard
Mr Jose Lago
31 H. I. Ling
Mr Thomas F. Smith Mr E. O. Sullivan
Mr A. T. Tipper
Mr E. Toquit Mr E, Julian White Mr C. Zencovich
WAVERLEY HOTEL,
Mrs A. A. Crawford Mr W. Page Lambert
Mr David W. Bell
Mr T. Jackson
Me A. J. Darby.
14
Capt. and Mra Sim-
Mr Fraser Ferries Murrey
Mr J. E. Gray
Mrs Reynell & child Mr Alleyne Ireland Mr R. P. Sharp Capt. and Mrs J.. B.Mr C. Templeman
Jackson and child
POST OFFICE NOTICES
Mails will close :—
For BANGKOK.—
Per Wongkoi, at 11 a.m., on Tuesday,
the 10th January.
For SINGAPORE & NEW YORK.-
January 18. Malta, for Shanghai. Prima, for Rajang. Hongkong, for Hoihow. Haimun, for Swatow. Anhui, for Manila, Glengyle, for Shanghai. Tingsing, for Canton, Hangchow, for Canton. Kwangtah, for Canton.
CLEARED.
Hatching, for Swatow. Hongmoh, for Amoy. Yushun, fo- Shanghai. Luterles, for Saigon.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Sungkiung, from Manila, Messrs E. Clark, A. Ponny, F. Smith, F. Craft, E. Kebstock, F. Duncan, R. Beaver, F. Chosse, A Lebiaco, F. Riockenburg, F. Peploe, V. Wilson, E. R. Roid, H. Thurston, P. Trust, H. W. Dick, and 37 Chinese.
Per Hatching, from Swatow, Dr J. Moor- housu, Mrs Joorye, Messrs Gowland, Basdio, Roza, Walker, and 18 Chinese.
Per Iyo Maru, from Seattle, &c., Bishop Ridley, Mr and Mrs Regenterey, Mr Wagner, 68 Chinese and 11 Japanose.
Per Rosetta Mart, from Manila,. Mrs P.
Per Hudson, at 11 a.in., on Tuesday, the Hunt, Mrs R. C. Williams, Mrs A. Wilson,
1.
19th January.
For AMOY.-
Capt. Jones, Messrs Roman Navarro, Ger- racio de Guia, Carl Robeller, Wm. Gilbert, C. F. Davis, C. B. Estle, N. P. Pancy, J.
Per Daphne, at 3 p.m., on Tuesday, the H. Greefkens, Jose Gomez, Encinas, Taka-
19th January.
For NINGPO & SHANGHAI.-
hashi, Funatsu, and 48 Chinese.
Per Loongsang, from Manila, Mrs B.
Per Pakhoi, at 3 p.m., on Tuesday, the Cunningham, Miss Marcovilet, Dr Paul
19th January,
For SAMARANG & SOURABAYA.-
Per Shantung, at 3 p.m., on Tuesday,
the 19th January.
For YOKOHAMA & KOBE.—
Edwards, Messrs B. Parkins, M. Villaflor,
J. Carsanore, 7 Chinese and 14 Filipinos.
Per Bombay Maru, from Bombay, &c., Mr J. J. Eaton.
Fer Bayern, from Yokohama, &c., Mesars F. X. Gutierrez, A. Haupt, F. Reiber, E.
Per Gisela, at 4 p.m., on Tuesday, "the W. Maitland, H. Feiermann, Lauber,
19th January,
For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
Per Hatching, at ō p.m., on Tuesday,
the 19th January.
For SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMÁ, HONOLULU & SAN FRANCISCO.-
Per Chini, at 5 p.m., of Tuesday, the
19th January.
For CANTON.-
Per Poun, at 5 p.m., on Tuesday, the
19th January.
For SINGAPORE, PENANG & CAL
OUTTA. ----
Per Laisang, at 10 a.m., on Wednesday,
the 20th January.
For STRAITS & RANGOON.-
Per Vindobona, at 19 a.m., on Wednes
day, the 20th January,
Per Dilcard, at 11 am., on Thursday,
the 21st January.
For ILOILO.-
Diener, Hildebrand, Ziegenbalg, A. Myera, Koops, Fauseds, Mrs G. Ozario, Mrs F. Costa, Miss B. Souza, Miss Kanzaki, Mr K. Tamatsa, Mr Kadoya, and 38 Chinese. DEPARTED,
Per Daigi Maru, for Tamsui, Mr and Mrs H. Haynes and child.
Per Maidzuru Mary, for Anping, &c., Capt. T. Saito.
SHIPPING REPORTS.
The Chinese steamer Kuanglah reports: From Shanghai to Ockscu, light variable winds, with overcast weather; from there to port, fresh monsoon and cloudy weather.
The British,steamer Loongsang reports: From Manila January 15th, moderate winds and high sos, fine and clear to over- cast and cloudy.
Por British steamer Sishan reports: From Cape St. James to Padarau, strong monsoon and high sea Padaran to lat 20.54 N., long, 118.18 E., moderate, mon-
Por Wichang, at 3 pm, on Wednesday, soon from thence to port, moderate gale,
the 9th January.
fine olear weather throughout.
Potchaburi Pronto
OnSanz Quarta Reip......
Rosetta Maru Salamanca
Sustin..
Sunckiang
Tuisang Tartar.....
Toto Maru.
Tritos
Triumph..
Tyr.....
Vindobona.....
Wingsaug
Wongko ...
Wosang
Wuchang
Yochow
Yusbun
Sailing Vessels.
Grosvenor
Lothair
Palgravo...
3dDawson
8cAdshead.
Baddeley
3 cWallaco
3 dJackson
2 h Schulz...
lo Weigall
3 Hayes
8 cGow
3 cMeathael
3 cDenker
.Frangeul
5 Notcy 3 cHillmann B Grandt
Davies..... BcJohannsen 3 Olsen
French str. 739 Jan. British str. 1206 Jan. Gor. str 997 Jan. British str. 2655 Jao. British str. 1850 Jan. sh str. 2370 Jan. Japan. str. 3918-n. British etr. 1142 Jan. Chi.. str. 1467 Jan. British str. 1340 Jan.
4 Tadd............ British str. 2225 Jan. Ger, str. 1245 Jan. ..... British str. 1092 Jan, Gerstr. 996 Jan. Brit. etr. 4216 Jan. British str.: 1227 Jan. ..ier. str. 1250 Jan. French str. 1669 Dec, ....British str. 1284 Jau. .....Ger.
str. 1189 Jan. Ger. str. 825 Jan. British str. 1787 Jan. der. str. 1146 Dee: Norw. str. 752 Jan. Japan. str. 2102 Jun. British str. 1500 Oct. British str. 849 Jan. British str. 1021 Jan. British str. 1544 Jan. British str. 2768 Dec. Japan. str. 1990 Jan. Ger. str. 1088 Jan. Ger. str. 769 Jan. Norw. str. 1418 Jan. AUB. str. 2698 Jan. British str. 1517 Jan. Ger.tr. 1115 Jan. British str. 1227 Jan. ...British str. 81 Jan. British str. 1306 Jan: Chi. str. 1079 Jan.
3 Smith ....Scott 3 Jones 3-cRobinson 3 c Bradley
Evans.
3 casaki
3 Kraft
3 cHansen
5 cDanielsen
5 c Cobol
Sellar
3 Reher.....
3 c Malkin
cSommerville
3 Brown....
3 c Pratt ......................
2 c......
2 cSchlaitlino
14 Buttoife'c & Swire 13 Bottorfield & Swire 16 Chinese 11Dodwell & Co., Limited. 10Standard Oil C5
17 Nippan Yusen Kaisha
3 Butterfield & Swire 12.C. M. S. N. Co.
3,Chinese
11Jardine, Matheson & Co. 158iemssen & Co.
16 Jardine. Matheson & Co. 12 Butterfield & Swire 11 Shewan, Tomes & Co. 12 Butterfield & Swire 18Butterfield & Swire 19 Chinese
Shewan. Tomies Co. 14 Butterfield & Swire 14 Hamburg-Amerika Linte
1 Butterfield & Swire 29 Sander, Wieler & Co. 17 Chinese 17 Foyo Kisen Kaisha 27 Bradley & Co. 18 Bradley & Co. 17 Butterfield & Swire 13 Jardine Matheson & Co. 160, P. R, Co. 12 Order
15 Siemssen & Co. 16 Jebsen & Co. 13. A. Trading Co. 17 Sander. Wieler & Co.
17 Jardine, Matheson & Co. 13 Butterfield & Swire 15 Jardine, Matheson & Co. 15,Butterfield & Swire 13 Butterfield & Swire 150. M. S. N. Co.
Brit, bqe. 516 June 13Order
Ital, bqe. 794 Jan. 12 Carlowitz & Co.
2 k'Coutts......... B. 4-m. bk. 3078 Dec. 21'Standard Oil Co.
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. [BUPPLIED THROUGH REUTER.]
༣
Roon, Java, Wakasa Maru, Pakling.
Howick
Decem- Hall, Breizhuel, bor 1; Australien, 11; Shanghai, 15; Seneca, 18; Hamburg, Rich- Castle, Yaroslave, Kennebec, mond Lithonia, 22; Konigsberg, Bengloe, Merionethshire, Sado Maru, Mon: mouthshire, Socotra, Ningchow. Sydney, Polyphemus, Chinhua, C. Ferd Lates 29; Hitachi Maru, Prin: Heinrich, Moyune, Yarra, Artetisia, January 1; Glaucus, Glenshiel, Andalusia, Indra mayo, Volge, 5; Bamberg, Borneo, &? Formosa, Silesia (Aus.), Kawachi Maru,- Hyson, Fiume, Indrawadi, Linan, Sul- fordia, Seydlite, 12; Achilles, Australien, Inaba Muu, Eidsvold. Konig Albert, Marburg, Menzell, 15.
ARRIVALS AT HOME.
January 15, Prinz Henrich.
Mails.
The silk ex C. P. R. Co.'s s.s. Empress of Japan which left Hongkong on the 18th December and Yokohama on the 25th December, 1903, arrived in New York on the 14th January 1904, thus making a transit of 29 days from Hongkong and 20 days from Yoko. hama.
Steamers Expected.
The O. & M. 6.9. Rubi left Manila on the 16th January, at 10. B.m., and is due here on or about Monday afternoon, the 17th January.
The a.s. Wyneric left Moji on the after- noon of 13th January, and may be expected here about the 18th Jannary.
The C. N. Co.'s a.e. Trinan, from Austra
lian Ports, left Port Darwin on the 11th January, and is expected to ar rive here 21st January.
un
The H. A. L. steamer Sithonia, from Han- burg, left Singapore for this port on the afternoon of 14th January, and may be expected here on or about the 21st January.
The
P. & A. steamer Indratelli, arrived at Yokohama on Saturday, the 9th January, and may be expected to arrive in Hongkong about the 23rd January.
The Indo-China S, N. Co. 'a Ld.'s 8.8, Kum- sang left Calcutta for this port via The Straits on 9th January, and may bo expected here on or about the 26th January.
The O. C. Co.'s 8.8. Lothian sailed from Portland on Dec. 18th, for Moji and Hongkong.
Latest Advices.
The Imp. Gorman-Mail s.s. Gero, carrying
the German Mails with dates from Berlin of the 22nd December, left Singapore on Sunday, the 10th Jan..
• at 9 ani., and may be expected here on or about Friday, the 22nd January, at 4 p.m.
Cos'tan Dock
S hai & San F'cisco Jan. 20.
Jan. 19. Amoy
Swatow & Focohow Jan. 20,
Amoy
Jan. 19..
S'pore & Now York Jan. 19.
..............loon Dock
S'pore & Calcatta Jan. 20.
Mûnili.
Jan. 22.
Cos'tan Dock
Cos'tan Dock
•
************** Shawmut (3) Manila.................. Jungkiang (8) Manila .................. Loonsang (s).. Manila, Aus'han Ports Empire (8).. Marseilles via Saigon. Polynesien (8) Mar., L'don & A'orp. Yangtsze (6) N'ki, Kobe & Y'hamii Kumano Maru (6) Now York v.Suez Canal Sikh (8) NewYork.v.Suez Canal Sagami (8)... Ningpo and Shanghai Pakhoi (8) S'rang & Sourabaya... Shangtung (s) Shanghai.................. Chusan (8)...
hai and Portland, Or.fndravelli (§)................................. S'pore,Jaya Ports, &c. Tjipanas (8) S'pore, Pang Calcutta. Laisang (8).... S'pore, Pang, B'bay&c. Vindobons (8) S'pore Ul'bo, B'bay &o. Maria Valerie (s). S'pore, Cbo, & B'bay. Mazagon (8) S'hai,Na'ki, Hlogo,&c. Gora (s) ... Stow, Amoy, Foochow Anping Maru (8) S'tow, Amoy & Tamaui Daijin Maru (s)........ S'tow, Amoy& Anping. Maidzuru Mara (s) S'tow, Anioy & Tamegi Daigi Moru (s) S'tow, Amoy &F'chow Haiching (8). Vancouver (B.C.), &c. Athenian (s)........... Vancouver (B.C.), &e. Empress of India Victoria, B.C, Seattle. Tyo Maru (8)... Victoria, B.C., Seattle. Aki Maru (s). Victoria, B.C., Tacoma Olympia (8) .... Ya, Shai, Moji, Robe Socotra (0)....T.. Yokohning & Kohe Gisela (5) ............... Sander, Wiçler & Co:¡January 19, p.m. Yokohama & Koke... U. Fred. Laeisz......... Hamborg-Am'ka Linie Jan. 26, at 5 p.m.
Jardine, Matheson &Co Jam 22, at 4 p.m. Gibb, Livingston & Co. Feb, 12, at Noon. Messageries Maritimes Jau. 28, at 1
p.m. Butterfield & Swire....... January 19. Nippon Yusen Kaisha Jan. 27, at Noon. ...... Dodwell & Co., Ltd... January 26. ... Dodwell & Co. Limited February 6, Butterfield & Swire... January 19. Butterfold & Swire. Japuary 19. P. & Q. 8. N, Co................. About January 30, Portland & A. S. Co.. January 30. China H'land T'ing Co. ist half of Feb. Jardine, Matheson&Co Jan, 20, at Noon. Sander, Wieler & Co.. January 20, p.m. Sander, Wieler & Co. January 26, p.m. P. & O. 8. N. Co....... About Jan. 21.– Melchors & Co........................... About Jan. 93. ......Osaka Shosan Kaisha.. January 22,
Osaka Shosen Kaisha. Jan. 23, at 10a.m. ...Osaka Shosen Kaisha: Jan, 27, at 8 a în..
Osaka Shosen Kaishu..Jan 29, at 11a.m. Douglas Lapraik & Co. Jan. 20, Daylight. Canadian P'io R. Co January 27. (s)..Canadian P'fic R. Co. February 10,
Nippon Yusen Kaisha Jan 26, at 4p.m. Nippon Yueen Kaisha Feb. 9, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited February 11. P. & O, S. N. Co.... ¡About January 25.
SHARE LIST.—QUOTATIONS,
2508 508176
January 18, 1904,
Stocks.
No. of Shares,
Falue.
Paid tip.
Closing Quotations, Cash.
Koon Dock
BANKE,
Jan, 20
Boligkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 19,970 £ National Bank of China, Limited
29,955 £ Do. Founders' shares| 750 £ MARINE INSURANCES.
10,000 $ Canton Insurance Office Co., Ld.. China 'Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000
10,000 £ North-China Insurance Co., Ld. Union Insurance Society, Ld......... 10,000$ Yangtaze Insurance Association, Ld. 8,000 $
| 8042) 125 all } London, £82.10
10 £ 8886, buyers
10 £ 8835, buyers.
1 £1810
...
83.33 8 25 $56, sellers
165 Tle. 69
100
250 8 100 8190, sellers 60 8135
FIRE INSURANORS, China Fire Insurance Co., Ld.
20,000 $
100
20 €92), sellers
Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $
DOCES, ETC. H'kong & Whampoa Doek.Co. Ed., 50,000 8.
eo. Fenwick & Co Limited...... New Amoy Dock Co., Lidäänmoom S. C. Farnham, Boyd & Co. Ed.
EAMBOATS, TUGI, ETO.
250
50 (8300
all 8209
6,000 8 6,000 $ 85,700 T'is.
Singapore & Trieste Jan. 20. Swatow & Shanghai Jan. 19. Jan 19. Bangkok
Пoilo
China Coast Meteorological
Station.
Register.
17th January-IT 4`P.M.
Barometer.
The O. & U. Co,'a 5.6." Doric, with the AMERICAN MAIL, left Shanghai on Sa- turday, the 16th January, at 11 a.m., and may be expected here on or at out Tuesday, the 19th January.
Wl'ostock. 2 p.f
29.76 P.-M. S. S. Siberia with mails, &c., Nemuro...
Hakodate..! 29.81 left San Francisco.for this port via
Tokio
29.90 Inland Sea, Honolulu, Yokohama, Kobo, Nagasaki and Shanghai, on the Kochi
Nagasaki... 7th January.
Kagoshima
The
•
"
+5
29.95
30.19
"
30.11
*
Qabina.....
30.10
14
30.13
Ishi'jima... 30.13
12
Tho 0.&O. Co.'s s.s. Coptic, with maile
&c., left San Francisco for this potaha........ via Honolulu, Inland Sea, Kobe, N
gasaki and Shanghai, on the 15th Jan Taihoku...1 3. 30.15 The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of India | Taicha...... 30.00
arrived at Shanghai at 10,30
++
p.m.,
Tainan....!
30.04
11
30.04
11
30.09
Wind.
Tekuperature.
Jumidity,
i-ection.
Weather.
25 8 25 50, Falos & huyere 61867 238, seilera 100 Tia100 Tls. 122, buyers
50% 50 816, sales
50
all 1830, seller
1 8 15 981
10
all 1879
China and Manils 8. S. Co., Ld.. {30,000 $ Douglas Steamship Co., Limited... 20,000 $ HK. 0. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 15 Indo-Chin S. N. Company, Limited 60,000 £
10,000 Star Ferry Company, Ld.
10,000 18
121 21 sellers 8,600 Tla. 50 Tls 50 Tl. 36
Tla. 60, sales 200,000 Tis. 50 Tls. 50 Tls. 173, sellera $100,000
Shell Transport & Trading Co., Ltd. 2000,000 £ Taku Tug and Lighter Co., Ld. Shanghai Tug & Lighter Co, Ltd.
do.
Preference. REFINERIES, -
N
NE
China Sugar Company, Limited... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Id...
NW
on Saturday, the 16th January, and Koshun.... left again at 10:30 a.m. on same Pereadores. day for Hongkong, where she is due Weihaiwei.3 p 30.56 17 to arrive at 14 p.m. on Tuesday, the Gutzlaff. 30.47 37 81 19th January.
Sharp Tk..! 30.24 5556) NE Amoy ...... 23. 30.16 66 68 ENE 2 Swatow....3
E p. 30.14 15 Canton
77182
on
**
The C. P. R. Co.'g",els. Empress of China' arrived at Nagasaki at 9 am. Monday, the 18th January, and leavos again at ō p.m. on same day for Hongkong. 4 p.
Vict. Fonk Kobe, where she is due to arrive at 9p.m. on Tuesday, the 19th January. Gap Rock The H. A. L. steamer C. Ferd. Latest,
Ha phòng from Hamburg, left Singapore for this
Manila.... port on the afternoon of 16th January, Bacolod and may be expected here on or about the 23rd January,
Exchange.
62-77
-
30.05
Мисао ......
17
80.05 65 129.99 73 SE
ENE:4. FAL
29.84 84 58
W
197
3 p.
Iliolo
29.79 82
"
Cébu
29.80 81
0. S. James 4 p. Malate
to
1/10
BonGxong, January 18, 1904. London-
On
Bank, Wire,..
On demand...r
30 days' sight,
15
18th January AT 10 am. Wostock...īj 1/10% Nemuro...
6.29.88 ...1/10 Hakodate.. 29.81 1/10 Tokio *** $29.98 Kochi .............. 30.07
4 months sight, Oredite, 4
Documentary, 4 months' aigh....1/10 n Paris
On demand,
Credits, month
Un Berlin-
On Demand,
On New York-
On demand,
- Credite, 60 days"aight, On Bombay-
Wire,......
On Caloutta
On demand,
**** Wire,...
On demand,
On Singapore
The N. P. Co.'s 8.8. Olympia sailed from
Victoria on the 3rd January, for Yo kuhams and the usual ports.
On demand, On Manila Singapore for this port on the after-On demand, noon of 13th January,
On Shanghal
On demand,
For MANILA.—-
Per Rosetta Mart, at 10 a.m., on Thurs VEEL AT THE DOOKS At Kowloon. The s.8. Lightning, from Calcatta, left
day, the 21st January.
For MANILA,—
Per Sungkiang, at 3 p.m., on Thursday,
the 1st January.
MAILS BY THE GERMAN PACKET. — The German Contract Packet Bayern will be despatched on WEDNESDAY, the 20th January, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe and countries beyond, við "Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c.,
Printed Matter and Samples at 10 s.m. - Registration at 10 a.m.
Registration, with late fee of 10 cents
to 10.45 a.m.
H.I.G.M.S. Mowe, Tartar, U.S.A.T. Sacramento, H.M.S. Glory, Kanau, Germanis, Nanning, Ellen Rickmers, U.S.A.T. Liecum, Pronto,
Cosmopolitan-Salamanca, Paul Bean, Chibli, Honam, C Hardouin, Tritos, Aberdeen-Wongkoi, Shantung.
Temperature. HONGKONG, January 18, 1904. BAROMETER→→→
9 AM...
30.15
Do. Do.
PM
4 P.M...
30,10 30.07
THERMOMETER
9AM
57
Do. Do.
1. P.M
69.
-60
Late Letters 11 to 11.30 am. Extra
Do.
(Wet bulb) 9.
58
Do
Dop
56
(Letters posted in the Peak Pillar Boxes
Do.
Do..
4P,B
186
Do. Maximum
60
Letters at 11 a.m..
Poatage 10 cerita.“
In time for the first clearance will be in
cluded in this contract mail.)
Do.. Minimum over night 55
11
11
Nagasaki...... 30.27
..1/10
238
257 Naha....
ܐܐ܂ Kagoshinur
80.23
Oshima.....| 30.20
Tahl'jima..
190 Taihoka
10 8 10 1680 108 5819, sellerc
100 100
A.
20,000 8
$103, sales 7,000 8
$10, sellers 7,000 Tls. 60 T 50 Tls.
HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 8- Shanghai and Hongkew Whart Co... 20,100 Tls. 100 Tls100 Tls. 2121, sollers
WHARTES.
50 all $95, sales
25 Tis.25 Tls. 12, sellera
all 811, buyers
10 $ 22, buyers 50 8 50-$625, Pralor
LAND AND BUILDING. “-
Hongkong Land Investment and
*
Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ld. 52,000 Tla. Kowloon Land and Building Com-
FADY
50,000
100
100 $167, buyers
50 Tls.50 Tls. 107, sales
6,000 8
B0
.90 886, buyers.
Wel-bel-wel Land & Ballding Co., Ld
CY
Humphreys Estate & Finance Co. West Point Building Co., Limited...
3,764 Tls. 100,000
50,000 $ 12,600 9
10
aq
TRAMWAÝS,
WE MINING.
Soc été. Francaise des Charbon
· 100.- all
11 11 81, sellers Preference shares...... 80,000 $ 1 all 95 cente
16,000 Fos, 250 all 8600, sellers *pages du Tonkin.
200,000 £
8300
118/106, sellors
60
b
1 6 8 9 0 0 | | 。。 | | |
|HK, High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 8
New Punjom Mining Co. Ld... 60,000 $
Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.
MUSHOTELSVETOMIA
Hongkong Hotel Company, Ltd. Astor House Hotel Ltd. (Tientaln).
12,000 8
all 8147 2,000 T.Tls.60 Tis.50 Tis. 150, buyere
Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 50,000 $ 25 825 $29, sales
· DISFENHARIES..
A. 8. Watson & Co., Limited,
Watkins Limited .....
LIGHTING,
60,000 10,000
10
all 814, sales &cellors 10 8 10 871, sales
HK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £40 all $140, buyers Shanghai Clae Company. Ltd......... 8,000 Tls. 50 Tls,50) T. 107, sales
199 10 8123, salce & buyers Hongkong Electric Co., Limited.... 80,000 New Electrics (new issue)30,000 $
"BRICK_AND_CEMENT.
Green Island Cement Co., Ld....... 50,000 8:
MISCELLANEOUS,
Bells Asbestos Easte Agency,
United Asbestos Oriental Agency,
Limited
MALA,
30.21)
30.17
6a.30.2
30.12
30,10
.1
30.11
"
Pescadores
30.17
Taichu.....
45 Tainan..... 45% Koshun
137
Weihsiwei 9a. 30.40 20 Gutzlaff. 130.5 35
Sharp P.,
(30,400 46. 137 Amoy....30. 30,30 65 Swatow 9.30.20) Canton
•
54174
Nom, Hongkong 10s. 30.20 50 78
Vict. Peak Nom. Gap Rock
- 30 days'-right, (private paper)"... 72 On Yokohama On demand, The P. & A. steamer Indrapurs left Port-Gold Leal, 100 due, (per tael)...-
land, Or, on the 2nd January, and may be expected to arrive at Hong-Sovereigns (Bank's buying race) Hong about February 3rd.
The Boston Tow Boat Co.'s 8.8. Pleiades sailed from Tacoma on the 2nd Janu- ary for Japan ports, and Port Arthur.
The N. P. Co.'s 8.8. Tacoma sailed from Victoria, B.O., for Yokohama and the usual ports on 13th January and
Silver (per os.) -
WEATHER REPORT.
TEMNITRAUKIM150000511010000||
8,804 £ 8,000 ordty ∙1007ders 18. Hk. Steam Water-boat Co. Ltd... 7,000 8 Hongkong Dairy Farm Co,.. 10,000 Hongkong Toe Company Limited... 5,000 3 Shanghai Waterworks Co., Ltd.,200 Tebrau Planting Company, Ltd... 20,000 3 H'kong Rope Manufactory Co., Ld 10,000 3 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 1000 if
5 87, sollers
10 8 10 820, galos
12/6 812/6 85, sallerz
108 489
10 8 10 8210, buyers 108 10 815, buyers.
25
all 812, buyers. all
£242g, sollors
2) £ 20 Tis. 4251
696 nominal-
60 all 8145, huyore 10 $10 $106, sales & buyers
Ewo Cotton Spinning and Weav:120.0%) Tis. 60 Tla 50 Tla, 33, geilora
a ing Co., Iq
International Cotton Mar
ing Co., Id... Laon-Kung-Mow Cottan
and Weaving
Campbell Moore & 00, Lim Wm. Powel, Id.
10,00 Tið. 76 Tls,75 Tic, 221, bagere.
8,000 Tls. TL103 Tis. Thales 2,000 Tis. 60,000
sales
10 89, ex div., bayers 14/12 buyers
711
99
Macao...... Haiphong.. Manila Bacolod ... Iloilo
30 92 30.
Boy Cleo Colton Spind China Provident Loan
09.92 79
29:8
China Borneo Company Ltd
00,000 18.
$1,200
101 40
12,000
81.40, buyers
Cebu
0.75 0. S. Ja
Malate...**
Shanghai and Hongkong Dyeing 1
and Cleaning Co., Id, The Canton Hongkong Ice and Cold
$1,200
50.8 50 330
Storage Company, Limited
700018
108 10810, Nominal
CIGAR COMPANIES.
Froa, Acting
Philippine Co., Ld.
Albambra Limite
67;5001 08:00
2153 RA810
500 $600 (200
$1904
ced to 21.
Qual
The following notice is issued by the Hongkong Observatory ——
Hongkong
On the 18th at 11,268. The barometer, and to the hrál bf the has risen over 8. China and W. Japan, dredthe may
TEMPERATURE, in the shad fallen over N. China, The anticyclone stil covers China and pressure remains relative-
be expected here on or about 11th Feb.
The E. & A steamer Empire, from Syd, ney, laft Thursday Island on January 11th,
b, for Manila and this port..
balt
3" Hukipity, in percentage of saturation, the
4. DIRECTION by WIRD, to two points. PILASTORGE OF WINE, sosording to Boullert Beale,
16" STATE OF Wiarsen Fbita siyçë shad clouds "ď drituling rhén;:/toggly Ek hall Lihtning
ly low to the NE. of Japan and over the 8. day of ele saturated with an unre belie part of the China Sea,
VILA Gradients continue rather steep with very strong monsoon in the Formosa Chau vasparty panth showers, seally, rait, a sove arrived at Yokohama, and sails on the ne) and N. part of the China Sel.
The Boston Co.'s 8.8. Shawmut has
17th January.
Forecast: →→Freak N, winds; cloudy,
thuster, visibility, w den (wel
FRäisiin Jachég, tenths and hundredtha
interest:
1886
TA. 8507% p.
VERNON and SMYTH
TEOR H. REID, No. 6 Andham Street
No comments yet.
Private notes are available after approval.