1903-11-27 — Page 6

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

FRIDAY, NOVEMBER 27, 1903,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

12

NAVIGATION COMPANY'

ILL despatch, VESSELS to the Undermentioned FULTS on the DATE

named:

Pisange.

WILL

C&

STEAMERK

TO SAIL ON

REVARKU

Y'AMÁ, Via S'HAI, MOJI &(Ceylon.................

KOBE (passing through, the D. F. LOCKETONE, R.N.N. INLAND BEA)...........

SHANGHAI,

About 28th November.

Freight and

LONDON. &...............

(Simla....... 141-141 Pa {C, J.-GOLDEN, n...

Chusin

About th

December.

***** W. B. PALMER,

Noon, 5th December.

Sei Special

SPORE, PANG, CL'BO, PORT- SAID & MALTA ....................................

B, H. W. SNOW......

About 11th December.

For further Particulare, apply to -

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. 'NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRAOHTDAMPFER DIENST.

1

(Taking Cargo at through rites to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lansos, dronro, LONDON, LAVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GKNOA, PORTS in the I-CVANTE BLACR SEA and BALTIN PORTS; NORTY and SOUTH AMERICAN POUND),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION, FOR HAVRE AND HAMBURG: CALLING AT SINGAPORE AND PÉNANG.

} 1st December, 1803.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

18th December, 1903.

FOR NEW YORK, Via SUEZ. About end of Decombor.

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

} 29th December, 1903.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL' STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL LONDON & ANTWERP VIA Formose..........

EUROPEAN, KORTH AND, SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA POŘTS,

OUTWARD.S.

}

3.9. Bueria,

Сир. Вовек,

S.S. Aragonia,

Capt. For,

8.8. Nubin,

Capt, Vos Hory,

S.B. Aathery.

Capit, JARURG

S.S. Ambria,

Capt. DUCKSTEIN,

} 5th January, 1904.

For further particulars, apply to

1569

Freight.

Freight.

Freight.

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

FROM

STE AMEER

:

UUE

5th December. 19th December.

GLASGOW AND LIVERPOOL ...........DaufànceB.......... GLASGOW AND LIVERPOOL ..............YANGTEZE ............. ............. GLASGOW AND LIVERPOOL......Tynzus

GLASGOW AND LIVERPOOL......NESTON`...................... GLASGOW AND LIVERPOOL..........KEEMUN.........n som

The S.S. PELEUS, from Glasgow and Liverpool, has arrived.

HOME WARDS.

29th December. lat Janiszy.

January

..... 8th

P. & O, S, N. Co.'s Office,

Hongkong, November 27, 1903...

Freight, and Risinge.

Shipping.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, SYDNEY, HEL-

BOURNE AND ADELAIDE

(Taking through Cargo to New ZEALAND.

TASMANIA, &e.)

TUE Steamship

T

AIRLIK,

Captain Sr. J. Gronoe, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 28th inst., at Noon. Toyage:

This woll-ovu lesmer is specially Advertisement | Ling Chamber, which ensures the supply of

Litted for Passengers, and has a Iefrigera Fresh Provisions, Tee, &e., throughout the This Steamer is installed throughout withi the Electric ght.

Fright and Passage,

E, A. DEWETT, Superintendent.

*26

HONGKONG MANILA.

For Freight and Special Reduced Passage Rates, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

2367

Hongkong, November 23, 1903.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

Highest Class, nowest, fastest and at luxurious Stone THE Company's Steamship ern between Hongkong and Manila,--Saloon amidships, -Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon Stewardess carried,All the most up-to-dals arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

and

POLL

STEAMERP

TO BAIL

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1. –

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....HYSOK * LIVERPOOL

5th December.

20th December.

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....PROMETHEUS ........ 22nd December. MARSEILLES, LONDON &ANTWERP....DARDASU... 5th MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....YANOTSZH ........ 19th

• LIVERPOOL

.DIOMED............... Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

January.

January.

January.

Stemhip.

Tons,

Captains.

For

Sailing Dates,

22040 2010 1980

R. W, Almond... Mauls Direet Nov. 28,st am. R. Rodger...... Manila Direct Dec, 5, at 10a.m. W. G. Lawson...

CANADIAN PACIFIC

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Casting at SHANGHAI, NAGASAKI, KÜBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0. SAFETY-SPEED- PUNCTUALITY,

(Subject to Alteration.;

Empress Twin Screw Scoumship-6,000 Tuns--10,000 Horse power--Speed 10 knots. Saving 3 to 7 Daya acaress the Pacific. PROVOSZO SAILINGS PROM HONGzoso.

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN ......... R.M.S. EMPRESS OF CHINA.... R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN .................................. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

8000 Tons................Wednesday, Dec. 16. 1908. €000 Tosh...WEDNESDAY, Jan. 13, 1904. 2882 Toss......WEDNESDAY, Jan. 27. 6000 TONE. WEDNESDAY, Feb. 10. 4420 TONE. WEDNESDAY, Feb. 24, 6030 Toss......WEDNESDAY, Mar. 9. GOOD Tosa...... WEDNESDAY, Mar. 30. 6000 TONE. WEDNESDAY, April 20.. 3882 TONS......WEDNESDAY, April 27. 6000 Tose......WEDNESDAY, May 11.

E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line push through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, raving THREE DAYS to a WEEK la the Trans-Pacific journey, and mako connection at Vancouver with the

PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

For Freight, apply to

For

STEAMERS

TO FAIL

VICTORIA, SEATTLF. TACOMA, and”

All PACIFIC COAST TORTS, VIA N'KI, KODE & YOKONIMIA ............................

FFLES SKATINTOTHE ILEUS

28th November.. ...... 1st January.

RUBI ZAFIRO PERLA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

For Freight or Passage, apply to

199į

Hongkong, November 23, 1909,

Hongkong, November 27, 1903.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

***** FOR

MANILA MANILA

STEAMER

10 SAIL

„KAIYONS**q..................... 2nd December, .......CILANOSHA *............................. Stid. December,

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND,"

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and CHANGRIA 2nd December. MELBOURNE

ILOILO AND CEBU KOBE......

„MANCHANG

CHIGIT

4th December. 10th December,

*Tho attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table. A dalv quslided Surgeon is tarried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzo & Northern China Parts, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porte,”

NB-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porte,

For Freighter Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, November 27, 1503.

.... AGENTS.

which leave daily, and cross the Continoné FROM THE PACIFIC TO THE IMPERIAL GERMAN MAIL LING ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Cleso connection is made at Montreal, Quebec Malifax, Aw York sud Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Fassengers booket through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betam tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (firat class only) greated to Missionaries, Members of the Navel,

Military, Diptoristic and Civil Services, and to Puropean Oficials in the Service of Chinn and Japan Governmenta.

The attractive features of this Coznany's route embraco is PALATIAL BTEAMSHIPS, (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF PTS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company Having received the highest award for some at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway peses.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owed and operated by the Company, and their appointments ami Cuisine are prexcelled.

For further information. Maps, Guidos, Books, Rates of Freight and Passage, *pply to

Hongkong, October 21, 1903.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAFORE, PENANO, COLOMEO, ADEN, SUES, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALED LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL. CAIJ. AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON 10 LAND. PASSENGELS And Luggage.. N.F.-CARGO CẠN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAING FOR THE PRISOIPAL PLACZI

IN RUSIA · PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

Sailing Dates, 1903, WEDNESDAY, 9th Dec. WEDNESDAY, 23rd Dec..

1903.

PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT...

D. E. BROWN, General Agent,

PENDER STREET,

1112

KIAUTSQUQU * BAYERN

SACHSEN...

GERA

SEYDLITZ..

PREUSSEN

ROON

PORTLAND AND

ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

MOST, KUSE & YOKOHAMA; Fon

BALLINGS THOM HOSOKONG, via ISLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

■

OPERATISH 194

CONNECTION WITH THE

Į

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.

WEDNESDAY. 6th Jan, WEDNESDAY, 20th Jun. WEDNESDAY, 3rd Feb. WEDNESDAY, 17th "Tob. WEDNESDAY, 2nd Mar. WEDNESDAY, 1th Mar. WEDNESDAY, 30th Mar

ON WEDNESDAY, the gil day of December, 1908, at Noox, the Stourship PRINZ HEINRICH, of the NORDDECTSCHER LLOYD, Captain E. Hexty, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAPLES and Gros.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDA2, the 7th December, Cargo And Specie will be received on Board until 6p.m., on TUESDAY, the 8th December, and Purcols will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 8th December.

Contents of Packages are required.. No Parcel Receipte will be signed for less than $2.60 and Parcels should not excoed Two Feet Cubic in Messurement,

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessrs. Linen can be washed on bearth.

STEAMSHIP,

Tore,

ÜAPTAIN.

HONGKONG. INDRASAMHA 6197 W. E. Craven

December 14, 1203 INDRAVELLI Ana................ 4899 R. F. Craven om somma January 14, 1904 1947 INDRAPURA.... 4880 A. E. Hollingsworth...... February 13, 1904 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easton, Canadian and United States Points. For through rates of Freigist and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.- Hongkong, Novembar 16, 1903,

2

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.} PROJECTED SAIlinos from HoNGKONG-SPHOROR TO ÁLTERATION.

Steamers.

SADO MARU,

S..J. G. PARSONS,

SHINANO MARU,"

W. THOMPEEN, BOMBAY MARU, T. MURAI, YAWATAMARU,

A. E. MOSES, SANUKI MARU, W. TOWNSEND, KUMANO MARU,

A. E. HASWELL,

KAWADHI MARU,

H. FRASER, KINSHIU MARU,

Destinatione,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PER- ANT, COLOMBO and Poss SAID.

For further l'articulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents,

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. Co. BOSTON S. CO.

BOSTON. TOWBOAT Co. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Sailing Daves.

Steamers.

Torta

Captains:

SATURDAY, 28th

Nov., ut. Daylight. TACOMA *.

2013

M. Ridley...

VICTORIA

Sh09

J. Traebridge

Nuv., at 4 p.m.

TREMONT

2808

T. W. Garlick

LYRA pa

4417

J. V. William

SHAWMUT 1

1000

W. 31. Smith

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,SATURDAY, TUL

U.S.A., Via SHÁNGHAI, MOJI,

KOBE and TOKOHAMA.

BOMBAY, VIA SINGAPORE und | TUESDAY, 19

COLOMBO.

NAGASAKI KOBE and

YOKOFLAMA...

KOBE AND YOKOHAMA, SYDNEY and MELBOURNE, Vis THURSDAY ISLAND, TOWN- AYULE and BRISBANE, MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMEO & PORT SAID. KOBE.

Dec., at Noon. WEDNESDAY,

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers,

22-15

LAISANG, Captian Tapp, will be despatched as above ou TUESDAY, the 1 December, at Noon.

For Freight or Farazzo, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 25, 19 J, 2377 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. MAQUEROTS POFTE FRANCAIR

NOTICE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;

Alar PONTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

OSAKA SHOSEN KAISHA. ON TUESDAY, Elus 1st Decumber,

Fou TAMEUT, Via SWATOW

AND AMOY.

ANPING, Vis SWATOW

AND AMOY,

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH (HINÄ COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM

SUBJECT TO ALTERATION.

STRAUCDA

FOOCHOW, Vis SWATOW

AND AMOY,

{

HONGKONG—

LEAVING

DAIGI MARU, Į SATURDAY, 28th

T. W. Gnovca, J November. [MAIDZURU MARU, Į SUNDAY, 29th

K. AKASHI,

Nuvember. ANTING "MARU, THURSDAY, 3rd

J. Goze,

Doceraber. -

Tho Co.'s new Steamers are specially designed for the casst trade of South China and Formoen, and are fitted with all modern improvements. Excelicat accom modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

By the Co.'s Steaniera for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Corgo to Tangleza-River Porte, as well for North China. Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghai

For Freight, Fassage and further information, apply at the Co,'a loul Brauch Ofice, at No. 3, Des Voeux Road Central.

T. ARINA, ̈Manager. Congkong, November 25, 1803.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S S. Co.):

*

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

ROHILLA MARU, 8870 Tops,

Captain BENT, Fill be despatched for MANILA on TUESDAY, the 1st December, at 11 a.ro.

To be followed by the ROSETTA MARU on the 5th December. ablo Cabins, Excellent Table.

Magaticent Accommodation. Comfort- Speod. Electric Light. Stewardess carried.

THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

£57

"STEAMSHIP SERVICE FOR NEW FORK, VIA TI: SUEZ. CANAL

"THE" Steamship

HERMISTON, Captain W. T. Bas, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 2nd December.

To be followed by the Stearnship HIMERA, Captain LOCKHARÍ, OB DX about MONDAY, 21st December

For Freight, & apply to

5318

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agesta, Hongkong, November 27, 1903

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KODE AND YOKOHAMA,

THE Unrivalled

Doctor.

#20

Company's Steamship

SALAZIE, Captain NEDRE, will be despatched for For Freight or Passage, apply at the the above ports on or about TUESDAY, Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice the 1st December House Street,

G. DE CHAMPEAUX, K. NAKASHIMA,

-Agent

2370 Hongkong, November 24, 100% Manager.

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP Hongkong, Noven:ber 27, 1903. -

COMPANY, LIMITED, GLON LINE OF STEAMSHIFS,

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

GLENSHIEL

2285

Capt. J. McGuIVILAY, will be despatched as above on THURSDAY, the 3rd Decem ber, 1903.

For Froight or Pasange, apply to

MCGREGOR EROS: & GOW. Hongkong, November 15, 1903.

To Sal.

THE

Decembar 16, December. 19. · December 24, January 21.

February 20,

Hara no second class accommodation.. Carge only. Not calling at Shanghai.

FOR MANILA.

Dcc.., at Noon. FRIDAY, 4th

Dec., at Daylight. FRIDAY, 4th

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. Dec., ut 4 Jum.

S.9. TREMONT 9306 toos | Caps, T: W. Garlick.. November 28, at Root 8.S. SHAWMIT.. 9603 tons Capt. W. M. Smith... About 28th January. SATURDAY, 12th

Dec., at Daylight. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. MONDAY, 14"

ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. Dee, at Noon.

F. L. PINE Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in corsection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Found the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, at sind And Class Through Passengera have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com song'o Losal Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chater Road,

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, November 27, 1993,

The Twin-screw san. Shumet and Tremont have just been fitted with superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of theen veasels ensures steadiness at een. Electric fan in each roon. Barber's shop sad steam, Inun day. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, Apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Hongkong, November 26, 1903.

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS,

NIPPON YUSEN KÄISHA.

FOR MANILA.

Co's Steamship

KUMANO MARU, ..

4035

4,187 Tons, Captain E. W. HASWFLE, will

ARABUáæt

FOR MOJI, KOBIL YOKOHAMA, MANZANILLO-MEXICO, AND SAN

THE Sternship

FRANCISCO,

ATHOLL, Captain Warry will he despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 2nd Deconthor, at Noong

For Freight; apply at Company's Offices, No. 20, Dea Vunix Itund.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent. Hongkong, November 14 1903

be despatched for the above Port in AUSTRIAN FRIDAY, the 4th December, at p...

This well-known Steamer is specially con- structed for soryico in the Tropics, and is, provided with superior accommodation and with all modern fittings and improve- iments for the safety and comfort of Pas-

(2370)

LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

2309

NAVIGA TION COMPANY.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, COMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

sengora. ectric Light and Refrigerator; FIUME and TRIESTE Direct, Calling st Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, November 27, 1903.

*GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK. THE Steamship

GLENROY, Captain F. SELEY, will be despatchel as bar, p.m.

AND PORT SAID. (Takin / Cargo at through mutes to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULD, RED SEA, BLAYS SEA, INVANT, VENI and ADRIATIC PORTS), THE Company's Stamship.

CHINA,

Caplain IVELLIC, will be despatched as abovo ea SATURDAY, the 19th Decem

1 pm, the Company's Steamship MANGHE, Captai, MOTZANO, will be despataliod for SAIGON with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, to Europe and Ports of Call for tranship- ment to 8.a. Himalaya connecting at COLOMBO with as, Sydney.

Cargo and Specis will be registorvă for London as well re for Marsillos, and ao- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 30th November. Specio and Parvels received until 4 p.m. on the same day, No Cargo will bo re- ceived on board on Tuzanay,

Parcels are not to he sont on board; they must be left at the Agency's Office,

Contents and value of Packages aIÐ FO». quired.

For further particulars, apply at the Company's Offied.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, Noveraber 21, 103. 2349

BRITISH INDIA, STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED;

FOR RANGOON, VIA AMOY AND SWATOW

THE Company's Steamship

THE PALAMCOTTA,"

Captain J. B. Praneoy, will be despatched os above on TUESDAY, the In December, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to.

SARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, November 21, 1903. 2375

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND •

LONDON.. Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN QULE. CON- TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

Steamship CHUSAN, Captain W. PMP, carrying This Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 5th Docember, at Noon, taking Fassungers and Cargo for the above Ports,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Landon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Maramillor and London; other cargo for London, &e, will be conveyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Office! antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippara are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to: E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, November 13, 1903, 2368 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TOR, PORT DARWIN, End QUZENGLAND PORTS, and taking through Chce to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, U.)

EASTERN Captain W. Etts, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 16th December, at Noon

THE Starop

This well-knowu Steamer is specially fit- ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, lee, &c., throughout the voyage. This Steamer is lustalled throughout with the Electric Light.

A-Stowardess sud a duly called Soz- geon are carried,

N.B. To suro the additional comfort of passengers the steamore of the Company

above on WEDNESDAY, the 16th Decem For information as to Passage and have electric fans fitted in state-roome,

Very 1903

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, 172 Hongkong, Notember 18, 1503,

293

Freight, apply to

SANDER WIELER & CO.,

Agerits, Princo's Buildings, Hongkong, November 21, 1903,

2979

For Fröight or Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & Co., Ågents, Hongkong, Novembar 23, 1903,