1903-10-22 — Page 1

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Source

The Genuine

'TANSAN'

Todisponsable during tho warin weather.

INVIGORATING

168

STIMULATING

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

No. 12,660

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON -F. Augan, 11 & 12, Clemens'.

Wang, Lombard Sted. F.C. STRE

·Gorbes & And it. Goren hudgate Cimma, EC, Barr-, v & Co., 81, Cinton Street, EC Sammer Dracos & Co., 150 & 15), Lendendal Street W M. Wins, It' Casper Starch, E.C. Rowes Watron, 10. Fleet Strel. C. MrorLL & Co Snote 17. Hellen Vinduet, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY IAD., 147. Fud Street, B.C, PARIS

AND

EUROPE:- MAYISOR, Cavas & Co., 18 Bu de la Grange

Mar

NEW YORK:-THE CHINDE EVANGELIST

Damer, 12, Wed 22nd Street.

Wanted.

WANTED.

N Expert Y EWRITER REMING

TON and HAMMOND Machines used. Good Solary given, to a. well qualified Assistant.

Apply by letter to

'MEMO,'

< MO KELLY AND. WA SH 1.TD. Heus kong Our 7. 90:5.

Intimations.

NOTICE

TO PASSENGERS. PENINSULAR AND ORIENTAL S N. CO.

PASSAGE TO LUROPE.

INTENDING Passengers ara requested. to note frm this date Penzo Money to and from Europu commencing Homewards with the sX. Coromandel. leaving Shanghai on the 12th January next and Bon, kong on the 6th Janu ry, and Outwards by Mail Steamers lewing Len don on and after the is Jatuary 1903, wil be charged at the following Rates, payable in local currency at curre: I sight B.nk rate

of exchange on day of payment. :---

To MARSEILLES £81 First Saloon,

and £42 Serend Salo n.

二廿十年三甞豆九千一英

Business Notices.

INNES' PATENT

BLISHED

1 34 8.

日三初月九年發

HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 22, 1903.

METALLIO ZINC POWDER

SUPERIOR TO ZING PLATES ON BALLS; EASILY APPLIED.

EFFECTUALLY STOFS CORROSION IN LAND OR MARINE BUILERS.

RECAMMENDED BY THE LEADING SUPERINTENDING EvorneERS OF THE World.

W. S. BAILEY & CO.,

SULE AGENTS,

CANTON AND

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD. Hongkong-Canton Line.

Departures from Departures from

9.9. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

8,8 POWAN, 2,338 tons, Captain G F. Morrison, R.N.R.

8.5. FATSHAN, 2,260 tons, Captain, A W. Dixon.

5.8, HANKOW. 3073 ton2, Captain C. V. Lloyd.

8.3. KINSHAN, 3,860 tons, Captain J. J. Lossius.

ONGKONG to CANTON daily at about 7 a m. and 10 a.m. (Sundas

Exempted), and at about 6 pm (Saturday Excepted).. CANTON to HONGKONG daily (Sunday excepted), at about 8 a...

2 p.m. and 5.30 pm.

Thego Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

Hongkong-Macao Line.

B.8. HEUNGSHAN, 1,998 tona Captain W. E. Clarke.

To LONDON, 16, First Saloon, and Departures from Hongkong to Macao daily at 2 p.m. Sunday excepted.

£14 Secund Saloon.

Return tickets at a fare and a half of the

above int(3,

E. A HEWETT, Superin endent,

P. & 0. 8. N. Co.

2146

Hongking, October 20, 1903.

MESSAGEKIES MARITIMES.

PASSAGE TO EUROPE.

INTENDING PAROngers

to no e that from this date Passage Money to Europe commencing with the ateamer loving Hongkong on the 12th January, 1901, will be charged, at the following Rates, payable in 1 el currency at current sight Bank retu of exchange on day of payment :--

TO MARSEILLES, 261 First Salon, and £42 Second Satoon.

To LONDON. £65 First Saloon, and

£44 Second Saloon.

Return tickets at a fare and a half of the above rates.

DE CHAM"EAUX, Agent,

Messageries Maritimes.

Hongkong, October 20\1903.

2147

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER L'QYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PASSAGE TO EUROPE.

==:

INTENDING Passengers are requested to note that from this dare, commencing with the a.s. Sochsen Voyage 281 on the 9th January from Yokohama, Jeaving Hong- kong on the 20th January, Passage Money

to Europe will be charged at the following

Rates, payable in local currency at current sight Bank rate of exchange on day of payment. :-

To NAPLES or GENOA £1 First Saloon. To

£12 Second S«‹loon.

TO ANTWERP, SOUTHAMPTON BRE

MEN or HAMBORG £65 First Saloon. To ANTWERP, SOUTHAMPTON, BRE- MEN or HAMBURG £44 Second Saloon. Return tickets at a fare and a belf of the above rates.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, Oc'ober 20, 19 3.

THE POPULAR

SCOTCH

2143

BLACK&WHITE

MES BUCHANAN & CO. ACOTH WHISKY DISTILLERS.

By Appointment to AM. THE KING

Pand

MAIL the PRINCE of WALES

Supplied at all the leading CLES and HOTELS, and to be obtained from LANE ORAWFORD & Co.; Quesn's Road Central

Do.

from Macao to Hongkong daily at 8 a.m.f

Canton-Macao Line.

8 8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin,

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macão for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a m.

Business Notices."

The Celebrated

BLATZ

158

*BEEK

CAP MILWAUKEE, U.8.5" $18 00 per Onak di

10 Dozen Puis

SOLE AGENTS.

K. PRICE 2 €0.

12. Opern A ThomaTM

PRICE, $3,00 For Month

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Portland Cement.

Bell's Ashesing Dagger,' Demon,' and other well known pickings for Piston Rods, etc., qui able for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As. In casks of 375 lbs net, $4.75 por cask“, or Factory. bestos Cluth,Tqe, and Boiler Door Joints. metallic or non-metallic-Rubber and

In bags of 250 lbs net, $2.85 por bag, ex Factory, Vegetable Fibre Valves for Air and Uirculating Punips. Gauge Glasses, Packing tings of Astests, Rubber and Woodite.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,

Bull's Aabestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best qushty kept). Balers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estima es given for Covering Boilers, etv.

Bell's A bentos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Ropu. Bell's Asbestos Spec 1 Engine Od-unsurpassed for Marine Engines; A largo Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand,

Bell's A-bestofines-a Folid Lubricant, clear and efficient-1 lb. in oqual to from 2 to 4 gallons of oil

does not injure the plates,

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittinga, Giarad Paving Ericks and Tiles, Fire Bricks and Fire Disp.

Bull'a Boiler Preservative speedily removes existing scale and provents corrosion-FIRD CLAY WORKS.—DEEP WATER BAY HONGKON

Asbos on Packed Colks, Stop Valves, and Gauge Columns. Steam Gauges and sther engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong.

OFFICE 6 Des Vœux Road, opposite King Edward Hotel outranco.

RAIVFORDS

D&C

SPORTING SEASON

New Stocks Just Received of FOOTBALL and CRICKET GEAR TENNIS and GOLF GEAR HOCKEY and CROQUET GEAR. TENNIS, CRICKET, AND BOATING SHIRTS, SWEAT.RS AND JERSEYS.

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS

VICTORIA DISPENSARY.

VERY RARE OLD LIQUEUR SCOTCH WHISKY (in Square Bottles), One of the oldest and Beat-known Whiskies in the Colony.

FINE OLD CLAYMORE WHISKY. FINEST OLD SCOTCH WHISKY, Specially bottled for us by Vaner & Co. LOCHABER SCOTCH WHISKY. A very fine Blond, Matured and Mellow.

THE VICTORIA DISPENSARY,

THE

QUEEN'S ROAD.

HONGKONG HOTEL

LANE, CRAWFORD & Co. A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT.

Hongkong, October 19, 19. 3.

Cutler, Palmer & Co..

LONDON

(Wine Shippers to Chins_sinca_1815), Have always Stocks of their well-known Brands wit

SIEMSSEN & CO.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STFAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA-Hongkong, 10th July, 1801.

TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. Canton-Wuchow Line.

5.8. NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thomas,

B.S. SAINAM, 688 tons, Captain B. Branch.

5.8. TAK HING 818, tous, Captain T. A. Webster.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

and Friday at shout 8.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

about 8 a.m. Round trips take about & days. The assols have Superine Cable. accommodation and are lighted throughout by electricity,

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO.o LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Contral, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MAU LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Modium and Small) Wholesale and Retail from LANE, CRAWFORD & CO., Hongkong, May 6, 1903.

SOLE AGENTS.

983

CHAMPAGNES

FROM

140:

CHARLES HEIDSIECK

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAI

IN CHOICEST

FAIRALL & CO. VARIETY

HAVE JUST RECEIVED A FURTHER SELECTION OF NEW AUTUMN AND WINTER DRESS GOODS

SMART PARISIENNE MILLINERY,

DROP ORNAMENTS,

DAY AND EVENING (AMERICAN) SHOES.

Hongkong, October 10, 1903.

THOMAS P. HALL,

many years ¡Master in the Service.

1656

✯ CHEE WING & CO., ✯

FOR MY COLAS MAMSHIP COV 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

LD., has the honour to inform the Ship- ping and Mercantile Community that ho bas this Day, established himself as a MARINE SURVEYOR.

T. P. HALL,

1, Prince's Building, 3rd Floor.

Telephone 418.

Hongkong, August 24, 1003.

BY ROYAL

WARRANT

Bovril-

the food- beverage.

BOVRIL is food and drink combined. It is not only a delightful beverage, but a valuable nourisher and energiser as well.

Cooks find that BOVRIL doubles the value of soups, gravies, hashes, made dishes, &c.

1647

To be obtained at all. STORES, CHEMISTS, HOTELS, &c., throughout Hongkong, Chins and Japan.

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL

IRON WARE, &c,'-****- STEEL GIRDERS and TRES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

A SPLENDID ASSORTMENT

CHOCOLATES

AND CONFECTIONARY

IN MOST ATTRACTIVE FORMS.

WATKINS, LTD.,

WATKINS NEW BUILDING, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG

MED CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur. ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE. BRANCH

1687

HOSOKONG HOTEL CORRIDOR.

MADAME FLINT & CO.

LA MODE DE PARIS,

WELL FURNISHED THROUGHOUT, BEST QUALITY PROVISIONS AND LIQUORS. EUROPEAN CREF. EVERY COMFORT FOR VISITORS. PRICES MODERATE.

The Peak Hotel

¥198

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to th

South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMİND!

Telephone No. 23.

INTO THE HOTEL,

Trun Ofios, DUDDSEL BREE

Telegraphia Address:- PEACEFUL,'

CONNAUGHT HOUSE HOTEL

QUEEN'S ROAD CENTRAL

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPA)

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished, Hydraulic Elevato» Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists Launch Bervice for Guosta.

For Terme, apply

THE MANAGEE.

W. BREWER & CO

CARISTMAS AND NEW YEAR CARDS FOR THE HOME MAILS. CHINESE RICE PAPER-JAPANESE HAND-PAINTED.

Our selection of Cards suitable for Printing on, and in many Cases for adding a

Photograph, is also superior to any previous years.

COMIC POST CARD2.

NEW STOCK OF LATEST NOVELS

LETTS DIARIES, CALENDARS, &c,

A Book for the Globe-trotter, from Hongkong to Canton; with Maps and Ilustrations

by C. V. Lloyd,

JUST ARRIVED.

SPICED ANCHOVIES PER KEG, 1.50

MILCHNER HERRINGS

ILLINERY and DRESSMAKING. SALMON BELLIES M

1904 SHORE MACKREL

CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 5.

Hongkong. September 16, 1903.

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUTTIDER KOWLOON ROTISSERIE. PURE LINSEED OIL

Hongkong, May 29, 1900

DANCING.

PLEASE NOTE.

1227

[R DONALDSON (DAUGHTER OF

M PROFESSOR T. F WALLAC" of

ROSEMOUNT DANCING ACADEMY, GLASGOW) begs to inform the Residents of Hongwong and District that her Classes are now form- ing in the CITY HALL, and Beginners who wish to be able to Dance This Season, in time for the Scotch Fall, should en.olat orice.. BEGINNER'S CLASS

NO. 31, ELGIN ROAD, KOWLOON. (2 DOORS NEXT TO KOWLOON HOTEL).

MEALS A LA CARTE, STEAKS, CHOPS,

&c., at any time between 7 A,M.

and 10:30 P.M.

Monthly Terms on application, Bongkong, October 3, 1903,

2017

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

3.75

PER KIT

4.25

6.25

ANGLO-AMERICAN STORES,

Gold Medal at the Indian Industrial 1 & 3, Wellington St., Hongkong;

Exhibition 1898. 1900 & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOURPORE CO. LD.,

CALCUTTA,

KING EDWARD Contractors to the Military and

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Twice Weekly $10 a month. ADVANCED CLASS

'Once a Week $ 7 CHILDREN'S CLASS SetOnce a Week $4

Ladies Afternoon Tea Rooms. PRIVATE CLASSES or PUPILS s

ay be arranged.

Private Bar and Billiard Rooms. Pupils eurolted at the ROBINSON PIANO Hot and Cold Water throughout. Co, Lo.

2118

Hongkong, October 14, 1903. WILLIAM MACLEOD, D.D.S., DENTIST.

11 & 12, BrACONSFIELD ARCADE. Hongkong, September 22, 1903. -1768

Elantrically Lighted.

Pablic Works Departments, State Railways, and all large - Consumers throughout India, the East, and the Colonies,

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole Agents,

HONGKONG.

Cable Address 'LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1993.

IKEJIRI-COAL.

63 & 64, Elgin Road, Kowloon

WATERMAN'S FOUNTAIN PEN...

'...PELICAN FOUNTAIN PEN. CRICKET AND TENNIS GOODS (NEW STOCK). GENTLEMEN'S BOOTS & SHOES, BLACK & BROWN, ENGLISH MAKE.

TRADE

1519

MARK

Eleotrio Fans (if required).

THE PUBLIC ARE HEREBY NOTI. Telephone No 75. Electric Passenger Elevator to each Floor.D that the Undersignd are the SOLE AGENTS for the above mentioned Coal in this Colony.

Table D'Hote at Separate Tables, For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong June 10, 1902.

AQUARIUS

MERE FILTR

understand, QUITE INEFFECTUAL for destroying the worst organisms that water may contain.

The Aquarius Company use PURE DISTILLED WATER ONLY in the manufacture of ALL THEIR TABLE WATERS.

Caldbeck, Macgregor & Co.,

1223

--MIDZUSHIMA & CO.

2072 Hongkong, October 8, 1903,

Hongkong, October 10, 1903,

GENERAL MANAGERS,

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

•

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARR AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES ANI BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS. ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

::-

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD.

MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. Ba QUEEN'S ROAD CENTRAL,

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.)

COALS.

KAISHA

HEAD OFFICE :—1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C.

2223

HONGKONG BRANCH :---PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOK.

OTHER BRANCHES :

Now York, Ban Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amos, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka motsu, Karalau, Nag saki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Mike Hakodate Talpoh &o,

Telegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. COLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannouris

Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibars, and other Qoala.

N. INUZUKA, Manager, Hongk ng.

Hongkong, April 23, 1903.

FATTLE.

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you

Rainier Beer

Dylan

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the [system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING &MALTING CO.

SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30

Per Case fƒ 6 dozon Pints,......... (Special terms to large buyers) { or 4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd,

}$16.50

1119

Bole Agents for Hosokosa, CHINA AND MANILA.

LEA & PERRINS' SAUCE.

ŠPRIZE MEDAL

Purchaserą are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lea & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershiro without this. Persons infringing Chis label will be prosecuted.

LEA & PERRINS' SAUCE.

EXHIBITION

1870

DAKEY & SONS

JOHN

WELLINGTON EMERY & BLACK

LONDON

EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHE

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, "*

*WELLINGTON MILLS, LONDON.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

HONGKONG JOCKEY CLUB,

NOTICE.

HALF YEARLY

GENERAL

MEETING OF MEMBERS of the above Club will be hold in the CITY HALL on SATURDAY, 31st OCTOBER, instant,

at 3 o'clock .M.

T. F. HOUGI,

Clerk of the Course. Hongkong, October 22, 1003. 2138

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.

Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

Intimations.

THURSDAY, OCTOBER 22, 1903.....

SINCER" MACHINES

GENUINE

ARE MADE ONLY IN

and

NFORMATION has been received from ENGLAND

UN PRACTICE will take place, from the

the MILITARY AUTHORITIES that

undermentioned Forts and on the dates mentioned opposite, at moving targota :— Stonecutters South Shore, on the 27th

October, in a South-Wosterly direc tion, Stonecutters' West, on the 30th October,

in a Westerly direction.

Lyemun (Pak-sba-wan), on the 4th November, in a South-Easterly

direction clear of Futan Ohnu. Practice will commence about 8 a.m.

rango is clear.

THE SHARE CERTIFICATE No. 4672 forno hundred Shares, numbered 37,601-37,700 inclusive, standing in the daily, and end at about 10 am. if the Register in the name of LR THOMAS RENNIE of Foochow, having been lost, HEREBY GIVEN that NOTICE IS unless the said Certificate be produced at the Offices of the Company, 38 and 40, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong.

before 26rn OCTOBER, 1903, a New Cur- tificate for the said Shares will be issued and the Old Certificate will thereafter bo held by the Company as null and void.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, Soptember 22, 1903,

1902

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that an EXTRAORDINARY GENERAL MEET- ING, of HUMPHREYS' ESTATE and FINANCE COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY'S OFFICES, Nos. 38 and 40, Queen's Road Central, Victoria, Hong- kong, on SATURDAY, the 31st day of October, 1903, at Noon, when the Sub- joined Resolutions will be proposed, viz :---

1. That the Capital of the Company be increased from $1,000,000 (divided into 100.000 shares of $10 each) to $1,500,000 (divided into 150,000 shares of 810 each) by the creation of 50,000 new shares of $10 cach to be offered and if accepted to be allotted to the present shareholders of tho Company at par in the ratio and proportion of one new shinro for every two old shares in the Company hold by the respective shareholders thereof,

By Command,

'F. H. MAY, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, October 15, 1983.

2141

(ABBREVIATED) PROSPECTUS

THE

HONGKONG BREWERY COM-

PANY, LIMITED.

[Incorporated under the Companies Ordin- ances Hongkong 1865 to 1899, where- by the liability of a shareholder is limited to the amount of his shares.]

CAPITAL: Hongkong Currency 3250,000, divided into 2500 shares of $100 each, payablo as follows: -

$50 on application,

$25 on allotment,

$12.50 on 1st May, 1904, and $12.50 on 1st Dec. 1901.

MANAGERS :

Messrs. ALL LEMAIRE & Co., of No. 15 Queen's Roar Central, Victoria, Hong. kong.

CONSULTATIVE COMMITTEE: WILLIAM CHARLES JACK, Esq. Hongkong. ALDERT DENISON, Esq., Hongkong. FRANCIS L'AGET HETT, Esq., Hongkong.

BANKERS:

the amount payable en each of such THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING new shares respectively to be paid at such time or

times and in such

CORPORATION. SOLICITOR:

FREE

BUYERS INSTRUCTED

CHARGE.

GINGER

AMERICA

EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED

FOR FIVE YEARS.

Simple, Silent, Strong and

Speedy.

JAPANISE IN THE PHILIPPINES.

Thus the Manila Oublenews:-The little people of the Mikado's go-ahead nation are invading the Philippines. But, they are coming to wage war of peace. The advance guard of the army of pacific strifo landed in Manila, on October 17, 190 strong. They were received by their fellow countrymen in the insular capital, with that invish

courtesy, which is one of the predominant traits of the lively children of the Land of Flowers. Figs were placed at their service, and, in Japanes houses, at night the hospit able inots were arrayed with all the dainty comestibles which the palate of the gentle Japonais dearly delights Then they were taken to the theatres, and they manifested a merry interest in the entertainments dished up... on the various stages. They were passen.

in.

gers on the Hongkong Maru, ad their homes all lie near pretty Kobe, where the kimonos come from.' More of them are coming, until the total reaches 1,000. They are all going to work on the Banguot Road, and they will be living examples to the Filipinos, there. One of the niue-score- and-a-half told a Cableneies reprcsculative,

BUY THE BEST FOR CASH, OR ON SMALL that there was no war feeling amongst his

MONTHLY PAYMENTS.

THE SINGER MANUFACTURING CO.,

3A, WYNDHAM STREET, HONGKONG,

and 64 ELGIN ROAD, KOWLOON.

To Let.

TO LET AT THE PEAK.

For Sale.

FOR SALE.

URNISHED HOUSE, with Five MOVING PICTURE MACHINE and

Rooms Apply to

TELEPHONE COMPANY. Hongkong, October 15, 1903, 2126

GODOWN TO LET.

PRAYA EAST. Spacious

sumer as the Company by its Genual G. K. H. BEUTTON, Est. Nos. 39, and 41 N° Two-storied Honor. Suitable fur

Managers may hereafter deterinine.' 2.That Article No. 82 of the Articles of

Association of the Company be can- celled and the following Article sub- stitued therefor: -

The remuneration of the General Managers shall be $4,000 per au- num (which shall cover office rent but not salaries of Secretary and other employees) and a commission of per cent of the net profits of the Company for each year that such profits amount to 7 per cent. of the Capital of the Company." Should the above Resolutions be duly passed they will be submitted for confirm ation as Special Resolutions to a Second Extraordinary General Meeting which will bo subsequently convened.

1597

Dated this 24th day of July, 1903.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

STEAM TO CANTON.

THE Splendid new Steel Twin Screw

Steamer

*KWONG CHOW,'

Des Voeux Road, Hongkong,

AUDITOR:

A R. Lowe, Esq, Chartered Accountant,

Hongkong.

REGISTERED OFFICE : No. 16, Queen's Road Central, Hongkong,

The Company has been formed for the purpose-of-acquiring land in the Colony of Hongkong, together with messuage erec- tions and buildings thereon known as the Metropolo Hotel, and of erecting thereon additional buildings convenient for the pur- pase of a Brewery, and to manage, maintain and carry on the said Brewery and buil- dings when erected and constructed.

The Buildings now standing on the land intonded to be purchased are suitable with some alterations for the purposes of a Brewery,-

On the land intended to be purchased is

Yarn or Coals,

Apply to

people in and around Kobe. He smiled;' when the word war,' was uttered. Thou,

be made the trito comment: “Io Japan, we seek work, but war.' And he and his fellows have come to the Philippines in illustration of this opinion.

ELIJAH THE RESTORER.

A Raid on Wall Street.

THIRTY FILMS, LANTERN and SLIDES

The following interesting facts with re- and LIME-LIGHT APPARATUS, Complete gard to that wonderful imposer on the plant for travelling. Full instructions to credulity of people, John Alexander Dowie, purchaser.

Apply

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, October 21, 1903.

'W. B.,'

2156

FOR SALE.

EIGH TOR,' The PEAK.

This is an opportunity which very seldom offers of buying a really first-class Peak 2110 property.

For particulars, apply to

THE HONGKONG LAND INvestment

AND AGENCY Co., LTD. Hongkong, July 11, 1903.

TO LET.

T-ModerateRentals, High class A OFFICES, in ALEXANDRA BUILDINGS, occupying the best business position in the Colony.

Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited. Hongkong, September 23, 1903.

TO LEI:

A cupply of water in suflicient quantities Niros TERRACE, in F

for the requirements of the brewery and very suitable for browing purposes, as shown by the analysis of Mr. F. Browne, Government Analyst at Hongkong, which analysis can be inspected at tho registered office of the Company

After carefully going into the question of expenses, the Promoter, Mr E. A. Meurer, the Manager of Messrs. P. Lemaire & Co., is confident that with a brewing of

1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON at 8.30 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS- DAYS, returning to Hongkong the follow. ing days, leaving Canton at 5 p.m.600,000 gallons only a year a dividend of Unexcelled accommodation for First Class 16 per cent. at the lowest will be payable Passengers. Ship lighted throughout by on the capital of the Company. Electricity.

Passengers Fare $4.00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD..

No. 6, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, May 30, 1903.

HONGKONG-MACAO LINE.

611

S. S. • WING CHAI,' CAPTAIN SAMUEL BELL SMITH. EPARTURE from HONGKONG on week

Days at 7.30 AM.; Excursion on Sun-

days at 8.30 A.M; from MACAO week days at about 2 r.at, Sundays at about 7.30 P.M.

FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) $3. Return Ticket $5.

2nd class $1. 3rd

50 Cents.

On excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, including tiflin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. On Sundays. 85 extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2 or. more passengers,

Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.

The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 34 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, September 7, 1903,

1869

TANG YUEN.

OARDING

ESTABLISHMENT. Splendid View of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD. Under European Management..

Apply at the House,

'or

At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel.

Honghong, June 10, 1903.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Olock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITORIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety.

AND

DIAMOND JEWELLERY. Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS very moderate prices. 472

No complete statistics are availablo- showing the quantities of European and Japanese Beer imported into Hongkong and China, but there is no doubt that the demand for beer is increasing; this the following figures will show :---

Japaneso Beer-imported into China. 1899 gallons 170,280 1900 -

495,000 1901

732,608 During the last three years the Japan Brewery Company and the Yebisu

the

two

1961

in FLATS

HOUSES in WONG NEI CHONG ROAD. FLATS IN MOBETON TERRACE, Causeway BAY, FACING THE POLO GROUND.

GODOWN BOWLINGTON (Praya

at East).

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD, Hongkong, October 10, 1903,

TO LET.

of No. 2, WYNDHAM STREET Apply to

2095

LEIGH & ORANGE,

6, Des Voeux Road. Hongkong, October 6, 1903, 2059

FOR SALE.

ONE NEW 'BROWNLOW

PATENT FIELD SERVICE FILTER.

Full particulars on application to

THE MUTUAL STORES, 25, DES VEUX ROAD CENTRAL. Hongkong, September 22, 1903.

Auctions.

1946

GOVERNMENT NOTIFICATION.

LARGE OFFICE on Ground Floor THE following Particulars and Condition of Sale Crown by Public Auction, to be held at the Offices of the Public Works Department, on MONDAY, the 26th day of October, 1903, at 3 p.m., are published for general information.

By Command,

F. H. MAY, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, October 9, 1903.

2133

THE SECRETÁRY,

The Bowling Club Ld. Hongkong, October 16, 1903.

TO LET.

Breweries in Japan, have paid the following CONNADORT ROAD (New Prays), Particulars and Conditions of the Letting

dividende:-

Japan Brewery 1899/1900 26% 1900/1901 15% 1301/1902 30%

Yebisu Brewery

27%

20%

It is the intention of the management, and it is anticipated that there will be a as a beginning, to supply the local markets, demand from the garrison at Hongkong and from the various merchant ships which call at Hongkong.

The price for the purchase of the land and buildings thereon intended to bo pur- chased is $80,000, and it is estimated that the cost of erecting the additional buildinga necessary for the Company and for the erection of the plant, &c,, will not exceed the sum of $90,000.

It is believed that the brewery premises will be completed by the month of March 1901, and that the Brewery will be in full working order by the month of April, 1904,

FFICES, now in Course of Erection on

between Blake Pier and Queeu's Buildings,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LD. Hongkoug, September 23, 1903. 1065

TO LET.

'DFurnished,

With Immediato Possession. URISDEER,' MAGAZINE GAP.

Apply to

HUGHES & HOUGH, 8, Des Vœux Road. Hongkong, August 31, 1903,

Tenuis Court. FURNISHED.

TO LET.

of Arnooiation of the Company, and of any

Copics of the Memorandum and Articles N CONDUIT ROAD. contracts and the report above mentioned. may be inspected at the registered office of the Company.

Forms of application for shares may be obtained from the Company's Managers and Bankers,

Application for shares should be forward- ed to the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, the Bankers of the Company, Hongkong, from whom copies of the Prospectus may be obtained.

Copies of the Prospectus and further in- formation may also be obtained from the "Banagore, BLESSKS, PLEGIAIRE, & Co.,

Hongkong.

Hongkong, October 22, 1903

POHOOMULL BROTHERS,

2125

No. 57 and 69, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG,

AVE always on hand an enormour

HAV Stock of Indian, Chinese and Japanese SILK-S and GOODS made thered

suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries Rugd; Persian and "Indian Carpets; Jewelry; Maltese Laco Articles; Grass Cloth Embroidered Goods.

Also

1799

No. of Sale.

who calls himself the Prophet Elijah, and Elijah the Restorer, are culled from the Manila Ca'lenews :-

Now York, October 16. -The Prophets. Elijah is expected to raid Wall Street to morrow. He has sent his couriers ahead, and will lead a host of 4,000 of the faithful to charge the bears and bulls,

John Aloxandor Dowie, who claims to be Elijah reincarnated, says that he will storm Satan in his stronghold. Its expects. to convert to Zionism, his religion, the ma- jority of the devilish brokers,

John Alexander Dowie told his followers some weeks ago at Zion City how he was going to invado and conquer New York. His plan consista in having cards printed, on one side of which is a picture of Christ,, and on the other side the picture of him- self, Theeo his followers will distribute, but they will be under orders not to argue any of the points of the faith with the peo- ple on whom they call.

This will arouse their curiosity, Dowie Faid,

Then Elijah the Restorer warued his followers not to disgrace him while in New York.

If you have to do any drinking,' he said, 'do it while you are in Chicago, for I do not want the cause to be disgraced an we start on our New York crusade.'

The railroads were notified some weeks. ago that the host of J. Alexander Dowie

(

that is to go from Zion City to New York in October to evangolize the metropolis, will number 4000, requiring the trains. Dowie will go in a magnificent private car, And the telegraph will advise him every hour of tho progress of every one of the trains.

John A. Dowie, head of the Christian Catholic Churich in Zion, already has declared that he will one day have s passing in grandeur the Mormon Temple magnificent marble

Zion

by Public Auction Sale, to be held on

at Salt Lake.Now he declares to his con: Monday, the 26th day of October, gregation, and publishes in the current 1903, at 3 p.m., at the Offices of the issue of the Leaves of Healing, his oficial * Public Works Department, by Order of organ, that it is his ambition and determina

His Excellency the Governor, of One tion to have the finest mansion for a Lot of Crown Land, at Robinson preacher in the world. Road in the Colony of Hongkong,

Not less than 320 acres of ground will

for a term of 75 years, with the do me to carry out my plans,' says Doxie, option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further tern of 75 years.

No.

. Particulars of the Lot.

Locality.

6.Rooms.

Inland

Ro-

Lot No.binson,

MERTON LODGE. Roomed House. Garden and Tennis Court.

No. 10, WYNDHAM STREET. No. 24, CAINE ROAD. 9.ROOMS.

CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY. MORRISON HILL GAP ROAD. Nice Houses, 4-Rooms, Bath-rooms, out-houses and ver andahs. Only $40, inclusive of Taxes.

WILD DELL BUILDINGS, No. 147, WAN- CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of

Taxes.

And others to auit various requirements,"

S. A. SETH, LAND & ESTAate Broker,

DAIRY FARM Co. Hongkong, October 6, 1903.

2030

OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON,

35 BEDROOMS, Excellently Furnished.

Bath to each Room.

| DINING ROOM-and-CUISINE under Strict Supervision.

European and American Wines, Spirita! and Beers.

English, American, aud Manila News- papers on file.

Boundary

Measure-

ments.

N.. andw.

fect.

feet.

Bquare feet

Annual Rent.

Contenta

1 1704 Rond. 401′9′′ 85'6" 14.924 102 2130

Upset Price.

HING. LOONG, SHIP'S COMPRADORE, GENERAL STOREKEEPER-MARKET, BUTCHER, BAKER & COAL DEALER..

YAN Supply Ships and Families with the

best of PROVISIONS, etc.

AT LOWEST POSSIBLE RATES, No. 14, Victoria Street, Hongkong.

NOTICE:

This New Compradore's Shop, will be opened from Isr OCTOBER, 1903.

2001

EVERYTHING IS OF BEST QUALITY. Hongkong, September 28, 1903.

COMMERCIAL UNION

ASSURANCE COMPANY,

Genuing Camphorwood boxes; Fans and POOL and BILLIARDS.F(special tourist

several other articles. made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- sholl, &c, &c., &c.

Quality will speak for itself. Very moderate Prices. Hongkong, April 1, 1903.

Terms, $4.00 to $7.00 per day; 375 to $120 per Month.

721

JAS, D. M, CAMERON,

Manager. Hongkong, August 24, 1903.

978

LIMITED.

Marine — Typhoon Accide it forms) Fidelity Guarantee-Plate Glass."

Policies issued at current rates.

W. H. T DAVIS, Manager. Office hours, 10 a.m. to 4 p.m. Saturdays, 10 a.m. to 12.30 p.m.

457

and I shall need a dining-room with a capacity for the accommodation of 1000 gucats at a sitting. I need it to entertain in proper form my surpliced choir and my host of workers on occasion. I have work- ed hard for you and Zion City, giving my time day and night, and I think I am entitled to these things. Dowie never yet has failed to get what he wants, and he will undoubtedly have the mansion according to his large plans.

Kabuto

PURE

Beer

DELICIOUS

REFRESHING.

May now be had in Cases of 4 Doz. Quarts at $15. MacEWEN, FRICKEL &

COMPANY,

3. DUDDELL STREET.

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN. 「渣華中國日本荷蘭輪船公司

REGULAR STEAMSHIP LINE FROM JAVA TO CHINA" AND JAPAN,

AND BACK.

THE

THE HEAD AGENCY of the above Company lins been OPENED at No. 3, DUDDELL STREET.

R. BISSCHOP, General Azept Hongkong, October 6, 1903,

2055

↓

THURSDAY, OCTOBER 22, 1903

THE CHINA MAIL.

Hotels.

SUGAR COMPANIES IN JAPAN. THE CHINA LIGHT & POWER

The Osaka Seito Kaisha and the Tokyo Seiscito arò the only two sugar refining concerns in Japan at present, and both are stated to bo doing a very good business. According to the Osaka Mainichi, the Osaka Sugar Refining Company is turning out 2,000 bags of refined sugar daily, the output boing 52,000 bags a month, or 624,000 bags a year. As a rule 90 kin of refined sugar can be obtained from 100 kin of raw (Java) material. The prosent price of Java brown sugar for refiners is You 6 per 100 kin, and 140 kin of refined sugar will represent an additional 10 per cent, in the value of the raw material. In addition to this, Yen 2.80 per 100 kin must be paid for the sugar Consumption-tax, making the total first cost Yen 9,40. The market price for refined sugar is at present Yon 11 50, and a profit of at least Yen 1 ou each 100 kin can be made after paying freight, work- ing expenses, &c, which amount to some Yon 62,000 a month. The capital of the Orka Refining Company is Yen 3,600,0/0. of which Yen 1,050.000 is paid up, with reserves amounting to Yen 230,000, again- at which promissory notes were issued to the amount of Yen 751 692 some time ago. The Company declared a dividend of 10 per cent. for the first half of last year. A simi- lar measure of succuss has been earned by the Tokyo Sugar Refining Company. This company paid off a debt of Yon 160,000 from profits ninde for the first half of this your, and it is expected that it will able to

1814

COMPANY, LIMITED.

ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND

KOWLOON.

INCANDESCENT LAMPS, ARO LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED.

FSTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.

ONDON

Apply to--

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.

FRONTIERS

declare a dividend at the rato of 15 per KELLY & WALSH, LTD.

cent. or more for the present half-year after amply providing for reserves, &c. At a re- cent special general meeting a rosolution was adopted to extend the branch fuctory at a coast of Yen 36 40 0, as the existing factorios have proved insuflicient to supply the demand, It, was decided to call up the balance of the share money remaning un- paid for carrying out this extension. capital of the Tokyo company is Yen 2,000,000, of which Yen 1,440,00 is paid up.

A Fish Story

Tho

"Itthäppened,' said Tomkins, when ho was telling his fish-stories, that some time ago, when I was fishing once a little below a certain lock, I dropped a half-sovereign

RECENT POOKS IN THE COLONIAL LIBRARY, 81.76 EACH.

All the Winners, by Nathaniel Gubbins. Reft etions of Ambrosine, by Elinor Glyn, The Sword of Azrael, by R. E. Forrest. The Situations of Lady Patricia, by W.R H.

Troubridge.

A Twofold Inheritance, by Guy Boothby. The Victors, by Robert Birr, The Sheep Stealers, by Violet Jacob. Princess Kate, by Louis Tracy. Countess Londa, by Guy Bothby. The Untilled Field, by George Moore. The Indiscretion of Gladys, by Lucas

Cleeve.

Round Anvil Rock, by Nancy Huston

Banks. Barlasch of the Guard, by II. S. Merrian. Life the Interpreter, by Phyilis Bottome. The House on the Sands, by Chas Marriott. Contraband of War, by M P: Shial. The Reformer, by C. M: -heldon. Anglo Americans, by Lucas Cleeve, Your Uncle Lew, by C. R Sherlock.

in the canal. Well, I'd almost forgotton about the affair, whon one day, about a | The Jalasco Brig, by Lous Becko... year later, I happened to be fishing in the same canal, but some little distanco beyond

the lock this time. All of a sudden I felt a tug, and in a few minutes I'd landed the biggest pike I've ever seen. My! ho was a beauty; but, unfortunately, in his atruggles he'd swallowed the hook, and I had to uso the knife to release the tackle, Well, you can imagine my surprise when I

found packed away ip his interior

•

Your hall-sov., I suppose?' interrupted

one of the listeners. Oh, that's an old yarn!' 'No!' said Tomkins, severely; I found nine shillings and a sixpenco in silver, and threeponce in copper!' Thore was silenco in the room until the man who had interrupted spoke. What had ho dono with the missing threepence?" he asked.

Ah!' said Tomkins, that puzzled me for a long time and I never really found out. But my opinion is that he'd paid the odd threepence to pass through the lock!' And, after that, silence foll with a loud crash.

·ON

BOARD AND RESIDENCE.

“KİLLA DOON,”

N North Spur of MORRISON HILL, 161, WANGHAI ROAD.-Light, Airy and well-furnished Double and Single "Rooms, with full view of the Harbour.

Reduced Rates for Sunnner, with or without Board. For Terms,

•

Apply on the Premises, to

Mrs G, S. WEBB, Hongkong, July 7, 1903)*

A. G. GORDON,

The Red Triangle, by Arthur Morrison. The Death Whistle, by Richard Marsh The Mettle of the Pasture, by James Lano

Allen.

League of Twelve, by Guy Boothby, The Infatuation of the Countess, by Percy

White.

The Burden of Her Yonth, by L. T. Mende The Way of All Fie b, by Samuel Butler Things about ur Neighbourhood, by

Menio Muriel Dowie.

Up to-morrow, by W. Carter Platts Captain Kettle, K.C.B., by C. J. Cut-

Jiffe Hyne.

Typhoon, by Joseph C nrad. Sidelights on Convict Life, by Geo Griffith. Roi robste ilver by Roy.Devereux. Cricket cross the Seas, hy P. F. War or. A Stretch off the Land, by Stewart Bowls, Under the White Cockade, by' Halliwell

Sutcliffe.

The Duke Decides, hy Headon Hill. The World Masters, by Gon Griffithe

The Dictator's Laughter, by Edgar Jeph-The Mind of the Maerer, by John Watson.

son,

Tho Valkyries, by E. F. Benaon. Place and Power, by Ellen Thorneycroft

Fowler

The hors of Fortune, by Neil Munze. Another Man's Money, by David Lyall.

MELLIN'S

For INFANTS and INVALIDS, Purely Vegetable and Untouched by Hand. MELLIN'S FOOD is free from Starch. When prepared is similar to Breast Milk.

Helliw's Food Works, Peckham, London; Eugland.

ZETLAND HOUSE,

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charger.

MRS. WATLING,

Proprietress. Hongkong, January 14, 1903.

"ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED

1416

-M.I.N.A., M.I. MECH, E., MEMBER INSTITUTION OF ENGINTERS AND SHIPBUILDEES IN SCOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Vœux Road, Central.

Telegrams: PENDIDO.'

RIGAUD'S

2244

Waive Vicles

This fugative and

delicato perfume is persistant as an Extract for the- handkerchief while as a Soap and, Powder,

it has been

adopted by the most re fined French Society

RIGAUD et C

PERFUMERS

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.20 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30a.m. to 9:30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes 12.45 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Fvery 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutos. 2.15 p.m. to 3,00 p.m...very 15 minutes: 3.30 p.m. to 5.30 p.m..Every 15 minutes. 6.30 p.m. to 3.00 p.m...Evory 10 minutes.

NIGHT CAES.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYE. 8.00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes, 7.00 15 minutes. p.m. P.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.

EXTRACT 5.00 pm to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

10.000

White Violets, @gual each bottle of

PARIS Rigand's Extract

For Sale by A. S. Watson & Co. Chemistr

Central.

Extra ca at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangemert at the Company's Office, 38 and 40, Que. aa Road JOHN D. HUMPHREYS & SON

General Managers Hongkong, June 4. 1909,

CARMICHAEL AND

CLARKE.

10/1

MR W. C. JACK,

Membor of the Institute of Naval Archi- :ects,

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG,

A. B. O Code, 4th Edition.

A. 1.Code,..

Lato Assistant Manager at Kowlcon Dock,

نه

AS the Honour to inform the public Hthat he has this day commenced

business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong.. Hongkong, 1st March, 1903.

Lieber'a Standard Code.

TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903,

563

B. C. WILKS & CO.,

GENTS for the Construction and Sale of Ships, Marine Engineers, Naral Architects and Surveyors.

Collisions and Damages Surveyed för Insurance Companies.

SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.

Telegraphic Address :—

MARINEWORK, BONGKONG. Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 5th Editions.

Hongkong, March 24, 1903,

648

MACAO HOTEL.

THE WAVERLEY HOTEL,

ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private Family Hotol,

HANDSOMELY FORNISHED and

Exceedingly Spacious foome. Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.

Hongkog, December 18, 1900.

Name.

2639 Blenheim

Pelham House,

HOTEL CRAIGIEBURN. Humber

{ >LUNKETS

ear the TRAM TERMINCA. TELEPHONE 56. Mutina

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

gunboat, let class

gunboat, lat class cruiser, fat class wator tank and tug

Captain.

Commandor R. Nugort

Capt. Charles Windham O.V.0),]

Captain F. G. Stopford

Lieut.-Com. F. M. Loake

Wo: haiwel Woihaiwol

Hongkong Weihaiwel Hongho

Foochow

Mira Bay Hongkong

Class

Tons,

Guns. I.H.P.

Last reported us

Alacrity Albion Algerino Amphitrito

despatch-vessel

battleship, 1st class

1700 12,950

3000

Comdr. O. de B. Brock

Hongkon

18 13,500)

Captain T. II. M. Jorrau

sloop

1050

6 1400.

cruiser, 1st clasy cruiser, let class

$11,000

10 18,000

9000 12

Bramblo

710

Britomart

710

Oressy

12,000

|13,000 1300 1300 21,000

Lieut.-Comdr. T. D. Pratt Captain Houry M. Tudor

Cherub

390

Zt[}

FAMILY HOTEL,

Eclipso

cruizor, 2nd class

6600 11

9600

Captain Robert H. S. Stokes

Shanghal

WYNDHAM STREET | Espièglo

Famo M. MOORE,

Fearless

sloop

1070 10

1400

Comdr. Ernest Barton

Weihaird

torpedo boat destroyer

380

6700

Hoarkong

cruiser, 3rd class

1580

3200

Comdr. P. V. Lawes, D.S.O

Mandakan

815

Proprietoress.

*Glory

battleship, 1st class

12,950

13,500

Handy Hart

torpedo boat destroyer

275

4000

Captain W. A. Cartor Lieut.-Com. II: L. Wells

Singapore

Wethaw

torpedo boat destroyer

275

4000

Atoreship

1640

800

Janua Kinsha

torpedo boat destroyer

280

C 3900

river gunboat

CAP, TRE PEAK, Leviathan

Moorhen

cruiser, 1st class

14,100

[31,592

Weihaiwel Hongkong Weihriwel Yangtro-Kiangy

Гараа

river gunboat

180

800

sloop

980

1400

Mac 10 Shanghel

Ocean

battleship, 1st clase

12,950

13,500

For Terms,

Otter

torpedo boat destroyer

350

6390

Phonix

sloop

1015

1400

Apply to the MANAGER.

741 | Rambler

Surveying-vessel

836

450

Rinaldo

sloup

980

1400

Robin

river gunbost

240-

980

14.0

river gunboat

240

Lieut.-Com. Murray Lockhart

cruiser, 2nd class

3600

9000

river gunboat

-85

240

Lt. Comdr. Davidson

1 EN

TING,

Surgeon Dentist,

Sparro Whawk

torpedo bout destroyer

355

6300

Taku

torpedo boat destroyer

260

6500

Fleet Reserve

Hongkoup

Hongkong

cruiser, 2nd class

B600

TERMS VERY MODERATE Consultation Free,

Tamar

receiving ship

4850

Ꮭ

Captain Lewis Bayly Commodore Robinson

Shangh i

Rongiorg

Teal

river gunboat

180

800

It.-Comdr. 1. V. Dugnore

Yangtzo

Thetis

Hongkong, April 21, 1900

628

cruiser, 2nd class

$100

90-0

Capt. J. A. C. Wilkinson

Japan

Tweed

coast defence gunboat

363

200

Libat. Forbes

Vengeance

battleship, 1st class

12,350

13,500

Vestal

sloup

980

1490

Virago Waterwitch

torpedo boat destroyer

355

6300

surveying ship

620

450

torpedo boat destroyer

380

6990

Capt. Leslie Stuart, C.M.U. Comdr. S. St. John Farquhar Lieut. Comdr, A. B. Barker Lt.-Comdr. Ernest O. Hardy

In Reserve

Hankow

Weihsiwel

Yungtsze

Hongkong

Weihaiwol

Hongkoug

river gunboat

150

660

river gunboat

150

650

Haukow Yangtare

Dentistry.

Rosario Sandpiper Sirius

Smpe

No. 14, D'AGUILAR STREET.Talbot

DENTISTRY.

SUI SANG,

Litoly Practising with Dr. F. SAKAT. DENTIST Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902.

Whiting

Woodcock Wodlark

028

XMAS GREETINGS IN ADVANCE.

Parcel of

Have just unpickel a

CHRISTMAS and NEW YEAR CARDS of varied des gus and descriptions to suit the Taste of Young and Old.

A Suitable Opportunity for those who want to sent Greetings to their Relatives and Friends Abroad.

Prices very moderate, and as usual 10% Discount for Cash.

Jl. RUTTONJEE,

5, D'Aguilar Street, 36 and 38, Elgin Road, Kowloon. Hougkong, Octobor 13, 1903.

2102

sloop

تا

alasa

Comdr. J. D. Daintree Lieut.-Comdr. C. Asser Lt.-Comdr. G. B. Powell Hon. N. G. Stopford Lt.-Comdr. G G. Webster Comdr. O. W. M. Plenderleath Captain R. F Foote, C.M.G. Lt.-Com. G. G. Codrington Commandor W. H. Nicholson

Captain Morris II. Smyth Com, D. St. A. Wake

Lt.-Com. John P. Irven-

Comar. T. Jackson

Capt. C. H. H., Moore

Weihniwet

Weihaiwel Shangha Hongkong Canton Singapore West, River Weihaiwel Yangisze

Lieut.-Com, Hugh Somervilla Lieut.-Com Wason

* Flag of Vico-Admiral Sir Cyprian A. G, Bridgo, K.C.B., Commander-in-Chief.

Foreign_Men-of-war on the China and Japan Station

SECOND EDITION. TISTORY OF THE CHURCHES OF. INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, JOREA AND JAPAN,

Name.

Flag and Description.

Tons. Guns,

H.P.

and

Entrusted to the Soortry of the

MISSION ETRANGERES.' Translated by EDWARD HARPEL PARKER

Reprinted from THE UMINA REVIEW.") PRICE ONE DOLLAR.

For Sale at KELLY & WALSK, 1^.

THE

CHINA AND. JAPAN TELEPHONE

AND

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES: $100, and Private Lines by arrangement,

Vauban

Vigilant

Vipere

Hertha

Iltis

11821*186*** ||||* 9847529848||

Captain.

Last, reported as

Saigon Shanghal

Canton

Captain Laferriere Lieut. A. Varney

Capt. Crespin

Commander Journet

Seigen Haiphong Haiphong Sherco Yokchama

Capt. van Semmern

Capt. Ingenohl

Comdr. Wilbrandt

Achèron

Fronch gunboat

1790-

Alouette

French gunboat

-300

Argus

French gunboat

Aspic

French gunboat

475

450

Avelan cho

French gunboat

Bengali Bugeaud

French gunboat

580

Liout. Heron

Fronch cruiser

3710

9000

Capt. Lafevre

Chateaurenault

French cruiser

8018

Captain de Pampelonne

Comote Decidée

French gunboat

526

Commander Louel

Haiphon

Fronch gunboat

690

Commandér Guthsell.

Saigon

Kerssint, Lion Montcalm Olry Pascal Redoubtable Styx Surprise

French gunboat

1250

2200

Capt. Le Golleur

Heihow

French gunboat.

470

Capt. Bécho

Saigon

French cruiser

9700

|19,690

Captain Bonifoy

Taku

French gunboat French cruiser French cruiser French cruiser

Capt. Hurst

Yangira

4015 27 9437 1796

3500 6071

Captain Seuès

Shangh

Saigos

Capt. Vincent

Saigon

French gunboat

620

900

Captain Thomas ..

Yangts

ELECTRIC COMPANY,

Takiang Takou

French gunboat

Yangtse

French destroyer

Licut. Gaillard

Salion

French cruiseY

Captain Blondel

Along Esg

French gunboat

Lieut. Catol

Carton

French gunboat

400

441

Co ndr. Villeneuve

Balgon

Buscard

German cruiser

Fürst Bisinarck

German flagship

1857 11,000

Comdr, Husa

Kloutsoluc

Geior

German cruiser

Hausa

Gorman cruiser

1776 G000

36 14,000

10,000

Captain Friedrich

Gomdr. Wuthmann

German cruiser

6000

37 10,000

German gunboat

* 1000

10 1300

Count Commander Piatoe

Amoy Shanghai Kobo

Amoy Swatow

Jaguar

German gubunt

Luchs

German gunboav

3C0 350

10 1300

Shangha!

Comdr. Kroencke

Amoy

Sesadler

Gorman erai or

1610

Tiger

German gunboat

900

2800 1300

Comdr. Hoffmann

Nanking

Comdr. Schrader

Foochow

Vorwaorta Thetia

German gunboat

Liout.-Comdr. von Wolse

ShangHa!

German cruteor

Captain Dick

Shanghat

Calabria

Italian cruisor

2442

· 19

Piemonte Vesuvio

Italian cruiser

2427

4420 34 12,000

Nagasaki

Captalu Armona

Italian cruiser

4600

€820

Captain Zozi

Shanghai

Shanghal

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

Diu Zaire

Portuguese gun boat

720

Captain Diogo de Sa

Macac

Portuguese gunboat

600

Capt. F. J. Barboza Lati

Macac

Alcout

Russian gunboat

-810

730

Comdr. Guinter

Vladivostoch

DESK TELEPHONES.

Russian cruiser

2600

4700

Cómdr. Gramatchikof

Port Artur

Amaur

For a small additional annual charge Desk Askold

Scts can be supplied.

Russian cruiser

Bayarin

Russian cruiser

Bobro

Russian gunboat

6000 3200 1050

8 1150

Capt. Reitzenschtein

Comdr. Erjeckovitch

Russian cruisor

6640

ELECTRIC FANS.

Bogutyr Diana

Russian cruiser

-6731

·6

Hobe

·Port Arthur Shanghat

Port Arthur

Port Arthin

Gaidamax Greniasteby Gromoboi Guiliak Koreetz Mendjour Otvajny

Kusian gunboat

600

3600

Comdr. Yourieff

Russian gunboat

1490

2000

Comdr. Zagarausky

Port Ar307

Shanghai

Russian battleship

12,364

14,500

Captain Jessen

Nagasald

Russian gunboat

1000

6 1000

Comdr, Shumoff

Shanghai

Russian gunboat

1213

1500

Comdr. Novakowsky

Nanking

Russian gunboat

1224

1400

Commander Muraviaf

Shangha

Retwizan Rossia Rurik

Russian gunboat Russian cruiser Russian battleship Russian battleship Russian battleship Russian battleship Russian cruiser Russian battleship

1490

6 2000

Comdr. Vasilieff

Port Afbior.

6731 12,674

16 10,960

15 12.674 10,960 **1334

15 14,500

10,600 14,500 10,600

Captain Koroleff Captain Jakovloff.

Port Artur Nagasak

11786

12,902

1616,000

Russian protected cruisor 12,200

68 17,000

Russian protected cruiser 10,923

13,250

Estimates given Free for all kinds of Electrical Work.

Sevastopol Silatch Sivootch INSTALLATIONS, Varyag

Veadnik Erected and Maintained.

Zabiyaks

Albany

Russian battleship

10,960

16 10,600

Russian gunboah

950

1125

Russian gunboat

1050

1120

'Russian cruiser

6600

+27

20,000

Capt. Bahr

Port Arthu

Russian gunboat

600

3300

Comdr. Zagoriansky Kissel

Port Arthu

Russian cruiser

1230

1194

Comdr. Abramoff

Port Artha

...

U. S. cruiser

3500

Capt. J. H. Rodgers

Nagasak

い

Callao Cincinnati

U. S. cruiser

Lieut. E. A. Anderson

Hongkong

**3213

Chefoo

Don Juan de Austria Elcano Helona

*Kentucky Monadnock

Mouterey

U. S. gunboat U. S. gunboat U. S. gunboat *U. S. dagship U. 8. monitor U. S. gunboat U. S. monitor

439

1600

Shangha

540

Lt. Comdr. J. Hood

Shanglia

1392 11,500

8 1988

Comdr. StauntoD

Shangha

41 10,000

Captain R. M. Borry

Nagaseld

3990

3000

Captain Mahan

Shang.ai

1370 4081

850

Comdr. Denfield

Taku

6244

Shangh

Now Orleans

U. S. cruiser

3137 10,289

Nogasa

Oregon

Nagasa

U. S. cruiserTM

Vicksburg Villalobos

U. S. cruiser

U. B. gunboat

3213 1000 400

13 1118

Shangha

Wilmington

U. S. gunboat

1397

1894

Shang

ELECTRIC SUPPLIES Of Every Description in Stock, including: BATTERIES, CHEMICALS,

INSULATORS,

(LATE HING KEE HOTEL).

ELECTRIC BELLS, Pallada HIS

Peresviet LISHED HOTEL, is situated on the

Petropavlovsk FAVORITE and LONG-ESTAB.

LIGHTNING CONDUCTORS, Pobeda SEA FRONT commanding a magnificent View of the Harbour and adjacent Islands SWITCHES, TELEPHONES, and is open to the Cool Southerly Breezes in Summer.

The BEDROOMS are Large, Cool, Airy, well ventilated and Handsomely Furnished. The Cuisine is excellent and under direct EUROPEAN Sùpervision. '

Poltava

WIRE, etc., etc. Rasboynics

Send for Price Lists.

PIC-NIO, Boating or Shooting Parties ELECTRIC BELL catered for. A Commodious and Comfort- able Sternwheel House Boat with sleeping accommodation for siz Pa set gers and every convenience is provided for the use Visitors, at reasonable rates,

`A MILITA: Y BAND plays in the, Gar- dens close to the Hotel three times a Week,

Sa B. thing.

Steamers to and from Macao every Trained Mechanicans sent to Out-Ports of MORNING and AFTERNOON.

ft up Installations if required.

1145 NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE Monocacy

WM. FARMER, Proprietor and Manager. Hingkong. July 24, 1903.

TAHE COMMERCIAL LAW AFFECT.

ING CHINESE;.

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS 18 HONGKONG. (Reprinted from the China Mut.)

For Sale at the China Mail Ofice,

Price..

50 cent

ROAD.

For fall particuları, &c., &c.,

Apply to

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. O.E... Manager.

flangkon April 2, 1903,

140

Raleigh

U. S. gunboat

11 CONDO

Capt. Zatzarciong Captain Oseroff Comdr. Liven

Captain Sepelrennipof

Capt. Matusevich

Captain Serebrennikof

Lieut.-Comdr. Ivanof

Comdr. Ginter

Port Arthas Port Armar Port Arthur“ Kwongchauwan Port AFM W Vladivosted Masamno Nagasa

Port Artur Port Arthur

235 Capt. H. E. Mason

Captain Bowmen

Comdr. W. H. Bechler

Commander Blocklinger Captain Burwell

Captain Nazro...“.

Commander Marshall

"Lieut. L. C. Bartolette

· Commander U. R. Harria

✦ Flagship of Rear-Admiral R. D. Evans.

There is also a Philippines U.S Squadron, Commanded by Rear Admiral P. H. Cooper.

(ARLE ADDREBA: * ACEVM,' MONGBONG,

4. B, 0, 002, 4TH EDITION

TRADE

ESTABLISHED 1859,

ACHEE&CO

MARK

TELEPHONE No. 135.

利器

'D. C. L.'

Temporary Store, OLD TOM

1st Floor,

12,

QUEEN'S ROAD.

(above Messrs H. Price z Co.)

Furniture

Dealers.

ORAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BÉDROOM

FURNITURE.

SLECTRO-PLATED.

GLASS and

and

BİRTII.

THE CHINA MAIL.

At the Cliff House Hotel, Nagasaki, on Oct. 7. the wife of Dr SACZANOST, of a „Daughter.

MARRIAGE.

LOCAL AND GENERALA

Notes by the Way.

A tragie ooourrénico took placo at

Simpson is destined to be the terminus. According to our enblegrams the couten- tions of the United States have been, in the main, upheld, and the only At St John's Cathedral, du the 21st just exception is in cegard to the Portland Calcutta on October 6, when M. R. Thoime,

a European, shot his son aged 10, with Canal, where Canada is granted tifle while practising,

From Yukon free access to the sea. she is shut out, unless she likes to

ant, by the Rev. F. T. Johnson, Frxb WILLIAMS, I.M. Custom", Kiukiang, to ROHINE T. BELLEVUE, of Kentish-town,

London.

-The publication of this issue commenced

at ₺ 30p m

The China Mail.

HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 22, 1903.

Though the transport in Somaliland

THURSDAY, OCTOBER 22,

LOCAL AND G NERAL.

Overc owding Launchos.

The master of the Cheung Ching, a

launch running to Yaumati, was charged at the Magistracy to-day, before Mr T. Sor- combe Smith, with carrying 10 parsongo's in excess of his license. A fine of $150, or

1903.

TELEGRAMS.

IRINA MAIL'S EXCLUSIVE: BELVICE.] -SUPPLIED BY REUTEN, VÍA BOMBAY.

THE ALASKA BOUNDARY.

patronize American routes or go to the has been re-organised, the deficiency in three months' gaol, was imposed, The GREAT CONCERN IN CANADA.

camels renders an advance unlikely until November.

enormous expense of building a railway of her own, and if she decides on the latter course she will have a difficult Rear-Admiral Lambton declared that problem to solve when she is brought the practice with the naval guns at Lady. face to face with the Yukon's ice-bound | smith was extremely brilliant, and that regions. It is not surprising that the General Hunter was a numɓskull.

Yokohama yachtsmen were sorry to hear of the total loss of Mr Alan Owston's well-known yacht Golden Hind on the western fort at Fatsusaki early on Friday

decision of the Tribunal enused con- siderable disappointment in Canada, for she is now practically prevented from participating freely in the trade and wealth of the new gold fields, nor is it morning Oct. 2. on

surprising that the Canadian represen

DRY GINS

$8.00 per dozen

The best Gin

the Market, its purity defies Competition.

458

SOLE AGENTS, H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road,

General Memoranda. SATURDAY, October 24 :---

Ground.

2 p.m.-Bazar on the Volunteer Parade 2.30 p.m.-Auction of Gentleman's Suit Lengths, Shirts, &c., at M; V. I, Remedios Sales Rooms. Goods per (flenroy not cleared on this

dato subject to rent. Gonds per Lowther Castle undelivered

after this date subject to rent.

SUNDAY, October 25:-

Goods per Scuovio undelivered after this

date subject to rent.

CHINA WARES. MONDAY October 26 ;—

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL.

LIMITED,

DRAPERS

Arrival of our

SECOND-

SHIPMENT

INTELLIGENCE by our special telegraphic service on Tuesday and to day shows that Canada las

come

out

The Standard correspondent at Johan

mastor of the Lee Hung was fined $50 or month's imprisonment for a like "offenco, the number in his case being seron

passengers in exceen.

A Bow at Imperial Ties.

LONDON, October 21,

boun-

One prominent Canadian de- clares that the decision is the

Leading Canadians are greatly A Coming Cyclist Champion.

concerned at the dramatic end- At the Magistracy this morning, F. Rosa, a lad, was charged with furiously ing of the sittings of the Tribunal riding on bicycle in Robinson Road, Kowloon, on the 17th inst. The arresting appointed to make an award constable stated that the accused covered with regard to the Alaska a space of about 150 yards in six seconds, equalling about 50 miles an hour. The dary. lad donied the allegation, declaring it was impossible for him to go at such a rate. very badly in its dispute with the tatives on the Tribunal refused to desburg, writing on Sept. 10, says; AM. T. Sercombe Smith considered the United States Government over the any portion of the award and walked public meeting in Potchefstroom has pass charge proven and fined the boy $5, in de- delimitation of the boundary between out of the room in indignation. British Columbia and the United matters now stand, the question, 50 States territory near Alaska. The far as Canada is concerned, is in controversy has been one of long stand the position it occupied years ago. ing, and while Canada has been fighting The Tribunal has apparently given hard, her energies have not been put great offence to the Canadians, and forth because of the value of the ter- provided them with an opportunity of ritory involved--a narrow piece of questioning the future stability of coastline in British Columbia--but be Imperial ties, but it will, on the other cause she is desirous of securing for hand, give great joy to the United herself free and ensy access to the sea States, which scores something of a Legislative Council the Governor stated 2,700 camels have been purchased. Four stone, but both the. Canadiane, Sir Louis

LOCAL AND GENERAL.

Ased a resolution that Chinese labour is essential to agriculture. General Louis Botha's evidence before the Labour Com-

at any point on that coastline between triumph. Port Simpson, south of Prince of Wales island, and Mount Elias, the southern. terminal of the inaunginary line forming

· Coal in Afghanistan.. the Alaskan Boundary. Above that,

Coal is said to have been discovered the coast is ice-bound for the greater lately in two or three spots in the Khurd part of the year, and a profitable Kabul bills towards Jagdalak. The Amir and serviceable sen port there is en- has sent out officers from his workshops to

missión substantially anšounted toën plea

for robbing the Kaflirs of the land now held under tribal tenure, in order to compel them to work. Such action is unpopular here, as tantamount to agrarian robbery and a veiled reversion to slavery.

་

fault seven days' imprisonment. News from Somaliland.

A telegram from Simla, dated Octobér

7. says:-General Egerton wires that Major Hoskins is improving in health. The fullah is reported to be at Adadero. Two corps of tribal horse are being raised by Major Bridges and Major Berosford. The local purchases of remounts and camels are pro In his annual address to the Singaporegressing "favourably. Since the 4th July that the estimated rovenus for 1994 is local Camel Corps are at work and three $11,928,742 which is $1,210,293 in excoss more are being formed. Much rain has of the Estimate for the current year. Al-fallen and there is plentiful grazing north though most heads of revenue show an of the Protectorate; but no rain has fallen advance, this great increase is mainly due in Negal or the South end. to the culianced rates at which the Excise Farms have been let for the period 1901 Interesting to Employers. to 1906. The rent of the new Farms shows A caso involving some points of inter-

an anuunt increase of $3,98),400 overest to employers and servants has just been

$11,941,200 for the triential period.

heaviest blow ever struck at, Imperial ties.

[KEUTER'S SERVICE.] THE ALASKA BOUNDARY.

AWARD.

LONDON, October 20.

A draft of the Alaska Boundary award has been signed by three of the Ameri- сап Commissioners and Lord Alver-

Jette and Mr Aylesworth, refused to sign any part and walked out of the room. Their attitude has caused a painful in pression.

THE BALKAN TROUBLE. Despite of the seeming truco in the Balkans it is significant that 37 battalions of Turkish recruits have been called out in

3 p.m.-Auction of Crown Lands at the tirely out of the question. In 1825, | report upon the nature and quality of the present rent, or a total incroise of the concluded at Penang. Mr A. E. Bailey the vilayets of Salunika, Monastir and

Public Works Department's Offices. TUESDAY, October 27 :--

10 a.Miltary Practice. Goods por Yarra unclaimed after this date at Neon will be subject to rent and landing charges. Goods per Indrani not cleared at noen

on this date subject to rent.

WEDNESDAY, October 28:-

Gouds per Kawachi Maru not cleared on

this date subject to rent.

, on this date subject to rent.

Curiosities of Controversy."

In connection with the Union Church

Interesting Royal Marriage.

came out on a five-years' agreement to Kassuro; twenty-three battalions called Messrs Huttenbach Bros, Penang, but be out in Anatola are coming to Salonika and fore the end of that period ho left their two battalions have arrived at Salonika The marriage between Prince Andrew

service by mutual agreement. The ein.

from Smyrna. of Grecce and Princess Alice of Battenberg was solemnized at Darmstadt on the 7th Ployers paid the omployee three months inst. Tho Tsar and Tsaritsa, Queen Alox-salary, and his passage home. Mr Bailey did not however proceed honic but took up andra, and the King and Queen of Greece employment in Singapore. Mers Hutten-

A treaty was made laying down the find. boundary, and when in 1876 the United States purchased Russian"Američa" an- other line was adopted in agreement Literary Club, the Rev. T. W. Pearce will with that fixed by the treaty. For & deliver a lecture, in the Church Hall to long time, both countries found no night, at 9 p.m. sharp, on Curiosities of dificulties in acting up to the ternis of Controversy. This lecture will be open to the agreement, but when in 1896 the the general public who are cordially invited were present. Klondyke was discovered to contain to be present.

THURSDAY, October 29 :-

Goods per Bengal not cleared at 4 p.m. rich mines of gold the United States promptly began to spread herself inland and fly the stars and stripes at a con-

Saturday, October 31 :- ̈

Noon-Meoting of Humphreys' Estate

pany's Offices.

Band at King Edward Hotel.

By kind permission of Major Radcliff and Officers, the Band of the 33rd Burns

Chinese Labour aud the Transvaal.

Commissioner Skinner's report pro- sented to the Transvaal Chamber of Mines advocates the importation of Chinese labour under strict sanitary supervision, and

increase the supply of Kaffir labour.

and Finance Co., Ltd., at the Com-siderable distance from the const. It Infantry will play the following program recommends every offort to be made to

3 p.m.-Meeting of Members of kong Jockey Club at City Hall,

GOD SAVE THE KING.

Mosquito Fumigation.

bach thereupon sued him for the return of $1,110 paid for salary and passage. The Court awarded them $405, the cost of the passage only, each party to pay his own costs in the action.

He Made a Mistake.

A native was conveyed to the Govern- ment Civil Hospital yesterday, suffering from the effects of a fall, the circumstances

Street were absent, and it is alleged that surrounding which are peculiar. It appears that the occupants of a house in Macgregor

tho

Bulgaria has agreed to disband 10,000 more Reservists and Turkey-20,007, THE DISAPPEARANCE OF MISS

HICKMAN,

The body of the long-missing Miss Hick man lins been discovered in an enclosed plantation in Richmond Park. The head was nevered from the body, seemingly by

rats..

THE COLLISION OF BATTLE- SHIPS. There were no casualties in the collision between the Prince George and the Hun.

·nibal,

THE LONDON SCHOOL OF TROPICAL MEDICINE.

at the above Hotel, during dinner, to-morrow." Friday, the 23rd inst. (weather permitting): - March.....* The Roll of the Drum' McClurg Overture

...Adam ...Cagliostro Selection. The Geisha! Sicuey Jones suggests that the householders bo instruct A minute from Dr Barnett in which he

Admiral Lord Charles Beresford reporte Cornet SoloMy Dream...Paolo Tostic to carry out themselves the fumigation Selection .Kitty Grey*, ...Monckton

man entered the place with the that the Hannibal rammed the Prince. Valtz.

*Rose'

Margir

of premises for mosquitos was laid on the

intention to thiove. He was evidently Georgs during a turning movement. *Slavonic

Dvorak table at the Sanitary Board Meeting this disturbed and tried to make his cecapo aitorucon. The President agreed with the through a back window. Outside the suggestion and pointed out that the remedy window are two pillars and down the side was simply to burn sulphur candles, after of ono is a pipe. - It is supposed tEnt the blocking up all openings.

rative got out by the wrong window, In 1902 Sir Francis Lovell visited the expecting to find the pipe beside the pillar, East with the object of raising funds

Yard, where he was picked up, suffering climates to medical men proceeding to the but instead found the blank wall. He to oularge and endow the London School consequently fell into the Army Ordnance of Tropical Medicine, which affords prac from wounds on the head and a fractured East as officers in the Colonial Service, ns private practitionere, or medical missiona rica. Dr Alex. Rennie, the Hon. Secretary and Treasurer, issued a circular calllug for subscriptions, but there being several other The Amateur Dramatic Club will funds open. the response in Hongkong

Messrs Jardine, Matheson & Co, was not as liberal as expected. The follow- ing is a list of the subscribers

Hongkong & Shanghai Lanking

Corporation.

The Retort 'Courteous.'

was not long before she claimed all the of music Hong-waterways and navigable inlets between British Columbia and the Yukon, and it was then that Canada deemed it time. to protest. The dispute that ensued dragged ou for many years, and led ultimately to the appointment of the Tribunal whose deliberations have just Dance..... been concluded so dramatically, The Commissioners for Great Britain on the

The Shawmut. Tribunal were the Lord Chief Justice.

Supplementary to the remarks made Sir Louis Jetté (Lieutenant-Governor of in yesterday's issue with regard to the

ira- the Province of Quebec and late Judge provements to the Shawmut, for the gen A. S. WATSON & CO., and Mr. E. B. Aylesworth, K. of the omitted to give acknowledgment to the published in San Francisco is a graduate of of the Superior Court of Lower Canada),eral description of which we inadvertently

The editor of a Chinese rowspaper Ontario Bar; and those for the United Kobe Chronicle, it is interesting to note Yale, and, while retaining all the charge that on board for the convenience of pastoristic reticence of his race, he ie, nover- States were Mr. Elihu Root and

sengers there is a steam laundry, a barbor's theless, rather clever at repartee, as was Senators II. C. Lodge and C. FI. Turner, shop, and heating apparatus throughout, recently instanced when a rather dapper Lord and Lady Algy." The agents were the Hou. Clifford The ship is also fitted with refrigerating young fellow called at the office, on busi- Sifton, K.C., for Great Britain, and the climbers capable of folding 300 tons of Hon. J. W. Poster for the United produce, the freezing machinery being of Stales. Sir R. B. Finlay, K.C. (Attor the latest and runst approved type. The ney-General), Sir E. Carson, K.C. Sharemut left for Manila to-day having on WINE & SPIRIT MERCHANTS (Solicitor-General), Mr. Rowlett, and board nearly 40 Japanese, who aro pros

Mr. J. A. Simon, of the English Bar, work of different kinde,

ceeding to the Philippines to engage in Mr. Christopher Robinson, K.C., Mr.

LIMITED.

Established A.D. 1841.

WATSON'S

Celebrated

CHOICE

GOODS

BLEND

VERY OLD LIQUEUR

The very latest in Winter SCOTCH

Jackets, Opera Uloaks,

Lace Barthas, Stoles,

Rich Furs Dress Nets, and Chiffons.

NEW. GLACE.

SILK.

F. C. Wade, K.O., Mr. Geoffrion, K.C., Kelly's Directory,

ness.

anklo.

style of dress, and the paper home drum- middle of- November, and the piece is now The editor affects the American present Lord and Lady Algy about the

mer thought he would be smart, and open-in active rehearsal. The following is the ed the conversation by impudently asking: cast-

What kind of a 'neso are you-a Japanese Duke of or a Chineso 7* The Editor smiled blandly, and with a courteous bow retorted: 'Be- fore I answer your inquiry, will you kindly inform mo the kind of a key you are, a monkey, a donkey, or a Yankeo ?'

The Cabinet.

ap-

tical instruction in the diseases of warm

Droneborough, Mr H. W. Birl Marquis of Quarmby

(his elder son),

Mr John Haya-- Lord Algernon Chet

land (bis youngerson) Mr H. T. Butter-Hongkong Hotel Co.,

worth

Hon. Crosby Jethro

(ofthe Coldstreams), Capt. Buslie, R.A. Captain Standidge

(of the Coldstreams) Mr F, Hayley Ball Brabazon Tudway, Surgeon Norris, R. N. Richard Annesley, Mr A. Chapman Montague Denton, Lieut. Davidson,

ᎡᎪ. . Lieut. Hodon, 9. F.

Mr Hudson

Mr P. Goldring

Mr N. D. Silas

Major Baker Brown,

R.E.

Mr Jesl (a reporter), Kinch (a sheriff's

officer), Swepson (valet to Manley Jennett (Lord

Lord Algernon).

Algernon's jockey), Wyke (Tudway's

footman)

and Mr. Duff, of the Colonial Bar, were Mr Richard F. Walsh, of Messra Kol- counsel for Great Britain; the Hon. ly's Directories Ltd.; London, is at present Jacob M. Dickinson, Mr. D. T. Watson, in Hongkong, having just returned from the Hon. Dannis Taylor, and Mr C. P. | Japan, whero lie has been engaged in col. An Indian Daily News special cable. Anderson appeared for the UnitedStates.lecting material for Kelly's Directory of gram, dated London, Oct. 6, says: The These Commissioners sat at the Foreign Merchants, Manufacturers and Shippers of Duke of Devonshire's resignation has caused Ofice in London, and the task before the World for 1904. This is the first occa-

profound effect in England. Tho them was not to fix the boundary, but to been personally represented in the Far Duke of Devonshire excites much com- sion on which Messrs. Kelly and Co. have petulant tone of Mr Balfour's letter to the give an interpretation of the Treaty East, although they have 62 men in different ment. The Tim s describes the correpon- According to the treaty the boundary parts of the world similarly engaged. The dence as painful reading. It now transpires should run along the tops of the noun- Directory contains a concise statistical ae that the Duke of Devonshire knew of Mr taine bordering the coast, but whore the count of the fiusncial position of every civi-Chamberlain's resignation haforehand. The mountains were ten marine leagues from lised country, as well as tho Custom tariffs, Standard says Mr Alfred Lyttleton's WHISKY the coast the line should be drawn ten and a classified list of the Consuls, Batiks, pointment will be received with blank Indy Algernon

marine leagues from the coast and

Merchants, Exporters, Importers. Ship- amazement, and wonders allel to its sinuosities. Great Britain sub ping Agents, etc. All the trade headings. Balfour really cenus to face Parliament Mallinson,

Ottiline Mallinsou: are given in English, French, and the pre- with so greivously weakened a Cabinet, mitted that a line should be drawn from vailing commercial language spoken in the Mr Brodrick's transfer to the India Office Emily Cardew,

(lior niece), summit to summit, but the United States country referred to, and there is a complete contended that as there was no chain index to trades and towns. A special fea is considered as astonishing in view of his Mfrs Brabazon

ture is that it contains a fully representa- past failures and of his unpopularity in of mountains in existence, the boundary tive United States section, and it claims to India.

be the only directory circulating abroad must be drawn parallel to the coast that contains such information. Every Sanitary Surveyor's Report sinuosities, ten marine leagues from the leading firm in Hongkong, irrespective of

The report of the Sanitary Surveyor nationality, will be included in the direc- head of all inlets. In response to that, tory, and any information that is likely to for the third quarter of 1903 shows that Great Britain argued that no mention be interesting to subscribers will be receiv plans have been passed for the drainage of OF 80. Mr Walstris at present staying at water, and claimed that the Lynn Canal, Zetland House. which was opened up as part of

Our celebrated E Liqueur SCOTCH WHISKY is a Blend of the Finest

WHISKIES distilled ju SCOTLAND, Specially selected, of great age, very fine

and mellow.”

par.

Chetland,

whether Mr Lady Pamela

Its superior quality has established its was made in the treaty of inlets or tide.ed by Mr Walsh, during the next fortnight 36 houses during the period. Plans for 595 |

reputation as the LEADING SCOTCH Warranted not to crack WHISKY IN THE EAST, or split.

BOYS' AND-

GIRLS BOOTS

Sore Muscles

the direct route to the Yukon goldfield,HE correct treatment of zore muscles was more than three miles wide, and is very simple. First take a good therefore could not be closed against warm bath before going to bed, and he sure to rub yourself dry. This opens the

houses were brought forward from 1902, 114 from last quarter, making a total of 745 in hand during the quarter. The drainage of

100 houses has been completed, leaving 645 to carry forward, Notices for the retrain

Mrs Grace

$609

500

Mossra David Sassoon, Son Messrs E. D. Sassoon & Co... Sir William M. Goodman... Messus.Gibb, Livingston & Co. Mesara Bradley & Co. ... Messrs Chater & Mody.

200

100

∙100

Hongkong & Kowloon Wharf &

Godown Co..

100

60.

Messrs Palmer & Turner...

Messrs Kinghorn & Macdonald. Messrs Linstead & Davis...

Messrs Leigh & Grange Messrs S. J. David & Co. Mosers Benjamin, Kelly & Po Messrs P. J. Tulati & Co. V. H.. Deacon, Esq. John Hastings, Esq.

E. A. Howett, Esq.

R. Shewan, Esq.

Collected by Bo Tung, Mr Ho Tung

Ahmet Rumjalin... Wong Kun Fook

Ho Koni Tong

Ho Fook

„Lau Chiu Ting

* Wong Ki Sani

600

БО

Miss Hazeland

Chan Kang Yue

Chan He Wan

Mrs Fullerton Mrs A. Chapman:

Tang Lan Hook

Ling Yau Po

125

Fook Hing...

Chow Dart Tong

Leung Pui Chi

Lo Cheung Shiu

Tudway, Mes Voking (her

mother)

Mrs Baker Brown

Mrs P.'N. JI. Jones

Wong Chuck You

,, Lau Wai Chuen

Yung Hin Pong

Kwok Siu Lau

Tong

Leo Yick

"LEMME once git my han on de chicken, wid a straight road hofu nie," says a Geor

a quick it'll make yo head swim." gia darheyen I'll settle de a problem

Prepare for Emergency THAT would you do if taken with n severe attack of Colic or Diar

Wong Lai Sang Kwan King Leung Francisco. Tae Yat Lau Chu Pak

10.

3,630

thea and your physician could not be

bottle of Chamberlain's Colic, Cholera, Rat Traps and Birdlime. readily summoned ? Provide yourself with

Per Dozen ............................................ $16.50.

British shipping. The Portland Canal, pores. Then rub Chamberlain's Paing of 60 houses have been received, 10 aud Diarrhices Remedy, and you will then

be prepared for such an emergency

The Secretary of the Sanitary Board During the summer months children are laid a minute on the table at the meeting less 10 per cent. discount on account of above Port Simpson, forms the south. Balm into the pores, keeping up a brisk were brought forward from last quarter,

rubbing for several minutes. If you have and 72 have been coinploted, leaving 144 | anbject to disorder of the bowels, and this afternoon suggesting that householder current Exchange.

ornmost extremity of the treaty boun-time when you get up in the morning, rub to go to next quarter. Certificates to the As soon as any lopenness of the bowels be inf rmed by advertisement that rat

should reooive the most careful attention. dary, and it is also in dispute. There in some more of the Fain Dalm.

This cures sore muscles caused by hard number of 118 have been issued to build is noticed, Chamberlain's Celic, Cholera, traps and bird-lime could be obtained fron are two arms, and whilst Canada claims work or severe exercise of any kind, ings built in accordance with the regula and Diarrhea Remedy should be given,

Chamberlain's Pain Balm is the favorite tions. The total number of houses visited When children are teething they have more the Sanitary Board f.ce of cost He the northern arm, the United States rub down of all prominent athletes. It and inspected was 8813, 607 of which were or less diarrhoea, which can be controlled thought it was highly desirable

that a Lawn Mowers, Garden

claims the southern, mainly for the keeps the muscles in fine shape. Une found to have defective drains or else by giving Chamberlain's Cholera, and special effort should be made during the Syringes Household, Uten: "ENE AND SPIRITS MERCHANTS. reason that it is near the proposed ran application gives relief. For sale by all caused nuisances. Notices were served in Diarrhoes Remdy. For sale by all chemists

chemists and medicine vendors; WATKINS each case to have the nuisance austed, or and modiojne v.udors; WATKINS Ltd., winter to destroy rats and to fill up the sils of every description.

way from the Yakon, of which Port Ltd., General Agents.

General Agents. the defect remedied.

holes with cement.

A. S. WATSON & Co., Limited,

October 17, 1903,

THURSDAY, OCTOBER 22, 1903.

CANTON INSURANCE CO.

A LAUNCH IN COLLISION.

Swept Clear by a Junk-Boom. Ordinary General Meeting.

"The steam launch Walingford, owned The twenty-second ordinary general mecting of the Canton Insurance Company, by Mesers P'unchard, Lowther and Com Limited, was held at the offices of the gen-pany, and used by them in connection with eral agents, Messrs Jardine, Matheson and the construction of the new Admiralty Co., at noon to-day. Hon. C. W. Dickson Dock, had an exciting experience last night, occupied the Chair, and thero were prosent being swept clean of deck railings, funnel, Sir Paul Chater, Messrs F. Maitland, J. H. cabin, and most of the dock fittings by the *Lewis, E. Shellim (Consul·ing Committee), boom of a junk. G. L. Tomlin, A. Turner, S. A. Joseph, R. C. Rogge, H. C. Wilcox, C. Wilcox, A. Brooke Smith, K. McK. Ross, P. Tester, J. Gonezaann, F'. D. Goddard, A. G.

[

The owners of the launch find it difficult to get at the true facts of the accident, Before dark last night the captain of the launch received instructions to lay up

THE CHINA MAIL.

ACCIDENT TO FRENCH MAIL

STEAMER.

Passengers Transferred to P. and O. Steamer.

COLLISION IN THE HARBOUR.

A Cargo Junk Sunk, Yesterday afternoon" at about 6.30 a collision eccurred between a junk and a stean launch of the Harbour Master's

M. G. de Champeaux, agent of the Com.

steam inunch, Kwong Loi, and was loaded pagnie des Messageries Maritimes, writes fice. The ju: k was being towed by the with our for the 8.8. Ocpech. They had to us as follows under this date (22nd inet.) ;-~-

The M.M. steamer Sydney, with Marjust loft the wharf and were hardly going. villes mails of the 4th October, has when the steam launch Treung Li ran into the junk. The junk began to fill unfortunately broken her screw-shaft ou

with water, nud with difliculty it was towed her way to Aden.

to the Prays, near the Tung Yik wharf. The cargo of the junk was of course com- pletely ruined by the water and the damage Tho value of the cargo cou'd not be ascer- tained.

The Moils and cabin passengers have heen transferred to the P. and O. S. N.

on the 19th instant.

TELEGRAMS. To-day's Advertisements

"['CHINA MAIL' EXOLDSIVE SERVICE. }.... SUPPLIED BY REUTEH VIA BOMBAY.

RUSSIA AND JAPAN.

PREPARATIONS FOR WAR.

The Command of Japanese Standing Squadron.

LONDON, October 22,

Preparations for war between

Morris, J. Whittall, Chen Sam, Ho Fook, near Murray Pier owing to the presence Co.'s steamer Britannia, which left Aden to the junk alone is estimated at $450. Russia and Japan are proceed-|

Lo Cheung Shiu, Tam Hock Sc, IIo U Shang, and Geo. T. Veitelt (Sceretary).

The Chairman asid-With your permis sion we will take the report and accounts which have been in your hands since the 26th ult, as rend. In prosenting three for your confirmation, the general agento ard consulting committeo trust they will meet with your approval. An increase of 2 ppr cent in the dividend declared, the addition of $50,000 to the reserve fund, the carrying forward of an amount in excess of last year and the set ing aride of a subst nti 1 m as the nucleus of a re-insurance fund, all show the satisfactory working of the office for 1902, Your committee have been induced to start this re-insurance fand in order to enable tho office to carry, somewhat larger lines than it would be prudent to do otherwise, and be cause it has been proved that over a scries of years the first class risks we had to re- insure, in order to keep within the limits which prudence dictated, resulted in a very satisfactory profit. A portion of this profit we hope in future to retain for ourselves. if the same good fortune attend the busi- ness, and yet be able to fully reciprocate with those companies which place excesses

You will have noticed the muis sion from the present report of an estimate of the present year's working. It is uot possible to get in from car various distant agoncies such full returns would enable us to put before you a statement. which could in any sense be called appro ximate and with the possibility of uninten- tonally misleading you, your committeo have concurred in the General Agents' pro

with us,

practice of publishing such an colimate. am happy, however, to be able to stato that up to date the premin income of the present year is considerably in excoss of last, and our known losses are approximately, the samo notwithstanding mishaps of perlips an exceptional nature, amongst which I may specially instance the frequent fires en board homeward bound steamers from the

of a typhoon in the vicinity of the Colony, and, if the weather got at all bad, to tow into a place of safety whatever lighters belonging to the Company happened to be

about.

During the night, the captain of the launch took it into his head to mako s voyage across the harbour, for what pur pose cannot be ascertained, though it is suspected he on the look-out for

WAS

littlo private work in the way of towing junks into shelter, and whilst out ran dangerously near being soak by a junk. Hu says that he was going along at

Other passengera and cargo will follow on the M.M. steamer Himalaya, which is expected to sail from Aden on or about October 25th.

THE ABANDONED 'BENJAMIN

SEWALL.'

Some of the Crow in Port. The Daigí Mart, which arrived in port this morning from Tamsui, Formoss, brought dowu seven of the crew of the ill-fated American ship Benjamin Sewall,

a fair speed when a big junk loomed up in which was abandoned after being smash, front of him. He moved his helm to clear

it and managed to escape the hull but noted into unseaworthiness in a gale in the boon, which swept the whole of the top the China Sea, and which was afterwards part of his vessel clear. The railings, awn-wrecked at Garambia, South Formosa in ing, funnel, etc., were swopt off like so much matchwood, and most of the wreckage went overboard.

So far as the Captain knows, no lives were lost, and that is the most marvellous part of the whole business. Either the crew were not on deck attending to their business or they were possessed of mascottes of some description which preserved them from harm, for it looks almost impossible for anyone on the after part of the deck to have escaped without injury.

The Company are now trying to get at the true facts of the cuso.

Mrs Dawson and Her

Children Upset.

PLUCKY RESCUE BY --

AN INSPECTOR.-

CORRESPONDENCE.

ing apace.

Both countries are purchasing THE MAKING OF AN OARSMAN. large supplies of coal and lead.

Admiral Togo, a man of ex- ceptional decision, has been ap-

To the Editor of the CHINA Mair."·

be used. On commencing the stroke come

pointed to the command of the Japanese Standing Squadron.

THE VIRTUES OF “TANSAN.'

qualities of Tansan bottled at the Springs held by Mr J. Clifford-Wilkinson appears in the California Journal of Health, from the pen of W. O. Moyers, M. D. We havo

THEATRE-

ROYAL

CITY HALL,

TO-NIGHT,

THURSDAY, the 22nd 0UTOBER,

BOXING

CONTEST

R. JONES, or H.M.S. AMPHITRIŢE,'

versus

S. NEWMAN. Also

15-ROUND AND 8-ROUND PRELIMINARY.

Doors open 8 P.M. Commence 9 r.st.

PRICES:

$3, 82, and 31.

STAGE

*.....85,

J. CHRISTIE,

Promoter. Hongkong, October 22, 1903.

2162

CHRISTMAS GIFTS FOR HOME FRIENDS.

THE

ROBINSON PIANO.

CO., LIMITED.

NOTE

ENTIRELY.

NEW STOCK

to arrive this

month.

Specially and most carefully chosen, direct FROM THE FACTORIES

BY OUR.

MR ROBINSON

NOW ÎN EUROPE.

IGARS, TEA, SILVER, CURIOS, GREAT

Etc., delivered at Home Addresses

A remarkable tribute to the excellent FREE OF ALL FREIGHT, DUTY, or OTHER

Xmas Parcols should reach thin Office REDUCTIONS CHARGES to CONSIGNELS, before November 9th, New Yan before November 14th.

in our present stock of Pianos and Musical Goods,

HONGKONG, October 21, SIR,Stroke's advice (which appeared in the China Mel of the 20th inst.) to a novice in rowing to do his work with the weight power of his body applic off the stretcher by means of his legs, is certainly the right tip, but how to effect that com bination he says nothing. As an old stroko when we used to have rowing here, I would like to see added to Stroke's notes a word about the eliding sent, as nine out of ten oarsmen merely use it as a means of getting a longer roach, and not as it is intended to right forward on the slide, body well down between the open knees, arms straight out, then catch the water and throw the weight of the body on the oar, as if you were hing- Little can be ascertained as to the actualed at the hips until you are perpendicular, not space for the greater part of the article, fight with the elements which the Ben- without having moved your legs in the slide. which is taken up with an explanation of cher and slide until right back, and finish the and the methods adopted in the chemical Jumin Sewall survived to a certain degree, Hold on to it. Then kick or feel the stret-the therapeutic action of a mineral water and all

present stroke by pulling the car with the armis up laboratory over which Dr. Meyer's presides. is tim when the storm was done with her to the chest, which is all the pulling the In all cases' (ho says) 'the samples entering our laboratory were purchased on the open arma should do, using them merely as her rigging was badly smashed, her decks rigid lovers connecting the car to the body, market, and, hence, wero exactly the same were scattered with wreckage, and her The secret in rowing is to hold on to the slide character as that furnished the general hull was looking so rapidly that her at the commencement of the stroke; don't public. For obvious reasons we have never let it run away with you, as then the legs accepted samples from those interested in These condi- captain, expecting her to founder at

are straightened without having done their the sale of any such article. any moment, ordered the boats to be work, and most of the work has to be done tions were observed in obtaining several· The cox or coach should bottles of the natural water from the with the ins.

October 5.

at that is known

NOTICE.

The importation into England of Tubacco, other Goods, is now prohibited. Cigars, and Cigarettes, packed along with

MACEWEN FRICKEL & CO.,

3, DEDDELL STREET. Hongkong, October 22, 1903.

MINISTERING CHILDREN'S LEAGUE.

2155

BAZAAR will be Held by the posal to henceforward discontinue the CAPSIZE OF A SAILING BOAT. lowered. He, his wife, and it is be ieved at his wall the time, without singlingTansan" spring in Japan, a product re

another white woman, and portion of out any particular var, reminding them by cently introduced on the Pacific Coast, and A Members of the above League on the crew, took to ene boat, whilst clevenNow, then, hold your slides all, and do concerning which we have received several the VOLUNTEER PARADE GROUND keep your heads up!' I watched the enquiries from readers who desire an un- men went into the other. The captain's scratch races here in the summer and did biassed opinion regarding tho purity and (kindly lent for the occasion) on SATUR- By kind permission of Colonel Birdwood boat got to land safely, and eventually not see one slide worked properly. One wholesomeness of the water from competent DAY, October 21, from 2 to 5 p.31.

and trustworthy authority. After alluding and the Officers 10th Bombay Light Infan the party-mado Tansui, where they often hears a stroke sing out to his crew

Don't hurry, thero, but never telling to the fact that medical science takes nothing try the Band of the Regiment will play were looked after by the American Consul

thom to Hold your slides, for by not for granted but demands reason for every during the afternoon. until ships arrived and took them away. holding them the crow always hurry the statement, evidenco that is indisputable, The captain, his wife and the other lady stroke, and it generally ends in stroke Dr Moyers assigns Tansan Mineral Water clares it to be absolutely the best table reverso.-Yours, etc., went to Shanghai, whilst the portion of the keeping time with his cow instead of the to the place of highest excellence and de- crow with them, Japanese, Filipinos and

wator with incidental therapeutic qualities entitling it to a supremo position in the Mauritius men, came on to Hongkong.

confidence of the medical profession.' The other bont did not faro so well. In

quote the concluding portion of the article:- fact it came to a tragic ond. After leaving the abandoned vessel it drifted to the

Fast, the unascertained cause of which is source of anxiety to all Marine Underwrit-

eTH.

I do not know of any further remarks I can usefully make, but I shall be pleased to reply to any questions that may be

asked.

Mr G. L. Tomlin ɛeconded the motion for the adoption of the report, and it was carried.

An incident that, might easily havo terminated in the death by drowning of three or perhaps four persons, occurred yesterday afternoon, when a sailing boat containing Mrs Dawson and her three children capsized in the Harbour.

About two-thirty p.m. Mrs Dawson, le

On the motion of the Chairman, second-sou, aged 17, and two daughters, aged ed by Mr A. Turner, the following Con- sulting Committee was re-elected: The

Hon. Sir Paul Chater, Measrs D. E.

• Brown, F. Maitland, J. II, Lowis and E. Shellim.

Messra W. H. Potts und R. Chatterton Wilcox, were re-appointed auditors on tho motion of the Chairman, seconded by Mr H. C. Wilcox.

fivo and two respectively, left A King's shore and when near land was sighted by Slipway in a small sailing hont, and head-Fermosan natives, who attacked and cd east. All went well until they were upset it. Nino of the men were about midway between feard Street and drowned, but two fortunately escaped. Observation Place, and about eighty yards They awam ashore and eventually reached from the shore, when a sudūon squall struck Tarasui. the boat and caused it to turn turtle im-.

The Chairman announced that dividendmediately, procipitating the occupants into warrants will be ready to-morrow, and the mooting dispersed.

THE STRUGGLE FOR COREA.

The Kobe Herald publishes the follow. Ling-cablogramus :-Lordon, October 13th, 5.50 p.m. —The Times, in a lending article on the situation of affairs in the Far East, attributes the bellicose attitude of Viceroy Alexieff to M. Pavloff (Russian Minister to

Corca). While deploring the rushness of the Vicoray's attitude, The Times uovertheless declared that circumstances are conceivable

uccessary.

the water.

The portion of the crew now in Hongkong are absolutely destitute, and were handed by Captain Groves, of the Daigi Maru to Mrs Dawson and hor son were fortunate the U.S. Consul-General this morning, ly able to swim, and. on coming to the On the ship, ou the way down, a subscription surface struck out for the overturned boat. I list was got up and a good sun was collected The two children, however, by some meats and given to the men with which to buy or other, became entangled in the sails. clothes.

From the Robe Chronicle we take and to this they probably owe their lifo.

Inspector J. Lyons, of the Sanitary the following:-Mr S. S. Lyon, the Department, was walking along the Praya U.S. Consul at Kobe, received the fol- at the time, and saw the whole affair.lowing telegram dated Daitutei, October Without hesitating for a moment he 18th : American ship Benjamin Sewal!

threw off his tunic and helmet, and dived in the water. Swimming briskly,

was wrecked at Garambia, South Formosa,

SLIDE.

EIGHTH IMPERIAL RIFLE MATCH.

At the Kowloon Rango yesterday after noon, the Hongkong Rifle Association shot off the Eighth Imperial Rifle Match, promoted by the Rupanya Rifle Club, Victoria, Australia. The conditions of the match provide that teams of ten men can enter from any part of the Empire, each team to shoot ei its own range, between September 16 and October 31. The watch to consist of seven shots each at 200, 500 and 600 yards, with 308 or Martini Henry Rifles. Last year the competition was wor by the 2nd King's (Liverpool) Volunteers, Lancashire, England, with score of 930| puinta.

man,

...

'Tansan' water is extremely palatable.

It is grateful by reason of its natural spark- ling quality, this effect not being dependent It contains a upon adventitious aide. higher percentage of chalybeates, and as the tonic effects of iron are too well establi shed to require argument the superiority of Cansau' water in this regard must be con ceded. Moreover, the essential purity of this ator has been so effectually demais- trated as to be beyond all question. The meet carching tests of the laboratory fait able foreign matter and from the standpoint. to disclose the slightest trace of objection- of the chemist it is undoubtedly the purest wt.r coming within the scope of experie mentation.

In addition to the Stalls and Tun, Mr consented to give TWO CONJURING Play entitled the BRANSON, 10th Bonilmy L.I., bas kindly

SLEEPING BEAUTY will be perform- ed by some of the children at 4 P.M., and there will also be a Toboggan Slide, Aunt Sally, &c.

A entertainmonts.

N.B. Should the weather be wet, tho Bazaar will be held in the City Hall-by Find permission.

Hongkong, October 22, 1903.

WANTED.

9156

A quantity of old music still left, being sold very cheap. Ŏall in and see what we have. All enquiries will be most courteously and promptly answered.

THE APOLLO-

PIANO PLAYER

RECITALS DAILY

Price from $450 up.

Patti Endorses the Apollo.

Adelina Patti (Baroness Cederstrom) has given another great testimonial to the Apollo piano-player. She was so de- lighted with the instrument that was purchased by her laat year that this Fecond testimonial is even stronger than the first one that she gave,

Mme. Patti says that the Apollo never

- GIRL'S BICYCLE, in Good Condi- has given her the slightest trouble and

tion: 19 inch france.

that the new concert grand is one of the most wonderful and perfect pisno-players that sho has ovor seen.'

Apply, with particulars, to

'D. E.,

Care of China Mail' Office. :

2154 Hongkong, October 22, 1903.

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

YORNER HOUSE, No. 3, LOWER

CASTLE ROAD. Apply to

2159

11 KIN TONG, 11, Remedios Terrace. Hongkong, October 22, 1903. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE, - (Calling at Ponr DARWIN, and QUEZKI- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,. TASMANIA, &c.)

HE Steamship

ÝMPIRES,

Captain F. T. HELиs, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 18th November, at Noon.

For the reason given, and on account of other features of superiority equally well The weather yesterday was fair, although

established through the means of the inves the wind interfered somerbst-with the tigation instituted by the analytical and competitors, and the shooting was rather editorial departments of the Journal of poor. Sapper Melwen, R., was reserve Health, the natural mineral water that

and shot in place of Me Parkes, secur-

see as subject for this article has ing second top score.

Lieut. W. Nicholson, H.K.V.C., and Mr Amply demonstrated its inherent right to be considered the acknowledged lea- As while Licut. M. S. Northcote, H.Kaboverage it deserves recognition on B. D. C. Wolfe, J.P., were the unires, der among all waters of its class. was responsible for the very satin clory account of its palatability and purity, while on October 5th. The ship has been aband-arrangements made. Mr E Denner had its therapeutic action is such as to recoin-

charge of the butts.

mend it in stomach troubles and to render he soon reached the scene of the ac- oned. Eleven males and one woman are

The following are the complete scores :-- it a corrective par excellence for torpidity. when inaction would become both impru-cident and was just in time to grasp still missing in open bost. Please inform

2010 Yarde

of the liver. It acts bonoficially on the dent and impracticable for the Allies (Groat

Sergt. Thondill ........ 5450545-33 trophic nerves of the stomach materially Britain and Japan). The Morning Post one of the children as it was swept off the vessels sailing in the direction of Manila.

Bail. Getting hold of the other child, the Lambert.

The Benjamin Sewall was built in 1874/Col.-Sergt. Cross, R.M.1.1224 5445545-32 assisting the functions of digestion and 4505445-32esimilation, and its use is indicated in all MacEwan, R.E. Sapper urges Mr Balfour, as Premier, to hasten on

Inspector held both uß until assistance, in in Brunswick, Me., and is registered at

6546443-32 irregularities of the bowele. It is practical military preparations in view of the

She is of 1,369 Sapper Robertson... the shape of a dingy and two fonks, camo Boston, Massachusetts,

5554453-21 |ly a specific in tho cure of constipation and MF J, Pidgeon

1545255 30 the almost innumerable ills that follow in possibility of British intervention proving

5398544--30 its train, Mr W. Pitt- 202 ft.; breadth, 38 ft. 9 in. ; and depth, 24 Col-Sergt. Randall The Novi Krai states that along, when he handed the children into tona net, and her dintensions are;-Lougth,

the dingy.

He turned to assist Mes ft. 1 iu.

5344445-20 Taken altogether Taraan has proved Russin permits Japanes omigration to Cores

Captain W. Ransom Coleman, of the Mr R. Lapsley

5444444-29 its right to ansumo a position of supremacy under certain conditions only. The same Dawson, who by this time was getting ex-

5341315-28 and no physician can afford to ignore ite S.S. Oro, kindly sende particulars regarding Mr A. Watson paper asserts that Manchuria is traversed hansted, and having helped her to the the abandoned vessel. The Ora was bound it. Stewart by Japanese spics. The Archimandrite Khrystnoff has declared that the Corean dingy was in the act of assisting her in, from Java to Kobo, vid Kuchinotsu, and people heartily sympathise with Russia, and when he looked round and saw that the lad on the 6th instant, at 8.30 a.m., the Capi- tain sighted a dismasted vessol on the star- that many of the Coreans have been bap was on the verge of sinking. Leaving the board boum. At the time the weather was tized into the Greek Church. The new Chinainen in the dingy to look after Mrs fine, there being a fresh south-westerly Fivo Per Cent. Consolidated Bonds sub-

wind, with a heavy cross swoll and sea. The Oro hore to, and found the vessel to be the Benjamin Sewall. Only three low-r A. Watson. ing. Tho mastheads were gone above Mr W. Pitr,... Inspector carried him along to the dingy, the eyes of the rigging; the cross-jack Mr R. Stewart,

Col, Sergt. Cro63, H.M.L.I. At a recent conferenco of Elder States- and soon all four were safe on shore. yard was intact; the main-yard and star

Mr J. Pidgeon. men, Count Inouyo, who has hitherto been credited with holding a different opin- Inspector Lyons, who lived in the noigh-board yard-arm were gone, while the fore- ion to the other Elder Statesmon and borhood, had the sufferers conveyed to his yard was broken in slings.

inuch wreckage floating along the port side Cabinet Members; gave his unqualified house, where Mrs Lyons soon made them of the ship, but there were no signs of life approval to the Government's policy vis-a-

in a change of clothing, on board. Captain Coleman sent his Chief Mr R. Lapsley vis Russia at the meeting It is undor- comfortable

Mr J. Pidgoon stood that it was decited at the meeting to and provided them with refreshments. Officer away in a host, and the latter with Sapper MacEwen, R.E.

grost difficulty boarded the Benjamin shape the country's diplomatic course as Mrs Dawson, who was of course suffering Sewall. It was then found that the vessel Serg Cross follows:-

Sapper Robertzou... lumber, but her lower holds were then two- 1.-Japals cannot tolerate any Russian severely from the shock, soon recovered had teen abandoned. She was loaded with Col.-Sergt. Cross, K.M.L. I...,

Mr.A. ion interference with Japanese enterprises in sufficiently to be taken to the Hongkong thirds full of water. Tho chronometers

Mr W. Pitt Corca, and cannot overlook any Russian

Col.-Sergt. Randall movements that endanger? Corean inde. Hotel, where she is staying, but the child- and clock ou board the vessel were still pendence.

ren wero none the worse for their immer-going, the former showing forty-eight hours

had elapsed since winding. Une lire pig Mr R. Stewart 2.The integrity of Manchur must be siun, except for the shock.

and a cockatoo were found on board. It established, the provinces being restored

600 Yards,

Mr R Tapsley. Sergt. Thornhill- Sappier MacEwen, R.E. Col.Sergt. Randall

sequently fell three and a balf points in Dawson, Inspector Lyon swam to the boy, consequence of the rumoured landing who clutched him by the arm frantically. of a Japanese force at BI sampho. Four Per Cents, fell two points. These have Freeing himself from the boy's grip the er masts and the lower rigging were stand. Sapper Robertson.

rison again slightly to day,

There was

This well-known Steamer is specially fit- value. It is unqualifiedly the best natural ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

HEINZ

THE KEYNOTE; OF SUCCESS:

HEINZ 57

GOOD THINGS

KEYSTONE -

This Steamer is installed throughout with TABLE SAUCE

the Electric Light.

300 mineral water known to modern science and as such is justly entitled to the confi. 4555555-34 | dence of the medical world and to hearty 5441554-31 commendation from every hygienic publi- 4554535-31 cation. For this reason we single it out for

A Stowardosh and a duly-qualified Sur- 5465436-31 praise and accord it the distinction it 2535666-28 deserves, and we consider we are but be geon are carried.

N.B.To assure the additional comfort 3334556-28 stowing just dues when we confer upon of passengers the steamers of the Company 4334654-8 Tansan natural mineral water the un-hare electric fans fitted in state-rooms. 5565233-26 reserved editorial endorsement of tho 4423345-25 Chalifornia Journal of Health 4353342-24

* For Freight or Passages apply to

GIBB, LIVINGSTON

Agents.

286 To-day's Advertisements Hongkong, October 22, 1903.

600 Yards.

...

4535543-33 5535545--32 6553554-22 4643555–81 | 3355554-30

4456345-30 5452452-27 3245519-26-

282

TOTAL SCORES,

200 500 600 Total 2634 3390

03 3131 95

PUBLIC AUCTION.

NOTICE TO CONSIGNEES.

2163

Hit Cudersigned has received instruc-| THE PENINSULAR AND ORIENTAL

tions to Sell by Public Auction,

STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BENGAL. FROM BOMBAY, COLOMBO AND

SATURDAY,

and

2523433-29 the 24th October, 1903, at 2:30 p.m.. at 4226850-19 his Sales Rooms, Qures's Roap,--

GENT'S SUIT LENGTHS, SHIRTS, T755) Socks and UNDBEVERTS +

LADIES' DIZES MATERIALS BLOUSES, SILKS, EMBROIDERIES, RIBBONS, &c.; GENT's and' LADIES' HATS, LAPIE GIRLS' SHOES, FANCY OBNAMENTS: 1

&c., &o &c. TERMS OF SALE: As Customary.

V. I. BEMEDIOS,

Auctioneer Hongkong, October 29, 1903. 2157 HONGKONG ESTATE & FINANUE COMPANY, LIMITED.

It is, indeed, a very fortunate thing for was decided to try and tow the vessel to to China; and Russia only stationing railway gualds in the country..

Mrs Dawson that Inspector Lyons was port. Owing, however, to the heavy cross swell prevailing, and both vessels rolling

Mr R Lapsley According to a despatch to the salt it passing along the Praya at the time the heavily, boating operations proved very is stated that the conference of Elder Statesmen was called to decide final men- accident happened, for although there were difficult, and it was not until three o'clock Sapper MacEwen, K.E.42 31 32 95 sures and when to give effect to Japan's Kovoral junks in the vicinity no attempt in the afternoon that the Oro was able to Sergt. Thornhill....

make fast to the ship and to commence Sapper Robertson, R.E. 33 28 30 90 324 32 87 determination. Baron Komura, Foreign was made by the occupants to rescue the towing. The Benjamin Sewall steered Mr Jideon Minister, sent a note to Baron Rozen, and. this note is believed to have apprised the unfortunate party, and as there was a very wild, and at 4.30 she took a heavy Col-Sergt. Cross, R.M.L.I.32 24 50 87 Russian Minister of Japan determination strong tido running at the time, it is sheer on top of a high swell and parted all Mr A. Watson ...

the towlines. As night was approaching, Sergt. Pitt... as agreed upon at the conference of the Elder Statesmen and was in fact an equi- extremely improbable that the accident Captain Coleman decided to abandon the Col.-Sergt. Randall, S.F. 39: 31 92-83 valent to an ultimatum. Some parties sur- would have ended as luckily as it did. The attempt to tow the ship, and, after recall. Mr R. Stewart

ing his Chief Officer and men, the Oro pro-

mise that the note contained terms which Inspector is to he highly commended for ceeded on her course at 6.30. will lead up to Russia's final reply.

his action, for not only did he save the lives The position of the Benjamin Sewall

ΠΟ

TO PREVENT GROUP, begin in time. of the two children, but he was instru- The first symptom is hoarseness; montal in getting Mrs Dawson and boy this is soon followed by a peculiar rough into the boat. Even when the last one cough, which is easily recognised and will never be forgotten by one who has heard had been brought to the boat's

ide, the

It. The time to act is when the child first Inspector would not get in himself until becomes hoarse. If Chamberlain's Cough Romedy is freely given, all tendency to all the party were safe.

long. 122,16 E. Yani when log, by the Oro was lat 31.30 N.. true, 30 miles.

There were signs, says Captaiu Coleman, that the vessel had been loft in great haste,

£9.28 27 · 84

30 28 26 84

28.26 19 73

21.306 260-282 874.

How to Stop a Cough.

Totals

THE

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG IND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon where enoh Consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo

From LONDON, CO., OX 8.8. Australia, From PEERIAN GULF &c. Ex 8.8, B.LS.N. and B. & P.S.N. Co. atcamera.

Optional goods will be landed here un losa instructions are given to the contrary before 4p.m. to-day.

Highly pungent and imparts a pleasing flavour to all dishes.

TOMATO.

CHUTNEY

Appetising and nutritious.

lish to all appreciating the delicate flavour of the Tomatë.

A SEASONABLE

DELICACY

Goods not cleared by the 29th inst., at HEINZ'S MINCE

MEAT

い

with utmost Cisán!

THE SHARE CERTIFICATE No. 1935

for Fifty Shares Numbered 61851-4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me A simple but effective remedy is the fol- 61900 inclusive standing in the Register in Island S. 33" W.

lowing:

the name of Capt. DONALD FIDDES | in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Breathing through the nostrils, inhale a TULLOCH, R.A. of Hongkong, having full breath as alowly as is possible without been lost, NOTICE 18 HEREBY GIVEN Godowns for examination by the Con- and that she had had on board two ladios causing fatigue. Expel the breath in the that unless the said Certificate be produced signees and the Company's representative A Brandy Mince Meat. Pre and a child. As the vessel lies, she is a same manner and repeat the operation ten great danger to navigation.

times. This will stop the coughing for ab- as the Offices of the Company, 33 and 40, at an appointed hour. All Claims must be Queen's Road, Central, Victoria, Hongkong, presented within ten days of the steamer's out a quarter of an hour. Tako dose of before 25th November, 198A New arrival liere, after which date they cannot No Claims will be ad- Chamberlain's Cough Remedy during this

Certificate for the aid shares will be issued be recognised. My pics,' said the young lawyer, who lull and the medicine will have a better op: and the Old Certificate will thereafter be mitted after the Goods have left the rent the attack. There is no danger in here to see the baby. Baid Mr Hoamley had just won his first case,comed to portunity to act and will speedily effect a

held by the Company as Noll and Void, Godowns.*

JOHN D. HUMPHREYS & SON, -- giving this remedy as it contains nothing Yes, his wife replied. I suppost strongly affect the jury. Yes, replied complete oure. It always cures and cures It always cures, and cures first thing ho said was He looks just the judge, I was afraid at no time that quickly. For sale by all chemists and injurious. quickly. For sale by all chemists and like his father" 3'. No; the first thing medicine vendors; WATKINS Ltd., General; he said was "Good heavens ! Then he you would succeed in getting your client medicine vendors; WATKINS Ltd., General

convicted In spite of his innocence."

Agents. said that,' Agents.

oroup will soon disappear. Even after the

croupy cough has developed, it will pre- Poor child hear Jack Kandor was

General Managers. Hongkong, October 22, 1909,

Choicest Ingredients.

9160

E, A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, October 22, 1909.

DANG CHEE SON & CO

2158

SOLE DISTRIBUTING Aquet» (3. CHINA)

Shipping,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, Gronto, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the JEVANT; BLACK SEA and BALTIO PORTA ; Norrn and SCUTH AMERICAN PORTB).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE AND HAMBURG. Calling at SINGAPORE AND PENANG,

3rd November, 1903.

3. Bazonia.

Cut. BREIMER,

FOR ANTWERP AND HAMBURG, CALLING AT S NGAPORE,

Freight.

18th November, 1903. Freight & Passengers. -FOK HÅVRF, BREMEN AND HAMBURG. Calling at SINGAPORE AND COLOMBO,

20th November, 1903.

OCEAN

STFAM

THE CHINA MAIL.

Shipping.

SHIP COMPANY LIMITED

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

}

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY BAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, MCKIH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERS

8.8. Comodio,

Capt. WAGNER,

5,8. Marburg,

Capt. STERN,

Freight.

FROM

3.5. Bucein,

Capt. Bone.

FOR HAVRE AND HAMBURG. (ALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

1st December, 1903.

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Freight.

GLASGOW AND LIVERPOOL ......OANFA GLASGOW AND LIVERPOOL ............. CLYESES................. GLASGOW AND LIVERPOOL ..............ACHILLES GLASGOW AND LIVERPOOL ............. PROMETHEUS GLASGOW AND LIVERPOOL ..............PELEUS

8.8. Aragonia,

Capt. Foner, For further particulars, upply to

1960

} 16th December, 1903. Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

YOR-

HOME WARDS.

LONDON BERTH,

STEAMERS

MARSFILLES.LONDON & ANTWERP......PAK LING

LONDON & ANTWERP,

MARSEILLES & LIVERPOOL *.. LONDON & ANTWERP

* LIVERPOOL

MARSEILLES,LONDON & ANTWERP.

***

..TANTALUS ......NINGCROW ...ANTENOR

ULYSSES.. ACHILLES

DUE:

31st October.

7th November. ...14th November. 21st November.

8th November.

10 SAIL

27th October. 1th November. 15th November. 24th Noven her. 8th December. 15th Dec niber.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S MARSEILLES LONDON & AMWIE 114MITES 22nd Dec niter.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Seulingat FHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY-SPEED)--PUNCTUALITY.

Express Twin Screw Stoainehipa-6,000 Tour-10,000 Horso power-Speed 19 knots.

Caving 3 to 7 Days accross the Pacific.

R.M.S. ATHENIAN

ProRED SAILINGS FROM HoNosova, (Subiect to Alteration.

3882 Tons...... WEDNESDAY, Nov. 4, 1903, R.M.S. ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA

6:0 Tông........ WEDNESDAY, Nov. 18. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

6000 TONS......WEDNESDAY. Doc. 18. R.M.S. EMPRESS OF CHINA..

6000 Toxs...... WEDNESDAY, Jan. 13, 1904. 3682 TONG WEDNESDAY, Jan. 27. 6000 ONS..... WEDNESDAY, Feb.-10. 4125 Toxe...... WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 9. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 30. 6000 TONS......WEDNESDAY, April 20. 3882 TONS......WEDNESDAY, April 27. 6000 TONS......WEDNESDAY, May 11.

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHIN A RM:S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

MARSEILLES,LO DON & ANTWERP...... DARDAnur...

FOR

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

VICTORIA, SEATTLF, TACOMA, and DANFA

all PACIFIC COAST TORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKOHAMA.........

5th January.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

10 SALL

TELEUS

For Freight, apply to

............ ..........2nd November.

30th November.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, October 20, 1908.

1831

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FUA

CERU AND ILOILO

STEAMER

HURCH

CHEFOO AND NEWCHANG ............PAKнOI WEI-HAI-WEI, CHEFOO & TIENTSIN.NANCHANG.. MANILA

.,TAIYUAN *.

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND,"

TO HAIL

24th October. 24th October, .24th

.26th

October. October,

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- TAIYUAN ]

26th

October..

KOBE,.........

.TSINAN *

...27th October.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table.

A duly qualified Surgeon is carried.

SALOON

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsze & Northern China Ports, Taking Cargo and Passongors at through rates for all New Zealand and other Australian Forts.

N.B. REDUCED

FARES, Single and Return, To Manila and

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, October 21, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous Australian Ports.

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Cloro connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Ntr York and Boston with all Traum-Atlantie Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

Pasengers to Great

tain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL OTEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award Cor came at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and parated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Bookz, Rates of Freight and Passage, opply to

Hongkong, October 21, 1903.

D). E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

AGENTS.

Shipping,

THURSDAY, OCTOBER 22, 1908.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

WILL

NAVIGATION COMPANY

VILL despatch VESSELS to the Undermentionid 'FCKTS on the DATE

named:--

FOR.

LONDON, &C.....

SINGAPORE, COLOMBO

AND BOMBAY *.

Y'AMA, Via S'BAI, MOJI & KOBE (passing through the INLAND SEA).

STEAMERY

Coromandel.....

Cox, M. MONTFORD...

}

Java..

S. BORCHAM....

Formosa

B. H. W, SNOW

* Calling at PINANG if suficient inducement offers. For further Particulars, apply to

P. & 0. S. N. Co,'s Offro,

Hongkong, October 19, 1903,

FOR

TO BAIL ON

}

Noon, 24th Octobor,

About 30th

REMARKS.

•

Shipping.

THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO..

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK, VIA THE SUEZ CANALA

THE Steamship

HERMISTON,

Captain W. T. BAIN, will be despatchod See Special for the above Porta on or about WEDNES- Advertisement DAY, the 18th November

For Freight, &c., apply to

80th go

Freight and

SHEWAN. TOMES & CO.,

General Agents.

About Stat Uctuber.

Freight and l'assage.

Hongkong, October 17, 1903,

E. A. HEWETT, Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMSUL.. Vin SWATOW

AND AMOY,

ANTING, Via SWATOW

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM- HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAME) S

DAIGI MARU, T W. GROVES, MAIDZURU MĀRU,

KAKA RI, - ANPING MARU,

J. Gore, DAIJIN MARU,

T, OGATA,

LEAVING FRIDAY 23rd

October. SUNDAY, 25th

October. WEDNESDAY,

28 h October.

TI URSDAY, 29th

October.

AND AMOY... FOOCHOW, Vin SWATOW

AND AMDY, TAMSU1, Vi A WATOW, AND AMOY, The Co.'s new Steamera are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for let class passengers, and a duly qualified Doctor is carried,

By the Co's Stoners for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghai,

For Freight, Passage and further information, apply xt the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA, Manager.

Hongkong, October 10, 1903.

267

HONGKONG MANILA.

Highest Class. nowest, fastest and nost luxurious Stem- ers between Hongkong and Manila, Saloon amidships.- Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried.-All the most up-to-date arrangements for comfort of Pansongers,

CHINA AND MANILA SIFANSHIP · COMPANY, LIMITED.

Tons. Captains.

Steamship.

ZAFIRO RUBI

PERLA

2540 2540 1980

R. Rodger................... R. W. Almond ... J. McGinty

For Freight or Passage, apply

Hongkong, October 17, 1903.

For

Sailing Dates.

Manila Diract Oct. 24, at 10a.m." Manila Direct Oct. 31, at 102.m.

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

JAVA-CHINA-JAPAN

2245

LIJN.

HEAD AGENT-N. DISSCHOP, 3, DUNDELL STREET, HONGKONG. REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAFCEE, PINANG, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. 1903. WEDNESDAY, 28th Oct. WEDNESDAY, 11th Nov. WEDNESDAY, 25th Nov. WEDNESDAY, 9th Dec. WEDNESDAY, 23rd Dec.

1904.. WEDNESDAY, 6th Jau. TJILATJAP.. WEDNESDAY, 20th Jan. WEDNESDAY, 3rd Feb. WEDNESDAY, 17th Feb. | TJIMAH

TJIPANAS

Steamers.

ROON PREUSSEN HAMBURG * 1112 | PRINZ HEINRICH

KONIG ALBERT...

PORTLAND, OREGON,

SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF JAPAN,

Moл, Koɛɛ & YOKOHAMA; Fon

PELATING IN -

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

CO.

STEAMSHIP.

INDRAPURA

TONE.

CAPTAIN.

4899 A. E. Hollingsworth

HONGKONG.

November 14, 1903

INDRASAMHA .................. 5197 W. E. Craven ............... December 14, 1903

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, October 15, 1903.

NIPPON YUSEN KAISHA.

TRE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Steamers.

KAWACHI MARU, H. FRASER,

KINSHIU MARU,

IT HARRISON,

BOMBAY MARU, T. MORAL,

WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN,

IYO MARU,

O, H. BUTLER,

Destinations.

KCBE AND YOKOHAMA,

Sailing Da.os.

FRIDAY, 23rd

Oct., at Noon.

BOMBAY, VIA SINGAPORE and MONDAY, 26th

Oct., at 4 p.m.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, FRIDAY, 30th

October, at Noon,

};

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-SATURDAY, 31st

ANG, COLOMBO and PORT SAID. Oct., at Daylight.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

U.S.A., Vis SHANGHAI, MOJL

KOBE and YOKOHAMA.

MONDAY, 2nd

Nov., at 4 p.m,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Oltios in the United Statos, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantio Steamers. Bound-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and and Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com. pany's Logal Branch Office in Prince's Buildings, First Floor Chater Road.

Apply to

T. 8. Takayanagi, Acting Manager.

Hongkong, October 19, 1908,

KIAUTSCHOU *

SACHSEN...

BAYERN

GERA

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

ON WEDNESDAY, the ORDDBOY CHER LLOYD, Captain MEINE Steth

NORDDEUTSCHER

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abovo,

Calling at NAPLES and GENOS.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 26th October, Cargo and Specio will be received on Board until 5 p.m., on TCESDAY, the 27th October, and Parcels will be recoived at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 27th

October.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceod Two Foot Cubic in Measurement.

The Steamer lias splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO.

BOSTON S. CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B ̊C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamers.

Tons.

Captains.

To Sail.

SHAWMUT OLYMPIA TACOMA *. VICTORIA *. TREMONT LYRA +

9606

2837

W. M. Smith A. Dixon

2812

M. Ridley

November 14. November 25; December 15,

3502

J. Truebridge

December 19.

9606

T.. W. Garlick

4417

J. V. Wiliam

December 21. January

21.

Have no second class accommodation. + Cargo only:

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

8.S. TREMONT ................... 9606 tons | T. W. Garlick .. About 28th November. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS..

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, Apply to

- İ

Dodwell & Co., Limited, General Agents,

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, October 17, 1903.

STEAMERS.

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

JAVA PORTS November 9SHANGHAI, KOBE, Nov. 12.

VIA

AND YOKOHAMA, MACASSAR

Do.

December 2 KOBE AND November 17 YOKOHAMA.

Do. SINGAPORE,

Dec. Ü, Nov. 21

JAVA PORTS AND MACASSAR:

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have superior accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L.-

For particulars of Freight and Passage, apply to

THE AGENTS,

HOTZ, s'JACOB & CO.

TELEPHONE No. 201. Hongkong, October 22, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAT SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA IN 48 Hours.

FOR MANILA,

THE Steamship

THI TEUCER,

1986

Captain P. R. SILVERLOCK, will be despat ched for the above Port on or about TUESDAY, the 27th inst..

Good accommodation for Cabin Passen- gers at reduced rates.

For Freight and Passage, apply to

DODWELL & Co., LTD.,

Agents.

2100

Hongkong, October 20, 1903.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

HE H. A. L. Steamship

THE SUEVIA,

Captain BoRCK, will be despatched for the TROSETTA MARU, 3876 Tons,

THE Company's well-known Steamship abovo Ports on FRIDAY, the 30th inst..

Captain H. S. SMITH, will be despatched for MANILA on SATURDAY, the 24th. October, at 11 am."

To be followed by the ROHILLA MARU on the 29th October.

Magnificout Accommodation. Comfort-

Fat Noon.

For Freight, apply to

1980

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA, VIA AMOY. THE Company's Steamship

YUENSANG,"

THE

Captain S. J Payne, will be despatched as abovo on FRIDAY, the 3rd October, at p.m.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, October 20, 1903......

2132

FOR SINGAPORE AND CALCUTTA.

THE N. D. L. Steamship

FREIBURG,

Captain PROSсn, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 28rd inst., at 5 p.m.

For Freight or Passaze, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong. October 18, 1903.

NTA

STEAM FOR

2128

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF. CON: TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship COROMANDEL, Capt. G. M. MONTFORD, carrytug Elis Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 24th October, at Noon, taking I'assengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will bo transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other oago for London, &c., will ha conroyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contonts and value of all packages are required.

Shippers aro particularly requested to note the terms and conditions of tho Com. pany's Bills of Lading.

For further Particulara, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.. Hongkong, October 13, 1903.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

2101

COMPANY, LIMITED."

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Company A Steamship

KUMSANG,

Capt. BULLER, will be despatched as above on TUESDAY, the 27th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., *:

General Managers. Hongkong, Octobor 20, 1903.

2149

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS) -PROPOSED SALINOS FROM HONGKONG,

1909. TO SAIL.

About Octobor 29. Nov. 10, Nov.

KURDISTAN RICHMOND CASTLE ORONO........

ORO

19.

Dec.

LOWTHER CASTLE SIKA....

Deo.

12.

.. Déc.

22.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Hongkong, October 17, 1903,

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE -FRANÇAIS.

110

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, ON TUESDAY, the 3rd November, 1903,

Hongkong Office. Hongkong, October 21, 1903.

2183

ablo Cabins. Excellent Table. Unrivalled CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

Speed. Electric Light. Doctor and

Stewardess carried,

For Freight or Passage, apply at that Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.

K. NAKASHIMA,

Manager. Hongkong, October 20, 1903,

2285

COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

THE Steamship

FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA, MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO.

CHINGWO, Not Responsible for Debts. Captain PARKINSON, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, TEITHER the Captain, the Agents, nor the 4th November, at Noon." V Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of No. 20, Des Vœux Read,

For Freight, apply at Company's Offices, the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour gui

PAUL REVIR, American, ship, Capt. A. 1784T, Whittier.-Master.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent,

Hongkong, October 19, 1903.

2082

at 1 p.m., the Company Steam- ship YARRA, Captain SELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE," and CARGO, will leave this Port for MAR SEILLES, Fia Port of Call, WITHOUT TEAN-

SHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for-3 arse lies, and ac- cepted in transit through Marsailles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 2nd November. Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be re coived on board on TUESDAY.

Parcels are not to be sent on board;

they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply ab the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, October 21, 1911,

2158

THURSDAY, OCTOBER 22, 1909.

Shipping.

FOR CHEMULFO, DALNY AND PORT

ARTHUR.

CALLING AT SHANGHAI,

HE Steamship

THE

PRONTO,

Captain GRANIT, will be denpatched for the above Ports on SUNDAY, the 1st November, at Daylight.

For Freight or Pussage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIF; Hongkong Office.

Hongkong, October 21, 1903. 2169 STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, Via SUEZ CANAL.

(With liberty to call at Philippine Ports). THE

HE Steamship

SENECA,

Captain C. R. BEYNON, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 6th November.

For Freight and further information, Apply to

STANDARD DIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, October 14. 1993.

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE.

THE

THE Co.'s Steamship Kawachi Maru, having arrived from the above Porta, Consignees of cargo aro hetoby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary bo-

fore 4 p.tn. TO-DAY.

Goods not cleared by the 28th inst., will be subject to rent.

All Ship-damaged Packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Oflice before the 1st November, or Claims in connection therowith will not bo recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA: Hongkong, October 21, 1903:

2160

2115

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Notices to Consignees.

INDRA LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK VIA SUEZ

CANAL.

THE Company's Sterraship Indrani, THE

having anived from the above port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods aro being landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co., Godowns at Kow- loon, where cach consignment will be sorted out toark by mark, and delivery can bo obtained as soon as the Goods landed.

Are

Goods not cleared by the 27th October, at Noon will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us

in any case whatever.

All damaged packages must be left in the

STEAMSHIP SHAWMUT.

FROM TACOMA, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

THE

fignoose Steamer having arrived, Con- of Cargo hereby request- ed to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Yesse! will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.

No fire insurance will be effected by us in any case whatever.

Banks.

THE CHINA MAIL.

Banks.

EUTSCH-ASIATISCHE

ONGKONG AND SHANGHAI DE

BANKING CORPORATION.

COUNT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman. II. E. TOMKINS, Esq.-Doputy Chairman. Hon. C. W. Dickson.N. A. Siebe, Esq. H. W. Slade, Esq. E. S. Whealler, C. Michelau, Esq. E. Goetz, Esq. H. Schubart, Esq. Esq. E. Shollim, Esq.

C. A. Tomies, Esq. CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER! Shanghai-H. M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., Ld.

LONDON

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balanco.

ON FIXED DEPOSITS :-

For 3 months 2 por cont per annum,

,, 12

•

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

366

Hongkong, October 2, 1903.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con-

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

BANK.

Corrected to Thursday, October 22, 1903.

Paid-ur Caritat, S'hai Tls. 5,000,000,

LONDON BANKEILS :

Messrs N. M. RothscиLD & Sons. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be osrat on application. Every description of Banking and Exchango business trans. acted.

H. FIGGE,

Manager.

Hongkong, September 1, 1903

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK.

(AMERICAN BANK).

Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. 82,000,000 Gold, Surplus and

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Meat.

肉食

Shrimps,-Ha

Snapper,-Lap Yu

Soles, Tat Sa Yu

Bullock's Brains, Siow

UNDIVIDED PROFITA do. 5,180,000 Gold

U.S. $7,180,000 Gold

HRAD OFFICE-NEW YORK.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C. F. C. Bisnor, Manager Fastern Dept.

Hump, Salt-Ngau Kin

jb.

Tripe (undressed)-Ngau To

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, gel 70 47

Almonds,-Hung Yan

Apples, (California)-Kain San Ping Kho

(Chefoo)-Tin'Chun Ping Khor

Custard,-Fan Lai Chi

Bananas, fragrant, Canton,--Sun Shing

Houng Chiu

Bananas, (brides), Macau-San Heung Chin

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut ... Carambola,-Yeung Tuo

20 金山平業

天津

10 海棠

番荔枝

Salmon,-Ma You Yu

馬友

Shark, Sa Yu

WAL

Skato, -Po Yu

ena

鯊魚

魚

PAID-UP CAPITAL................... RESTEVE FUND-

...$10,000,000

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve...

HEAD OFFICE: SHANGHAI. Born of DIRECTOUS BERLIN.

RESERVE

LIABILITY PROPRIETORS ................

8,000,000

orl

華沙

-$16,000,000 $10,000,000

BRANCHES.

BERLIN.

HANKOW.

CALCUȚTA. 'T'IENTSIN.

Beef sirloin & prime cut-Moi Lung. Pa

Corned-Ham Ngou Yuk

tb 17

ABN Tench-Wan Yu

100

*** 19

TEINOTAU (KIAUTSCHOV),

Roast,--Shiu Breast,-Nagu Lain

A33

Turbot,--Cho How Yu

...

Turtles, small, frosh water,-Kerk Ya

脚魚

13.

***

牛腩

White Bait,-Ngan Yu C

銀傲仔

Soup,--Tong Yuk

19 湯肉

Steak,-Ngan Yuk l'a ̈

* 17

牛肉耙

Fruits.

-Cutom Ngau Lau Sirloin ... 31 Sausages,-Ngau Chaung...

·牛柳

菓子

牛腩

*** 19

444

杏仁

per sot

Tongue fresh,-Ngau Li

each 45

牛脷

corned-Fiam Ngau Li

獻牛脷

وه

Small, Hoi Tong

296

Hend,-Ngau Tau

牛頭

Heart, Ngau Bun

牛腩

Fect,-Ngau Kork

each B

Kidneys,--Ngau Yiu

Tail-Ngau Mei

*****

牛尾

Cocoanuts,-Yeh Tsz...

-11

Liver,−Ngau Con

... Ib.

牛肝

牛肚

Lemons, Clina-- Ning Moong

America-Kum San Ning Moon...

Lichces, Dried-Lai Chi Con

Mutton Chop,-Yeung Pui Kw

Leg, Yeung Pei.... Shoulder,-Yeung Shau

Ib. 24

羊牌骨

Fresh-

* 35

Pigs Chitlings-Chi chong

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Maugo, Saigon-Sai Kung Moong...

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...

...each-

....each-

省城香蕉

山香蕉:

554

...each 8

山檸檬

荔枝乾

茘枝

3 西貫注機

西貫书

Brains-Chi Know

per ket

Fect,-Chi Kerk

猪用

Men osteens,-San Chuk Taz

Oranges, (Cauton)-San Shing Tim Chang

dozen

山牧

城饢

Fry, Chi Chak

... 14

Head, Chi Thu

Small, Tai Kut... -

Olives,--Pak Lam

...

... D

Heart, Chi Sum

each 9

精心

13. 24

***

猪肝 ......

Pears, (American),-Kam San Shut L}

(Shanghai),-Sheung Hai L.

白機

山梨

(Canton), Cooking, — Su Lj

...

沙梨

上海劑

Peanuts,—FalSang ...

花生

E. F. GROS,

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei

#91

Persimmons Large,-Hung Chic

...

• 11

Pinc-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

紅柿

esch -地

Adling Manager.

Fat er Lard,Chu Yau

*** 21

2nd cocking Chung-tang-paw-law

11 1861

***

each G

Plums,-Swatow Hung Lai...

441

Pumolo. Siam,-Chim Lo Yau

lb. 92

...

羊肝

Walnuts,-Hop Tuo

猪仔...

Green, Sang Hop Tuo

...

*** 37

生牛油

生合輪

生羊油

•

牛仔肉

Vegetables, &c.

茶蔬

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong

Jan

Poultry.

容

Chicken,-Kai Chal ...

Sprout,-Ah Choi

Long, Tau Kok

Beet Root,-Hung Choi Lau

Brinjals, Green,Ching Yuen Ker

રન ાન શ

澳門邊錄

10 上海邊

茅茶荳角紅茶雞街元紅茄白菜

ducted by the HONGKONG AND BANKING CORPORA- SHANGHAI TION. Rules may be obtained on ap. plication

INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of ONGKONG AND $100 or more to the 2154 SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, October 21, 1903.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

THE HA. L. Steamship Segoría, Capt. Ports, Consignces of Cargo aro horeby requested to send in their Bills of Lading for contersignature by the Undersigned and

Gotlowns, and a certificate of the damageToCK, having arrived from the above obtained from 140 Godown Company within ten days after the vessel's arrival hore, after which no Claims will be recognised.

Optional goods will be landed here unless

Motructionare given to the contrary before to take immediate delivery of their Gods

To-day.

JARDINE, MATHESON & Co.

Agents.

2157

Hongkong, Cctober 21, 10 S.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER YARRA. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

YONSIGNEES of Cargo from LONDON

ex 8.8. Medor and Sidon; from

tonnee. .HAVEU

8.8. Sidon, ex. tion with love Steamor are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARF and GODOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whence delivery inny bo obtained immediately after landing.

CONSIGNI

Optional Cargo will be forwarded ou unless intimation is received from the Con- signoes before Noon, To-day, the 20th inst., requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigued by the Undersigned. Goods remaining unclaim. ed after TUESDAY, the 27th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges, All claims must be sent in to me on or before the 27th inst., or they will not bo recognized.

from alongside.

Optional Cargo will be forwarded an- less notice to the contrary be given before

TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HoxG- KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th inst. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th inst., at

3 p.

No Fire Insurance has been effected.

annum.

For the Hongkong and Shangha!

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900,

1617

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

AUTHORIZED CAPITAL............£1,000,000. PAID UP CAPITALY ..................................................£ 324,874.

HEAD OFFICE-HONGHONG.

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON,

Esq. CHOW TUNG SHANG,

J. LAUTS, Esq. Esq.

Chief Manager GEO. W. F. PLAYFAIR,

Interest for 12 months dized Hongkong, May 12, 1903.

THE

2145

HAMBURG AMERIKA LINIE

Hongkong Oflice. Hongkong, October 19, 1903.

Insurances.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

£16,378,771. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital

Firo Funds ...

danged packages will be examined HAVING Company we are prepared to

on TUESDAY, the 27th inst., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, October 20, 1903.

2161

NOTICE TO CONSIGNEES.

GLEN' LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

יין

HE Company's Steamship Glenroy, having arrived from the above ports, Consigneca of Cargo by her nro hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloou, where each consign- ment will be sorted out mark by mark, and delivery can-be obtained as soon as the Goods are landed,

Goods not cleared by the 24th Iost., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the Dam- ago obtained from the Godown Company. within ten days after the steamer's arrival, Claims will be re- after which no

cognised.

2131

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, October 17, 1903, 'BARBER' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER LOWTHER CASTLE,

FROM NEW YORK.

Goods

been appointed AGENTS of the accopt EUROPTAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, June 20, 1903.

SALAMANDER

MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL...................

SunsOnIRED ..................** PAD UP................

RESERVE FUND........

BANKERS:

5%.

117

LONDON BANKERS: PARL'S BANK, Limited. HONGKONG OFFICE_ 4, DES VŒUX ROAD, General Banking and Exchange busines transacted.

INTEREST ALLOWED,

On Current Accounts at 2% per annum. On Fired Deposits:

for 3 months 23 per cent. per annum,

Hongkong, December 1, 1902,

NTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

HEAD OFFICE-NEW YORK. FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS,

CAPITAL PAID IN,

SURPLUS (RESERVE)

GOLD $4,000,000...£ 820,000

GOLD $4,000,000 £ 820,000 TOTAL, GOLD $8,000,000...£1,640,000 CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, Gorn $10,000,000...£2,055,000.

LONDON BANKERS:

BANK OF National Provincial Bank of England, Ltd,

The Union of London and Smiths Bank, Limited, ...£1,500,000

£1,125,000 THE Corporation buys sud sells Bills of £562,500 ..£60,000 | and carries on every description of Bauk- ing and Exchange business. Money received on Current Deposit Account.at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit as follows:

For 12 months, 4% per annum.

LONDON JOINT STOCK BANK, Limtes.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITH :- For 12 Months

גי

20, DES VOUX ROAD CENTRAL. ·

Kidneys,-Chi Yiu Liver,-Chi Con Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Krk set 50

Heart,-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yiu

猪油

Plantains,--Tai Cheu

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Cha Chal Suet, Beef,-Sang Ngau You

Mutton-Sang Yeung Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-Ay Doves,-Pau Kau

Eggs, Hen-Kai Tau....... Fowls, Canton,-Kai

...

15 Artichokes, Shanghai-Sheung Hal Ah

Chi Chouk

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

(French); Shanghai,-Sheang Bal Pin Tau

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880.

Hongkong, May 26, 1903.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, | Quail,-Um-Chun THE CUSTRALIA, AND CHINA.

Rico Birde,-Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Chui

Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung .......

Na ...£800,000

Hon,- " ...£800,000 Wild Ducks, S'hai, -Shanghsi Sul-ap pair

£725,000

Teal,-Sui Ap Chai,

INTEREST allowed on Current Account Wild Ducks, Canton,-SangShing Sul Ap ea. at the rate of 2% per annum on the Daily balancea.

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

1537

FIRE INSURANCE COMPANY.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP ... CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

Yen 24,000,000 18,000,000

INCORPORATED BY ROYAL CHACTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON,

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRAKUKES AND ÅQENCIES:

6,000,000 | CAPITAL PAID-UP.....

RESERVE LIABILITY OF SHADE. 9,210,000

HULDENS RESERVE FUND

...

Конг,

NAGASAKI. TOKIO.

NEW YORK. LYONS. LONDON./ SAN FRANCISCO. HONOLUTU. BOMBAY

NEWCHWANG, TIENTRIN. SHANGHAI

PEKING.

THE Undersigned having been appointed TGENTS for the shore Company, are prepared to accept Risks against "Fire at Current Rates.

HOTZ, 8'JACOB & Co.

738 Hongkong, March 31, 1900

Fish.

...

1 1 3

། ༄| £

仔鷄鳩蛋南

止

鵝仔

440

each

each 20

por dozen £2

Red,-Hung Ker...

Daivan,-Hoi. Nam Kal ...

海南脂

Brassica, Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

...£687,600 00 ....£2,867,215 14 10

.3k

HONGKONG BRANCH:

EVAN ORMISTON| Acting Manager.

Hongkong, May 25, 1903.

234

CHARLES R. SCOTT, Manager

161

THE

Geese,-Ngoi Geese, Wild Sh'ai,-S'hai Yer Ngot, Musk Deer,--Wong Keng Hare, Shanghai,--Tu Chai ... Partridge,-Che Kho Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kap

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.,,

鵝

Fair

上海野鵝

each

Cabbage, Chinese, com.-Kal Choy Cabbage Root,-Kai Lan Tau

each

...

pair

黃鸝免仔鷓鴣山

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Chol

***

Cano Shoots, bunch,--Kau Shun

笋

Cauliflower, Large sizo,-Tai Yok Chol-fa each

*大椰菜

each

28 白鶴

21 海口白的

Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa Small size,-Sai Yeh Choi Fa... Carrots,-Kam Shun

•

中椰菜花:

―

細椑榮盛

***

...

each 20

*****

金氣 ®

dozen 50

Celery, Chinese,-Tong Kan Cho

禾花雀

...

沙錐

English, Young

火鵝公

White,-Pak

三火雞

上海水鴨

Red,-Hung Fa

水鴨仔

海鮮

Bitter Squash,-Fu Kwa

芹芹芹妹花蓮材风风

海洋洋乾紅青風苦

唐芹菜

款

Barbel,-Ka Yu

Bream, Bin Yu

848

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Yin Yu

Carp,-Li Yu

鰹魚

卡魚

DOL

鰵魚

18.

plece

ach

馬蹄

***

桂林馬

生草

沙孟魚

機

黃尾饋

Green, Sang Churg.

. →

跌倒沙

Shanghal-Sacung Hel Chung Tas

上海莲路

Eel, Congor, Elai Mann ...

海鳗

Japan,-Yu Poon

זי

日本基

Fresh water,-Tam Sia Ya...

淡

Okroc,--Mo Ker...

Eels, Yellow, Wong Sin

洋芫酱

***

Garoupa, Sek Pan... Gudgeon,-Pak Kup Yü Berrings, Teo Pak...

80 石班

白蛤魚

白

Japan,-Yut Poor Shu Tea-

Halibut,-Cheung Kwan Yu Labrus,-Wong Fa Tu

將軍甲

黃花魚

烏魚

Radish,-Hung Lo Pak Teal

dozen

Shalots,-Con Chung Tau ..........

Spinage, (Chinese)—Paw Choi

Intimations.

MARTIN'S

SAPIOL STEEL

for Ladies PILS

A French Remedy for all Irregularities. Thousanda of Ladies keep a box of Martin's Pilis in the honso, so that on the fest sign of any Irregitlarity of the Bratem a timely doas may be administereu Those who use there recom mand them, hence their enormous salo. All Chemists and Stores, or post free 5/- MARTIN. SOUTHAMPTON.ENOLAMB.

F27

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bauk, Limited,

The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANU-Interest allowed.

On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

On fixed deposits for 6 monthe, 4% per

annum.

MINERAL ASSAYS & ANALYSES, annum.

THE YANGtse Valley COMPANY, LTD., having its own well-equipped Labor. atory, is prepared, in order to assist in the

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

Manager.

Hongkong, September 11, 1903.

589

Minoral Development of China, to do Assay | IMPERIAL BANK OF CHINA,

work of all descriptions, Quantitative

6, 3

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

Hongkong, May 19, 1909.

THE

ADVERTISEMENTS.

Catfish,-Chik Yu Codfish,-Muu Yu HE Atte ition of Advertisers is drawn

to the Latest Hours for receiving | Crabs,-Hai ... Advertisements and Corrections to Adver-

Cuttle Fish,--Muk yu tisements :—

Dab,-Sa Máng Yu ... Dace,--Wong Mei Lan Deg Fish-Tit Tu Sa

Alterations and additions to Advertise monts on Pages 2, 3, 6 and 7, should he sent to this Office not later than lla.m. New Advertisements should be sont in beforo 3 p.m.

BAIN & REID. CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.

CONSIGNEES of Cargo aroherry Analyses, and to classify minerals for Mine ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Frogs, -ion p

risk into the Godowns of the HONGKONG AND Kow.

being landed at their

LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD.,

at Kowloon, whence and/or from the

wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all'

owners and others.

Mines as well as Minerals of Economic

Terms moderate.

12TH NOVEMBER, 1896.

"H 900

Tis. 5,000,000 2,500,000

PAID-UP CAPITAL,. value purchased and consultations arranged SUBSCRIBED CAPITAL by appointment.

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHEN AND AGENCIES.

Address:THE LABORATORY,

Goeds remaining undelivered after the 24th Cable Address, inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamor must be presented to the Undersigned on or before the 30th inst., or they will not be recog- nized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd inst., at 3 P.M.

No Firo Insurance has beon effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD..

Agents. Hongkong, October 17, 1903.

CHINESE SCHOOL BOOKS

I-dam Taz King.

II. Ts'in Taz Man.

Translated into English

2144

by Dr. E. J. EITEL, PRICE: 40 Cents the Set.

CHINA Maiz' Office 6, Wyndham Street.

'YANGUESAS, Shanghal.

49, Szechuen Road.

CANTON,

ÜHRTOO,

1728

ΠΑΝΚΟΝ,

和

廣

5th October 1901.·

KWONG WO,

COAL MERCHANTS,

No. 17, OHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS LANE, CRAWFORD & Co. HONG KONG,

CHINA. Hongkong, August 14, 1903.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

WAS,

1254

of Ladies and Gentlemen, can now

be had at this Office.-Price $1 each.

OINA MATE Office.

Рикска,

PENANG, SINGAPORE,

TIENTSIN.

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn

THE

on the above places, and Sells Drafts and at its Telegraphic Transfors Payable Branches

Agencies,

HONGKONG, BRANCH. Advances made on approved securitles. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on tho Daily Balance

On Fixed Deposits for 3 Months

12.

11.

£. W. RUTTER,

A Manager.

Hongkong, August 13, 1903.

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

報日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIA: JOURNAL.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

Loach, Wa Yu Lobsters,-Lung Fla Mackerel,-Chi Yu

...

***

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Greon,-Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English, Ka Leo Chof Lia...

Cucumbers,-Ching Kwa

Garlic,-Suen Tau

Ginger, young,-Sun Taz Keung

old,-Lo Keung

---

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

Lettuce,-Yeung Sang Chol

Water Chesnuts,-Ma Tal ...

Mandarin,- Kwel Lumi MaTal,

Mushroome, Fresh-Seng Cho Kho

Onions, Bombay,-Yeung Ching au

Parsley, English,-Young Un Sat per Bundle i

Green Peas,-Ching Tau

Potatoos, Sweet,-Fan Shu-

Shanghai, Sheung Hal Sha Teat

American,- Fa Ķ

Foochow -Fak Chun an Tesi

Macao, Oh Moon

Pumpkin,Toong "Kwa

上海署強

日本署

龍蝦

芒魚

魚

-16 生蠔

Spinach,-Yin Chol

Tomatoes, Fan Ker

Taros,-Wa Tan

Turnips, Punti, (Long),—Low Pak

PUBLISHED EVERY MORNING.

Mesk Fish, Mong Yu Mullot, Chai Yn Oysters, Sang Doo

BUL

Par olfish,-Kai-Kung Ya Perch,--Tau Loc

䱛

Pike. Fa Paw Poong Plaice....--Pan Yu

***

班魚

English, Jeang Low Pak

pleco

comfret, Black,-Hak Chong

照

Vegetable Marrow,-Chit Kwa

Pomfret, White, Pak Chong Prawns.-Ming Ha

£8

白熊

明蝦

Bay-Pei Pa S

泰香沙

Water Cresss, -Sai Yeung Chốt

Caltrops,-Lan Kok

Lily root, Lin Ngan

洋码

Rock Fish-Sek Kau Kung

石狗機

Yama-Ta Sho

Roach, Chun-Yu

E. ROGERS,

Inspector of Markets.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTH IN CHISA AND JAPAN-

$9 per Annum delivered in Hongkong.

$12.50 to all Coast Por

5 WELLINGTON STREET, HONGKONG. 1970 Orders pocked by Manager, CHINA Mam

VISITORS AT HOTELS.

Dr J. Albert

Me An etsel

WONGKONG SUST

Mr G. Bauck

Mr F. G. Barrett

Mr B. Barrett

Mr A Baumn

Mr and Mrs W.

Black

Mr A R. Lewis

Mr W. Lo ch

Mr R. J. Blacgowan

Mr Gordon Muokio

Dr A. Marriott

Mr and Mrs E, Mast M.Mr Bidnoy Must

Mr T. 1. McAran

Mr & Mrs B. Boggu-M» P. McHen by Mr E. A. Bonder

MrJ. H. Mcl!ondry

Mr and Mrs it. W.Mr Men E. Meikle |

Mr P. L. M Her Bor hwick

Mr W. S Brown Mr Hart Buck

Mr W. G Clok Mr P S. Caisoa Mr J. J. Cona-]] Dir C. H. C. pison

Mrs J. T. Duzica.

Mr. Mollermaon and

child

Mr Moore

Mr T Morenu

SHIPPING.

ARDIVATS.

October 21.

Thales, British stemer, 820, Robson, DOUGLAS Swnlow October 20, Goneral. -- STEAMSHIP Co.

Chi Yuen, Chineso steamer, 1,211, C. Stewart, Shanghai via Swatow October 21, General.-C. M. S. N. Co,

Daigi Mari, Japaneso steamer, 847. T. W. Groves Tai-suj, via Amoy and Swstow Oct. 20), Gonéral.--Osaka SHOSEN KAISHA.

Oct ber 22

Bengal, British str., 2,751, G. Philipps, Bombay Oct. 7 and Singapore 17, Mails Sand General.-P. & O, S, N. Co.

Mr and Mrs E. ·0. }.

Murphy

Me C. J North

Mr Dave & family Mrs G. Oster My W. Parfitt. AG Dat

Mr J Deby-hireMr J. A. Patie Cap. & Mrs Douglas Mr A, G. Potter

Mr T. 1. Ponsonby M J. C. Dow, mg Bir an! Mrs Ellinger Mr and Men A. Ellis Mr A. Ener209 Mr H. G Fister Mr E. PA

Forster

Mr H. H. Fx

Mr 11. W. Gend eng Mr C. Clover

Mr A. W, Grant

My W But on Porta Dr A. G. Prost Mad Mis E. E.

Kolbion & aryant Miss A. A. Robbins Mos Theodora Robe

bing

Mr S. BC RORA MRT. D. Saylo

Mr Tho, HanmerMr and Mrs Simmera

Bir W. B. anna

Mr R. D. Harvey

Mr 4 Skott

MEA. Snewin

Bir W. B. Pagkwout Vr Geo Somervilla

Mr J. G. Hayron Mr P. M. Hendry Mr. Fli Mr & Mrs J Hooja Ras. J. Teply

Mr it. T. 3.ckman Mr D. J tè BJ W

Alan Si

K. 9.

deep

Bir MA, Kurech

Mr DK barn

Misses You!

Mrs Leslie C. Stuart M. C. B. Th. mas Mr Trove nx Mtn L. Wall

A king M. E 1. Watson M A. Wileman Me and & Witt Mnd Mrs C. E.

Woolmer

Mr & Mrs C. Gordon

Mr E Km fr

Mr E. A. Le, gatt

Mr. Hern

Bits Hu

W joke

Yauni

'KING EDWEUD KOTEL.

Mi H. B. Carter

Miss W. Howly

B1-0 M. Hawley

of Pru

Taiyuan British gr., 1,160, 1., Dawson, Japan Oct. 12, General. Butterfield & SWIRE.

Nanchang, British str., from Canton. Kwangtoh, Chinese str., from Canton.

· Glory, British battleship, '295, WA. Carter, Singapore (et, 14, and Mirs B..y 22.

DEPARTURES,

October 22.

Clavering, for M1 ji. Hailong for Switow. | 4ten †, for Shanghai. Mathilde. for Holbow Dereon se, for B ngkok. Kwo gseng, for Swatow, Shewmat, for Manila, Nordkyn, for Manila. Seria for Yokohania. Tailce, for Swatow, Whampoa for-Swatow, Chiyuen, for Cauton.

CLEARED,

Aver, for Amoy, Dagh, for Aminy.

kinge hi Mars, for K be.

Te remnant, Di Stangtod,

Franz Ferdinand, for Singapore and Trieste. Bre-z Huel, for Singapo c.

PASSENGERS.

ARRIVED,

Per Thules, from Swatow, Mr Shaw, Rev. Expina, and 20 Chines".

"Per Taiywn, from Japan, Mr and Mrs Symington, ad Mr Kosibie.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Barbour..

-Execiturve of nie dîrvals and Departurcă repented re-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour the Aneburago is divided intu eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are morked h„, near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of m dweg between each shore are wiarkód e., in couțunction with the beures denoting the sections.

son.

1 Frea Green Island to the Gas Warke.

2. From Our Works to Jurðine's Whart,

3. From Jerdime's. Whørt to the Harbour's Offerty

4. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Market to Peddar's Whart,

6. Frau Fedaar's Whart to the Naval Yard.

Vessela' Nunes,

Steamers,

Athenisn. Bedouin Bengal Burbon... Biz ful Chi Ynen

Dari Maru Deuteros..... Ellen Rickmers Foz Ferdinand Freiburg..................

חוז--

„IDUJU)

Sectrom

7. From Naval Yard to Blue Building.

8. From Flue buildings to East Point.

9. From hellet's féland to North Point,

10. Kowloon Wharves,

31. Janiine A Wokri.

Captain.

Flag end Tims Inte of

Kip. Dett Antul.

Consigness or Agents.

Destination.

Kemarks,

4 Robinson 8 Croskey

British str. 1883 Oct. [British str. 2245 Oct. British sir 1871 Oet, French str. 9.7 Oct. ........ TUT.chstr 2632 Oct. str. 1211 Oct. British str.] 1418 Oct. Japan. T 46 Oet. str. 101 Oct.

str. 174 Spt,

******

k with tipps

3 ela chèr

3 c Babin..

12.Swart

3 cCx .....

BCGroves

Frahm

Ger.

Hinrichann...

Ger.

BUY.

15 c Mate vich...

Aus.

997 Oct. нет 2818 Oct.

4 ePresch

Gar,

atr.

F84 Oct.

3 Bruin....

Hakariku Maru HAPNR

8 Shi kats

43 4|Weidlich....

...

18 Fuj ki.... .................

Peters..

3 -uzzeni

Filmer..

9 Pay

2M this Hill.

Craven

Butler....

[Fr&T...

Hikosan Maru Hoshino

Heng tro

Hourkong

Hongkong Maru

Bobman...

Hupeh.

Indrani

In dusvelli

yo Murn

Rawachi Mu

Jokes-chang

Wing Beng Komang

is glab

Nanyang..

Mangkut Vanetang

Nanshan,... Nordkyn

Pembrokeshire..

•

3 M. thes

3 desem

Ziegenbein

4 Buller

24 Lout.

Betinya ada

Gorche

3 Robinson...

Stovell

8c Beer

6. tile

3 Ahtens ...

Papade. Atr. :300 Oct.

PT.

str. 121 Sept.

| tepan, str.

2245 Oct.

French str. 609 Oct. British str. 1066 Oct. French str. 75 Oct. Tapan, str 3447 Oct. British str. 1969 Oct. British str 1126 Oct. British str 2:2 Oct. Pritish str 3152 Oct. alt, str. 39.8. Oct.

378 - 1,

tel. 12991 Oct. str. it.

er. str. British str. Chi.

#tr.

er. sir. Ger.

2. P. R. Co, !irdwell & 1 n., Id. 22. . (). 5. N, Co.

der

10 18

aylard Oil Co, 2. M. S. N. Co. 17andine. Mathuron & Co. 21 khosen Kaisha 11issen & Co. 17mhold. Karberg & Co. 19-ander, Wieler & Co. 2011amburg-Amanka Linio 27] Jebsen & Co. 13smuel & Co

der, Wieler & Co.

20 Mitsui Bussan Kaisha

17) ». R. Maity

17 Chinese

20 Jardine. Matheson & Co.

Swatow & Tamsui Oct. 25.

Singapore & Trieste Oct. 28.

Kobo

Oct. 23.

Haiphong

Oct. 23.

21A. R. Marty

20 Toyo Kisen Kaisha

17 urtesied & Swire

21 turdine. Matheson & Co.

$1 ontland & Asi tie S. 8. Co. Moji & Portland,

Oct. 28.

20yusen Kaisha Nippon

21 up Yun Kadha

187 unterfield & Swue

62 Sept.

1 ulto field & Swire

19 Jardine, Matheson & Co.

Shanghai

2178 Oct.

12. M. S. N. Co.

13:6 Oc.

183 Avg.

V69 Oct

British str. 1168 ct. British str. 299 Oct. Norw, sti 2104 Oct. Pruish str 260 Aug. ..uer. str. 1252 Oct. 1021 Oct. Norw. str. 1697. Oct. Johannsen..... ver. str. 1146 Oct. Smith...........11. Btr. 2402 Oct. Macker zio.... Pritish str. 1264 Oct,

Get

4 Me-gell-durff. Ser.

Phra Naug...... Prima...... Quarta

3 cM yer.

Per Bengal, for Hongkong: From Lon-Petrarch... Mr A MAN ARE. Muelle, Consul don, Mr P. Alderton, Naval-C-de-ta tam bort, P. C. Bulca, Norwood, Campbell, T. J. I. V vian, H. C. Wolcombe Boyco, J. F. Blackman, P. M. S Henderson, G. St. Llewellyn, F-Ratsey, G. F Kenyon, L.

Mr F. Reiber Mr and Mrs Geo, Mr Arch. Rid

MMT. I. Rose Hawley Mr and Mrs Geo. T. Mr Radph H. Schnee.

Hawby

Bir A. Hildburgh

Tochi Mr. S. Smith

Mr W. Hudhugh Bir A. B. Hohings-Mr and Ms M. P.

worth

Latari

Mra A. R. Jackson Mr Jos. L. Travis Mr and Mrs J. W.Mr H. S. Vaughan

Norton Kyshe

Gardner, A Evans, and G. N. Gilbert on, Midshipmen D. H. Dibben, W. R Ferguson and L. C. Holland, Mr Cunning- M. M. J. D Stephensham, Engineer-C pt. Hurst, Naval Instr

Westberhind, M. RE Eddison and Mi J. Edison; from Marseilles, Mr and Mrs A. Forbes, Mr Hans Stan, Mr E JF. Brucken atid servent; from Bombay, Mr S. Mawje; from Penang, Mr Korbelen; from Singapore, M. jor Bryan, Messra F, S. Ramplin, F. Tonn, P. Reza, T. M Pepict and 2 Chinese Assistants. For Shanghai: fr mlondon, Dr Hewit, Messrs A. Preedy, C. H Coates, C. Mann, and Boh nan, Mrs Granthan, 2 children and guverness, Mr J. Morris, Miss Hay, Mr, Mra and Miss Smedley; from Morseilles, Mr and Mrs Stanley, Mr and Mrs H. Stoll. Messrs L B. Edmondson, D. Currie, F. Sellick, R. D. Mansfield, and A. H. F Edwards. From London: für Yokohama, Mr W. Moxon.

CONNAUGHT HOUSE.

Mr and Mrs G. An-Mr R. F. Humą

dft #མ.

Mr R. J. Birbick

Mr G. T. BOAR Leut. J. R. bell, R.E. Mrs B. Dufour

Mr and Mrs H.

Mr L. D. filla

Mr E. Howard

Mr G E Lxg

Mr J. Marston

Mrs Marston

Camp-Mr M Picknell

Mr H M. Tilbeg Mr T. Tyrwhitt

EyreMr R. Whitamore

Mr W. H. Williams

PELHAM HOUSE.

Mr J. E. Bowron Miss M. Lailuas

Mr F 11. Carpenter

Bir T. Chik

Mr H. Dunrich

Mr W. T. Edwards

Mr. 1, Ling

Mr G. Burton Sayer

Mr Jose S. Sineton Mr. Silneton & family Mr and Mrs Manuel Mr and Mrs T. T

Elzinger

Mr J. J. Jefftios

Mr H. Jewitt

Williams

Mr A. M. Wilson

THE WAVERLEY HOTEL.

Lieut. & Mrs QuentinCapt, C. Lindburgh

Craulurd

Mr A. J. Darby

Capt. Frederdall

Mr J. J. Jackson

Mrs Jackson & child

Mr J. S. MacDonald

Mr R. P. Sharp

Mr C. Templeman

Mr L. Wondell, Jr.

Mrs M G. Wendell

WRETCHED WRECKS

MADE STRONG AND WELL BY DR. WILLIAMS' PINK PILLS.

Diseasen, Bronchitis,

and Coughs often resist all ordinary treatment, And wreck wretched suf- ferers' health by their exhausting in- roads, Dr. Williams' Pink Pills have wonderful effect in Buch casce, where ord nary medicine fails, because they build up the health and weight, and expel disease from the system. Or dinary medicine tinkers with the disease, but meantime tho patient grows weaker and weaker until he dies,

A reader who Here is a typical case, knows of anyone who is pale and sickly should act the Good Samaritan," and call attention to it:

Mrs Huntley, Pontywain, Mormouth, said: 'I had fairly good health up to four yours ago, when I broke down completely, One ductor told me I was suffering from bronchi- acuto tis, and another that I was in con: Gumption. Ifolt myself wasting away day by day. and I became a complete wrook I became so work and dejected that if I only wont upstairs I had to gasp for breath.

WILLIAMS

INK VILLS ALE

EOPLE

I expected every day would be my last. I attribute my recovery solely Dr.

to Williams' Pink The sufferer ord the remedy Pills. I happen- | Mrs Huntley's life used to rod of s sed by Dr. Williams' caso in which a woman suffering Pink Fills.

with & aimilar

DEPARTED.

Per Australian, for Australian Ports, Mr and Muster J. Bullard, Mr C. M. Bromley, Mrs M. Kerr, Miss Kerr, Mr F. Furter, B. Honeyfield, Lieut. Moura, Mrs A Misaca Officer (2), Capt. Paiva, Miɛs C. Smith, Messis D. Ross and O. dos Santos.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Thales reports: From Swatow Oct, 20th, fresh N'ly wind, mnderate sea and threatening weather.

The British steamer Taiyuan-reports: From Japan Oct. 12th, moderate to strong N.E. galo throughout,

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:—

For SHANGĦAL.—

Por Bengal, at 9 a.m., on Friday, the

23rd October.

Rosetta Maru Scotsmen Segovia... Shakano Maru Shantung...... Tai Loo..... Taban T-iyun

Taro Maru..........

Teucer Thales.... Tritos

Teinan Ulabrand

' ndine Whampoa

nensalle....

Sailing Vessels.

Ben Fouck

str76 Oct.

8 Fujna.........Japan. str. 2.68 Oer.

Fngelhardt..

Stichelsen

Burkins

4 с Пня ви

Furukawa ..........

Sits en lock .... Robson

Kraft...

Lindbergh

Andersen m

Gtr.

BIT. JU04 0.ť.. Iden. str. 828 Oct. British str.-1122, Oct. British str. 1409 Oct, lausn. str. 3117 Oct 176 Oct. British str. British str 88 Oct. kier. str. 1088 ct. British str. 1460 Oct. Norw. str. 1260 ct.

Torlyorsen . Norw. str. 1 17 Oct. British arr. 140 Oct. British str. 1128 Oct.

3 Laver ........

3 c Pynu

16 o Rodger ................ British str. 1611 Oct.

2 d Helen A. Wyman.. ... 2 k Vethum ...............

Fimen Lillebonne............

Paul Rever

Prince Albert Roanoke......

2 k Waittior 8 cHansen

2k Am-bury ..... Rose ...............8¢ Pa...

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. [SUPPLIED THROUGH BEÛTER, Kuisow, Stenfor, Hermiston Sophie Kickmers, September 4; Japan, 8; Tantulu, Lydia, 11; Fachsen, Heath ford. 16; Polyphemus, 18; Hukain Maru, St Bede, Tydens, 22: Palawin, Strus- burg, 25; Indrawadi, 29; Hyson, Sigis mund, October 2 drabs, Flint shire, Formosa, Longships, Hamburg, Na tor, Hector, anja, Kemun, October 6; Bayern, Bingo Maru, Sydney, Elyssca, Benmohr. 9; Buyern, Candia, Glenfarg, Mogul, Dri-sen, 13;, Achiles, Aragonių, B ngloe, Hudson, Tonkin, Sto berg, King craig. Bithoni, 16; Kamakura Mart, Braemar, Kintuck, Manila, Heinrich, Sumatra, 27.

Mads.

Prinz

For SWATOW, SINGAPORE & BANG. | The Imp. Germans.s. Foon left Kobe, via

кок.-

Per Kohsichang, at 9 a.m., on Friday,

the 23rd October.

For HAIPHONG.—

Intere

&Burterfield & Swiro

utterfield & Swire Badley & Co.

18-hewan, Tomes & Co. -hewan. Times & Co. 11 ander. Wieler & Co. 21 Stetchers & Co.

anter. Wieler & Co. 20under, Wieler & Co. 18yo Kisen Kaisha 1: Bradley & Co.

Abre Amerika Linie

14 H. U Jeffries

22 Gro. McBain Meyer & Co. 20|tradley & Co.

22 Butterfield & Swire 190litsui Busan Kaisha

9[Dodwell & Co., Limited, 21 Douglas Steamship Co.

9 Siemssen & Co.

11 Butterfield & Swire

10 Jeffries & Co. 22 Order

Kob & Yokohama Oct. 23. Swatow & Bangkok (Oct. 23.

Oct. 23.

...........................

K'load Dock

Manila

Oct. 24.

Y'hama & Teinten Oct. 22,

Destancation,

THURSDAY, OCTOBER 22, 1903,

Vessels Advertised as Loading.

Vejszis.

Antwerp & Hamburg. Canndia (8),... B'bay, S'pore & Clbe Kinshiu Maru (s). Bremen, &c. ...povine.

[Ron (8)............................ Bremen, &c. .-i....

Preussen () Bremen &c. ..........

Habang (8),. Cebu and Hoilo.................... ...upel (8) ................. Chefoo & Nowchwang|Pukhoi (4) C'po, Daily, Pr.Artha P onto (8) Havre and Hamburg (Saxoria (8)..... Havre,Breman 11'bur: [Marburg (3) Kabo

Pzinau (*) .. Koko & Yokohanu.......... Kowachi Maru (8)....... London & Antwerp

Pantalus (8) Lomion, &. ......

Coromandel (8). Teucer (8) Titmont (6)

Manila

Aluril

Manila

Manila Man la

Lending

Unmburg-Am'ka Lini |November 16;--- Nippon Yusen Kataha. Oct. 20. at 9 p.m.. Meizkera & Co..... Oc über 28. Melchors Co., Meloliers & Co

November 11.

November 22.

outterfiola & Swire... Ua obor 24. Butterfold & Swire .. October 24. |1teinburg-Am'ka Lini Nov. 1. Daylight. [Hamburg-Am'ka Lini November 8.

Hamburg-Am'ka LinuNovember 20. Butterfield & Swiro' October 27. Nippon Yaron Kaishis Oer. 23. at Noon. Butterfield & Swire... N-vember 10,

p.n.

& S. N. Co..... Oct. 24 at Nomi Do well & Co. Liantesà bouc October 2. Dodwell & Co, Limited About Nov. 28 Toya Kim Kaisha.. Oct 24 at 11a.m. Shewan, Tomes & Co.fOct 24, at 10 a.in.

hewan, Tommes & Co Dct, 31. at 10 a.ut, Gibb, Livingston &-C Nov. 18, at Noon. .............Messageries Maritime: Nov..3, at 1 p.m.

Jardine, Matheson&C Oct. 23. .... ĮGunterfield & Swire... Dorober 26, Botterfield & wire.. Klotober 27. Guiterfield & Swire... November 15. Nippon Yusen Kaisha yet. 30, at noon.

ippon Yusen Katshi

et 31, Daylight. (Dodwel & Co., Ltd About et. 29. Dodwell & Co.Limited November 10. Dodwell & Co. Linuice November 19. Showan; Tomes & Co.) Sovember 18. Standard Oil Co. .... About Nov. 15.. China Com, S. Co., Ld. Nov. 4, at Noon.

About Nov. 12. [Hotz „'Jacob & Co.

P. O S. N. Co.......About October 30, Porthind&Asiatics, C ÎNovember 14. Hamburg Am'ka Lim Jet, 23, at 5 p.m. | Jardine, Vathezon&Co. 27, at Noon,

maki Shosan Kaisha. Jktober 23, Isaku Shosen Kaisha. October 25, ...........baka Shosen Kaisha grober 18,

Rosetta Maru (8)... Fatiro (8)........ Płubi (8) .............................. Manila. Alian Ports..Empiro (e), Marseilles via Saigon. Yarra (9)

Mánila via Amoy Yuensang (s)........ Manila and Australia. Ta pu›n (8).................. Mar.. L'den & A'erp Pak Ling (8) ..... Marseilles & Liverpoù V ngchow (8)... Moji, Kobe & Yan hombay Maru (9) M»r. L'âon. A erp, &c │W kasa Mari (8) New York v.Suezi'an Kurdistan (8)................. Now Yorky,Suez Cana (Richmond Castle (a).. New York v.Suez Cana Orono (s) New York v.Suez Cann termiston (8) New York v.Suez Cana: Seneca (s) San F'cisco via Japan, bingo (8) S'hai, Kobe & Y's...jila jap (s) S'pore, C'bo, & R'bay ♬ va (8).... Shai and Portland, Or ludrapura (5)..... Singapore & Calcutta.. Freiburg (s) ..... S'pore, P'ang, Calcutta Kumsang (8)............. Stow, Amoy & Tamsus[Daigi. Māru (8) .............. Stow,Amoy& Ampun Maidzuru Maru 's) Stow, Andy, Fo chov | Auping Marn (8) Stow, Amoy & Tamзu Daijin Maru (6). Vancouver (B.C.), &c. Athenian (9) ........... Vancouver (B.f.), &c Empress of India (8) Victoria B.C., Tacoma Shaw mut (s) Victoria, B, C., Taconlympia (8) Victoria, B.C. Seattle [yo Maru (8). Wei-hai-wei C'fooT'sir [Nanchang (s), Y'na,S'hai, Moij, Kob Formosa (A) Yokohama & Kobe ...Suevia (8)

Osaka Shoven haish.ctober 20. Canadian P'fo R. Qe [November 4. - Canadian Pic R. Co November 18. Dodwell & Co Limitee [November 14. Dodwell & Co. Limite. November 25.

ppon Yusen Kaisha Nov. 2, at 4 pm. ....Butterfield & Swire .. October 24.

P & O, S, N, Co..... About Oct. 31- Hamburg-Am'ka Lini«!Oct. 30, at Noou.

SHARE LIST.- QUOTATIONS.

Flocks,

KAS KN

October 22, 1903.

Hongkong and Shanghai Bank Cort National Bank of China, Limited.

Olosing Cultations,

ก.

F63.4, sellers

London, 5.Gö

Nof Shares

Falus,

Paid

*1693.

¡Coa'tan Dock

.་་་

•njonus 19,970 € 20,955 €

12.

€ 828), buyers

828 buyers

Ces'tan Dock |A'deon Dook

21 Butterfield & Swire 20Jardino, Matheson & Co. 19 shewan, Tomes & Co. -

Amoy & Manila Manila

Oct. 23. Oct. 24.

13 Order· ·

10 Master

Do. Founders' share BIARINE INSURANCEA, Canton Insurance Office Co., Ld... 'Chips Traders' Insurance Co., Ld... North-China Insurance Co., Ld. ..... Straits Insurance Co., Ld..... 30,000 $ I'nion Insurance Society, Ld...................... | 10,000 |8 Yangtaze Insurance Association, Ld. 8,000 $

FIBE INSURANCES.

20,000 $ China Fire Insurance Co., Ld. ...... Longkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 3

750 £

1 E. 1310

25/ 10,000 $ 24,000 13 83,35

100

2000, buyers

250

50 $320, sales & vellore

K'loon Duck

DOCKS, ETC.

50,00

.60

all 8201, buyers

25 $ 25 347

$ 6237) sules,

181

L. 115, buyers

Brit, bqe. 616 June Amer. bqe. 1521 Ang. Amer. bye.

Ocl. 5Portwell & Co., Limited Amer. sh. 1610 Oct. 10 Master Norw. sh. 149x June 10 Gilman & Co. anier. Tye. 8347 Sept. 7Arnhold, Karborg & Co. Brit. qe. 793 Oct. 7'Siemssen & Co.

Nagasaki and Shanghai, on Sunday | afternoon, the 18th October, and may be expected here on or about Tuesday. the 27th October.

Yer Hongkong, at 11a.m., on Friday, The Imp. German Mail 8.s. Humburg,

the 23rd October.

For SWATOW, AMOY & TAMSUL.-

Per Daigi Maru, at 11 a.m., on Friday,

the 23rd October.

For SHANGHAL-

Per Kwangtah, at 3 p.m., on Friday,

the 23rd October.

For AWOY & MANILA.—-

Exchange.

HoNakano, October 22, 1903, On London-

Bank, Wire,

***

On domand....-

30 days' sight,

***

4 months sight,

Credite, 4

China Coast Meteorological

...

..1/10 ...1/104 ......1/10/1

21st October. AT 4 PM

Wind.

......1/107

...1/11 Documentary, 4 months' cighc, ...1/114 Un Paris-

300

On demand, Credits, 4 months' right, On Berliu-

On Demand, On New York

**1

On demand, Credita, 60 days' aight, im On Bombay--

Wire,...... On demand, On Calcutta-

On Singapore

On demand

154

On demand, 24, -100 carrying the German Mails with dates fnManila- from Berlin of the 29th Sept., left Co-On demand, lombo on Sunday morning, the 18th | On Shanghál→→ Oct., and tray ha expected here on or about Thursday, the 29th October. Tho T. K. K. 8.6. upon Maru, with mails &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe Nagasaki and Shanghai, on the 15th October.

Per Yuensang, at 3 p.m., on Friday, the The P. M. S. S-China, with mails &c.,

23rd October.

For KUMCHUK & SAMSHUL—

Per Tungkong, at 3 p.m., on Friday, the

23rd October.

For SINGAPORE & CALCUTTA.---

Per Freiburg, at 4 p.m., on Friday, tho

23rd October.

For MANILA.—

Per Rosetta Maru, at 9 a., on Satur-

day, the 24th October.

For MANILA.—

Per Zafiro, at 9 a.m., on Saturday, the

24th October.

For CEBU & ILOILO.—,

from San Francisca to the 29th Sept., via Honolulu, has arrived at Yoko. hama, and left for this port via Inland Son, Kobe, Naga-nki and Shanghai, on the morning of 18th October.

Steamers Baneeled.

The E. & A. steamer Empire left. Manila. on the morning of 21st October for this port, and is duo here on Friday, the 23rd October, at 10 a.m. The C. C. S. S. Co. Ltd.'s 5.8. Chingrco

sailed from Moji on the 20th October. at noon, and is due hero on Sunday imorning, the 25th Oct.

30 days' sight, (private paper) On Yokohama.

On demand, and Gold Leaf, 100 fine, (per taal)... Sovereigns (Bank's buying rate) Silver (per os.) sat

***

Amoy...3 29.78 8171 NNE 3

Swatow....3 p. 29.76 81 NNW 1 Canton......

8051 NE

5021924, Rollers

26 62, Sellere

5,000 € 100 2

10- 253 10 84924, sales 100 3 605135, bayere

25 Tls, 216, sellerr, ex div. ` 201, buyers

!!’kong.L Whampna Dock Co. Ld., Jeo. Fenwick & Co., Limited....... 6.000 18 New Amoy Dock Co., Ltd... 6,000 $

3. C. Fanian, Boy & Co L4 ...... 66,700 Tis. 100

LAMB (ATB, I 09, ETC.

hina and Manila S. 8. Co., Ld.. {30,000 $

...f 20,000 Rengias Steamship Co., Limited

K. O. and M. Steamboat Co., Id.] 20.000 Indo-China 8. N. Company, Limited 60,000-

10,000 ur Ferry Company, Ld.

10,000 8 hell Transport & Trading Co., Ltd., £

8,600 Tle. Tikn Tug and Lighter Co., Ld. .......... Shanghai Tug & Lighter Co, Ltd. 100,000 200,000.

do.

Preference.

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited..............] 20,000 13: Luzon Sugar Company, Limited..... 7,000 8

7,000 Tla. Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... HK. & Kow. Wharf & Godown Co.] 30,000 $

WHALVES.

50 $ 50 $19, sales

Бл

all

30. Sovers

16 16 81, sellere

10 all

108 103:6

..10.18.

5.1816, sellera

1 119, salce 50s 6 Tle. 38

ƒ Tls, 567 Tls. 50

60 Tls. 50

$974, Rallery

100

$10, sellers

50 T

50PIs, 60.

50 all 888, Bullers

Shanghai and Hongkow Wharf Co... 20,100 Ma. 100 Tis100 Tis. 220, sales

LAND AND BUILDING,

Fingkong Land Juvestment and 50,000

Agency Company, Limited

100

100 †1154, sales Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Tls. 50 Ma.60 fls. 105, sellers Kowloon Land and Building Com.

6,000 $

3,761 11. Wei-bel-wei Land & Building Co., Ld

umphreys Estate & Finance Co... 100,000 3 Went Point Building Co., Limited... 12,500)

TRAMWAYS." -- --

Slation.

236) 240

192

***

414

457

Tokiu

Woateck 2 p 30.09 42 Nomuro...

30.08 Hakodate. 30 21 30.22

469

Nagasaki...

1402

30.07 Kagoshima 29 99

Kochi...... 130 15

141

Oshima....

Naha......

24 96 29.89

Wire...............

TAN

rea

On demand,......*

1402 141

Taihoku... 11.29 73 Taichu...... 29.71

Ishi'jima... 29.6

50 90 835

25 TIs.25 Tls. 18

all $11, sellers

Nom,

Tainan.....

Koshum..

Nota.

29.70 29.70 l'escadores 29.72

50 $521, buyers

Woihniwei.3

30.01.63

HB, High-Level Tramways Co., La. 1,250 $

100

all

$820, sellera

717

Qutzlaf..

723

Sharp F'k..

$0.02 63 94 29.79 74 £6 N

N 2 omd

MINING,

Jelebu Mining & Trading Co., Ed... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld........ 60,000.

6.8

560 cents, sales

118

11 $1.65

Feb 14

*** 914

56.60 ...810.65 28,43

Soc été Francaise des Charbon.

Hongkong 1 p.29.74 8247 སྙ

Bages du Tonkin.

Preferenco aharoo.... 50,000 $

16,000 Fcs, 250

1 all

61}

30 cents

600, sellers

Vict. Peak Gap Rock. Macao...... In phong...

Hongkong Tides.

October 23rd 29th.

29.73 29.76 80 29.84 81 29.69 99

N INNW

1 18/1918, sellers

ali 8148, sellers

NNW

50 360 258, sellors

p.1

29.7 83

29.75 89

(ENJE WATEK,

Hongkon

[longtone

Meen

Height.j

TIDE

Mean Tiwo

folgn

fect.

11 11 15

6.5

4 30

fect. 1.6

10 12 a

7.4

3 50 a

3.4

Set.

3 A

5 13

10 12 a

3.7

6 £3 1.9

Tokio

30.09 30.14

Бен Sp

* 48% 4.0

Kochi.....

29,96

•

646

°2

5 12 A

742

2.6

29.83

29.80

6 49

15 n 4.8

Naha.......

29.81

100 iders

11.

9 55

2.8

Ishi'jima...

ngsong Bakery Company, Ld. ...

910

5,0

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd....

7,000 $

Taichu.....

Macao......

Tajucu ........... Koshun... 29.71 29.70 Pescadores, Weihainoi 9a30.06 Gutziall (30.00)

29.91 Sharp Pk., Amoy...6.30 29.86 75 86 NNE 1 Swatow..

1951 NNE 4 Canton.... " Hongkong 19.29.76 8v 51 Vict. Ponk

29.76 Gap Rock

N. 14) ov

N 2

kengkeng Da ry Farm Co. Tôngking To Company. Limited...

hanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ ebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 3 Long Rope Manufactory Co., I. 10,000 9 Hongkong Uitton Spinning Co., L Fiwo Cotton Spinning and Weav

ing Co., Id. pri

10,000 3

7 all $13

5,000

all

5 B

5 nominal

all

120,0

NNE 6

29.77-78

Manila..... [29.76) 90 (66

29.77 83

29.79 83

Day of

l'or Hupeh, at 10 a.m., on Saturday, the The C. N. Co.'s 9.8. Wuchang left Iloilo BIGH

24th October.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.-

The British Contract Packet Coromandel

will be despatched on SATURDAY, the 24th October, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, and countries beyond, cia Brindisi; to the Straits Settlements. Netherlands India, Burmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.15 .m.)

Letters at 11.73,

Lato Letters 11 to 11.30 a.m. Extra Postage 10 cents.

(Lettors posted in the Peak Pillar Boxes

છે

Menth

·ཞྀ -ཌ ཤྩ ཏྲཱ ྤ ོཋ་ཊྛ

גנון

4.8

for this port on the 21st October, and

Teen 27

4.7

is expected to arrive here on the 25th October.

Wed.

0.5

14 A

4.8

BLY

5.1

The N. Y K. 9.8. Kinshiu Maru left-Moji Thur.

for this port on the 20th October, and

is expected to arrive here on the 25th October.

The N. Y. K. 8.8. Bombay Maru loft Sin- gaporo for this port on the 20th Oct, and is expected to arrive hero on the 26th October.

The H. A. L. steamer Stevia, from Ham- burg, left Singapore for this port on the 20th October, at noon, and may bo explored here on or about the 26 h October.

Manila..... Bacolod...

Iliolo ...... Cobn

CS. James4 p. Malato.....

22nd October.-AT 10.M.

WPostuck.. 7 .j29.76 48 50 Nemuro... G».30.12 Hakodate..

$8 p 4.6

Nagasaki... 29.91

Kagoshims

Oshitna.

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by the Hongkong Observatory:---

Thihoka

'Ou the 21st at 4.35p. Red Drum hoisted. On the 22n1 at Ta. Two Lanterns hoisted horizontally. At 6 Bläck D. um huisted

At 11.304. The bar meter bas fallen in The U. N. Co.'s 9.s. Changsha, from Aus- the neighbourhood of Flongkong owing to tralian Ports via Manila, left Sydney the typhoon, which appears to be situated on 17h October, and is expected to about 250 miles to the E.S.B. of the colony. arrive here on 8 h November.

since yesterday. It seems to have moved slowly Wastwards Haiphong.. luft Singapore for this port on the ufto noon of 20 h October. The s.. Namsung left Calcutta for this port

complaint to mine had been cured. I in time for the first clearance will be in-The immediately gave the pilla a trial, and felt cluded in this contract mail.)

better after the second bottlo. After this

I decided to drop all ordinary medicine, and

stik to the pills. The result is that I now

··foel as well as evor I did in my life."

Aræmia, Bile, Consumption, Decline,

Eczema, Fits. Gout, Headache. Indiges

Hongkong Register,

Weather...|

tion, Kidney Disease, Luinhago, Neuralgia, Barometer' Paralpain, Rheumatism, Sciatica, St. Vitus Temperaturo Dance, and the secret sufferings of womHumidity ankind have all been cured by genuino Dr Strection of

Wind Williams' Pink Pills for Pale People (full name on box, Nothing has ever been force......................... purod by auba'itutes. If subati utes aro offered go to another shop; don't stay to Ralu. listen to false and misleading talk. Will- Ima Medicine Company, Holborn-viaduct, London, will send a bottle post free for 2a. K. or six buttles for 138. Bd., and will be glad to bear confidentially of shopkeepers · who try to sell substitutes.

On date sti. date at

atl.

10 am. On ̈p.m.

Previous day

at 4 m,

29.89

40 74

£0

79.

82.

1000 2100

Highest open-air temperature on the 90th.... 184 Lowest open air temperature on the 20th......78

F. G. FIGG, Acting Director.. Hongkong, Observatory, Oct. 21st, 1903,

sa. Cat erine Apear, from Calcutta,

via Tho Straits on 17th October, and may be expected liore on or about 2nd November.

The P. & A. steamer Indrapura, left Portland, Ore.. on, the 2nd October, and niny be expected hero about the 51 November.

The ss. Ning how teft Victoria, B.C., on the 14th October, for Hongkong, via Japan ports.

Latest Advices; ... The C. P. R. Co's 8 8. Empress of India

arrived at Kohe nt 10 pm on Tuer day, the 20th Octubar," and left again at 2 a. m, on Wednesday via Nagasaki and Shanghai, where she is due to arrive at 2 ani on Saturday, the 24th Oct.

29.77 3.29.79

29.75) 29.75

Bacolod Another depression lies over the West

Iloilo. art of the Sea of Japan,

Pressure is relatively high to the E. of Cebu

C. S. James 10 a. Japan, and over Central Chius.

Malato ......

Bad weather over the N. part of the Chins Sen.

Forecast:-N winds, probably increasing. to gales equally, rain later.

VESSELS AT TH DOCKS At Kowloon, -Pembrokeshire," Tailce, Lillebonne, U.S.A.T. Seward, U.S.A.T.

Wright, Hercules, Hongkong Mara.

Cosmopolitan. Teucer, Tainan, Hansa, Daphne.

Aberdeen-Nanshan, Undine.

1228 TUSHIN

THUATH | 0 0 0 0 || ° ° ° | • • | | > HIJ TEPERTI 001-511810000||·|

F. G. Fico, Acting Director. Hongkong, Observatory, Oct. 22, 1903, 1. Banoimaa, reduced to 32 degrees Fahrenheit inches, tenths, and bun- and to the level of the sea dredths.

ade, in degrees Fahren. helt.

TEXPRESturm, li the

3. HUMIDITY, n percentage of esturation, the humi dity of air saturated with moisture being 100.

4. DIRECTION OF WIND, O two points."

5. FORCE OF WIXD, ccording to Beaufort Scale,

BTATE OF 1ATUM blue sky, detached clouds,

Į.

a drizzling rain, tog, a gloomy, A hall, 7 lightning,

overcast, pasang showers, g equally,

thunder, visibility, w dew (wet)

10 all

10,000 $

7,000 £ 8,000 Tla, 30,000 $

50,000 $

20,000

8,604 €

Raub Aust. Go'd Mining Co., Ld..... 200,000 £

HOTELS, ETC, Hongkong Hotel Company, Ltd.

Orienta Hotel, Manila

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin).

12,000 (3 7,000 18 2,000 T. Ts.50 Tls.50 Tls. 150, buyers

258 25 $28, sales

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 |

· DISPENSARIES.

4. 8. Watson & Co., Limited....... 60,000 8 Watkins Limited .......

LIGHTING.

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd. Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics (now issue)

BRICK AND CEMENT. Green Island Cement Co., Ld.

MISCELLANEOUS,

Marila Investment Co., Id.

Bolia Asbestos Eastern Agency,

Ld.

United Asbestos Oriental Agency, 14,000 crd's

Limited ......SITE

814), sellers

108 1088, sellers

10 | 81

8140, buyora. 50 Tis.5 Tle. 108, sales 108 108

112.60, sellers

602, sellers

10822, sellers

50 60 $15 12/8 £12/6 $3), sellere 10 8 4 69, buyers. 30 510 $200

55 840

108 10 $15, buyere

$250, Bollers 302 20 Tls, 425

$145, sellers 10 310 $141, buyera.

17.500 Tls. Co Tis100 Tle. 324, sellers

$009*

10,000 Tis. 75 Tr.75 Tls. 10, sollern

8,000 Tis. 100 Tle100 Tls. 40, buyers

International Cotn Manufactur-

ing Co, Ld..

Lanu-Kung-Mw Cotton Spinning

and Weaving Co., Id. ...............

Toy Obra Cotton Spinuing Co., Ld. 2,000 Tla. 500 Tls500 Tis. 160

China Pr vident Iman Mortgage

China Borace Company, Ltd. .............

$ 000'09

10 8 10 89), sollers

18 12 £9.50, sollers 220 223, buyers

50 850 2500 10 6140, sellers

103 10581, sollers.

Co. Ld. év

60,000 $

Universa Trading Co........................... Robinson Piano Co. Ltd...

20,000

4,000 9

Campbell Moore & Co., Limi od... Wm. Powel, Limited

Shanghai and Hongkong Dycing

́and Cleaning Co., Id.

The Canton-Hongkong Ice and Cold Storage Company, Limited ......

1,200 # 12,000 $ 1,200 $

70,000 $

50 8 50 $50

10 8 10 310, Nominal

Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 $ Albambra Limited..............

300

50 850 818, sellora - 600 18 631 3:50, hayere

-IDANG,

A mount.

Amirie.

notation,

'ČIGĀN COMPANIES,

Chincso Imperial 1886 Tla. 767,200 Tie. 2007 % p. annot

VERNON and SMYTH, Shaze-Brok

main, senow

Printed and p

H. REID, No. 5 Wyndham Street, Hongkongs!

7. RAY to tachés, tenth and kindredths.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.