The Genuine
"TANSAN
\
3
Indispensable during the
warm weather.
INVIGORATING
458
"
STIMULATING
SOLE AGENTS,
EL PRICE & 00.,
༣
12, Queen's Road.
No. 12,642.
Wanted.
WANTED.
The China Mail
A
N Expert LADY STENOGRAPHER
TYPEWRITER.
A. L.,
State Salary and Experience to-
Cate of "CHINA MAIL' Office.
Hongkong, September 1, 1903,
WANTED.
1815
·號一月十年三百九千一英
Business Notices.
ESTABLISHED
184 3.
HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 1, 1903
Business Notices.
日一十月八年
The Celebratso
BLATZ
458
BEER
OF MILWAUKEE, US.A $28.00 per Cask of
10 Dozen Pintus :
SOLB-AGENTS,
H. PRICE &.00)
12, Queen e "Ronda
PRICE, $3.00 Per Month.
Business Notices.
W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.“ Portland Cement
Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,
Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.
COAST AND RIVER STRAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.
Well-educated GIRL, Eurasian or Pumps, Packings, General Stores and Engineers Tools of Every Description. other, Jake charge of a Boy of from 2 til 8 p.m. For Particulars, apply to
seven,
ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, KOWLOON BAY
E. O. MURPHY, wn, 3C., A.I,MECH.E.
OFFICES & SALES-ROOMS,
"H. E,'
60 & 62, Dɛs Vœux Road CENTRAL
c/o CHINA MAIL' Office. Hongkong, September 29, 1903),
2:20
W. S. BAILEY, M.1.MNEJE.
CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING Work. PLANS, SPECIFICATIONS AND TENDERS.
BRITISH NORTH BORNEO
GOVERNMENT.
WANTED.
CHINESE OVERSEER of Pablic
A Work in SANDAKAN, about 25
years of age, with experience, and able to
A
Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.
(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).
Bell's Asbestos Dagger,' Demon,' and other well known packings for Piston Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- In casks of 375 lbs net, $4.75 por cash, or Factory, bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and Vegetable Fibro Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing In bags of 250 lbs not, $2.85 per bag, ex Factory, rings of Asbestos, Rubber and Woodite.
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,
Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, otc.
Bell's Arbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope.
A large Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines, Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.
Bell's Asbestolinea Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2
to 4 gallons of oil."
dlazed Stoñoware, Drain Pipes and Pittings, Gların Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Omas «
Bell's Boiler Preservativo apeedily removes existing scalo and prevents corrosion- FIRS CLAY WORKS --DEEP WATER BAY, HONGKONT
deea nut injure the plates.
Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns.
Steam Gauges and
other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application
BRADLEY & CO., Managers,
Hongkong.
OFFICE, 6 DES VEUX ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.
HONGKONG, CANTON, MACAO AND CRAWFORDS
de his own planning. Must speak and AND WEST RIVER STEAMERS.
write English.
SALARY
$75 per inensom.
HOUSE ALLOWANCE $6
HORSE ALLOWANCE SID
do. do.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND
STEAMBOAT CO., LTD., AND
Second-class Passage provided to Sanda- MACÃO
kan. A trial of a few months will be given
and if not mutisfactory return l'axsage paid.
Apply to Messrs GIBB, LIVINGSTON & Co., 3longlong.
Hongkong, September 3, 1903.
Intimations.
1825
NAVIGATION COMPANY, LTD. Hongkong-Canton Line.
9.8. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.
THE
6.8 POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R
3.8, FATSHAN, 2,260 tons, Captain A. W. Dixon.
8.8. HANKOW, 3,073 tona, Captain C. V. Lloyd.
9.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.
CHINA
NEW STOCK OF
SHOOTING BOOTS, WALKING BOOTS.
TWEED HATS
AND CAPS.
KOWLOON ROTISSERIE. Departures from Hoxoxoxo to CANTON daily, at about 7 a m. and 10 a.m. (Sunday RAINCOATS AND WATERPROOFS.
NO. 31, ELGIN ROAD, KOWLOON.
(2 Doors NEXT TO KOWLOON OTEL).
any timu EALS Λ LA CARTE
Men 7 AM and 10 P.M.
Monthly Terma on application. Hongkong, September 30, 1903.
EXCURSION TO MACAO:
THE Fast Steamer
THE TAI ON
Excepted), and at about 6 p.m. (Saturday Excepted).
Departures from CANTON to HONGKONG daily (Sunday excepted), at about & a.n.,
2 p.m. and 5.30 pm.
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accominodation.
2025 SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT C()., LTD.
will run on an Excursion Trip to Macso on SUNDAY next, the 4TH OCTOBER, ieving Hongkong at 9:30 a.m. from the Tung Yick Wharf (beyond the Canton Wharf) returning from Macao at 93 p.m.
...$1.50 Roturn Tickets Tickets to he hid on board or at 82 Queen's Road Contral.
Hongkong, September 30, 1903.
2029
CANTON DISTRICT.
LOCAL NOTICE O MARINERS.
No. 85.
Wreck of Stone Junk above 2nd Bar Creek, TOTICE IS HEREBY GIVEN that the Nove Wreck has been REMOVED
and the Channel is now Clear.
Approved
J. HOWELL MAY,
Harbour Master.
H. B. MORSE,
Commissioner f Customs.
Custom House,
Canton, September 28, 1903.
2015
CHINESE IMTERIAL GOVERNMENT
7 PER CENT SILVER LOAN OF
1886, E..
34TH HALF YEARLY DRAWING.
INTEREST Due and Drawn B nds of
IN
this LOAN will be PAYABLE at the
OFFICES of the CORPORATION on or after the 30th SEPTEMBER, 1903.
List of drawn bonds can be obtained on application to the undersigned.
For the Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation.
Agenta Issuing the Loan.
J. R. M. SMITH, Chief Manager. Hongkong, 29th September, 1903. WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,
DENTIST.
Hongkong-Macao Line.
8.9. HEUNGSHAN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke.
Departures from Hongkong to Macao daily at 2 p.m. Sunday exceptod.
from Macao to Hongkong daily at 8 am, j
Do.
Canton-Macao Line.
98. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.
This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7,30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STFAMBOAT. CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
at
Canton-Wuchow Line.
9.8. NANNING: 569 tons, Captain R. D. Thomas.
8.8. SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.
1., TAK HING 618, tons, Captain T. A. Webster."
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday
and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wachow for Canton on the same days ahout 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.
Further particulars may be obtained at the Office of the-
18
HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. L.D.,
18, Bank Buildings, Queen's Road Central, oppsite the Hongkong Hotel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
MAC LAREN'S
CANADIAN CHEESE
In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from
LANE, CRAWFORD & CO.,
Hongkong, May 6, 1903.
SOLE AGENTS.
FAIRALL &
AUTUMN SEASON, 1903.
WE ARE NOW SHOWING OUR FIRST SHIPMENT OF NEW MILLINERY.
983
2018 DRESS GOODS, LACES, WHITE KID AND SUEDE GLOVÈS, CORSETS, AND
BLOUSES OF SILK AND NET.
11 & 12, BEACONSFIELD ARCADE. Hongkong, September 22, 1903.
THE POPULAR·
SCOTCH
IS
1785
"BLACK & WHITE
•SCOTCH MICKY)
JAMES BUCHANAN & CO. BUTCH WHISKY. DISTILLERS. By Appofitment to
R.M. THE KING
*and
CRHL the PRINCE OF WALES
Supplid at #1 the leadin Crimes and Horris, mind to be obtained from LANE, CRAWFORD & Co., Queen's Road
N.B.-Owing to the favourable Exchange, we are able to present the above goods
to the public at a very reasonable rate.
Hongkong, September 26, 1903,
THOMAS P. HALL,
many years Master in the Service
FOR MADA MASA MSHIP COY, 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)
LID., has the honour to inform the Ship- ping and Mercantile Community that he has this Day established himself
MARINE SURVEYOR.
T. P. HALL,
19 $
1, Prince's Building, 3rd Floor. Telephono 418.
Hongkong, August 24, 1903.
BY ROYAL
WARRANT
Bovril-
the food. beverage.
BOVRIL is food and drink combined. It is not only a delightful a valuable beverage, but
nourisher and enèrgiscr as well.
Cooks find that BOVRIL
doubles the value of
soups, gravies, hashes, made dishes, &c.
1647
To be ob'ained at all Stones, CHEM &T HoLS, &c., throughout Hongkong, Chin. sud. Japan.
FOX'S PATENT SPIRAL ́ PUTTIES.
&c.,
&c.
&c.,
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, September 11, 19 3.
Cutler, Palmer & Co.
LONDON
(Wine Shippers to China since 1815). Have always Stocks of their well-known Brands wİBA
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 16th July, 1901.
CHAMPAGNES
TROM
141:
CHARLES HEIDSIECE
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING ‘EDWAFI
NOTICE
SIEMSSEN & CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA AND ÚZÓMA.
OF REMOVAL.
Messrs. WATKINS, LD.
H increasing business, they have ERE TED more commod ous preniises in a more
ITAVE much p'ensure in informing their friends that, in consequence of their
central position; near the Gener I Post Office.
On and after OCT BER 4TH, 903, their new address will be 31, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, where all letters and communications are to be address-
ed,and all orders sent.
They desire to take this opportunity of thanking their friends for the confidence reposed in them in the past, ando assure them that every effort will be made to deserve a continuance of their custom and support in the future.
ONLY FULLY QUALIFIED ENGLISH CHEMISTS EMPLOYED.
MESSRS. WATKINS, LIMITED,
CHEMISTS, DRUGGISTS,
MINERAL WATER MANUFATURERS, APOTHECARTES Hall, Watkins BUILDING,
-31. QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, LD.
1656
CHEE WING & CO., #
M1
MADAME FLINT & CO. LA MODE DE PARIS. TILLINERY and DilESSMAKING.
HONGKONG.
HONGKONG STATION.
For Furthur particulare, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS.
VICTORIA DISPENSARY.
*
VERY RARE OLD LIQUEUR SCOTCH WHISKY (in Squaro Bottles). One of the Oldest and Best-known Whiskies in the Colony.
FINE OLD CLAYMORE WHISKY, FINEST OLD SCOTCH WHISKY. Specially bottled for us by USHER & Co. LOCHABER SCOTCH WHISKY.
A very fine Blend, Matured and Mellow.
THE VICTORIA DISPENSARY,
QUEEN'S ROAD.
THE
HONGKONG
A FIRST-CLASS HOTEL IN EVERY RESPECT,
HOTEL
WELL FURNISHED THROUGHOUT. "BEST QUALITY PROVISIONS AND LIQUORS. EUROPEAN CHEF.
PRICES MODERATE.
EVERY COMFORT FOR VISITORS.
The Peak Hotel.
2190
Admirably Situated Sheltered from the North-East Monsoon and Open to w
South West Monsoon.
83
A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINU).
Telephone No. 29,
INTO THE HOTEL. Telegraphic Address :-'PEACEFUL.'
Town Ofice, 7. Dronsst. Seega
CONNAUGHT HOUSE HOTEL,
QUEEN'S ROAD CENTRAL.
▲ FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAD OFFICES.—EXCELLENT CUISINE AND WINES
Large and Lofty Rooma Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourist. Launch Service for Guests.
For Term3, apply
W. BREWER
THE MANAGEL,
& CO.
New Stock.
CRICKET BATS.
ORICKET BALLS. BATTING AND WICKET-KEEPING GLOVES.
DEMON AND SPECIAL DEMON TENNIS RACKETS. HOCKEY STICKS.
TENNIS NETS.
TENNIS SHOES.
WHITE WALKING BOOTS,
DOHERTY AND E. G. U. TENNIS RACKETS.
WATERMAN'S DEELA RUE'S PELICAN, SWAN,
AND SWIFT FOUNTAIN
EXPRESS) AND INDEPENDENT STYLOGRAPH PENS, BRIDGE SETS
...CARD GAMES ((rear · Verlety),
JUST ARRIVED.
REFERRING to notices of 29th Decim-SPICED ANCHOVIES
and subsequent Dotices,
́All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL CONNAUGHT HOTEL, Rooms 4 and 6. Benders of Telegrams are hereby advised
DEALERS IN
IRON WARE, &c.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.. Suitable for
SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUvza.
1997 Hongkong, May 29, 19
HING LOONG, SHIP'S COMPRADORE, GENERAL STOREKEEPER 3), (RET, BUTCHER,
BAKER & COAL 1. ALLE.
AN Supply Ships and Families with the
best of PROVISIONS, etc.
AT LOWEST POSSIBLE RATER, No. 14, Victoria S reet, lungkung. -
NOTICE. This New Compradoro's Shop, will b. [opened. from_18. OCTUBER, THUS
EVERYTHING 18 or BEST QUALITY.
Hongkong, September 18-193.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
201
清华中國日本荷蔥輪船公司
REGULAR STEAMSHIP LINE rum
JAVA TO CHINA AND JAPAN, AND BACK.
THE HEAD AGENCY of the shore Tay hash en OPENED ut No.5.
CDDL STREEP..
R. BISSCHOP, General Agent. Hongkong, September 6, 1903..
1841
Hongkong. September 16, 1903.
1904
PURE LINSEED OIL
Awarded Bronze Medal at the Paris-
Exhibition, 1500.
Gold Medal at the Indian Industrial - Exhibition 1898. 1900 & 1901.
MANUFACTURED BY
that from 1ST OCTOBER, 19 3, the Cur- MILCHNER HERRINGS
rency Equivalent of the Frane will, subject
to revision after three months, be fixed at
Dollars (1.46, at which Rate he charge for SALMON BELLIES
Telegrams will be collected from said
Rate. The following Rates will conser
quently come into force :- ir Eprope
Dollars 2.05 SHORE MACKREL
To North America-vis-Europe,
"Cal-fornia, "Wasthington State,, -4.10: Digrict of Co'n obia, New York State. Pennsylvania. Ilipois
New York Ciy, Outaric Quebec, Machusetts
To Russia in Europe
THE GOURPORE CO. LD.,[T
CALCUTTA,
Contractors to the Military and Public Works Dep: rtments, State Railways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.
W. 'R. LOXLEY & CO.,
Sole Agents.
HONGKONG.
Cable Address "Loxley,' Hongkong. Hongkong, July 22, 19 3,
BOARD AND LODGING.
1519
O LET, FURNISHED BED ROOM, pre wave, Suitable for inn: G-ndlemail. Kapply
Care of CHIA. MAIG' OR Hongkong, September 24, 1903.
19741
"
3.90
"1995
"380
1 10
{T..
To Japan T. Any To Shanghai
in Asia 2nd Region...
**
".
1.60
1.5
"
"
0.45
دو
PER KIG,
1.50
3.75
PER KIT
4.25
6.25
ANGLO-AMERICAN STORES,
in A is 1st logiem. 1.161 & 3, Wellington St., Hongkong;
New complete Lists will be distributed -an-open as realy. In the meantime any further information may be obtained by applying to the Company's Office.
OLAF NIELSEN,
Superi stondent,
1997 Hongkong, Sep'ember;8 1903. THE EASTERN EXTENSION AUSTRA LASIA AND H.NA TELEGRAPH COMPANY, LIMITED,
R
›EFERRING to the notice of the 27th of June 1st, the senders of Talk:
63 & 64, Elgin Road, Kowloon,
COOLALTA WINES.
FROM THE CELEBRATED COOLALTA VINEYARDS,
NEW SOUTH WALE
These excellent Wines she wrong'y recommended.
to Buy ids.
BURGUNDY, Extr» quilty,”
CLARET, Fall boily, excellent favor,
Caldbeck, Macgregor & Co.,
giu are hereby advised that from the BT
OCTOBER next. the charges for Tele Tolephone No. 76. rams will subject to revision after the manche, herenti uced at the rate of FURTY- SIX CENTS 10 quảLOn Fring
JM BECK,"
Superintendent. Hongkong, September 28, 1903.
SULB AGENTS,
Hongkong October 1, 19.3
1996
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.
NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
G. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND B:NOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
M.
Intimations.
THE CHINA MAIL.
CRAIGENGOWER CRICKET CLUB.
The Members of the Craigengower THE ANNUAL GENERAL MEETING Cricket Club will be Held at the Pavilion, Wong-Nei-Chong Recreation Ground, on SATURDAY, the 3RD OCTOBER, at 4,30
-P.M.
Hongkong, September 30, 1903.
2028
Intimations.:
ROYAL HONGKONG YACHT CLUB.
THE ANNUAL GENERAL MEETING will be Held on FRIDAY, OCTOLER 2ND, at 6 P.M., in the CRIOKET PAVILION.
Hongkong, September 25, 1903.
NOTICE.
CENUINE
THURSDAY, OCTOBER 1, 1903,
Intimations.
"SINGER"
MACHINES
ARE MADE ONLY IN
COALING-SHIPS FOR THE
NAVY.
The high rates of speed now attained by our warships are no doubt of extreme valuo, but the capacity of being able to keep the sea for a long period at a good rate of
1978 ENGLAND and AMERICA spood, or, as it is usually termed, the radius
N and the SEPTEMBER,
UNION INSURANCE SOCIETY OF Od after it Chair will Berth at the
.
CANTON, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
64. QUEEN'S ROAD, NOTICE IS HEREBY GIVEN that
MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON
t
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. la QUEEN'S ROAD CENTRAL.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & CO.)
COALS.
2223
the THIRTIETH ORDINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at its HEAD OFFICE, No. 1 Queen's Build- ings, Hongkong, on THURSDAY, the 8th October, 1903, at Noon, for the purpose of Directors roceiving the report of the together with Statements of Account for the year 1902 and for the half-year ending 30th June, 1903, and of declaring divi- dends, etc.
The TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from the 28th September to the 8th October, both days inclusive,
By Order of the Board.
KAISHA
W. J. SAUNDERS,
Secretary. Hongkong, September 17, 1903.
CANTON INSURANCE OFFICE LIMITED.
1918
HEAD OFFICE:-1, SURTGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOD.
OTHER BRANCHES :
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefon, Tiontein, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Tokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka. matsu, Karaten, Nagasaki, Kuchinotau, Sasebo, Maidzaru, Miike Hakodate. Taipeh
Telegraphic Address : 'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the Bate Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Stoamers.
GOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. COLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Toubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yanokibara, and other Ooals,
N. INUZUKA, Manager, Hongk ng.
Hongkong, April 28, 1903.
ATTLE
2418
For Case (Specul terms to large buyers)
Y
A healthy child is naturally full of life His mother will tell you
Rainier Beer
did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.
Better try it yourself SEATTLE BREWING. &MALTING.CO. SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30
dozen Pints,... or 4 dozen Quarte,
A. 8. WATSON & Co., Ltd..
Bole Agents for Hermost
}$18.00
111
HINA AND Manila-
LEA & PERRINS'
Messrs. LEA & PERRING beg to announce that, to further safeguard the publiq against imitations of their world-renowned Original Worcestershire Sauce,
they are now printing their Signature, in white, diagonally across the upper part of the red label on each bottle. Anyone copying the same will be 2.1 once proceeded against.
WORCESTERSHIRE
SAUCE.
The Original and Genuine Worcestershire.
IZE
MEDAL
JOHN OAKEY & SONS VELLINGTON EMERY & BLACK LEAD M
EMERY
LONDON
EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHE
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTON MILLE, LONDON,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
IE
New Wharf at the Western End of WING LOK STREET.
MING ON & CO.
Hongkong, September 7, 1903.
1854
EXCURSION TO MACAO !! FOR PROCESSION OF OUR LADY OF ROZARY. THE Chartered Steamer
THE FATSHAN,
will leave for Macao on SUNDAY, the 4th October, 1903, at 9 a.m., returning to Hongkong at 10 p.m.
Steam-launch will convey Passengers to Kowloon, 10 minutes after the steamer's
return.
Fare (Return)
...$2.00 For Cabins and Tickets apply to VICTORIA HAIR DRESSING SALOON,
13, Queen's Road Central (under Connaught House). Hongkong, September 29, 1903.
EXCURSION. TO MACAO,
GRAND PROCESSION.
2010
TGENERAL SECTIDORDINARE THE Well-known & Commodious Stenni-
HOLDERS will be Held at the OFFICES of the UNDERSIONED, at 12 o'clock Noon, oD THURSDAY, the 22nd Proximo.
1
The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 8th to the 22nd proximo, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Agents, CANTON INSURANCE Office LIMITED. Hongkong, September 20, 1903,
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.
∙1990
THE SHARE CERTIFICATE No. 4072 For one hundred Shares, numbered 37,601-37,700 inclusive, standing in the Register in the name of D: THOMAS RENNIE of Foochow, having been lost, NOTICE IS HEREBY GIVEN that unless the said Certificate be produced ut the Offices of the Company, 38 and 40, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, before 25TH OCTOBER, 1903, a New Cer-
No
1962
tificate for the said Shares will be issued and the Old Certificate will thereafter be held by the Company as null and void.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers.. Hongkong, September 22, 1903.
HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED. OTICE IS HEREBY GIVEN that an EXTRAORDINARY GENERAL MEET- ING of HUMPHREYS' ESTATE and FINANCE COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY'S OFFICES, Nos. 38 and 40, Queen's Road Central, Victoria, Hong- kong, on SATURDAY, the 31st day of October, 1903, at Noon, when the Sub joined Resolutions will be proposed, viz :-- T. That the Capital of the Company be increased from $1,000,000 (divided into 100,000 shares of $10 each) to $1,500,000 (divided into 150,000 shares of $10 each) by the creation of
TE ship
WING OHAI
will make a Special Excursion Trip to Macao, on SUNDAY, the 4TH OCTOBER, 1903, leaving her usual Wharf (at the Western end of Wing Lok Street) as 8.30 A.M. and returning from Macao at 7.30 p.m. the same evening.
Meal Refreshments may be obtained on | board.
82. $5.
Tickets:-Return ... Extra for each Cabin Tickets for Sale on board and available at
MING ON & CO.. 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, September 26. 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
BUYERS INSTRUCTED FREE
CHARGE.
OF
(SINGER)
EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED
FOR FIVE YEARS.
Strong and
Simple, Silent, Strong
Speedy. BUY THE BEST FOR CASH, OR ON
MONTHLY PAYMENTS.
SMALL
THE SINGER MANUFACTURING CO.,
SA, WYNDHAM STREET, HONGKONG,
and 64 ELGIN ROAD, KOWLOON.
OFFICES,
To Let.
TO LET.
now in Course of Erection on CONNAUGHT ROAD (New Prays),
between Blake Pier and Queen's Buildings.
Auctions.
PUBLIC
AUCTION.
of action, is certainly of equal importance. It has been customary to give the radius of vessels of our Navy at a very low apood, usually 10 knots. This may be very well- on paper, and is no doubt good enough in times of peace, when such a slow speed has the great merit of economy; but it would never do in war time to crawl about at 10 knots, if a higher rate can possibly be at- tained and maintained with safety, and without too great a risk of being left with- out coal at a distance from the nearest coal- ing station. Without coaling ships in st. tendance, when the coal is nearly used, or perhaps only half-used in the case of the base being distant, the fleet must return to its base for coaling; and without fast colliers, such as are proposed, how often would the coaling ship be close at hand? We therefore may find our fleet in the condition of the inefficient army which has to return to its base for supplies every few days. The fleet which can keep at sea for a long period will have an incalculable advantage over
the one which cannot do so, and has to re- turn frequently to coal. Granted the ne. cessity for fast coaling vessels, it may be argued that many of our faster liners would do for the purpose; but this, I think, in not the case. They could not carry the maximum amount of coal possible, nor have they the appliances for dealing with coal in the most expeditious manner.
Then, again, the number of ships of our mer- cantile marine having a speed of 18 knots is limited, and those vessels would prob.
THE HONGKONG LAND INVEST. Particulars and Conditions of the Letting ably be required in time of war for other
Apply to
1982
MENT & AGENCY Co., LD.
1966 Hongkong, September 23, 1903.
TO LET.
• WING CHAI,' S. S. CAPTAIN SAMuel Bell SmITA, EPARTURE from HONGKONG on week
days at 7.30 A.M.; Excursion on Sun- days at 8.30 4.3.; from MACAO week days at about 2 P., Sundays at about 7.30г.. FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant) $3. Return Ticket $5.
2nd class $1. 3rd
50 Cents.
19
A
T Moderate Rentals, High-class
in OFFICES, ALEXANDRA BUILDINGS, occupying the best business position in the Colony,
Apply to
SECRETARY,
A. S. Watson & Co., Limited: Hongkong, September 23, 1903.
TO LET.
1961
ing excursion Sundays 1st, 2nd, 3rd Class No. 6 Mon Road and Belios Terraca
Single Ticket 82. Return Ticket $3. Re- turn Ticket, including tiffin and dinner either on board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, $5 extra will be charged for each cabin which has accommodation for 2.or more passengers.
Wharf-At the Western end of Wing Lok Street.
The steamer runs an excursion trip every Sunday. It takes only 3 hours to reach Macao.
ALING ON & CO., 2nd Floor, 18, Victoria Street. Hongkong, September 7, 1903.
1859
50,000 new shares of $10 each to be KING EDWARD
offered and if accepted to be allotted
to the present shareholders of the
Company at par in the ratio and
proportion of one new share for every HOTEL
A HIGH-CLASS PRIVATE
two old shares in the Company held by the respective shareholders thereof, the amount payable on each of such new shares respectively to be paid at such time or times and in such manner as the Company by its General Managers may hereafter deterinine.' 2.That Article No. 82 of the Articles of Association of the Company be can- celled and the following Article sub. Hot and Cold Water throughout.
stitued therefor: —
The rémunération of the General Managers shall be $4,000 per au- num (which shall cover office rent but not salaries of Secretary and other employees) and a commission of 5 per cent. of the net profits of the Company for each year that such profits amount to 7 per cent. of the Capital of the Company.' Should the above Resolutions be duly passed they will be submitted for confirm- ation as Special Resolutions to a Second Extraordinary General Meeting which will be subsequently convened,
Dated this 24th day of July, 1903.
JOHN D. HUMPHREYS & SON.
General Managers.
STEAM TO CANTON.
1597
THE
HE Splendid new Steel Twin Scrow
Stoamor
*KWONG CHOW,
Ladies
HOTEL.
Afternoon Tea Rooms. Private Bar and Billiard Rooms,
Robinson
Fine view of the Harbour.
Apply to
'E. M. B.,' Care of CHINA MAIL' Offico. Hongkong, September 15, 1908. 1899
N°1
GODOWN TO· LET.
O. 160, PRAYA EAST. Spacious Two-storied Gopows. Suitable for Yarn or Coals.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVESTMENT,
AND AGENCY Co., LTD. Hongkong, July 11, 1903.
ON
TO LET.
No. of Sale.
by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 5th day of October, 1903, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of
purposes, such as bringing our food sup- plies from abroad, transporting troops, and
The neces
His Excellency the Governor, of One possibly helping as scouts. Lot of Crown Land, as Shek Tongsity, therefore, remains for fast colliers Tsui, in the Colony of Hongkong, for our Navy. Eight of such vessels for a term of 75 years, with the
of
option of renewal at a Crown Rent to might first be tried- that is, two to be fixed by the Surveyor of His each
our four most important Majesty the King, for one further squadrons. They should be located in term of 75 years.
Registry
No.
Particulars of the Lot.
Praya
Re-
jelain-
ation
East of
whitty
[Street,
Marine She
Lot No. 1ong
M. 284. Tui
1999
Boundary Messure-
ments.
5.
B.
Square feet.
Contents
Annual Bent.
Upset Price.
93
93 160 160 15,000 280
PUBLIC
08,600
pairs or larger groups at the principal coal. ing stations, so that whilst one of each pair is taking in coal in port, the other may be giving coal to the vessels of the squadron at a distance. They should be able to steam.17 knots easily and continuously, and 18 knots in cases of energency; and in order to maintain a high speed in rough weather and carry large quantity of coal (say, 10,000 tons, besides coal for their own use), they must be of considerable size. “At full speed the collier could go 1,000 miles from the coa'ing station and back on 800. tons of coal, carrying 10,000 tons of coal to the Fleet--that is, enough to coal five of our largest battleships or cruisers fully, or ten to the extent of half-full bunkers, or a larger number of smaller warships. Any one of the large cruisers or armourclads would take four or five days to go the 2000
AUCTION. 1446 Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 5th day of Ootober, miles, would use at least 1000 tons of coal, 1903, at 3 p.m., at the Offices of the and would have been steaming hard all the Public Works Department, by Order of
NE 18T-ULASS SPACIOUS GODOWN
at West Point. Apply to
'GODOWN,'
-
Care of CHINA MAIL' Office.
1257 Hongkong, June 15, 1903.
TO LET.
With Immediate Possession. ́·
& Electrically Lighted. DURISDEER, MAGAZINE GAP.
Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor-
Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the
MANAGER.
Hongkong June 10, 1902.
1223
ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges.
MRS. WATLING,
Proprietress. Hongkong, January 14, 1903,
98
OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON.
BEDROOMS, Excellently Furnished. 35 Bath to each Room.
1474 Tone, Captain WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON at 8.30 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS- DAYS, returning to Hongkong the follow-2 ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.
Passengers Fare $4.00 Single Journey. Meals $1.00 each,
The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.
SHIU ON S.S. CO., LTD.,
No. 8, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, May 30, 1903.
€11
MACAO HOTEL,
(LATE HING KEE HOTEL).
FAVORITE and LONG-ESTAB-
TLISHED HOTEL, is situated on the
SEA FRONT commanding a magnificent View of the Harbour and adjacent Islands
2
DINING ROOM and CUISINE under Strict Supervision.
European and American Wines, Spirits and Beers.
English, American, and Manila News- papers on file.
POOL and BILLIARDS.
Terms, $4.00 to $7.00 per day'; $75 to $120 Month.
per
JAS. D. M. CAMERON,
Manager Hongkong, August 24, 1903.
978
POHOOMULL BROTHERS.
and is open to the Cool Southerly Breezes No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
in Summet.
The BEDROOMS are Large, Cool, Airy, well ventilated and Handsomely Furnished.
HONGKONG.
AVE always on hand, an enormous
The Cuisine is excellent and under, direct H Stock of Indian, Chinese und
EUROPEAN Supervision.
Japanese SILKS and GOODS made thereof PIC-NIC, Boating or Shooting Parties suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- catered for. A Commodious and Comfort- mere Shawls; Oriental and Egyptian able Sternwheel House Boat with sleeping embroideries; Rugs; Porsian and Indian accommodation for aix Patser gers and every Carpets; Jowelry: Maltese Lace Articles; onvenience is provided for the use of Grass Cloth Embroidered Goods. Visitors, at reasonable rates. Ade
A MILITARY BAND plays in the Gar- dens close to the Hotel three times & Wook.
Sea Bathing. Breamers to and from Macao | every MORNING and AFTERNOON.
*
WA FARMER, Proprietor and Manager.
Hongkong, July 24, 1903.
1145
Also
Genuine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &c.
Quality will speak for itself. Very moderate Prices "Hongkong, April 1, 1903.
Furnished.
Apply to
His Excellency the Governor, of One time, arriving with dirty boilers and a third Lot of Crown Land near Penk Road complement of stokers &c., and a great in the Colony of Hongkong, for a part of her coal already burnt. Jossibly term of 75 years, with the opticn
of renewal at a Crown Rent to be fixed 1000 miles from a coaling station is long by the Surveyor of His Majesty the way to assume, but the same thing is true- KING, for one further term of 75 years. for a shorter distance, only not to such & marked extent. The coal for the collier's own use could be carried in wing bunkers, so disposed as to give good protection to
Particulars of the Lots.
*$uA
n A nbs
EL
64003000
1799
HUGHES & HOUGH, 8, Des Voeux Road, Hongkong, August 31, 1903.
TO LET.
TROM 1st October next, ERANIE
BUNGALOW, Kowloon.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co, LD. Hongkong, September 26, 1903.
No. 2
TO LET.
2 RIPON TERRACE in FLATS.
HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD.
1993
FLATS IN MOBETON TERRACE, ÜAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND.
GODOWN at BOWRINGTON East).
Apply t
(Praya
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, June 8, 1903.
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
1230
THE Undersigned has received instruc
tions to Sell by Public Auction.
on.
SATURDAY,
the 3rd October, 1903, at 11 a.m., at his`
Sales Rooms, DUDDELL STREET,
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
(Full Particulars from Catalogue).
Also
1 PHONOGRAPH with 190 Records.
1 12-BOBB FOWLING PIECE (in good
condition).
2 GRAND PIANOS
1 LADY'S BICYCLE
2 TYPE-WRITERS-
&c., &α,
&a.:
2000.
Boundary Measurements.
No.
N. W
5.
8. F..
E.
S.E.
LOCALITY.
1.
10
Salo.
feat. feet feet. feet, feot.feet. feet. feot.
ITE
94'6
.96
20 00
10
67
Inland Lot
Near Peak
Road.
77
4'
Do
78
6175'6
3
TO LET
ug
011
No. 1699.
1700,
1701,
COMFORTABLE BOARD and RESID. ENCE with Married Couple for Single Men. Terma moderate. 13minates from Clock Tower.
S. A.. Apply to
Care of China Mair. ' Office. Hongkong, September 29, 1903,
GODOWN TO LET.
2009
N. 194, Lane Bituated at PRAYA EAST: Spacious and suitable for On View from Friday, the 2nd October. Goals or other requirements. Catalogues will be issued,
the engines and boilers as long as the coal Jasted-Engineering.
Motor Cabs.
The London Express Motor Service expects to place on the s reets in about
three months' time 50 motor cabs of au im- proved pattern. The car is a petrol car driven by a two-cylinder Aster engine of 12 horse-power, and has three speeds. The
car is rather larger than the present horte. drawn cab, and there is more room inside. The driver sits in front of the
passengers, but at one side, and there is an additional drop seat next him, which can be utilised when wanted. The front can be raised or lowered by the passenger by a spring atrách- ment, and there is a distance indicator, 80 that disputes can be avoided. There is room for luggage in a boot at the back, and also on the floor by the side of the driver.
Kabuto
PURE
Feer
DELICIOUS
REFRESHING.
May now be had in Cases of 4 Dos. Quarts at $15. MacEWEN, FRICKEL
COMPANY,
T
3. DUDDELL STREET.
134
THE BACK DOOR,
HE Series of Articles entitled "THE BACK DOOR, which appeared
in the China Mau, have been repainted,
and may be obtained in Pamphlet Form,
Terms-Cash on delivery.
Apply to
721
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer: Hongkong, September 30, 1903.
2087
Hongkong,
TANG KING FU,
104, Hollywood Road,
#7, 1909,
THURSDAY, OCTOBER 1, 1903.
LIEUTENANT VON SALTZ-.
MANN'S RIDE.
Lieutentant you Saltzmann's ride from Tientsin to Andischan, in Russian Tur- kostan, a distanco of 6,000 kilometres, is fully described in the German Paper Lieutenant von Berliner Lokalanzeiger. Saltzmann has arrived in Berlin in the best of health and looking none the worse for his arduous experiences, through practical-- In an interview the ly unknown country. plucky adventuror testifies to the great durability of the China, pony, on which both he and his one attendant, & Chinese hoy, accomplished the journey. He declares the journoy could not be accomplished with a horse. Lieutenant von Saltzmann's wain difficulty was in forcing his boy to leave a comfortable plate in the few cases in which they were reached, without unnecessary delay. In the first of his journey he de olares lie was treated by officials and natives;
At times the dust in the kindest manner. was so thick that it almost prevented breath- ing the flat steppes in Manchuria, tho dust storms were so bad that he could not. sen his land in front of his fee and was delayed at Nganglisitschng for thee whole daya by a storm. From here to Hami a fourteen days' journey was done through absolutely stony and fat land; he only ouce found good water fit to drink:, other water was unfit to drink: thubpanies were unable to drink it, it could not even be used for washing as it caused a painful rush on the skin.
THE CHINA LIGHT & POWER
1814
...
...
COMPANY, LIMITED.
ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND
*KOWLOON.
INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED.
THE CHINA MAIL.
ONE
For Sale.
FOR SALE.
NE Completo MAGNETO TELE- PHONE INSTALLATION with Line Wire in excellent condition.'
DESCRIPTION OF TELEPHONE INSTALLATION FOR SALE.
NE Wall Station, fitted With Ericeson Alacrity Embined Microphone and Trans. Albion
ESTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.
mitter. THE MANAGER OF WORKS AT HUNGROM; Apply to...
.. OR
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.
FRONTIER
TENED MIXTURE
After the hardships he was disappoint KELLY & WALSH, LTD
ed on reaching Oasen to find difficulty in!
obtaining necessary wants. This in spito of the fact that Onsen is a big caravan place. Some good shooting was found siter. Seen near this and some tigers were Kanchdal. At Kuschdal the English militia ry agent. Colonel Milas entertained and was "pleased to son him. The Russian Consul. General, His Excellancy Petrofaki, gave him a cordial welcome to stay with him. The rider had to part from his pony at this place and did so very reluctantly. The journey was now done by caravan anwas over hilly country.
Lane Allen
NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL. Barlasch of the Guard, by H. S
Merriman The Mettle of the Pasture, by James An Irish Cousin, by Author of 'Some
Experiences of an Irish R.M.' The Maids of Paradise, by R. W.
Chambers... Round. Anvil Rock, by N. H. Banks Johanna, by B. M. Croker Anglo-Americans, by Lucas Cleave... Jimmy, by John Strange Winter The Death Whistle. by R. Marsh... The Burden of Her Youth, by L. T.
Meade
M
French and English Cominercial
Correspondence Phraseology, Banking, Shipping, Insurance, &e-4,25. The Boers In Europe, A Sidelight
on History, by G. W. T. Omond... 3.00 An English and French Pocket Dictionary of Technical Words and Phrases
3.00
1.75
1.70
1.75
1.75
175
1.75
175
1.75
1,75
1.75
Im Kantonland, Reisen Und Studien Auf Missionspfaden in China, by K. F. Muller... Chemistry, Inorganic and Organic, with Experiments, by C. L. Bloxam; 9th Ed Revised The Moon Considered as a Planot World and a Sateleite, by Jas. Nasmyth and Jas. Carpenter; 26 Illustrations
3.00
17.50
4.50
2.25
Hellespont on Bridge...
2.25
LETTS' DIARIES 1904.
de
2.25 2.25
2.25
6.00 2
JUST LANDED.
SLAZENGER'S E. G. M. TENNIS RACQUETS WITH THINNER HANDLES.
Les Victoires Mutileés, Trois Trage-
dies, by Gabrielle D'Annunzio
La Ruse (1827-28), by Paul Adam ... Sesame on La Maternite Consentio,
by Michel Corday
LE PANORAMA SALON, Complote
Vol.
The heat was very great and the sun was. Bo strong that Lieut. von Saltzmann was forced to wear a turban wound round his
La Confession D'Un Amant, by
Marcel Prevost ... helmet. Any portions of the skin un-
Vio Errante, by Goy were burnt and La protected from the sun
Maupassant peeled off; smoked glasses had to be worn. An Indian servant had been engaged at Kaschdal who was given charge of the baggage for two days. Higher country being reached the heat changed to intenso cold and plenty of snow was found, through which travelling was difficult, and his serv- ant suffered from frast bite. On reaching Audis:lun uz: the 22nd June Lieutenant yon, Saltamamı led finished his equestrian Esvelging and Printing jor journey. From here he took rail, travelling vin Somarkend, Buchata, Krasnawodsk, Balu,Tiflis, Batoum, Sevastopil, and Odessa to Constantinople, and thenes to Berlin. Lieutenant von Saltzmann lived mostly on rice, to which was added what he could bring down by his gun.
IT
Sick Babies in Summer.
Tis during the warm months of sunner that mathers have to be most cretul of their little ones, and at the first unusual looseness of their bowels should give the little sufferer a dose of Chamberlain's
MEG CHEUNG,
HIGH-LASS PHOTOGRAPHER,
ENLARGEMENTS A
BRANCH
1587
Amateur. SPECIAL FEATURE.
HONGKONG HOTEL CORRIDOR.
CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock: Makers, Jemillers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND
N
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S CELEBRATED. BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPARE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WAKE.
"Colic and Diarrhoea Remedy. This Re-Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE,
medy has been in const nt use for over thirty-five years, and is without question the best and gafest remedy in use to-day for Diarrhoes and all Bowel Compla ats
A bottle should be kept in every house for such emergencies. Get it to-day; it will j
For sale by all BAVO trouble later chemists and medicine vendors; WATRINA. Ltd., General Agents.
JUST LANDED.
BY S.S. JAVA. Consignment of FRESH PROVI
ASIONS from Mesers CROSSE & BLACK-
WELL and PHILLIPPE & CANAUD
Also Messrs HUSTIFY & PALMER'S Varied Assortment of BISCUITS, CAKES, and Cadbury's best assorted CHOCOLATE
SWEETS.
H. RUTTONJEE,
5, D'Aguilar Street, 36 and S8, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, September 23, 1903. 1969
Mr. CHADWICK KEW,
DENTAL, SURGEON.
39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
OFFICE HOURS: 9 A.M. TO 5 P.M.
685 Hongkong, March 18, 1902,
RIGAUD'S
WHITE VICKET
This fugative and delicate perfume is: persistant as an
Extract for the bandkerchief
while as a Soap and Powder, it has been adopted by the most re fined Frezch Society,
RIGAUD et C
PERFUMELS
Ex
TRACT
10.000
"White "Violets
squal onel bouts of
O PARIS Rigaud'a Extract
Omầu kỳ d. 0, Watson de Co.: Unemesls,
GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAM O N D S
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONLON
veru maderate prices. PATTERNS.
472
Dentistry.
DENTISTRY,
SU SANG. Lately Practising with Dr. i. Saxati DENTIST. Connaught Road, near Blake Pier. Honkong. December 2, 1902,
} E N
Surgeo
628
TH 1 X 0
Dentist, No. 14, D'AGUILAR STREET-
TERMS VERY MODERATE Consultation Free. Beugkong, April 94: 1900
B
TANG YUEN.
OARDING ESTABLISHMENT. Splendid View of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD. SUMMER RATES, Under European Management..
Apply at the House,
or
At FAIRALL & CO., Upposite Hongkong Hotel.
H
ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.
WAYS COMPANY, LIMITED
Hongkong, June 10, 1903.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7.30 a.m. to 8.00 a.m...Evory 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutos. 8.20 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11,3 m to 12.45p, ...Every 15 minutes. 12.40 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p....Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.30 p.m...Every 16 minutes. 5.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
8.40
p.m.
NIGHT CARS,
and 9 p.m., 9.45 p.m. to 1.15 p.m. every half hour SUNDAYS. 8.00 u.m, to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes. 9.30 a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutea 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. -6,00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes,
p.m. 1.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS on Week Days. SATURDAYS
Extra caat 11.30 and 11.95 p m.
ON
BOARD AND RESIDENCE.
"
KILLADOON,”
97
Atgerine
Name.
One Desk Station fitted for Desk Micro- Amphitrite. phone, Delville Transmitter, two-way plug. Argonaut One spare Hunning's Cone Microphone. Blenheim 100 yards Phosphor Bronze Line Wire, Bramble
2 Swan-necked | Britomar 50 yards Insulated Wire. Insulators. 3 Leclanche Colle.
Care of CHINA MAIL' Office.
Leviathan
His Britannic Majesty's Ships on thẻ China Station.
2000
Class
Tonsi
Guns. I.H.P.
Oaptain.
Last reported nå
Oressy
Cherub
orviser, 1st clas cruiser, lat class cruiser, 1st class guaboat, 1st clasa gunboat, 1st class cruiser, 1st class water tank and tug
despatch-vessel battleship, 1st class sloop
3000 1700 12,950 16 13,500
1050
8 .1400 11,000 10 18,000 11,000 16 18,000
Comdr. O. de B. Brock
Captain T. H. M. Jorram
Singapore Wahniwel
Commander R. Nugout
Weihaiwel
Capt. Charles Windham O.V.O.). Hongkong
Captain George H. Cherry
Singapore
9000
12
13,000
Captain F. G. Stopford
Weihaiwal
710
6 1300
710
6.
1900
12,000
14
21,000
Liout.-Com, F. M. Leake Livut.-Comdr. T. D. Pratt Captain Henry M. Tudor
Shangh
Shanghai
Hongkong
390
340
Hongkong
Price...
...260.
Eclipse
cruiser, 2nd class
0600
11
9600
Captain Rohort, H. S. Stoken
Woihaiwol
For particulars, apply to
Espidgie
aloop
1070
10
1400
Comdr. Ernest Barton....
Weihaiwel
'A. B.,'
Fami
torpedo boat destroyer.
360
5700
____
Fearless
cruiser, 3rd class
1580
12
3200
Comdr. P. V. Lawes, D.S.O.
Hongkong Sandakan
*Glory
battleship, 1st clan.
12,950
16
13,500
Captain W. A. Carter
Hongko
Hongkong, September 29, 1903.
2018
Mandy
torpedo boat deniruger
275
4000
Licut. Com. H.'L. Wells
Weihaiwer
Weihaiwel
Hart
torpedo bust destroyer
270
FOR SALE.
Humber
toreship
1640
800
Coudr. J. D. Daintree
Woihaiwel
Janus
torpedo boat destroyer
280
3900
Lieut. Comdr. C. Asser
Weihaiwel
Kinsha
river gunboat
ONE NEW
- BROWNLOW' PATENT
cruiser, 1st class
14,100
31,592
river gunboat
180
2
800
sloop
··980
J0
1400
battleship, 1nt class
12,950
16
13,500
torpedo heat destroyer
350
8
6300
It.-Comdr. G. B. Powell Hon. N. G. Stopford Lt.-Comdr. G. G. Webster Comdr. O, W. M. Plonderloath Captain R. F. Foote, O.M.G. Lt.-Com. G: G. Codrington
Yangise-Kiang
Japan
Macao
Shanghal
Weihaiwel
Weihaiwed
sloop
1015
6
1400
Commander, W. H, Nicholson
Weihaiwel
Surveying-vessel
835
8
650
Shanghai
Rinaldo
980
10
1400
Hongkong
Robin
river gunbeut
Canton
85
2
240
Rosario
sloop
980
1400
Singapore
Sandpiper
river gunboat
85
2
240
Lieut.-Com. Murray Lockhart
West Rive
1946
Sirius
cruiser, 2nd class
3600
9000
Capt. C. H. H. Moore
Weihaiwel
Snipe
civor gunbost
85
240
Lt.-Comdr. Davidson
Yangtze
Sparro Whawk
torpedo boat destroyer
355
6300
Hongkong
TɅku
torpedo beat destroyer
250
G
6500
Bongeng
Talbot Tamar
cruiser, 2nd elive
3600 11
9600
Captain Lewis Bayly
Weihaiwol
receiving ship
4650
Commodore, Robinson
Rongkoop
Teal
river gunboat
180
2
800
Lt.-Comdr. E. V. Dugmors
Yangtsze
FAMILY HOTEL,
Thatie
cruiser, 2nd class
3400
8
9000
WYNDHAM STREÉT. M. MOORE,
Tweed
coast dofence gunboat
368
· 3
200
Capt. J. A. C. Wilkinson Lieut. Forbe
Japan
Vengeance
battleship, 1st class
12,950
16
13,500
866
Proprietoress.
Vestal Virago
sloop
980
10
1400
torpedo boat destroyer
365
6
€300
Waterwis
Burveying ship
620
450
Whiting
torpedo boat destroyer
360
6
6900
Woodcoc
river gunboat:
150
2
550
Woodlars
river unboat-
150
2
650
Moother
Mutine
Ocean
Otter Phoenix
Rambler
sloup
FIELD SERVICE FILTER.
Full particulars or application to
THE MUTUAL STORES, 25, DES VOUX ROAD CENTRAL. Hongkong, September 22, 1903.
Hotels.
Pelham House, Tr
THE WAVERLEY HOTEL,
ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private Family Hotel.
HANDSOMELY FURNISHED and Exceedingly Spacious Rooms.
Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.
Hongkog, December 18, 1900.
2839
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKET'S
THE GAP,.
PEAR,
+
Captain Morris H. Smyth Com. D. St. A. Wako Lt. Com. John P. Irven ----
Comdr. T. Jackson
Fleet Resorve
Capt. Leslio Stuart, C.M.G. Comdr. S. St. John Farquhar Liont:-Comdr. A. B. Barker Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy
In Reservo
Hankow
Weihaiwel
Yangtaze
Hongkong
Weihaiwal
Hongkong
Lieut.Com. Hugh Somerville Lieut.-Com, Wason
Hankow
Yangtaze
Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.0.B., Commandor-in-Chief.
near the TRAM TERMINCO. TELEPHONE 56.
For Terme,
Foreigu Men-of-war on the China and Japan Station.
HE COMMERCIAL LAW AFFECT.
HONGKONG.
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE
AND
LIMITED
SUBSCRIPTIONS.
Payable Quarterly in Advance.
EXCHANGE LINES:
$100, and Private Lines by arrangement.
Yauban
Vigilant
Vipore
15 1776
།! |g}
།⪜ཎྞ! 1
11
Captain..
Ins reported as
Captain Laferrioro Lieut. A. Varney Capt. Crespin Cotumander Jonrom
Lieut. Horon
Saigozi
Shanghat Canton Saigor
Haiphong
Haiphong
Shanensd
Capt. Lafèvre
Captain de Pampelonus. Commander Louel Commander Guthsell
Capt. Le Golleur Capt. Bécue
Saigon Haiphong
Hongkong Hoihow Saigod
Captain Scues ·
Comdr. Huss
Apply to the MANAGER,
741
THE COING CHINESE;
Name.
Flag and Description.
Tons.
Guns.
H.P.
With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN
BANKRUPTCY LAWS IN
Acheron
French gunboat
1796
Alouette
Fronch gunboat
300
(Reprinted from the Chinh Mai.
- даъвица
Argus
French gunboa!
Aspic
French gunboat
475
3
For Sale at the China Mall Office,
50 cents Price
Avalanche Bengali
French gunboat
French gunbost
580
Bugeaud
French cruiser
3710.
29
9000
Chateaurenanlt
French cruiser
018
18
Comete Decidéo
French gunboat
625
French gunboat
600
Kersaint Lion
French gunboat
1250
2200
French gunboa:
470
Montcalm Olrg Pascal
- French cruiser
9700
12 19,600
Captain Bonifoy
Woosung
French gunboar
Capt. Hurst
Yang:80
French crunser
4016
Redoubtable
French cruiser
9437
8500 607)
بران عالی
Saigon
French cruiser
1796
628
Styx
Surprise
French gunbost
629
900
ELECTRIC COMPANY,
Takiang
French gunboat
Takou
French destruyer
Capt. Vincent Captain Thomas
Lieut. Gaillard
Saigur
Yangtse
Yungtas
Saigon
French crusor
French gunboat
Captain Blundel Lieut, Carol
Along Bry
Cantor
French gunboat
400*
4 441
Co ndr. Villeneuve
Bussard
German cruiser
Fürst Bismarck
Geior
Hanss
Herthu
Iltis
German flagship German cruiser German cruiser German cruiser German gunbos:
1857 11,000
15
2900 36 14,000
Saigon
Riautschoe
Captain Friedrich
Comdr. Wuthmann
Amoy Shanghat
6000
34 6000. 37 10,000
10,000
Capt. van Semmern
Kobe
Capt. Ingenohl
Amoy
1000
10
1300
Count Commandor Plater
Swatow
Jaguar Luche
German gunboat
900
10
1300
Comdr. Wilbrandt
Shangha
German gunboat.
$50
10
Comdr. Kroencke
Amoy
'Seeadler
Tiger
German cruiser
1640
15 2800
Comdr. Hoffmanu
Nauking
German gunboat
900
10
1500
Comdr, Schrader
Hongkong
Vorwort
German gunbout
Lieut.-Comdr. von Weise
Shanghal
!Chetis
German crmser
Captain Dick
Shanghai
Lombardis
Italian cruiser
2390
¡ Piemonte Vesuvio
Italian cruiser
Italian cruiser
24 2427 31 4500
6843
Captain Psatorelli
Singapor
24
12,000 6820
Captain Armona
Shanghai
Captain Zezi
Shanghat
Dia
Portugueso gunboat
720
Captain Diogo de Sa
Macau
Zaire
Portuguese gunboat
600
Capt. F. J. Barboza Leal
bisc>
:
DESK TELEPHONES.
Aloout
Russian gunboạt
610
7739
Gomdr. Quinter
fiká poutap
Amaur
Russian cruiser
2600
5
4700
Comdr. Grmatchikef
Port Arthur.
For a small additional annual charge Desk Sets can be supplied.
Askold
Russian cruiser
8000
27
Capt. Reitzenschtein
Bayarin
Russian cruiser
3200
6
Hobro
Russian gunboat
1050
8
1150
Comdr. Erjeckovitch
1418
Bogatyr
Russian croisar
6640 12
ELECTRIC FANS
Diana
Russian cruiser
6.31
Galdemont
Russian gunboat.
-500-
9
X600
Comdr. Yourieff
Creminstchy
Russian gunboat
LEPHONES,
WIRE, etc. etc.
Send for Price Lists.
of Every Description in Stock, including: BATTERIES, CHEMICALS,
INSULATORS,
LIGHTNING CONDUCTORS, Petropavlovak
Pobeda SWITCHES, T
Poltava Rasboynior Retvizan
Gromobo Guiliak Korentz Mandjou Orvajus
Russian battleship
1430 12,364
B 2000
44
14,500
Comdr. Zagarousky Captain Jessen
Russian genbout
1000
43
1000
Russian gunbost
.3218
7 1500
Fussian gunboat
1.224
7
1400
Comdr. Novakowsky Commander Mura-left
Shanghal Nagasaki
Shanghak Nanking-
Russian gumboat:
1490.
6
2000
ELECTRIC BELLS, Pailadi
Peresviot
Russian cruiser
6731
12
Russian battleship
13,674
15
14,500
Captain Koroleff
Russian battleship
10,960
16 [10,600
Russian battleship
[12 674
3
Russian battleship
10.960
16 10,6-
Russian cruiser
1334;
10
1786:
Rússian battleship
16 2,902 *
16,000
68 $7,000
Kessia
Burik
Russian protected cruiser 10,923
1,250
Sevastopol
Russian battleship
10,960
16
[10,600
ELECTRIC BELL
Silach
Russian gunboar
950
2
1126
Slivoota?
Rungian gunboat,
1050
8 1120
INSTALLATIONS. Erected and Maintained.
Estimates given Free for all kinda of Electrical Work.
Varysg
Russian cruiser
6500
*27 120,000,
Port Artur
Vsudu.3
Russian gunboar
500
9. 3800
Comdr. Zagoriansky-Khaeol
Port Artur
Zahigak..
Russian cruiser
1230
15
1194
Comdr. Abramof
Albany
U. S. cruiser
3500
Callao
U. S. cruiser.
295
Capt. J. H. Rodgers Lient. E. A, Anderson
Cincinnati
U. S. gunboat
8213
Capt. H, E. Mason
U. S. gnnboat
1:540
Lt.-Comdr. J. Hood
Helena *Kentucky
U. S. gunboat
U. B. flagship
-1392 11,500
8
1988
Comdr. Staunton
41
10,000!!!
Captain R. M. Berry
Yokohama
5. Monadnock Monocor
U. S. monitor
3990
·6
3000
Captain Maban
U. S. gunboat
1370
6.
880
Comdr. Denfield,
Taki
0. S. monitor
40.4
5244
Comdr. W. H. Boehler
New Orleans Oregon Raleigh
U. S. cruiser .....
8.37
20
Commander Blocklinger
Amoy
U. S. cruiser
10,24
40
Captain Burwell
U. S. ordiner
-3213
Captain Nazro
Chefon
Thu, N.cruiser
JINNI
18
1118
Volumander Marshall
Villalobos
U. 8. gunboat
400
Lient. LC: Bartülerto
Wilmington
U. S. gunboa?
1897
189
Commander U. R. Harris
N North Spur of MORRISON HILL, 161, WANCHAI ROAD.-Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour.
Reduced Rates for Summer, with or For Terms, without Board.
Apply on the Premises, to
Mrs G. S. WEBB. Hongkong, July 7, 1903
A. G.
GORDON,
M.I.N.A., M.I. HEOH. E.,“ MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND. JONSULTING MARINE ENGINEER,
AND
NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.
1 Der Four Rud, Central..
2244
SPECIAL CARS by Arrangement at the † 1őlegránik: * PENDIDO,
Con pany's Office, 38 and 40. Que 48 Road Cent..
JOHN D. HUMPHREYS & SON
General Man 1gzés
• Rongkong, June 4, 1903
SECOND EDITION.
A
11
HISTORY OF THE CHURCHES OF
PENINHUZA, Cambodia, AnFAM, THIBET, Corea and JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the Mission ETRANGERES.
(Translated by EDWARD HARPER Parke› and Reprinted from "THE CHINa Review. PRICE ONE Dolan.
For Sarma KELLY & WALSH; Tæn WASHING BOORS.
(In Engluh und Uhines.) "ASHERMAN'S BOOKS, for the as of Ladies and Gentlemen, man ani be had at this Office,-Price #1 sach,
W
"Ostura Maïť, Citkem
COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY,
LIMITED.
FRE Marine
LVRE — Marine — Ty jihoon — Accido il forms-Fidelity Guarantee-Pla e Glass,
Policies issued at current rates. "
W. H. T. DAVIS, Manager. Office hours, 10 x.m. to 4 pm.
2.30. Saturday, 10a.m. to 12.30
1.—THE TRI-METRICAL CLASSIO.
467
2.- THE THOUSAND WORDS' POEM
Translated from the Chatase
tie
Thy E. J. FATEL, PH.D.
To be had-Price 40 Cents the not-from
ORINA WAIL Otties, 5 Wyndham,
N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES
Trained Mechanicans sent to Out-Ports of Eleano
fi up Installations if required.
NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE Monterey
ROAD.
For full partledlars, &o., &c.,
Apuig to
W. STUART HARRISUS, A:M. Inst. C.E.,
21909
Vicksburg
Russians protected cruiser | 12,200
11
Comdr. Shumoff
Comdr. Vasilieff
Kobe
Port Arthur Shanghal
Port Arthu
Port Arinir
Port Arthr
15. 11,500
Captain Jakovloff Capt. Zatzarcieng Captain Ooroff Comur. Liven.
Captain Scpelrennipofi Capt. Matasovich":
Captain Sorabrennikoff- Lieut.Comdr. Ivanoff
Comdr Ointer Capt. Bahr
Shanghai
Port Arthos Port Arthur Nagasak!
Port Arthur Port Arthor Port Arthur Kwongchauwam Port Arthur! Vladivost.ch Masampe Nagasari
Port Arthur Port Artur
Flagship of Rear-Admirał R. D. Evang.
There is also a Philippines U.S. Squadron, Commanded by Rear-Admiral P. H. Cooper.
Port Arthu
Chorop Hongkong
Chotoo
KAULS ADDDESS ; 'ACH &,' HQNCRONG,
a. 8. C. GODE, 4TH EDITION,
ESTABLISHED 1850.
A CHEE&CO
源
TRADE
Maxx,
行
TELEPHONE No. 135.
#D. C. L.'
Temporary Store, OLD TOM
1st Floor,
12, QUEEN'S ROAD.
(above Messrs H. Price, & Co.)
Furniture
Dealers.
#DRAWING-ROOM,
DINING-ROOM,
And BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO-PLATED,
GLASS and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,
WHITE TURKISE.
TOWELS and
COUNTERPANES.
JOOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
WM. POWELL
LIMITED,
DRA PERS
TH
Season's-
New Goods-
The following are the pick of the Markets, and Ladies should make an Early Call to get First Choice:-
Silk Blouses.
Lace Robes.
and
DRY GINS
THE CHINA MAIL.
***The publication of this issue commenced
at 6.00 pm.
The China Mail.
HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 1, 1903.
LOCAL AND GENERAL.
Charity Concert.
We are informed that arrangements are being made to hold a promenade concert at the Volunteer Headquarters on Saturday, the 17th inst., in aid of the funds of the
Ladies' Benevolent Society.
H.M.S. Goliath.'
The Goliath, first-class battle-ship, Captain Frank H. Henderson, C.M.G.,
ons subjected to a paying off steam trial, afterwards steamed into Sheerness Harbour
$8.00 per dozen
The best Gin
the Market, its purity defies Competition.
SOLE AGENTS,
LOCAL AND GENERAL.
LOCAL AND GENERAL.
THURSDAY, OCTOBER 1, 1903.
LOCAL AND GENERAL.
Notes by the Way.
A Bacteriological Institute.
A Procuration Case. Captain A. L. Winsloe, C.V.0., The Government has, it is understood, Chan Kan and Wong Yee were charg O.M.U., has been appointed Naval Aide-de. been recommended by the Works Com-ed, at the Magistracy to-day, with taking Camp to his Majesty, in place of Captain mittee to erect a bacteriological institute part in bringing four girls into the colony F. O. Bridgeman Bridgeman, M.V.O.. in the upper portion of the Taipingshan re-for an immoral purpose. A remand was promoted to Flag rank.
sumed area, adjoining Caine Lane, at an applied for until Wodnesday next, at 2.15 p.m. Mr T. Sercombe Smith granted the application, and fixed bail at $500 cash ench.
Batimated cost of $40,000.
The. Damaged 'Chishima Maru.'
A fine of $10 or fourteen days' hard labour. was imposed on Lau Ken Tseung for trespassing on Crown lands at Lai Lang
The Japanese str. Chishima Mari Shiu, by Mr T. Sercombe Smith at the Ma-(formerly the Skramstad), which on the evening of September 21 collided with the gistracy to-day.
N.-D. L. S. Seydlits near Riutonn, was Leung Chan admitted stealing two brought into the Huangpu on September pieces of clothing valued at $1.60, the pro-28 and was beached below the China Flour perty of Sui Kin, at Yaumati on the 30th Mill. ult., for which he was sent to gaol for three
Cricket. months by Mr T. Sercombe Smith.
It is reported that a Russian steamer
n the North Sea, on 31st August, and missing steamer Amiral Gueydon.
to unship her powder and shell preparatory to going to Chatham to pay off after three years' service on the China Station.
has taken to Adon the passengers of the steamer caught fire off the Arabian coast.
The following teams will play on Saturday, the 3rd inst., commencing at
11.30 s.m.-
R. Hancock (capt.) T. Sercombe Smith The J. T. Dizon
(capt.) W. C. D. Turner F. Maitland H. Hancock H. Arthur
Of her 32 passengers, 30 are safe and sound; one sailor has disappeared.
Chan Shing was charged at the Magis- tracy to-day with stealing a quantity of old
R. E. O. Bird C. R. S. Cooper A. G. Ward
Lt. Lumsden, R.A.
T. E. Pearce
Lt. Rimington, S,F. Lt. Garde, R.N. Lt.Toulmin, R.M.L.I. P. H. Irwin, R.N. A. d'A. Punnett, R.N. J. Lec
getme
Selling Lottery Tickets.
TELEGRAMS.
(REUTER'S SERVICE,]
THE BALKAN TROUBLE.
LONDON, September 29, 1903,
tion at Sofia has waited on the Premier and A deputation from Sunday's demonstra
asked whether the Government will help the Macedonians. The Premior replied that the Government would continue in their policy, which was conceived in the Yesterday afternoon Sai Po was doing best interests of Bulgaria. The deputation lucrative trade in San Pui and Wai Sing declared that the reply was unsatisfactory lottery tickets in Yaumati, when O.C. 164 to the people. came along and arrested him. In his There is a general outcry, especially in pockets were found a large number of Western Europe, at the indifference of the lottery tickets and $5,80 in money. At Powers, who, in presence of the bloodsbed the Magistracy to-day Mr T. Sercombe in the Balkans, are content to support Smith imposed a fine of $25 or one month's Astria and Rassia in insisting on a scheme. imprisonment. The money found on the of reforms which has long, proved to be accused was ordered to be placed in the derisory. poor box. A further charge of having 4 mace of prepared opium in his possession was preferred against Sai Po, and a fino of $10 was imposed in this case.
Diocesan School.
The Annual Swimming Sports in con-
THE LONDON STOCK EXCHANGE.
Console yesterday reached 87, the low- est recorded. The continuous weakness on the Stock Exchange is ascribed to com bination of numerous factors, the chief of
We note that the opening Social in iron, the property of the Pacific Oriental Lieut, Smith, R.A. Capt. Davies, A.O.Dnection with the Diocesan Boys' School | which are a stringency of money, a plethor
Union Church Literary Club.
458
H. PRICE & CO.,
12, Queen's Road.
MEMOS. FOR TO-MORROW.
Meeting.
connection with the new Session of this thriving Club will be held this evening ar 9 o'clock. The syllabus for 1903-4 shows a varied and attractive procedure for every Thursday during the Winter. Thọ Club will meet in the Union Church Hall, Ken-
6 p.r.-Meeting of Royal Hongkong nedy Road, as usual. All likely to become
Yacht Club at Cricket Pavilion.
Amusements.
9p.m.--Performance at the City Hall.
Miscellaneous.
members are invitel.
|Band at King Edward Hotel.
By kiud permission of Major Radcliff Goods per Indramayo not cleared at and Officers, the Band of the 33rd Burma
Doon on this date subject to rent.
Infantry will play the following programma
General Memoranda.
WEDNESDAY, October 3-
11 a.m.-Auction of Valuable House- hold Forniture, &c., at Mr Geo. P. "Lammert's Sale Rooms.
4.30 p.m.-Meeting of Members of Crai- gongowor Cricket Club at Pavilion. MONDAY, October 6 :-
Goods per Sazonia undelivered after this
dato Bubject to rent.
3 p.m.-Auctions of Crown Lands at the Public Works Department's Offices.' TUESDAY, October 6 :--
Gooda par Roon undelivered after this
date subject to rent. THURSDAY, October 8:-
Noon-Mooting of Union Insurance So-
of Canton Ld., at Head Office. ciaty Saturday, October 10:—
|
W. Dixon
Capt. Risch, R‚A. -
were held. by kind permission of the of undigested gilt-edged securities under- Colonial Secretary, Hon. F. H. May, written by syndicates who are perpetually Gunpowder on Green Island.
C.M.G.. at Stonecutters' Island, on Wed-being forced to sell to pay margins, and e We learn that the Works Committee❘nesday, the 30th ult. The entries were very general uneasiness due to slackness of business, the weakness of the Government, affairs in the East, and apprehensions of financial troubles in America.
has recommended that the work of con.
numerous, and all the events were keenly contested. The following is a list of the prize winners :—
School Championship-1 H. Muskett ; 2 G. Witchell.
Potato and Spoon Race-1 J. C. Palmer; 2 G. Wong.
Plank Race-1 A. G. Siemsson; 2 W. Drude.
Mr T. Sercombe Smith sentenced the ac Trading Company. Cheung Sha Wan.
cased to fourteen days' imprisonment.
Forging an Order.
Cheung Pak appeared at the Magis-structing a new Gunpowder depôt on tracy this afternoon, before Mr J: H. Green Island, in substitution for the one Kemp, charged with forging, on the 25th on Stonecutters' Island, be carried out. September, a delivery order for one bag of The estimated cost of the entire work, in- white war, valued at 8180, purporting to cluding quarters for the staff employed in bear the chop of the Kwong Hong shop. connection with the Depôt the preparation He denied the offenco, and said that the of the site, &c., is $107,000. The average order was given to him to go and collect the revenue derived annually from the Depôt goods. His Worship committed the accus- during the past five years has amounted to
over $21,000. The Committee also re-king, commended, in connection with the establishment of the Depôt there, that re- strictions be imposed with regard to land- A native appeared at the Magistracying on Green Island.
of music at the above Hotel, during cd to take his trial at the next Criminal dinner, to-morrow, Friday, the 2nd Oct., Sessions. (weather permitting):-
March......March do Toreros'......Godard A Proper Sentence on a Cool Thief. Overture... The Sapphire Neck-
lace
GOD SAVE THE KING.
Cricket at Shanghai.
.Sullivan
..Korker
Interport Cricket.
I
Arithmetic Race—1 U Wai-tak; 2 Wei Wing-sam.
Lifebuoy Race-Chu Yuen and W. Jen-
Diving under Buoy-Chan Wing-to. Team Race-G. Evans, H. E. Edwards, U Wai-tak and Chan Lam-fai.
A Close Description.
The following postcard came through Selection... The Shop Girl... Ivan Caryll. to-day, before Mr T. Sercombe Smith, Serenade... Angel's Serenade "", Braga charged on several counts of stealing gas Disinfecting Station for Yaumati.
the post to the police from America: Selection... A Greek Slave '.. Monckton fiftinge. It appears that his mode of oper-
We understand that the Works Com- $4,000 Reward. A reward of $4,000 by Valtz The Belle of New
York'
ation was to call at the houses, and after mittee has recommended that tenders be the stockholders and $400 by the city of Dance......* Hungarian
Brahms stating that he was an employee of the Gas called for the work of erecting a disinfect North Carolina, is offered for the apprehen- Company, would take the fiftings down and ing station, providing similar accommoda-sion and handing over of T. W. Dewey. depart. He was however detected, and tion to the existing one in the City of Vic-defaulting Cashier of the Farmers and His Worship sent him to prison for six toria, with quarters for an Inspector at- Merchants Bank, New Bern, N.C., to the The annual match between teams re-months.
tached, to be erected at Yaumati. The ac-proper authorities in New Bern, N. G. presenting England and Scotland' was played
commodation originally contemplated was Parties offering the $4,000 reward estimat- at Shanghai on September 26, and resulted
only a shed for the disinfector itself and ed to be worth more than half-a-million. in a win for the former by 127 runs to 106.
There will be a practice game on, Fri-quarters for an Inspector, but the Sanitary Description. Height about 5 ft, 6 in.; Building of a Passenger Depot at Fatshan For the winners W. H. C. Weippert made day afternoon, commencing at 4.45, when Board has since asked for an additional Weight about 120 lbs. Complexion dark;
Showan, Tomes & Co.
Eyes dark; clean shaven; can grow a 66, and R. C. Farbridge 24, whilst for the it is hoped that the following will make a two-storied shed to contain stores and house heavy black beard very quickly; Chews THURSDAY, October 22 :—
losers E. Middleton (24), W. J. Turnbull special effort to be present:-W. C. D. the coolics employed at the station, besides gum; has catarral cough; usually very Canton Insurance Ofee Id., at the (21), K. J. McEuen (12) and R. Macgregor Turner, H. Arthur, H. Hancock, A. G. offices and other accommodation. These and others, by J.
(11) were the best scorers. Bowling for
A photo of the wanted man also appears on England W. H. Jackson took three wickets for 33 runs ; G. M. Billings three for 46, V. H. Lanning one for 7, and W. K. Stanion two for 12. For Scotland E. O. Cumming, Dixon, and R. Hancock, Capt. took one wicket for 8 runs, and A. J. Mc- Clure four for 39. Three of the English team did not bat.--The Folice defeated the Recreation Club by 129 runs to 102,
Noon. Meeting of Shareholders of the
Offices.
5
Cstablished A.D. 1841.
A. S. WATSON &
LIMITED.
PORT
B.--OLD VINTAGE, SUPERIOR QUA- LITY, RED ČAP-
CO.,
Hongkong Four' for Shanghai.
Ward, R. E. O. Bird, C. R. S. Cooper, T. Pearce, J. T. Dixon, Lieut. Lumsdon, R.A., Lieut. H. W. Smith, R.A., A. R. Lowe, Capt. P. Davies, A.O.D., H. Lamble,
The Canton-Hankow Railway.
additions bring the estimated cost of the scheme up to $27,000.
Convict Prison on Stonecutters' Island. The proposal to construct a convict prison on Stonecutters' Island, on the site to be rendered available by the transfer of
reserved in conversation. W. B. BATES
the postcard.
W. STEWART, secty,'
To Improve the Human Race.
· [N..0, DANY NEWS SERVICE.) NEGOTIATIONS BETWEEN JAPAN AND RUSSIA.
TOKIO, September 27. Baron von Rosen's visit to Port Arthur was undertaken under instructions from St. Petersburg, that he might confer with the Viceroy, Admiral Alexeieff, about Japan's proposals. He will probably return on the 4th proximo, after which the Russo-Japa peso negotiations are likely to enter an definite phase.
THE IMPATIENT PROGRES- SISTS.
TOKIO, September 27.
The Progressists have issued a manifeste which is signed by Count Okums, insisting, on the necessity of restraining the power which is encroaching on China and mena cing Corea,
THE CABINET CHANGES. IN ENGLAND.
LONDON, September 26. It is understood that Lord Milner ba declined to join the Cabinet, but "fresh pressure is being applied to him.
DISCORD IN MACEDONIA, Sir Nicholas O'Conor, British Ambassador at Constantinoplo, has informed the Porte
The Glenturret, which arrived from the gunpowder dopôt to Green Island, has this eccentric millionaire left the greater that neither Turkey nor Bulgaria must er- Japan yesterday, brought with her a ship-been considered by the Works Committee.
pect any support from Great Britain if
ment of sleepers for use in the construction The Chairman laid the plans before the Rouen, stipulating that the Municipality they resist the execution of the reforms. ▲
Committee and explained that, though it of the Canton-Hankow Railway, The
was intended only to erect two blocks of The Hon. Secretary of the Shanghai | total number of sleepers is 70,000, aggre- Rowing Club, Mr Dissolduff, has received gating 5000 tons dead weight. The sleep-cells, capable of accommodating 246 priso- the following letter from his brother official ers are all wood, and measure eight feetners, in the firet instance, the entire site of the Hongkong Boat Club, dated 17th long by eight inches wide and four inches available for the prison would be enclosed with a high boundary wall, so that future September:-'In reply to your letter of deep. The load of timber will be trans- the 5th inst., relative to a visit by members ferred from the Glenturret into lighters and blocks of cells could be added, as occasion
interfering with of the Hongkong Boat Club to Shanghai, I carried to Canton. It will take about a
without nrose,
the
The litigation which arose over the will of M. de Saint Quen de Pierrecourt has just boon settled. It will be remembered that
part of his fortune to his native city of
was to found an annual prize of four thou sand pounds as a dowry for a giant and giantess, in order to regenerate the human race. An amicable arrangement has now been made between the heirs and the city of Rouen. The family propounded the will on the ground that the giant clause' impossible of execution and immoral into
made, the city of Rouen will pay the heirs a sum of three millions of 'francs, while out of the residue it undertakes to found
WAG
corresponding intimation has been made to. Bulgaria.
['DER OSTASIATISCHE LLOYD SERVICE] FRANCE IN MOROCCO.
BERLIN, September 25,
The French Press is freely discussing the advancement of France in Morocco.
beg to inform you that this Club will in all fortnight to tranship the load, but the work occupation of the prison. The estimated the bargain. By the arrangement now It is probable that a treaty between Spain
probability be able to send a four for the Regatta to be held on the 26th and 27th October. I would therefore be obliged to you if you would kindly enter a Hongkong Boat Club four in your forthcoming Re- gatta. As regards entries for the sculling race I would be much obliged if you would let them stand over for the immediate pro- sent.' ́A meeting of the Shanghai Club Committee will be held shortly to decide what arrangements shall be made for the .$16.00 $1.40 visitors and the race. In has since been
Per
Per
Dozen. Bottle.
SULE..... CFINE OLD VIN- TAGE, SUPERIOR QUALITY, BLACK- SEAL CAPSULE... 20.00
D.-VERY FINE
OLD VINTAGE,
EXTRA SUPERIOR
(OLD BOTTLED),
1.70
VIOLET CAPSULE 27.00 2.25
notified that Hongkong cannot send a four.
is being proceeding with with all celerity. cost of the work
way
now proposed wos
and France, for the division of tho We note that Messrs Showan, Tomes &$236,000. Before coming to a decision on
country, has already, boon concluded. The Co., agents for the Imperial Chinese Rail- the matter the Committee desired that ar
French Ambassador in London, M. an undertaking, inspired by the idea of Administration, are advertising for estimate be prepared and laid before them tenders for the construction of a Passenger showing the probably annual working ex- protecting, preserving and improving the
Cambon, in urging the British Govern- ment to acknowledge the treaty. France penses of the proposed prison, together human race; but which shall not cost more is to renounce all her claims in Egypt. with the actual working expenses of the than eight hundred thousand francs. The Tangier shall be made a free port, and existing gaol, and whether any saving was details of this undertaking have not yet France shall establish a protectorate over anticipated in the latter item in the event been divulged.
Depot at Fatshan.
Launch of a P. and O. Steamer.
fast.
the interior of Morocco.
Bulgaria is now less...
DANGER DIMINISHING. The danger of war between Turkey and
AMERICA AND COLOMBIA. The ratification of the treaty between
feature of Mie. The deposits in question lapsed, the time allowed not having been
A SYNOPTICAL ILLUSION. The beads of sweats-were falling fast As by the Austin Barracks pass'd
On the synopsis,
Stylish Dust Coats. All less 10% discount on account principal Military station and miranes the tram ubstruction of lote and nit girtem, ceived a little education in the ways of contain on an average about 10 per cent. of A lad who stopp'd his eyes to cast
Silk Skirts.
Golf Capes.
Winter Coats.
of current exchange.
NOTE-Port, after removal, should be rested for a month
The twinscrow steamer Palma, the latest addition to the fleet of the P. and O. Steam-of the new Prison being constructed. The Phosphate Deposits at Shima, Japan. ship Company was successfully launched on
Committee also desired to receive a cobi- Aug. 24 from the north yard of Messrs. parative statement of the estimated work Trade have received, through the Foreign In response to an inquiry, the Board of Workman, Clark, and Co. (Limited), Bel- ing expenses if a convict prison of equal Office, from H. M.'s Minister at Tokyo, a This vessel is the sister ship to the accommodation were constructed on a site précis of a report drawn up in the Fertiliser Pera, which is 496 feet long, with a gross on the Island of Hongkong, EBY, bolow Survey Office, Tokyo, on the subject of the tonnage of about 7,600. Tire new steamer Victoria Battery, instead of on Stone-phosphate deposits at Shima, in the Pre. the United States and Colombia has The Defective War Office.
has been built to qualify for the highest cutters. The following extract is made from the class in the British Corporation Registry of report of the War Commission :-So far as Shipping, and was designed with special
Bad Company.
are found in the vicinity of the village of prolonged. the War Office was concerned, Lord Ro- consideration of the requirements of the
Tseung Chi, a Chinese youth of 18, Kamo, near the town of Toba, and were dis- berts thought the main defects of prepara- owners' trade to the East.
For this par-
meeting some of his old schoolmates some covered in the course of digging the ore in tion were:-**
pose the six large holds into which the cargo little time ago, renewed old associations, a manganese mino. The quality of the do- (1) The selection of Ladysmith as the apace is divided have been kept as clear and, as since leaving school they had reposits vary a good deal, but would seem to
pot in Natal and leaving it absolutely un- defended. Sir George White was forced to ing the decks. For the expeditious hand ways. After keeping in their company for out ascertained the deposits show signs of He saw where dirty soupona few
instead of the usual bold pillars for support the wicked, he soon began to get into evil phosphoric acid. As far as can be at pres
hold on to it, for, had he abandoned it, an ling of cargo deck machinery of the most a little while he began to want more money existing in considerable quantities. The To shelter near the old Bay View, immense amount of supplies and ordnance approved type has been arranged. The than he had been accustomed to get, and mine, however, is absolutely undeveloped. And straightway from his pocket.drew
A Fige's synopsis. stores w which there was not time to remove, officers and engineers will be berthed in seeing an opportunity of stealing $680, the and will not be a really working concern would have fallen into the enemy's hands. rooms on each side of the bridge space, and property of his father, promptly cleared for some time to come. The cost of digging It talks about the Paracels (2) The plan by which General Buller's comfortable dining saloon, with passeng. off with it. After getting out of the house and transport (per ton) under prosent In short, records its usual selle
And three or four typhoons foretelle force was to advance in three columns ers' atate rooms on each side, will be fitted with the money he grew frightened of re-circumstances is given as 3.46 yen, and no
Dons Figg's synopsis Pretty Trimmings. Wine required for IMMEDI- Free State.
through Cape Colony towards the Orange up at the fore end of the bridge house, turning home, and went to Cauton. Leav- the mine is not more than 11⁄2 or 12 miles
(3) Having no properly Accommodation for a native crew of firemen ing 3600 with a friend in that city, ho from the village of Funatau on Taba Bay, The sun was ominously bright,"
Then flashed the red code on his sight, Fine Rich Silks. ATE use should be ordered to organised Transport Department, the ab- and seamen has been arranged under the returned to Hongkong, with the remain the phosphate can easily be carried so far The air was 1 almy, fresh but calm,
be decanted before being sentence of which prevented any movement poop deck, while the petty officers rooms der of the money. In the meantime by cart and thence to its destination by sea. But still he did not take alarm
being made away from the several lines of are provided under the topgallant forecastle, Theng Chim, the boy's father, reported The questions of the satisfactory separation New Tweeds. fout,
railway. (4) The failure to foresee the ne The vessel will be propelled by two sets of the theft to the police, at
and also the fact of of the manganese, &c., from the phosphate, He said I know the typhoon's cessity for employing a large force of triple expansion engines, with steel the boy being away. Coffee Coatees.
These Wines are specially the possible strength of the enemy, the most improved auxiliary machinery.
mounted infantry. (5) Under-estimating multitubular double-ended boilers, and the charge of the case after tracing the boy to Canton, arrested him in Hongkong with Panne Velvet Mor-suited for Invalids and general magnitude of the theatre of the War, and
$12 in his pussession. At the Magistracy
Children when Teething use, and are too well known to consequently the number of troops that
to-day before Mr Kemp, the boy was chargnot be checked affectually, as the They found him gazing down below
AVE more or less diarrhoes, which The typhoon threatened did not blow: ning Gowns. need further comment.
would be required for the long lines of com-
Pain Balm beals bruises, burne, and ed with the theft. The father of the lad cause cannot be removed; but the diarrhoes
On the synopsis. munication. (6) Noglect to supply the
scalds in less time than any o her treat-wished to withdraw the charge, and as can and shou'd be controlled by giving Flowers.
Army with a proportion of heavy artillery, prevents putrefaction, and by so doing recovering the $600 which were left in cleanse the system.
It is antiseptic, that is, it Inspector Hanson had been successful in Chamberlain's Colic and Diarrhoea Remedy, Wir reference to the skull of a woolly and an occasional dose of castor oil to rhinoceros found in the London clay bar sufficiently mobile to accompany the troops generally prevents an unsightly scur in the field. Guse of this description have lame back, lumbago, and neuralvis, Pain keep the peace for twelve months in s
remaining after the injury is healed. For Canton, His Worship bound the lad over to During the summer months children are street. Professor Ray Lankester estimates neath The Daily Chronicle office in Fleet- always formed part of the armament of an
subject to disorders of the bowels and that it is quite 160,000 years since these Balm has no equal. It has the quality of
should receive the most careful attention animals frequented the Thames Valley Indian Field Force, and even in a moun-
gerting to the right spot. No sufferer personal bond of $100. He also told the as soon as any looseness of the bowels well developed and int: Il gent race, he adds tainous country like Afghanistan they did defer a trist of this remedy. One applics
from these distressing factions should hid that it was suply on sperunt of his noticed, Chamberlain's Colic and Diarrhoes good service.
(7) The want of suitabletion gives telef. Trg 1. For Role by 21 previous good chatac er aud the fat that Ronisdy should be given. Get a boille must have Inhabited Great Britain at thin to day; it may save a life. For sale by all perind, or they would not have been able to chemists and medio ne vendu 8;-WAT-INg | his father did not wish to press the charge, I chemi tu and medicine vendors; WATKINS Teamed on the banks of the Themen,
hold their own against, such monsters Ltd., General Agecta.
Ltd., General Agents,
Fancy Dress Goods, before use.
Straw & Felt Hats. French Millinery.
24, QUEEN'S ROAD.
A. 9. WATSON & Co., Lamited, WINE & SPIRIT MERCHANTS,
Established A.D. 1841.
September 18, 1903.
maps."
1
ment.
What it will do.
that he got off so lightly,
From Figg's synopsis,
and the manufacture of the latter into phos. The sampan people'a boliday ? The detectives in phate or double superphosphate of lime for Gives it a hint to stay away...
commercial purposes are not yet solved.
And Figg's synopsis.
And so he wandered Pendward Ho 1:
+
TEURSDAY, OCTOBER 1, 1903.
STERLING SALARIES SCHEME.
The following correspondence was con- tained in a paper which was laid on the table of the Legislative Council this afternoon :-Extract from the despatch of His Excellency, Sir H. A. Blake, to the Secretary of State for the Colonics, No. 512, of the 16th November, 1902:
I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 318 of the 30th of last September and to refor my despatch you in reply to paragraph 6 of of the 11th December, 1901, in which I stated that the Sterling Salaries Scheme, forwarded under cover of that despatch, was designed to include all offices which would in the ordinary course be held by Europeans appointed from home. In other words all officers entitled to draw exchange compensation.
Extract from the Secretary of State's de- upatch No. 18 of 16th January, 1903, to His Excellency Sir H. A. Blake :-* It was not intended to make any such distinction in regard to the grant of Sterling Salarios, as is contemplated in your despatch No. 512, between officers of the Hongkong Ser- vice who see and those who are not entitled to exchange compensation. According to the principle. laid down in the case of
Straits Settlements
tho the
and Federated Malay States, the salaries of all non-clerical posts which exceed. ed $1,200 a year were to be included in the Sterling Schisme; and officers ap pointed after the beginning of August, 1901, to any such posts came under the Sterling Scheme, regardless of the question whether or not they would have been entitled, under the existing rule in virtue of domicile or in other respects, to exchange compensation." In laying the paper upon the table the Colonial Secretary aid that he would like to explain that whereas it was originally understood in this Colony that the sterling salary scheme included czly those officers in receipt of exchange compensation, it had been settled that it also included long clerical appointments cae salaries of which exceeded $1200 per month, and therefore they appeared in the estimates which were about to come unde» she consideration of the Council.
THE POLLARD COMEDY COMPANY.
LEGISLATIVE COUNCIL.
His Excellency the Governor, Sir HENRY A. BLAKE, G.C.M.G., presided at the meet. ing of the Hongkong Legislative Council which was held on October 1st. There. were also prescut :- -
Colonel L. F. BROWN, R.E., Oflicer Commanding the Garrison.
zurer).
Master).
Hon. R. H. BABIL TAYLOR (Harbour Hon. W. CHATHAM (Director of Publle Works).
Hon. Dr J. M ATKINSON (Principal Civil Medical Officer).
Hon. Sir O. P. CHATER Hon. C. W. DIXON, Hon. Dr Ho KAI.
Hon. WEI A Yux.
A NEW MEMBER,
THE CHINA MAIL.
The Hon. R. H. Basil Taylor, who has been appointed an official member in place of the Hon. R. Murray Rumsey, Harbour Master, retired, was sworn in.
THE CITY BOUNDARIES.
REMOVING A SHIPPING DISABILITY,
TWO HEALTH RESORTS IN
CHINA.
To-day's Advertisements
THEATRE
ROYAL
| leaving much to be desired, are atili grostly improved over old days. A hou e-bost may be secured, or a room or a berth in a native passage boat. The time for leaving Shanghai is G p.m. A steam launch towa the train,' which consists of three or four or a half-dozen house-boats, and on special days, a number of cargo hosts as well. Twenty-four hours putsone at Dongai, where SOLE LESSEE.........CABLES A. Pollard. there is the wind or coolies. The last stage, LAST TWO NIGHTS a change is necessary; the motive power from which begins after the second night, ia made
LAST TWO NIGHTS
OF
POLLARD'S
COMEDY CO.
Sixteen Popular Players, including the irresistible Comedian' EDWARD NABLE, Notwithstanding the nightly increasing success of this truly Popular Conipany the Season will positively close on FRIDAY
NEXT.
Kuting and Moħkanshan. The Attorney General moved, and the (From an Occasional Correspondent.)
The residents of Central China are favour Colonial Secretary seconded, the first road- ing of a Bill to define the boundaries of the City of Victoris. The motion was carried.ed with two attractive summer resort
The first reading of a Bill entitled Kuling, which is situated in the Lu Shan, Hon. F. H. MAY (Colonial Secretary). an Ordinance to exempt certain Ships some fifteen miles south of Kiukiang, and in a chair, a distance of about ten miles, Hon. Sir H. S. BERKELEY (Attorney from the requirements of Section 4 of the Mohkanshan, which is situated about one Mohkanshan as compared with Kuling is not so cool, being only about 2000 feet) Merchant Shipping Consolidation Ordinance Conera!).
Hon, A. M. THOMSON (Colonial Trea-No. 36 of 1899, was carried, on the mo-hundred and twenty-five miles south-west above sea level, but it is much prettier. ENGLISH
tion of the Attorney General, seconded by of Shanghai. I had some glimpses of both Kaling is bare of shrubbery, except where of these places in the month of August, and a beginning in treeplanting has been made, the Colonial Secretary.
while Mohkanshan is one continuous bam- The objects and reasons attached to the Bill set out that it was introduced to relieve some notes concerning them may be of boo grove, both the larger and smaller varieties. growing in great profusion. British shipowners trading between Hong-interest to the readers of the China Mas,
There are numerous charming walks, easily Numerous steamers are plying on the accessible and shaded. At Kuling, the bare kong and places on the rivers of the adja- cent mainland from certain disadvantagea under which they suffer in competition Yangtazo, and one cau leave for the uphills have been made less attractive still by with others trading on such rivers by reason river trip any day of the wook. The usual quarrying, and they shut in the houses, so that very few, if any, of them command of the necessity at present imposed upon procedure is to go' on board about 10 an extensive view. All the houses at Moh- them of complying with the provisions of
steamer kanshan have a beautiful panorama spread and for, the p.m., the Merchant Shipping Consolidation Or-or 11
out before them. The residents of Kuling at Inid-night
shortly dinance, 1899, in respect of the number of to
may enjoy much more magnificent views, certificated officers and engineers to be car- afterwards. It was my misfortune to have but they must olimb higher than their ried. The Ordinance is designed to place
houses for them. At Mohkanshan, the British owners in this respect upon a foot- to spend a most uncomfortable night on
houses are scattered over a much wider ing of greater equality in competing with board, and find the ship still tied to her area, there is more privacy, less of the wharf at seven o'clock in the morning, municipality, with both the advantages others for the trade of the rivers than at present exists.
But the three days' run up China's magnifi. and disadvantages of such a condition. Both places have delightful water and pure The Attorney General, seconded by the cent waterway had many delightful features. invigorating air, and one would not make Calonial Secretary, introduced a bill to fur- ther amend the Magistrates Ordinance of The officers of the good ship Kiang Kwan mistake in going to either in order to os- including Sketches, Songs and Dances by 1890.
were genial, and tried to add to the com- cape the debilitating effects of a South China summer. There were over 680 The measure was brought forward to fort of the passing stranger. There was persons registered at Kuling this year, a check the growth of a habit of enticing away married women from their husbands always something to interest one in the total of at least 700 were there, I was told,
and there were
400 persons at reported as becoming prevalent in the New ever-changing scenic panorama.
Mohkanahian. Territories. As the civil remedy is in such klang is capecially protty in situation. cases, owing to the circumstances surround- ing the persons affected, of no practical There are several picturesque, mountainous value, it is proposed to make it an offence islands near, and the hills lat rise to ong punishable on summary conviction to re-side and back of the untivo town afford
Hon. GERBHOM STEWART. Hou. H. E. POLLOCK.
Mr R. F. JOHNSTON (Acting Clerk of Councils).
FINANCE EUSINESS,
The minutes of the Finance Committee were, upon the motion of the Colonial Secretary, referred to the Finance Com- mittee, and the Report of the Committee was adopted.
REPORT.
The Colonial Secretary laid upon the table reports of the proceedings of the Public Works Committed at meetings held on August and September 17.
QUESTIONS.
The Hon. H. E. Pollock asked the Honourable the Colonial Secretary.
1. What was the nature of the enquiries which were made by the Government for the purpose of ascertaining how many vacant storeys there were in the City of Victoria and in Kowloon in July last?
2. With reference to your answer to the 5th question which I put to you at the last Meeting of the Legislative Council, is the contract which you referred to in that Answer, n contract for training the nullah in question right down the northern faco of the hill from top to bottom? What in the contract price for that work and what is the date which is fixed for completion of 3. Are any steps being taken for the im- provement of the Detective Branch of the
it?
Police Force with a view to the surer detoc. tion of serious critnes?
4. What inducements are hold out to Police Officers for the study of the Chinese language?
(5) Are such inducements smuller than they were formerly 7
Last night, the Pollard Comedy Com pany introduced George Broadhurst's three-act comedy Why Smith left Home,' to a fair and appreciative audience. The performance was the best that the Company
The Colonial Secretary replied :-- has yet shown, and the interest in the
(1) Each district inspector was instruct- piece was sustained from the rise to theed by the Acting Medical Officer of Health
to prepare a return showing what houses and floors within his district wore vacant, and to give as nearly as possible the number of people these houses and floors could accommodate under the provisions of Or- dinance No. 1 of 1903. The numbers given in my reply to the Honourable Member's former question on this subject were based on the returns so furnished by the Inspec
tora.
TO PROTECT NATIVE MARBIED MEN.
ESTIMATES FOR 1904.
start
or
Chin.
ceive or harbour a woman married accord- ing to the law or custom of China who, some excellent building sites for foreigners. without reasonable excuse, leaves the pro-
Nanking, seen only from the steamer's tection of her husband. The Bill declares
dock, leaves a lasting impression. Its walle cruelty or failure properly to maintain a wife to be reasonable excuse for her leav-stretch away some eight or ten miles, being several times that distance in circumference, ing her husband.
and embrace a vast area. But the devastation The second reading of the Bill entitled of the Taiping Rebellion is still apparent. An Ordinance to apply a sum not exceed-Though I had, of course, never seen the ing $5,238,792 to the Public Service of famous Pagoda, it catue as a shock not the year 1904 was moved by the Colonial to find it in the landscape. The course Secretary, and seconded by the Colonial Chih-tung was pointed out to me, and I regretted that time did not permit taking a rickska ride over it.
Treasurer.
His Excellency being desirous of leaving the Colony for a few days, the Council adjourned until 12 o'clock on Monday next.
FINANCE COMMITTEE.
At the conclusion of the Council meeting the Finance Committee met under the pre- sidency of the Colonial Secretary to deal with the following recommendations from His Excellency the Governor :-
POLICE SERVICES.
To vote $2,500 in aid of the vote Police, Other Charges, for the following items: (1) Oil, Wick and Gas for Barracks, $1,000 (2) Photography, $500, (3) Secret Service, $1,000. Total, $2,500.
GAOL EXPENDITURE.
SIGNALLING MAST,
fall of the curtub
The many
ludicrous Aituations which revesled themselves as the cale was gradually unfolded kept the audience in a simmer of laughter until the conclusion. Mr Wentworth Watrons John Smith' and Miss Ada Lawrence 19 Mrs Smith, the married couple who have not had s honeymoon, were well above their average, and the actions of Lavinio Daly, the Secretary of the Cook-Ladies Association, as portrayed oy Mr Merry Lynch were excellently received. The ac- tion of the play is at John Smith's house, where immediately after his marriage, his maiden sister comes to pay him a visit. When the time comes for her visit to terminato, John Smith and his wife, who To looking forward to a trip away as honeymoon, sro elated at the prospects of fullfiling their dosice. A damper is thown by their expectations, however, he receipt of a telegram from dear
To vote a sum of $1,794.17 in aid of the Aunt Mary, whowires to say she is coming
Registrar General's Department, for a * nice long visit,' with her second
vote husband the General, Lavinie Daly, the
Other Charges, to cot expenses in con- new cook, and secretary to the Cook-Ladies'
nection with the copying of Land Registers Association, has by this time been installed
in Nam Tou, as follows:-(1.) Writers into the house, and among her first at-proficiency they attain in knowledge of wages, 81,315.50; (2.) Steam Launch bill,
Knowledge of tempts at cooking is a cake which success- Chinese.
Chinese is 64.00; (3.) Shroff's voucher for Incidentals, 10.37; (4.) Chan Tean's voucher for In also under the fully resisted the efforts of Mr Smith to cut.
Police Regulations
cidentals 31.95; (5.) Mr Lau Tez Peng's An ides, which has for its object the
taken into account
considering removal of dear Aunt Mary' from the promotions of both European and Indian salary, 19.35;(6.) M. Clementi's expenses,
63.00. Total, $1,794.17. house, strikes Mr Smith, and a compact
police. between himself and the cook for some
On
C
good bad cooking' is the result.
On the
of the fine road constructed by Chang.
Nganking remains fixed in my memory as having one of the finest pagodas I have yet seen. The City, too, shows well from the river. It was not an open port when the China our stomer called there. Merchants being the only company that had a hulk, but the papers making it an open port had already been signed, and Customs staff was soon to be there.
a
some
NEW CHWANG AN INFECTED PORT.
A special mecting of the Sanitary Board was held at 12.45 p.m.-to-day. The incet- ing was called owing to a telegram being received from the Consul at Newchwang, stating that a serious epidemic of plague had broken out there. There were present, Drs. Atkinsou, Pearse, and Barnett, The Hon. H. E. Pollock, Colonel Webb, Lau Chu Pak and the Secretary.
That concluded the business.
* Are you UNDERTAKER (to gentleman): one of the mourners! Gentleman (sadly): Yes; he owed me one hundred pounds." SHOWMAN of traveling menagerie: Now, ladies and gentlemen, we come to the most interesting part of the 'plo exhibition! Seven different species of hanimals, in the see them with the naked hoye, only you have come too late. side the lion!
TO-NIGHT ONLY WHY SMITH LEFT HOME.'
During the Evening
MISS MARJORIE TEMPEST
will Sing
A. WAKE
--AND
* HOW COULD I? FRIDAY FAREWELL.
A BIG SPECIAL BILL.
the Company.
See To-morrow's Papers.
All productions under the Personal Supervision of
MR EDWARD NABLE.
Prices $3, $2, and $1. Plan at Robinson Pano Co.'s
THE
ROBINSON PIANO
Co.,
LIMITED.
NOTE
ENTIRELY.
NEW STOCK
to arrive this month. Specially and most carefully chosen, direct FROM THE FACTORIES
BY OUR
MR ROBINSON
NOW IN EUROPE.
GREAT
REDUCTIONS
Late Train and Ferries will run after the in our present stock of Pianos and Musical Goods:
porformance.
ALEO MIDDLETON,
Manager.
Hongkong, October 1, 1903. 2031 A quantity of old music
WA
H. M. NAVAL YARD.
WANTED, a BOY WRITER in the NAVAL STORE Department, age 15 to 17; Salary $20 per month, rising by $5 per month annually to $5, with temporary addition of 25%.
Hongkong, October 1, 1003.
TO LET.
TO. 33, CONDUIT ROAD,
No Tennis Court.
FURNISHED.
2032
6-Rooms.
7- MERTON LODGE. Roomed House. Garden and Tennis Court.
No. 10, WYNdham StreeT. No. 24. CAINE ROAD. 9-Rooms.
CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY. MORRISON HILL GAF ROAD, Nice Houses, 4-Rooms, Bath-rooms, out-houses and ver- andals. Only $40, inclusive of Taxes.
WILD DELL BUILDINGS, No. 147, WAN. CHAI ROAD. Comfortable and Airy Flata of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of Taxes.
And others to suit various requirements.
S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,
DAIRY FARM Co. Hongkong, October 1, 1903.
2030
still left, being sold very cheap. Call in and see what we have. All enquiries will be most courteously and promptly answered.
THE APOLLO-
PIANO PLAYER
RECITALS DAILY
Price from $450 up.
Patti Endorses the Apollo.
Adelina Patti (Baronesa Coderstrom) has given another great testimonial to the Apollo piano-playor. Sho was 80 lighted with the instrument that wag purchased by her last year that this the first one that she gave. second testimonial is even stronger than
de-
Mme. Patti says that the Apollo nevog has given hor the slightest trouble and that the new concert grand is one of the most, wonderful and perfect piano-players that she has over seen.,
The President said that from information received it appeared that there was a serious epidemic of plague at Newchwang, and it had been as ertained that many ships come into Hongkong direct from Now- chwang, some, via Shanghai, and others by Chefoo. Shanghai, he said, was an infected that all ships arriving from port, so
same precaution should Shanghai would be inspected, and he thought the be taken with rogard to Nowchwang. A paragraph appeared in one of the papers, Wahu stands out prominently in con nection with the hills below and back of last month stating that 500 cases of plague the City, the hills being crowned with large had occurred. This information was sent Mission buildings a hospital and resid. to the Consul at Newchwang and he wired ences. And I noted there the largest down that there was a serious outbreak number of steamers that I 83 at there. The Prosident then, moved that ports. A great Newchwang be declared an infected port, any of the Yangtze To vote $3,900 in aid of the vote Gaol, deal of rice is sent from that port to Can Colonel Webb seconded the motion, nd it
What magnificent fields stretch away' was carried. Other Charges, for the following items: ton. (2) The contract is for training the nul-(1) Provisions for Prisoners, $1,8 0; (2) in vory direction ! lah from Kennedy Road upwards to its Lighting the Gaol and Warders' Quarters, The view of the entrance of the Poyang upper termination. The work is being, 2000; (3) Fuel and Soap, $800; (4) Mate-Lake was one of the prettiest of sights. done on a schedule of prices, by measure- rials for Remunerative Industry, $700. The frame of mountains in which it sits ment, as the nature of the ground render- Total, 33,900.
adds greatly to the view, the most promin ed it practically impossible to prepare
ent being the range of which Kuling forma definite plans and quantities beforo- To vote. $2,150 in aid of the vote a part. The clear blue of the lake con- hand. No date of completion has been Public Works, Extraordinary, to meet trasts strikingly with the muddy waters of fixed in this case, but the work has been
cost of the following:-Mast for wouther the Yangtsze. In the distance, the portly begun, and it is anticipated that it will ng signals for the information of Ship form of the Big Orphan' lifts itself abovo
a completed in three months.
(3) The extra allowances granted Chinese detectives has recently been
mitre. The more graceful Little Orphan is scen more closely not long before one reaches the entrance to the Poyang Lake; creased from $2 to 20 per mensem.
and so I might go on with a narrative of question of increasing the detective staff is
pleasant memories of the trip, but I desist.
It was not especially pleasant to hear, To-day's Advertisements now and again, of officers and passengers could not exercise any direct supervision being ill with cholera, and to know that one of the food and drink supplied; but I tried to exercise a wise discretion as to what passed my lips and endeavoured to keep cool, I went up the river only a day or so behind the Paoyang that lost four of herA LODGE will be held at FREEMASONS European crow from cholera. fresh graves in the cemetery below Kiukiang HALL, Zotland Street, THIS EVENING, The Committee then considered the were a sad sight, especially as we thought the 1st October, at 8.30 for 9 p.m. pre. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, flavour and quality. Ask for and
of the loved ones for away, and more cisely. Visiting Brethren are cordially particularly of the wife of genial Captain invited to attend. Philips, who expected to see him so soon and received the sad news of his death instead. The officers with whom I talked attributed much of the trouble to the Messrs ice and the neglected ice-chest. Butterfield and Swire had very wisely, somo was to be used on their stoamers; but I time ago, issued orders that no native ice was told that the conscienceless stewards, anxious to make the greatest possible
under consideration.
to
in,
Tho
(4) Money allowances of $5, $10 and $15 a month are made to the European, and of $1, $2, $3 and $5 a month to the Indian police according to the degree of
in
(5) Exchange compensation was prior to arrival of Aunt Mary, ale proceeds to tell the grant of double exchange compensation
masters, $1,900; for fixing the mast and the lake, wearing a pagoda as a sort of samo cage, dwellin' in 'armony. You could DOUGLAS „MITED COMPANY,
supplying locker Lnd ball $250. Total,
$2,150.
LAND REGISTERS.
THE ESTIMATES.
Mrs Smith how she can mausge men, and as paid on such allowances drawn by Eure-Estimates in detail.
pcans.
The Picture Postcard Craze.
The picture postcard craze continues to swell, writes our London correspondent under date of August 20. Wherevor tourists
The four
ZETLAND
There are all now in-
LODGE,
No. 525, E.C.-
REGULAR MEETING of ZETLAND
Hongkong, October 1, 1903.
NOTICE.
- 2014
One of the conditions of the grant an example bolde out the General' for af double exchange compensation was that inspection. The general, one of the old Guard, is a good type of the downtrodden language allowances should not carry ex- husband, and together with Mr Harold change compensation. Thereforo exchange Carr as Major Duncombe, who has been compensation is no longer drawn on these
allowances. the lover of Miss Smith for the last twenty years, are responsible for no small share of the success of the piece. As the play pro- ceeds, dear Aunt Mary tries to convince her niece (Mrs Smith) that she is foolish to ropose trust in her husband. and s climax ising of the Legislative Council? What is they have visited the places. One of these reached when MrSmith, mistaking the maid, the contract price for such tank and what days we shall have an alibi proved by profit out of their position, persisted in the Railway Administration, CANTON-HANKOW -
who is dressed in one of his wife's gowns, for his wife, kisses her just as Mrs Smith and 'dear Aunt Mary' come into the room- The Aunt refuses to take his explanation, and later on sees Mr Smith talking to the same maid, Hurrying away, sho returns
The Hon. H. E. Pollock, also asked the Honourable the Director of Public Works.
1. Where is the site of the Isrge flushing go the first thing they do is to send off some tank which you referred to in your answer cards to demonstrate to their friends that to my first question to you at the last Meet-
is the date which is fixed for its completion? 2. What materials are being used for mending the zunds in-
(a) the City of Victoria; and (b) the Kowloon Peninsula ? Who recommended the use of such mE-
ronds?
means of a set of picture postcards, which will show that while the accused was alleged to be at a certain place he was sending off cards from somewhere else. I commend the idea to the novelists. In
use of native ice. **
It was a relief to get to Kuling, and to sit down to a moal that had been supervised by my hostes", to drink water unboiled, just as it flowed cool and sparkling from the mountain's side.
Kuling is 3,500 feet above the The estate, which is governed sea-levol.
spurs.
comes a rushing torrent..
But the Settle-
EALED Proposals will be received by the Undersigned at their place of BER 101a, 1903, for the Furnishing of business in Hongkong until NooN OCTO. Materials and the Construction of a Pas- senger Depot for the Imperial Chinese
RAILWAY, at FAT SHAN..
Each Bidder will be required to deposit a certified check for 10% of the amount of bid.
Plans and specifications can be soon at the Office of the Undersigned.
The Railway Administration does not necessarily bind itself to accept the lowest
2037
SUEWAN, TOMES & CO.. Agents, Imperial Chinese Railway
Administration. Hongkong, October 1, 1903. NORTHERN PACIFIC COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP VICTORIA.
with Mrs Smith to confront John, and, terials and for how long have such materials after stepping between the maid and the man, discovers to her chagrin that it is the been in use? Is it not practicable to pro- their latest form the cards are really things as a municipality, is an elevated valley or any bid. General and not Mr Smith. When dinner cure a more durable mixture for mending is served by the Cook, who has carried out those roads? What Officers of the Public of beauty. Some are being issued in near the crest of the range, surround Works Department (giving their names 'artist's proof' form, and are expensive, ed by peaks, with numerous gorges and There are one hundred and thirty. her contract with Me Brulth, and sent in a
and official designations) are responsible for and are sold in sets only in a limited two houses, and these are built in and good bad dinner, one of the company are able to eat, in consequence of which the the supervision of the monding of those edition. The idea is that collectors will be around this valley, some bid away in the book is called up and discharged. As the
The Director of Public Works replied :- willing to pay good prices for scarce gorges, others mounted on the spurs, some clinging to the sides of the hills, and some Rules and regulations of the Cook-ladies
Adjoining Garden Road, and in the rear specimens. Lately a clever set by Phil located down in the valley, dangerously Association hare een broken, the Score of the Volunteer Headquarters. It is oot tary declares a strike an, and other ser- desirable for obvious reasons to make May was produced. By the way, speaking near, as it seemed to me, to the mountain vants promptly take off their marks of rank. Mra Smith is, therefore, compelled to with. public the amounts of such contracts. The of Phil May, I heard a rather amusing brook, which, I was told, sometimes be- draw, then the strike in declared off. Mi date is November 21, 1908.
3 (a) Granite macadam on the low-level story of him, which may or may not be mentis most compact, and municipal streets, B, Clements as 'Mrs Billaboux' ('dear Aunt Mary) was quite at home in her part roads and certain portions of the high-level true. He attended one of the Punch din lights drains, &c., are being provided as FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO,
houses are nearly all built of excellent sa the mistress of her house, and Mr E, road. Concrete, composed of lime, cement,ners to discuss the weekly cartoon. During rapidly as available funds will permit. The the discussion he fell asleep, and no dressed stone, quarried in the immediate Nable as Count Won Guggenheim and Miss broken granite, and red earth or sand, on
woke him. When the subject vicinity. The majority are bungalows, but Ascoli as Bose Watson were equally good, the high level roads generally,
one All the minor parts were well performed.
wae decided he was roused, and informed there are some large very handsome build- ings. the most conspicuous being the large. The dancing of Miss Ascoll was encored and
what had been determined. 'Oh,' he said, school premises of the China Inland repeated, and Misa Tempest came in for flo. ral tributes after the sinving of 'Awake,' and
it's been done before. And it had And Mission. These last, I was told, are 2 gift on being recalled sang * How Could I both
his colleagues wished they had wakened from Mr A. Orr-Ewing, a missionary of the Society, whose attractive summer re- songs being qually well received. To-night
sidence immediately joins the school. the Comedy will be repeated, and the fare.
The best thing about Kuling—which well appearance of the Company is an-
(4) A more durable material than the
name, by the way, has no connection in nounced for to-morrow night, when a special bill will be presented. One net granita macadam, which is assumed to be the SHE (bored): No. Mr Lytely, I can each from Charley's Aunt,Tom, Dick material more particularly referred to, was never love you, I honour and respect you. meaning with the word "coolin',' but means tried by the late Director of Public Works, I am sure you would make some other wo Ox-Range-is that one, while there, is
man a good husband.
He above the miasms of the plains and in a and Harry, and My Friend from India' will be played, and songs and dances will Mr Ormsby, namely, doels of blue-stone.
of sleeping, during August, under be given by various members of the In consequence of the complaints which Well-er-could-you-or-give me a lot most delightfully cool atmosphere. Think blanket--not a very light one either, and Company Mins Tempest will sing A Maye regard'ng the unevenness of the ter of recommendation to my next place ?! roads so laid, and the resulting noisiness of
's quilt on top of that! In early and mid- summer, I was told, the dampness is un-
(6) Granite macadam on some of the principal roads, and decomposed granite on the remainder. The use of the first men- tioned material is being extended.
(3) I am unable to state who recommend de the use of these materials. They have Probably been used since the foundation of the Colony.
Morning," "The Last Rose of Summer, the traffic over then, the use of this, mate- Aud Him Sweet Home. Mr Merry rial has been discontinued, and much of it
the Widow, and I'm looking at you.
Ascoli will give a skiet dance.
Stealing Cement Bags,
yet been
him earlier.
Remember the Name.
a
THE
to
HAMA, KOBE AND MOJI. THE above Steamer having arrived Con- -signees of Cargo are hereby requested send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate Cargo impeding the discharge of the delivery of their Goods from alongside. Vessel will be landed and stored at Con- signees' riak and expense.
No Fire Insurance will be effected by
us in any case whatever.
2035
DODWELL & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, October 1, 1903.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA. ЯE Co's Steamship
YAWATA MARU,
peasant, but in latu sumnier and from then THE dysentery, or pan in the stomach
cúre
you.
Lynch will sing the Comic Songs Courting has been removed. I am not aware that YOU may have an attack of diarrhoea,
which discovered,
would one of these days, and it will be well to Mr Alfred Tallet will sing The Duby any satisfactory paving for 1oads has and Boys of the Navy blue, and Miss be suitable for local conditions and remember the name of a medicine that will Say it slow-Chamberlain s reasonably economical, Carefully selected granite macadam is, in my opinion, the Colic Cholers, and Diarrhea Remedy..
ASK ANYONE best material available freally.
Who has had occasion to use Cham- (5) The names and designation of officers Shek Kun Po was charged at the Magis
berlain's Colic, Colera, and Diarrhoes engaged upon maintenance of roads are as tracy today, before Mr. T. Serconbe Smith, flowers: Mr H. P. 1oker, Excontigo Remedy for Diarrl cos or bowel disorders, with stealing foue dement bags to the value Engineer Mr E. Dougherty, Overseer; and see what they say.
No one has ever used this medicine with of $3, the property of the Q mrry Bay Ship Mr. A. H. Nimmo, foremen; Mea-ra
Partarin, Leo Sing,
Lee Sing, Li Yuen Sugu Uurising it for it always cures. Get a bottle to-day it may save a lot of Yard at Shiukiwan. He pleaded his bad
Put There is a' present a vrenney for an
For sale by bought the bags but after admitted he dige, overseer of coals, which is being filles by trouble, and perhaps a life.
the up¡ cishment of qualified man obtain all chemists and medicing vendors, War
KING Lad,, General Agents. two of them. His Worship sentented kaja
ed from England. to fourteen dags' hard labour.
on until mid-winter the air is delightfully
be despatched for the above Port on FRI- crisp and bracing, Kuling in fact being an 8,817 Tons, Captain A. E. Moses, will idea! Winter resort,
All this should be of special interest to DAY, the 9th inas, at 4 p.m.
This well-known Steamer is specially con- us who live in South Chins, in view of the promised Canton-Hankow Railway, When structed for service in the Tropics, and is that railway is completed, Hankow will be provided with superior accommodation only two nights and a day's journey from and with all modern fittings and improve ments for the safety and comfort of Pas. Canton, and another twnty-four hours allowing for delays, should see the traveller sengers. Electric Light and Refrigerator; in Kuling; that is, Kuling will then be as Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to near to Hongkong as Shanghai is now.
T. S. TAKAYANAJĘ After All-to short a stay at Kuling, 1- hurried back down the Yangtze to keep an
Alg: Manager. engagement at Mubtanshan. The facilities
Hongkong, October 1, 1903. for reaching this really pretty resort, while
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,
THE Company's Steamship
THE HAITAN,
Captain Roдon, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 2nd October, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, October 1, 1903.
THE
LIMITED
FOR SWATOW.
HEINZ
*All Onions packed by us are
2038
HE Company's Steamship
HAILOONG, Captain EVANS, will be despatched for the above Port on SUNDAY. the 4th Inst., at Daylight.
F. Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, Letober 1, 1903.
Entertainments.
THEATRE ROYAL.
SOLE LESSER..
ONE NIGHT ONLY
2038
subjected to most rigorous in- spection, thus ensuring uniformi
get
PEARL ONIONS.
SELECT QUEEN
OLIVES.
We use only the choicest select- ed fruit and reject all imperfect. Insist on having above brand when ordering.
HEINZ
.................... AZIZ. ELEGANT
ONE NIGHT ONLY.
ONE NIGHT ONLY. SATURDAY, 3rd OCTOBER, 1903.
PREPARATIONS
THE LATEST ROYAL INSTILAN
BIOSCOPE OF LONDON.
FIRST TIME IN HONGKONG. APPETITE-
GIVING AN ANIMATE, LEVING AND MOVING PICTURE
OF
THE DELHI DURBAR.
Nonpareiled for
FIRSTLY - Reception of H. E. the Viceroy Imparting Governor-General of India, Lord and Lady Curzon, their Royal Highnesss the Duke
and Duchess of Connaught, Lont Kitchod Zest to the Most
and Staff, the Maharaja Gackwar of Baroda, the Nizam of Hyderabad, Maharaja of Gwalior, Maharaja of Indore, and many
other Kings and Chiefs and Begums, Jaded
Nawabs, &c, of India,
SECONDLY-All the above with their Staff and bodyguards and personal escorts enter-
Sour Pickles in three varie- irg the Durbar.
THIRDLY-Procession of H.E. the Vice- ties:-Gherkin's, highly spiced- roy Governor-General of India, Lord und
Lady Curzon, L. R. H. Duke and Duchess Mixed, being a selection of vege Chiefs, moving on Elephants, and dispers-Chow Chow, having a distinctive of Connaught, and all Indian Kings and tables of our own cultivation- ing of the Durbar.
FOURTHLY-Coronation of King leward aromatic flavour. A FIFTHLY Bombardment of Taku Forts VII and Queen Alexandra of England, and March to Peking by the Allied Forces, &c. &c. .⠀
Plan at Mesura Robinson's Piano Co. Pricus, $3; 82, and $1,
By kind permission of Cn'onel - Candy nd Officers, the Band of the 11th B.mbay Infantry will attend.
Performance commence at 9 p.m.
longkong, September 30, 1903.
2024
By our process the Pickles aro actually preserved and thorough- ly permeated with sweet spley
liquid. When tasted leaves à desire for more. In three varie- ties.
DANG CHEE SON & CO.,
Sodr WBULISALE AGENTS.
1
"
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGER, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTп and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG:
CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
3.8. Abessinia.
Capt. FILLED,
}
Freight.
7th October, 1903. TOR HAVRE AND HAMBURG. ALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
20th October, 1903.
THE CHINA MAIL. Shipping.
OCEAN STEAM SHİP COMPANY LIMITED
AND
CHINA MUTUAL STEAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JOINT
SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND "CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
STEAMERS
.ACHILLES ..PROMETHEUS
HOME WARDS. LONDON BERTH.
STEAMERS AGAMEMNON
MARSEILLES,LONDON & ANTWERP.
* LIVERPOOL MARSEILLES,LONDON & ANTWERP......PAK LING * LIVERPOOL
.POLYPHEMUS....
7th November. .14th November. 21st November. ....30th November.
Shipping.
THURSDAY, OCTOBER 1, 1903.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
JILL ospatch VESSELS to the Indermentioned PORTS on the DATE
named :-
POR
STEAMERY
.Q.J. BENTON, N.N.I.'
LONDON & ANTWERP, VIA Socotra
S'pore, P'and, CL'BO, PORT SAID & MARSEILLES Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI & KOBE (passing through the INLAND SEA), SINGAPORE,
COLOMBO
AND BOMBAY * SHANGHAI, KOBE & YOKO. HAMA (Passing through the INLAND SEA of Japan.).
LONDON, &......... LONDON & ANTWERP, VIA S'PORE, PANG, CL'BO, PORT
SAID & MARSEILLES........
Shanghai......
A. THOMPSON, R.N.K.
Pekin
C. R. LONGDEN, I.N.D.,
Malta
C. L. W. FEILD
Simla... C.D.GOLDSMITU, R. N. R.
Borneo
G.W. GORDON, R.N.E.
* Calling at PENANG if sufficient inducement offers. For further Particulars, apply to
TO BAIL ON
About 2nd
October.
About 3rd October.
About 5th
October..
About 9th October. Noon, 10th Octobor. About 17th October.
LEMARKS.
Shipping.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship THE
LOONGSANG,
Freight only. Captain G. S. WEIGALL, will be despatched au above on FRIDAY, the 2nd October, at 4 p.m.
Freight and
Passago.
Freight only.
f Steamer.
See Special Advertisement
Freight and Passage.
E. A. HEWETT, Superintendent,
26
HONGKONG MANILA.
.S. Brisgavia,
Capt, SCHULKE,
}
FRUM
DUE
Freight
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
6.5. Saxonia,
Capt. BREHMEN,
}
3rd November, 1903. FOR HAVRE AND HAMBURG.
Freight.
GLASGOW AND LIVERPOOL ......TANTALUB..
..ANTENOR GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL......OÀNFA GLASGOW AND LIVERPOOL ......ULYSSES.. GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL ......PELEUS
7th Octobor. 24th October, 31st October.
P. & O, S, N, C6% Ufire,
Hongkong, September 28, 1903.
5.4. Marburg,
AT SINGAPORE AND COLOMBO.
17th November. 1903.
Freight.
Capt. STEEN,
For further particulare, oppply to
TO SAIL
13th
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
IDOMEN EUS
.13th
HONGKONG OFFICE,
27th
Queen's Buildings, No. 1.
Kaisow
RAILWAY
COMPANY'S
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.......TANTALUS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. * LIVERPOOL ..
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
19
CANADIAN PACIFIC
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
* Zing:( SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.Ú. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
FOR
October.
October October.
10th November.
15th November.
21th November.
ANTENTOL..
8th December.
ACHILLES..
15th December
..PROMETHEUS .........22nd December.'
5th January
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... ..DAKDANUS, ........
* Taking Cargo for Liverpool 'at London Rates.
РОБ
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and】 CALCHAS..
OANFA all PACIFIC COAST PORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKOHAMA.........J PELEUM
For Freight, apply to
Highoat Class, newest, fastcat and most luxurious Steam- ors between Hongkong and Manila,-Saloon amidships.- Electric Light-Porfect Cuisino-Surgeon carried.—All the most up-to-dato arrangements for comfort of Passongern,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COM ANY,
COM ANY, LIMITED.
Steamship.
Tons.
•
Captain.
For
Sailing Dates.
R. W. Almond ... Manila Direct. Oct. 3, af 10 8.m. R. Rodger ........ Manila Direct Oct. 10, at 10 a.m. J. Mellinty.... Cahu & Hoilo.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS
TO SAIL
2nd Octobor. ..2nd November.
..2nd December.
RUBI ZAFIRO PERLA
2640 2540 1980
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
For Freight or Puage, apply in
1831
Shewan, Tomes & Co.,
Cemeral Munozjera,
Hongkong, September 26, 1903. ̄ ̄
2240
Hongkong, September 20, 1903.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
Empress Twin Seroz Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 19 kota. SWATOW AND SHANGHAI
Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
R.M.S. TARTAR R.M.S. EMPRESS'OF CHINA R.M.S. ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF INDIA RM.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA, R.M.S. ATHENIAN
4.
PROPOSED SAILINGS FROM HOSAKONA, (Subject to Alteration.,
$125 TONA......WEDNESDAY, Oct. 7. 1903. 6000 TONA......WEDNESDAY, Oct. 21. 3882 TONE......WEDNESDAY, Nov. 6000 TONS......WEDNESDAY. Nov. 18. 6000 To58......WEDNESDAY, Dec. 16. 8000 Toxa......Wednesday, Jan. 13, 1904. 3882 Tons......Wednesday, Jan. 27. 6000 035......WEDNESDAY, Feb. 10. 4425 Toxs......WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 Toxa......WEDNESDAY, Mar. 9. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 30, 6000 TONS......WEDNESDAY, April 20.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR,
R.M.S. EVPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA
1HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA TO a WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to
connection and make
at Vancouver The Trans-Pacific journey,
with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal,
ATLANTIC
YOKOHAMA AND KOBE
WEI-HAI-WEI, CHEFOO & TIENTSIN.KWEIYANG.. SHANGHAI AND CHINKIANG... MANILA
STEAMER
TO SAIL
.KIUKIANG f
TAIYUAN
2nd
October.
2nd
October.
2nd
October.
KANSU +
3rd
October.
.CHINGTU *
5th
October.
PT. DARWIN, THURSDAY'ISLAND," COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ..............
..
CHINGTU *
6th
Dotobor.
SUNGKIANG *.
7th
October.
MANILA
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsze & Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.
N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. September 30, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
bec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
pengen to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. turn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Derated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage,
•pply to
Hongkong, September 23, 1903.
D. E. BROWN, General Agent,
PRODER STREET
AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
FORTLAND AND
Mom, & YOKOHAMA; FOR
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAFORE, FINANG, COLON PO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
Sroamers,
U
STEAMERS WILL CALL at GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE," N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH PILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEH IN RUSSIA. PROPOSET SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Datoa. 1903. WEDNESDAY, 14th Oct. WEDNESDAY, 28th Oct. WEDNESDAY, 11th Oct. WEDNESDAY, 25th Oct. WEDNESDAY, 9th Dec. WEDNESDAY, 23rd Dec.
1904. WEDNESDAY, 6th D. WEDNESDAY, 20th Jan, WEDNESDAY, 3rd Feb.
SEYDLITZ... ROON 1112 PREUSSEN
HAMBURG *
NAILINOR PROD HONGKONG, FIG INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
OPERATING S
CONNECTION WITH THE
STEAMERIZ.
INDRAVELLI
Tons.
CAPTAIN.
4899 R. P. Oraven
INDRAPURA...... 4899 A. E. Hollingsworth INDRASAMHA .................. 5197 W. E. Cravon
HONGKONG.
October
14, 1903 ...... November 14, 1903 December 14, 1903 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian andUnited States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, September 15, 1903.
2
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY;) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
3tonniers..
INABA ARU,
W. BAINBRIDGE,
HIROSHIMA MÁRU,
J. NACÃO,
KAGA MARU.
GEO. ANDERSON,
KASIGA MARU,
WM. HUNTER,
SADO MANO,
8 J. 0, PABBON,
“YAWATA (MAKU,
A.E. $10888,
**HITACHI MARU,
J. Campbell,
RIJUN MARU,
Destinations
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, Pen- ANG, COLOMBO and Porr SAID.
BOMBAY, Vĩ▲ SINGAPORE
"
81 dị COLOMBO.
VICTORIA, B.U, and SEATTLE, US:A., Via SHANGHAI, MOJI,
KÜBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE AND YOKOHAMA.
SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, Town-
LAVELLE¦and BRISBANE.
Sailing Dates. ĮSATURDAY, 3rd
Oct., at Daylight.' TUESDAY, 6th Uot., al Non. TUESDAY, 6th
Oct., at 4 p.m. WEDNESDAY,
Oct. 7, at Noon. FRIDAY, 9th
Uc., Daylight. FRIDAY, 9th
Oct., at 4 p.m.
MAKSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEX- ANG, COLOMBO & PORT SAID.
|
SATURDAY, 17th
Opt., at Daylight.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY, 2 th
U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, "N. OURO,
Oo, at 4 p.m. KOBE and YOKOHAMA. Through Fassenger Tickets sued to the frincipal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Found-the-World Tickets also issued. Between Muji and Kobe, let aud tad Clase Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
further mormation as to Freight, Famage, Daliligo, &o, ly at the Com gony's Local Branch Othos in Prince's Buildings, First Flour Chater Road,
Apply to
T. S. Takayanagi, Acting Manager.
Hongkong, October 1, 1903.
PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT...
KIAUTSCHOU * SACHSEN...
BAYERN
***
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
N THURSDAY, the 1st day of October, 1903, at 6 P.M., the Steamship
ON ZEURS, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain B. WILHELMI, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Shipping Orders will be granted till Noop, on TUESDAY, the 29th September, Cargo and Specie will be received on Board until 6 p.m. on WEDNESDAY, the 30th September,
Calling at NAPLES and GENOAT
and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 30th September.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particulars, apply to
Melchers & Co., Agents.
1947
NORTHERN PACIFIC S.S. CO.
BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.O., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamers.
VICTORIA' 'SHAWMUT OLYMPIA. TACOMA
Tons:
Daplains.
To Sai.
3502 9606 2837
J. Trusbridgo
October
W. M. Smith
A. Dixon
10. November 11, November 23,
2812
M. Kidley
December 15,
Steamers marked (*) have no passenger accommodation.
CITIESs,
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line To the PACIFIC COAST and to the INTERIUK and RAUTA UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to meriber of Governmen Services
Cities in the United States and Canada.
Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and the Principi
For further information as to Freight, or 2'ssange, Apply to
Dowell & Co.. Limited. General Aventa. Hongkong, September 19, 1903
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SVEJTOF 50 ALTERATION,
Fox FOOCHOW, Via SWATOW
STEAMER
AND AMOY,
{
ANPING. MARU,
TAMBU1, Via SWATOW,
AND AMOY, ANPING, Via SWATOW
AND AMOY, TAMBUI, Via SWATOW
ÅND AMOY,
{
LEATING 1 SUNDAY, 4th October. T. Gore, DAIJIN MARU, 1 SUNDAY, 415
T. OGBIL -4 October MAIDZURU MARC, 1 FRIDAY, `92
October. 3 DAIGI MART, 1 SUNDAY, 11th
EL W. GanZZZ
October.
The Co.'s new Steamer are specially Seped for the cost de "of South China and Formrsa, and are ined with 3 modern importaziente. Excelent socom- modation is provided for 1st class paratge, mi aduly qualified There is carried.
For Freight. Pastage and fribe beston shady at the Coy's bal Branch Office, at No. 8, Des Vax Rozā Čemursă-
T. ARMA.
Hongkong, October 1, 1998,
JAVA-CHINA-JAPAN
MANAGER.
LIJN.
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
STEAMERS,
TJIPANAS
TJILATJAP. TJIMAHI
FROM
EXPROTED ON|
OR ABOU
WILL LEAVE POR
ON-OR ABOUT
|-
JAVA FORTS | October 19, İSHLANGWAL, KOÜN, Öot.
VIA
AND YOKOHAMA, MACASSAR.
Do. Do.
November 15) December 12
16.
This steamer has superior accommoda. tion for First Class Passengers, and is fitted throughout with Electrio Light. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
*1989
Do.
Nor. Don. 15.
18.
t: ཀ
Hongkong, September 26, 1903.
FOR SINGAPORE, PENANG. AND
CALCUTTA.
HE H. A. L. Steamship
THE
SAMBIA,
Captain SoHMIDT, will be despatched for the above Ports on FRIDAY; the 2nd October, at 5 p.m.
The steamers are all fitted throughout with Electric Tight, and-have-superior : accommodation for a limited number of saloon passangers, For particulars of Freight and Passage, apply to
THE AGENTS,
HOTZ, s’JACOB & CO.
TELEPHONE No. 201. Hongkong, Soptombor 26, 1903,
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. 8. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 Hours.
THE Company's well-known Steamship TROHILLA MARU, 3:69 Tune, Captain E. Beast, will be despatched! for MANILA on SATURDAY, the 3rd October, at 11am
To be followed by the ROSETTA MARU on the 10th October.
Magnificent Acconimodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed, Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passago, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Joe House Street.
K. NAKASHIMA,
Mannger Hongkong, September 29, 1903. 2285
Not Responsible for Debts.
EITHER the Captain, the Agents, nice thomers will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Orow of The following Pesula during their stay". Hongkong Hrishinir :—
ALTOR. German ahiy, Capt. Mf Reimer, Standard Oil Co.
REGULAR
1986
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
Hongkong, September 29, 1903.
FOR KOBE, NAGASAKI AND
WLADIWOSTOCK,
THE Steam-hig
1944
SAVOIA, Captain DEINAT, will be despatched for the above Porta on SUNDAY, the 4th October, at Daylight.
This Steamor has superior accommodation for First class passengers and carries
Doctor.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, September 29, 1903.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
HE Company's Steamship
THE ERNEST SIMONS,
1938
Captain DUPUY FROMY, will be despatched for the shove ports on or about MONDAY, the 6th October..
C. UE CHAMPHAU.
Agent. Hongkong, September 28, 1903.
NOTICE.
9004
MESSAGERIES MARTTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERKANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON. HAVRE, BORDEAUX;
Also M
0
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
N TUESDAY, the 6th October, T.
1. p.m., the Company's Steaz ship ANNAM, Captain GIRARD, wil MAILS, PASSENGERS, SPECIE, mnd CARGO, will leave this Port for Maz SEILLES, Via Porta of Call, WITHOUT Taas-
AKIPMENT.
Cargo and Spenie will be registered in London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseilles for tis principal places of Europe.
Shipping Orderé will in granted Soc only on MONDAY, the 5th October," Specie and Parcels received until 4 p.zz. on the same day. No Cargo will be
ceived on board on TUESDAY.
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.
Contents and value of, Packages sze: 20- quired.
For further particulara, apply at the Company's Office.
G. pr CHAMPRAUX,
Agent. Hongkong, September 29, 1913.
1974
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA
VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
STEAMSHIP SERVICE TO NEW HE Steamship SIMLA, Captain-0.
YORK,
D. GOLDSMITH, E. & Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this VTA PORTS AND SUEZ CANAL.
for BOMBAY, on SATURDAY, the 10th (With Liberty to Call at PILIPPINE PORTS) October, at Noon, taking Passengers and
Cargo for the above Porta
Silk and Valuables, all Cargo for France, PROPOSED BALINOS PROM HONGKONG. and Tea for London (under arrangement)
1003. TO SAIL
will be transbipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and About October 10. London; other cargo for London, &o., will
Qo.ober 21. | be conveyed vid Bombay, Nov. Nov.
SHIMOSA -KURDISTAN
RICHMOND CASTLE ORONO...
21
LOWTHER CASTLE ................... To follow.
For Freight will further information,
Apply to pr
DODWELL & CO. JTD., Ayents.
110
Hongkong, Bober 1, 1993
hasTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY. MELBOURNE AND ADELAIDE.
Calling at MANILA, PORT Darwin, and "Qužengani Porta, and taking through Cargo, to ADELaide, New ZeALAND, TARMANIA, &c.)=
THE Steamship
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Come pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A HEWFTT,
Superintendent.
Hongkong, September 28, 1905,
1798
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA. Stownship S
GUTHRIE,
Captain DABELLE, will be despatched
an shuvo on or about FRIDAY, the 9th
GUTHRIE Captain DARELLE, will be despatched for, the whore Porn on or about FRIDAY, Oc ober.. th 8 h October,
This well-known, Steamer is specially
This well known Steamer in specially fit. titted for Passengers, and has a Refrigera- fed for Passangers, and has a Refrigerating ting Chamber, which ensures the supply of Chamber which ensures the supply of Fresh Fresh Provisions, Ice, &, throughout the Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. voyage. the Electric Light,
The Steamer is installed throughout with
This Steamer is installed throughout with the Klectric Light.
For Freight or Presse, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Hongkong, September 24, 1903. 1937
For Passage or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & C..
$19093
な
THURSDAY, OCTOBER 1, 1908.
Shipping.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE
CALCUTTA.
HE Steamship
ARRATOON APOAR, Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 6th October, at 3 p.m.
Notices to Consignees.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES, ~
THE Steamship
ROON.
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are here- by informed that their Goods, with the ex- option of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk Into the Godowns of the HONGKONG AND 2020 KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., Kowloon, whence delivery may be Opained.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON & Co., LD.,
Agents. Hongkong, September 30, 1903.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA Y1A AMOY. THE Company's Steamship THE
YUENSANG.
Captain S. J. PAYNE, will be despatched as above on TUESDAY, the 6th October, at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, September 20, 1903.
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
司公限有船輪華中
Optional cargo will be forwarded unless Lotice to the contrary be given before 11 a.m. To-day.
No Claims will be admitted after the
Banks.
THE
THE CHINA MAIL.
YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
G
Banks.
JUARANTY TRUST COMPANY OF
NEW YORK. (American Bank). Established 1864.
Yen 24,000,000 SURPLUS AND
18,000,000 6,000,000 9,210,000
***
no
***
...
19
*0
...
HEAD OFnOK-YOKOHAMA,
BRANCHES AND ÁGENOTES:
KODE.
-}
NAGASAKI.
TOKIO. LONDON.
LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY,
NEWCHWANG, TIENTSIN. SHANGHAI
PEKING.
LONDON BANKERS :
Goods have left the Godowns, and all Goods The London Joint Stock Bank, Limited, romaining undelivered after 6th October, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, the 6th October, at 9.30 a.m.
All Claims must reach us before the 12th October, 1903, or they will not be re- 2011❘cognised.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00.,
Agents. Hongkong. September 30, 1903. FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
MANZANILLO, MEXICO AND SAN FRANCISCO.
THE Steamship
THE
LOTHIAN, Captain J. C. WILLIAMSON, will be dea patched for the above Ports on WEDNES DAY, the 7th October, at Noon.
For Freight, apply at Company's Offices, No. 20, Des Voyux Rend.
J. S. VAN BUREN,
Superintendent. Hongkong. September 25, 1993.
1979
THE
2023
THE H. A. L. Steamship Sazonia, Capt. BREHMER, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for countersignature by the Under- signed and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NooN TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HoxOKONG
FOR CHEMULPOJALNY AND PORT AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM-
THE
ARTHUR.
CALLING AT SHANGHAI.
Steamship
SULLBERG, Captain MEXEE, will be despatched for the above Porta on SUNDAY, the 11th October, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, September 29, 1903.
2013
THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK, VIA TH: SUEZ CANAL.
Steamslup
THE
NORDKYN, Captain A. BEER, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 17th October.
To be followed by the Steamship HERMISTON, Captain W. T. BAIN, on or about WEDNESDAY, the 18th November,
For Freight. de,, apply to
SHEWAN, TOMES & CỦ.
General Agents. Hongkong, September 25, 1903.
AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
1980
NAVIGA-
TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at
SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUËZ and PORT SAID.
(Taking Cargo a through rates to the RED BRAZILS, to SOUTH AFRIQA, SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATTO PORTS).
THE Company's Steamship
FRANZ FERDINAND,
Captain Marcoyou, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 21st October next.
PANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 5th October, will be subject to rent.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th October, at
3 p.m.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Hongkong, September 29, 1903.
Intimations.
和 廣
KWONG WO,
COAL MERCHANTS,
2005
No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFord & Co.
HONGKONG, CHINA. Hongkong, August 14, 1903.
MARTIN'S
Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths
Bank, Limited.
HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 5% per
annum.
annum.
On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI,
annum.
589
Manager. Hongkong, September 11, 1903. IMPERIAL BANK OF CHINA. FSTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.
SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,
知
PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold! UNDIVIDED PROFITE do. 5,180,000 Golḍ U.S. $7,180,000 Gold
HEAD OFFICE-NEW YORK.
LONDON OFFICE;
33 & 35 Lombard Street E.C.
F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept:
LONDON BANKERS:
PARR'S BANK, LIMITED.
HONGKONG OFFICE_
4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange busines transacted.
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:
for 8 months 2 per cent. per annum,
17
6
12.
4 "
12
59
"
E. F. GROS,
Acting Manager.
Hongkong, December 1, 1902,
HONGKONG
AVERAGE MARKET PRICES.
Salmon, Ma Yau Ya
Shark,-Sa Yu
Corrected to Thursday, October 1, 1903.
At 100 cents per Dollar Mexican.
Butcher Moat.
Beef sirloin & prime cut-Mel Lung Pa
Corned-Ham Ngan Yuk
肉食
Skate,-Po Yu
Shrimps,-Ha
Snapper, Lap Tu Solea, Tat Sa Yu
Tench,-Wan Yu
ip
32
15
9
...
g2
M
24
***
24
fb
...
...
14
£ 17
**
...
...
11
17
●曲曲
Tarbot-Cho How Ya
18
***
11
15
Roast,-Shiu
17
Turtles, small, fresh¡water,—Kerk Yu...
50
Breast,-Nagu Lam
13
*
...
牛腩 ®
White Bait,-Ngan Yu C
銀魚仔
Soup,-Tong Yuk
13
肉:
1
17 •牛肉耙
Fruits.
菓子
28
16
Almonds,-Hung Yan
20
杏仁:
20
each 45
+
(Chefoo)--Tin Chun' Ping Khor
55
鹹牛脷
3
•
Small,-Hoi Tong
12
IH
5
4:0
Custard,-Fan Lai Chi❤
104
...each
་་
"
12
"
Steak, Ngan Yuk Pa
-Outom Ngau Lan Sirloin Sausages,-Ngau Chaung ... Bullock's Brains,-,, Siow
1384
"
NTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
INT
12
*** $4
per set 8
Tongue fresh,-Ngau Li
corned-Ham Ngan LI
*
1.
Head,-Ngau Tan
Heart.-Ngau Sum
Hump, Salt-Ngau Kin
Feet-Ngau Kerk
... lb. g
13 each 8
*** 31
16
1
Kidneys,-Ngau Yio
8
... 15
Tail-Ngau Mei
Liver,—Ngau Con
17
*** 17
... lb. g
5
Tripe (undressed)—Ngâu To Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 4 Mutton Chop,--Yeung Pai Kw Leg,-Young Pei Shoulder,-Young Shau
...
Apples, (California)-Kam San Ping Kho
...
***
***
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Chiu Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
"
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong... Mango, Manila-Lui Sung Mong
3
10
Carambola,-Yeung Tuo
***
8
Cocoanuts,-Yeh Tsz...
...each 8
Lemons, China-Ning Moong
8
"1
America-Kum San Ning Moon...
6
"
Lichces, Dried-Lai Chi Jon!
***
20
... lb. 24
***
11
Fresh-
24 羊
21
...
"
GOLD $4,000,000...£ 820,000 GOLD $4,000,000...£. 820,000
Pigs'
Chitlings-Chi chong
7
"
33
Brains-Chi Know-
per set ...
2
19
Foot,--Chi Kerk
...each-
10
dozen
6
++
Fry,-Chi Chak
Head, Chi Tau
11. ō
H
Heart, Chi Sum
"
Kidneys,-Chi Yiu
Liver,--Chi Con
"
HEAD OFFICE-NEW YORK, FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS. CAPITAL PAid in, Tis. 5,000,000
2,500,000 SURPLUS (RESERVE)
HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES.
CANTON,
PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.
ÜHEFOO,
HANKOW, PEKING,
THE BANK PURCHASES and receives for THE
Collection Bills of Exchange drawn on the abovo places, and Sells Drafts and Telegraphio Transfers Payablo at its
Agencies. Branches
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.
Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.
On Fixed Deposits for 3 Months
6
11
3
12
E. W. RUTTER,
Manager.
1970
Hongkong, August 13, 1903.
JONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
H°
TOTAL,....GOLD $8,100,000...£1,640,000 CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000...£2,055,000.
LONDON BANKERS :
National Provincial Bank of England, Ltd, The Union of London and Smith s Bank, Limited.
THE
HE Corporation buys and sells Bills of Exchange, issues Letters of Credit and carries on every description of Bank- Money ing and Exchange business." received on Carrent Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit as follows:
per annum..
་
Pork, Chop,-Chi Pai Kwat
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei
12
"
12
""
13
15
each 9
19
6
... lb. 24
-->>
www 11
18
18
Head and Feet,-Yeung Tau K rk get 50
19
""
Fat er Lard,-Chu Yau
Sheeps'
"
Heart,-Yeung Sum
·.
For 12 months, 4
17
Kidneys,-Yeung Yir
6
4
13
"
11
3
3
13
17
Liver, Young-Con
HONGKONG BRANCH:
"
Poultry.
www
...
Mango, Saigon-Sai Kung Moong...
Small, Tai Kut
Man osteens,-San Chuk Taz
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang
Olives,-Pak.Lam
Pears, (American), Kam San Shut Li
#Peanuts,—Fa Sang
Persimmons Large,-Hung Chie ...
Pine-apples, 1st quality,Shoung Poon Ti
Paw Law
Plantains, Tai Cheu
西山城大白
"
(Canton), Cooking,—Sa Li
8
14
(Shanghai),-Sheung Hai L.
**
13
上海劑
10
花生
紅柿 ®
... ""
22.
猪比
*
www
*each 10
18
4+4 34
精油:
19
2nd cocking Chung-tang-paw-law
6
中等
2
each 6
Plums,-Swatow Hung Lai... >
9
Pamelo, Siam,-Chim Lo Yan
10
"
lb. 22
Walnuts,--Hop Tuo
15
16
• 19
Green, Sang Hop Tuo
生合機
17.
"1
生牛油
20 生羊油
18
20, DES VOUX ROAD CENTRAL,
CHARLES R. SCOTT, Manager
Hongkong, May 26, 1903.
HE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai
Suet, Beef,-Sang Ngau Yau
Mutton,-Sang Yeung Yan ... Veal,-Ngau Chai Yuk
Sausages,-Ngau Chai Yak Tong
牛仔肉
15 牛仔肉腸
40
Vegetables, &c.
Artichokes, Shanghai-Sheung Hai Ab
Chi Cheuk
Boans, (French), Macao,--Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau
".. Sprout,-Ah Choi
Beet Root,-Hung Chot l'an
Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker
Red,-Hung Ker...
cach
茶蔬
丫洽竹
澳門邊發
上海邊發
茅菜
2
荳角
Chickon, -Kai Chai ... ...£800,000 Capons, Large, Small,-Sin Kại
PAID-UP CAPITAL,.. RESERVE FUND
$10,000,000
1254
Sterling Reservc, $10,000,000 6,000,000 Silver Reserve
RESERVE LIABILITY
PROPRIETORS
or
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.
$15,500,000 | CAPITAL PAID-UP ... $10,000,000 RESERVE LIABILITY OF SHARE HOLDERS... RESERVE FUND
APIOL&STEEL for Ladies. PILS
A Franch Hemady for all Irregularities. Thezeapda of Ladiel kap a box of Martin's l'ils in the bruce, wo după on the rign of any Imogularity of the Bystem & timely dose may be administerna i photo who use them recom mend them, hence thele Borormous sale. All Chemists and Stores, or post Eros CV- WAKTIR. SOUTHAMPTON,ENGLAND-
127
MINERAL ASSAYS & ANALYSES.
THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD., having its own well-equipped Labor. atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others.
Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.
Terms moderate.
Address:-THE LABORATORY,
For information as to Passage and Cable Address, Freight, apply to
SANDER. WIELER & Co.,
Agents, Prince's Buildings, Hongkong, September 22, 1903.
Insurances.
1952
SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company aro prepared to accept Risks against Fire at Current Rates
HUTZ, S'JACOB & Co.
738 Hongkong, March 31, 1900
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 1ST DECEMBER, 1902,
£16,378,771.
49, Szechuen Road..
"YANGURBES,' Shanghai. 5th October 1901.
CARMICHAEL AND CLARKE.
COURT OF DIRECTORA :—
A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.
H. E. TOMKING, Esq.-Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson. N. A. Siebs, Esq. H. W. Slade, Esq. E. Goetz, Esq.
C. Michelau, Esq.
H. Schubart, Esq.
E. Shellim, Esq.
E. S. Whealler,
Esq.
C. A. Tomes...Eeq. UHIEF MANAGER : Hongkong J. R. M. SMITH, MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., LD.
LONDON
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS :-
For 3 months 2 por cont per annum.
6.
31
., 12
"
4
""
""
"
"
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, August 17, 1903.
366
...£800,000 Ducks,-A ...£725,000 | Doves,--Pan Kau
INTEREST allowed on Current Account Eggs, Hen-Kai Tan... at the rate of 2% per annum on the Daily Fowls, Canton,--Kai balances.
On Fixed Deposits for 12 months 4
31
12
11
3
+
17
"
T. P. COCHRANE,
Acting Manager.
Hongkong, May-19, 1903,
DEUTSCH-ASIATISCHE
BANK.
PAID-UP CAPITAL, S'hai Tis. 5,000,000,
HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of DIRECTORS: BERLIN,
BRANCHES.
BERLIN. HANKOW. TSINOTAU (KIAUTSCHOU).
Pheasant,-Shan Kai
1 2
鳩蛋
Loug, Tau Kok
Bamboo Shoots,-Cheuk Shun
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa each
Celery, Chinese,-Tong Kan Choi
English,-Young
Ib
"
30
鵝仔
30
$24
each 20
per dozen
24
28
"
Hainan, Hoi Nama Kai Gesso, Ngoi
29
1
Brassica,~~Pak Choi...
---
"
鵝:
$
7
M$
Gease, Wild Sh'ai,--S'hui Yer Ngoi, Musk Deer,--Wong Keng
pair
Cabbage, Chinese, com.--Kai Choy
each
葳
Cabbage Root,-Kai Lan Tau
C
eanb
846
Hare, Shangbai,-Tu Chai
免仔
Cabbage, (Shanghai).-Yoh Choi
...
Partridge, Che Khoo
pair
--
山药
Pigeons. Canton.--Pak Kap
each 30
IM
白饞
Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa
Hoihow,-Hoi How Pak Kap.,
2.2 海口白
↑
Quail,-Um-Chun
each
鵪類
Small size,--Sai Yeh Choi Fa ... Carrots,-Kam Shun
KPB
2.
大杯茶茶
24
CALCUTTA. TIENTSIN.
Rice Birds, Wo Fa Cheak Snipe,--Sa-Chui
dozen 50
16.
无巷
菊
芥菜
椰菜
B*
廳
中椰菜花
唐芹藥
30
沙錐
77
1
Turkeys, Cock,--Phor Kai Kung ...
Na " Hen,-
95
火雞公
White,-Pak
白
1.
65
20
Wild Ducks, S'hai,-Shanghai Sui-ap Teal-Sui Ap Chai,
pair
上海水機
20
水鴨仔
海鮮
Cucumbers,-Ching Kwa
加
4
**R: BERIBEN
M
Bitter Squash,-Fɑ Kwa
Garlic,-Suen Tau
5
Barbel-Ka Ya Bream.-Bin Yu
14 加魚
13
編魚
5
老鼠魚
296
Canton Fresh Water Fish,-Ho Sin Yu Carp,-Li Ya
13
18
力根
16
鯉魚
Indian Corn,-Suk Mai
plece
粟米
12
Lettuce,-Yeung Sang Choi
• Bob
1
洋生
4
馬蹄
B 機林馬麗
8
洋葱
生鷟
△ 上海
B
毛菜
LONDON BANKERS : Mesers N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited.
HONGKONG SAVINGS BANK.
Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. 1720HE business of the above Bank is con-
Interest allowed on Current Account. TE
ducted by the HONGKONG AND Deposits received on terms which may bo SHANGHAI BANKING CORPORA¡earnt on application. Evory description TION. Rules may be obtained on ap. of Banking and Exchange business trans-
H. FIGGE, plication
Manager. Hongkong, September 1, 1908)
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG.
A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code.
Lieber's Standard Code. TELEPHONE, 232.
Hongkong, March 14, 1903.
563
MR W. C. JACK, Member of the Institute of Naval Archi- tects,
Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital £687,500 0 0
Late Assistant Manager at Kowloon Fire Funds...6422
.£2,867,215 14 10 Dock,
AGENTS of the
INTEREST on deposits le allowed at Depositors 3 PER CENT. per annum asy transfer at their option balances of ONGKONG AND $100 or more to the SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
annum.
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
1517
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, May 1, 1900. THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
acted.
ADVERTISEMENTS.
Wild Ducks. Canton.-Sang Shing Sul Ap ea.
Catfish.--Chak Xa THE Atte ition of Advertisers is drawn Cod£si.. Mun Yu T
to the Latest Hours for receiving
Crabs,-Hai... Advertisements and Corrections to Adver- tisements:-
Fish.
Cattle Fish,-Muk yo
Alterations and additions to advertise-Dab,-Sa Mang Yu ... ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sent to this Office not later than 11a.m. New Dace.-Wong Mei Lun Advertisements should be sent in before 8. p.m.
15
12
13
11
གླ ྂ* ཨཱ ཿ ོཡུཡུལཔས་3མ
Chilies Dried,—Con Lai Uli
Red,-Hung Fa
1
Green, Ching Lat Chia
Curry Stuff, English, Ka Lee Chol Llu...
Ginger, young-Sun Tsz Koung
old,-Lo Keang
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
"
鳞
Water Chesnuts,-Ma Tai
Mandarin.- Kwei Lum MaTsi,
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
Onions, Bombay,-Yeung Ching an
Shangbai,-Sneung Hal Chung Tau
10
17
Green.--Sang Charg
Dog Fish-Tit To Sa
*
沙
++
BAIN & REID, CHINA MAIL' Office, Dec. 1900..
Eels, Congor. Hei Manu
16
海鳗
+1
Japan,-Yu Poon
"
Fresh water,-Tam Sin Ya
14
Eels, Yellow, -Wong Sin Frogs, Tien Käi
黃鱔
28 田租
石班
12 2. 白蛤魚
17 白
18
將軍
17
AS the Honour inform AUTHORIZEL CAPITAL 1,004,394.
that he has this day commenced PAID UP CAPITAL, .............................. ..... 324,374, | THE FIRST, CHINESE NEWSPAPER HAVING been appointed A prepared to business is CONSULTING, ENGINEER 1000pt EUROPEAN and CHINESE RISKS at and SURVEYOR in Hongkong. Current Rates..
1
SHEWAN, TOMES & Co.,
Hongkong, June 20,
WEEKLY NEWS FOR HOME.
1597
The Overland China Mail
Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe. FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
$17 per Annum (including Postage):
*CHINA MALE' OFFICE,
WYNDHAM STREET, HONGKONG
Hongkong, 1st March, 1903.
E. C. WILKS & CO.,
GENTS for the Construction and Sale
A of Ships, Marine Engineers, Naval
Architects and Surveyors,
Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.
SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONE PREPARED.
Telegraphic Address :—-
MARINEWORK, HONGKONG. Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 5th Editions.
Hongkong, March 24, 1903.
THE REVENUE OF CHINA.
348
A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Marl."
WITH AN APPENDIX.
To be had at the OFFICE OF THIS PAPER.
Messrs. KELLY & WALCH, LTD. And Mesars, W, Herwer & Co.
Price, 60 Cunts.
HEAD OFFICE-HONCHONG.
Board of Directors.
CHAN KE SHAN, Esq. J. SoOTT HARSTON,
Esq. . CHO TUNG SHANG,
J. LAUTS, Esq. Chief Manager Gzo. W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months fixed... Hongkong, May 12, 1903,
THE
*... 5%.
:117
BANK OF
MERCANTILE
INDIA, LIMITED.
Authorized Capital.............
SUBSCRIBED ..........................................
£1,500,000 ...£1,125,000
PAID UP...............................................................£ 562,500 RESERVE FUND.....
...£60,000
BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,
INTEREST allowed on Current Accounts
EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
報日牛華
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIA? JOURNAL.
PUBLISHED EVERY MORNING.
Garoupa, Sek Pan'...
Gudgeon,-Pak Kup Yu Horrings,--T80 Pak... Halibut, Cheung Kwan Yo, Labrus,-Wong Fa Yu
Loach, Wu Ya Lobsters,-Lang Ha Mackerel,--Chi în
...
Monk Fish,-Mong Yo Mullet, Chai Yu
芒魚
斑魚
Okroes,-Mo Ker...
Parsley, English,--Yeang Un Sal per Bundle
Green Peas,--Ching Tau
Potatoes, Sweet,—Fan Shu
...
Shanghai,-Sheung Hal Sha Tai Japan,-Yut Poor Shu Tsa American,-Fa Ki
Foochow,-Fuk Chạuan Texi
Macao,-Oh Moon
Pumpkin, Toong Kwa
Radish,-Hung Lo Pak Teaf
Shalots-
-Con Chung Taq ***
Spinage, (Chinese)-Paw Chol
Spinach,-Yin Chơi
Tomatoes,-Fan Ker
Taros,-Wr Tau
Turnips, Puli, (Long),-Low Pak
English, Jeung Low Pak
Vegetable Marrow, Chit Kwa
Water Oresses,Sai Yeung Chot
未琶沙 Yams,
Caltrops, Lan Kok":
Lily root,--Lin Ngau
Shu
Jozen
Oysters,-Sang Hoo
Par otfish,-Kai Kung Yu
18
CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
Perch, Tau Loc
16
Pike, F-Paw Poong
12
$$ per Annum delivered in Hongkong.
$12.50 to all Coast Por
omfret Black-Hak Chong Pak Chong Pomfret, White, I Prawas
-Ming Ha Ray-Pei Pa.S
24
鮮鮪
28
白雙
36
製蝦
at the rate of 2% per annum on the Daily ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE Flaice....Pan Yu
:
Balance,
ÜN FIXED DEPOSITS :-
For 12 Monthe......................✯
B
**
3
19
EVAN ORMISTON| Acting Manager.
Hongkong, May 25, 1903.
VARIOUS POETA IN CHINA AND JAPAN.
6 WELLINGTON STREET, HONJKONO,
Rock Fish-Sek Kau Kung 884 Orders booked by Manager, * CHINA MAIL)" | Roach-Chun Yu
16.
石狗公
鼠
.།
上海署仔
薯仔
洋觀
8
VISITORS AT HOTELS.
Mr Judoršot
RONOKONG HOTEL.
1r J. W. Jonea
Mr and Mrs J. H. Mr and Mra Joseph,
Ankrom
Mr 4. S. Anton
Mr E. G. Barrett
Mr A. Bauin
Me and Mrs W.
Black
E. S.
Mr. H. Katsch
Mr F. U. Kearne
Mr Chas. G. King
M.Mr E. A. Leggett
Mr A. R. Lewis
Mr & Mrs R. BogganMr R. J. Macgowan Mr E A. Bonner
Mr F. Bonnet
Mr Gordon Mackie Mr and Mrs C. Ma.
Mr and Mrs R. W. condray
Borthwick
Mr C. P. Bourne
Mr D. Brand
Mr W. S. Brown
Mr Hart Buck
Dr A, Marriott
Mr and Mrs E. Mast
Mr Sidney Mast
Mr T. I, MeAran
Mr C. McCleary
Mr and Mrs G. Camp-Mr J McClosky
bell
Mr J. B McGinley
Mr J, O. L. CampbellMr J. H. McHendry
Mr J. J Carroll
Mr W. G. Clarke
Misa Ida Clifford
Mr F. T. Coleon
MrC. H. Coulon
Mr & Mrs E. Meikle
Mr P. L. Miller Mr Chas, F. Minnitt
and servant
Mr H. Mi-kin
Mrs Mollermann and
child
Mr E. Cook
Mr. H.B Day
Mr.W. E. Day
GP (. Doan
Mr and Mrs
Murphy
. .
Mr R. Desallais
Mr C. J North
Mr D. J. Dougherty Mrs G. Osborn Capt. & Ma DouglasMr W. Parfitt
Mr T. C. Downing Mr J. A. Pattie
Mrs F. Edier & infantMr A. G. Potter
Mr and Mrc A. Ellis Mr W. Hut on Potts Mr A. EmerAON Mr and Mrs J Reall Mr and Mrs J. H.Mr & Mrs J. Robin
Fanton
Mr and Mrs J.
Fealer
Mr H. G Fisher
Capt. G. Gostin
Mr D. Gecko
Mr C. Glover
Mr A. W. Grant
Mr J. F. G.088
Capt. Hall
AON
H.Mr S. B. C. Rogá
Mr RT. D. Sayle
Mr R. II Sherman
Mr and Mrs Sin.mers
Me C, Skott
ME A. Snewin
Mr Geo Somervillo
Mr J. Smith
Mr A. H. Stewart
Mr Thos. A. Hanmer Mr C. B. The maa Mr W. B. Hanna Mr M. W Tuttle
Air W. B. Haugh out Mis L. Wall
Dr & M18 T. Heyward Mr G. A. Watkins
Haya
Mr and Mea C. E.
Woolmer
Mr J. G. Haytou Mr. Hill
Vir & site J. Hooper
Mr H. Hoskyn
Mr J. W. Hunter
Rav, J. Icely
Mr H T. Jackman
Mr D. Jafid
Mr & Mrs C. Gordon
Waight
Capt and
Mr. D.
Young ad child
Mis A. Young, M8 Yung
Mr A. G. Zorrillo
KING EDWARD HOTEL.
Mr W. Ahlenstiel Mra Koehler
Mr. B. Carter Mrs Chaoborie Mr A. Cunningham Capt. W. Ehrhardt Mi Hale
Miss W. Hawley
Blis M. Hawley
Mr and Mrs J. W.
Norton Kyabe
Misa Eva Msedonald Mr Et, Muelle, Consul
of Peru
Capt E Portor
Mr W. A. Failton
Mr and Mrs Geo. Mr Arch. Reid
Hawley
31r & Mrs T. I. Rose
Mr and Mrs Geo. ↑ Mr Rdph H. Schnee
Hawley
loch
Mr A. H. Hollings-Mr. M. J. D. Stephens
worth
Mr and Mrs Douglas
Story
Mr D. Jacobs Mr H. T. King
Mr H. S. Vaughan
GONNAÐ GT KOVSH.
Mr R., J. Burb, ck MrJ. Ros
Mr LH. Borton
Mr and Mrs E. G.
Jordan
Mr G. E Lee
Livin, J. R. Camp-Mr P M. Litlor
bell, R.E.
Mr M Lynch
Mr and Mrs R. F. Mr L. Marston
Daly
Mrs B. Dufour
Mrs Moreton
Mr A: Middleton Mrs F. R. Feather Mr Lom G. euburg
M M Tempest
stone
Mts Forbes and childMr H M. Tilib»»y
Ma T, Tarahirt Min G. Gale
Bir P. Haydn Mr E Howard M. R. Hume
Mr R. Whit-more
Mr W H. Willams
PELHAM ROUBE.
Mr J. C. Bowron Mr H. C. Carpenter Mr W. S. Collins
Mr A. Donrich
Mr W. T. Edwards
I. Ling
Mr J. H. Penfold Mr G. Burton Sayer Mr Jazen H. Scott Mr W Lewis Pett
Mr and Mrs C. P. r R Whim ro
· Hann
Mr H. Jowitt
Mrs E J. Williams
THE WAVERLEY TEL.
Misa M. Ascolai
Miss Brunter
Mr Edwand able Mr K Schiffer
Lieut. & Mrs Quentinâr K. P. Sharp
Crau und
Mr A. J. Darby
Mr C. Tplonian
Mr L. Wencel, dr. Mr and Mas FranklinMrs M. G. Wendell
Mrs Jackson & child
L'
SAVING A CHILD.
A LITTLE ENolien HeroinK.
ILY PEARSON, the pretty eight-year-old child of a loving mother, is, saya a Manchester paper the heroine of an incid- ent that has aroused interest.
"From a baby,' said her mother, who lives at 37.Park-street, Greenbeys, Man- chester, Lly was pale and thin- Dr Will ams' pink pills for pale peuple gave her the rosy health she now bus. Two years osh had scarlet fever. She didn't eem to pick up after it, Buttle after bottlo of medicine had been given her. Then I tried Dr Williams' pink pill, and I am glad that I did so. I soon noticed a difference in her health. She surprised ezeryone. She had more colour, and was beginning to eat as a healthy, growing child should. She con- tinued to take the pills with the result that it would be hard to find a stronger girl than ohe in all Manchester at the present time."
Luy Perm (From hologra by Wi kison, Manchester )
SHIPPING.
ARRIVALS. September 30.
Hansa, German str., 1,202, Fr. Weid- lich, Saigon Sept. 25, General, —–—– SANDIE, WIELER & Co.
Hanoi, French steamer, 789, F'. Merlees, Haiphong and Hoihow Sept. 29, General. -A. R. MARTY.
October 1.
Korca, American ateamer, 5,651, Wm. B. Seabury, San Francisco Sept. 3, and Shanghai 29, Mails and General.-P. M. S. S. Co.
Victoria, American steamer, 2,112, J. T. Truebridge, Tacoma Sept. 6, General.- DonwrLL & Co., Im.
Marie Jebsen, German steamer, 1,771, H. Bendixen, Samarang Sept. 19, Sugar,
-JEBEEN & Co. -
Hangsang, British str., 1,356, S. Wilde, Shanghai vis Swatow Sept. 27, General.- JARDINE, MATHESON & Co.
Kiukiang, British str., from Canton. Kwanglah, Chinese str., from Canton. Woosung, British steamer, 1,109, M. Dowson, Shanghai September 27, General. -BUTTERFIELD & SWIRE.
DEPARTUREICH,
September 30.
Roon, for Shanghai.
Fearless. British cruiser, för Sandakan.
October 1,
Kagoshima Muru, for Moji.
Bramble, Britishigunboat, for Shaughan. Britomat, British gunboat, for Shanghai. Tiger, German gunboat, for Moochow, true, for Kwong-clean wan. Keen wi for Bas pkok. hooks g, for Ni po. Wosang, for Canton, Woosung, for Camion. Zielen, for Europe, &c.
CLFARED.
Tsurugisan Ma: », for Kutchinotzu. Soroni, for Yeolama.
Kinking, for Suntow,
Karin for Chetor
Tsini at, för Swatow, Huiben, for Swatow,
PASSENGERS.
-ARRIVED,
Per Korea, from San Francisco, &c. Mra
THE CHINA MAIL.
.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Dep urlan is reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of m dway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Bention.
1. From Green Island to the Gas Werke.
2. Frum Gas Works to Jardine's Wharf,
3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer
4. From Harbour Master's to the Market.
5. From The Market to Peddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.`
辈
Vessels' Names,
Steamers.
Amari...
America Maru
Arratoon Apcar
Bangkok
China
Chinetu
t'hi Yuen
Chow Tai
Emma Lyken
press of China.
Germania
Glenturret
Hoitan
Hanoi.
Hansa
Holstein
Huron
Indramayd Kaga Maru
Kansu
Karin..
Kuxiang
Kong Beng Kores Kwangtah
kwe yang
Laertes
Dekang
Lothian
Lvermoon
Nadväng........
Me Jebsen..
Maria Rickmers.
Pembrokeshire.
4 cFey
Sectrothe
7. From Naval Yard to Blus Builung,
8. From Blue Buildings to East Point,
9. From Kellet's Island North Point 10. Kowloon Wharves,
11. Jardines Wheri.
Captain.
Flag und Rig,
Tons nett.
Date of Arritul.
Consigness or Agentse
Destination.
cjaInttuck
British str.
3 cGoing
Japan. str
1566 Sept. 23 Jardino, Matheson & Daj 3447 Sept. 23 Toyo Kisen Kaisha
S hai & San F'eisen Oct. 3.
British str. der. der. Atr British atr.
str.
2975 Sept. 28 David Sassoon & Co., Ld. 1237 Sept. Melchers & Co,
1116 Sept. 17 E. A. Trading Co.
Manila & Sydney Oct. 6.
4
Ruscho Krubbo
McD. Howie..
2 h Stewart
A *
3 cTextor.......
....Martens
4 Archibald
3 Bruhn.....
3 cWebster....
5hRoach
3 Merlees
3 Weidlich..
3 cHansen
1159 Sept. 30 Butterfield & Swire Chi. str. 1211 Sept. 29 C. M. S. N. Co. Gor. str. 1115 Sept. 29 Butterfield & Swire Gor. str. 1149 Sept. 26. A. Trading Co. British str. 2003 Sept 29 C. P. R. Co. der. str. 1714 Sept. 27 Jobson & Co. British str. 4328 Oct. 1 McGregor Bros, & Gow. British str. 1183 Sept. 29 Douglas Steamship Co. French str. 739 Sept. 30A. R. Marty
er.
dor. str.
str. 1201 Sept. 30ander, Wieler & Co.
985 Sept. 27 Jebsen & Co. 1985 Sept. 23 Mitsui Bussan Kaisha 3370 Sept 24 Jardine. Matheson & Ch.
8 Walsh
British str.
3 cPrice
|British str.
3 Andersen
| 18187 str.
3 Baddeley
|British str.
B Peterson..
13 Hunter
Ziegenbein. Seabury
2 h Lunt BeHook or
Jackson
43
5 Wolgall
8 Williamson
3 Lehmann.
1483 Bendixen
3
13
Bandelin
.... Little
Pusanulok - Pronto Rubi
B
Fuchs..
Socola
Taishna
Tiguan Tarter............. Tetartos. Shaohsing Then is Tsuntan Tsurugisan Maru Tyr..
3. Aukrom, Misa Edith Bouner, Col. J. E. Sambia B. Campbel. Mr and Ms Geo. Campbell, Savoia Rev. J J. Car 11. Rev Edgar Cook, R | Sezonis Rev. D. J. Dougherty (Bishop of New Segovia, P.I.), Copt Ehrhardt,” Mr J. H. Feder (U.S. Consul to Amoy), Mrs J. H. Fester, Mr and Mrs J II. Fanton, Messrs W. U Anderson, Ahlenstell, R. W. Bland. ing. C. P. Bourne, W. Burlingame, W. Clarke, II. B. Day. W. E Day. T. M Devilhas Rev. and Mrs R. O. Franklin, Mr J F. Cross, Rev. D Gercke, Mr E E P. Herskine, Mr and Mrs G. T. Hawley Mr | C. J. Hoke, Mr C. H. Hunter, Mr L, S. Kirtland, Rev. J. Mellosky, Mr. R. Me rose, Capt. C. W. Mend, Mr S. Miniki shi, Rev. C. B. McGinley, Mr R. C. Oarby, Mr B. A. Pierce, Mr and Mrs John Robin son, Drand Mes W. Wilson. Mi M. Wilson, Messrs R. H. Sherman, M. W. Sule, S. Valjoubhoy, W. Watkins, D C. D xon, W. G. Wing, A. fl. Zorilla, and 262 Chinese.
Por Victoris, froin Tacom», &c., Mrs T Skinner and 2 children, and 31 Chinese.
Per Wooming, from Shonghoj. Me and Mrs Evans and child, Messis McCarthy, Brown, and Selv:dge.
DEPARTED,
Per Roon, from Hongkong: for Shang hoi, Mias Smedly, Mr and Ms J. Bukley MI E Parsons, Me and Mox G. Cr.wford, M. BATH R. M. Truman C France, il. Silvo, E. Smith, and T O Edward; for Nagasaki, Mr and Mrs F P. Tremont and Master Tremont; for Khe, Mr E. Asger; for Yokohama, Mi and Mr. R. Reid.
SHIPPING REPORTS.
The German steamer Hansa reporta; From Saigon Sept. 25th. fine weather and moderate S,W, winds to Paracels; frem thence to port, shog NE wing and sex.
The American stromer Korea ripris; Weather fine except typhoon between Yokohama and Kobe on Spr. 22nd.
POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-
For SWATOW, SINGAPORE & BANG.
KOK.-
Per Tsintu, at 9 a.m., on Friday, the
2nd October.
For SWATOW & SHANGHAL-
Victoria Wosang Zieten....
Sailing Ve860ls.
Forthbank
TORTEDOR
Helen A. Wyman Ivy Luzon
Prince Albert Roanoke.
3 Seeberg
3907 Sept. 22 Yusen Kaisha Nippon 1138 Spt. 26 Butterfield & Swire Swed, str. 697 S. pt. 2 Sander, Wieler & Co. British str. 1240 Sept. 23 Butterfield & Swire Ver.
962 Sept. 19 Butterfield & Swire Amer. str. 651 Oct. 1. M. S. S. Co.
* Ghi
5 c Almend ...... Schmidt.
8
8 cDeinst.....
|kw|Jrchmer kwBenton
3 cBradley
4 CDAWBOD
Beetham..
3 Dester 3 Harris... seThomassen 3 Roch
8 cNarasaki.. 8 Danileen
4 Truebridge
3 Johns kwWilhelmi
3 Young.
12 e
2 kVerhon
9cStetson
3
Park
8 c Hansen
2 k Am-bury
str.
str. 1536 Sout, 26 C. M. S. N. Co. British str. 1062 Sept. 29 Btterfield & Swire British str. 1340 Sept. 7 Nam Wo & Co.
British str 1002 Spt. 28 Jardine, Matheson & Co. British str. 3031 Sept. 24 China Commerical S. Co., Ld Ger. str. 1298 Sept. 3 Stemssen & Co.
er. str. 983 Aug. 22 Chinese
Ver.
ier. Ger.
str. 1779 Oct. 1 Jebsen & Co.
Ger. str. 1018ept. 26 Arnhold, Karberg & Co. |British str. 250 Aug. 10 Shewan, Tomos & Co. Ger. str. 1267 Sept. 29 Butterfiold & Swire Norw. str. 237 Supt. 20E. A. Trading Co. British str 1611 Sept. 25 Shewan, Tomes & Co. Ger. str. 3623 Sept. 25 Hamburg-Amerika Linie str. 1622 Sept. 27 Hamburg-Amerika Linie str. 1135 Sept. 28]Hamburg-Amerika Linie |British str. 6008 Sept. 3 P. O. S. N. Co.
British str. 1644 Sept. 23 Jardino, Matheson & Co. British str. 1459 Sept. 26 Butterfield & Swire British str. 2768 Sept. 19. P. R. Co. Ger. str. 1578 Sept. 23 Siemssen & Co. British str. 1307 Sept. 2 Butterfield & Swire Norw. str. 1209 S pt. 2 Carlowitz & Co. Ger. str. 1002 Sept. 2 Butterfield & Swire Japan. str. 2559 Sept. 28 Mitsui Bussan Kaisha Norw str. 1418 Sept. 29 Shewan, Tomica & Co, Amer. str. 2112 ct. 1 Dodwell & Co., Ld. British str. 1227 Sept. 30 Jardine, Matheson & Co Cur. str. 8066 pt. 2 Melchers & Co.
Brit, bqo. 1322 Aug. 27 Dodwell & Co., Ld.
Brit. bye. 516 June 182rder
Amer. bqe 1521 Ang. 10 Master
Amer. sh. 1181 Sept. Jardine, Matheson & Co.
Amer. sh. 1300 Sept. 130ider
Norw. sh. 149 June 1 Gilman & Co.
"Anuer. Inge. 3317 Sept. 7lArnhold, Karberg & Co.
The
& 0, 8. S. Co,'% 8.8, & elic, with the AMERICAN MAIL of the 11th September, wul leave Yokohama on Thursday, the 1st Oct., at daylight, and may be expected here on or about Thuis lay, the 8th Oct.
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL,
[SUPPLIED THROUGH REUTER. Condia, August 28; Glengarry, Glen- why. Prometheus Hermann, Nipoon, I rche, September 1: Korisnan. Stentor, Hermiston. Sophie Rickmers, 4; Juquin, Monmouthshire, 8; Malta, Sado Moru, Alben a Tandu, Benvir ich Ľudia,
Sachsen, He-thford,
The tide table given below has been Albenga, Marburg, Polyphemus, compiled at the Nautical Almanac Offico Pri m.
18 Hole in Londom from the result of the analysis Moru, Prem SEN, Bente S. Bede, | of observations taken by means of an 80- Putomatic (ide-recording machine in the Wa- Yorrat Tydens, 22;
Antenor,
21;
15
Sikh, Glero.
Kennebee,
The M. M. Co's steamer Ernest Sinpans. with the next FRENCH MAIL, wit
Hongkong Tides.
K'lom Dock
Swatow & F'nochow[Oct. 2.
THURSDAY, OCTOBER 1, 1903.
Vessels Advertised as Loading.
Veatchs.
Autta.
Date of Leaving.
Melchers & Co.................. Watober14
B'bay, S'pore & Cl'bo. Hiroshima Maru (e)... Nippon Yusen Kaisha. Oct. 6, at Noon. Bremen, &c. ...... ...Sevdlitz (8).. C'po, Dany. Pt.Arthur Sullberg (8) Havre, Bronian H'burg Abessinia (8).. Havre and Flambaurg Brisgavia (8) S'hai, & Kobo Y'ma... Tjipanas (s) Kobe, N'enki & V'stok Savoia (8) Kobe & Yokohama...Sado Maru (6) Idomeneus (6) Liverpool London, Antwerp, &c. Socotra (8)... London, &. ..........
Simila (s).. London, Antwerp &c. Borneo (8). Manila, Alian Ports.. Guthrie (5)... Manila.
Loonsang (s)
Manila
Manila
Manila
.་..་་་་་་་
Rohilla Maru (8) Rubi (8) Zafiro (8)...
.... Hamburg-Am'ka Linie Oct. 11, Daylight.
Hamburg-Am'ka Linie Optoþér 7. Hamburg-Am'ka Linie October 20. Hotz s'Jacob & Co. ...October 14. Hamburg-Am'ka LiniejOct. 4, Daylight. Nippon Yusen Kaisha, Oct. 9, Daylight. Butterfield & Swire.... October 19. P. & O. S. N. Co.......About Oct. 2. .P. & O. 8. N. Co.... Obt. 10, at Noon.
P. & O, S. N. Co... About October 17, Gibb, Livingston & Co. About October 9. Jardine, Matheson&Co Oct. 2, at 4 pan. Toyo Kisen Kaisha... Oct 3 at 11am. Showan, Tomes & Co Oct. 3, at 10 a.m. Shewan, Thmes & Co. Oct. 10, at 10 a.m. Jardino.Matheson&Co{Oct. 6, at 3 p.m. Mesenteries Maritimes Oct 6, at 1 p.m. Butterfield & Swiro .. Clétóber 6. [Dodwell & Co. Limited October 7.
Nippon Yunen Kaisha Oat. 3. Daylight. Nippon Yusen Kaisha. Oct. 9. at 4 p.m. Nippon Yusen Kaisha Oct. 17, Daylight. Butterfield & Swire... October 13. Nippon Yusen Kaisha. Obt. 7, at Noon. Dodwell & Co. Limite About October 10. Showan, Tomes & Co, Dotober 17. Butterfield & Swire..... Oefober 25 :: |Butterfield" & Swire... October 3.
China Com. 8. Co., Ld. Oct. 7, at Noon. P. & O 8. N, Co ........... JAbout Oéti 5
P & O. S. N. Co... About October 7. P & 0, 8. N. Co........... About October 9. Messageries Maritimes About Oct. 5, (s)...Sander, Wieler & Co. Octolar 21.
Manila via Amoy...... Yuensang (0).............. Marseilles via Saigon |Annam (6) ........ Manila and Australia. Chingtu (8)...... Manila
Sungkiang (8) Mar..L'don, A'erp, &c. [Inaba Maru (9) Manila & Australian Yawata Maru (8) Mar., L'don A'erp, &c. Hitachi Maru (6) Mar., L'den & A'orp. Agamemnon (s) N'ki. Kobe & Y'hame Kaangs Maru (6) Cos'tan Dock New York v. Suez Canal Shimoga (5)
New York v.Suez Cana' Nordkyn (s) Swatow & Shanghai. Kiukiang (6) Shanghai & Chinkiang Kausu (68) San F'cisco via Jaran.|Lothian (s). S'pore, C'bo, & R'by Pekin (^) Y'ma,S'hai,Moji. Kobe Shanghai (8). S'hai, Kobe & Y'dama Malta (a) S'hai, Kobo & Y'hama E-nest Simons (8) S'pore, Pang Calentts. Franz Ferdinand S'pore, P'air Calcutta. Sambia (s)... S'pore, P'ang, Calentta. Arration Apcar (s) Stow, Amoy & F'chos Anping Maru (s) Stew, Amoy & Tamsui Daijin Muru (9)........ Sw.Amoy& Anping Maidzoru Maru (s) S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s) S'tow, Amoy, Foochow Haitan (s). 3wator....
Hailoong (8) Vancouver (B.C.), &c Tartar (8) "Vancouver (B.C.), & Empress of China
Victoria, B.C., Tacoma Victoria (5). Victoria, B.C., Seattle Kega Maru (s) Victoria, B.C., Seattle. Riejun Maru (8) 'Wei-hai-wei O'feoTsin Kweiyang (a).............. Yokohama & Kobe ... Taiyuan (s)...
S'hai & Seattle Oct. 6.
Swatow & Shanghai Oct. 2.
Manu
Shanghal
Oct. 2.
Oct. 2,
Manila
Cos'tan Dock
K'loon Dock
Oct. 3. S'pore & Hamburg Oct. 2.
Hamburg-Am'ka Lin" Qer, 2, at 5 p.æ. D. Sassoon, Sons & Co. Oct. 29 at 3 p.m. Osaka Shosen Kaisha. October 4. Oska Shosen Kaisha, Oerüber 4. Osaka Shosan Kaisha.. Cotuber 9, Osaka Shosen Kaisha.. October 11. .....Douglas Lapraik & Co. Oct. 2, Daylight. Douglas Lapraik & Co (Oct 4, Daylight. Canadian P'fo R. CoĴOctober 7. (8)..Canadian 'fie R. Co October 21..
Dodwell & Co. Eimited October 10. Nippon Yusen Kaisha Ocf, 6, at 4 p.m. Nippon Yasen Knisha (Oct. 20, að b
p.. Batterfield & Swire .. October 2. 'Butterfiold ́& Swire....|October 2.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Closing Quotations. Cash.
Yokohama & Koho Oct. 2. Vancouver (B.C.)Uct. 7.
Stocks.
October 1, 1903.
No. of Shares
Paid
Falue.
BANKS.
↓
Swatow & Bangkok Oct. 2.
Do. Founders' sharer
MARINE INSUBANCES,
Hongkong and Shanghai Bank Comp. 80,000 |$| National Bank of China, Limited.. 19,970 £ 29,955 £ 760 £
125
al) London, £ 5.10° 10 £81, buyers 10 £ 81, buyers
1£1310
250 8
Europe, &c.
Oct. 1.
China Coast Meteorological
Register.
30th September.—AT 4 P.M.
Blation.
To obtain the depth of water on the tide Naha.......
leave Saigon on Friday, the 2nd Oct.,ge at the Victoris Naval Yard add 3 Ishi'jima... feet 4 inches, and on the gange at Lamont Taihoku ... Dock. Aberdeen, and 10 feet 6 inches to Taichu......
at 10 am. for his port.
Steamers Expected.
The N. Y. K. 8.s. In ba Moru left Shang-
the height given in the table.
September October 2nd to 8th.
Tants.
Baronuerter.
Tempe.sture.
Humidity.
29.87 69
30.04
509185, boyera
Canton Insurance Office Co., La... | 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld... 24,000 $83,93 8 25 4014, "Ales-- North-China Insurance Co., Ld.... 5,000 £ Straits Insurance Co., Ld. ...........30,000 $ Union Insurance Society, Ld...................... 10,000 -8 Fangteze Insurance Association, Ld. 8,000
FIRE INSURANCES,
China Fire Insurance Co., Id. Longkong Fire Insurance Co., La
DOCKS, ETC.
100 £ 25 T. 225, sellers 1008 21, bivars. 250 10520, buyers 100 $60 $135, buyers
20,000 $ 8,000 $
100 260
2019, buyers
60 $325, sellers .....
I'kong & Whampoa Deck Co. Ld..| 50,000 $ Jeo. Fenwick & Co., Limited. ..... 6,000 $ New Amoy Dock Co., Ltd.................................. 6,000 $ 3. C. Fain) am, Boyd & Co. Ld.................] 56,700 Tls,
KIFAMBUATE, TUGA ETC,
50 all $206
26 9 2 $47A
6} 8 6 £371⁄2
100 T78100 Tla, "136
Wind.
20,000 3 Chine and Manila S. S. Co., Lu.. {
10,000 8 Douglas Steamship Co., Limited 20,000 $ FR. O. and M. Steamboat Co., L 80 000 1$ Indo-China S. N. Company, Limite | 80,000 £ Stor Ferry Company, Ld.
608 60 19, dellars:
50 845 814, sellers
all 85. ex diy, sellera
1
all: $84, -Plie g
10.00 10,000 (8
108
-10 18
Shell Transport & Trading Co., Ltd. 2000,000 £
Tku Tug and Lighter Co., L. Shanghai.Tug & Lighter Co, Ltd. | 200 000
do,
8 600 Tla.
Tis.
Preference.
100,000
100 20,000 S
7,000 $ 100
&
10, sell
5 Tls. Co
Direction,
Force
WHARVES.
16 $24, buyera
164, sellers
6 $165, sollers
1 1 12.0 - 50 Tls 50 Tla. 40
IT 58.
50 Tis, 50 TIs. 30%.
97, buyers
}
50
ex div.
REFINERIES.
China Sugar Company, Limited..... -Luzon Sugar Company, Limited,
Porak Sugar Cultivation Co., Ld.... | 7,000 Tis. 60 T
HK. & Kow. Wharf & Godown Co | 30,000 |§
all 987, Fa's & buyers Shanghai and Hongkew Wharf Co... | 20,100 Tls. 100 Tls100 |Tis, 240, sales
50,000 2 100 100 3152, sales Agency Company, Limited Slanghai Lan Investment Co., Ld. 39,004 Tls, 50 8.5 Ts. 106, buyers Kowloon Lan and Building Com.
LAND AND BUILDING.
Hongkong Land Investment and
Wl'ostock Nemuro...
Muils.
lin, Karachi Maru, Strasbu g. 25;ter Police B-gin at Tsim Sha Tsui during Suevi, Kiutschon, Bo enia, Indrawadi, the years 1887-8 9.
The zero of the table corresponds with Kochi...... 29.
the zero of the soundings in the Admiralty
Nagasaki.. Charts which has been found to be 4 feet Kagoshima 3 inches below mean sea level,
Oshima....
Hakodate.
20.97
SE
U
Tokio
Bu (6
N
29 99
NE
20 95
SW
29.91
E
29.88
SE
29.77
NE 12
p. 29.85,
SE
29.75
N
Isny
Tainan Koshum... Pescadore
29.8
NW 6
29.82
NE 4
3+
29.53
NE 8
50 .6,0 ($ Wei-het-wei L nd & Bul'ding Co.,Ld | 3,764 | (is. Humphreys Estate & Finance Co... |100,03× 13 West Point Building Co., Limited.. | 12,500 | 3
30-35, sellera
25 Tls.25 Mls. 18.
10
all $10.75 sellers
60 కి
5000, sellers
11:01 WATER.
Woihaiwei.
p. 29.99 68
N 2
Hongkonk
Hongkong
Cutzlaff...
Mean Height. Mean Time,
Time
Height.
Sharp 1'.
29.98 78 82 NNE 4 CIR 20.85 80 82 E 6 b
HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250
100
Amoy
p. 29.82 89
ENE 4 с
Swatow
J
b
h
m
feet
h m
feet.
2
in 6 39-- 0.1
0.93 #
Canton ...
19
7 37 B 5.3
Bat.
3
6 3
6,3
M 0 21
4,0
&
The N. G. I. 8.3. Copri left Singaporo for this port on the 2 th Sept., and may he expected here on or about the 3rd Mon. October.
7
БЗ в
5.5
1 10a
Jan.
4
717
0.
切
1 9
5.8
1 45 A
2.9
m 7 58
8.6
2 48
3,2
8 29 a
GT
18 a
Tues.
ទ
37
! A
8.0
220
W
8 50 a
The N. Y. K. s.s. Hiro hima Maru left Wed.
Moj for this port on the 29th Sept.,
Uki
z
49 ม
BW
7
m St 16
0.8
3 3
2.4
↑
14 a
08
3 18 a
Iliolo
and is expected to arrive here on the Thur. 8 41h October, a.m.
m 9
59
6,5
10. 3 41
Cebu
29.79 87 120.79 £8
AW
Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ New Punjom Mining Co. Ld.................... | 60,000 |$
Preference shares...... 30,000 | Soniété Francaise des Charbon. 1
16,000 (Fcs. 250 all nages du Tonkin. Raub Aust. Go'd Mining Co., Ld..... 200,000 |£.
HOTELS, ETC. Hon kong Hotel Company, Ltd.
... 12,000 8 Orieste Hotel, Manila............
7,000 3 Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T. Astor House Hotel Co., Ltd. (8'hai) 30,000 3
58
118
111.65
1 ali
50
50 $ 50 958, sallers,
Tis.50 Tls.50 Ts. 155, buyers
9 41
7.1
3 10 a
C. S. Jame
P.
10
Malate
Per Kiukiung, at 11 a.m., on Friday, the
2nd October.
For YOKOHAMA & KOBE.—
Por Tiyuan. at 11 a.m., on Friday, the
2nd October.
For CHEFOO, WEIHAIWEI & TIEN.
TSIN..-
Per Kweiyang, at 11 a.m., on Friday,
the 2nd October,
For
SINGAPORE, SAMARANG.—
SOURABAYA
Per Amaru, at 2 p.m., on Friday, the
2nd October.
For SHANGHAL-
hai for this port on the 29th Sept., and is expected to arrive here on the 1st Oct.
Day of
The T. K. K. s.8. Rohilla Maru left Ma. nila last night, September 29th, and is expected here on Friday morning, the Fri, 2nd Oct., at daylight.
Per Lyeemoon, at 2 p.m., on Friday, the The N. Y. K. s.s. Yarrata Maru left Kobe
2nd October.
For MANILA.-
Per Loonosing, at 3 p.m., on Friday, the
2nd OctobeT.
For STRAI'S & CALCUTTA,—
Per Sambia, at 4 p.m., on Friday, the
2nd October.
MAILS BY the Imp. Japanese Packet. The Imp. Japanese Packet America Maru
will be despatched on SATURDAY, the 3rd Octobor, with Mails Shanghai,
for
for this port via Na ngaki on the 29th Septembr, and is expected to arrive here on the 6th October.
The P. & A. steamer Indravelli arrived On
at Yok hama at noon. on the 24th
Sept., and may be expected to arrive
here on the 5th October.
The Indo-China S. N. Co 's Ltd, as Lai- sang from Calcutta and the Straits, Jeft Singapore for this port on 29th September, at 3 p.m.
The 8.8. Mach on lift Meji on the 29th Sept., and should arrive here on 4th
Oct. Japani, San Francisco, United States, Canada, Honolulu, Pern. -&c. which will be-closed-at-follows- Printed 'Matter and Sumples at 10 am. Registration at 10a.m.
up to 10 45 x.m.)
-:
The ". P. R. Co.'s, Athenian 1 ft_V«n«.
-chuvarun-fanday ifte noon, the 21ar September for Hongkong, vìa thơusual Ports of C-11
..
(Registration, with late fee of 10 cents, | The P. & 0). Co 's`8 9. Shinghai left. Sin- g-pare for this port on the 26th Sep., 24 8 xm. The CC Co.'s 8.8. Cl vering a led from
"Franci-co on he 15 h Sept
Letters a 11 a.m. Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Blail. Extra Fostage 10 rente,)
WEATHER REPORT.
The following notice is inued by the Hongkong Observatory :--
Her Is one of the matly casea in which | Pr Wiliom?' ji k pills or pa e peopl — On the 1st st 5 404. Red South C. ne the ger u uv p 11- not a sham or sub tu o, lowerd. "But D. W} fàs-have made a new bing
11.3 A. The harometer has risen at
T
The Cost Tow Boat C - ». Hundes ailed from Vic ori for Vladivostock and Northern Porte, on 16th Sept. The . C. S. S. Co. L.'s 8 8. Chingis sailed from San Francise, on the 23rd Supt.
Late t Advies,
The E. & A. sto mer Fapire left Sydney on the 3th Septetabor for this port via Queensland Ports; Port Darwin. Timor and Mn la.
of a sufferings, aɛ m nio înval d.. Thousands | Windiw stock; fallen much over Jagon and of nitong men and wouin, who were once the Lochons, sud moderately over Förmas gnise Tab'e wenklinis ove their heal h to the and the Se, cost of thins. Prolishly the panze remedy. Anze nių, b'le, coraumption, Chica Sex depression has moved Westwards The đa goù, hemische, & dig'stion, ki nev towards the Gulf of Torking.. diente, puslysiɔ, che, mai ng, Br Vi un'
The typhoon in the Pacītie is situated to
dance, have a Í been cured after all the the SE. of Meisch Sims (E. Furnio) treatment pos ved fire. Wilisas medi- and is apparently moving &W. at pen. The eine Co., Dolbörnvis ner, London, send.
The depression lying over Manchu I、
'go & five for two" and ningever, but the yea riday has merid into the NE. pat of genuine pills can be oli sind sluust every- the 8. n of Japón. Where provided oʻre in tukan to avoid Presure is highest over N, Chin". Nɛand onlwäruten lacking. Dr. Willians' name. NE. g fes will proull blow in the Form is A kd how shi ometechine+f, the pills, Channel, and steng. N. and NW wida Alia Pouson state this neighbour hover the E part of the thin. Sou hið been curent of an muis'y them rvcoin- ††
Forecast:- NE. to N. winds, fresh ; fair,
mended her to try them. Mothers should equally.
{mate the above.
Sire Line As.
Monmathshire loft Singapore for this port on the 1st Oct.. am, kad ja dua here on 7th Oct,
C. P. R. C. Empress of J pin arrived at Kohest 7. s.m. on Wed. -nesday, the 34th Sootember, and left again at 12:30 pm, on we day fr Tokuhana, where she is due to arrive. st 1pm on Thursday, the 1st Bar,
The C. & N. Co.'s .8. Teinean, from Aur. -triluan-Paria-vis-Blanib,-left-Part Darwin on lat Oct., and is expected to arrive here on 19th October,
$ מן
8 to a
11
tii
ut
10
Exchange.
HONGKONG, Uctober 1, 1903. London-
Bank, Wire,
On demand....`
02
17
30 days' sight,
91
4 months sight,
redits, 4.
* 333388
...1/101
+
...1/10,8
....1/10
E 3 p. 29.83 84
92 81 BE1 Hongkong 1 p. 29.82 82 70 E 3 oq Vict. Poal
Gap Rock 29.81 Macao.....
Hà phong... v
(29.79 82
Manila..... 129.80 84 79 Bacolod...3 p.
""
ESE 4
E
ESE
1st October.-r10.3.
Wi'ostock.. 7a.[29.95, 60|78
Hakodate..
Tokio Kochi
...1/10, ...1/10 Documentary, 4 months' sighc, ...1/10 Kagoshima
In Paris
Un Borline
in Bombay..
Wire.... On demand, in Calcutta-ME
Vire,...
Taihoku
Tainan
Kushun
Sharp Pk., Amny 1381 Swatow...
29.-5
* - |- - | - z8z
TRAMWAYS.
MINING.
all320, seilera
5 50 cents, sellers
30 conta
600, sellers
1 18/108), sellars
all 8145, buyars
25 $ 25 828), salen
108
all 8144, buyers
all 8140, buyarı
DISPENSARIES,
A. S. Watson & Co., Limited......... 60,000 $ Watkins Limited
10,00 $
LIGHTING,
10 3 10 88, buyers,
10 *7,000 je
8,00 Tls.
HK. and China Gas Co., Limited.. Shanghai Gas Company, Ltd.................. Hongkong Electric Co., Limited 30,000 3 Now Lectrica (new issue) ..... 30,000
BRICK AND ukment,
Green Island Cement Co., Ld,
MIBOELLANEOUS
Manila Investment Co., Ld. Bella Asbestos Eastern Agency, f
Ld.
Un ted Asbestos Oriental Agency,
Limited
50 (Tls,5 Tls. 109, sales 108
10 812.60
5 $7, sullers
10 8 10 822), buyers
50.310) buyane
12/6 £12/6 351, sollers
198
10 56
10 $3.0
Nemuro...
6a. 29,6
20.7
+
29.90
t
29.5
Nagasaki...
129.83
20.83
On demand,
Oredita, 4 months' right,
Oshima.... Naha.. 234 2371
29 73
29.66
14
..... 50,000 is
20,000 $ 8,801 €
00or'y $
*50 8
48 10
Yahi'juma...
29 6
100 (der $
3. 29.80
On Demand
1891
Taichu..
29.76
Sew York--
longgong Bakery Company, Ld... Ik. Steam Water-host Co., Ltd.. ...
nekong Dairy Farms Co................. ..........
6008 7,000 3
58
12
10 $13, bayers
Un demand,
+1
(29) 74
Credits, 60 days' slebt,
46
Pescadores.
29 78
1
k ng fee Company Limited hanghai Waterworks Co., Ltd.....|- 7,200 (£
10.00 $
5,000
7 all
25 all
2-
Weihaiwei
Da
1381
Gutzlaff
·
|29.17|| 74 | 86) N
*
beau Planting Company, Ltd...... 20,000 Vong Rope Manufactory Co., L 10,000
s
1351
|29,82 81 83 NNW'1
17
1387
Noin.
ca6 29 54 578 NNE 1 #29 83 82į – NW 2 Canton ...
92 81 Hongkong 1.20 89.82 76 Vict. Peak
fongkong Cotton Spinning Co., L
ing Co., Ld. ......me lisanding nternational Cotton Manufactur
E 3
Gap Rock
"
29 87
On demand,
Nom,
n Shanghai-
On demand,
728
*: 30 days' night, (private paper)
h Yokoham
On demand,
731
90
Manila.... Bacolod
2.86 82
29.74 84 71
ENE ENE 2
0,08
Hoito Cebu....
Malato
90.
29 8!) 5 24,80 88
KSW 2 AWZ
Chins Born Comping, Ltd.
K0.0018
Universa Trading C..............
b
Robinson Piano Co. Ltd.
·
400) 8:
Campbell. Moure & Co., Limi ed
Win. Pwo't, Limited
1,200 8 12,018
Stanghai and Hongkong Dyeing,
and Cleaning Co., LJ,
1,2.0 8
'CIMAR COMPANIES,
hilippine Tobacco l'rist Co., Lt Alhambra Limited.......................
20,000 $
10 10 8 508 60 $0, N=5,
50 $150 $19, sellors 67-
[ 8.5), bayara
In dem and In Singapore- On demand, JaManila-
--
Macao..... Haiphong.
old Leaf, 10) fins, (per tan... 57.95 S. James 10. Sovereigns (Bank's bượng muaj Silver (per 17.
Temperature,
HONGKONG. Octobʊr:1, 1903
THERMOMETER- 9”...
Do. Do. Lo.
F. G. F1-6, Acting Director,
Hongkong, Observatory, Oct. 1. 1903.
1. BAROMETRn, reduced to 32 degrees Fahrenheit and to the level of the cA inches, tenths, and hug- dredths.
[#12 -
$250, sellera 20 Tra. 425
nominal
518145, sellers. 181084). buyere
wo Corton Spinning and Weav} 17,60 ris. en 610 The 34
Laou-Kung-Mow Cotton Spinning and Woy ng Co., Ltd. *********** Oorton Spinning Co., L China Pr vident fa»n Mortgage i
10,0 t. 75 175 T74, 40, sellers
8,0TIS. • Ms100/T2e. 40, buyers 2,0) Tu. 500 TI, 00 Tis, 16);
181001, sáles
714 12950, sallors. 28 30 323, buyata
61850 $50,
ill, nallers: 1929, soll, "
Chiposo Japarial 1886 Tla. 767,200 Ta. 260.7 % p. annut Par.
VERNON and SMYTH, Shu
SABOMKTER--
Do. Do.
... 20 86
1 PM....
21 X3
4 P.al....
29 80
See 82
TEMPERATURs, in the
ade, in degrees Fahren
85
beit
D
Do.
4 PM (We
Do.
84
rokera,
ulb)9 a. r. 77
Do.
1 4 P M.
M. 77
77
f
lightning, o
Tinicu, au pulunkou by 1200, £. 1 110, No. & Wardham kiree, Hopalong.
snow,
Do. Maximu a
Do. Minimum over night 80
HUMIDITY, n percentage of saturation, the huml- dity of air saturated with moisture being 100
4. D'amʊnos or Wina, o two point.
8. Fachs Waxa, -:cúording to eaufort scale,
B STATELJunublue sky,-detached-olouds, drizzling rain, › for, gloomy, a ball,
overcast, μ pasing showers, g equally, r. rain, thunder, w.visibility, so dew (wet).
„7,5,Mám in inches, toniha and hundredths,.
No comments yet.
Private notes are available after approval.