1903-07-13 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The Genuine "TANSAN'

The China Mail

Indispensable during tho

warm weather.

INVIGORATING

458

STIMULATING

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

12. Queen's Road.

No. 12,573

AGENTS FOR THE CHINA MALI..

LONDON -F. Azuar, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E.C. STREET GORDON & Cornhill. & Co., 20, Goro, Ludgate Circus, E O. BATES, A. & Co., 81, Cannon Street, E.C. SANTEL DEACox & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILs, 151, Cannm Street, E.O. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.U. PARIS AND

EUROPE: MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally: -BEAN & BLACK, San Fran cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTOH, Mel- bourne and Sydney. CEYLON :-W. M. SMITF & Co., THE

APOTHECARIES Co., Clo bo.

BATAVIA:-H. M. VAN”

SINGAPORE, STRAITS,

WALSH, LTD., Singapo

RP & Co.

:-KELLY &

PHILIPPINE ISLANDS: LA. S. WAT-

SON & Co., Manila.

The Celebrated

BLATZ

458

BEER

OF MILWAUKEE, U.S.A, $29.00 per Cask of

10 Dozen Pinta 2

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO

12, Queen a Road♪

($3.00 Per Month, PRICES, 15 Cents Per Copy.

ESTABLISHED

18 4 5.

號三十月七年三百九千一英

HONGKONG, MONDAY, JULY 13, 1903.

日九十月五閏年外癸

Business Notices.

Business Notices.

Business Notices.

`INNES' PATENT

METALLIC ZINC POWDER

SUPERIOR TO ZINC PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.

EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS

RECOMMENDED BY THE LEADING SUPERINTENDING ENGINEERS OF THE WORLD.

W. S. BAILEY & CO,

SOLE AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.,

(SOLE AGENTS FOR BELL'Ş ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

LD.

Portland Cement.

Bell's Asbestos Dagger,' 'Demon,' and other well known packings for Piston | In onska of 375 lbs net, $5.00 per oast, ox Factory; Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tapo, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubber and in bags of 250 lbs net, $3.00 per bag, ex Factory. Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gango Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope.

Bell's Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines. A large Stock of Engine and Tylinder Oils always in hand.

Bell's Asbestolinea Solid Lubricant, clear and eficient-1 1b, is equal to from 2 to 4 gallons of oil.

Bell's Boiler I'reservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates). *.

Asbestos Packed Ccks, Stop Valves, and Gauge Columns. 'Stoum Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers, '

Hongkong.

OFFICE, 6.DES VEUX Road, opposite King Edward Hotel ontrance.

CHINA-mo N. MALLE&C. AND WEST RIVER STEAMERS. LANE.CRAWFORD & C°

Foochot,

Shanghai, Lane, Crawford & Co.'

and KELLY & WALSH. Yokohama, JOINT SERVICE OF LANE, CRAWFond & Co., and KELLY & WALSH.

Wanted.

APPOINTMENT VACANT,

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line,

H.H. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones.

THE

8.8, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

5.8. FATSHAN, 2,260 tons. Captain A. W. Dixon. -

8.8. HANKOW, 3,073 tous, Captain C. V. Lloyd. 5.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

CHINA

Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 7.am., 10 a.m. and 6 p.m. Except Saturday at 7 a.m. and 10 a.m., and Sundayat 6 p.m. only. THE SECOND MISTRESS, KOW. Departures from CANTON to HONGKONO daily at about 8 am., 2 p.in. and 5.30 p.m.

Services of an ENGLISH LADY LOON SCHOOL, will be required from October next. Candidates should apply to Undersigned.

EDWARD A. IRVING,

Inspector of Schools.

Hongkong, July 9, 1903.

WANTED.

1438

10 BUY, large quantities of RATTAN CHAIRS. Send Illustrations and

то

Price List to

July 9, 1903.

'RATTAN,'

Post Office, Wellington,

New Zealand.

Intimations.

NOTICE.

(Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention isdrawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., Læn.

Hongkong-Macao Line.

8.3. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as per

special schedule. from Macao to Hongkong daily at about 7.30 am.”

Do.

Canton-Macao Line.

8.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

Sunday excepted.

NEW SUMMER GOODS!!

LADIES' and GENTLEMEN'S

FACTORIES—HONGKONG AND MACAO,

dlazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glason Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Firo Olay,

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY. HONGKONG)

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

2650

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Open to the South-West Monsoon.

A (OVERED GANGWAY LEADS FROM THE TEAMWAY TERMINUS

Telephone No. 29.

INTO THE HOTEL 89 Telegraphic Address :-'PEACEFUL,"

Town Office, 7, DUDDEL STRIES"

BATH ROBES, Cutler, Palmer & Co.,

FROM $8.00 EACH.

Thin Tropical Blankets

FROM $3.50 EACH,

A NECESSITY AND A LUXURY FOR THE SUMMER.

LONDON,

(Wins Shippers to Ohina sina 1815), Have always Stocks of their well-known Brands with

Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & CO. 1487

THE

HONGKONG

+

HOTEL.

A FIST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

FOLDING CANVAS and WIRE BEDSTEADS. FOLDING TABLES FOR PIONIOS.

LANE, CRAWFORD & Co. 2196

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday ab

Hongkong, July 6, 19.3. 1433 about 7.30a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the

NOT BE

RESPONSIBLE for any DEBTS contract-

at about 7.30 am.

A

JOINT SERVICE OF THE H,K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

9.8. NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thomas."

9.8, SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

ed by any of their employees in the and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days |

purchase of anything for or on behalf of the Undersigned or otherwise. All con- tracts, Orders, Loans &c., other than cash purchases shall not be recognised unless countersigned by either of the Managers TSANG CHIU WING or C. SHAU U. THE PHARMACY FLETCHBR & CO..

Hongkong, July 8, 1903.

No

NOTICE.

THE WANCHAT STORING COMPANY.

at

about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the--

18

1430

OTICE IS HEREBY GIVEN that the '' connection and interest of Messrs SHEWAN, TOMES & CO. as Agents for the WANCHAI STORING COMPANY ceases and determines as from this dato.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, July 9, 1903,

1436

PR

HONGKONG CANTON{&"MACAO`STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD||AND}|{SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO.,LTD.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from LANE, CRAWFORD & CO., Hongkong, May 6, 1903.

SOLE AGENTS.

983

KING EDWARD ✯ CHEE WING & CO., H

LA MINERVA CIGAR FACTORY. HOTEL.

ESTABLISHED 1887.

YUSTOMERS wishing Cigars sent to their Home addresses can have them sent by instructing the Manager, Mr A. B. Tyre, at the Factory. We pay Duty at Home.

CIGARS FOR SALE AT CURRENT PRICES. Hongkong, January 31, 1903.

THE POPULAR

SCOTCH

210

BLACK&WHITE

•·SAICH WHISKY

JAMES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DISTILLERS.

By Appointment to

EM. THE XING

and

HRH the PRINCE of WALES

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms. Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted. Electric Fans (if}required). Electric Passenger Elevator to each Floor."

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

1223

Hongkong June 10, 1902.

BY ROYAL

MARRANT

Bovril fortifies the

system.

BOVRIL is an extremely palatable drink, and a stimulant that has no bad after-effects. It is also a replacer of used-up tissue and energy; while it en- ables the system to endure fatigue and to repel disease.

To be obtained at all STORES, CHEMISTS,

Supplied at all the leading CLUBS and HOTELS, &c., throughout Hongkong, China

Horila, and to be obtained from LANE.

CRAWFORD & Co., Queen's Road

Central

28 & 29, LEE YUEN ́ STREET (WEST)

HONGKONG,

DEALERS IN :

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL

IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c, Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

Marvellous Free Gifts.

Don't read this and forget it. In order to introduce our No. 10 Special Blend scotch Whisky' we intend to give to each purchaser of

1 Case 1 Server

2 Cases 1

5 Cases 1

and Bell.

and an Elegant Decanter.

Be sure you are in time to secure them as}there are

only a limited number.

WATKINS, LTD.,

HONGKONG.

QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.

SANITARIUM OF NORTH CHINA.

SUMMER SEASON OF 1903.

HERE are (60) sixty bedrooms all with bathrooms attached,

rovin, as connected with the Hotel and there is ample rooin for Dancing.

The Hotel is beautifully situated on a high hill and command: a full view over the mainland, the Bay, and the Island.

Weihaiwei is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer. There are several fine bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be had in the Bay.

Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or letter, so that they can be reserved..

Steam-launch of the Hotel meets all steaners.

1297

718

THE EASTERN EXTENSION AND GREAT NORTHERN TELEGRAPH

COMPANIES.

5

ROOM AND BOARD.

One room for one person, $6 per day or $150 per month. One room for two persons, $10 per day or $250 per month. If one or two persons occupying two rooms :-

$12 per day or $300 per month. Children (under 10 years), Half price.

EXCURSION TO MACAO.

HE Fast and Commodious Steamship

REDUCED CHARGES TO EUROPE. THE *WING - CHAI,'

Co

OMMENCING the 15th Instant, the Rate per word charged on Telegrams to Europe (except Russia and Caucasus) will be Reduced from Francs 7.00 to Francs

5.50, and the Currency rate, which is subject to revision, will be reduced from $3.35 to $2,65.

J. M. BECK,

Superintendent.

Hongkong, July 8, 1903.

1426

Le MUNYON

will have another

GRAND OPENING

DAY.

and

SOUVENIR DAY

as well.

will leave her Wharf, opposite Central Market,

EVERY SUNDAY (During the Summer months) at 8.30 a.m., returning at 8 p.m., or later according to tide.

Fr, Return ticket, including tiffin and Dinner (either on Board or at Macao Hotel)

$5.

A Matshed for Sea Bathing, both for Ladies and Gentlemen, is provided, and Bathing Clothes, &c., provided at a reason- able rate.

SAM WANG & CO., ED. Hongkong, June 30, 1903,

1372

PARIS MODES.

MADAME

FLINT.

FAR MADANE-MADAME FLINT

Dhas the honour t nform her clients

and the public that she has just reciveu by the French mail, a LARGE ASSORT- MENT of PARISIAN MILLINERY,

| PETTICOATS, HATS, UMBRELLAS,

JNO. A. W. LOUREIRO,

Manager.

CHINESE AMERICAN COMMERCIAL COMPANY,

司 A* 美華

IMPORTERS, EXPORTERS AND

MANUFACTURERS.

COMPANY'S OFFICES

are

ESTABLISHED at Nos. 20 and 21, CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas

Pier.

Hongkong, May 1, 1903.

919

THE MUTUAL STORES,

GENERAL STOREKEEPERS, WINE & SPIRIT MERCHANTS,

25, DES VIEUX ROAD CENTRAL.

Our now premises has been stocked with none but absolutely New and Fresh Goods. Prices same as heretofore.

INSPECTION SOLICITED, Hongkong, June 29, 1903.

1363

TANG YUEN.

QARDING ESTABLISHMENT.

DAY Morning GOWNS, Summer STOCKING B Splendid View of Harbour.

WATCH THE DATE.

31, DES Vaux Boan. O. Box 368.

TEL PHONE 330 2637 Hongkong, May 23, 1903.

GARTERS, and LARGE

RUCHES, Fancy Articles, etc,etc,

Prices reasonable.

Your inspection is invited,

ORMSBY TERRACE,

RANVILLE ROAD,

KOWLOON,

Hongkong, June 5, 1903,

1195

No. 18, MACDONNELL ROAD. SUMMER RATES, Under Europano Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel. Hongkong, June 10, 1903.

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANË,

BEST QUALITY LIQUORS & FROVISION§.

CHAMPAGNES

-1- PROJE

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR OHINA AND JAPAN

THE

VICTORIA DISPENSARY,

HONGKONG.

PRICKLY HEAT LOTION,

The only Effectual Remedy for allaying the Irritation.

PRICKLY HEAT POWDER.

DAKIN'S SINGLE SEIDLITZ..

A most Agreeable and Effective Effervescing Aperient.

DAKIN'S 10DISED SARSAPARILLA,

A Safe and reliable remedy for Skin Diseases and affections arising from im- purity of the Blood.

VICTORIA DISPENSARY, Queen's Road Central,

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES. ·

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests: ¿ For Terms, apply

THE MANAGER.

W. BREWER & CO.

CHEAP USEFUL BOOKS, FORTY-FIVE CENTS. EACH Every-body's Letter Writer.

Guide to Chess and Draughts. Book of Good Conduct... Scrap Book, Curious Facts. Medical Guido,

Book of English, Wit and Humour. Book of Scotch, Wit and Humour.- Book of Games (Out-door). Book of Jokes.

Book of Acting Charades, Guide to Poultry keeping.

Telephone No. 75,

CHEAP NOVELS, FORTY-FIVE CENTS. EACH. A Social Highwayman, by Train, Micah Clarke, by Conan Doyle, Secret Service, by Le Queux. Dark Horse, by Nat Gould. Chestnuts, by Swears,

The Whirligige, by Lindaay. Latimer Field, by Hocking..

Jan Ozber, by Angus, Old Jack, by Kingston. The Fog Princas, by Warden.

David Haram, by Westcott.

SCOTCH WHISKIES

VERY OLD HIGHLAND BLEND. A ROBERT MAŬDONALD,

MONARC OF THE GLEN.“

RARE OLD BLEND.

WAY FOONG BLEND,

EXTRA 81 EQIAL FINEST LIQUEUR)

0.D.S. (Very Choice),

V.0.8., (Old Matured);

Caldbeck, Macgregor & Co.,

Hong

June 23, 183.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

16 Queen's Road

2

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

S. FALCONER & Co, ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD.

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.)

COALS.

KAISHA

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON ERANCH-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH :-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOK.

OTHER BRANCHES :

Bow York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Fort Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Taipeh, &c.

* MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)

Telegraphic Address : CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Fereign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. COLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Otauji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals,

N. INUZUKA, Manager, Hoagk ng.

Hongkong, April 28, 1903,

•A healthy child is naturally full of life. His mother will tell your

Rainier Beer

did her a lot of good It's pure ingredients' It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the HIER system.

BEER Better try it yourself

for Case (Special terms to large buyers)

SEATTLE BREWING &MALTING CO.

SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30

6 dozen Fints,........$18.00 or 4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

1119

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.

Apollinaris

"THE QUEEN OF TABLE WATERS."

'Apollinaris is of recognised purity; its long continued and world-wide use attests its merit."

:LA P

THE NEW YORK MEDICAL JOURNAL.

:

"The purity of Apollinaris offers the best security against the dangers of ordinary drinking waters.'

Sole Agents:

Intimations.

THE CHINA MAIL.

TEBRAU PLANTING COMPANY, LIMITED.

Να

"OTICE IS HEREBY GIVEN that the SEVENTH GENERAL MEETING of SHAREHOLDERS in the above COM. COMPANY'S

OFFICE, 38 & 40 QUEEN'S ROAD CENTRAL on TUESDAY. 14th July, 1903, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers, together with a Statement of Accounts for the year ending 30th April, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com. pany will be CLOSED from the 7th to the 21st July, inclusive...

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong, July 1, 1903.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

1380

MEETING of Members intending to. A Subscribe for GRIFFINS for the next Race Meeting will be held in the HONGKONG HOTEL, OR THURSDAY noxt, the 16TH JULY instant, at 4.30 F.M. Every intending Subscriber is requested to be present.

By Order,

T. F. HOUGH,

Clerk of the Course. Hongkong, July 9, 1903.

1437

THE CANTON LAND COMPANY, LIMITED.

NHE FIFTH ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

in the Company will be held in the COM- PANY'S OFFICES, No. 14, Des Vœux ROAD, Hongkong, on SATURDAY, the 18TH JULY, 1903, at 11 A.M., for the pur pose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the General Managers for the year ending 30th June, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 15th to the 18th Inst., 1903, both days inclusive.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, July 9, 1903.

1434

OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON.

35 BEDROOMS, Excellently Furnished.

to

DINING ROOM and CUISINE under Strict Supervision.

European and American Wines, Spirits and Beers.

English, American, and Manila News- papers on file.

POOL and BILLIARDS.

Terms, $4.00 to $7.00 per day; $65 to $120 per Month.

JAS. D. M. CAMERON,

Manager. Hongkong, May 5, 1903.

978

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED, BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSC ADMIRALTY & IMRAY CHARTS.. NAUTICAL BOOKS." English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS. very moderale prices. 472

HONGKONG TO MACAO.

THE Steamship

PAK KONG, Captain W. MOORE MASON,

Leaves Hongkong daily at 7 A.M.

17

Macao about

1st Class Fare...

2ND do do ...

Brd do do...

Meals on board...

P.M.

...$1.00 Single 50 Cents. 30 do. ...$1,00.

Special Trips overy SUNDAY leaving Hongkong at 3am., Macao 5.30 p.m. KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD.

Hongkong, July 3, 1903.

MACAO HOTEL.

(LATE HING KEE HOTEL).

1394

Intimations.

HONGKONG MACAO”

S. 8.

LINE

*WING CHAI,"

CAPT, SAMUEL BUIJ. SMITA. AILY Departure from HoNGKONG to

HONOKONG ? p... (Sunday included).

1st class, fare (including Cabin and Ser.. vant) $3; return ticket $5.

2nd class 81.59); return ticket $2.50, 3rd, SL

Steerage 80.50.

Superior Cabin Accommodation. Wharf

in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. M. 8. N: Company's Wharf.

For Freight &c., apply to

931

SAM WANG & CO., LTD.,

Queen's Road Central. Hongkong, June 2, 1003.

STEAM TO CANTON.

THE Splendid new Steel Twin Screw 1 Stesen

KWONG CHOW,' 1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG KONG for CANTON at 8.30 p.m. SUNDAYS, TUESDAYS and THURS DAYS, returning to Hongkong the follow- ing days, leaving Canton at 6 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity,

Passengers Fare 84.00 Single Journey. Meals $1.00 each.

ou

The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Mastor's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST.

611 Hongkong, May 30, 1903.

ON

BOARD AND RESIDENCE.

"KILLADOON,”

North Spur of MORRISON HILL,

Intimations.

Australian Fresh -

MONDAY, JULY 13, 1903.

BUTTER,

85 cts. per lb. Roll.

TRAVEL IN SOUTH CHINA.

A somewhat lengthy tour among the mountains and valleys of Southern and Western Fukien confirms me once again in

the encomiums of praise. "I havo often uttered when speaking of the many beauties of nature with which the district abounds. An exceptionally wet spring has filled the streams and rivulets with water, has

th_w clothed the hills with verdure. has enabled. the-hard-working agriculturalist to plant his neres of rice in good time, has turned many an arid and barren spot into green and refreshing attractiveness, so that the inevitable discomfort of travelling in wet weather have

more than counter

joy

ANGLO-AMERICAN STORES, balanced by the joy of beholding so many

1 & 2, Wellington St., Hongkong. 64, Elgin Road, Kowloon.

DOOLITTLE & POLLOCK,

To Let.

TO LET.

FROM 25th August, COSMOPOLITAN

ROOMS, KITCHEN, etc., etc.

Proprietors.

For Sale.

FOR SALE.

STEEL.

For particulars, apply to

A

DISCARDED

CABLE.

Apply

W Powell, Le Hongkong, June 29, 19 3. 1360

MANAGER.

TO LET

NO. 2 RIPOx Terrace in FLATS.

161, WANCHAT ROAD.Light, N°

Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour.

Reduced Rates for Summer, with or without Board. For Terms,

Apply on the Premises, to

Mrs G. S, WEBB.

Hongkong, July 7, 1903.

司 公齙

YUEN KEE CO.

COAL MERCHANTS,

1416

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902.

1254

1. THE TRI-METRICAL CLASSIO,

千字文

2.-THE THOUSAND WORDS' POEM

Translated from the Chinese

H.D.

by E. J. EITEL, To be had-Price 40 Cents the set-from CHINA MAIL. Office, 5 Wyndham

the Street

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

"LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:Į $100, and Private Lines by arrangement.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK TELEPHONES.

THIS FAVORITE and LONG-ESTAB. For a small additional annual charge Desk

THE LONDON MEDICAL RECORD.

TH

CARLOWITZ & CO.,

HONG KONG, CANTON, SHANGHAI, TIENTSIN, HANKOW & TSINGTAU.

EXQUISITE IN FLAVOR.

Highly concentrated, perfect in solubility, hence the most nourishing and easily digested.

C

van J

Houten's

Cocoa

is a perfect beverage, light and delicate, invigorating and sustaining. It is easy to make, and cheaper in use than any other.

Best & goes farthest.

LISHED HOTEL, is situated on the

SEA FRONT commanding a magnificent View of the Harbour and adjacent Islands and is open to the Cool Southerly Breezes in Summer.

The BEDROOMS are large, Cool, Airy, well ventilated and Handsomely Furnished.

The Cuisine is excellent and under direct EUROPEAN Supervision.

Sets can be supplied.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including:

PIC-NIC, Boating or Shooting Parties catered for. A Commodious and Comfort | BATTERIES, CHEMICALS, able Sternwheel House boat with sleeping accommodation for six Passengers and every convenience is provided for the use of Visitors, at reasonable rates.

A MILITARY BAND plays in the Gar- dens close to the Hotel three times a Week:

Sea Bathing.

Steamers to and from Macao MORNING and AFTERNOON.

INSULATORS.

LIGHTNING CONDUCTORS,

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD.. FLATS IN MORETON TERRACE, CAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND.

GODOWN nu BOWRINGTON (Praya East).

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, June 8, 1903.

1230

TU LET.

WOODLANDS WEST, No. 17. SEY-

MOUR ROAD, from 15th June... Apply

E. W.,. Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, May 15, 1903.

TO LET.

1044,

GROUND and 2nd Floors of No. 3, OLD

BAILEY.

4-ROOMED HOUSE on UPPER LEVELS.

No. 13. MosQUE JUNCTION,

Fully Furnished, for 6 months.

No. 43, CAISE ROAD. 3-ROOMED COR- NER House. $160 excluding Taxes.

Nos. 1, 2 and 3, CORONATION TERRACE. 6-ROOMED CORNER HOUSES. 8100 each in- cluding Taxes.

No. 10, SEYMOUR TERRACE. MORRISON HILL GAP. New four-roomed HOUSES. Comfortable Flats in WILD DELL.'

And others to suit various requirements.

S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM Co.

Hongkong, July 4, 1903.

No.

TO LET.

LARKSPUR.'

1405

TO. 3, UPPER RICHMOND ROAD, for Six months from 1st June. Apply

* J.-D.,' Care of CHINA MAIL' Office.

1271 Hongkong, June 17, 1903.

TO LET.

MOUR NICE NEWLY-PAINTED FLOORS,

in First-class Condition.

F

Enquire at

.

C. E.. LE MUNYON'S

NEW STORE,

29 and 31, Des Voeux Road.

P.O. Box 368. Hongkong, June 2, 1903.

TO BE LET.

beauteous scenos.

The roads running for the most part near the rivers aud strong, the car has boon charmed no less than the eye by the musical sounds of falling water and maring cascade. Indeed, in some places quinc water-falla of entrancing boauty have yielded delight to oye and ear alike. One such is before my mind's eye eren now as

write- double fall, first of thirty feet and then, with a slight broak, of mother twenty feat-a shimmering veil of dazzling white spray sot in a frame of living green, shaded hore and there by stately fir and proud pino, with many n shaft of feathery WIRE bamboo in a lighter shade of green as a

JOIN D. HUMPHREYS & SON,

Gener Managers,

delicious contrast to its darker brethren. Were this attractive epot more accessible, how many travellers would be drawn Hongkong High Level Tramway Co., Ltd. thither, how many posts would pen 10- Hongkong, June 16, 1903, 1267spired stanzas in its honour, rivalling the

Auctions.

well known Falls of Lodure. Perhaps soine day when a railway has bridged the . engineering difficulties to be met with be-- tween Amoy and Liong Gan, this double fall amy become famous. It is to be found in one of the subsidiary valleys near the main pass between the Liong Gam Sub- Particulars and Conditions of the Letting by

Public Auction Sale, to be held on Prefecture and the adjoining Prefecture of Monday, the 20th day of July, Ting Chin Fu-a pass about 8,400 fest, 1908, at 3. p.m., at the Offices of the

high. Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of Two

I heard, too, of a romantic region among Lots of Crown Land, at Tai Hang Vil tlioso mountains inhabited only by wild lage, in the Colony of Hongkong,

for a term of 75 Years, with the beasts, a very paradise for the hunter. It option of renewal at a Crown Rent to is full of caves, as niuch so that it takes its be fixed by the Surveyor of His name from them us The Flowery vale of Majesty the Kase, for one further term of 75 years.

No.

Particulars of the Lots.

Locality

v

K.

Boundary Measure.

mnents.)

E.

ft.

fte

ft. ft.

Tai

Hang

Lland

LOL

Thêm 162 Hàng

No. 162 Village,

∙1450

SR

Square feet

Contents

Annual Eent.

Upset Price. «

2,250 (24/575 2250 1241670

and

Eighteen caves, among whose dark hidden dens the tiger makes his home, is- suing forth at dusk to wage war upon the deer and the goat, the wild boar and the fox, that dispute with it for a livelihood and a dwelling. There are said to be mon- keys there, too, or as the Chinese hero call them, will men,' but 'I ba'e mna doots.' It is, however, a wild and uncultivated region, the terror of which are doubtless,bxaggerat- ed by the Chinese who live in villages ou its outskirts. I was sorry that I could not sparo the time to visit it this tour, but promise myself the pleasure at some future time,

In the bills close at hand minerals and precious stones have been found, and now and again some more adventurous Chinese PUBLIC AUCTION.

have started primitive smelting processes, chiefly for silver. The average Chinaman Particulars and Conditions of the Letting

by Public Auction Sale, to be held on is not brave enough to go deer stalking or Monday, the 20th day of July, tiger hunting, and so the region is left to 1903, at 3 p.m., at the Offices of the nature uncontrolled, waiting the day when Public Works Department, by Order of

Registry No.

No. of Sale.

His Excellency the Governor, of One some sport-loving foreigner shall decide Lot of Crown Land, at Peak Road to penetrate its mystories and lay its secrets in the Colony of Hongkong, for a bare to the outer world. Sportsmen w

who term of 75 years from the date of commencement of PB.L. No, 112, are tired of India and Africa might do worse with the option of renewal at a Crown than exploit China; it is not so densely Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years.

Particulars of the Lot.

Lipality

Boundary Measure. ments.

|N.L. N.W. ... F..

ft. ft. ft. fl.

1175

Rural Build-

ing Lot

Peak 10

No. 115 Road,

FURNISHED, IAN MOR (West), Peak

Apply to

MAJOR TUDOR, R.E.,

of WW HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Hongkong, June 17, 1903.

TO LET.

1274

́O. 3, DUDDELL STREET, Ground ELECTRIC BELLS, Floor, suitable for Offices or Office

and Godown.

Apply etc., etc. SOUTH CHINA MORNING POST LD,,|

Connaught Road, Central, Hongkong, June 27, 1903.

SWITCHES, TELEPHONES, WIRE,

Send for Price Lists.

every

ELECTRIC BELL

1145

E. G. JORDAN, Manager! WM. FARMER, Proprietor.

Hmgkong. May 28, 1903.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

Published to suit the Departure

of each English and French Mail Steamer to Europe. FULL REPORTS ANDALL THE LATEST INTELLIGENCE: (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage).

ORIWA MAIL. OFFICE.

INSTALLATIONS. Erected and Maintained.

Estimates aizen Free for all kinds of Electrical Work.

Trained Mechanicans sent to Out-Ports of fit up Installations if required.

GODOWN TO LET.

TO. 155, PRAYA EAST.

N

- 135-

Spacious

Two-storied GoDown. Suitable for Yarn or Coals.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., Ltd. Hongkong, July 11, 1903.

TO LET.

1448.

£3

42,6

85 4201

68

populated that there are no wild spaces left untrodden. On the other hind, there are rich rewards of booty waiting the adventurer; predatory wild beasts with valdable skins as well as flying fowl of brilliant plumage; pheasant and grouse, par- tridge and paddy bird, wild duck and geese, many others can be met with, quite en- ough variety to tempt a gallant sportsman. But amidst all the lavish bounty of Nature-ever prodigal in her rich and 2,250 1250 beautiful gifts. —I could not fail to be struck

Annual Rent. ·!

Contents in

Square feet

Upset Price. -

and

with the contrast in the works of man.

Here and there

aro found pagodas a temples,

shrines and memorial arches placed in beautiful moke amidst suitable surroundings. But in nearly every case their beauty is only visible from a distance —it is altogether destroyed when near at hand. Particulars and Conditions of the Letting

There is one word which truly and by Public Auction Sale, to be held fatally describes Chinese buildings from on Monday, the 20th day of July, the bumblest dwelling to the most costly 1903, at $ p.m.. at the Uffices of the

Public Works Department, by Order temple and it is the word Dilapidation." of Hu Excellency the Governor, of One | The Chinaman does got know the proverb, Lot of Crown Land at Shek Tong Tsui

A stitch in time saves nine, or if he

in the Colony of Hongkong, for a term

of 75 Years, with the option of renewal knows it, he never puts it into practice.

at a Crown Rent to be fixed by the Sur veyor of His Majesty the King, for une further term of 75 years,

So that it is universally true that the only

Particulars of the Lot.

Boundary-

Measure- ments.

Locality.

Regiatry No.

No. of Sale

Upset Price.

Annual Rent.

Contents in

Square feet

it

Priya

Rc.

Folantar

Marine too.

Lot

1448

No.

282 the

poalte 201 198 100.0 100 $5,910 600

Sallora Haxin

1419

NOTE ADDRESS:—2 ICE HOUSE ECLASS SPACIOUS GODOWN

ROAD.

For fall particulare, do, do,

A ply

STUART HARRISON, VAM. Inst. CE

at West Point,

"GODOWN, Apply to

Care of ↑ CHIKA Mau-Office. Hongkong, June 16, 1903,

THE BACK DOOR

REVENUE OF CHINA.

1267 A SERIES

THE Series of Articles entitled THE BACK DOOR, which upper

in the China Maul, have been rep

and may be obtained in Pamphle

PRICE

ARTICLE

* The Ohind Last!

EDIX

nd it the Orrios or TEIR PATEK PAL KALLY & WALSH, ITD. And Mesara. W. BREWEB & Co Price

time a Chimese building is worth looking at is when first built and completed. I have looked in vain all over this region for a house or a temple, an arch or a pagoda in good condition, and have found none, no,

MCEWEN FRICKEL &

HA

COMPANY

AVE undertaken the SOLE AGENCY

Hongkong

Kabreh

alizzo

Beer

per case

eight dozen,

per dosen (piata);

OFFICE 3 DODDELL STR

MONDAY, JULY 13, 1903.

not one.

Plaster falling off, tiles loose,

THE CHINA MAIL.

woodwork often rotten, stones cracked, THE CHINA LIGHT & POWER

bricks moulding away,—in fact ililapidation seems to be the normal condition of Chinese architecture. No sooner is a building, finished than the process of decay begins, and it does not cease until the building becomes so bail that it has to be repaired at great cost, or olse is left to perish in its own. decay.

It is the same with their roads, their bridges, their fumiture, their shops, even their Yamens whore the Mandarins sojourn in their continual progress from office to

245

COMPANY, LIMITED.

ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND

KOWLOON.

INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED.

ESTATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES.

THE MANAGER OF WORKS AT HUNGHOM; Apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.

office, up or down as the case may be-LAMBERT AND everything is tainted with this fatal disease

is

and what is most deplorable, averybody equally indifferent and oblivious, China will never truly reform until she learns the worth of cleanliness and repair, until she learns how to care adequately and continuously for the buildings sho erecta" often at great expenso. It is lamentable to see really fine houses and temples rotting

On

BUTLER'S

FRONTIER MIXTURE ·

A PIPE TOBACCO.

Frontier Mixture is

away bit by bit when a trifling expense CHOICEST Tobacco grown. year by year would suffice to keep them in good repair, and enable them to maintain a presentable appearance for years.

The Chinese are not without ingenuity, their water wheela bearing witness. There are good number of these in the smaller streams among the hills. They are mado of bamboo to the height of 14 feet with short bomboo pipis so arranged at the extremity of the wheel that they convey the water, as the wheel revolves by the natural: motion of the stream, to a long wooderi trough fixed on the axle of the wheel, from: whence'another trough carrica the water to In the rice-fields adjoining the stream. some places there are scores of these in- genious water-wheels performing their required task with unerring faithfulness night and day alike.

One other point I may notice before closing. I crossed over at one point a pass Home 4400 feet high, as high as the highest mountain in the British Isles. A magni- ficent ride up to the summit through forests of pine and fir and bamboo: at one side a roaring, rushing mountain stream falling in tumultuous confusion: grand peaks and mountain spurs of rugged rock on either hand; and a view from the summit of vast extent on all sides, a sea of mountains with here and there a fertile valley and an out spread plain. These were ample enough rewards to repay one for the stiff climb, not to forget a three hours' thunderstorm when halfdown the other slope, with a violent gale of wind and torrents of tropical rain.

T

Natural Modesty.

HE natural modesty of many people who have used Chamberlain's Coli and Diarrhoea Remedy for Diarrhoea, Dysentory, etc., with splendid results, make them hesitate about giving their opinion for publicity. Still these same people have done much to make Chamber. lain's Colic and Diarrhoes Remedy a household word, for they have by word of mouth informed their friends what a good medicine it is to have in the house. Önce used, always kept, follows this medicine around the world. For sale by all chemists and medicine 'vendors; WATKINS Ltd., General Agents.

[ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

HWAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE

WEEK DAYS.

7.30 a.m. to 8.00 a.m.. Every 10 minutes. 8.00 a.m. to. 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes.

·9.30 a.m. to 11:00a.m...Every 15 minutes. 113 a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Ezery 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutos. 3.30 p.m. to 5.30 p.m...Every 15 minutes. 5.30 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CAES.

8.46 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYE. 9.00a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 a.m... Every 30 minutes. 9.30 a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes, 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes, 6.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes.

p.m. 18.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS. at 11.30 and 11.45 p.m. Extra ca SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que. 1 a Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers Hongkon", June 4, 1903.

1061

Relieves the scal

SUNA ding pain at once

obtained

from

the

best

DY

and

CURES

al discharges from

SANTAL

the genito- urinary or- gans in either sex in

WyreDY 48 HOURS

wood.

MID

Unlike thetan

dal oil of the

Bazars it issu

perior, to Co-

Santal-Midy

SANTAL

is: a

specific

for

priba, Cubeb Y Cystitis

for Injections,

and causes

no inconvenien

Beware

Each tiny

wears the name

(AIDY

8. BUE VINERHE PARIS

SANTA

Bal by A. §. 3190

a combination of the

Hotels.

HOTEL ORAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP,

ICE HOUSE STREET, HONGKONG, A First-Class Privato Family Hotel.

"ANDSOMELY FURNISHED

HVxceedingly Spacious Rooms. Very MODERATE TERMS to LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1900.

and Espiègle

Fame Fearless

FAMIGlory Handy

2639 Hart

Humber Janus Kinsha

Pelham House, Moorhen

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

THE PEAK,

1

near the TRAM TERMINUS, TELEPHONE 56,

For Terms,

Name.

Class"

Tons. Guni. I.H.P.

Oxplain.

La repo ted at

Apply to the MANAGER.

743

Alacrity Albion Algerine

despatch.vessel battleship, lat clase

1700 12,950

3000 1813,600

sloop

1050

6 1400

Comdr. O. de B. Binck Captain T. H. M. Jerram Commander R Nugent

Woihaiwel

Weihaiwol

Weihaiwol

THE WAVERLEY HOTEL,

'Amphitrite

cruiser, 1st class

$11,000

10 18,000

Capt. Charles Windham G.V.O.

Wothaiwel

Argonaut

cruiser, 1st class

11,000

16 18,000

Captain George H. Cherry

Woihaiwel

Blenheim Bramble Britomart Cressy

cruiser, lat clasa

9000

12 13,000

Captain F. G. Stopford

Weihaiwel

gunboat, 1st class

710

G 1300

Lieut.-Com. F. M. Leake

Weihaiwel

gunboat, lat class

710

B

1300

Lieut.-Comdr, T. D. Pratt

Weihaiwel

cruiser, 1st class

12,000

14 21,000

Captain Henry M. Fader

Weihaiwel

Cherub

water tank and tug

390

Eclipse

cruiser, 2nd class

5600

11

sloop

1070 10

torpedo boat destroyer

360

cruiser, 3rd class

1580

300 9600 .1400 5700 12 3200

Hongkong

Captain Robert H. S. Brokes

Weihaiwol

Comdr. Ernest Barton

Hongkong

Hongkong

Comdr. P. V. Lawes, D.S.U

Bebring Sea

battleship, lat class

12,950

16 13,500

Woihaiwoi

torpedo bont destroyar

275

4000

Woihaiwei

torpedo boat destroyer

275

4000

Hongkong

storeship

1640

800

Weihaiwal

torpedo boat destroyer

280

3900

Weihaiwei

river gunboat

river gunboat

180

800

sloop

980

10

1400

battleship, 1st class

12,950

16

13,500

Yangtse-Kiang Mação Yangtszo Weihaiwol

torpedo bost destroyer

360

в

6390

Weihaiwoi

1015

1400

Singapore

Surveying-vessol·

835

6

650

Shanghai

980

10

1400

Singapore

85

2

240

Canton

sloup

980

0

1400

Weihaiwei

river gunluat

85

240

West River

cruiser, 2nd class

3600

8

9000

Capt. O. H. H. Moore

Singapore

river gunboat

85

240

Lt.-Comdr. Davidson

Yangtaxe

S

I E N

Sparro Whawk

torpedo bost destroyer

355

6300

Hongkong

Aurgeon Dentist,

Taku

Talbot

cruiser, 2nd class

torpedo bost destroyer

260

8500

Fleet Reserve

Hongko g

5600

11

9600

Captain Lowis Bayly

Weihaiwei

Tamar

receiving ship

4650

Commodore Robinson

Hongkong

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Teal

river gunboat

180

2

800

Lt.-Comdr. E. V. Dugmore

Yangtáze

,

Thetia

cruiser, 2nd class

3400

Capt. J. A. O. Wilkinson

Yangtze

Hongkong, April 24, 1900`

628

Tweed

coast defence gunboat

363

3

200

Lieut. Forbes

Hankow

Vestal

sloop

980

10

1400

Comdr. S. St. John Farquhar

Yangtaze

Virago

torpedo bost destroyer

355

4

€300

Lieut.Comdr. A. B. Barker

Hongkong

Waterwitch Whiting

surveying ship

620

450

Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy

Weihaiwel

torpedo boat destroyer

360

8900

In Reserve

Hongkong

Woodcock Woodlark

river gunboat

150

650

river gunboat

150

650

Lieut.-Com. Pugh Somerville Lieut.-Com, Wason

Hankow

Yangtsze

FAMILY HOTEL,

Mutine Ocean WYNDRIM STREET. Otter

A GENTLEMAN'S SMOKE.

M. MOORE,

865

Proprietoress.

Ask your dealer for this Brand.

To be obtained from Messrs Kruse & Co., in 1/4-lb. air-tight tins.

M. MUMEYA,

APANESE ARTIST

AND PHOTOGRAPHEL ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON, ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 80 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to BreastęMilk MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,

ENO'S

FOR ALL

A SIMPLE REMÉDY

IMPURITIES

'FRUIT

OF THE BLOOD.

SALT.'

'It is not too much to say that the merits of ENO'S FRUIT SALT' have been published, tested, and Pole to Pole, and that its approved, literally from cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'-European Mail.

CAUTION.-See Capsule marked ENO'S 'FRUIT BALT.' Without it you bave a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. O. ENO, Ltd., ‘FRUITSALT' WORKS, LONDON, ENG.,

by. J. C. ENO'S Patent.

Sold by Chemists, &c., everywhere.

LEA & PERRINS' SAUCE

GRIZE

NOTAVA THA?

Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lea & Perrins. Nore is the orig- inal and genuine Worcestershire,

Persons infringing without this.

prosecuted. will be this label

LEA & PERRINS' SAUCE.

WELLINGTON KNIFE POLISH

187

OAKEY'S

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 35 65V 2/6 86 4/4

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTIONIN CLEANING & INJURY TO THE KNIVES JOHN CAKE BLACK LEAD

& SONS

MILLS LONDON

9999

Dentistry.

TING

No. 14, D'AQUILAH STREET,

DENTISTRY.

Lately Practising with Dr. I. SAKATA

SUI SANG,

DENTIST.

Connaught Road, near Biake Pier, Hongkong, December 3, 1902.

628

SECOND EDITION,

TISTORY OF THE CHURCHES OF

HISTODIA, BURMA, SIAN, THE MALAY

PENINSULA, CAMBODIA, ANNAN, THIBET, COREA AND JAPAN,

Entrusted to the SOCIETY of the 'MISSION ETRANGERES.' (Translated by EDWARD HARPER PARKER

and

Reprinted from "THE CHINA REVIEW.')

PRICE ONE DOLLAR.

FOR SALE AT KELLY & WALSH. LTD.

POHOOMULL BROTHERS.

No. 57 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

Phoenix

Rambler

Rinaldo

Robin

Rosario

Sandpiper

Sirius

Snipe

sloop

sloop

rivet gunboat

Captain W. A. Carter Lieut.-Com. H. L. Wells

Comdr. J. D. Daintree Licut,-Comdr. C. Asser. Lt.-Comdr. G. B. Powell Lt. Comdr. G. G. Webster Comdr. C. W. M. Plenderlexth

Captain R. F. Foote, C.M.G. Lt.-Com. G. G. Codrington Commander W. H. Nicholson

Captain Morris H. Smyth

D. St. A. Wake

Lt. Com. John P. Irven

Jomdr. T. Jackson

Lieut.-Com. Murray Lockhart

* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.O.B., Commander-in-Chief.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Nume.

Fig and Description.

Tons. Guls

H.P.

AVE always on hand an enOTIDOUS Hook Indian, Chinese and Japanese SILKS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash. mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries; Bugs; Persian and Indian Kaiser Karl VI Carpets; Jewelry; Maltese Lace Articles;

Acheron Grass Cloth Embroidered Goods.

Al39

Alouette

Argus

Genuine Camphorwood boxes; Fans and Aspic several other articles made up of Ivory, Avalanche Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- Bengali shell, &c., &c., &c.

Quality will speak for itself. Very moderate Prices.

Hongkong, April 1 1903.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

721 Kersaint Lion

10

Styx Surprise Takiang Takou Vauban

Vigilant

Geiet Hansa

Hertha

Iltis

117. 9888588899 || 354

10,000

Capt. Hurst

Comdr. Wuthmann

Captain.

Last reported

Austrian cruiser

6250

20

12,800

Captain Dredger.

Foochow

French gunboat ·

1798

Captain Laferrieri

haigon

French gunboat

300

Lieut. A. Varney

Taku

French gunboat

Crespin

Canton

French gunboat

470

450

Commander Jourbet

Saigon

French gunboat

Haiphong

French runboat

580

Lieut. Heron

Haiphong

Bugeaud Chateaurenault Comete Decidéo

French cruiser

3740

9000

Capt. Constolle

Saigon

French cruiser

8018

Captain de Pampelonne

Saigon

French gunboat

525

Commander Lotel

Haiphong

French gunboat

690

Commander Guthsel

Shangai

French gunboat

1250

2200

Capt. Le Goller

Hoihow

French gunboat

470

Capt, Bécue

Saigon

Montcalm

French oruiser

9700

Captain Bonifog

Shangha!

Olry Pascal Redoubtable

French gunboat

Yangtze

French cruiser

1015

8500

Captain Scuès.

Febe

French cruiser

9437

6071

Saigon

French cruiser

1796

French gunboat

629

900

Capt. Vincent Captain Thomas

Saigon

Yangtae

French gunboat

Yangtse

French destroyer

Lieut. Gaillard

Balgon

French cruiser

Captain Blondel

Along Bay

French gunboat

Lieut. Carol

Canton

Vipero

French gunboat

400

441

Co ndr. Villeneuve

Saigon

Bussard

German cruiser

Fürat Bismarck

German flagship

1857 $11,000

2900

Comdr. Huss

36 14,000*

Captain Friedrich

German cruiser

German cruiser

German cruiser

1776 6000 6000

Kiaulschoo Amoy Shanghai

34 10,000

Capt. van Senimern

Kobe

Capt. Ingerohi

German gunboat

1000

1300

Count Commander Platen'

Amoy Swatow

Jaguar

Gernuan gunboat

900

1300

Comdr. Wilbrandt

Shanghal

Luchs

German gunboat

850

Comdr. Kroencké

Cunton

Secadler

German, cruiser

1640

2800

Comdr. Hoffmann

Nanking

Tiger Vorwaerts Thetis

German gunboat

900

1300

Comdr.Schrader

Kiautschou

German gunboat German cruiser.

Licut-Comdr. von Weise

Shanghai

Captain Dick

Shanghal

Lombardia

Italian cruiser

2380 24

6843

Captain John Bost

Shanghai

Piemonte Vesuvio

Italian cruiser

2127

Italian cruiser

4600

12,000 6820

Captain Armona

Shanghai

Captain Zezi

Shanghal

Diu

Portuguese gunboat

Zaire

Portuguese gunboat

#20 600

Captain Diogo de Sa

Capt. F. J, Barboza Leal

Macao

aleout

Russian gunboat

Russian cruiser

Amaur

Askold

Is..bre

Gardamas

Gremíastehy

Russian cruiser Russian gunboat Russian gunboat Russian gunboat

810- "2600.7

6000 27 1050

6

730

Comdr. Guinter

Vladivostoc

5

4700

Comdr. Gramatchikoff

Hort Arthur

Capt. Reitzenschtein

8

1150

Comdr. Zalevsky

Norchwang

600

9

3500

Comdr. Yourieff

1490

6

2000

Shanghai

Russia battleship

12,364

44 14,500

Captain Jessen

Nagasakk

Despatch

Guiliak Koreetz

Russian gunboat

1000

-6

1000

Comdr. Shumoff

Shanghai

Russian gunboat

1213

7

· 1500

Comdr. Novakowsky

Nanking

At Moderate Prices."

Mandjour Olvajny Percaviet Petropavlovsk

Russian gunboat

-1994

7

1400

Commander Moraviaf

Shangha

Russian gunboat

1490

в

2000

Comdr. Vasilleff

Port Arthas

Russian battleship.

Russian battleship

Russian battleship

19,674 10, [12,674

15

14,500

Captain Koroleff

-Nagasak

16 10,600

Captain Jakovlof

Port Arthur

14,500

Capt. Zatzarcieng

Poltava

Russian battleship

10,980

16

10,600

Company Reports.

Rasboynier Rongia

Etussian cruiser.

1334

1786

68 17,000

Ruck

Russian protected cruiser 10,923

26 13,250

Sevastopol

Russian battleship

10,960

16

10,000

Business Circulars.

Silatch Sivootch

Russian gunboat

950

1126

Russian gunbout

1050

8

1120

Varyag

Russian cruiser

0500 27

20,000

Capt. Bahr

Bills of lading, etc

Vsadnik Zabiyaka

Russian gunbosk

500

9

3300

Port Arthus

Port Artour

Port Arthas

Russian cruiser

1990

15

1194

S

Annapolis Callao

UT, S. gunboat

1000

10 1277

U. B. gunboat

Don Juan de Austria Elcano

U. S. gunboat

235 £169

8.

1600.

U.S. gunboat

540

Lt. Comdr. A. G. Winterhalter Lieut-Comdr. J. M. Helm

Hongkong Manila Amoy

Frolic

U. S. gunboat

General Alavs

U. 8. gumboat

1800

Lieut.Comdr. W. F. Halen

Manila

Under European Supervision | Helena

U. S. gunboat

1393

8

1988

Comdr. Staunton

Amoy

Isla de Cebu Kentucky Manila Ma

U. 8. gunboat

400

Comdr. Parker

Manila

U. 8. flagship

[11,5:00

· 41.

10,000

Captain C. H. Stockton

Amoy

U. S. gunboat

1900

750

Comdr. T. H. Stevens

Manila

9990.

8000

Captain Mahas

Shanghai

3270

850

Comdr. F. M. Wise

Taku

5244

Comdr. Drike

U, S. monitor U.S. cruiser U.S. flagship U. S. cruiser

Amoy

3137

20

Captain Ingersoll

Amoy

U. S. gunboat

8200 10.288 1000

24

17,401

Captain M. R. S. Mackenzie

Amoy

45

Captain Burwell.

Amoy

6

800

Commander T. B. Belfridge

Nagasaki

U. S. cruiser

3437

20

Manila

Vicksburg Villalobo

U. S. cruiser

1000

13

1118

Commander Brockling

Amoy

400

Lieut. E. O. Bertolette

U. S. gunboa

Amoy

Wilmington Yorktownn

U. S. gunboat

1897

1894

Commander E. S. Prime

Amoy

1710

18018

Commander Ward

U. 8. ganhost

Artistic Printing

Done with Neatness and Gromuboi

Programmes.

Pobeda

China Mail Office

Monadnock

Monocacy

Monterey New Orleans New York

Oregon Princeton Rainbow

WYNDHAM STREET.

HONGKONG

Russian protected cruiser 12,200 10...

U. 8. monitor U. S. gunboat

4084

Comdr. Zagarausky

Kobe

Port Arthu

Captain Oseron

Comdr. Liven

Captain Sepelrennipol Capt. Matusevich

Captain Serebrennikoff Lieut. Comd. Ivanof Comdr. Ginter

Comdr. Zageriansky-Kissci

Comdr. Abramoff

Commander Karl Rohrer Lieut. E A Anderson Commander O. G. Bowman

Port Arthur

Port Arthu Kwongchanwan Vladivostook Nagasaki Nagasaki

Port Arthur

Port Arthur

OLALE ADDRESS: ACHKE,'-HON('LONG,

4. 3. C. GODE, 4TH EDITION

ESTABLISHED 1859.

A CHEE & CO

TRADE

MARK.

TELEPHONE No. 135.

𨦡利廣

'D. C. L.'

17a Queen's Road. OLD TOM

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED:

and

DRY GINS

$9.00 per dozen

The best Gin on

458

BIRTHS.

THE CHINA MAIL.

On board the Spanish mail steamer Isla de Luzon,' on 29th of May, off Socotra, the Beer. wife of JUAN MENCARINI, L.M. Customs, of a Son (Alfonso).

On the 10th July, at No. 30, Haskell Road, Shanghai, the wife of C. J. WHITE, of a Daughter.

-The publication of this issue commenced

at 5.20 p.m.

The China aii.

HONGKONG, MONDAY, JULY 13, 1903.

EDITORIAL COMMENT.

ABIATICS

On the 5th ult., Lord Milner received a de- FOR AFRICA. putation from the White League, which has been formed to oppose the introduc-

the Market, its purity defies tion of Asiatics into British possessions Competition.

SOLE AGENTS, H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

Miscellaneous.

Goods per Paluvan not cleared at 4 pm.

on this date subject to rent. Goods per Mogul undelivered after this

date subject to rent. Goods per Glengyle not cleared on this

date subject to rent.

LOCAL AND GENERAL

The Anglo-Geruman Brewery Co., Ltd., is being floated in Shanghai with a capital of $400,000 to brew beer at Kingehow. There will be 4000 shares of 8100 each. The subscription list closes on 31st August.

+

Manufacturing a Rebellion. Shanghai newspapers

continue to publish alarming stories of the Rebellion in Kwangsi.' If these stories had been true the rebels would have been masters of Kwangai weeks age, when, as a matter of fact, only roving bands of desperadoes have been encountered.

Dengue Fever.

?

The correspondent of the N.-C. Daily News at Kinting (Szechuan) writes on the 8th ult. --Dengue Fever is still carrying the people off, all over this part of the country, by thousands. In some of the cities they cannot get collins as fast as they are wanted, the death rate is so high.

in South Africa. While not in a po-Robbery With Violence. sitiou to give an authoritative reply to

Interesting Will Case.

At three o'clock on Saturday morning the deputation, Lord Milner reviewed three armed natives broke into a Chinese the whole question of Asistic labour, dwelling house at West Point, gagged and with the object of mitigating, if not of bound the occupants, two women and a man, and robbed the place of $500 worth removing, the misunderstanding and

of money and jewellery. prejudice with which the question was oscaped and have not since been arrested. They then

enveloped. Whatever form future le- MEMOS. FOR TO-MORROW.

gislation might take, the rights acquired Meeting,

by Asiatics before the war must be Noon. Meeting of Shareholders of

A case is before the Supreme Court in Tebrau Planting Co., Ltd.. at the respected, and the superior classes of Penang involving the distribution of an Company's Office.

Asiatics must be exempt from restric-estate of 81,200,000, in which the Court is tions, Ile said it would be unwise to asked to decide whether the word 'sun' in admit an indiscriminate influx of people a Chinese will means grandsons' or of a class, Asiatic or otherwise, which grand children,' a female descendant the country was unable to digest econo-

claiming $100,000 from the estate of the mically and socially. Nor could the

late Khaw Sno Chang,

Government let the position of Euro-Japan and Russia. peang be impaired by a great influx of From recent issues of the China Times people, whences ever derived, whose we learn that immense quantities of coal permanent establishment would tend to are being hurried to Nowchwang and Port pull down the European working classes. Arthur. Parties of Russians and Japanose He did not want Asiaties to take the are confronting each other at Jehol, where bread out of the mouths of the whites, cutting cleau across the proposed Russian the Japanese have acquired a tract of land but they might be wanted in consider milway route.--[On such items are fed the able numbers for temporary purposes, believers of a war between Russia and and under control ensuring their return Japan.] to their own country. He was thinking not only of the mines, but also of works of public improvement, and he saw

General Memoranda.

Transfer Books of The Canton Land Co.,

WEDNESDAY, July 15 -

Ltd., closed from this date to the 18th July, inclusive. Goods per Prin: Heinrich undelivered

after this date subject to rent, THURSDAY, July 16 :—

Noon-Meeting of Members of the Hong. kong Jockey Club in the Hongkong

Hotel.

SATURDAY, July 18 :—

11 a.m.-Meeting of Shareholders of The Canton Land Co., Ltd., at the Com- pany's Offices.

Rheumatism Relieved

O all those afflicted with rheumatism wo recommend a trial of Chamberlain's

To Pain Balm. One application will relieve the pain, and its continued use for a allort

time will result in a cure.

по

tured labourers temporarily. The Home

the

tion

reason to

Japan's Balance of Trade.

The foreign trade of Japan for the first half of this year resulted in an excess

£

Mining in China.

LOCAL AND GENERAL,

Notes by the Way.

An interesting article on travels in South China will be found on Pages 2 and 3 of this issue.

The soil in China is so rich that a square in le is said to be capable of support- ing a population of nearly four thousand people.

The Univeral Gazette says that the Russians intend starting a Chinese news. paper at Harbin and are buying typo in Shanghai.

The value of books and other printed matter exported to China and Japan from Great Britain in 1001 was £20,000, as com |pared with £16,000 in 1897.

MONDAY, JULY 13 1903.

LOCAL AND GENERAL.

Vessel Spoken.

LOCAL AND GENERAL.

Shanghai A. D. C.

The Captain of the British steamer Balmoral reports that on Thursday, 2nd the Committee of the Bhanghai A. D. C. The following have been appointed to

ins, in Lat. O. 18 S. Long. 140 52 E. for the ensuing year :-Messrs E. P. Hud- he spoke American ship Luzon, of Nowson, R. Inglis, E. G. Portier, G.. R. York, at noon; numbers J.V.F.R.

Wingrove, E. T. J. Blount, W. A. C. Platt, and R. Sutherland.

The 'Red' Cone.

Emperor of China Motors.

The Emperor of China is the latest re- cruit to the ranks of the motorists. The

pre-

We have heard much during the last

have seen the effect of the hoisting of a forty-eight hours about the Red cone, and

cone of monie colour in the Tamar. But is P. and T. Times of the 4th inst, sys:-A it a red cone? We have tried to distin-motor car, which, it is stated, is to be guish between black and red, and failed.sented to the Emperor, has been tried out- Do the Government require a little red side the Chen Mon and attracted crowds of

Amazed spectators. paint? A 10-cent subscription would get it for them in less than twenty-four hours. Suicide of a Chinese Exporter.

Old English Tobacco.

With this issue of the China Mail is being circulated a nent little brochure

advertising Old English Curve Cut tobacco.

Yesterday moming, Cheung Lok The appointment of H.E, Chang Chili- committed suicide by jumping from the tung to a Vice-Presidency of the Peking third-floor verandah of No. 14, Connaught

It has a coloured cover, and is issued by University is regarded as a very small-Road West. It is said that the deceased The brochure sots out the merits of the the British-American Tobacco Company. honour for the distinguished Viceroy. took his life owing to depression caused by tobacco, and particularly dwells

the

the absconding of his partner in an export advantage it possesses of being a 'slice to:

a pipeful.'

There has been considerable movement business, with all the money of the firm. of Chinese troops on the Yangtze, point-Cheung Lok U was picked up alive but died | ing, it is believed, to co-operation on the after admission to the Tung Wa Hospital. borders of Humn for the suppression of the dacoits of Kwangsi Province.

A strong protest is being made in Japan against the American coasting haw which excludes all but American vessels from the trade between San Francisco, and Honolulu and the Philippines.

The Supao, anativenewspaper publish- ed in Shanghai, has been closed at the instance of the Chinese local mandarins. Several men belonging to the staff of the newspaper are now under arrest in Shang- hai charged with sedition.

For failing to use good lime mortar

Chinese contractors were fined $100 each while building houses at Singapore, two and another was fined $50. In two cases only 25 per cent. of good lime was used and in the other 45 per cent,

George Macaulay Trevelyan, Fellow of The engagement is announced of Mr Trinity College, Cambridge, youngest son of the Right Hon. Sir George Otto Trevelyan, to Miss Janet Penrose Ward, younger daughter of Mr and Mrs Humphry Ward.

on the occasion of King Victor Emmanuel's approaching visit to Paris.

The Plague.

י

Rainfall.

A Road Roller in Trouble.

The late heavy rains has caused one of the heavy steam road-rollers to find a soft The following table gives the monthly

spot in the Praya in Wanchai District. rainfall at the Observatory to the end of The roller sank into a hole about three feet June, with the mems and extremes for the deep, the subsidence being probably due to previous 19 years :--

defective packing during the reclamation. Yesterday a number of coolies wereengaged. 1,37 1.32 8 43 0.00 with ropes and poles pulling the machine 0.21 1.94

7.95 0.02 out. 2.62 10.43 0.17

May

10033

mean

2.65

1884--1902

max min

January February March April

4.72 5.01 14.89 1.84 The Empress Dowager's Tea-Parties. June .....

13,96 13.41 48.84 1.15 25.23 16.35 34.37 2.34

The Chile Pao has a paragraph about another entertainment to be given to the The Typhoon Disappears.

Legation Indics, dwelling on the presents The red cone which ornamented the given them, including rings, silks, tobacco usual flagstaffs on Saturday and yesterday bags, etc. We can only repeat (says the morning, and sent fear to the hearts of P. and T. Times of the 4th inst.), if correct, sampan and junk-owners, was takon down these repeated entertainments will assured- hoisted the Junks and sampans scampered yesterday afternoon. When it was first ly lead to harm. helter skelter for Causeway Bay, and the Telegrams to Singapore and Beyond. dredger Canton River proceeded to Stone.

Mr J. M. Beck, superintendent of the cutter's Island for shelter, whilst several E.E.A. nud C. Telegraph Co., informs vessels in the harbour commenced to get up us that owing to the interruption of one of steam. The Typhoon has now disappeared, the cables to Singapore, some extra delay Penang Tramways.

is to be expected on telegrams exchanged with the Straits, Java, India, and beyond, Government has decided to discontinue and with Europe and America, via Eastern. the running of the Panang Tramways at the The repairing steamer is now at the posi- ́end of the year. The Penang Gazette tion of the break, so carly restoration considers this a backward step, because the is expected.

tram in some measure alleviates the housing difficulty; because the tramway will be The Volunteer Concert.

The concert: arranged by the Hong- kong Volunteer Corps for Saturday night

The French Chamber of Deputies passed reason why they should not use inden- of imports of merchandise over exports of meet the expenses in connection with needed as a feeder for the Hills' Railway;|

a vote of six hundred thousand francs to

over forty million yen, and an excess of President Loubet's visit to England, and because the electric installation now being had to be postponed owing, to the incle- Government would not agree to the imports of treasure of over oighteen nil- the entertainment of the King of Italy, made needs a day load to be remunerative; introduction of indentured Asiatics if lious. This latter excess is due partly to Promptly applied to a sprain before in- there was

believe that the receipts from the sale abroad of Gor-

and because subsequently relaying the linement weather. It was hoped right up to Hammation sets in, insures & cure in about

the last that the weather would hold out fine, when electrification becomes inevitable will mass of the European popula-ornment bonds, and partly to the large one-third of the time otherwise required.

be very expensive. It is calculated that

and that is the reason that the postponement One application gives relief. For sale by

was dead against it. He did disbursements made by visitors to the all chemists and medicine vendors: WAT-not share the view of the extreme saka exhibition,

the expenditure of $400,000 now would was not announced on Saturday afternoon. AINS Ltd., General Agents.

provide a five or seven-minute electric A number of those who attended were, we advocates of Asiatic labour that Johan-

understand, entertainal at the Drill Hall nesburg was on the verge of total 'ruin,

by Major Chapman, where a portion of considering the progress of its output (Szechuan) as follows to the N.-C. Daily A correspondent rites from Klating

the programme was gone through. The A.H.B.,' of Ascot, sends the Globe concert will probably be held when the but at the present rate of recruiting it Neres-Some of our most progressive and

some very fair specimens of Howlers weather becomes settled. Since the above would take years to get the necessary well-to-do business inen are beginning to

perpetrated by Board School children and was written, we have been informed that labour from South African sources. He catch the spirit of the times. They are

collected by a Board School utaster. On the Concert will he held on Thurs- lid not take a despondent view and looking around to see if they can unite their

the nature of gases, An oxygen has eight day next, 16th inst.. anticipated a slow and steady improve business interest, with those of the for-

sides. In natural history, A cuckoo is a ments will be inade to hold it in the City nent. If the labour of unskilled Asiaties eigner. Not long since a number of these

On Saturday, His Excellency the bird which does not lay its own eggs; a Hall If the weather is unfavourable. were imported, it would open up a field, caught by this mercenary spirit, to tifin in order to hear their opinions on parents'; and 'a blizzard is the inside of a Ware Bank-Notes |

Governor entertained the local medical mon mosquito is a child of black and white allied forth to Chungking to see if they for a vastly increased number of whites.could induce Mr Archibald Little to take certain views relative to the causation and fowl. In geographical study we get the

We are informed (says the NC. Daily spread of plague. It is proverbial that following: The equator is a menagerie Neirs of the 8th inst.) that there are a great

of

More Howlers.

Only four cases of plague were repot-service. ed for the two days ended noon to-day, the

week there have been 32 cases and 29 victims being Chinese. During the past deaths. From January to date there have been 1334 cases and 1171 deaths.

Doctors in Conference.

arrange-

were quite twice as dear as natives for gold. They want to get machinery in.doctors disagree, and we believe Saturday's lion running round the earth and through number of forged rouble notes of all de-

A. S. WATSON & CO., As to the railways, English navvies au interest in their pie

copper and LIMITED.

construction purposes. The scarcity of troduced for running the mines and also labourers in South Africa will probably wish to form companies after the Western be the chief factor in retarding the de-fashion for business purposes. They claim

Stylish

DRESSMAKING

Costumes

made in all the Aerated

latest fashions

of Paris, Lon- don, and New York.

Water volopment of the country, and without that there is plenty of gold and copper to

Manufacturers.

BREWED

EXPERIENCED EURO GINGER BEER

PEAN CUTTING AND GENERAL SUPERVI- SION.

EVERY KIND OF

GARMENT

made for

LADIES

AND

CHILDREN.

WM, POWELL, LD,

High-Class

Drapers

and

General. Outfitters.

34, QUEEN'S ROAD,

Hongkong.

IN STONE BOTTLES.

Asiatic labour, as Lord Milner indicates,

be found if they can only get machinery for it is difficult to see how the country can

smelting the ore. There is certainly plenty be developed, for the people at Home,of running the machinery.

of coal in the region near by for the purpose troubled with Exeter Hall and the Non- conformist Conscience, will never agree to what is known as forced labour, In the circumstances, the only solution to

Smart Detective Work.

inst

The Singapore Free Press of the 3rd u difficult problem seems to be the intro-house-breaking occurred it 34 Boat Quay. says:-On Tuesday night, a case of duction of indentured Asiatic labourers. The burglar broke a pane of glass in a

conference was no exception to the rule.

the Judicious Hooker.'

The S. S. Pembrokeshire.'

Africa': 'a meridian is the place where nominations in circulation, and that many they keep the time'; and the inhabitants have been presented, principally by well- Accident on the Tramway.

of Paris are called Parisites. Among an-to-do Chinese, at the Russo-Chinese Bank awers we have heard before is that of the for payment. Investigation by the Bank This afternoon, a slight accident caused a temporary

child who declares, Izaak Walton was authorities goes to prove that these people dislocation of the Peak Tramway service. In the slurp squall that such a good fisherman that he was called are merely the victims, and that the passed over the Colouy about ten minutes

Japanese counterfeiter has once again found to one o'clock, a tree was blown across the

a market for his spurious wares. We have line just below Bowen Road bridge. Coolies

Hot seen A specimen, but the imitation We are informed that arrangements must be good, judging from the number were at once sent for, and the obstruction are being made to bring the steamer Pem- that have been confiscated. was removed without any damage being brokeshire down here from Shanghai in done to the permanent way. There was order to repair the damages she sustained

Obina Light and Power Company. about half-an-hour's delay, however, and while ashore recently in the neighbourhood of the Yangtse. Mr Newman Muniford,

at the Company's office, Des Voeux Road, upon instructions from England, went up the three motions passed at the meeting to Shanghai last week to ascertain if the held on Saturday, June 27. The Hon. R. vessel could safely leave Shanghai, as the quotation made by the Hongkong and hewan presided, and there were present Whampoa Dock Cu.

the repairs уан considerably less than that of the Shanghai Docks. We understand

some inconven, nce was caused to

the

the China Light and Power Co. was held An extraordinary general meeting of

The Europeans in South Africa will window, and inserted a long pole with regular patrons of the 12.55 and 1.5 servico, Lloyd's representative in Hongkong, acting this forenoon for the purpose of confirming

doubtless realise this in time, for, in the ordinary course of nature, it will be very many years before South Africa can The Ginger Beer we supply is pre-hope to have an indigenous white race pared in our well-known factories from to undertake mining, railway and other the freshest and best ingredients, and developmental work. It is difficult to

which he removed the clothing hanging up

in the room. When the robbery was dis- Another Robbery at Kowloon. covered, the Police were informed, and the accusest was arrested on suspicion. Chief Inspector Perrett went to the house to investigate, and on the pane of glass adjoining the broken one found three

for

Somo time during Saturday night the premises of Messrs Doolittle and Pollock, at the corner of Robinson and Elgin Roads,

Sir Paul Chater, and Messrs D. E. Brown and J. H. Lewis, directors, and Mosers C. Kowloon, and known as the Anglo-Ameri- can Storos, were entered by thieves. The that the Pembrokeshire will come down to son (Sec:) The motions were confimed on A. Tomes, A. G. Gordon, A. Reid, Fung Wa Chun, A. Babington and R. Hender-

holds the unique position of being THE see why there should be serious objec finger impressions made on the dust that cash box was broken open, and with the

ONLY GINGER BEER IN THE CO- LONY THAT 18 REALLY BREWED.

most refreshing

the

the proposition of the Chairman, seconded

ment removed the glass, and photograph-together with a quantity of cigars, cigaret Chinese workmen from the Kowloon Dock by Sir Paul Chater, and Mesars Brown and

Lowis respectively. adjourned.

The meeting then

tions to the importation of Asiatic labour crered the glass. The detective depart contents, which did not amount to much, under carefully-drawn Indians and Chinese could be found edit, and the marks were found to tally tos, tobacco, milk and other goods, the

regulations.

Hongkong under hør own steam, and Mr Smith, foreman carpenter, and a few

Of the highest standard of excellence

in sufficient numbers to undertake the exactly with the ridges of the prisoner's thieves effected their escape. An entranco

establishment go up this evening with pioneer work under European super-fuger tips. The flüger print identification was gained through the floor of the rooms will probably be another week in dock at A Cigar Swindle. and purity, our Ginger Beer forms a vision until the country is able to system has been in vogue in the Police

pumps and other gear. The Pembrokeshire. and health-giving supply its own labour, when

over the store, which are unoccupied. The Shanghai while temporary repairs are made Detective Department for some time past, miscreants cut a hole through the floor and to enable her to undertake the voyage.— «pore Free Press of the 3rd inst.), before Asiatics could be kept out by legisla-under the supervision of Chief Detective evidently lowered a boy through to the We understand that the Hangkong and Mr Wilkinson, a Chinese baba was charged Yesterday afternoon (says the Sing-

tion.

If it is decided to import Chinese Inspector Perrett, and has been found floor below, and he unlocked the door and Whampon Dock Co. has also tendered for with cheating on two separate charges, and coolies, then Hongkong may become

work admirably. The case against the present prisoner is fixed for next Wednes the loss to the proprietors will not be heavy Sumner, which went ashore off the coast of charge, the sentences to run concurrently. allowed the thieves to enter. Fortunately the repair of the U.S. army transport was sentenced to three months on each the recruiting centre, and a new traffic day afternoon, and should prove oxtremely as they take the precaution when closing Luzon, and it is hoped she also will be On 30th ult., the accused went to a branch will spring up between Hongkong and interesting, as it is understood the system up to take all the money received during brought over to Hongkong for extensive shop of Mesars Ghee Soon and Co. in the South African ports.

of identification will be explained in the the day with thin. only leaving a evidence.

beverage.

Price in Stone Bottles :- Per dozen................................. ..$1.75.

One dollar per dozen is allowed for the bottles when received back at our Fac tories in good condition..

A. §. WATSON & Co., Limited,

BREWERS OF GINGER BEER AND ERATED WATER MANUFAC-

TURERS.

Established A.D. 1841.

4th July, 1903.

Fore I'

to

repairs.

Chamberlain's Cough Remedy [OT only cures colds and influenza, but counteracts any tendency towards.

NOT well-organised hand of

pneumonia.

little small change. This is the second

Bugis-st. and offered twenty-nine boxes of successful robbery that has taken place in

Manila cigars for sale at 82:10 per box. Mr Horace Hutchinson has told a good

Bicycle Riders

Elgin Road during the week and points to

These were purchased, and on being taken story of a golfing snub. A lame golfer was

you ride a bicycle you are always the existence of a I liable to have aty u are always

to Ghee Soon's shop in Orchard-rd, were annoyed by frequent reminders from a Pain Bala is the best liniment for cuts, thieves. The police are totally inadequate CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY with locally midu cigars. « That evening. young player behind that he was going sprains, and bruises. It will heal the to cope with them, and it is to be hoped cu's out the phlegm and germ-infested the accused returned with a further nime found to be old Manila agar boxes filled

slowly. At last he sent off his caddie with parta iti one-third the "time any other

message: Go to Mr Slasher," he said, "in also famous for its cure of Rheumatismrengthen the force there. It is stated inflamed cough-worn throat and lungs.

Frentment would require. Pain Balm is that the authorities will take steps to surich and vitalise the blood, heals the boxes of cigars for sale, but was surprised

mucous, and lets the life-giving oxygen the match behind. Give him Mr Slow- The soothing and healing properties of that when this robbery was reported at the CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY

to find awaiting him, a detective, who took coach's compliments, and tell him that Mr favourite remedy for Cuts, Bruises, Bens,

Chamberlain's Pain Balm makes it police station the officer in chargu de- will soothe and heal the irritation of the was that the charge was a false one. He

him into

custody The accused's defence Slowcoach is aware that, he is playing slow and Scalds. It will heal such inces inclared that he was unable to deal with the mucous membrane lining of your throat

one-third the time any other treatment case because he had not sufficient men at that is caused by continual coughing, It went to the shop to buy some brandy, and would require. For sale by all chemists his disposal. If that is the case it is a nice by all chemists and medicine vendors of solling bad cigars and ind him

not always cures, and cures quickly. For sale the proprietor of the shop accused hila state of things to be existing in the Colony. WATKINS Ltd, General Agents.

Inspector Cahoon prosecuted.

ly, but that he can pluja sight lower if

he likes. And Mr Slasher was no doubt 568 properly putt out" by the stroke.

and medicine vendors; Ltd., General Agents.

MONDAY, JULY 13,

TELEGRAMS.

(NEUTER'S SERVICE.]

THE UNITED STATES SQUAD-

RON IN ENGLAND..

LONDON, July 10, 1903.

1903,

TELEGRAMS.

(KOBE HERALD SERVICE.]

A COTTON TRUST.

SHOOTING.

H.K.V.A. LEFT HALF, NO, 1 co. v. SHERWOOD FORESTERS.

THE CHINA MAIL.

In this pleasantly contested return match at Tal Hang on Saturday last the Naval A monster Cotton Trust is being organis-Yard team proved the winners by 57 points,

LONDON, Jane 29.

The United States Naval Officers attended at New Orleans, The operators own ed the State Ball at Buckingham Palace, practically the whole of the spot cotton in A speedy riso is pre- and the King entertained them at dinnor the United States. last night at Buckingham Palaop. The Prince of Wales and most of the Ministers

were present.

Yesterday, the officers had luncheon at the Pilgta Club. Lord Beresford, who presided, predicted that if President Roosevelt came to England he would have a reception such as had never before been given to the chief of a State.

At a banquet to the American officers, the King toasted President Roosevelt, for whom he exphasized by himself writing on a telegraph form, while still at the table, a felicitous message to the President. The King also rude an emphatic declaration in closer relations between Great Britain and the United States, which Mr Choate, in responding, ardently recipro- cated.

favour

ΤΟ

THE NEAR EAST. Bulgarian bands in Macedonia are organising under oflicers sent from Sophia, ari hostilities appear to be imminent.

LONDON, July 11, 1903.

It is declared in Sophis that the Turco- Bulgarian relations are greatly relieved owing to formal assurances that Russia would never permit Turkey to attack Bulgaria.

THE FOREIGN PRESS ON PRE-

SIDENT LOUBET'S VISIT. The German and Austrian press are beginning to appreciate the significance of President Loubet's visit. The Russian press regards King Edward's and the Pre- sident's fisits as something more than mere acts of courtesy, though it is thought thore can be no question of any formal alliance,

[*8-C, DAILY NEWS SERVICE.] THE CABINET CRISIS IN

JAPAN.

TOKIO, July 8. The Cabinet crisis in Japan is not yet settled.

The leading journals bitterly lament the incident, as tending to create a false impression of the nation's foreign policy, and mood, which is unanimously resolute.

icted.

{MANILA CABLENEWS SERVICE] THE FOPE.

New Tonk, July 8.

A special dispatch to the New York Herald from Rome, says: The Pope's marvellous fight for life continues, He was operated on for pleurisy a couple of hours ago.

Pleurisy, added to pneumonia and dysentery, is racking his body so that his great mind is gradually.clouding.

The heart action grows weaker and weaker bourly. His extremities are now paralyzed, and ho can move only the trunk of his body.

The Cardinals are row in Rome from all parts of Italy and Europe. Prepantions. for the Conclave, at which the successor to Leo XIII will be chosen, go on apace.

It will be impossible for Cardinal Gil›. bons, of Baltimore, to teach here in time for the Conclave and his presence could make no difference in the choice of a can didate.

I

The candidature of Cardinal Rampolla, who is closest to Leo XIII, is increasing in strength. The crowds in Rome are being swelled hourly by throngs from outside.

In the principal churches, prayers are being said most of the day for the dying pontiff. The bulletin posted outside the Vatican attracts immense gatherings.

The popularity of Leo XIII is proved by the universal expression of sorrow for his approaching end.

NEW YORK, July 9.

A special dispatch to the Herald from its own correspondent to Rome, says:

Leo XII still survives. Though his body has been racked for days by phou monia, dysentery and pleurisy and though an operation was performed on him for the tapping of the pleural cavity, yet he con- tinues to cling to life, even though by a slender cord. It has been predicted hourly for several days that he would die the succeeding hour, and all preparations for caring for his body after death were made three or four days ago, tered Extreme Unction two days ago, and many times it has been announced that he was dead.

He was adminis-

Being an average of 846 points per man. Scores:-

LEFT HALF, No. 1 co.

Sergt. J. Marshall

Sergt. F. E. Penning Corp. C. Ormsby Bomdr. D. Cameron ..... Bomdr. G. Hedge Gun. A. E. Rogers

R. Stewart..

28 32 32

Total

92

25 30 34 - 89

27 24

30

31 29 29 89 28 31

NAVAL PROMOTIONS.

The following are the naval promotions gazetted on the 30th June as telegraphed to Vice-Admiral Sir Cyprish Bridge, com. manding on the China station.

To be Captaina ;- Commanders Claud A. W.

Hamilton

(commanding H.M.S. Rosario)·

John B. Eustacę.

William O. Pakenham.

William H. Baker-Baker. Cresswell J. Eyres.

Francis, Miller.

Francis G. Eyre.

Arthur C. Loveson. Henry F. Oliver.}

To be Commanders :--

228 Lieutenants Stewart Evelyn Forster Ernest

C. Hardy (commanding H. M. S. Waterwitch on surveying servico in China).

Adrian G. Allgood.

Charles B. Miller (H. M. S. Tallmb.) Percy W. Rimington.

Crawford Maclachlan, William D. Church.

24 31 29 84

31 28 23 82

1

C. Striko

26 21 32 79

M

Total SHERWOOD FORESTERS. Col. Sorg. Randall...... 28 25 Bedford...... 27 30

20 Lovatt

677

30 83

26: 83

Alfred 0. Sykes.

32

24 78

*

Watson.. 25 23

25 79

H

Carbuny 28 31

18 77

"

Seaton... 25

10

15

26 26 Westerman, 20 Pickard...... 23 30

25 76 28 74 17 70

Total..

620

The scoring of 200 yds. was poor owing to the high winds, and a fine rain during part of the time.

ARMS IN CHINA.

The following letter appears in the N.C. heily News:-- ̈

Sir-With reference to the Berlin tele- gram of 7th inst. to the Ostasiatische Lloyd, Arms for China, which also appears in your edition of to-day?

The Japanese accused the Germans of smuggling arms into China, which they deny, and throw the ball at the accusers, at the same time charging the Bolgian with participating in the trade. (It was not i said the Cat, it was the mice who did it.")

Allow mo

to deny emphatically the German accusation towards Belgium; since the signing of the Peace Protocol forbidding

Alsxander P. Davidson. John Luce.

Thomas L. Sholford (Senior Lieu-

tenant H. M. flagship Glory). John D. Edwards (Gunnery Lieu-

tenant H. M. flagship Glory.) Raymond A. Nugent. ·

Henry A. Adams.

Francis W. Caulfeild.

Edward L. Booty.

Eustace La T. Leatham.

George H. Baird. Wilfrid Henderson. Reginald F. Parker. Wilmot S. Wilkinson. Thomas P. Bonham, Aubrey Clure Hugh Smith. Arthur G. Smith.

Stowarl A. Perry-Ayscough. Ernest S. Carey. Murray F. Sueter.

George B. Powell (formerly com- manding II. M. S. Kinsha on the Upper Yangtze)

To be Lieutenants :— Sub-Lieutenants Stewart D. Blair (H. M.

flagship Glory).

Colin E. M. Law. John A. S. Blackwood.

Frederick L. M. Boothby (H. M. S.

Bramble).

Robert C. Davenport (H. M. S.

Amphitrite).

Henry Leigh (H. M. S. Argonaut),

To-day's Advertisements

RUSSO-CHINESE BANK.

THE BANK of SOUTH CHINA having bean maken over with all assets and liabilities by this Bank, a Branch of the Res80 CHINESE BANK, will be OPENED in Hongkong on TUESDAY, the 14th Inst., under the Management of MESSRS J. W. R. TAYLOR and P. A. SCHLUMBERGER, MB. A. R. CARRE being empowered to sign per Procuration.

TEMPORARY OFFICES (while now Offices in Princes Builings are being built),

VICTORIA HOTEL BUILDINGS,

ICE HOUBE STRBET. Hongkong, July 13, 1903.

Intimations.

ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges,"

MRS. WATLING.

Proprietress.

Hongkong, January 14, 1903.

MEG CHEUNG, HIGH-JLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT & SPECIAi Feature.

1452

BRANOH

HONGKONG VOLUNTEER CORPS.

1587

INDER the Patronage of llis Excellency

UNDER, BLAKE, G.C.M.G.

20

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

MINERAL

His Excellency Major-General SIR W. J. ASSAYS & ANALYSES, GASCOIGNE, K.O.M.G..

&c.,

Sic.,

&c., &c.

THE.

5

ROBINSON PIANO

00., LIMITED.

PIANO CLEARANCE

SALE.

This Season's Pianos as under must be sold to make room for New Stook. 100 Planos to arrive about October.

Cost Selling Squire (owner's property) $350 Schiedmeyer, Upright

Grand

....8650 - 400. Hopkinson-

550 300% Russell Transposing ...750 350

Transposing

**

having its own well-equipped Labor. Robinson Piano Co., Ed. A Grand Promenade Concert will be THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD., held on the Volunteer Parade Ground on atory, is prepared, in order to assist in the

Mineral Development of China, to do Assay Russell THURSDAY, 16th instant, at 9 p.m.

work of all descriptions, Quantitativo Apollo Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others.

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment,

In the avont of unfavourable weather the Concert will be held in the St. An. drow's Hall.

Remainder $1.

Front Seats 82. Sailors, Soldiers, and Volunteers in Uniform Half-price.

ickets can be obtained from Vol. Head- quarters, Messrs Kelly & Walsh, and The Officers, H.K.V.0.

N.B.-Tickets already takon for 11th July are available.

JUST OPENED, a Box of Superior

US

Lot of TOILET and NURSERY SPONGES of different sizes.

Torms moderate.

Address :-THE LABORATORY,

49, Szechuen Road,

Cable Address,

...760 500:- Transposing ...775 50

(Second hand) Horizontal Grand.... ...900 100 Spaethie, Upright Grand,575 409 Chappell, (Second hand) .675 | 225 Kreu (Socond hand) Con-

cort Upright Grand ...800 450 Needham (Second hand)

Concert Upright Grand.800 450 Robinson Piano Co..., Ld....

Cottage...

...475 400

MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND Bord Pianotte (owner's

SHIPBUILDERS IN SCOTLAND,

*YANGUESES,' Shanghai. 5th October, 1901.

Robinson Piano Co., Ld. 1728

Hongkong, July 13, 1903.

SPONGES

1458

Cottage...

...475 400

Brondwood

...600 475

A. G. GORDON,

Robinson Piano Co.... Ld........575 450

SPONGES.

do

650 450

M.I.N.A., M.L. MECH, E.,

do

property)

300 150

285

Orchestrion

...900 150

Schiedmeyer

(Second

hand)

Rosenkranz

...600 250 ...150 300

Werner, Upright Grand,

owners's property... Rachals,

450

2244

PRICES VERY MODERATE,

H. RUTTONJEE,

37 and 18, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, July 13, 1903,

1285

5, D'Aguilar Street,

GENERAL AVERAGE S.S. PEKIN.'

und to illustrate how strictly this order is THE PHILIPPINES CURRENCY. | N~ concerned that the Guneral Average |

the introduction of arms into China the Belgian Minister of Finance has issued ord- ers to the Customs, forbidding shipment of any arms to China not excepting Hongkong, carried out I will tell you that last. Deconi ber I wanted to ship from Belgium six re- volvem and six thousand cartridges by a Gormin steamer, but was refused permis. sion by the Customs.

Monsignor Valpini, who was to be the secretary of the Papal Conclave, at, which the successor to Leo XIII will be chosen, is prostrated by apoplexy, caused by the strain of the Pope's approaching demise.pean use, I applied to the Minister of and the urgent duties forced on him.

Financial Export En Route. The Manila Callencros of the 10th inst. As the weapons were intended for Euro- saya :-Reports from Washington say that Professor E. W. Kemmerer of Purdue Finance for special permission, but be would not grant same, on account of the University, Indiana, has been appointed Protocol in question, declaring at the sanie by the War Department at Washington, THE NATION OF DESTINY AT time that he had already refused permission financial adviser to the Philippine Comi-

to many German applicants,

Thanking you in anticipation for insert-mission. The appointment was made on the recommendation of Professor Jenks, ing this. I am, etc..

1. VANDER STEGEN

now a member of the International Com- mission on Currency Exchange, and Pro-

WORK.

NEW YORK, July 8. The cold-blooded murder of a policeman

by a negró at Evansville, Indiana, has pre-Belgian Trading Co., Lal. cipitated race war.

The entire militia of the State of Indiana

It is now understood that the crisis is due to the interference of the Elder States-is under-arms, and many companies are mon, who hamper the Ministry's action now on the way to Evansville, the scene of

the outbreak, without sharing its responsibility.

RUSSIAN AGGRESSION IN COREA.

In a pitched battle between the State troops and a mob of white men, thirty-one were shot and ten wore fatally wounded.

Shanghai, 9th July.

CORRESPONDENCE.

OUR LEGISLATORS.

To the Editor of the CHINA MAIL.'

OTICE IS HEREBY GIVEN to all

Statement of the s.s. Pelin consequent on the fire which occurred at Kobo on the 5th and 6th April, 1903, is being prepared at Yokohama, by Mn H. P. WADMAN, of the China Traders' Insurance Co., Ltd.

+

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Peninsular & Oriental S.N. Co.,

Hongkong, July 13, 1903.

GOVERNE`S OR NURSERY GOVERNESS.

GOVERNESS.

1457

fessor Kommer is now en route to Manila FINGAGEMENT desired from Aug, 1st where he is expected to arrive probably on

GOVERNESS or NURSERY the transport Sheridan, due here about July 29.

• SHANGHAI,' Apply to

Care of CHINA MAIL' OFFICE. Shanghai, July 13, 1903.

Governor Taft, it is stated, has determin- ed to place the entire matter of arranging a redemption system for silver-standard currency in the hands of the newly-ap- pointed financial agent.

1453

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

Hundreds of bullets were exchanged, and a really desperate encounter took place The Russians have laid a telegraphic in the very heart of the City of Evansville. The Police were unable to cope with cable between Antung, on the north side, the would-be lynchers, and a

message to and Yong Ampho, on the south side of the the Governor brought out the local militia. mouth of the Yalu river, without consulting These, too, were outnumbered and other Cores, whereat Japan has protested, inas- companies were hurried to Evansville from small apaco in your columns to remove 1904, but will not be paid out from any of THE Company's Steanship

much as Corea is bound by Convention not to allow any foreign Power any tolegraphic privileges which interfere with Japanese

vested interests.

THE PROPOSAL TO OPEN WIJU,

other cities. It is believed now that the worst is over.

to

scene.

The entire country about is worked up a tremendous height of excitement, The negroes have been assured protection by the Governor, and it is possible that the National authorities may send troops to the The murder of the peace officer was without cause, and the first result was the Japan is pressing for the opening of Wiju determination of the dead man's personal friends to wreak vengeance on his mur to foreign trade.

derer. Their numbers wore soon swelled by others, and within a few minutes thou- sands had volunteered to lynch the negro. Then the ery of, Drive out the negroes, was raised and the mob sought the section of the city where the colored people live.

On Corea's pleading the objection of Russia, Japan has replied that any such objection is entirely irrelevant, inasmuch as the power of decision is vested solely in Corea,

PRESIDENT LOUBET'S VISIT TO LONDON.

LONDON, July 6. All the papers publish the most cordin! articles in reference to the visit of Presid ent Loubet, and express the unanimous opinion that the visit will consummate

U.S. ARMY IN PHILIPPINES. Goneral Davis has been directed by the War Department to reduce the number of troops now garrisoning the Philippines.

NEW AMOY DOCK CO., LTD.

Hongkong. July 13, 1903. SIB-Both of your correspondents, Mercury' and Mars', appear to have nisunderstood the drift of some of the observations which I addressed to you on Friday last, and I must therefore ask for a their misapprehensions.

When the currency of the Islands is DOUGLAS converted into a gold standard and the new coins are placed for circulation, the Mexican silver remains legal tender until January 1, money now in use will be called in. Mexican

A

FOR SWATOW.

HAILOONG,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, July 13, 1903.

1456

I never intended to suggest that Mr the Government's financial agencies.

large proportion of the first $3,000,000 Captain EVANS, will be despatched for Hewett would act otherwise than perfectly obtained by the Philippine Government for the above Port, on TUESDAY, the 14th fairly and squarely, if elected, nor did I mean to insinuate that he would use his the first issue of certificates authorized Inst., at 11 a.m. position, if elected, to promote the inter-by Congrass has been used by Director ests of his own Company in preference to of the Mints Roberts in purchasing silver for the coinage of the pesos and subsidiary those of the community.

Isimply maintain that Mr Hewett, from coins now being shipped to the Inlands, and his position as Superintendent of the P. & by recent act of the Commission another O, Company, cannot take such a broad and $3,000,000 has been voted for the same independent and unbiassed view of com- purpose. mercial matters as the other candidate, Mr Pollock.

Thanking you for inserting these few lines of explanation, I am, Sir, Yours faithfully,

JUPITER.

LIMITED.

To replace the gold which is boing obtained by the Philippine Govern-DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, ment through the sale of these cerificates in the United States, Governor Taft will selling it at Hongkong or some other FOR SWATÓW, AMOY & FOOCHOW. convert the Mexican money into gold by Oriental market. for its bullion value.

HAICHING,

Professor Kemmerer will not only have THE Company's Steamship charge of all these negotiations, but he will Captain PASSMORE, will be despatched for direct the introduction of the new Philip- the above Ports on WEDNESDAY," the pine currency, the redemption of the 15th July, at 11 am. Spanish Filipina coins and the disposition of the Mexican peso.

A SERIOUS SOLDIER. To the Editor of the CHINA MAIL

HONGKONG, July 12.

Professor Kemmerer is one of the best- Dear Sir,-In your issue dated Saturday, July 11, a correspondent writes it would posted financial experts in the United not be a bad idea to put the whole of the States. He ranks with Me Charles A Naval and Military Establishments upon Conant and Professor Jenks on currency Stonecutters and then tow it out to sea and questions and for years he has made finan- let it take its chances in a Typhoon." This cial economy a study. It is believed that The following report was presented to course is suggested because he believes he will render valuablo services to the Phil- what King Edward's journey to Paris com- the Shareholders at the Eleventh Ordinary it is owing to the action of the Naval and ippine Government in working out the de- menced, completing a approchement Fearly Meeting held at the Office of Messrs Military authorities in London that the tails of currency conversion.

Essten Praya Reclamation scheme is being May I point out to him through delayed.' which must henceforth be regarded as one Boyd & Co., Amoy, on the 8th inst.:- of the accomplished governing facts in the

*Annexed I bag to submit to Shareholders your columns that the few millions of men ho would thus murder are only guilty of European situation.

having taken an oath to obey orders and of keeping that oath. There may be Naval and military authorities in London whose opinions anent the Eastern Praya Re

LONDON, July 7.

The Daily Telegraph says that it is no secret that M. Delcassé has come to Lon- don with the hope of settling the few out- standing difficulties between the two coun- trick.

The Standard says that M. Delcassé and Lords Salisbury and Lansdowne have brought France and England as close to gether politically, as is possible without a formal alliance.

THE POPE.

LONDON, July 8.

The operation will probably prolong His Holiness's life for some hours.

the usual Annual Statement of Accounts for the year ended 31st December 1902. The net profit on the year's

working is

THE NEW TONIC WINE.

STEARNS WINE OF COD LIVER QIL

AND ITS VALUE IN NEURALOIA.

Inclement changeable weather brings

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, July 13, 1903.

1455

JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

Telegrams:

14 Des Voeux Road, Central.

PENDIDO.'

COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY,

F"

LIMITED.

TARE - Marine ---- Typhoon Accident (special tourist forms)-Fidelity Guarantco-Plato Glass.

Policies issued at current rates.

W. H. T. DAVIS, Manager, Office hours, 10 a.m. to 4p.m. Saturdays. 10a.m. to 12.30 p.in,

467

MR W. C. JACK, Member of the Institute of Naval Archi- tects,

Second hand ...750 100

MUSIC CLEARANCE

SALE.

Popular Songs, Piano and Violin Solos,

Classical and Dance Music,

3 copies for 92.

Song Folios containing over 100 songs by well known composers

Operas by Bullivan, de Koven,

Planquette, etc. Slightly $1 each. soiled Scores...

Collections of Songs

by

Glover, Gatty, Roeckel, etc. Musical Sketch Books, Piano-

forte Recreations

Late Assistant Manager, at Kowloon DANCE ALBUMS, SONG FOLIOS;

AS

[AS the Honour to inform the public

H that he has this day commenced

business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong. "Hongkong, 1st, March, 1903,

E. C. WILKS &. 00.,

A

GENTS for the Construction and Sale of Ships, Marine Engineers, Naval Architects and Surveyors.

Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.

SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.

Telegraphic Address :--

MARINEWORK, HONGKONG,

Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 8th Editions.

Hongkong, March 24, 1903.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS,

648

SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. TELEGRAMS: 'ĊANMICHAEL,' HONGKONG.

A. B. C. Code, 4th Edition. A. 1 Code.

663

Lieber's Standard Code, TELEPHONE, 232. Hongkong, March 14, 1903.

CHADWICK KEW,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION | Mr.

THE

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Steamship

YUENSANG, Captain S. J. PAYNE, will be despatched as above on THURSDAY, the 16th Inst., at 4 p.m.

... 842,681,94mation Scheme do not coincide with with it its usual plentiful crop of neuralgiction for First-class Passengers, and is fitted

Add Balance carried from last

year less Bonus

403.19

43,085.13

those of your correspondent but this pre- pains, not to speak of colds and chills and miso hardly justifies the conclusion that influenza cases in abundance. This is the the whole of both establishments should time when strength and vitality must be be drowned. Would it not be fairer maintained at full power if these ailments Which it is proposed to deal with as and more humane to drown the officers, for are to be resisted. With a valuable tonic

under: Commission and Fees to General Manager and Consulting Com. mittee

To Reserve (making it stund

855,500)

Dividend of $2.50 per share Carry forward

DENTAL SURGEON. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 A‚M. TO ₺ F.M. Hongkong, March 18, 1902.

This Steamer has superior Accommoda- THE

For Freight or Passage, apply to throughout with Electric Light.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, July 13, 1903.

FORMOSA:

HONGKONG DOCKS.

1454

27. Canton View, Woodhouse, Leeds. A RAMBLE THROUGH SOUTHERN It gives me great pleasure to inform you of the great beneft that I have derived

Bý G. TAYLOR, 1. M. Customs.

With “WooDUUTĘ [Reprinted from the China Beriso.j

yet written.

Price

$1.00. ́China Mazz' Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.

...

***

653

A Record of the Founding. and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the 'CHINA MAIL.'

Fifty Cents.

Price

To be had at the China Mail' Office. 5 Wyndham Street.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

WE BEG TO NOTIFY that on and after the 1st January, 1903, the Subscription to the China Mail will be as follows-

instance, and save the men, or vice versa, like Steams' Wine of Cod Liver Oil at our and form an Eastern Praya Reclamation right hand this may be easily effected. Society for the recovery of the bodies. I The following case will be of interest to 8,536.39 fear numero os difficulties will be met, but many of our readers --

doubtless your correspondent has a pro-ar 15,000.00 ranged method of overcoming them. It 15,000.00 is unlikely that he would suggest so vast a

4,548.74 scheme withoutable consideration.

from taking Stearns' Wine of Cod Liver Firstly, apart from all political questions Oil. For the past month or two I have 43,085.13 and the effect on trade of the abolition of

from and have suffered very much To enable the Dock to do the work which the army and navy, there is the difficulty felt wearied out, bars not been able to eat, H. H. The Fope underwent a slight operation, consisting of a puncture of the it is now competing for, up-to-date Macbi of collecting the whole of the naval and

nery had to be bought, and much heavier military establishments; then, again, the neuralgia; but after taking a few doses of pleura, yesterday, with the object of re-stocks of Material carried and in order to task of getting them all on to Stonecutters the wine I am able to eat, and enjoy a become less frequent. I shall recommend moving the oppression of his breathing, give the Shareholders a better idea I give at the same time (I presume he would not good meal, and the neuralgic pains have One of the Best Sketches of Formosa Life below the amounts expended in Plant and compel the island to make a double jour-it to my friends as a most excellent tonis.

E. TURNER. Machinery and addition to stock of Mate ney) would be second only to that of towing the island out to sea. Now, comes rials, &c. since 1896, viz :

Stearns Wine of Cod Liver Oil is de- your correspondent's climax. The poor Extension of Dock ArtisanB

Houses, &c.

.811,651.16 island is to be left to take its chances in a licious, appetizing and very digestible; and 32,155,43 typhoon ! Surely he does not think the whilst assisting in the natural processes of GREFCE FERMENTING.

Plant and Machinery

island would swim. But if not, why the assimilation and nutrition, it imparts that LONDON, July 9.

Excess of Material carried over

typhoon? Jast an artistic touch, I pre-nerve strength which is absolutely essential EAST

in order to ward off winter ailments, Io that in 1896 ** There have been rorious disturbances in

General Manager. Mr W. S. Orr Wis I am not surprised at the correspondent incipient consumption, anaemia, and other Greece, notably at Pyrgos, owing to the

given this appointment.

writing this letter, there must needs be wasting diseases, Stearns Wine of Cod

GOVERNMENT AND THE MARINE non-ratification of the proposed Currant

Consulting Committee. In

accordance some one who is lacking in manner and Liver Oil is now very generally prescribed AS PROPOSED TO THE HONGKONG which all the curative LOT-HOLDERS BY SIR PAUL with Section V of the Articles of Associa tact; but I am extremely surprised to find by the medical profession. It is a puro, monopoly.

CHATER The Premier, Mr Theotontis, has re-tion the present members, Messrs Bit in your columns. I think every man rich wine, in

Hempel and J. P. Wingate, retire, but, will agree with me that to make such a elements of cod liver oil are embodied, the signed, and Mr Ralli is forming a Cabinet. being eligible, offer themselves for restatement as that in question, in a British oily matter being eliminated. The addition

Colony, where a large body of naval and of peptonate of iron adds to its valuable The Full Details Printed in Pamphlet Form [Pyrgos is on the west coast of Morea, election.

Auditors. The accounts have been military are living by order, is as wanting topic effects.

Sold by all Chemists and A. S. WATION opposite Zante. Currants are the principal auditeur Mosers W. Wilson and J. Mo in manners as the statement itself is

W & Co., LIMITED. export from Greece, the value sent. every Arthur and their re-election is recem wanting in truth.-I am, &c.

WWWA BOLDIER. year to the United Kingdom alone being mended.

[*A Soldier takes our paragraph and STEARNS HEADACHEQURE CURES. Copies may be had at CHINA MAIL Office. be had at this Office,-Price $1 ch. over £1,000,000 sterling. ED.]

himself very serionály.—Ep., 0.M.]

33,629.86

WS. ORR General Manager,

sunie.

OF ALL CHEMISTS.

PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

**

NOW EADY.

Price 500 nts each.

Per. Quarter

Per Month

$9 3

The Subscription for the Overland China Mail will be as follows--

Per Annum.,

Per Copy

$15.00 0,36.

BAIN AND REID,

T

"Proprietors

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

"ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentlemen, can now

OHA MAIL Office,"

etc.. etc., *eto,

Also our stock of small Instruments at reduced rates.

Clearance Sale to 30th September only.

to make room for new Stocks coming to hand.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Trade.

A ONE-TIME Order, like one blow of the hammer on the head of the mail, makez an impression, but it is only the cop- tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argn ment home and clinches it'

The BEST Medium tor

Advertising ia

China Mail.

Read by all Classes in the Coleby and undoubtedly the

POPULAR & LEADING PAPER

Established over Half-a-Century

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLA600w, TRIESTE, GENOA, POITs in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SoUTI AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

17th July, 1903.

Freight.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

}

29th July, 1903.

Freight & Passengers.

AND HAMBURG: FOR HAVRE CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

12th August, 1903. Freight.

€,S. Nürnberg,

Capt. JALURO,

6.8. Würzburg

Capt v. BINZEB,

3.8. Badenia,

Capt. RORDEN,

5.S. Sithonia,

S.S. Arabia,

For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

1569

Queen's Buildings, No. 1.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

Capt. HILDEBRANDT,

} 26th August, 1903 Freight.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.

About middle of August.

Capt. BAULE,

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

OCEAN STEAM

THE CHINA MAIL.

SKOTE:

Shipping.

SHIP COMPANY, LIMITED

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL ......DIOMED .................................. GLASGOW AND LIVERPOOL ......HECTOR ................................................................

GLASGOW AND LIVERPOOL

......NESTOR......

GLASGOW AND LIVERPOOL ......TEUCER GLASGOW AND LIVERPOOI. NINGCHOW...

SHANGHAI,

LONDON, &o......................、

SINGAPORE,

AND BOMBAY *.,

Mazagon.........

Shipping.

MONDAY, JULY 18, 1903.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

JILL despatch VESSELS to the Undermentioned FOFTS on the - DATE

named :-

WIL

R

STEAMERS

Bengal....

TO BAIL ON

About 18th only.

REMANKS

Freight or Passage.

Noon, 18th 1 See Special

July. Advertisment, Freight only.

Ballaarat

F. G. SUMMERS..

COLOMBO

S. HALL..........................

About 24th July.

DCE

For further Particulars, apply to

16th July.

22nd July.

29th July. .30th July.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 9, 1903.

8th August.

26:

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Stenni- ers between Hongkong and Manila,--Saloon amidships. Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Shipping.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA,

(FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR BOMBAY:: VIA SONGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEL, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA: also VENICE and TRUSTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN- TINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDID, also. BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMELIA and MATADA).

THE Steamship

THE

ISOHIA,

Captain MAGANZINI, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th Inst., at Noon,

At BOMBAY the steamer is discharging in VICTORIA DOсж.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co., Agents

Hongkong, July 8, 1903..

1427-

FOR SINGAPORE, PENANG AND

IE

Steam

CALCUTTA.

LIGHTNING, Captain J. G. SPENCE, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 14th July, at non..

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LD.,

Agent.

The S.S. DIOMED left Singapore 11th inst., a.m., and is due here on 16th inst.

FOR

HOMEWARDS.

LONDON BERTEL.

STEAMERS

TO SAIL

PROMETHEUS

.22nd

July.

* Calling at PENANG if sufficient inducement offers.

E. A. HEWETT, Superintendent.

* LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.PELEUS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.STENTOI MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.TYDEUS.............

DIOMED...... * LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP NESTOR..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.MOYUNE

FOR

.21st

July.

...4th August. ..18th August 20ch August ..1st September. ....15th September.

* Taking Cargo for Liverpool at London 'Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

NINGCHOW..

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST PORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKOHAMA....

For Freight, apply to

Steamship.

Tons.

Captain

For

Sailing Dates.

Hongkong, July 7, 1903.

1419

TO SAIL

10th August.

RUBI ZAFIRO PERLA

2540:

R. W. Almond

.2540

R. Rodger

1980

J. McGinty

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, July 13, 1903.

1831

For Freight or Passage, apply to

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers.

Hongkong, July 11, 1903.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

YARRA, Captain SELILEB, will be despatched for theabove ports on or about TUESDAY, the 2245 14th July.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Hongkong. July 7, 1903.

1414

Manila Direct July 18, at 10 a.m. July 25, at 10a.m.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Lowanga SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

FOR

SHANGHAI. MANILA

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 19 knots. AMOY, SAMARANG & SOURABAYA..SHANTUNG

Saving 3 to 7 Days across the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO. (Subject to Alteration.

R.MS. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR.

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR.

R.M.S. IMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN

::

6000 Toxs........ 4425 TONS..

6000 Toxs..

3882 Tons.......

6000 TONS..

1909

WEDNESDAY, July 16. WEDNESDAY, July 22. ....WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug. 12. WEDNESDAY, Aug. 26. WEDNESDAY, Sept. 23. WEDNESDAY, Oct. 7. WEDNESDAY, Oct. 21.' 3882 Toxs...........WEDNESDAY, Nov. 4.

6000 Toxs...

1125 TONS.... 6000 TONS...

HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK 'in and make connection at Vancouver with the thu Trans-Pacific journey, PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

STEAMER

TO RAIL

WHAмPOA ↑ ...SUNGKIANG *

14th July.

.15th July.

..17th July.

КОВЕ.

.THINAN *

.25th July.

MANILA

..TAIYUAN *

....27th July.

PT.DARWIN, THURSDAY ISLAND,"

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- TAIYUAN *1 VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE CEBU AND ILOILO

.KAIFONG *

27th July.

.............................27th July.

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by the Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of ladingto all Yangtse and Northern China Porte. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, July 13, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE IMPERIAL GERMAN MAIL LINĖ

ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 Hours. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which Passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Goverments.

The attractive features of this Company's touto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 26, 1903..

PORTLAND

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.

PASSENGERS AND LUGGAGE.

.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA.

"For

L

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

MAIDZURU MARU,

LEAVING

WEDNESDAY,

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

T. SAITO,

15th July.

SUNDAY, 19th

July.

DAWF MARU,

T. W. GROVE,

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for lat class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage and further information apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA.

Hongkong, July 10, 1903,

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.).

MANAGER.

257

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

THE Stoariship

FOR LONDON.

GLENGARRY, Captain WILLY, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th July, 1903.

For Freight or Passage, apply to

· MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, June 25, 1903.

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES.

PROPOSET SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 22nd July. THURSDAY, 6th Aug. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG THURSDAY, 20th Aug. THURSDAY,

3rd Sept. THURSDAY, 17th Sept.HE Company's well-known Steamship WEDNESDAY, 30th Sept. I ROHILLA MARU, 3869 Tons, WEDNESDAY, 14th Oct. Captain C, P. BISHOP, will be despatched WEDNESDAY, 28th Oct. for MANILA

July, at 11 am.

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET

Steamers.

HAMBURG *

PRINZ HEINRICH

1112

SACHSEN... KIAUTSCHOU * BAYERN ZIETEN SEYDLITZ...

+4

...

ROON

AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR

SAILINGS FROM HONGKONG, VIC INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

·

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRAVELLI

INDRAPURA

INDRASAMHA

TONS

CAPTAIN.

4899 R. P. Craven

4899 A. E, Hollingsworth '5197 W. E. Craven

***

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

WEDNESDAY, the 22nd day of July, 1903, at Noon, the Steamship ON HAMBURG, of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain BURMEISTERs, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above,

Calling at NAPI and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 20th July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 21st July, and Parcels will be repaired at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 21st July- $2.50 and Parcels should not exceed Feet Measurement.

Contents of Pshould not coed Two Foot Cubio in Hamre he signed for less than

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

HONGKONG.

For further Particulars, apply to

July

16, 1903 August

14, 1903 1947 September 13, 1903

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, July 13, 1903,

2

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILIngs From HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION -

Steamers. HIROSHIMA MARU,

J. NAGAO,

KAGA MARU,

GEO. ANDERSON, AWA MARU,

N. TRENNT, YAWATA MARU,

A. E. Mosts, : KAGOSHIMA MARU,

K. KOEL TAMBA MARU,

J. W. WALE, KINSHIU MARU,

L. PYNE, KIOJUN MARU,

Q). ÚHNO,⠀

Destinations.

BOMBAY, VIA SINGAPORE and COLOMBO. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, C.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA,, KOBE AND YOKOHAMA SYDNEY ana MELBOURNE, Vin MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and BRISBANE,'

KOBE.<

Sailing Da.or.

} TUESDAY, 14th July, at Noon, TUESDAY, 14th

July, at 4 p.m. FRIDAY, 17th

July, at Daylight, FRIDAY, 17th

July, at 4 p.m. WEDNESDAY,

July 22, at Noon. SATURDAY, 25th July, at Daylight. MONDAY, 27th- July, at 4 p.m. TUESDAY, 28th July, at 4 p.m.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PAN- ANG, COLOMBO & PORT SAID, BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOMBO,A VICTORIA, B.O., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, lat and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

or further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com pany's Lotal Branch Ofice in Prince's Buildings. First Floor, Chater Rod.

Apply to

T. S. Takayanagi, dding Manager.

Hongkong, July 11, 1903.

AND MANILA IN 48 HOURS,

on FRIDAY, the 17th

on the 23rd July.

To be followed by ROSETTA MARU

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light.

and Stewardess carried.

Doctor

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice House Street.

K. NAKASHIMA,

Manager. Hongkong, July 11, 1903.

2285 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

1335

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.

STEAM FOR

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

STEAM FOR

NAVIGA

TION COMPANY:

SHANGHAI, YOKOHAMA AND

KOBER

\HE

p.m.

Company's Steamship MARQUIS BACQUEHEM, Captain RASSEVICH, will leave for the above places on SATURDAY, the 18th inst.,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Building.

Hongkong, July 10, 1903.

STEAM FOR ODESSA.

THE Russian Steamer

THERMANN LERCHE,

1440

1,978 Tons Nett, will be despatched for the above Port on or about SATURDAY, 18th July.

BRADLEY & Co.,

Agents.

Hongkong, July 11, 1903.

CAM

STEAM FOR

1447

INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

RANEAN PORTS, PLŸMOUTH AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND. SOUTH AFRICAN PORTS.

N TUESDAY, the 14th July, 1903, at THE Steamship BALLAARAT, Capt. F. 8. 5.m., the Company'a Steamship G. SUMMER), Carrying His Majesty's ERNEST SIMONS, Capt. DuruY FROMY, Mails, will be despatched from this for with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, BOMBAY, No, of SATURDAY, the 18th and CARGO, will leave this Port for July, at Noon, taking l'assengers and Cargo MARSEILLES Vid BOMBAY.'

for the above Ports.

on

This Steamer connects at COLOMBO with the 5.8. Nera, which vessel takes her Passengers and Mails, leaving that port on the 25th July, 1903, direct to Suez, Port Said and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay, WITH TRAN

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

S.S. CO. (Calling 6 FORT DARWIN, and QUEENG- London as well as for Marseilles, and 40- SHIPMENT

NORTHERN PACIFIC

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Va Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.0, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

VICTORIA. PLEIADES OLYMPIA

Tons.

Captains:

To Sail

J. Panton F. G. Purington J. Truebridge

August 1 August 16: September 10.

Steamore marked (*) have no passenger accommodation.

TH

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST 30 to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to meribers of Government Services.

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE

THE Steamship.

MANAUSTRALIAN, Captain W. G. MCARTHUR, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 29th July, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.

Return Tickets interchangeable with China and Manila S.S. Co., Ld.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, July 2, 1003.

BEN LINE OF STEAMSHIPS.

THE Stasi

1386

capted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 13th July. Specie and Parcels recolved until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be received on board on TUESDAY

Parcels are not to be sent on board Contents and falue of Packages are re- they must be left at the Agency's Office.

quired.

For further particulara, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong, June 30, 1903

shippers, are particularly requested to nola the terms and conditions of the Com- pady's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

EA. HEWITT,

Superintendent. Hongkong, July 6, 1903.

1379

AUSTRIAN "LLOYD'S

STEAM

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ (ANAL, (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

PROPOSED SAVLINGS, FROM HONGKONG. 1909;

MACDUFF. SAINT BEDE. OROSZ MOGUL

· FOR LONDONE V SUEZ CANAL.

BENIEDI Capt. D. OLARK, will be despatched as SATSUMAT above on or about THURSDAY the

Cities in the United States and Canada.

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and is the l'rincipal 30th July.

For further information as to Freight, or r'assage, Apply to

Dodwell & Co. Limited, General Agent. Hongkong July 10, 1802

1411

NAVIGA TION COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRESTE- Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

1 and PORT SAID.

Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN RED SEA GULF BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADBUTIO Ports),

HE Company's Steamship

TRIESTE

tched

Captain MRCOZZE, will be above on TUESDAY, the 21st July

For information as to Passsge and Freight, apply to

About

July 15.

July 25,

To follow.

Do

further information

DODWELL & CO., ET. Agents

1419

Hongkong, July 2, 1903,

1110

Hongkong, June

- For Freight or Paasage, apply to _____

GIBB, LIVINGSTON & COM

Agents.

Hongkong, July 10, 1903.

:172.

SANDER WIRLER & Co.

Prince's Baildings.

1378

MONDAY, JULY 13, 1908,

Shipping.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA.

THE Co's Japanese Mail Steamship

YAWATA MARU,

3,000 Tons, Captain A. E. Moses, will lo dospatched for the above Port on FRIDAY, the 17th inst., at $ p.m.

This well-known Steamoris specially con- structed for service in the Tropies, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improve ments for the safety and comfort of Pas- songers. Electrio Light and Refrigerator; Doctor and Stewardess carrlod.

For Freight and Passage, apply to

T. S. TAKAYANAGI Atg. Manager. Hongkong, July 1, 1903,

1435

THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP CU.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA THE SUEZ CANAL.

THE Guinpany's Steamship

VERONA,

Captain H. N. SPIESEN, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 25th July.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, July 6, 1903,

REGULAR

STEAMSHIP

TO

1388

SERVICE

NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(With liberty to call at Philippine Ports).

THE Steamship

THE

KENNEBEC

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Banks.

THE CHINA MAIL,

IMPERIAL BANK OF CHINA,

ESTABLISHED IMPERIAL DECKEE OF THE 19TH NOVEMBER, 1896.

INS

Banks,

NTERNATIONAL BANKING

·CORPORATION.

HEAD OFFICE-NEW YORK.

FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES

OF AMERICA IN CHINA AND THE、

PHILIPPINE ISLAND. CAPITAL PAID IN,

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

#

**

1

Tim. 6,000,000 2,500,000

GOLD $4,000,000 £ 820,000 SURPLUS (RESERVE) ́

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES.

OLNION,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER PALAWAN.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel aru hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KowLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S FoDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and THE BANK PURCHASER and receives for delivery can be obtained as soon as the Collection Bills of Exchange drawn on the above places, and Sella Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Branches Agencies.

Goods are landed.

Optional goods will bo landed here un- less instructions are given to the contrary before 9 a.m. to-morrow.

Goods not cleared by the 14th July, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Co.'s representatives at an All claims must be pre- appointed hour. sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot No claims will be admitted be recognised. after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, July 7, 1903.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTIC TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP INDRAVELLI.

1422

FROM PORTLAND (OR.), YOKO- НАМА, КОВЕ AND MOJI.

will be despatched as above on or about THE above Steamer having arrived, Con- 25th July,

For Freight and further information, Apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department,

Agents.

Hongkong, July 2. 1903.

1989

Notices to Consignees.

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP MOGUL. FROM LIVERPOOL, MIDDLESBRO'

AND STRAITS.

CNG that all Goods are being landed YONSIGNEES of Cargo are hereby in.

at their risk into the Gobowns of the HONOKONG AND KOWLOON WHARF and GoDown Co., at KOWLOON, whence and/or from the Wharves delivery may be ob- tained.

Optional Cargo will be forwarded un- less notice to the contrary be given before Noon To-мonow, 8th inst.

No Claims will be admitted after Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th Inst., will be subject to rent.

All Claims against the steamer must be

presented to the Undersigned on or before the 18th Inst., or they will not be recognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 13th inst., at 3

p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong, July 8, 1903.

1424

NOTICE TO CONSIGNEES.

GLEN LINE OF STEAMERS. FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

THE Steamship Chengyle, having arrived

signees of Cargo are hereby requested to send in thoir Bills of Lading for Countor signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense,

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

ALLEN CAMERON,

General Agent.

1440 Hongkong, July 10, 1903.

Insurances.

SALAMANDER FIRE INSURANCE

COMPANY."

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against "Fire at Current Rates.

HOTZ, s'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

738

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1902, £16,378,771. Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital Fire Funds......

CHк00, CHINDIANO, CHUN KING, HANKOW,

PEKINO,

PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

GOLD $4,000,000...£ 820,000

Toral, ......Gold $8,000,000 £1,640,000

CAPITAL AND Surplus AUTHOLISED,

GOLD $10,000,000...£2,055,000.

LONDON BANKERS; National Provincial Bank of England, Ltd: The Union of London and Smiths

Bank, Limited.

THE Corporation buys and solls Bills of Exchange, issues Letters of Credit and carries on every description of Bank. ing and Exchange business. Money received on Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit as follows:

For 12 months, 4% per annum.

HONGKONG AVERAGE MARKET ·

PRICES.

Corrected to Thursday, July 9, 1903.

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Meat.

Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa

Corned-Ham Ngau Yuk

++

Roast,-Shiu

"

"

+1

Soup, Tong Yuk Steak,-Ngan Yuk l'a Sausages,-Ngau Chaung Bullock's Brains,-,, Know

11

"

8%

11

A

8 12

... 4%

В

01

"

3

4 3:

"

11

11

"

"

19

E. V. RUTTER,

Manager.

1970

Hongkong, January 18, 1901

H

UNGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

P

PAID-UP CAPITAL....................$10,000,000 RESERVE FOND-

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver fisserve 6,600,000

441

REELTE LIABILITY or

PROPRIETORS

HONGKONG BRANCH:

20, Des Vœux Road CentraL.

CHARLES R SCOTT, Manager

Hongkong, May 28, 1903.

161

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1859. HEAD OFFICE, LONDON.

-$18,500,000 $10,000,000

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE.

***

HOLDERS RESERVE FUND

LIL

--

***

***

COURT OF DIRECTORS :- A.: J. RAYMOND, Esq.-Chairman. H. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson. H. Schubart, Esq.

E. Shellim, Esq. E. Goetz, Esq.

Hon. R. Shewan.

G. H. Medhurst,

Esq.

C. Michelau, Esq.

N. A. Siebs, Esq. H. W. Slade, Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., LD.

LONDON

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

For 3 months 2 per cent per annum.

3+

**

6

,, 12

THE

31

25

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

366

Hongkong, May 15, 1903.

HONGKONG SAVINGS BANK. TIBE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND CORPORA- SHANGHAI BANKING TION. Rules may be obtained on ap- plication

17

corned-Ham Ngau Li

Feet,-Ngan Kerk

Heart, Ngau Sum Hump, Salt-Ngau Kin

Kidneys,-Ngau Yiu Tail-Ngau Mei

***

Liver,---Ngau Con

Cho

Tripe (undressed)-Ngan To

Calves' Head and Foet-Ngau-chai-tau-kak, sot 75

Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

Leg.-Young P'ei `......., Shoulder,-Young Shau

او

24 "

"

肉食

Book Fish-Sek Kau Kung

石狗骨

Roach, ---Chun Tu

Salmon,-Ma Yan Yu

24

馬友魚

Shark, Sa Yu

Skate, -Po Fu

Shrimps,--Ha

Snapper,-Lap f...

Soloo, Tat Sa Y1

White Bait,-N... Yu C

Banauss, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut...

Carambola,-Young Tuo

***

Coconuts,-Yoh Tez...

Fresh--

...each 8

8

15

8

18

th

20

Ib 17

18

31

17.

Tunah-Wan Yu

14

18

"

"

VIT

21

Turbo, —Cho Hạ T

18

12

T

湯肉

Turtles, small, fre-water-Kerk Ya

70

18

"7

4

10

銀魚仔

..

per sot 8

Fruits.

Tongue fresh,-Ngau Li

ench 40

ib

菓子

55

"

**

4- Almonds-Hung Yan

20

杏仁

17

Head, Ngan Tau

55

"1

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

30

... Ib. 9

"

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

天津

14

"

Small,-Hoi Tong...

海棠

each 8

**

Custard,-Fan Lai Chi

...each

番荔

8

16

??

牛尾

Ib. 9

..

5

牛肝

牛肚

... Ib. 24

4

20

羊肚

Pigs' Chitlings--Chi chong

+

Brains-Chi Know

per set

2

Feet,-Chi Kerk

12

猪腦

""

"

Fry,-Chi Chak

12

绣脚

"

"1

201

1.

Head, Chi Tau. Heart, Chi Sum Kidneys, Chi Yiu

13

་་

each 9

猪頭

---

猪心

猪服

"

Liver,-Chi Con

猪肝

18

6

11

"

19

11

"

99

3

"

Corned,-Ham Chi: Yuk

18

***

21

T. P. COCHRANE,

"

Acting Manager.

"

Leg,-Chu Pei

22

420

猪比

Hongkong, May 19, 1903.

846

Fat or Lard,-Chu Yau

18

"

猪油

(Shanghai), Sheung Hai L.

10

花生

BANK.

each 6

19

羊心

紅柿®

9

each

8 本地波果

Ib. 22

...

羊肝

10

16

""

Plantains-Tai

Cheu

4

大热

18

"

44

Pumelo, Siam,—Chim Lo Yau

15

*...,, 22

10

合桃

16

牛仔肉

菜蔬

丫治竹

16.

澳門邊望

(French), Shanghai,--Sheung Hai Pin Tau...

10.

上海邊

Sprout,-Ah Choi

8

菜菜 R

Long,-Tau Kok

荳角

...£800,000

...£800,000 ...£725,000

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4

EUTSCH-ASIATISCHE

DEUTS

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES.

CALOUTTA. TIENTSIN.

BERLIN. HANKOW. TSINGTAU (KIAUTSCHOU),

LONDON Bankers :

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

++

---

6

lb. 24

Sheeps' Head and Feet,--Yeung Tau K rk set 45

**

"27

Heart,-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yiu Liver,-Yeung Con

-

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef,-Sang Ngau You

Mutton,-Sang Young Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong...

Poultry.

Mesare N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Chicken, Kai Chai Deposits received on terms which may be learnt on application. Every description Capons, Large, Small,-Sin Kai of Banking and Exchange business trans-

acted.

H. FIGGE,

Manager. Hongkong, October 6, 1902.

INTEREST on deposits is allowed at £687,500 00 ..£2,867,215 14 10 3 PER CENT. per annum. Depositors AVING been appointed AGENTS of the may transler at their option balances of Habove Company into a paved to 8100 or more to the ONGKONG AND accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at SHANGHAI BANK, to be placed on Current Rates;

FIXED DEPOSIT a 4 PER CENT. per G

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, June 20, 1903,

Intimations.

MARTIN'S

1537

PIOL&STEEL STRES

Vor Ladies.

A French Ramady for all Irregularities. Thousande of Ladies keep a box of Martin's Pills in the house, so thank on the first sign of say Imaguineity of the Bratem a thanky dose may be administerei Khose who use them recom mend them, hanno their sharma mle. All Oberoizia and Boras, or posk frno #!= MAKTIK, SOUTHAMPTER:ENGLARE-

from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. Nos,

Goods not cleared by the 14th Inst. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected. All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the Damage obtained from the Godown Co. within ten days after the Steamer's arrival, after which no Claims will be recognised. MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, July 8, 1903

1429

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship THE

PRINZ HEINRICH,

OF THE NORDDEUTS(HER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargoare here- by informed that their Goods, with the ex- seption of Opium, Treasure and Valuables, re being landed and stored at their risk nto the Godowns of the HONGKONG AND KONLƏƆN WHARF AND GODOWN COMPANY, Lro, Kowloon, whence delivery may be

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11am. To-day.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 15th July, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, the 15th July, at 9.50 a.m.

All Olaims must reach us before the 18th July, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELOHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, July 8, 1908.

Not Responsible for Debis.

1428

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG,

E27

SHIP CHANDLER, fc.,

30 & 32 Wing On St, Central,

DEALER IN ALL KINDS OF

NEW IRON, METAL & STEEL for

ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEE TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

25

THE COMMERCIAL LAW AFFECT.

THE

ING CHINESE ;

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN: BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (Reprinted frour, the China Mail.)

For Sale at the China Mail Office,

Prion

50 cent-

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THEPAPION

MARK.

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord. Rostan, Jobert, Velpeau; and others, combines all thus desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything bitherto employed.

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often afew days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of which does irto- parable barm by laying the foundation of stricture and other serious diseases.

THERAPION No. 2

for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, socon= dary symptoms, goot, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to sem ploy mercury, samparilla, &c., to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration parifies the whole system, through the blood, and thoroughly eliminates every poisonour datter from the body.

THERAPION No. 3

fornarvonseskaustion, impaired vitality, sleepless- bess, and all the distressing consequences of early ortor, Excens, realence in bot, uniraltby climates. &c. It possedies surprising power-in, kestoring strength and vigour to the debilitated.

is sold by all

THERAPION!

Chunista."yl)" orphants: throw ibut Price in England sig to ARSI 9509) BULUkich of the Tareenimabe

amdm.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

1517

NATIONAL BANK OF CHINA,

THE LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL,................................£1,000,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON,

Esq. CHOW TUNG SHANG,

Esq.

J. LAUTS, Esq. Chief Manager GEO. W. F. PLAYFAIR.

5%*

117

Interest for 12 months Fixed Hongkong, May 18, 1903.

MERCANTILE BANK OF

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED Capital........ SUBSCRIBED....................................

Ducks,-Ar

Doves,-Pan Kau ... 296 Eggs, Hen-Kai Tan....

Fowls, Canton,—Kai

NUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITs do. 6,180,000 Gold:

...

Hainan,-Hoi Nam Kai

Geese,-Ngoi

...

15 牛仔肉腸

40

36

32

鐵雞

24

each

per dozen 23

Small, Tai Kut..

*** 19 10

dozen 25

Grapes,-Sin Tui Téz... -

Lemons, China-Ning Moong

Lichecs, Dried-Lai Chi Cop

*1

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...each 12.

Mango, Manils-Lui Sang Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Momg...

Man osteens,-San Chuk Tez-

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Mandarin,-Tin Kat

Olives, Pak Lam

Pears, (American),—Kam San Shut Li

(Canton), Cooking,→Sa Li

Peanuts,--Fa Sang ...

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cooking-Chung-tang-paw-law.

檸檬

呂宋书 包 山竹子

省城甜書

**

山雪

沙梨

上海棗

w nuts,-Hop Tuò

Vegetables, &c.

...

Artichokes, Shanghai Sheung Hat Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

ז '

Beet Root,-Hung Chol fau

Brinjala, Green,Ching Yuen Ker

each

30

26

海南鷄

18

"

**

Red-Hung Kor...

Geese, Wild Sh'ai,-Sh'ai Yer Ngoi, Musk Deer,-Wong Keng

pair

上海野鹅

Brassica,-Pak Choi...

each

黃蹠

Bamboo Shoots,Cheuk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

""

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

each

pair

山鷄

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Choi

16

11

each 25

Cane Shoots, bunch,-Kaa Shun

"

24 海口白

each

"

Medium size.-Cheung Yeh Cho fa

dozed

Small size,-Sai Yeh Choi Fa....

...

Hare, Shanghai,-Tu Chai .. Partridge,-Che Khoo U.S. $7,180,000 Gold Pheasant,-Shan Kai

HEAD OFFICE--NEW YORK.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. Bishor, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS: PABB'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE- 4. DES VEUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 24 per cent. per annum.

6.

**

"

.£1,500,000

12

"

4

...£1,126,000

....£ 562,500 RESERVE FUND................£60,000 Bankers :

LONDON JOINT STOCK BANK, Lartes.

INTEREST allowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED Deposits For 12 Months ..........................................

91

E. F. GROS

Acting Manager. Hongkong, December 1, 1902,

ADVERTISEMENTS.

Pigeons, Canton,-Pak Kup-

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.,,

13.

Quail,-Um-Chun

Rice Birds,-Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Chui

Turkeys, Cock,--Phor Kai Kung ...

Na Hen,-

""

Wild Ducks, Sh'ni,—Shanghai Sui-ap Teal,-Sai Ap Chai,

*

pair

Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Ap ea.

Fish.

1 4 8 9

紅茶類

·白菜

竹事

芥茶

Cauliflower, Large size-Tai Yok Choi-fa each

大椰菜花

中椰菜花

細榔榮街

69

唐芹菜 洋芹菜

白洋芹菜

80

大鷄公

55

大鵝乸

**

上海水橋

15

水鴨仔

海鮮

tb

Barbel,--Ka Yu

14

1361

Bream,-Bin Yu

13

Canton Fresh Water Fish,-Ho* Siu Ya Carp,-Li Yu

12

海鮮魚

16

Catfish,-Chik Yu

THE Atte ition of Advertisers is drawn Codfish.--Mun Yu

to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- Crabs,-Hai ... tisements et

Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be Dab,--Sa Mang Yn .... sent to this Office not later than 11a.m. New Dace,-Wong Mei Lun Advertisements should be sent in before

234

3.p.m

EVÄN ORMISTON, Acting Manager. Hongkong, May 25, 1903.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

Yen 24,000,000. 18,000,000

*

71

6,000,000 9,060,000

HEAD OFFICE YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES :

NAGABAXI. КОВЕ. Τοκιο. LONDON.

LYONA NEW YORK. SAN FRANCISCO. Honolulu. BOMBAY, SHANGHAI

TIENTSIN.NEWORWAXO.

BAIN & REID.

·CHINA MAIL.' Office, Dec. 1900.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

·EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

Garoupa,-Sek Pan... Gudgeon, Pak Kup Ya

Herrings, Teo Pak...

Halibut, Cheung Kwan Yu

Labras, Wong Fa Yu

Loach,-Wu Yu

Garlic,-Suen Tau...

Lettuce,Yeang Sang Choi

། ཋ

16

乾辣椒

pièce

羊生

鵪筠

禾花雀

沙錐

省城水醬

12

Carrots,Kam Shun

Colery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,-Yeung,,

White,-Pak,.

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Red,-Hung Fa 19

Green, Ching Lat Chin

Carry Stuff, English, Ka Lee Choi Lla...

Cacumbers, Ching Kwa

Bitter Squash,—Fu Kwa ́...

Ginger, young, -Sun Ter Koung.

+

old,-Lo Keung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

Water Chesnuts,-Ma Tai

Mandarin,-Kwei Lum MaTal,

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

TEM Onions, Bombay,Young Ching an

淡水路

將軍甲

Green, Sang Churg

Shanghai, Saeung Hai Chung Tau

Japan,-Yut Poon

Okroes, Mo Ker...

Parsley, English,--Yeong Un Sal

Green Peas-Ching Tag

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

Shanghai, Sheung Hai Shu Tsai

Japan,-Yut Poor Shu Tsa

American-Fa Ki

Foochow,-Fuk Chau

Macao,Oh Moon

Pumpkin-Toong:Kwa

Radish,-Hang Lo Pak Taal

Shalots, Con Chung Ban

Spinage, (Chinese)—Paw Chot

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes-Fin Kez

Taros, Wu Lau

Turnips, Ponti, (Long)-Low Pak

egetable

English,Joung Low Pak

Waters Cresses,

Kama Ta Bhu

Yeung Cho

for Inspector

VATSON:

16

Cuttle Fish,-Muk yu

13

12

10

Dog Fish-Tit Ta Så

8

跌倒沙

Eels, Congor. Hai Manu

13

海餵

,,Fresh water, -Tam Sia Fa

Eels, Yellow, -Wong Sin Froge, Tien Kai

黃餸

28

60

ZELE

11.

16

A

18

16

24

Lobsters-Lung Ha

20

Mackerel,Chi Yu...

15

鹹魚®

Monk Fish, Mon Ya

24

Mullet, Chai Ya

Oysters, Sang Hoo

生蝇

Parrotfish, Kai Kung

15

Perch, Tau Loc

Pike,-Fa Paw Poung

20

comfret, Black,-Hak Chong

22

無類

Hongkong.

Pomfret, White, Pak Chong

26

白糖

TARO HODBUMI,

$12.50 to all. Const

Prawns Ming H..... Ray-Pei Pa Ba

32

阴蝦

花舌沙

589

Chrders cooked by Ma ger OHIN MAT

PEKING.

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths Bank, Limited,

HONGKONG BRANCH-Interest allowed.

On Current Account at the Rate of 1%

per annum on the daily balance.

報日華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIA" JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.“

On fixed deposits for 12 months, 5% per ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM TES: Plaice,... Pan Yu

On fired deposits for 6 months, 4% per

VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

On fred deposits for 3 months, 8% per $5 per

Hongkong

Marrow

Chit Kwa

an Teal

place

上海

VISITORS AT HOTELS.

Mr E. A. Leggatt

HONGKONA HOTEL.

Mr Anderson

Mrs F. J. Koester

Mr A. S. Anton

Mr A. E. Langley

Mr E. G. Barrett Mr J. Baylies

Mr H. T. Begley Mr and Mrs W.

Black

Mr C. 8. Loney

Mr R. J. Masgowan

M.Mr J. Machado

Dr A. Marriott

Mr & Mrs R. Boggan Mr E. Mast

Mr F. Da Bois, M.D.Mr Sydney Mast

Mr E. A. Bonner

Mr W. Bornhorst

Dr Bowers

Mr Hart Buck

Mr Frank Carter

Dr G. Chalmers Mr C. J. Charles Mr W. G. Clarke Mr F. T. Colson Mrs W. F. Dawson Mr G. Dean

Mr T. P. McAran

Mr W. E. McMillan

Mr J.: Merecki

Mr P. L. Miller

Mr S. F. Mortier

Mr A. Mudra

Mr and Mrs E. O.,

Murphy.

Mr A. Otto

Mr W. Parfitt

Mr J. A. Pattie

Mr J. H. Derbyshire Mr W. Hutton Potts Capt. & Mrs Douglas Mr H. J. Reid Mr T. C. Downing Mr John Sen

Mr F. W. Edwards Mr G. Wado Share

Mr and Mrs A. Ellis Mr C. Skott

Mr A. Enerson

Mr H. G. Fisher

Mr. H. Frankel

Mr & Mrs Apan Sou

Mrs A. Somerville

Mr J. A, Thomas

Mr Konrad FurabaterCapt. E. C. Thomas Mrs W.C. GardenhireDr J. C. Thomson

Mr U. Georg

Mr C. Clover

Mr W, A. Thui man

Mr and Mrs W.

B.

Mrs A. Powel Grant Walker Mr C. W. Hack, M.D.Mr G. S. Wallace, Capt. Hall

M.D.

Mr W&B. HaughwontMrs Walters

Mr J. G. Hayton Mr G. R. Watkins Mr Jas. W. White

Mr L. D. Hill

SHIPPING,

ARRIVALS. July 11.

China, German str., 1,113, E. Krübbe Saigon July 7, General.-CHINESE.

Muchere, German stru, 996, H. Haycs,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Ecngkong Harbour.

Exclusive of late Arrivais and Importurcs reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anaborago is divided into eleven Sections, commendng from Bangkok July 5, via Hoihow 11, Rice.-Green Iund. Vessels near the Bongkong shore are marked h.. near the Kowloud shore k., and those in the body of the Shipping of

MELCHERS & Co.

July 12.

Fausang, British str., from Canton. Choyang, British str., from Canton. Pronto, Norwegian str., from Canton, Kwanglah, Chinese str., from Canton. Haloong, British str., 783, J. Evans, | Swatow July 11,General.—Douglas STEAM-

SHIP Co.

Edendale, British steamer, 718, „Moss, Singapore July 4, General.-CHLINESE.

Balmoral, British steamer, 2,560, A. W. Cole, Newcastle (N.S.W.), June 21, Corl. --DODWELL & Co., LD.

midway between each shore are marked c., in conjunction with the hautes denoting the sections. Section

1. From Green Leland to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

4. From Harbour Master's to the Market.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names.

Sectors.

7. From Naval Yard to Blue Building.

5. From Blue Buildinge to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardinea Whsrl.

4

Captain.

Flag and Rig.

Tons nell.

D-de of Arrival.

Consigness or Agents. -

Destination.

Remark.

Steamers,

Ailsacraic America Maru

4 cGoing

8 cMoody

$ &Gow

13 cCole.....

Kuang Lee, Chinese steamer, 1,505, R. | Arab Lincoln, Shanghai July 8, General.-C. | Balmoral......... M. S. N. Co.

Maidzuru Maru, Japanese steamer, 687, T. Saito, Anping, via Amoy and Swatow July 11. Genoral.-OSAKA SHOBEN KAISHA. Hinsang, British steamor, 1,537, W. E. Sawer, Java July 3, Sugar. -- JARDINE, MATHESON & Co.

Ernest Simons, Frouch str., 2, 162, Dupuy- Fromy, Yokahania July 3, Mails and Gen- cral.MESSAGERIES MARITIMES.

July 13. Glengarry, British str, 1,924, H. M. Willy. R.N.R., Shanghai and Foochow

Mr & Mrs J. HooperMrs F. Wilson and July 11, Genoral. MCGREGOR BROS, &

Mr T. Howard

Re, F. Icely

Mr & Mrs Jameson

Gow.

child

Mr and Mrs C. E.

Woolmer

Mr and Mrs Joseph, Mr & Mrs C. Gordon

E. 8.

Mr J. T. Jury

Mr E. A. Katsch

Wright

Mr T. J. Wynn

KING EDWARD HOTEL."

Mr E. Howard Mr.M. J. D. Stephens MrEd. Muelle, ConsulMr and Mrs A. P.

of Peru

Toncilli

Mr & Mrs T. 1. RoseMr H. S. Vaughan Mr Harry Scullin

CONNAUGHT HOUSE.

Mr M. Beniamin

Mr Bounand

Lieut. J. R.

bell, R.E.

Mr W. Humphreys Mr G. E. Leo

Camp-Mr L. Marston

Mr P. D. Colbert. Mr A. J. Darby Mr S. F. Denby Mrs B. Dufour Mr. Houghton

Mrs Marston Mr J. Sedart

Mr II. M. Tibbay

Mr T. Tyrwhitt

Mr F. G. Veitch

Mr W. H. Williams

MELIAM HOUSE.

Mr C. Bergquist Mr J, Bertehinger

Mr W. S. Collins

Captain A. Dorris

Mr H. Jowitt

Mr H. I. Ling

Mr J. McInnis

Mr D. McKean

Mr Arthur E. Duurich Mr J. Melvin

Mr Androw Hammil-Mr H. V. Murray

ton

Mr Percy V. Jackson

Mr R. P. Scott

OCCIDENTAL HOTEL.

Mrs H. Adamsen midDr F, Køyt

family

Dr. K. Andreo

Mr F. D. Burdett Mr A. Bruce Burton

Mr W. W. Curtis Mr George A. Diss Mr W. H. Donald Mr Paul H. Harris Mr T. P. Keney

Mr Amaro Lopez

Mr G. Merdas

Mr John T. Miller Mr Lieut. T. Pezare Mr H. Stephens Mr B. M. Sullwon Mr and Mrs J. R.

Symington

Mr F. J. Woodbridge

Exchange.

HONGXEN, July 13, 1903.

On London--

Bank, Wire,

Documentary, nonthe' signs,

Санятия China

Choyang Edendale

Ellon Rickmers.... Empress of Japan.....

Ernest Simons

3 cPalm

Krubbe Tambie

5 cFromy.

3

3

3 cMoss

8 cHinrichson,

Pybus.

3 Cos

18 Willy

5 b Evans....

Harinann Lorche.. flinsang

8 cLelstrom....

8 Sawer

Hiroshima Maru Hupeh

3 cNagao.

3 Mathias

3 c Craven

Fausang

Glengarry Hailan

Hailoong

Todravelli Ischis Yuensing, British steamer, 1,128, S. J.Jeserie Payne, Manila July 15, General,-JARDINE, Kaga Maru MATHESON & Co.

Koh-si-chang. Kowloon..

Woosung, British steamer, 1,109, M. Dowson, Shanghai July 9, General.-Bur-wang Leo TERFIELD & SWIRE.

Hiroshima Maru, Japanese str., 2,035. J. Nagao, Moji July 8, General.-NIPPON

YUSEN KAISHA.

Lena, Norwegian ateamer, 979, H. Borge, Hankow and Chinkiang July 3, Rice,- CARLOWITZ & Co.

Loongmoon, German steamer, 1,245, Drowes, Shanghai July 10, General. SIEMSSEN & Co.

Michael Jebsen, German steamer, 710, J. Jessen, Pathoi and Hoihow July 12, Gen- eral.—JIESEN & Co.

America Maru, Japanese steamer, 3,460,

P. H. Going, San Francisco June 11, via Honolulu 18, Yokohama July 1, Kabo 3, Nagasaki 4, and Manila 11, Mails and General.-TOYO KISEN KAISHA.

Rubi, British str., 1,611, R. W. Almond, Manila July 11, General.—SHEWAN, TOMES & Co.

Himalaya, French steamer, 5,858, F. Etienue, Marseilles May 27, General. MESSAGERTES MARITIMES.

Hanoi, French steamer, 739, P. Merlees, Haiphong and Hoihow July 12, Rice and General, A. R. MARTY.

hamp, British str., from Canton.

DEPARTURES,

July 11.

Holstein, for Saigon. Kontloon, for Canton.

July 12. Daijin Marn, for Swatow. Anping M for Amoy. Amara, for Singapore. Amigo, for Hoillow. Australian, for Moji. Haiching, for Swatow. Chiyo Maru, for Kobe.

July 13. Alcides, for Sourabaya. Derartonyse, for Hoihow. Lyerinoon, for Shanghai. Kianglee, for Canton.

A

CLEARED.

Phra Nang, for Bangkok,

Hiroshime Mary, for Singapore and Bom-

bay.

Hallan, for Boihow,

PASSENGERS.

ARRIVED.

1/8

On demand....

1

1/8,

1

30 days' sight,

...1/8

Tientsin, for thinkiang.

4 months' sight,

...1/8

Woosing, for Canton.

Credite, 4

**

...1/8)

1,81

On Paris-

On demand,

IN

213)

Credits, 4 months' sight,

217

Un Borlin-

On Demand,

IM

1733

On New York--

On demand,

414

Credits, 60 days' eight,

42)

On Bombay--"

Wire....

127)

On demand,

127h

127

127

On Calcutta-

Wire,...

O+A

Un demand, On Singapore-

On demand,

On Manila-

On demand,

On Shanghai-

MI

On demand,

30 daya' sight, petewo paperi

On Yokohama

Per China, from Saigon, Mrs Schlaikier. Per Hailong, from Swatow, Miss Murray Bain, and 193 Chinese.

Per Ernest Simons, for Hongkong: from Shanghai, Mrs Sommerville, Mr and Mrs Leonardi Nicolas, Miss J. Setokuchi, Messra J. Machado,J. H. MacLaren, Furu- botu, Sektumberger and servant, Capello, J. Chisholm, Sarantel, Forrero, Martin, and Christ Michel For Saigon from Yokohama, Messrs Britt, Joke and Brandes; Nom. from Kobe, Messrs B. Havner and Yuza. From Shanghai: for Singapore, Messra R. Nom. Chotirmali, A. Abramo and Ohara; for Colombo, Messrs S. D. Dubashot and 71 Taylor. For Marseilles: from Yokohama, Lt. du Ceruz de Nagelle; from Kobe, Mr Rivoulon; from Shanghai, Mrs Guilleman, Mr R. Kahn, Mr Guffons, Mr James A. Harvic, Mr. A. Macdonald, Sergt.-Major Torunud, Sergts. Cauzicde, Pouilly, and Mocsson; from Shanghai, Messrs Jerome, Schneider and Onze Caporaux.

824

On demand, Gold Leaf, 100 fine, (per tael)......$62.50 $11.76 Sovereigns (Bank's buying rate Büver (per os.) ..

241

SHIPPING. REPORTS

The British steamier Edendale reports: From Singapore July 4th, light to moderate S.E. winds up to lat. 18" N.; from thence to port, strong N.E. winds and showery weather.

The French Mail steamer Ernest Simons left Shanghai at 11.30a.m. on the 10th, and arrived in Hongkong at 4 p.m. yester day (12th).

The British steamer Glengarry reports: From Shanghai and Foochow July 11th, light winds and fine clear weather, slight

Tain.

The British steamer Rubi reports: From Manila July 11th, fine weather, moderate sea, South and S.Ely winds, with occa sional rain squalls,

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close :-

For BANGKOK.-

Per America Maru, from San Francisco, &c., Mrs F. Allen, Lieut. H. Bowie, Mr and Mrs C. E. Bigelow, Miss D. Bigolow, Master E. Bigelow, Miss M. Chanclot, Dr P. A. Fox. Mr and Mrs F. J. Goodnow, Miss Isabel Goodnow, Miss Lois Goodnow, Master D. Goodnow, Messrs J. B. Blades, J. A. Carson, G. G. Cathick, Lyall Dean, C. Furuta, A. J. Francis, M. A. Hambur- ger, Mr and Mrs V. T. Hoggatt, Mr and Mrs W. H Hastings and child, Mrs H. Jervey and child, Miss J. Serrol, Capt. H. 8. Smith, General Summer, U.S.A., Mrs Summer. Messrs J. S. Hill, E Illing, R. Illing, D. Mann, T. Ota, M. E. Polaski, V. Quiogue, G. H. Van Mater, 1 European, 57 Chinese and 1 Japanese.

Por Rubi, from Manila, Mrs Cummings, Mrs Siennie, Miss Klinck, Messrs T. H. Santian, A. E. Anderson, Paul Klefsch, Mariano Moreno, and 39 Chinese.

Per Loongmoon, from Shanghai, Misses Labor and Berton, Mr Stein, Mr Wilson, and 150 Chinese.

Per Glengarry, from Shanghai, &c., Mrs Por Phranang, at 9 a.m., on Tuesday, Fenton and 3 children, 1 Chinese aimah,

the 14th July.

and 1 European Seaman.

Por Fuensang, from Manila, Captain Por Taicheong, at 9 a.m., on Tuesday, Thomas, Messrs J. G. Slao, H. Frankel,

the 14th July.

For HAIPHONG-

For SWATOW...

Pai Hailoong, at 10 a.m., on Tuesday,

the 14th July.

F SINGAPORE, COLOMBO & BOM

BAY.-

Per Hiroshima Muru, at 11 a.m.. on

Tuesday, the 14th July.

1

For SINGAPORE, PENANG & BOM

BAY.-

1

Per Ischia, at 11a.m., on Tuesday, the

14th July.

For SINGAPORE, PENANG & CAL

OUTTA —

- the 14th July,

J. Encamaco, S. Sagara, J. Miyaka, and 32 Chinese.

DEPARTED.

Per Kasuga Maru, for Japan, Misses Fraser and Hammond, Major H. S. King,. Messrs F. G. Walker, Johns, Mason, Vail, Ito, Satohara, Yamamoto, K. Otomo, Y. Nobutuki, N. Otsuka and Tigawa.

Per Zafiro, from Hongkong for Manila,

Mr and Mrs H. N. Cole, Dr and Mrs R.

P. Strong, Mrs Susan T. Gladwin, Mrs A. Spielar, Misses Bella and Bertha Spielar,

Kwangtah Lightning Machew Maidzoru Maru.

Marie Jobsen. Marita

MAUSADE..

Nanshan.

Oceano

Pekin

13 Andersen

jk w Magunzini.

7 Sholton

3 cAnderson

3 cSpiesen

Stehr

3

Lincoln

2 b Lunt

1 cSpence

3 cHayes

3 cSaito

8 e Paoli

KWelsh

3 cStovell

3 cJanke....

3 Hommert

6 cLongden.

Phra Chula Chom Klac3 c Bohn Phra Nang......

9Mitsui Bussan Kaisha 13Toyo Kison Kaisha

8Arnhold, Karberg & Co. 12 Dodwell & Co., La.

Lauts, Wegener & Co. Chinese.

12 Jardine, Matheson & Co. 12 Chinese

British str. 2186 July Jamn. str. 3400 July British str.i July British str. 2550 July Gor. str. 2300 July Ger. str. 1115 July British str. 1242 July British str. 718 July Ger. str. 977 July Dodwell & Co., Limited. British str. 3003 July 7C. P. R. Co French str. 2102 July 12Messageries Maritimes British str. 1410 July 12 Jardine, Matheson & British str. 1924 July 13 McGregor Bros. & Gow. French str. 377 July 11A. R. Marty British str.

783 July 12 Douring Steamship Co. Russian s.s July 10 Bradley & Co. British str. 1537 July fapan. str. 2035 July British str. 1128 July British str. 3172 July British str. 2784 |July British str. 3113 July Japan. str. 3007 July Ger. str. 1291 July Ger. str. 1487 July Chi. str. 1467 June Chi. str. 1536 July British str. 2122 July Ger.

996 July str.

(67 July Japan. etc.) Ger. str. 1779 July French str. 1821 July Brit. str. 1643 July British str. 1299 July Ger. str. 100 July British str. 3957 July Ger. Atr. 1012 July

12 Jardine, Matheson & Co. 13 Nippon Yuson Kaisha

7 Butterfield & Swiro

3 Mengellsdorff.. Gor. str. 1021 July

B cjSeeberg

3 c Jones......

|

Pronto Rubi

5 c Almond

Sabine Rickmers

2 c Nashet

San Joaquin Shantung

Quail

Shantung

3 cEngelhardt..

|

Sishan...

Sultan van Langkat..

8 kRohmers......

Sungkung

3 cOuterbridge

Taicheong

3 cWiebking

Tartar....

4 cBeotham..

Taurus

8 -eeberg

Tetartos

3 Deslor

Tientsin

3 cGibbs

Whampoa

3 c Laver

Wosang

Woosung

3 c Johns

Dawson

3

Yoensuug

3 c Payne..

Sa ing Vessels.

2 kHemany

2k Rault

8 c Larsson

2e Bogs

Boieldien ...

C. de Richmont.

Dharwar.....

Grosvenor

Kentmere Prince Albert

2 Burch

8

Hansen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

9 Portland & Asiatic S. Co. 4 Carlowitz & Co. 8 Governinont

Nippon Yuscu Kaishs Butterfield & Swiru

10 Siemssen & Co. 90. M. S. N. Co. 120. M. S. N. Co.

6David Sassoon & Co., La. 11Melchers & Co. 120saka Shosen Kaisha

Jebsen & Co.

3Lauts, Wegener & Co,

7 Jardine. Matheson & Co. 9Bradley & Co.

5 Siemssen & Co.

11P. & O. S. N. Co.

10 Butterfield & Swire

Melchers & Co.

Norw. str. 837 July 12E. A. Trading Co.

British str. 1611 July BShewan, Tomes & Co. British str. 690 July 10 Arnhold, Karberg & Co. Amer. str. 337 April 20jOrder

1

British str. 1805 June 12 Butterfield & Swire Ger. str. 1004 July 10 Geo. McBain British.str.

7 Bradley & Co. 849 May July Dutch str.

7 Meyer & Co. British str. 1021 July 11 Butterfield & Swire

828 July 11 A. R. Marty

Ger. Atr. British str. 2768 July 5C. P. R. Co. Norw. str. 1367 June 17Carlowitz & Co. Ger. str. 1578 June 30Siemssen & Co. British str. 1227 July 11Butterfield & Swire British str. 1100 July 13 Butterfield & Swire British str. 1227 July 7 Jardine, Matheson & Co. British str. 1030 July 13 Butterfield & Swire British str. 1128 July 13 Jardine. Matheson & Co.

French bk. 1542 June 24 Standard Oil C. French bk. 1732 June Standard Oil Co. Swed. bqe. 1280 April' 12 Jardine, Matheson & Co Brit. bqe. 516 June 13Order

1,4-m. bk. 2137 April 7 Standard Oil Co. Norw. sh. 1498 June 10 Gilman & Co.

Advices.

The Imp. German. Mails.s. Sachsen, carry- ing the German Mails with dates from Berlin of the 23rd June, left Colombo ou the morning of 11th July, and may bo expected here on or about the 23rd July

(SUPPLIED THROUGH REUTER.] Bayern, Khalif, Benlawers, Adana, Sut- Stevia, June 9; Dardanus, Ma- neton, Silvia, Waishing, 10; Beng- Loe, Solveig, 16; Caledonien, Walusu Muru, 19; Diomed, Bruemur, Barton, Brezhnel, 19; Agamemnon, 23; Rom- The Imp German Mail s.s. Prin Hein- bay, Cornelia, Ern, 26; Bamberg, rich arrived at Shanghai on the 11th

30; Kama-

Sachsen, Devonshire,

July, at 11 a.m.

nails &c., left San Francisco for this

kura Maru, Malacan, Tonkin, The T. K. K. 8.3. Hongkong Mart, with Nestor, July 3; Calch s, Glenshiel, Fox- tonhall, Indradeo, Manchuria, Vermont, 7; Bemoirtich China, Moyune, Clarer. hil, Stuttgart, Tencer, 10.

Mails.

Vancouver (B4 } [Europe, &.

July 15. July 14.

July 14.

Swatow

S'pore and Bombay July 14.

Moji & Portland, Or July 14. S'pore and Bombay July 14.

S'hai & Senttlo

July 14.

S'pore & Calcutta

Swatow & Anping

July 14.

July 15.

Bangkok

July 14.

K'loon Dock

Kloon Dock

Kole

Kobe

MONDAY, JULY 18, 1908.

Vessels Advertised as Loading.

Bentitezler..

Vessels.

Hayre and Hamburg.. Nürnberg (s).. Hayra, Breman H'burg Würzburg (s). Horre and Flambaurg Badenia (s) Liverpool

London

Prometheus (8).. Glengarry (s). Ballarat (8)

London, &c. London.v. Snez Cana) Benledi (8)..........

Yuensang (s)... Rohilla Maru (8)

Ruhi (8)

Agents.

Date of Leaving.

Butterfield & Swire....July 17.-. Amoy,S'raug & S'baya Shangtung (8) Bromen, &c.......... Hamburg (8)

Melchers & Co... ................ July 22. Breman, &c. .............................. Prinz Heinrich (s).. Melchen & Co......... August §. B'bay, S'pore, & P'ang|Tachis (5)

Carlowitz & Co. July 14, at Noon. B'bay, S'pore & Ul'bo. Hiroshima Maru (8)..... Nippon Yusen Kaisha. July 14, st Noon. B'bay, S'pore & Cl′bo.[Kinshiu Maru (8).. Nippon Yasen Kaisha July 27, at 4 p.m. Cel & Toila....... Kaifong (6).

·Butterfield & Swire... July 27. Kobe & Yokohama ¡Awa Maru (s) ........Nippon Yusert Kaisha. July 17, Daylight.

Kagoshima Maru (s).. Nippon Yusen Kaisha. July 22, at Noon, Tainan (8)

Butterfieid & Swire... July 25, Hamburg-Am'ka Linit July 17.' Hamburg-Am'ka Linie July 29. Hamburg-Am'ka Linic August 12. Butterfeld & Swire... July 22. McGregor Bros, & Gow July 14, P. & 0 8. N. Cola, July 18, at Noon. Gibb, Livingston & Co July 30. Jardine, Matheson&Co July 16. st. 4 p.m. Toyo Kisen Kaisha.... July 17, at 11.01. Shewan, Tomes & Co. July 18, at 10 a.m. Shewan, Tomes & Co July 26, at 10a.m. Butterfield & Swire... July 15. Butterfield & Swire... July 27. Nippon Yusen Kaisha. July 17, at 4 p.m. Messageries Maritimes July 14, at 8 am. Butterfield & Swire.... July 21,7 Butterfield & Swire... August 4. Nippon Yusen Kaisha July 25, Daylight. Dodwell & Co. Limited July 15.- Dodwell & Co. Limited July 28... Shewan, Tomes & Co.jAbout July 25. Standard Oil Co... About July 25. Bradley & Co. July 18, at 4 p.m. P. & O. S. N. Co...... About July 16. P. &0. S. N. Co....... About July 24. Messageries Maritimes July 14. Portland&AsiaticS. Co July 16. Butterfield & Swire... July 11, Butterfeld & Swiro

July 14

Manila

Manila

Mouila

Manila

Manila

Manila

Zafiro (s) Sungkiang (s) Taiyuan (s)...

Manila and Australia. Yawata Maru (9) Marvoilles via Saigon.Ernest-Simons (®). „Mar., L’don & A'orp. Peleus (A)

Mar., L'don & A'erp. Stentor (s). Mar., L’don, A'erp, &c. Tamba Maru (8) Now York v.SuozCanal|Macdafi' (8)....... Now York v.SuozCanal Saint Bolo (6) New Yorky. Suez Canal Verona (8)... New York v.Suez Cana) Konuebec (s)... Odessa........

Hermann Lerche(s)... Shanghai..

Bengal (8)... S'pore, 'bo., & R'bay Mazagon (8) Shai, Kobe &Y'ma..... Yarra (a).......... S'hai and l'ortland, Or.|Indravelli (s). Shanghai..

Kiukiang (8) Shanghai.

Whampoa (8)... S'pore, P'ang, Calcutta. Lightning (5).... Hai, Y'ham & Kobe... Marquis Bacquehem(s)

bore, P'ang, B'bay&c: Trieste (a) Stow,Amoy& Anping. Maidzuru Maru (s) Stow, Amoy & Tansui Daigi Maru (8) Swatow....

¡Bniloong (8) Stow, Amoy & F'chow Haiching (s) ..... Sydney & Molbourne Australian (6).. Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan Vancouver (B.C.), &c. Tartar (s) Vancouver (B.0), &c. Empress of China(s)... Victoria, B.C., Seattle. Kaga Maru (8).............. Victoria, B.C., Seattle. Riojum Maru (8) Victoria, B.C., Tacoma Victoria (8)›

D. Sassoon, Sons&Co. Jnly 14, at Noon, Sander, Wieler & Co.. July 18, p.m. Sander, Wieler & Co. July 21. Osaka Shosen Kaisha. July 15. Osaka Shosen Kaisha.. July 10, Douglas Lapraik & Co. July 14, at 11 a.m. Douglas Lapraik & Co. July 15, at 11 a.m. .....Gibb, Livingston & Co. July 29, at Noon. (s).. Canadian Pfc B. Co. July 16.

Canadian P'fo K. Co. July 22, Canadian P'fic R. Co August 5. Nippon Yusen Kaisha. July 14, at 4 p.m. Nippon Yusen Kaisha. July 27, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited August 1.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Stocks.

July 13, 1903,

No. of Shares.

Paid

Value.

Closing Quotations.

up.

Manila.

July 15,

BANKS.

Haiphong

July 14.

Vancouver (B.C.)

July 22.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited... 19,970 £ 29,955 £ Founders' shares 750 £

125

all

Cash. 8680 London, £63.10.0

10 £ 8828, buyers 10 £

China Coast Meteorological

Stadion.

Register.

12th July.

Winon

Barometer.

Do.

MARINE INSURANCES,

Canton Insurance Office Co., Ld. 10,000 $ China Traders Insurance Co., Ld.... 24,000 North-China Insurance Co., La.

....5,000 £ Straits Insurance Co., Ld. ............ 80,000 Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 Yangteze Insurance Assocation, Ld.| 8,000

FIRE INSURANCES,

8828, buyer 11810, sollerr

250 $50 $180. 83.33 6 25 $62, buyers

100 £ 25 Tls. 230

100 820 $1; nominal. 250

100 9500, sales & sellers

100 $60 $135, sales.

China Fire Insurance Co., Ld.*......20,000 $100 Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000,$ 250

DOCKS, ETC.

H'kong & Whampoa Dook Co. Ld.,50,000 $ 50 Geo. Fenwick & Co., Limited.

20 £85, buyers 50 $330

all 8215, sales

8,000 $25 $ 25 847, sales

New Amoy Dock Co., Ltd. 8,000 $ 62 865 840′′ S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... 55,700 Tls. 100 Tis100 Tls. 1723, buyers

60 18 50 $25, sellere 50 8 45 820, meilers

60 all $40, buyers 15 888, buyers

(7 FAMBUATS, TUGS. ETU.

us and Manila S. S. Co., Ld..

.--AT 4 P.M.

Wind.

20,000 3 10,000 $ Douglas Steamship Co., Limited 20,000 $ HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 $ Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 £

15

10

10,000 9 10,000 $

all $98, ex div., buyers 10 8 10 827, buyers

Temperature

Humidity,

Di potion.

DNAOU] Force

port via Honolulu, Yokohama, Inland Wl'ostock. p. 29.75 67 Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, Nemuro... on the 7th July.

The P. & A. S. S. Co.'s str. Indrapura left Portland, Oregon, for this port via Japan Ports on Friday, the 10th July, and may be expected here on or about the 10th August.

The M. M. Co.'s steamer Yarra, with the FRENCH MAIL of the 12th June, will leave Saigon on Saturday, the 11th July, at daylight, and may be The P. & O. Co.'s s.s. Bengal, with the expected here at daylight on Tuesday,

the 14th July. This Packet brings replies to letters despatched from Hong kong on 9th May.

The P. M. S. S. Korea, with the AMERI

CAN MAIL of the 19th June, left Yokohama on Wednesday,, the 8th July, at daylight, and may

be expect ed here on or about Thursday, the 16th July.

ENGLISH MAIL of the 19th June, left Singapore on Sunday, the 12th July,

at 11 a.m., and may be expected here on or about Friday, the 17th July. This Packet brings, replies to letters despatched from Hongkong on May.

·LAND AND BUILDING,

Agency Company, Limited

Kowloon Land and Building Com-

[any

129.84

Hakodate.. Tokio Kochi...... Nagasaki... Kagoshima Oshima..... Nalia...... Ishi'jima...

29.89

29.90

17

29.95

129.87

$29.01

29,88

20.85

$20.85

"

19th

Hongkong Tides. July 14th to 20th.

Taihoku Taichu....... Tainan...... Koshun Pescadores Weihaiwei.3 p. Gutzlaff... Sharp Pk.. Amoy

...... 2.30p. 29.78 85 76 E Swatów.... 3. p. 29.80 83

85 $7. BE

p.29.77

29.76

29.77

29.80

29,80

29.88

100

omr

29.77 79 89

C

b

с

llongkong

Mean

Helght.

Tine.

Low Wars

Hongkon

Meau Tline

Hongkong 4 p. 29.74 8186

ESE

Helph

Gap Rock

Macau......

h m

fect.

h

TII feet.

Tues.

Wed

14

1 0

4.3

111 1

49

3.1

m 11

6 26 a

via Moji and Nagasaki for this port on the afternoon of 7th July, and is ex-Thur. 10 pected to arrive here on the 14th July.

15

11 G

7

29.72 87

Manila....! '29.78 88 66 Bw Malate.....3 p.

ESE

C

cd

11 37

DO A

1.5

ot

16

m

10

1.3

" 33

1.0

Iliolo

Oriente Hotel, Manil........

86

Fri.

J7

in

m 7 18

13

17

297 g

S 100

2.3

O. S. James 4 p.'

12

En

m 9

3,2

19

111

m 10 27

13th July.

---AT EL ANTON

3

D 38 A

Mon.

20 m

3

10 3

2,8

f

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of China left Vancouver on Monday afternoon, the 6th July, for Hongkong via the the usual Ports of Call.

Steamers Expected.

The N. Y. K. s.s. Yawuta Maru left Kobe,

The N. Y. K. s. s. Aun Maru left_Singa-at. pore for this port on the 9th July," at 3 p.m.. and is expected to arrive here fun. on 14th July.

The Shire' Line 8.s. Merionethshire left|

Singapore on 9th July for this port, and is expected here on or about 15th July (Wednesday).

The

H. A. L. steamer Alesia, from Hanı- burg, left Singapore for this port on

In WATI K

སྠཱཿཨྰཿ

Hongkong Register,

the morning of 9th July, and may be expected here on or about the 15th Barometer July, at daylight.

Temperaturo

The C. N. Co.'s 5.8. Tsinan, from Austra- Humidity

lian Ports, left Port Darwin for this Direction of port via Manila on 11th July, and is Wind ...

Force expected to arrive here on 21st July.

The Austrian Lloyd's s.s. Marquis Bac- Weather quhem loft Singapore for this port on Rain 9th July.

The 8.8. Kumsang, from Calcutta and The Straits, loft Singapore for this port on 8th July, at 1 p.m. Tho N. P. Co.'s 6.8. Victoria sailed from Victoria, B.C., for Yokohama and the usual ports on the 27th June, and may be expected at Yokohama on or about 12th July.

The Boston Tow Boat Co.'s s.s. Hyades left Victoria, for Yokohama and Northern Ports on 26th June,and may he expected at Yokohama on or about: 16th July,

The Boston Tow Boat Co.'s 8.8. Pleiades sailed from Victoria for Kobe direct

on 22nd June, and may be expected

to arrive at that port on or about 16th

July.

Canton

Vict. Poak

Haiphong...

"

Bacolod ...

Cobu

Wostock. 7. 29.86 6393 Nemuro...! 6. 29.96

Hakodate..

30.06

V

Tokio

30 08

Kochi.....

29.06

14

Previous

day

at + p.,

On date at On dels at

10 AL

Nagasaki... (29.01

++

4 pin.

Kagoshimar (29.01) Oshima...... $29.88

19

"

29.72.

81

20.79

29.74

Naha.......

T

83

31

80

85

[29.81

++

E

Ε

Tainan

T

4

2

Koshun...

og

op

odg

0.07

Pescadores Weihaiwei Gutzlaff

29.86 29.83 29.82

9a.

29,82 71 98

ོཙཨཽ ྤཙོ།

Highest open air temperature on the 11th.... 89 Lowest open air temperature on the 11th.

F. G. FIGG, Acting Direlor. Hongkong Observatory, July 12th, 1903.

VESSELS AT THE DOCKS At Kordoon. San Joaquin, Shantung,

Cosmopolitan.-- Aberdeen,-

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by the

The C. P. R. Co.'s 8.8. Athenian left Van-Hongkong Observatory :-

couver on Monday afternoon, the 29th On the 12th at 6.30p. Red South Cone June, for Hongkong, via the usual lowered. Porte of Callon

Capt. Thos. P. Dorris, Messi Gilson Jones, The China Mutual steamer Heemun left has risen over Japan, fallen on the E. const

Victoria, B., on 26th June for Kobe and Hongkong.

S. Goo, S. Ji, 0. Branger, K. King, H. D. The N. P. Co.'s. s.s. Olympia sailed from

Juan Palmer Pages. Sebastian Felices, Donato Andrade, E. H. Cole, J. B. Early,

Per Lightning, at 11 am, on Tuesday

Bassett, O. S. May, Manuel Gadea, S. Saco, K Jewet, T. B. Char, C. C. Oh,

Morad. Foodso Pablo, Perfecto - Delga,

Hay, the 14th July,

Buenardeo and Reimundo Boniface.

Yokohama on 7th July, for Victoris and Tacoma.

For SINGAPORE, SOURABAYA & Miguel Juan, Fausto Artigao, Victor The E, & A. steamer Empire left Syd-

BAMA LANG

Per Marie Jebek at 2 put on Tues-/Juan Gomes, Venancio Raque, Belailio

rey on the 8th July for this port, via Queensland Ports,

29.89 Ishi'jima...) 129.85

Taihoku.... 5a. 29.82) Taichu......

11.

1

Sharp PL., 29.79 8191 Amoy.......30 29.83 8187 Swatow ..

9 a. Canton....

84 87 Hongkong 10 a 29.79 83 87 Vict. Peak Gap Rock Масао...... Haiphong... Manila Malate 9a. Bacolod...

Iloilo

Cebu

CRA

悦!

**

nages du Tonkin.

50,000

6,000 $

a

$10, buyers

50 Tis. 71, sallers

all $88

100 100 916, sales

10

8520

85811, sellers

RAM

· all

11 $ 11 426, sellers

All

90 cents.

250

all $600, sellers

1 18/10 181, buyers

12,000 $ 1,000 18

50

30,000 $

60,000 10,000

Star Ferry Company, Ld..

108 5817, buyers

Shell Transport & Trading Co., Ltd. 2000,000 £11 £ 1 £1.2.6, salès Shanghai Tug Boat Co.. Id. ......... 2,000 Tls. 100 Tis100 Tis, 350, buyers

Taku Tug and Lighter Co., Id..... 8,600 Tls. 50 Tls 50 Tls. 48, sellers Shanghai Cargo Boat Co., Ld. ................. 6,000 Tls. 100 Tls100 Tis. 1774, sales Co-operative Cargo Boat Co., Ld.... 3,000 Tls. 100 Tis100 Tlo. 1773, soley

100 a 2100, sellers. 100

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited...... 20,000 $ Luzon Sugar Company, Limited. ... 7,000 S Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 Tls. 60 T

WHARVES.':

HI. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 S 50 Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 Tls. 282), sales

Hongkong Land Investment and

Shanghai Land Investment Co., Id. 30,000 Tls.

3,764 Tla.

We-hei-wei Land & Building Co.,L Humphreye Estate & Finance Co... (100,000 S West Point Building Co., Limited... 12,500 8

·ELAMWAYS..

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250

MINING.

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 3 odą New Punjom Mining Co., La..... 60,000 $ Preference shares...... 30,000 $ Société Francaise des Charbon

16,000 Fcs.

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

· HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd.

C Astor House Hotel Ltd. (Tientsin)

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)

DISPENSARIES.

4. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

LIGHTING.

HK. and Chins Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd.... Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics (new issue) mi

BRICK IND · CEMENT,

Green Island Cement Co., Ld.

- MISCELLANEOUS.”

Manila Investment Co., Ld.

Bulls Asbestos Eastern Agency,

Ld................

United Asbestos Oriental Agency,

Limited

50 Ma.50 Tls. 111, salos

5030039, sellers:

25 TIE.25 Tls. 19, sellere

all 812:15 50 $50 852-

at $152, sellers 50 850 810, buyers

2,000 T. Tls.50 Tls.50 Tls. 150, buyers

258 25 131, sales

10 all 814, sellers 10.8 10 #7, sellers

$

7,000 £ • Jo all 140, buyers 8,000 Tls. 80 Tis.50 Tis. 112, eales 30,000 $ 10 8 10 8181, sales

105 $74 buyers

Hoogkong Bakery Company. 11. 7,000 810 810 81110, buyers

7,200 £

Hongkong Dairy Farm Co............................. 10,000 $ Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd...

tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 8 Hong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 |80 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 198 Ewo Cotton Spinning and Weav-1 ing Co., Ld................äii.............. International Cotton Manufactur-

ing Co, Ld.

Lak-Kang-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Liên

Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld.

25 all 45, buyers

· 20 £20, T. 425, sales

5 nominal

5

60 all $145

10 810 814, bayers

17,500 TIBCO TIs100 TL. 35.

10,000 TIs. 76 Ma.75 Tl. 40

8,000 Tis. 100 T100 Th.

· . . '.

2,000 TIs. 600 Tis500 Tl. 160 50,000 $

10 8 10 89.75 sellers

C

C

C

50,000 $

50,000 $

10 $10 $241, sellers

20,000

508 50 815, buyers

8,604 8,000 ord'y 100rders

12/8 £12/6 5 buyers

108 10

4891, buyers 10 8155

Ld. ...

50

7 all $12, sales

#

""

"

29.78 86-

FRE

-

29.80 88 72 www

C

BW.

C

Chi Provident Loan Mortgage

0

China Bornec Company, Ltd.

80.000 3

12 $12 $10

sellers,

Universal Trading Co.....i

20,000 $

20 $ 20 820, buyera

Robinson Piano Co. Ltd.

4,000 $

50 850 850

Campbell, Moore & Co., Limi ed Wat Powell, Limited

1,200 s

10 all 40. sellers

CIFAR COMPANIES.

Philippino Tobacco Trust Co., Ld. Ambra Limited.

18,000 $

20,000 (8) 200 18.

10 18 10 89. buyers

18 50 818.

BOU 50 18.00, sellers

"3

29.82 86

C. S. James 10 a.-

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong, Observatory, July 13, 1903.

and to the level of the sea in inches, tentu, and hun- dredths.

2. BAUOXETER, reduced to 32 degrees Fahrenheit

On the 18th at 11.55a. The barometer

of China. The China Sea depression has probably moved into the Gulf of Tongking. Pressure is high over Japan, relatively

hel

TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren-

LOANS.

#Amount..

B.

dity

HMITT, in percentage of saturation, the huml- of air saturated with moisture being 100%

Chinese Tmperial 1886 1 11

4. DIRECTION OF WIND, O (WOo points.”

5. FORCE OF WIND, according to Beaufort Scale

low over Central China,sage

6. BTATE OF WEATHER, ở bloe sky, a detached clouds,

Gradients are slight for SE. winds in the Formos Channel and off the S. cost of overcasts, & peeling down juhlill. Thtning, China.

Forecast:-lights SE. winds; showery,

p pasaing showers, equally,

thunder, v visibility, sol dew (wet).

7 BAIN, in inches, tuntisi tord 'hundredths

¢

Value. Interest

Quotation 767,200 Tl.- 250,7 % p. annum 10% prem.

VERNON and SMYTH, Sh

by THOS. H. REID, No. 6. Wyndham Street

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.