1903-05-25 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The Genuine

TANSAN' Indispensable during the warm weather.

INVIGORATING

458

STIMULATING

SOLE AGENTS,

IL PRICE &°€0.,

13, Queer's Rord.

No. 12,531.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON -F. ALDAR, 11 & 12, Clement a j

Lane, Lombard Street, E:C. STREET

& Co., 30, Cornhill. GONDON & GOTOH, Ludgate Circus, E.0. BATES, HEP & Co., 81, Cannon Strut, EC. : Samuel Deacon & Co., 1509& 154, Leadenhill Street. W. M. WILLS, 151, Cannm Street, E.O.. ROBERT WATSON, 150, Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.O. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.U.

PARIS AND EUROPE: - MAYENCE, FAVEC & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.

NEW YORK:~THE CHINESE EVANGELIST

Orrioz, 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally; -BEAN & BLACK, San Fran- cisco. »USTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-GORDON & GOrch, Mel- bourne and Sydney,

DEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombo.

BATAVIA :—H. M. van Dorp & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :—KELLY &

WALSH, LTD., Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS :-A. S. WAT.

-ON & Co., Manila.

OHINA:—Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Foochote, BaосKETT & Co.

and KELLY & WALSH, Yokohama,

ESTABLISHED

184

號五月五年三甞百九千一英

HONGKONG, MONDAY, MAY 25, 1903.

日九十月四年外突

Business Notices.

Business Notices.

INNES' PATENT

METALLIC ZINC POWDER

SUPERIOR TO ZING PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.

EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS.

RECOMMENDED BY THE LEADING SCPERIN ENDING Exuisects or THE WORLD.

W. S. BAILEY & CO.,

SOLE AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO

Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., AND WEST RIVER STEAMERS. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

& WALSII.

Wanted.

NOTICE.

is in

Civil Medical Department for

EUROPEAN WARDMÄSTER.

SALARY, &., £110 a year, rising by triennial increments of £20 to £150 a year,

with uniform and free furnished bachelor's

quarters.

Applications, with certificate of character,

MACAO

Departures from

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

5.8. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

6.8, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R

8.6. FATSHAN, 2,260 tons, Captain A W. Dixon.

8.8. HANKOW, 3.073 tons, Captain C. V. Lloyd.

8.8. KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius.

HONGKONG to CANTON daily at about 7 a 1., 10 a.m. and 6 p.m. Except Saturday at 7 a.m. and 10 a. m., and Sunday at 6p m. only. Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 a.m., 2 pm and 5.30 p.m.

(Sunday xerpted),

River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the

&c., should be sont to the Principal Civil SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT{CO., LÆÐ. Medical Officer at the Government Civil Hospital, not later than soon of the 30th inst.

The candidate selected must be a bachelor an1 under 35 years of age.

Hongkong, May 23, 1903.

ON

WANTED.

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as per

special schedule. from Macao to Hongkong daily at about 7.30 a m.

Do.

1114

the Peak, a HOUSE about Four ROOMS Furnished profered.

Apply to

* B.,'.

Caro of 'CHINA, MAIL" Office. Hongkong, May 23, 1903.

WANTED.

1113.

Canton-Macao Line.

ss. LUNGSHAN, 319 tons, Captain T. Hamlin,

Sunday excepted.

about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton overy Monday, Wednesday and Friday This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at

at about 7.30 a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STFAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

6.8. NANNING, 669 tons, Captain R. D. Thomas. S.B. SAINAM, 588 tons, Captain B. Branch.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday COMPRADORE, with Good Security, and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Offico of the→

A

Apply to

DOSHI BROTHERS,

16, Hollywood Road.

Hongkong, May 14, 1903,

1039

18

Intimations.

I ON MARINE & FIRE INSURANCE CO., LTD.

TOTICE IS HEREBY GIVEN thắt

NOME LEUNG WAN KWAI has ceased

to be a joint Permanent Secretary of this Company.

By Order of the Board,

CHAN SHU-MING,

Permanent Secretary.

Hongkong, May 19, 1903.

1084

KENNEDY'S HORSE REPOSITORY,

H

CAUSEWAY BAY,

[AVE always on hand for hi o Walers and China Poni s suitable for hacks

or carriage work, by day, week, or month. Horses Bought and Sold on Comm ssion.

G. W. GEGG,

Manager.

Telephone 61. Hongkong, May 19, 1903.

THE MAIN HOTEL

AND

RESTAURANT,

1077

No. 61, DES VŒUX ROAD, Breakfasts, Tillins, and Dinners a Specialty.

MEALS AT ALL HOURS.

L. COMAR, Proprietor.

Hongkong, May 18, 1903.

1036

ZETLAND HOUSE,

No. 10, QUEEN's Road Central.

SUPERIOR ACCOMMODATION.

Moderate Charges.

MRS. WATLING,

Proprietress.

Hongkong, January 14, 1903.

90

PARIS MODES.

MADAME FLINT

HASE

ASIthe honour to inform her clients

and the public that she has just received by the French mail, a LARGE ASSORTMENT of PARISIAN MIL

LINERY, ROBES,【 [SILK," and KID GLOVES and PARASOLES. All novel. ties just out fo the coming Spring Season. Prices and styles to suit every taste.

An early Inspection invited.

7, ORMSBY TERRACE,

GRANV"LLE ROAD,

KOWLOON,

Rongkong, January 27, 1909.

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MAC LAREN'S

CANADIAN CHEESE

In Jars (Medium and Small) Wholesale and Retail from

LANE, CRAWFORD & CO.,

Hongkong, May 6, 1903.

NOTICE,

SWATOW ICE CO. is prepared

SOLE AGENTS.

983

PRICES,

The Celebrated

BLATZ

468

BEER

OF MILWAUKEE, --U.S. A. $29.00 por Cask of

10 Dozen Pinte

SOLE AGENTS,

H. PRICE & 00,

12, Queen's Road,

($3.00 Per Month, 115 Cents Per Copy.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.,

Portland Cement.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Bell's Asbestos Dagger,' Demon,' and othor well known packings for Piston In easks of 375 lbs net, $5.00 por cast", ex Factory, Rods, etc., suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-detallic-Rubber and En bags of 250 lbs net, $3.00, per bag, ex Factory.. Vegetable Fibro Valves for Air and Circulating Pumps. rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

Gauge Glasses, Facking

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of covering in a few months by saying of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope. Bell'a Asbestos Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines.

A Jargo Stock of Engine and Cylinder Oila always in hand.

Ball's Asbestolinea Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil.

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion— does not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns. Steam Gauges and other engineers' quisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong.

OFFICE, 6 DES VOUX ROAD, opposito King Edward Hotel entrance.

LANE CRAWFORD & C

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.

flazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Ginzew Paving Bricks and Tiles, Fira Bricks and Pire Olay,

FIRE CLAY WORKS.—DEEP" WATER bay, hongkONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

• South-West Monsoon.

288

LADIES' DEPARTMENT Amirably Situated-Sheltered from the North-East Mozianon and Open to the We have just received the LATEST NOVELTIES în A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TEAMWAY TERMINUS

LIGHT SUMMER COSTUMES, 3) Telegraphic Address:- PRACEFUL.''

Telephone No. 20.

INTO THE HOTEL.

Town Ufice, 7, DUDDELL STREE? *

MUSLIN ROBES AND GRASS Cutler, Palmer & Co.,

LAWN COSTUMES;

;

also, a choice selection of

MILLINERY,

SUNSHADES and UMBRELLAS

AND THE

NEWEST STYLES in RAINCOATS.

Just arrived, AN ENTIRELY NEW STOCK of Lace and Summer Curtains, from $4.50 per pair; 500 pairs to select from

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, May 22, 1903.

(Wine Shippers to China since 1815),

LONDON,

Have always Stocks of their well-known Brands with Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & CO.

THE

HONGKONG

146)

HOTEL

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT, NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2196

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS,

STOP! STOP! STOP! CHAMPAGNES

Throwing money away on doubtful remedies, and do not be induced to buy an article of which little or nothing is known ! They did their work last year and are ready to do so again,

NEWTON'S RAT CHEESE (No more Rats). LISTER'S FORMALDEHYDE FUMIGATOR (No more Mosquitoes). CARBOLACENE (For the Bath), ESSETT'S FLUID (Disinfectant).

WATKINS, LTD.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

➡ CHEE WING & CO., A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL

TH SUPPLY ICE at CURRENT 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

RATES.

BRADLEY & CO.,

Agents.

958

Swatow, May 2, 1903.

LA MINERVA CIGAR FACTORY.

ESTABLISHED 1887

YUSTOMERS wishing Cigars sent to their Home addresses car have them sent by instructing the Manager, Mr A. B. Tyre, at the Factory. We pay Duty at Home.

CIGARS ĮFOR SALE AT CURRENT PRICES. Hongkong, January 31, 1903.

210

BY ROYAL

WARRANT

Bovril fortifies the

system.

BOVRIL is an extremely palatable drink, and a stimulant that has i

no bad after-effects. It is also a replacer of used-up tissue and energy while it en- ables the system to endure fatigue and to repel discase.

To be obtained a all STORE, CHEMISTS,

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL

IRON WAEE, &c.

STEEL, GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERA,

Hongkong, May 29, 1900.

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES. Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Touriste. Launch Service for Guests. For Terms, apply

THE MANAGER.

32

QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI,

SANITARIUM OF NORTH CHINA.

SUMMER SEASON OF 1903. \HERE are (60) sixty bedrooms:—all with bathrooms attached.

1227 connected with the

CHINESE AMERICAN COMMERCIAL

COMPANY,

司公美華

IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS.

OFFICES

are

TESTABLISHED at Nos. 20 and 21,

CONNAUGHT ROAD, Opposite Douglas Pier.

Hongkong, May 1, 1903.

Hotel and there is ample to for Dancing.

The Hotel is beautifully situated on a high hill and commands a full view over the mainland, the Bay, and the Islaud.

Weihaiwai is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer. There are several fine bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be had in the Bay.

Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or lotter, so that they can be reserved.

718

919

Le MUNYON

will have another

Steam-launch of the Hotel moots all steaners.

ROOM AND BOARD.

One room for one person, 86 per day or $150 per month. The room for two persons, $10 per day or $250 per month. If one or two persons occupying two rooms :-

$18 per day or $300 per month. Children (under 10 years), Half price.

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON.

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 a. M. TO 5 P.M.

Hongkong, March 18, 1902.

685

JNO. A. W. LOUREIRO,

Manager

MEE CHEUNG,

HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENTS A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

GRAND OPENING KING EDWARD 157

DAY.

and a

| SOUVENIR DAY

as well.

WATCH THE DATE:

31, DEB Vox Road,

TELEPHONE 390.

2637

HOTELS, &c., throughout Hongkong, China P. O. Box OS.

Hongkong, May 23, 1903.

2604 and Japan.

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms.

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Light Electric Passenger Elevator to each Floor.

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

Hongkong October 23, 1902.

2172

Horizoxe Houzz ConzzDON

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL -

INSTRUMENTS.

N

VOIGTLANDER'S. CELESTATED BINOCULARS AND TELESCOPES. Ritchie's `LIQUID "AND OTHER COMPASSE

· ADMIRALTY & IMRAY OHARTS. · NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WABE..

GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, very moderata prices, 472

FROM

CHARLES HEIDSIECE.

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPA.

THE

VICTORIA DISPENSARY

HONGKONG.

AERATED

SIMPLE AERATED WATERJ

LEMONADE.

SARSAPARILLA.

TONIC WATER.

WATER S.

SODA WATER; /

GINGER ALE

AND STONE GINGER BEER.

RASPBERRYADE

LEMON SQUASH.

CEPSIAL TERMS to Hotels, Clubs, Messes and other large consumers.

SUMMER SEASON, 1903.

FAIRALL & CO.

-

HAVE JUST RECEIVED A NEW AND VARIED SELECTION OF SMART MILLINERY, TRIMMED AND UNTRIMMED NEW FLOWERS, RIBBONS AND LACES, GRASS LAWN ROBES, SILKS, VOILES, AND WHITE SERGES.

CHILDREN'S SUN AND STRAW HATS,

22, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, April 26, 1903.

W. BREWER & CO.

NEW STOCK,

SCRAP

ALBUMS

BB B

PIPEN.

SLAZENGER'S E. G.-A. AND DEMON TENNIS RACKETS. PLAYING CARDS

TABLE TENNIS, EGYPTIAN CIGARETTES-BEST BRANDS.

Dicken's Complete Works, 15 Volumes Windsor Magazine, Volumes 16 Pennon's Magazine, Volumes 16. Cole's Fun Doctor, 2 Vols. A. B. C. Code, 5th Edition Wide World Magazine, Vols. 10. Philip's Hawdy Atlas

All Leading New Books by Every English Maik

$17.00

4.20 19.5j

2.00

BENTALL LLOYD;& 00.'S CHOICE PALE

CHAMPAGNE CIDER.

ESPECIALLY PREPARED FOR EXPORTATION TO HOT AND TROPICAL CLIMATE 3.

It is Hygienic. Asadaily beverage it aids digestion, relie, se rheumatism and gout and it is a preventative to typhoid fever and anti-choleraic.

Telephone No. 75. Hongkong, May 18, 1903.

CALDBECK, MACGREGOR & CO.

SOLE AGENTS.

:

2.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS

NEW SELECTIONS, OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE,

HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES, LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

Intimations.

THE CHINA MAIL. Intimations.

VICTORIA PRE EPTORY AND PRIORY.

Intimations.

THE

MONDAY, MAY 25, 1938.

"ANGLO-AMERICAN"

GOVERNMENT NOTIFICATION, A

行洋

VALUATION LISTS for the Colony REGULAR MEETING of the VIC-IT IS HEREBY NOTIFIED that the ATORIA PRECEPTORY & PRIORY for 1903-4, will be open to inspection at the

## STORES.

樂保

will be held at the FREEMASONS HALL Treasury for Twenty-one days, commencing Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St,

2. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR KOSS'S FAMOUS TELESCOPES AND 9.00 r.M. precisely. Visiting Sir Knights

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

on Tuesday, the 20th Instant, at 8.30 for are cordially invited to attend. Hongkong, May 22, 1903,

64, QUEEN'S ROAD.

EASTMAN'S KODĀKS AND FILMS.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. Sa QUEEN'S ROAD OENTRAL.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

2223

HEAD OFFICE:-1, SunUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH :-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Taipeh, &c.

'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)

Telegraphic Address: CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Fereign Mail and Freight Steamers.

BOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. COLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals.

N. INUZUKA, Manager, Hoogk ng.

Hongkong, April 28, 1903.

Expe

A healthy child is naturally full of life His mother will tell you

Rainier Bear

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING &MALTING CO SEATTLE WASH PHONE RAINIER 30

1119

Per Case (Spêolal terms to large buyers)

8 dozen Pints,.........................

or 4 dozen Quarts,

}$18.00

”A, S. WATSON & Co., Ltd.,

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomart, Headache, Heartburn, Indigestion,

Eructations, Bilious

Sour

DINNEFORDS

Affections.

The Physician'G. Cure for: Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children, -Delicate Females,

and the Sickness, of Pregnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

True Economy.

Many people think that by buying a low-priced article they are getting the more erran- cheapest. There is no eous Idea. True-economy consists In. obtaining the best value for money.

van Houten's Cocoa

fa highly concentrated, perfectly solu ble and most easily digested. You can therefore, get more strength and nourishment out of it than out of an other. Experience will prove that

Best & Goes Farthest.

on TUESDAY, the 26th May, 1903.

By Command,

T. H. MAY, Colonial Secretazy,

1098

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, May 20, 1903.

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

NOTIE

OTICE IS HEREBY GIVEN thint EIGHTEENTH ANNUAL ORDINARY GENERAL MEETING of the Company (since its Registration) will be held at the Offices of the Company on THURSDAY, the 28th inst., at Eleven o'clock in the forenoon, for the purpose of receiving the Report of the GENERAL MAN- AGERS together with a Statement of Ac counts to the 31st December, 1902.

The REGISTER of SHARES will be CLOSED from FRIDAY, the 22nd inst. until SATURDAY, the 30th inst.,, both days inclusive, during which period no Transfer of Shares will be regirtcred.

By Order,

A. H. MANCELL,

Secretary.

1049

Hongkong, May 15, 1903.

CHINA LIGHT AND POWER CO., LIMITED.

NOTICE.

NOTICE TO MARINERS.

No. 172 (SPECIAL).

CHINA

SEA.

198

SHANGHAI DISTRICT.

Temporary withdrawal of the

Tungsha Light-vessel.

OTICE is hereby given that, on or Light-vessel Tungsbs' will be removed for repairs, and that the temporary Light- vessel Lee Yuon' will take her place.

Nbout the 1st June next, the Tungalin

The Leo Yuon is a three-masted steamer painted black, having a black funnel with a yellow band round it. Her Inainmast, which is surmounted by a Black ball, has a yard across, from each arm of which two fixed lights will be suspended in a vertical line. The two upper lights will ANNUAL be Red and at a height of 5 feet above the THE SECOND ORDINARIAN NU Aesca, and the two lower ones White at a Company will be held in the Company's Office No. 14, Des Voeux Road, on SATURDAY, 30th insc.. at 11 a.m.. for the pu pose of receiving a Statement of Accounts ant the Report of the General Managers for the year ending 28th February, 1903, and electing a Consulting Committee and Auditors.

The TRANSFER BOOKS of the Com-

pany will be CLOSED from the 28th to 30th inst., both days inclusive.

height of 35 feet.

In clear weather, the Red lights should have a range of visibility of 5 miles, and the White ones a range of 10 miles.

A White light will also be exhibited from sunset to sunrise on the forestay at a height of 6 feet above the rail, to show the direction in which the Light-vessel is head. ing.

Daring foggy or thick weather, a gong will be sounded at intervals of one minute.

If the Light-vessel be driven from her proper position to one where she is of no SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers, use as a guide to shipping, the usual lights 1071 will not be exhibited, but a small fixed Hongkong, May 18, 1903.

Red light will be shown at each end of the Vossel; the ball will be struck as soon as possible and, until struck, it will be sur- mounted by a Red flag.#a

THE CHINA-BORNEO COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE STATUTORY MEETING of the Tove Coupony will be held at the

COMPANY'S OFFICE, No. 4, QUEEN'S BUILDINGS, on SATURDAY, the 6th June, at Noor.

J. WHEELEY,

General Manager.

Hongkong, May 22, 1903.

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON”.

1103

N the North Spur of MORRISON Oh, 151 WANCHAL ROAD,

Light, Airy and well-furnished Double and of the Single Rooms, with full view Harbour.

For Terms, Apply on the Premises to

Mrs G. S. WEBB.

2024 Hongkong, December 13, 1902.

CHINESE SCHOOL BOOKS

I.-Sam Tsz King, II.-Ts'in Taz Man.

Translated into English

by Dr. E. J. EITEL PRICE: 40 Cents the Set.

* CHINA MAIL' Office 5, Wyndhara Street,'

MR W. C. JACK,

Member of the Institute of Naval Archi. tects,

Lato Dock,

Assistant Manager at Kowloon

HAS the Honour

that he has this day commenced business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong. Hongkong, 1st March, 1903.

·E. C. WILKS & CO.,

AGENTS for the Construction and Sale

of Ships, Marine Engineers, Naval Architects and Surveyors.

Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.

SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS

PREPARED.

Telegraphic Address :~~

MARINEWORK, HONGKONG. Codes used A. L. and A.B.C. 4th and 5th Editions.

Hongkong, March 24, 1903.

·

THE

648

Bangkok Times

THE LEADING NEWSPAPER

*IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlementa, and Burma,

ith a woolly Ma#

A Bamor NawePAPER,-

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra),

Ticals 50 a year

WEEKLY, including postage, £2 p.az ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cents 60, three times; Ticals 6 cents 75 a week; Ticals 14 cents 47, a first month; subsequent months, Ticals 7 cents 29.

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Times" doing the translations required.

Literary communications should be ad- dressed to the EDITOE Business com. munications to the MANAGER, Cheques and Post Office Orders in favour of MANA- nan, Bangkok Times." Orders booked by Wash

MANAGER, China

N.B.-It may possibly happen that one or both of the vertical lights on one yard- arm of the temporary Light-ressel may be obscured by her own masts or funnel to a vessel that is approaching her when she is swinging across the channel.

J. T. ELDRIDGE, Acting Deputy Coast Inspector.. Imperial Maritime Custoras, Coast Inspector's Office, Shanghai, 18th May, 1903.

1101

"THE BACK DOOR"

THE Series of Articlos entitled "THE BACK DOOR, which appeared In the China Mail, have been reprinted,

$1, and may be obtained in Pamphlet form,

PRIOT

THE

CHINA AND JAPAN TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

די

EXCHANGE LINES: $100, and Private Lines by arrangement.

Kowloon, No. 64, Elgin Road.

HIGH-CLASS PROVISION DEALERS.

SUPPLIES

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK TELEPHONES.

For a small additional annual charge Desk Scts can be supplied.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including:

BATTERIES, CHEMICALS,

INSULATORS,

FRESH

MONTHLY.

SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAC- TION BOTH TO RESIDENT and COAST PORT CUSTOMERS.

Price List will be forwarded on Application.

DOOLITTLE & POLLOCK,

To Let.

TO LET.

【OUSES in LEIGHTON HILL ROAD.

Proprietors.

Auctions.

PUBLIC AUCTION

Intimations.

HONGKONG MACAO LINE.

S. S. WING OHAI,'

CAFT. SAMUEL BELL SMITH,

DAMD aim from MACAO to AILY Departure from HONGKONG to HONOKONG 2 P.". (Sunday included).

1st class fare (including Cabin and Ser- vant) 83; return ticket $5.

2nd class 81:50; return ticket $2.50. 3rd

981.

Steerage $0.60.

Superior Cabin Accommodation. Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macso, C. MB. N. Company's Wharf.

For Freight &c., apply to

SAM WANG & CO., LTD.

Queen's Road Central. Hongkong, April 28, 1908.

STEAM TO CANTON.

931

HE Splendid new Steel Twin Screw

Steamer

THE

KWONG CHOW," 1474 Tons, Captain. WALKER, leaves HONG- KONG for CANTON at 6 p.m. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURS. DAYS, returning to Hongkong the follow- ing days, leaving Canton at 5, p.m. Unexcelled accommodation for 'First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passengers Fare 84 00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's Wharf is West of the

THE Undersigned has received instruc- Hongkong Harbour Master's office.

FLATS IN MORETON TERRACE, CAUSEWAY THE tons to Sell by Public Auction,

BAY, FACING THE POLO GROUND.

- GODOWNS at BOWLINGTON (Praya East).

No. 1 RIPON TERRACE. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, January 27, 1:03.

TO LET.

TURNISHED BEDROOM.

NISHED

* A. B. S., Care of CHINA MATI Hongkong, May 1, 193.

N

Apply to

TO LET.

1116

Office.

957

TO. 12, KNUTSFORD TERRACE, Kowloon, to Sublet, Furnished, for Four Months from 1st June.

Apply to

MAJOR BRYAN, R.A.,

12, Knutsford Terrace. Hongkong, May 11, 1803.

F

TO LET

1024

MURNISHED or UNFURNISHED.

*LARKSPUR.' No. 3, UPPER RICH- MOND ROAD, for six months from June. Rent very moderate.

Apply to

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, May 4, 19-3.

J. D.,

970

}

TO LET.

E. W.

TOODLANDS WEST, No. 17, SEX-

MOTT ROAD, from 15th June. Apply

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, May 15, 1903.

TO LET.

on,

THURSDAY,

the 27th May, 1903, at 2.30 p.m., at No. 30. MORRISON HILL ROAD, A QUASTITY OF HOUSEHOLD FURNITURE, (Particulars from Catalogue). On View from Wednesday, Noɑ. Terins-Cash on delivery.

SHIU ON S S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST.

611 Hongkong, March 19, 1903.

WING ON STEAM-SHIP COMPANY.

HONGKONG-MACÃO LINE.

THE Steamship THE

CHU KONG, Capt. MASON,

Departures from HONGKONG to MACAO Daily, at 7.30 am., SUNDAY included. Dapartures from MA AO to HONGKONG 1104 Daily, at 2 p.m., SUNDAY included.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, May 22, 1903. -

PUBLIC AUCTION, Particulars and Conditions of the Lotting by Public Auction Sale, to be hold on Tuesday, the 2nd day of June, 1903, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency che Governor, of One Lot of Crown Land, below Mount Kel. lett Roud in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years.

Particulars of the Lot.

Registry No.

No. of Sale.

Rural

Build-

Localit

ing Mount

Boundary

Measure- ments.

N.

it. ft. ∙it, ft.

·Square feet

Contents in

Upset Price.

Annual Rent.

1 Lot Kellett 225 | 110 110 24,750 142 2,970

No. 114 Ron),

10441111

SPACIOUS GODOWNS-Nos. 95 Tond 96, PRAYA EAST-

TWO ROOMS above New VICTORIA HOTEL.

Apply to

H..N. MODY,

Victoria Buildings. Hongkong, December 2, 1902.

PRAYA

GODOWNS TO LET.

[ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

HWAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 à.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. .8.80 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes, 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 248311.30am. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.16 p.m...Every 10 minutes. 1.16 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes, 145 p.m. to 2.15 p.m...Eiery 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes. 3,30 p.m. to 5.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes NIGHT CARS. 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYS,

AYA EAST. Spacious two-storied and single-storied GoDown. Suit able for Yarn or. Coals, Also Land for Coal Storage.

Apply to:-

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LTD. Hongkong, March 30, 1903.

TO LET.

700

ATO. 3, STEWART TERRACE, The

No Peak.

Apply to:--

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, April 9, 1903

TO LET

780

FOODLANDS VILLA EAST, Seymour

WRoad. Biz-Rounted Semi-detached

ELECTRIC BELLS, House, Good View of the Harbour.

"Apply to~-

LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES, TELEPHONES,

WIRE, etc., etc.

D'ALMADA & MILLAR,

16, Des Voeux Road Central. 1078 Hongkong, May 19, 1903.

TO LET.

Send for Price Lists.

No.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS. Erected and Maintained.

Estimates given Free for all kinds of Electrical Work,

[O. 43, OAINE ROAD

Nos. 1, 2 and 3, CORONATION TERRACE. No. 10, SEYMOUR TERRACE.

No. 6 MOSQUE JUNCTION,

This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.

FARES:

1st Class 2nd

3rd 10

$1.50 70.

Further Particulars may be obtained at the Office of the

WING ON STEAMSHIP CO.,

No. 42, Bonham Strand West, 379 Hongkong, May 15, 1903.

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

HE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD.,

Thaving its own cell-equipped Labor-

story, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others. -

Mipes as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terms moderate.

Address: THE LABORATORY,

49, Szechuan Road.

Cable Address,

YANGUESES, Shanghai,

5th October, 1901.

1726

OCCIDENTAL HOTEL, Elgin Road, KOWLOON.

BEDROOMS, Excellently Furnished.

Bath to each Room, DINING ROOM and CUISINE under Strict Supervision.

European and American Wines, Spirits and Beers.

English, Americau, and Manila News- papers on file.

.1.

POOL and BILLIARDS.

Terms, $4.00 to $7.00 per day; $65 to $120 per Month.

JAS. D. M. CAMERON,

Blunager. Hongkong, May 5, 1903.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

978

8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8,30 am to 9.30 a.m. Every 80 minutes, 9.30 am to 10.80a.m...Every 15 minutes. 10.30 to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00:30 to 1.00 p.m...Every 10 minuten, the 1st January, 1903, the Subscription to

100m to 5.00 p.m...Every 15 minutes.

to 7.00 p.m...Every 15 minutes.

WE BEG TO NOTIFY that on and after

5.00 pan, to 6.00 p.m...Every 10 minutes, the China Mail will be as follows- 6.00

5.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS. Extra ca at 11:30 and 11:45-p.m. - SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que as Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

Hongkong December 17, 201..

1061

L-THE TRI-METRICAL CLASSIC.

三子氣

千字文

2,-THE THOUSAND WORDS' POEM. Translated from the Chinese

by E. J. ETEL, PH.D. To be had Price 40 Cents the set-from

the CHINA Mail Office, ₺ Wyndham Street

SEAVIEWWANCHAL GAP ROAD, Pretty WEEKLY NEWS

Flat of 3Comfortable Rooms, KITCHEN

BATHROOM,&c.

Harbour View.

Gas and Water. FOR HOME.

MORRISON HILL GAP. New four-roomed Trained Mechanicans sent to Out Ports of HOUSES. Comfortable Flats in WILD

6tjup Installations if required.

NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE ROAD.

For full particulars, &c., &c.,

ply to

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E.. Manager Hongkong, April 2, 1903.

DELL,'

and others to suit various requirements. The

S. A. SETH, LAND & ESTATE BROKER,

DAIRY FARM CO.

Hongkong, May 18, 1903.

TO LEA

Overland

China Mail

1065

Published to suit the Departure

of each English and French Mail Steamer to Europe.

HE desirable RESIDENCE, No. 14,

FULL REPORTS

ALBANY ROST). Overlooking the AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE Public Gardens. In the occupation of W, YON JANSON, Eze.

Apply

AB

146

Care of CHINA MALL Office. Hongkong, May 4, 1903.

(Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage),

CHINA MAn Office,

WINDEAN STREET, HONGKOND

Per Quarter

Per Month

·89:

3

The Subscription for the Overland Ching

Mail will as follows:

Per Annum

Per Copy

$15.00.

0.35.

BAIN AND REID,

Proprietors.

SANTA MIDY

obtained

from

the

best

Relieves the scal-

and

ding pain at once CURES

all discharges tron:

SANTAL

Lyzore VID

wood.

Unlike the sans dal oil of the Bazars,it is s03. perior to paiba, Cubeb or Inje and causes ino inconveni

Beware of

Each tay Cap

bears the

the genito urinary or

ans in either

48 HOURS Santal-Midy

SANTAL

MID

EHMENNEPING

Fre Bale by 4.8

SANTAL

MIDY

MONDAY, MAY 25, 1803

Intimations.

THE MUTUAL STORES,

8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE. GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY, Hongkong, January 17, 1902.

118

COMMERCIAL UNION

ASSURANCE · COMPANY, LIMITED.

TRE Marine Typhoon Accident

JOHN ROBERTS & CO., LD.,

Specialists in

BOMBA Y.

BILLIARD TABLES

BILLIARD ROOMS Furnished Throughout.

A large stock of Caos, Cloth, Chaik, Tips and all other accessories

IVORY, BONZOLINE & CRYSTALATE BALLS.

Old Cushions Re Rubbored on the New Low Set principle and made

equal to new.

F(special tourist forms)-Fidelity CATALOGUES can be had from the Office of this Paper. Estimates on Application.

Guarantee-Plate Glass.

Policies issued at current rates.

W. H. T. DAVIS, Managor,

Office hours, 10 s.m. to 4 p.m.

Saturdays. 10 a.m. to 12.30 p.m.

407

芳 CHOY FONG,翠

Manufacturer of best quality of Pre- Perved Ginger and Sweetmests of all kinds at Moderate Prices. It has been discovered that some people have imitated the trade- mark and name of our firm, so that our customers should be very careful against buying inferior goods bearing the imitations mentioned. 8, Sai On Lano, Shek-Tong- Taoi, or enquire Joo Tok Seng Hong, 18, Bonham Strand West,

Hongkong, April 17, 1903.

"THE REVENUE OF CHINA.

855

A SERIES OF ARTICLES,

Reprinted from 'The China Mai,'

WITH AN APPENDIX.

Hongkong, May 19, 1903, -

1076

THE CHINA LIGHT & POWER COMPANY, LIMITED.

245

ELECTRIC LIGHT FLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND

KOWLOON.

INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and

NERNST LAMPS SUPPLIED.

ESTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES,

Apply to

THE MANAGER OF WORKS AT HUNGHOM;

on

SHEWAN, TQMES & CO., General Managers.

RICHMOND GEM

CIGARETTES-

Richmond Gem Cigarettes are made from Pure

To be had at the OFFICE OF THIS PAPER, Sun Cured Virginia Natural Leaf Tobacco.

Mossra, KELLY & WALSH, LTD.

And Messrs. W. BREWER & Co.

Prica.

50 Cunte.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS,

SURVEYORS AND CONTRACTORS, REPAIRS PROMPTLY ATTENDED to.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.

A. B. C. Code, 4th Edition.

A. 1 Code.

Lieber's Standard Code,

TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903.

063

IE. COMMERCIAL LAW AFFECT.

THE

ING CHINESE;

With Special Reference to

·PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG.

Reprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Muil Office,

Price

50 cant

POHOOMULL BROTHERS.

No. 67 and 59, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

H

TRAVE always on hand an enormous Stock of Indian, Chinese and Japanese SILKS and GOODS made thereof Buitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental und Egyptian embroideries; Rugs; Persian and Indian Carpers; Jewelry Maltese Lace Articles; Grass Cleth Embroidered Goods.

Also

Genuine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c. &c., &c.

Quality will speak for itself,

Very moderate Prices,

Hongkong, April 1, 1903.

THE

HONGKONG

DOCKS.

721

A Record of the Founding

and Development of the

Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinte: from the CHINA MAIL,'

Price

Fifty Cents.-

To be had a the China "Mail Office

5 Wyndham Street.

A. G GORDON,

MINA., M.I. MECH, E.,

MEMBER INSITUTION OF ENGINEERS AND SHIPÉULDERS IN SCOTLAND),

JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck

Surveyor.

Des Faux Road, Central.

Telegrams: PENDIDO,

WASHING BOOKS.

ABSOLUTELY PURE.

THE NEATEST THING OF THE DAY.

PACKED BY A SPECIAL VACUUM PROCESS IN AIR-TIGHT TINS OF 50%, WITH BAMBOO MOUTHPIECE AND A HANDSOME CURVED CIGARETTE CASE WHICH FITS THE POCKET.

To be obtained of Messrs Kruse & Co.,

MANUFACTURED BY

American Tobacco Co. Branch,

British-American Tobacco Co., Ltd.,

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,

and all Complaints of the

Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

THE CHINA MAIL.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Alacrity **Albion Algerine Amphitrite Argonaut Blenheita Bramble Britomart Cressy Cherub

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain.

Comdr. Seymour E. Erskine Captain T. H. M. Jerram Commandor R. Nugent Capt. Charles Windham, C.V.O

Captain George H. Cherry Captain F. G. Stopford Lieut. Com. F. M. Loaka Liout.-Comdr. T. D. Pratt Captain Henry M. Tudor

Capt. F. H. Henderson, C.M.G. Hongkong

Name.

i Class

Tons. Guns | I.H.P.

Last repo ted at.

despatch-vessel battleship, lat alass sloop

1700 12,950.

1050

16

3000 13,500

Yokohama Yokohama

6

1400

Hongkong

cruiser, 1st class cruiser, let class

11,000

18

18,000

Japan

11,000

16

18,000

cruiser, Int class gunboat, lat olasa gunboat, 1st class

9000

12

13,000

710

1300

Japan Kobo Hankow

710

1300

Hongkong

cruiser, 1st class

12,000

14

21,000

Weihaiwel

water tank and tug

390

300

Hongkong

Eclipse

cruiser, 2nd class

5600

11

9000

Captain Robert II: S. Stokes

Takız

Esk

g-bt, 3rd class coast defence

363

3

200

Hongkong

Espièglo

sloop

1070

10

1400

Comdr. Ernest Barton

Shanghal

Fame

torpedo boat destroyar

360

A

6700

Shanghai

Fearless

cruiser, 3rd clasa

1580

12

8200

Comdr. John J. Graham

Hongkong

Firebrand

gunboat, 2nd class

455

+

360

In Reservo

Hongkong

*Glory

battleship, Ist class

12,960

16

13,500

Captain W. A. Carter

Kube

Goliath

battleship, lat class

12,950

16

13,500

Handy

torpedo boat destroyer

975

15

4000

Lieut.-Com. G. O. Hardy

Hart

torpedo boat destroyer

275

6

4000

Humber

storeship

1640

800

Comdr. J. D. Daintree

Weikaiwol

Shanghai

Weihaiwe

Janus

torpedo boat destroyer

280

8

3900

Fleet Reserve

Hongkong

Kinsha

river gun boat

Lt.-Comdr, G. B. Powell

Yangtae-Klang

'The Life of Trade.'

Moorhen

river gunboat

180

800

Lt.-Comdr, G G. Webster

Canton

Mutine

sloop

980

10

1400

Comdr. C. W. M. Plendorleath

Hongkong

Ocean

battleship, 1st class

12,950

10

13,500

Captain B, W. White.

Hongkony

Otter

torpedo boat destroyer

350

6

6390

Lt.-Com. C. P. Mangal

Shanghai

Phoeni

Aloop

1015

1100

Commander W. H. Nicholson

Singapore

Surveying-vessel

835

630

Captain Morris H. Smyth

Hongkong

Rinaldo

980

10

1400

Coin. . St. A. Wake

Weihaiwet

Robin Rosatio

80

240

Lt.-Cora. John P. Irven

Canton

Bloop

480

1400

Comdr. O. A. W. Hamilton

Shanghai

Sandpiper Snipe Taku

river gua boat

85

240

Lieut.-Com, Murray Lockhart

Hongkong

river gunboat

85

240

Lt.-Comdr. Worelay

Shanghai

torpedo boat destroyer

250

6

4500

Fleet Resorvo

Hongkong

Tamar

Talbot

Teal

cruiser, 2nd class

5600

9600

Captain Lewis Bayly

Shanghai.

receiving ship

4660

mmodor Robinson

Hongkong

river gunboat

180

800

Lt.-Condr. R. W. Dalgoty

Shanghal

Thetis

cruiser, 2nd clasa

3100

Capt. J. A. C. Wilkinson

Horukorg

Twoed Vestal Waterwinch Whiting Woodcock Woodluck

coast defence gunboat

563

3

200

Lieut. Forbes

Woosung

sloop

980 10

1400

Comdr. S. St. John Farquhar

Hongkong

surveying ship

620

450

Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy

Hongkons

#

torpedo boat destroger

360

B

5900

river cupboat

J50

river gunboat

130

550 550

1.t.-Com. C. Mackenzie, D.S.O. Lieut.-Com. Hugh Somerville Lieut.-Com Chicotb

Shanghai

Hankow

Shanghai

A ONE-TIME Order, like ono blow of the hammer on the head of the nail, makce an impression, but it is only the CoD tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the

head of the nail, that drives the argn

ment home and clinches it'

Rambler

sloop

river gunbeat

The BEST Medium for -Advertising is

+

THE

China Mail.

Read by all Classes in the Colony

and undoubtedly the

POPULAR & LEADING PAPER

Established over Half-a-Century

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING.

FOR THE USE OF FEMALES. Artistic Printing

6

Fing of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief.

** Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, O.M.G.

Alouette.

Argus

Comicte

Decidéo

d'EntrecasTeaDI Friant Kersaint

Tion

n veloi

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

D&*9* | | |* 48AŞARARA||: 388 ||

Captain.

Last reported

Foochow

Shangasi- Cantoo

Saigon

Canton River Haiphonu Nanking Saigon Haiphong

Commander Louel

Commander Gul:ycoll

Captain Fournet

Captain Serria

Capt. Le Golleur

Capt. Bécue

Captain Bonifoy Capt. Hurst Captain Seuds

Capt. Vincent Captain Mornet

Captain Blondel

Kebe

Shanghai Saigon Kwongchanwan Yangtoo Along Bay Canton Saigon

Comdr. Wilbrandt

Captain d'Azerado

Shangha

Kobo Amoy Swatow Hongkong

Nanking

Kautscboo

Nome.

Flag and Description.

Tons. GUTDO H.P.

Kaiser Karl VI

Austrian cruiser

French gunboal French gunboat

6250

20 12,800

Captain Dredger

€300

Lieut. A. Belloy

Capt. Crespin

λεμία

French gunboat

470

3

450

Commander Journet

Avalanche

French gunboat

Bengali

French runbost

680

Lieut. Fitle

Bugeaud

French cruiser

3740

29

9000

Capt. Lefèvre

Chateaurenault

French cruise French gunboat

8018

18

Captain de Pampelonne

626

French gunboat

690

Amoy

French flagship French craiser

Olry

Pascal Redoubtable Styx Surprise

Takiang Vauban

Vigilant

Vipere

French gunboab French gunbow French cruiser French gunbeat French cru1GOT Fronch cruisez French cruiser French gunboat; French gunboat French cruiser French gunicat French gunboal

8114 3739 1250

14 13,500

Tonkin

21 9000

Woosung

$200

Hoihow

470

Saigon

9700

Amoy

Yangt

4015 27 9437

8500

1796 10

629

6071

200

400

4

Bussard

German cruiser

1857

15

447

2900

Co ndr. Villeneuve

Comdr. HusA

Fürst Bismarck Goier Hansa

German flagship

Gorman cruiser Gorman cruiser

11,000 36 11,000

1776 15

Captain Friedrich

hinutschoo Amoy

6000 34 10,000

Hertha

Iltis

Jaguar

German cruiser German gunboat German gunboat

*3000 37 10,000

1000

Comdr. Wuthmann Capt. van Sommern Capt. Ingenobl

10 1300

Count Commander Pleton

900

Luchs Seeadler

German gunboa German cruise

850 10

15

Tiger

German gunboat

10

10 1900

2800 1200

Comdr. Kroenoke

Macio

Comdr. Hoffmann

Comdr. Schrader

Vorwaerts

German gunboat

Lieut. -Comdr. von Weise

Shangh

Thetis

German cruor

Captain Dick

Shanghai

Lombarba

Italian cruises:

21

31

Piemonte

21

0843 12,000 6820

Captain John Burt

Shangha

Captain Azmona

Shanghat

Captain Zozi

Shangbej

Vesuvio

Macao

Diu

Capt. F. J. Barboza Leal

Macao

Zairo

Done with Neatness and Aleout

810 2600

6

730

Comdr. Guinter

Б 4700

Comdr. Grematchikoff

Amaur

Despatch

Askold

Russina cruiser'

6000

27

Russian gunboat

1050

8

1150

Nowchwang

At Moderate Prices.

Gaidama Gremiastchy Gromoboi Guiliak Koreatz Mandjour Otvajny Peresvier Petropavlovsk Poltava Rasboynick Rossia Rurik Sevastopol Silatch

Russian gunboat

600

1} 3600

Russian gunboat

1490

·6 2000

Shanghai

Russian battleship

12,304

44 14,600

Nagasaki

Russian gunboat

1000

C

1000

Shaughal

Russian gunboal

J213

7

1800

Comdr. Novatowsky

Nanking

Russian gunboat,

1224

7

1400

Commander Muravieß.

Shanghal

Russian gunboat

1490

. C

2000

Comdr. Vasilieff

Port Arthus

Russian battleslüp

12,674

15 14,500

Nagasak!

Russian battlesbip

Russian battleship

{10.960 10,960

16 10,600

Captain Jakovleff

Port Arthur

16 10,600

Russian oruiser

1334 10

1786

Russian protected cruiser 12,200 Russian protected cruiser 110,923

18

26

17,000 13,250

Russian battleship

10,960

∙16 10,000

Russian gunboar

950

22 1125

Russian gunboat

1050

8 1120

Russian cruiser

€500

20,000

Port Arthur

Varyag

Veidn't

Russian gunboat

500

9

3300

Zabiyaka

Russian cruiser

1230

15

1194

Annapolis

J. S. gunboat

1000

10 1277

Callao

U. S, gunboat

MARK.

Don Tuen da. Elcano Frolic

U. S. gunboat

1159

8 1600

0.5. gunboat

1510

U. S. gunboat

Under European Supervision General Aluva

Helena Isla de Cebu

U. S. gunboat

1800

U. 9. gunboat

1392

8

1988

Commander Karl Rohrer Lieut. E. A. Anderson Commander C. G. Bowman. Lb.“Vomdr. A. G G. WIKLA MARTOT Lieut. Comdr. J. M. Helin Lieut, Comdr. W. F. Haly Comdr. Staunton

Amoy

Manila

Amo

U. S. gunboat

$400

Mani

Kentucky

U. &. flagship/

11,500

41. 10,000

رميد

U. S. gunboar

1900

U. 8. monitor

3990

8000

Captain Mahan

U. 8. gunboat

1370

250

Comdr. F. M. Wiss

U. 8. monitor

4084

6244

Comdr. Drake®

Monterey New OrleanA

U. S. cruiser

3137

20

Captain Ingersoll

U. S. flagship

+8200

34.

17,401

aptain M. R. 8. Mackenzie

Amor

US cruiser

10,983

40

Captain Burwell**

Andy

U. S. gunboat

U. S. cruiser

1000 3137

800

Commer J. B. Selfridge

Nagasaki

20

Manila

V. 8, arvinér

U. 8. gunboad

1000- 400

1118

Commander Brockling

Amoy

Lieut. L. C. Bertolette

Amoy

Wilmington Yorktownp

U.S. gunboat

1397

*1294

Commander E. S. Prime

US. gunboat

1710

1801

Sommander Ward

Amoy

Homilia

Manufactured only at 78, New Offord Street, London. Sold by all Chamissa and Kedicine Vendors,

Milkmaid

CONDENSED

MILENAID BRA

2244.

SWISS CONDENSED,

CHAI, SWIZZERLAND.

(In English and Chinese.) FASHERIAN'S BOOKS, for the use

Wof Laps and Gentlemen, can now

be had at this office.-Price $1 each.

Omena Mari Office.

EAST PRIYA RECLAMATION

SCHEME

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY SIR PAUL CHATER

Full Detail Printed in Pamphlet Form

NEW READY.

147opies may be hi at 4 China Mati Offe

Price50 Cents eschi

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale in the World.

*DARTRING".

BRAND.

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bobre

Bills of Lading, etc Sivootch

Manila

Monadnock

Monocacy

'DARTRING" -

L'ANOLINE'

Natural Toilet Preparations.

'DARTRING" TOILET LANOLINE' in small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of wind and sun.

'DARTRING' ‘LANOLINE' TOILET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin supple. It never irritates..

Wholesale: 67, Holborn Viaduct, EC

China Mail Office

WYNDHAM STREET

HONGKONG,

New York Oregon Princeton Rainbow Vicksburg Villalobos

(BRAND).

пррешла прот

Lanoline

• original

arations.

Italien cruiser Kalian croitor :

Portuguese gunboat Portuguese gunboat

Russian gunboat Russian cruiser

!..

28 | PGRI

Capt. Reitznachtcip Comdr. Zalersky

Comdr. Yourieff

Comdr. Zagarausky

Captain Jessen

Comdr. Shumoff

Vladivostod Port Arth

Kobe

Port Arthur

Captain Koroleff

Captain Oseroff

Comide, Liven

Captain Sepolrennipoff Capt. Matusevich Captain Serebrornikoff Lieut.-Ocmdr. Ivanoff Comdr. Ginter Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kissel Comdr. Abramoff

Port Arthur Kwongchauran Vladivostool Nagasaki Nagsali

Port Arther Port Arthur

Comdr. Parker

Captain 0. H. Stockton

*: 750 - Comdr. T. H. Stevens

Port Arthr

Port Artu.7

Hongkong Manila

Mani Shangha Takı Hongkong Amoy

JASLE ADDRESS. AUM.E,' HƏRÇLONG,

▲ B, C. CODE, 4TH EDITION,

ESTABLISHED 1850.

A CHEE&CO

TRADE

MARK.

TELEPHONE No. 135,

'D. C. L.'

DRY GINS

祥利廣

17a Queen's Road.

OLD TOM

and

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

$9.00 per dozen

The best Gin on the Market, its purity defies Competition.

458

SOLE AGENTS, H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

MEMOS. FOR TO-MORROW. Auctions. 2.30 p.m.-Auction of Sundry Goods & Effects, &c, at Messrs Hughes & Hough's Sales Rooms.

General Memoranda.

DEATHS.

THE CHINA MAIL.

On the 11th April, at Ilfracombe, Ro- BERT MCQUEEN, late of Shanghai, in his 69th year.

On the 16th May, at Hamburg, GroRG LUCKE, formerly of Shanghai.

8.30 p.m.-Meeting of Victoria Precep- tory and Priory at Freemasons' Hall. Goods per Stuttgart undelivered after

this date subject to rent. THURSDAY, May 28 :-

The problicatiost of this issue commenced

at 1.80 p.m.

11 a.m.Meeting of Shareholders of A. S. Watson Co., Ltd., at the Company's Offices. Register of Shares of A. S. Watson Co., Ltd., closed from this date to 30th May, inclusive. Transfer Books of China Light & Power Co., Ltd., cloned fromthis dato to the 30th May, inclusive. SATURDAY, May 30 :---

11 a.m.Meeting of Shareholders of China Light & Power Co., Ltd., at the Comany's Offices.

SATURDAY, June 6 :-

Noon. Meeting of Statutory of The China Borneo Co., Ltd., at the Com- pany's Office.

What it will do. Fain Balm heals bruises, burns, and sealds in less time than any other treat- ment. It is antiseptic, that is, it prevents putrefaction, and by so doing

generally

prevents

The China Mail.

HONGKONG, MONDAY, MAY 25, 1903.

'LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way,

Plague has claimed: another European, John White, of No. 42 Pottinger Street, who succumbed the disease yesterday.

Mr W. H. Gaskoll, accountant, who has been absent on leave after a prolonged stay in the Colony, advertises that he has resumed practico.

J

China Navigation Steamers.

The Shansi leaves for Kobe to-morrow; the Whampoa for Shanghai on the 27th inst., the Changsha for Manila and Apstralian ports on the 3rd June.

Alleged Manslaughter.

A number of coolies were engaged in carrying goods from a godown at Nulinh Lane to a launch lying off the Fraya, near

about 6 o'clock, when a dispute arosu

TELEGRAMS.

· [RELTER'S SERVICE.] Mr CHAMBERLAIN'S FISCAL

POLICY.

LONDON, May 22, 1903. Mr Spencor, at the National Liberal Club, said that Liberals must unitedly oppose preferential duties,

Mr Asquith, speaking at Doncaster, said tlaat Mr Chamberlain's proposal was the first shot in a campaign which must meet the undivided hostility of the Liberal

party

THE AMERICA' CUP.

THE NEAR EAST.

Over two hundred Bulgarian officers

2,600 ujen destined to operate in various tier in command of bands aggregating

MONDAY, MAY 25, 1903.

THE CURRENCY OF THE PHILIPPINES.

The Introduction of the Gold

Standard.

(From Our Own Correspondent.)

MANILA, May 2%.

OVCU

to-day's paper I notice that a Government

But

gold basin, there is 110 Further possibility of this, and when the country is again back to its normal state, there should bo no difficulty in obtaining capital to develop | the splendid resources of the Islanda.

Unfortunately, I cannot report any progress in the pacification of the Islands. There have been fresh outbreaks in several districts that · wore considered to be

definitely decided that the Philippine Cur-Commission go on merrily spending money As you are probably aware, it has been peaceful. It makes one despair of ever seoing matters settled. Meanwhile the

rency will be placed on a gold basis, and in the most lavish manner, There is a the Mints in the States Fre working night and number of handsomely paid officials! A Bureau of Non-Christian Tribes, with a day, coining the new money. The unit of Filipino has been appointed at a high valuo will be what has been called the salary to tour all over Europe (all expenses

Conant Dollar,' one of which will be equal relating to the Philippines.

paid) collecting books, documents, etc, Another to fifty cents U. S. Currency. Fractional half-million dollars (gold) have been appro coinage will be on the basis of this dollar, should not like to state how many millions priated to the famous Benguet Road." I so that fifty conts. Philippine Currency have already been spent on this road, In the first trial race the Reliance beat will be equal to twenty-five cents U.S. which goes from a small place called San the Columbia by fourteen minutes.

Fernando, on the N.W. coast of Luzon, & Currency, and so on. This Conant dollar few miles inland to another smaller place will be known officially as a "Gold Peso called, Baguio, a health resort up in the (Peso is the Spanish name for a dollar), mountains, where the Commission are now Gold peso will become the unit of value principally frequented by Government holding their sessions. This place is when the Government of the Philippine officials and their wives and sisters and circulation not less than five million of the photographer has been appointed, also at a Islands shall have coined and ready or in cousins and aunts, all dead hands. In

silver pesos,and the gold coins of the United high salary, to tour round the Islands, States, at the rate of one Dollar for two For about a

taking photos for the St. Louis Exposition! year, there has been peros, shall be considered legal tender. here a large staff of officiala, occupying Government is authorized to coin not ex- Bome of the most expensive buildings in Manila, collecting exhibits for the occured in Yunnan.. The rebels have cap silver peso shall be legal tender for all time would fail me

ceeding seventy-five millon pesos, The St. Louis Exposition. There is-but tured the city of Li-nan-fu, and the French

to enumerate all the items of expenditure-useless expend- Consul-General roports the situation to be debts, unless otherwise specially provided by {iture, it seems to most people-which this contract. But all debts contracted prior poor country has to pay for. With busines3- to 31st December, 1903, may be paid in in the present absolutely rotten state, the the legal tender currency existing at the country so completely unsettled, when it is known there is scarcely a decont road in time of making said contracts, unless all the Islands, when a hundred and one otherwise expressly provided by contract..

urgently-needed toforms have to wait for To maintain the parity between these certainly does seem a little previous to want of money to carry them through, it pesos and the gold peso, certificates of in- spend thousands of gold dollars on Bureaus debtedness are to be issued, bonzing interest of Non-Christian or even Christian tribes at not over 4 per cent., which are redeem mission seem to be beginning where it or photographers, etc.. etc. The Com-

able in gold coʻn of the United States or in ought to end. By the bye, this Non-Christian Bureau sont round, some all the business houses and banks, with a lawful money of the Island. The present months ago, a most wonderful circular to until 1st January, 1904, at a rate to be list of questions, which, if any firm answer- ed them, would virtually give the N.-C. B. fixed from time to time by the Commission. full particulars of all their business. I The treasuer of the Islands is authorized shall try to get a copy for you of this to receive these silver coins and issue wonderful production. Possibly, as only a certific.tes for them of the value of from men attend church, they may have been very, very small proportion of business

districts.

REBEL OUTBREAK IN YUNNAN.

For the first time perhaps in the course of the long years of Britain's steady expansion, her peoples, spread as they nre about the globe like fecund grain upon a fertile field, will, to-day, feel moved synchronously to stretch a hand the Canton. Wharf, on Saturday night, at have lately crossed the Macedonian fron. ncross the sea, and to lift a brimming amongst them. Three men wore coming glass to toast Our Empire' It is the from behind the gangway of the launch, and first occasion on which any day has an aged native was standing at the very been set apart solely for observance contre, when another party of three at- and celebration as an Empire Day, and, tempted to board the launch. The old although its significance will not be man could not leave his place when asked generally realised immediately, it is not by the party boarding the launch, and their venturesome to assert that before many they threw the unfortunate man into the anger was aroused to such an extent that years have elapsed it will occupy a place water, and he was drowned. Information in the calendar as the most important of our national holidays.

was given to the police, and Inspector Smith, of the Central Police Station, re- covered the body, and subsequently succeeded in making three arrests. men were charged before Mr F. A. Hazo- land this morning, and remanded Thursday week.

The very thoughts of the great ex- panse and the enormous power of the Empire, the vastness of the heteroge ncous governments and the infinite variety of people of which it is composed, are sufficient to stir one's being with strange emotions. He who remains unmoved upon the contemplation of the triumphal march of progress, the victories leading to industrial superiority, and commercial supremacy, made and

ined by the little sea-girt island na tion, is no true Britisher. But all who know that, and realise the extent of the humanity, the freedom, and the liberty, which is the portion of all living beneath the folds of the Union Jack, whether in the frigid, the torrid, or the temperate zones, must and will be inspired by a common sense of heartfelt thankfulness to day, and filled with a great pride that they are British-born, and bound by that silken bond of kinship which

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

An unsightly scar has produced the unity of the race and

For remaining after the injury ic healed. REQUISITES. Balm has no oqual. It has the quality of

lame back, lumbago, and neutralgia, Pain solidity of the Empire.

getting to the right spot. Ko sufferer from those distressing affections should defer a trial of this remedy. One applica- tion gives relief. Try it. For sale by all chemists and medicine vendors; WATKINS Ltd., General Agents,

WM. POWELL

LIMITED.

Juvenile Department

Light Silk Muslin and Silk Hats and Bonnets.

Man o' War Hats and Trimmed Straws.

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

Established A.D. 1841.

Aerated Water

Manufacturers.

BREWED

The Kwangsi Famine Fund.

The

till

The Hon. Treasurers acknowledge with thanks the following subscriptions: Amount previously acknowledged 22,739.52

Robt. Mitchell

Geo. T. Veitch

...

Dr. J. M. Atkinson W. W. Pearse... How chathan W. R. L. & Co. Arratoon V. Apear & Co. E. Pabaney ... Staff of Masters, Queen's College Scholars. Queen's College... Chan Long Hin Rhenish Chu Yau Lan

Mission, Tungkun, Christian Chinese

Him Yuen

Yu Wo Loong Kwong Fang Wo... Yee Shun Hong Yee Shun Co... Lui Hing Sun Hin:

25

50

30

25

25

150

A serious anti-dynastic outbreak has

grave.

OUTBREAK OF TYPHOID IN ENGLAND.

LONDON, May 23, 1903. A sensation has been caused in England

owing to a serious outbreak of typhoid at

Purfleet and Manchester, traceable to disused Army blankets sold by the au thorities in South Africa, and shipped to England where they were resold through-currency is receivable for public taxes, etc,

out the country.

THE NEAR EAST. The Sultan's Peace Commission are still prisoners. When the troops approached Ipek, the Albanians removed them to a 400 100 Russo-Servian Monastory at Dechani, 106.20 which they threaten to destroy if the 643.80

troops continue to advance. Russia has demanded that the Porto protects the Monastery.

25

10 .100.

100

100

100

100

100

100

100

Kai Hing

100

Yee Yuen

100

Tung Shang Wo

100

100

100

10'

100

100

100

100

100

Chow Hing Ki Ho Chak Sang

Wong Lai Chuen

Wong Cheung Wa Sam Yee Co....

Sam Wang Co. Tak Cheung

See Wò ...

Total

They above all others, too, will com- Man Sang

Hau Fang Hong prehend how happy was the choice of Kung Yuen ... such a day as Empire Day. Celebrated Kwan Wo Loong... Kwong Yuen Hing for years as the anniversary of the birth-Kung Tai Hong day of the noblest Queen who ever graced a throne, a more auspicious occa- sion could not have been selected for the cherishment in the race--especially the younger generation-of a love of King and country, a pride of Empire, a de- termination to stand firm on the side of right, a resoluteness to devote every ergy to the maintenance of just law, e upholding of constitutional. au- hority, and the defence of the cause in time of treason and revolt from within and invasion from without. Those are the great principles which Empire Day will serve to instil and foster, and in these times of unrest amongst other nationalities it is absolutely imperative to encourage all to, as Burns says,~~ Be Britain atil! to Britain true, Amang oursela united;

For never but by British hands, Maun British wrongs be righted, How important the question of de- veloping strength and solidity within the Empire is regarded in political circles, too, might easily be gauged by

(MANILA CABLENEWS SERVICÊ.] CATHOLICISM IN THE

PHILIPPINES.

legal tender for all debts. two to ten pesos; these certificates will be put down on the list of Non-Christian Tribes! Otherwise, no one, so far, con understand the wherefore of this circular. This is a precis of the now Currency law. But the Americans are great on circu-

Those The points which are now interesting lars,

of the Census Bureau merchants are at what mate will Mexicans Firo Insurance business have to be seen

and some other Bureau which is tackling.

and other coins at présent current be taken to be believed. In a British Colony over, and how will this gold currency they would be relegated to the waste- papor basket by all American firms. But affect trade in the Islands?

here they must be filled up under some dreadful penalty of fines and imprison ment!

It is quite certain' that the Commission will not give away any hints as to the first point. Wisely, too, as to let out their idens, even a few days beforehand, would be the signal for some wild gambling and cause a general dislocation of trade. The

TO RID A HOUSE OF RATS.

Lieutenant-Golonel W. G. King, C. I. E.,

New York, May 17.-Archbishop Ire. land, in discussing the affairs of the church in the Philippines with the American hierarchy, strongly advocated the sending wise few who are sufficiently up (at least in Sanitary Commissioner, Madras, in the of American bishops to the islands. He their own ideas) of how the rate would affect course of his Report on plague administra-

complete replacing of

tion in that Presidency during last year. would probably make money at currency, Spanish dignitaries in the Islands by the expense of the immense majority to given the following useful information about Ametican clergy of corresponding rank. whom currency legistation is an unsolvoable how to rid a house of rats: - It is his belief that English speaking | puzzle. 100

100

100

100

100

100

$26,829.52

recommends &

The killing of rats has certain inherent. churchmen will be more effectual in the As to the secord point, there is great

difficulties, irrospective of, in some places, Philippines in view of the fact that the diversity of opinion even amongst our

the dislike to the taking of life; so tha English language is to replace Spanish as financial wiseacres. Some table thumpers measures against them have been rarely the official tongue and the language of the (Bar table usually) nssert that the country

of great utility, except in Madras town schools. The general impression among, will go to the dogs, business become im-caused the slaughter of large numbers. where the Municipality at one time the members of the American hierarchy is possible, everyone may as well go home, I have, in vain, taught Sanitary In- that the Holy See will view the situation &c., &c. But others think that the new spectors the method for which I !!!B in the same light and that the beginning currency will be a distinct advantage to all way companion (this gentleman had used indebted to an unknown chance rail- already made in the matter will be followed legitimate trade, and consequently it for protection of a sugar factory with entirely by American bishops. up until the insular church is govorned to the country at large. This is excellent results), namely, the use of

decidedly my opinion.

sulphuric acid and tar. Local bodies That therO will

rarely have provided either the tag or the temporary disarrangement sulphuric acid, notwithstanding the cheap

be a

Alvi the Great.'

The company headed by Alva the Great' opened a season of tive performances The elements were decidedly against the at the City Hall on Saturday night.

entertainers, the pouring rain preventing many people from leaving their homes. A large number braved the rain, however, and were amply rewarded by the excellent

Moagre Jardine, Matheson and Co. though it be between an established bad entertainment submitted. The programme

write to us as follows under this date : custom and a new good law. To merchants, was opened by a display of clever sleight

We beg to inform you that we have re- a stable currency will be an undoubted ceived the following telegram from the benefit, as they will not then be at the of hand tricks by Alva, who apparently Board of Directors of the Indo-China Steam mercy of a fluctuating exchange. Both im applied with a cocosnut spoon all holes

produced billiard balls from nowhere and

with equal facility. Cards and coins were also treated in a similar fashion, the 'Miser's dream,' performed with coins, be- ing exceptionally good. Dollars were picked

Indo-China Dividend.

of business goes without saying. A transi- ness of both. One Sanitary Inspedor did, tion state is always a painful one, even thereby encompassed the death of solitary on one occasion, inform me that he had eat! I therefore thought it time to make some experiments myself. My own house as much beset with rats. I had a small and a small quantity of the mixture was chatti of tar and sulphuric acid prepared,

found in the outhouses, and for about two

made them disappear in thin air again Navigation Co., LA. :-* General Meeting porters and exporters will have a stable hundred yards round the house Daring of Shareholders will take place on the 4th basis for their calculations. The consumer six months and up to late after this June, when it is proposed to declare a will at first, and probably for some time, experiment, there have been battwo musk dividend of 5 per cent."

suffer to some extent, as there will be an rats have been found; wherea in spite rats caught in the house, whilst no common undoubted tendeney to collect the same of poisoning, traps and free use of sticks out of the air, from various portions of Hongkong Boat Club Concert.

amount of dollars and cents of the new cur- previously, they were a perfect nuisance, Alva's clothing, and from the face of one of

asked under present cur- therefore follows that the animal apparent- No dead rats have been found, and it rency as are now the audience, and were then juggled with night, the smoking concert held at St. An- correct this in course of time. Labourera this apparent want of death amongst rats Despite the heavy rain of Saturday rency. But free competition in selling will ly leave the place in disgust. Presumably, in a surprising manner. The first part of drow's Hall under the auspices of the who at present may be earning One Dollar it to be considered of no utilty. I also the programme ended with "The Brig. Hongkong Boat Club was a great success. Mexican per day will undoubtedly kick if persuaded the Secretary of the Adoni after using the acid tar method has caused

and's Box. A young lady was sealed up There was an excellent attendance, and the less is offered them in any other currency. Municipality to use this male in his in a bag, placed in a huge box, which was programme of music which was submitted and much eloquence will be wasted on the private house at my first inspection of

desert air in trying to convince them that then hidden from sight for a moment or

up and fastended with ropes, and met with a most enthusiastic reception, seventy or eighty, or whatever the plague conditions in that town in the many of the performers being encored. Mr equivalent number of cents may be, of this November, the Secretary informed me month of August. On ny roturn in two in a cabinet. The curtain was almost H. C. Nicolle occupied the chair, and the money are equal to One Dollar of that that, although he had found dead rats money. Although the balance of trade is in his house, he had been apparently instantly drawn aside and the young arrangements, which were well carried out, against us at present, in normal times, and absolutely free from them inring the Indy stepped out, leaving the box in wore in the capable hands of Mr E. W. with a sufficiency of labour, the Philippines interval-certainly a desirable result in a tact. The latter was then opened, Carpenter, the hon. sec. The following even to a much greater extent than it was

will be undoubtedly an Expert country, town where plague is causing havoc. I The following are extracts from the and the bag unsealed, w London Gazelle of 21st April, Royal Garni- de Varville, who a minute or two before

whereupon M. was the programme :---

formerly, when this was the fourth largest at cost of about 6 lbs of th and 10 oz any state that my experiments made Cane Sugar exporting country in the world, of common sulphuric acid. Artillery. The undermentioned Di-had been assisting on the stage, steppeil Orchestra-March from Tannhauser...

and when all the Rice required for consump visional Adjutant to be Adjutant, ated

tion was produced in the L-lands. For out, much, of course, to the amazement of

producers, a low exchange was a direct bene. Serenata.....Braga

the fact that Mr Chamberlain, when speaking at Birmingham a few days ago, announced that the issue of the next election would depend on whether the people were prepared to do all that was necessary, even if occasionally against their prejudices, to consolidate the Empire.

GINGER BEER BOYS' WASH IN STONE BOTTLES. ING BLOUSES, SUITS, AND

COLLARS. pared in our well-known factories from

GIRLS' PRETTY holds the unique position of being THE Military Promotions. SUMMER

FROCKS.

HOSIERY, BOOTS AND SHOES

China and Glass

Toilet Sets, Dinner Ser- vices, Coffee & 50/c. Tea Sets. All kinds of Glass Ware for the Table. Kitchen Utensils, Iron- mongery.

The Ginger Beer we supply is pre

the freshest and best ingredients, and

ONLY GINGER BEER IN THE CO- LONY THAT IS REALLY BREWED.

most refreshing beverage.

son.

locked

PART I

Wagner

V.

fit. The Filipino agricultural labourer could Robbery Under Arms. grow his rice, buy or catch his fish, have his sweet potatoes and other vegetables,

White

..

At about 3.30 o'clock this turning, Vik grow his bananas and manufacture most of men, armed with daggers, entered No 149 bis clothing, at about the same price when Hok Un, at fungham, and presented exchange was at four shillings as when it

Of the highest standard of excellence 1st April 1903.-George R. H. Nugent, the audience. Mlle. Reux puzzled those

Messrs Mirow, Dom-} and purity, our Ginger Beer forms & Stuff-Cupt, & Bt. Major J. W. G. Roy. present with extraordinary feats of thought | Messrs Goldring/The Sen hath) Ma

nich and Konig end · Lealth-giving the Sherwood Foresters (Nottingham and reading, and a spiritualistic seance by Alva

and Grimble

its Pearls... Derbyshire Regiment), to be a

Messra Mirow, Lam-) Recruiting and M. de Varville, the latter being the Staff Officer, Class II, vice Major J. Mosse, medium, also served to sustain the per-f

mert, Konig and Die Kapelle,' Wacker..... the Leicestershire Regiment, who has plexity of the spectators. Experiments in

C. Kreutzer dropped to one and sevenpence. And he themselves as Excise officers in search of Messrs Konig, Symphonie No. 1, vacated that appointment.

Barlow, God- (a) Andante,Beeth his Sugar, Hemp, Copra, Tobacco or what man and woman, and ransacked the pre received a very greatly increased price for opium, They bound the occupants, an old ventriloquism by Alva, and a dramatic win and Mar-1 (b) Allegro con oven

ever article he produced. So that, divactly, ling illusion antited_She,' in which a ladychell disappears in flame, concluded the entertain. Mr Burnett.... Yards and R' N. Hospital, held a smoking to-night and the following three nights.

The Officers and Police of the Naval ment. The performance will be repeated concert at the Chaplain's room, Naval Yard, on Saturday evening. A large gatheriuz of officers, soldiers and sailors

:

Price in Stone Bottles :-

Per dozen...................

$1.75.

One dollar per dozen is allowed for the bottles when received back at our Fac- tories in good condition

ERATED WATER MANUFAŬ-

Naval Officers and Police Concert.

cleanse the system.

PART II.

he will not benefit by exchange being fixed me of what little they possessi, amount- Comic Song on a higher basis, but indirectly he willing to about $200 of jewellery and clothing. certainly benefit by the increased pros- One of the thieves in trying to escape, Overture of The Poet Orchestra and Peasant,

Suppé

perity of the Islands, Mens GoldringMoveTh. Marzials

and Buret ...

is Come.'

Messrs Mirow, So leb denn Mr Worcester... Tell Me, Mother Darling, Mr Domnich Berceuse de Jocelyn, Godard gold, they can also sell gold drafts on the arrested, later by the Hunghan Police, and

States or even buy gold bullion, or, in fac, the other by the Yaumati Police. German take any steps they may think proper to man found in the quarry was n poss Folksong maintain this parity Kleine Gasse

It is feared by some that there may be dropped into a quarry at Holf Un, where the seculty in maintaining the value of he was found by Constable Wils (24) in a the new coin. But full power has been dying condition. Four of thevictims were given to the Commission to buy silver for

Lammert, wohl du Konig and Wacker.

The

вод:

There is no doubt that as soon as it is of a watch and chain a portio of thò stolen Comic Song realised that we have a fixed currency, property.

He died on hi way to the capitalists will not be so afraid to bring hospital. money here when they know that they can

Children when Teething cannot be checked effectually, as the TAVE more or less diarrhoea, which assembled around small tables, and a most A. S. WATSON & Co., Limited, enjoyable evening was spent. An excell.

cause cannot be removed; but the diarrhoea ent programme consisting of 26 interest Chamberlain's Colioand Diarrhoea Remedy, can and should be controlled by giving BREWERS OF GINGER BEER, AND ing songs, etc, was submitted, the various and an occasional dose of castor oil to Mr Burnett.

items being well executed by Messrs Hyde,

During the summer months children are Hoskins, Horsman, Knight, Burnett, subject to disorders of the bowels and A NOVELTY in the way of an alarm clock get it out again at the same rate. The Palmer, Dockros, Reynolds, Gilbert, Bur. should receive the most careful attention has been perfected by an American jewel- older firms have all lost very heavily on Ma Hopeford: The date you have set gess, Jenkins, Rogers, Munge, Cheshire, noticed, Chamberlain's Colic and Diarrhoes It is made to wear on the finger. The exchange. Money brought out at faur, is supposed to be an unlucy day. Mrs As soon as any looseness of the bowels is ler. It is about the size of a hazelnut. their capital by the terrible drop in for our wedding comes on Fiday. Friday Gaisley, and Bluett. In the course of the Remedy should be given. Got a bottle alarm is not a bell, but a sharp pin, which three, or even two shillings exchange is Lakeside (from the West. So I've heard, rening Mr Knight gave an excellent to-day; it may save a life. For ade by all pricks the finger at the time the wearer only worth about 1/8 now. The real value but it can't be any more unicky than the

chemists and medicine vendors WATKINS Wishes to rise.

of their capital bas shrunk enormously. other days. I've tried all the rest. Ltd., General Agents.

TURERS.

Established A.D. 1841.

28 & 34, QUEEN'S ROAD.

16th May, 1903.

ramaphone entertainment.

MONDAY, MAY 25, 1903.

LONDON LETTER.

(From Our Own Correspondent.)

LONDON, April 17.

Poor Mr Brodrick is not having a. happy time. The Fourth Party, or lightes 'Cave Dwellers,' as I have said before, scized upon the unfortunate gentleman, and dragged him and his army scheme through the mire of unkind criticism for the purpose of bringing the Govern- ment undor whom they were supposed to serve into conturaely, and now the Indian papers are having their very frank say about the War Secretary. With residents in India, the general opinion at home is that there should be

to

the

Great attention

THE MERCANTILE BANK OF INDIA.

THE CHINA MAIL.

The following is the speech of Mr. J. A. Maitland, Chairman of the Mercantile Bank of India, Limited, at the annual the 21st meeting held in London on April;-

Gentlemen, it is a great pleasure to me

I

A RECORD TIGER SHOOT,

What must be a record in tiger shooting, at any rate for this part of India, was accomplished by Mr W. H. Collins, of the Government Cinchona Factory at Nedduv. attain, on Thursday. From reports that have come in it appears that an employer of the Factory tied his pony up on some

land adjoining the Factory, and on going there later in the day he found the pony

To-day's Advertisements To-day's Advertisements

THEATRE

ROYAL,

OITY HALL.

FOR A SHORT SEASON TO-NIGHT

THE TRIPLE ALLIANCE.

The Success of the Season: ALVA THE GREAT Premier Modern American Magician, Ventriloquist and Hypnotist, Supported by MDLLE. REUX, THE PARISI- ENNE THOUGHT-READER. THE GIRL WITH BLACK HAIR,

was missing. Ho ran to the spot where he had tied the pony, and there saw marks which showed the animal had boon dragged into the neighbouring scrub jungle. He at once summoned Mr Collins, who came to He went into the scrub, which was both to the place armed with a single shot rifle.

high and thick, and, following the tracks made by the pony being dragged along the A PSYCHOLOGICAL PHENOMENON ground, came upon four fall grown tigers feeding on the dead pony. Three of these

fact but the

Tigers seem very plentiful this year, for heat that the Station House Officer at Kulhatti had a pony killed by one the other dny.--Madras Mail.

summer months. But it does seem an absurdity that people with money enough

them to dress as they please

follow their more humb

to appear in the little fitted to protect them against the keen winds which so surely find out one's weak spots. I noticed an extraordinary number of to provide over this meeting to-day, but black chiffons, which were rucked and at the same time I regret that our chair- gathered to an unusual degree, and min, Sir Alexander Wilson, is not present. which in a concert room would have He left for America a short time ago, with the intention of returning by the steamer looked quite suitable, but on the sea leaving New York on the 11th inst.; but, front were entirely out of place. White unfortunately, he could not manage it, and he will regret very much not being sorges and hopsackings were also much here to address you. The report and accounts have been in your hands for worn, and, of course, these were warmer,

some time, and you will have had an but they gave a very cold, miserable opportunity of studying them. I will, an extension of time in the Viceroyalty look to the wearer, especially when the therefore, with your permission, take them as read. In the report you will find that of Lord Curzon (who has with such tactiden also included a white hat. Blue we have to lament the death of our shot dead and the fourth got away badly

collengue, Mr Scott. Ho

wounded. I need hardly say that to shoot and patience grappled with the com-serges, light tweeds, friezes and hopsack-est, emed

Was " man of exceptional business

four cigers with a single shot rille in the plex difficulties to be found in Indian ings were quite comforting to behold, capacity, and we shall certainly miss

With space of little over a minute is a marvellous are well government) in order to enable him and there was hardly a long skirt made him very much at this board.

performance, reference to the figures on the liabilities authenticated and seem to admit of no complete

works up in these cloths. It was a pity, how-side of our accounts, I have pleasure in doubt. The animals shot dead are a tiger good which he has put in train. But be ever, that with them were worn under drawing your attention to the item of cur and two tigeresses and measure 9 ft. 4 in, rent acc unts and fixed deposit accounts, ft. 2 in., and 9 ft. 1 in. respectively. cause they fear that this may not hap the little pleated boleros and pelerines, standing at £2,010,887. You will have ob The ride Mr Calling used was a 400 cordite pen, and that his successor may be Mr blouses of the thinnest, mostly construct-served that this shows an increases of about rifle by Jeffreys, of London.

am glad to say that on an analysis of these Brodrick, it seems rather unkind to sayed without collars. A string of beads 5000 as compared with a year ago. 'India does not want the failures of may be very becoming, but is not suf❘ deposits it is shown that there has been a steady and moderate increase at all points. the British Parliament thrust into her ficient protection against the strong sex In spite of this substantial increase in our

nir. Mr Brodrick is not

was paid to resources, it will be found on a comparison unwilling arms.'

between our paid-up capital, our reserve a model Minister, but he lins honestly hosiery, and hardly a plain stocking was

our reserve linbility. on the one side, and striven to improve the condition of the to be seen. They were either open the aggresate of our deposits on the other, that the margin of security offered to our Army, and that his plan has not fulfill worked, or assumed silk spots or tiny depositora is greater than that of any other ed his expectations is not entirely to flowers, which generally matched the similar institution. At the same time wo prefer that the growth of our deposits be blamed to him. Howevor, India colour of the blouse. The shoe with the should be slow, gradual and molerate, may rest assured of one thing, we at buckle has evidently come to stay, and rather than rapid and spasmodic, as it is not our intention in the slightest degree to home are fully cognisant of the import brown and deep twine-coloured shoes depart from our principle of contining the ance of seeing a powerful, just and in- will again be much worn, but boots were employment of these resources to business of a perfectly safe and liquid character, as with the increased competition in telligent man at the head of affairs of not much seen.

Eastern exchange banking, which has been referred to in other quarters, the difli- culties of securing a good share of this class of business will certainly not be lessened in the future. Turning to the other side of

A remarkable feature of London

bank's holdings of cash, bullion and other Allahabad, May 5.- The Central Provin- securities stand at about £850,000. Behir & daily life nowadays is the quantity and

ces Commission has just lost a most promis- this cash and these Government securities, in the first place, come bills receivable, variety of fruit consumed, not only by ing young officer in Mr. C. A. Pelham Nearly the whole of these are first-class the well-to-do, but by the quite poor Rogers, Assistant Commissioner, Chanda London acceptances, always running auto- matically into cash. The next, you will classes. It is not so very long ago that under peculiarly distressing circumstances. observe, are loans and advances, aggrega. fruit seldom appeared on the tables of Mr. Rogers was out after a tigress at a place fing £938,000. These amounts together the multitude, and was rather regarded calod Bumragarh, 120 iniles out of Chanda. show a perfectly strong and complete pro- tection for all the liabilities of the bank as a luxury to be enjoyed only by the He wounded the animal on the 22nd April. The heavy fall and constant fluctuations in rich. But now in the City at the dint escaped for a time, but Mr. Rogers con- silver have resulted in the appointment of tinting the pursuit came across it againn commission to ascertain if any measure ner hour countless barrows are pushed

can possibly be dovised to arrive at a gold on the 24th when it charged him. He hit basis in the Settlements. This Commission down the main thoroughfares, laden it twice, the 450 cordite rifle he was using has not yet issued a report, but that re- with oranges, bananas, nuts, apples and smashing both its jaws, but the beast nover-port is awaited with considerable interest. In Rongkong and China they are suffering grapes, at prices which place them with- tholossinade good its chargeand got himdown very much from the same trouble, but the in the reach of the smallest office boys, clawing him badly on the head, ara and difficulties in those places in the way of who eagerly avail themselves of the leg. His native attendant hoping to save any solution seam wellaigh insuperable.

The net profits of the bank for the year, after opportunity. The development of the his master fired, but unfortunately hit Mr providing very fully for bad and doubtful West Indian fruit trade has, of course, Rogers with a solid bullet which passed debts, amount to £35,008 3s 8d. Adding to

Turning to Yangtze rice freights, which, account. £15,610, 78 6d, we have altogether in the absence of "liners' from the field, much to do with the enormous business through his leg high up. He was brought this the amount brought forward from Inst

the great Empire on which so very much of our prosperity in Asin, and, indeed, anywhere, depends.

A SHOOTING ACCIDENT.

*

THE FREIGHT MARKET.

In their Freight Circular, dated.Satur- day, 23rd May, Messrs Lamke and Rogge write :-

The freight market coastwise since last writing has continued weak. Charterers have been successful in lowering rates still further in about all the principal directions; ard of remunerative business, for boats small or large, there is hardly any to be had at the close. Prospects for the sum er months cannot be called encouraging. If

OF THE 20TH CENTURY,

AND

M. DE VARVILLE, The Famous Spirituali tic Medium in modern American Magic, presenting

THE BRIGANDS' BOX

A SIMLA SEANCE. The Dramatic Ilusion SHE: or, Only a Dream,' in which a lady is consumed in flames, and all the latest novelties in the

MODERN AMERICAN MAGIC.

POPULAR PRICES-83, 2, and 1. Plans open this morning at Robinson's and Sats can be booked from 9 A.M. to 4.30 P.M.

Doors open at 8 P.M. Overture at 9 P.M.

Under the direction of

E. J. CHARD. Hongkong, May 25 1903.

EOTHEN MARK LODGE-No. 264.

A

1122

MEETING of EMERGENCY of the EOTHEN MARK LODGE will be held at the FREEMASONS' HALL, on WEDNESDAY, the 27th Instant, at 5.00 for 5.30 p.m. precisely. VISITING BRETHREN are cordially INVITED to attend.

Hongkong, May 25, 1963.

NOTICE.

1123

Young Official Killed by a Tiger. the balance-shoet, you will observe that the rice freights shape as unfavourable as thero returned to the Colony, resumes his

are indications they will, it is likely to be very difficult to get anything like paying business for a large number of boats, for tonnage is plentiful, although not so much HO as during the spring months, a fair percentage being now on Shanghai and other Northern timecharterers' hands.

Saigon advices refer already to the end of the season. and the shortage in the crop, previously estimated, is, unfortunately, most likely to prove a fact. It is believed that daily supplies, now about 20,000 piculs, must suon fall away, also, that the abnormally high prices will be maintained. Reference to latest Saigon price lista shows white rice and cargo rice quoted as about $4.85 and 24.05 per picul respectively, as against about 183.55 and 32.88 anme date last year, and these figures would indeed appear to bear out the assertion that prices are more or less prohibitive to business,

From Bangkok, as things will likely go this season, others than liners' may not look for much, if for anything.

that is carried on in this line, but from back to Chands, where he arrived on the £50,618, of which we have to consider the offered a splendid outlet for outsiders dur-

28th April in a very serious condition. On appropriation now. An interim dividonding several months, there has again been

all parts of the world we are supplied with these wholesome and delicious foods. Indeed they have almost driven the cheap sweet stall out of existence. Pineapples are also sold, and to meet the purse of the City lad, penny slices are ent off, and, judging by the eater's face, much appreciated. And in this respect a great future lies before South Africa, which is admirably adapted for commercial fruit-growing. Directly the methods of production and distribution have been improved, and the means of transport arranged, England will be prepared to import in vast quantities the fruit of which we have already had an agreeable foretaste.

the 1st May he sank under his injuries, Mr Rogers had just six years' service in the country and was an officer for whom there seemed every reason to anticipate" bright and distinguished career.

A

Allahabad, May 7.-Further particulars by post of the melancholy tiger-shooting accident at Chanda add very little really to the brief account already published. It

appears.t

of 23 per cent. up to June 30th last has nlready been paid on the A shares and £10,000 has been placed by reserve, making it £60,000. It is now proposed to pay a further dividend of 2 per cent, on the 'A' shares, making 5 per cent, for the year, and a dividend of 4 per cent. for the year the B' shares. This will leave a balance to carry forward of £16,243 11s 2d.

change for the worse, the big Companies now being reported to have entered upon extensive engagements at only about 19 candareens from Wuhu to Canton. What effect this will have on further demand the near future will show; just at present rates for outside boats are nominal, and the sea- son anyhow is expected to close early.

Reviewing actual business done during

I hope you will agree with me that the fortnight, appended list of reported fix.

Java to Japan, from 3 porta N, 0. to 2 ports, July loading, 40 cents; 3 ports ditto to 1 port Japan, June loading, 371 cents. Further demand at lower rates.

R WILLIAM H. GASKELL having

practice as Public Accountant.

Office No. 1, Des Voeux Road, Hongkong, May 25, 1903.

NOTICE OF REMOVAL.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

.1117

THE BUSINESS of this Bank will be

carried or from TUESDAY, 26th May, in the New Offices of the Corporation. 20, Des Voeux Road Central. next to Messrs Jardine, Matheson & Co.'s Offices.

CHAS. R. SCOTT,

Manager.

Hongkong, May 25, 1903.

BOARD AND RESIDENCE.

1121

JANTED, by Young Man, FUR- Board, in Kowloon.

Apply, stating terms, etc., to

*W. H. D., Care of CHINA MAIL' Offico. Hongkong, May 22, 1903.

Hotels.

PLUNKET'S GAP,

1099

THE PEAK,

near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56.

For Terms,

Apply to the MANAGER,

INDO-CHINA: STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMETED.

FOR MANILA.

"THE Company's camship

THE LOONGSANG,

Captain WEIGALL, will be despatched as above on THURSDAY, the 28th May, at 4 p.m.

This steamer has superior accommoda tion for First Class Passengers, and i fitted throughout with Electrio Light. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, May 25, 1903.

1119

NOTICE TO CONSIGNEES..

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE Steamship Catherine Apear having Trived from the above Ports, Con-

signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along. sido.

Cargo impeding the discharge will bo landed at once at Consignees' risk and pouse. Cargo remaining on board after 4 p.m. on the 28th instant, will be land- ed at Consignees' risk and' expense into the Godowns of the HongKong and Kow. LOON WHARF AND GODOWN · COMPANY, LIMITED.

THE

ROBINSON PIANO

CO., LIMITED.

End of

Hiring Season

SECOND

HAND

Pianos to be cleared out at the undernoted low prices: Warranted in excellent condition.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take imediate delivery of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- Werner signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

DAVID SASSOON, & Co., LD.

Agents. Hongkong, May 25, 1903,

Entertainments

NOTICE !!!

Needham Dorner.

..$400

380

375

Ronish

400

1120

Schiedmayer 250

Bord Rachals,

280

Semi-Grand 700

FAMOUS JAPANESE ROYAL TROUPE H. & Muller,

OF ACROBATS AND YOUNG GIRLS,

WONDERFUL ACTS AND.

DANCES IN WATER.

VILL give PER‹ORMANCES at

WILL

PRAYA CENTRAL (opposite the Central Markot), From 19th inst., for two weeks only.

PRICES OF ADMISSION :— 1st Class 2nd Class 3rd Class Day Time-1.30 to 5:30 PM.

Night Time--7.30 to 11.30. Hongkong, May 19, 1903,

***

*$2.00 1.0. 0.50

+

Semi-Grand 350

And others of our own

make at varying low. prices.

OUR STOCK OF SMALL-

INSTRUMENTS

1079 AND MUSIC-

¤ A R * YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS, No. 17, OHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902,

JUST LANDED.

FRESH Consignment of

Algo

1254

is also being sold at great- ly reduced prices at this Season preparatory to our fresh stocks coming to hand.

Dentistry.

SWISS.

S

TEN

A. MILK $2.00 per 1 Dozen Tins.

A New Consignment of FRESH AUS.

packet.

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street.

39 and 40, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, March, 7 1903.

498

741

THE WAVERLEY HOTEL, B

TANG YUEN.

this is satisfactory. I cannot conclude mytures shows the following: renaks without telling you how much tho Saigon to this, limited business, 3.that Mr Rogers in his first shot atis due to the zeal and ability on our chief and 16 cents. Closing quotation is Ib

careful and satisfactory working of this lank medium and small size only, at 17, 163, HOTEL ORAIGIEBURN. TRALIAN BUTTER, 90 cents per 1 lb. the tiger only hit the animal in the fore-ager. Mr Campbell.

(Hear, hear). cents. foot, and consequently it had suffered no He will tell you that he has been very ably

Saigon to 1 pott Philippines, fixtures at assisted by his staff, both at home and from 30 cents down to 26 cents. loss of strength when the fatul encounter abroad, and I am sure it will be satisfac

Iloilo to Japan, charters from 28 centa took place. The next day Mr Rogers had tion to them to know that we appreciate to 25 cents, and a fixture of a small carrier,

their labours and their loyalty to the bank. for loading up the river, at 30 cents. an attack of fever and could not go out, on

Before I put the first resolution to the meat- the 24th he took up the pursuit. His mening I shall be glad to hear any remarks or having ascertained exactly where the tiger any criticisms from your side of the table, was lying, he boldly proceeded to walk it be glad to answer to the best of my ability. only.

and any questions that you may put I shall up. The tiger charged him suddenly, but I now beg to propose :-That the report he managed to get in two shots, breaking of the directors, with the audited state. ment of accounts and balance-sheet to Do. To playgoers the wide world ow."|

one or both of the beast's jaws. It seized cember 31st last, presented to this meeting Miss Ellen Terry is a name to conjure him, nevertheless, and a protracted struggle be and the same are hereby received, ap with, and I think this accounts for the ensued, the disabled tiger with its jaw and proved and adopted, and that a dividend on the A' shares of this bank, at the rate very kind criticism in the majority of one paw shattered being deprived of its of 5 per cent. per annum, for the six The papers anent the production of most formidable powers of mischief. Mean-months ending Docember 31st, 1902, and Tusen's play "The Vikings' at the Im- while Mr Roger's syce who had accompanion the 'B' shares, at the rate of 4 per cent. per annum, for the year ending December perial Theatre. It was her first appeared his master with a spare 12 bore gun and 31st, 1902, as recommended in the report, local account, 3 months option 3 months. solid bullets, opened fire on the tiger. bo and at the same time is hereby con

ance in the role of actress-manager and curiosity ran high as to the success of the undertaking, but there is no doubt that it has rather missed fire. The play deals with the savage doings of virile, Northern warriors, and Miss Terry takes the part of a passionate, vengeful and merciless virago. Now, we are used to her soft, sympathetic voice, one of her greatest charms, but in this character such a tone would be impossible, and truth to tell the actress did not seem at home. Her son, Mr Gordon Craig, con- siders himself an adept in the art of pro- perly lighting the stage, believing that footlights should be abolished, and that all light should some from overhead or from the side. Unfortunately, however, this plan did not answer very happily as, owing to the heavy headgear worn, shadow, and so all play of features was lost. The Imperial Theatre, owned by Mrs Langtry, was indeed the most suitable home for Miss

the face

firmed.'

A.Nurse's Fortune.

A cablegram is published in the Manila Cablenews to the effect that Miss Dora Thompson, nurse employed, in ward No. 7, First Reserve Hospital, Manila, has just inherited a large fortune, left her by Mrs Armstrong, of New York City, recently deceased. Miss Thompson, arrived in the

Newchwang to Canton, a charter at 25

centa.

The rate is nominal at the close. of fixtures-Incally, on lump sum basis.

Wuhu and Chinkiang to Canton, a couple Moji to Hongkong, business at 81.85, Mororan to Hongkong $2.60, Kuchinotzu to Singapore, very prompt, $2.00; same direction, for June loading, somewhat bot ter is now quoted.

On monthly basis, a 1,200 tons d. w. boat, prompt, taken at $4,250.00 per month for As for sailers, no fresh charters have been reported.

A HARROGATE CHEMIST ON STEARNS' WINE OF

COD LIVER OIL.

ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Privato Family Hotel.

"ANDSOMELY FURNISHED

and

H Exceedingly Spacious Rooms.

Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongkog, December 18, 1900.

2639

Pelham House,

Public attention has been so much at- 865- tracted of late to the new development in medicine-Stearns Wine of Cod Liver Oil

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET.

M. MOORE,

Proprietoress.

OARDING ESTABLISHMENT.

Splendid View of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD, Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIKALL & CO., Opposite Hongkong Hotel. Hongkong, 1st January, 1903.

H"

SECOND EDITION.

97

ISTORY OF THE CHURCHES or INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, TRIBET, COREA AND JAPAN,

Entrusted to the SOCIETY of the 'MISSION ETRANGERES.”

(Translated by EDWARD HARPER PAKKER and

Reprinted from "THE CHINA REVIEW,')

PRICE ONE DOLLAR.

that the following letter will be read EAST PRAYA RECLAMATION' SALE AT KELLY & WALSH, Læn,

with interest :--

Mornington House, Harrogate.

SCHEME.

WEEKLY NEWS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE FOR HOME. LOT-HOLDERS BY SIR PAUL

My attention having been drawn to Stearns Wine of Cod Liver Oil with AB Peptonate of Iron,' I have pleasure in tell. ing you that I can recommend this prepara-

CHATER. The following is the programme of tion to the public as the best medicine I have found containing cod liver oil. It is

After ten or twelve shots he succeeded in despatching it, but unfortunately one of these hit the sportsman, inflicting a severo flesh wound in the thigh. When delivered from the tiger Mr Rogers was found to have sustained terrible clawing, scarcely a part of his body having escaped; he was almost scalped and his right arm especially was badly torn. Nevertheless he did not lose consciousnes, but gave all the directions for his own removal to Allapillay, the Philippines about six months ago. nearest place where medical aid was Available and where his wounds were dressed by the Hospital Assistant. Thence he was brought into Chanda ninety miles distant, which was reach- music to be played by the Band of the 1st ed on the 29th, four days after the accident. Here he had everything done Sherwood Foresters, on the New Parade

tonic, as well as a vehicle for cod liver for him that skilled caro could suggest by Ground, this afternoon, the 25th instant, the Civil Surgeon, and as he remained from 5.00 p.m. to 6.30

oil, pleasant to the taste, and easily as conscious and cheerful and was able to March...... The Star and Stripes for

similated. I can highly recommend cod Copies may be had at CHINA MAIL Offic liver oil taken in this form as most give full details of the accident, hope was

Souza beneficial. entertained that his pluck ́and" "good"

..Delibes Selection.. Coppelia

WILLIAM THOS. SWAIN, constitution might pull him through in

Pharmaceutical Chemist. Style

Schubert spite of the severity of his injuries; but Overture.. I'm Italienischen the shock bad, been too much, and in two

This unimpeachable testimony has been “day.

Selection. The Girl from Kays ...... Carylle out by all that we have heard con- e quietly from exhaustion,

Bradley Troop..... Spring Flowers

cerning Stearns' Wine of God Liver Oil, Solection.. Plantation Songs'...Chambers which, as the most effectual substitute for

Terry's first venture, and, anyhow, she Y dysentery, or pain in the stomach

has everyone's heartiest wishes.

My little sojourn by the sea this Faster filled me with vague marvelling

Remember the Name. ́OU may have an attack of diarrhoea,

one of these days, and it will be well to remember the name of a medicine that will cure you. Say it slow-Chamberlains Colic Cholers, and Diarrhoea Remedy.

ASK ANYONE

Band Performance.

Ever!...

p.m. :-

GOD SAVE THE KING;

Sick Babies in Summer.

is during the warm months of summer that mothers have to be most careful

so elegantly prepared that the taste is not The Full, Detaris Printed in Pamphlet Farm

The Full, Details Printed in Pamphlet Form The Overland China Mail at all perceptible. It is most valuable as

ordinary cod liver oil yet devised by medical science, is now being very general- ly prescribed for, wasting diseases of all kinds. The extractive principles of cod- liver oil, combined with a zich wine, together with n desirable quantity of of their little ones, and at the first unusual peptonate of iron form the sole ingredients looseness of their bowels should give theof Stearns Wine of Cod Liver Oil. It is little sufferer a dose of Chamberlain's an ideal restorative and tissue-builder, Who has had occasion to use Cham- Colic and Diarrhoea Remedy. This Re- and a powerful tonic. Stearns Wine of Cod Liver Oil, being acceptable to the berlain's Colic, Colora, and Diarrhoea medy has been in const nt use for over It is a truism to say that when Lent de- and see what they say.

the best and safest remedy in use to-day for convalescents, assisting recovery with No one has ever used this medicine with- for Diarrhoea and all Bowel Complaints marvellous rapidity. parts the poorest classes of the East

out praising it for it always cures. Get A bottle should be kept in every house for Sold by ull Chemists and A. S.- End doff their winter garb, and, despite a bottle to-day it may save a int of such emergencies. Get it to-day; it will & Co., LTD. the elements, appear in raiment purpos-trouble, and perhaps a life. For sale by save trouble Inter on. For sale by all

all chemists and medicina vendors; WAT chemists and medicine vendors: WATKINS STEARNS HEADACHE CURE CURES. ed to do them good service in the early Kiss Ltd., General Agents.

Ltd., General Agents.

at the stupendous idiocy of some girls. Remedy for Diarrhoea or bowel disorders, thirty-five years, and is without question most delicate smach, is an ideal medicine

OF ALL CHEMISTS,

5

NOW EADY.

Price 50 Cents each,

*THE REVENUE OF CHINA.”

3 SERIES OF ARTIOL:

Reprinted from The China Maul.'.' WITH AN APPENDIX.

To

.

be had at-the OFFICE OF THIS PAPPE,

Messrs. KELLY & WALSH, ITD. And Messrs. W. BREWER & Co. Price,

Published to suit the Departure of each English and French. Mail Steamer to Europe. FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGEN

(Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage).

OKINA MAIL OFFIE

fi

50 Centa

THE COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (Reprinted from the China Mon.)

For Sale

Prica

at the China Mail Office,

50 cente

WYNDHAM STEGEL HONAKONG

=**

1.THE TRI-METRICAL CLASSIC,

千字文

| 2.—THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese

by E. J. EXTEL, PH.D. To be had-Price 40 Cents the set from the CHINA Mart Office, 5 Wyndham Etreet.

TING

Surgeon Dentist,

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE, Consultation Frec, Hongkong, April 24, IM)

DENTISTRY.

SUI SANG,

628,

Lately Practising with Dr. 1. SAKATĀ DENTIST

Connaught Road, near Blake Pier.. Hongkong, December 3, 1902.

THE

HONGKONG

DOCKS.

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the 'China, Mart.”

Price..................Fifty Cents.

To be had at the China Mail Office

5 Wyndham Street.

THE

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements, and Burma,

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly y

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAny (postage extra),

Ticals 50 a year WEEKLY, futinding pas ADVERTISING KATES. Per inch (8 lines), Ticals 2, one insertion; Ticala 4 cents 50, three times; Ticals 6 cents 15 s week; Ticals 14 cents 47, a firat month; subsequent months, Ticala 7 cents 23.

A UNIQUE FEATURE of the Bangkok Times is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without Krowing one word of it, the "Bangkok Times doing the translations required.

Literary communications should be ad- dressed to the Horros. Business.com- munications to the MANAGER. Cheques and Post Office Orders in favour of Máxa» ass Bangkok Times.”

Orders booked by Maxaarn, China kfast.

6

Shipping.

tab até

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIO PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE).

21

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJEỘT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

2nd June, 1903.

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

16th June, 1903.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

OCEAN

AND

CHINA MUTUAL

STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL ......PELEUS........ Freight & Passengers, GLASGOW AND LIVERPOOL ......YANGTIZE ...........

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLUMBO.

30th June, 1903

6.8. Segoria!

Capt. FORCK,

8.B. Strassburg,

Capt. MADSEN,

6.8. Suevia,

Capt. BORCK,

6.8. Nürnberg.

Capt. JABURG,

} 14th July, 1903.

For further particulars, apply to

1569

}

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Freight.

Queen's Buildings, No. 1.

GLASGOW AND LIVERPOOL ......OOPICE ........ GLASGOW AND LIVERPOOL ......TELEMACHUS .... GLASGOW AND LIVERPOOL

...PROMETHEUS.............

GLASGOW AND LIVERPOOL......STENTOR...

DCE

27th May.

..4th June.

.9th June.

..15th June. 20th June. ......27th Juno.

The S.S. PELEUS loft Singapore on the 22nd inst., and is due here on 27th inat.

FOR

LONDON

HOMEWARDS

LONDON BERTH.

STEAMERS

..CALCHAS HYBOX

re

TO BAIL

.4th June.

"HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

* LIVERPOOL, VIA GENOA........ MARSEILLES,LONDON & ANTWERP ANTENOR ..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP,ALCINOUS ........ * LIVERPOOL MARSEILLES,LONDON & ANTWERP.PELEUS...

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Cattingal SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 18 knots. Saving 3 to 7 Days ccross the Pacific.

R.M.S. ATHENIAN

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONO

(Subject to Alteration.

R.M.S. EMPRESS OF CHINA.. R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

3883 TONE... 6000 TONB...... 6000 TONS...

4425 TONS...

1903

WEDNESDAY, May 27. WEDNESDAY, June 9. WEDNESDAY, June 24. WEDNESDAY, July 22. ..WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug, 12. 6000 TONS............ WEDNESDAY, Aug. 26.

6000 TONS......

3882 TONS...

.4

THE

famous

make connection

STEAMSHIPS of this Line pass INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO to а WEEK in VAN OUVER (B,C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS

at Vancouver with the the Trans-Pacific journey, and PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and cross the

Close connection is made ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Halifax, Nw York and Boston with all Trans-Atlantic Linos, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

FOR

.........OOPACE.....

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and All PACIFIC COAST PORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKUILAMA...

20th June. .23rd June. ..7th July.

...14th July. .12th May.

MONDAY, MAY 25, 1908.

Shipping.

PENINSULAR &

ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned FOFT% or the DATE (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS).

named :-

WILL

FOR

STEAMERS

VIA

Malacca

A. F. STREST.......... Manila

LONDON & ANTWERP

STORE PANG OL'DO, PORT SAID & MARSEILLES YOKOHAMA, VIA S'BAI,

AND. KOBE SINGAPORE,

AND BOMBAY.. LONDON &o.....

SHANGHAI..

COLOMBO,

H. G. H. LEWELLIN, Tientsin........

H.W.KENBICK,R,S,X,

Valetta

W.B. PALMER, K.N.B. Massilia ........... G.W.COCKMAN, B.V.B.

For further Particulars, apply to

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, May 23, 1903.

TO SAIL ON

Noon, 29th

May. About 30th May,

BEMARKS.

Freight o

or

Passage. Freight or Passage.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. THE Steamship

ΤΗΣ

HUDSON

will be despatched for the above ports on

| or about 25th May.

For Freight and further information,

Apply to

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK,

Oriental Freight Department,

"Agents.

About 40th

May. Noon, 8th

Јиле.

About 6th

June.

Freight only. See Special Advertisement

Freight or Passage.

Hongkong, May 14, 1903

E. A. HEWETT, Superintendent.

93

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila-Saloon amidships. Electric Light-Porfect Cuisine Surgeon carried.—-All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP CÓMPANY, LIMITED.", 7409

Steamship.

Tons,

Captai..

2540

R. Rodger....

2540

R. W. Almond

1980

J. McGinty .......

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

TO BAIL

TELEMACHES... 17th June.

For Freight, apply to

ZAFIRO RUBI PERLA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, May 23, 1903.

1831

For Freight or Passage, apply to

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Hongkong, May 23, 1903.

FOR

For

Sailing Dates.

Manila Direct May 30, at 10a.m. June 6, at 10a.m.

17

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

2245

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMER

WHAMPOA ....................... ................ KAIFONG *

TO SAIL

26th May.

.26th May.

FOR TAMSUL, Via SWATOW

SHANGHAI CEBU AND ILOILO..................................... CHEFOO AND TIENTSIN..................................................NANCHANG.................1st June.

* The attention of Passengers is, directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on througly bills of lading to all Yangteze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Flengkeng, May 22, 1903

AGENTS.

made at Montreal IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

Psongers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments:

The attractive features of this Company's route embraco its PALATIAL TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tho Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guides, Books, Rates of Froight and Passage,

D. E. BROWN, General Agent, Apply to

PEDDER STREET

Hongkong, April 22, 1903.

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

MOJ, KOBE & YOKOHAMA; FOR

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; ALSO AND SOUTH AMERICAN PORTS."

SOUTHAMPTON TO LAND LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND

PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

ZIETEN. STUTTGART 1112 ROON

PREUSSEN +

SAILINGS FROM HONGKONG, via INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

OPERATING IN -

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRASAMHA

ANDRAVELLI

INDRAPURA

TONS.

CAPTAIN.

5197 R. P. Craven

HONGKONG.

CO.

June

14, 1903 July

14, 1903 .......... 4899 W. E. Craven ............

..... 4899 A. E. Hollingsworth ...... August 14, 1903

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, May 25, 1903,

2

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJROZED SAILINGS 1200 HONGKONG-SUBJECT TO AITEDATION

Steamera.

Destinations.

MARSEILLES, LONDON and

KANAGAWA MARU, ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

J. MCKENZIE,

KAGOSHIMA MARU,

R. KOBI,

AEL MARU,

J. W. EKSTRAND,

KAGOSHIMA MARU,

K. KORL

TAMBA MÁRU,

J. W. WALE. HIROSHIMA MARU,

J. NAGAO,

SADO MARU,

8. J. G. PARSONS,

BOMBAY MARU,

T. MURAI,

ING, COLOMBO & POET SAID.

BOMBAY, VIA SINGAPORE

and COLOMBO.

Sailing Dates.

SATURDAY, 30th May, at Daylight. TUESDAY, 2nd June, at Noon.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY, 2nd

USA Vią SHANGHAL, MOJI,

KOBE and; YOKOHAMA, BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLUMBO.

KCBE AND YOKOHAMA. MOJL KOBE AND

YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN ANG, COLOMBO and PORT SAID. COLOMBO

BOMBAY, VIA SINGAPORE and

June, at 4 p.m. TUESDAY, 2nd

June, ut Noon. FRIDAY, oth

Juno, Daylight FRIDAY, 12th

June, at Noon.

HAMBURG *

PRINZ HEINRICH

SACHSEN...

KIAUTSCHOU *

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.

'Sailing Dates. WEDNESDAY, 27th May. THURSDAY, 11th June. THURSDAY, 25th June. THURSDAY,

9th July. THURSDAY, 23rd July. THURSDAY, 6th Aug. THURSDAY, 20th Aug,

3rd Sept. :THURSDAY,

N WEDNESDAY, the 27th day of May, 1903, at NooN, the Steamship

Calling at NAPLES and GENOA.

WILHELMI, with

ON WETEN, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain B. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 25th May, Cargo and Sperle will he received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 26th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 26th May.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipta will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries à Doctor and Stewardesses. Linen en he washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

For further Particulars, apply to

1947

NORTHERN PACIFIC S.S. CO. BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND. TACOMA IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

SHAWMUT OLYMPIA. TREMONT

TACOMA

SATURDAY, 13th

Juno, Daylight. TUESDAY, 16th

June at Noon..

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Poand-the-World Tickets issued. Between Moji and Kobe, 1st and End Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

or further information is to Freight, Passage, Bailings, &c., apply at the Crm- pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chate Hoad

Hongkong, May 25, 1903)

A. S. Mihara, Manager.

Tons.

To Sail.

AND AMOY, ANPING, Vis SWATOW

AND AMOY. TAMBUI, Yia BWATOW AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. OGATA

MAIDZURU MARU, Į WEDNESDAY,

T. SAITO,

DAIGI MARU,

T. W. GROVES,

ANPING MARU,

**T. GOTO

LEAVING SUNDAY 24th

May.

27th May. MONDAY, 1st

June. WEDNESDAY,

3rd June.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried, by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage and further information apply at the C's local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA.

Hongkong, May 22, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

- REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS, BE Company's well-known Steamship ROSETTA MARU, 3870 Tons, Captain N. TATE. will be despatched for MANILA on WEDNESDAY, the 27th May, at 11 a u To be followed by Rosetta Maru on the 2nd June.

Doctor

Magnificent Accommodation. Comfort-

Electric Light. Speed. able Cabins Excellent Table. rivalled Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice

K. NAKASHIMA, House Street.

Manager.

2285 Hongkong, May 21, 1903. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENS- LAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &C.) HE Steamship

THE

EMPIRE,

Captain HELMS, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 3rd June, at noon."

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera- ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &u, throughout the voyago.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light."

A Stewardess and a duly-qualified Sur geon are carried,

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms. For Freight or Passage, apply to

MANAGER.

207

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

-司公限有船輪華中

FOR MOJI, KOBE, MANZANILLO, MEXICO AND SAN FRANCISCO,

THE Steamship

LOTHIAN, Captain WILLIAMSON, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 21st May, at Noon.

For Freight apply at the Company's Office, 35, Queen's Road Central, 2nd floor.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent.

Hongkong, May 13, 1903, -

FOR SAMSHUI; VIA KONGMOON AND KUMCHUK.

THE Steamship

THE

912

PAK KONG will be despatched for the above ports on THURSDAY, 7th inst., at 5 P.M., and every alternate day. Ample accommoda- tion for European passengers,

For Freight or Passage, apply on board, or to KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD.,

15 and 16, Connaught Road,

Praya West Hongkong, May 11, 1903.

NOTICE

1018.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, CAL- CUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAR SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

معلم

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON TUESDAY, the and Juhat 11 a.m the Company's Steamship SALAZIE, Captain AUBERT, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, 1037 will leave this Port for MARSEILLES

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, May 14, 1903.

MSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at PHILIPPINE

PORTS). THE 'Shire' Line Steamship

Captains.

9606

W. MI. Smith.

May

2837.

J. Truebridge

June-

30. 24.

9606

T. W. Garlick

June

30.

2812

A. Dixon

-July

THE

PEMBROKESHIRE Shortly expected, will have despatch.

quick

Steamers marked (*) have no passenger accommodation.

THE attention of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to mer ders of Government Services.

The American Asiatic Steamship Co's

NORMAN ISLES PARA

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and or the Irincipal will be despatched on or about MONDAY, Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

the 15th June.

For Freight, &c., apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong,

May

25, 1903,

1784

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, May 16, 1903.-

·864·

Ports of Call, WITHOUT TRANSHIP MENTY

1033

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Company's Steamship

T

HAITAN,

Captain Koach, will be despatched for the. above Ports on TUESDAY, 26th May, at 11 a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers,

Hongkong, May 22, 1903.

1105

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION ·

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

THE Company's Steamship

KUMSANG,

Captain BULLER, will be despatched as above on SATURDAY, the 30th May, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, May 23, 1903.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1108

NAVIGA TION COMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT: SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIA TIO PORTS).

Company's Steamship THE COMPELPOMENE,

Captain ToSONI, will be despatched as above on SATURDAY, the 30th May, P., Passage and For information as to Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Prince's Buildings. 1087 Hongkong, May 20, 1903.

FOR NEW YORK VIA PORTS.

THE H. A. L. Steamship THE

NUELA,

Captain von Hor, will be despatched for, the above Ports on TUESDAY, the 2nd Junc

For Freight, apply to:

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, May 23, 1903,

BEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR GENOA, LONDON, AND ANTWERP.

THE Steaniship

THE

944

BENMOUR, Capt. WALLACE, will he despatched as above on or about WEDNESDAY, the 3rd June, 1903,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Dr Agents."

Hongkong, May 14, 1903.

1038

AMERICAN AND ORIENTAL TRAN. SPORT LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

HEATHFORD will be despatched on or about 5th June,

For Freight, apply to

ARNHOLD KARBERG & CO.,

General Eastern Agents for China. 938 Hongkong, May 19, 1903.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, GIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading uued for BATA- VIA, PERSIAN GULFSSCON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. T

Steamship VALETTA, Capt. W, B. * PALMER, E.N.E., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 6th June, at Noon, taking l'assengers and Cargo for the above Forts.

Cargo and Spects will be registered for sur and Valuables, all Cargo for France, London as well as for Marseilles, and ac and Tes for London (under arrangement) cepted in transit through Marseilles for the will be translipped at Colombo into principal places of Europe.

steamer proceeding direct to Mars Shipping Orders will be granted till London; other cargo for Lo Noun on MONDAY, the 1st June. Specie be conveyed via Bombay, WITH TRAN. and Parcels received until 4 p.m. on the SHIPMENT. same day. No Cargo will be received on board on TUESDAY,

Parcels are not to be sent on board;

they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are re. quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, May 21, 1908.

Parcels will be received at this Omee until 4 p.m. the day befor contents and value required.

Shippers are particularly requested bo note the terms and conditions of Com

any's Bill of Lading.. For further Particula

1094

Hongkong, May 23,

$1110

MONDAY, MAY 25,

Shipping.

· IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI,

HIOGO AND YOKOHAMA, -- THE

HE Imperial German Mail Steamship

ROON,

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. Meinens, due here with the outward German Mail about WEDNES. DAY, a.m., the 27th inst, will leave for the above places about 12/24 hoursfter arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co,

Agents.

Hongkong, May 23, 1903,'

1903.

Insurances.

J

SALAMANDER FIRE-INSURANCE

ΤΗΝ

COMPANY.

Balks.

THE

THE CHINA MAIL.

YOKOHAMA SPECIE BANK,

THE Undersigned having boon appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Itiske against "Fire at Current Ratos.

HOTZ, 8'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900 NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY, TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, IWI, TOKIO,

**£16,722,693. Authorised Capital.. Subscribed Capita!.. Paid-up Capital

1115 Fire Funds

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call as PHILIPPINE PORTH)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1903. CHAPLES TIBERGHIEN About June 15. MACDUFF.....

July 10.

0

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO, ID Agents.

Hongkong, May 11, 1903.

Notices to Consignees.

BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLOMOND.

FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

C

IC

NONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Gonds are being landed at their risk into the GoDowns of the HONGKONG and KowLOOM WHARP and GODOWN Co., LIMITED, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all

LONDON,

£3,000,000008AN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY, .....£2,750,000 00 SHANGHAI

...£687,500 0.0

£2,695,548 5 2.

HAVING been appointed AGENTS of the The London Joint Stock Bank, Limited,

Company we are prepared to accept EUROPEAN ́and Chinese RÍSKS at Current Istes.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong. July 2, 1902.

1537

WE

Farr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths

Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Intorast allowed. On Current Account at the Rato of 2% per annum on the daily balanco,

On Oxed deposits for 12 months, 5% per

annum.

?

Un fixed deposits for 6 months, 4% per sunum.

On fixed deposite for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI, Manager.

Bunum.

Banks.

*

Corrected to Thursday, May 21, 1903.

"

.....£725,000 | Beof sirloin & prime cut-Mei Lung Pa

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

Corned-Ham Ngau Tuk

Roast,-Shiu

Soup, Tong Yuk Steak,-Ngan Yuk Pa

,, Sausages,--Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains,-,, Know

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngau Li

8

$1

11

13

+

11

"

"

34

21%

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

846

Hongkong, May 19, 1903.

EUTSCH-ASIATISCHE

DEUTSCH.

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000.

BANIL.

Head,- Ngau Tau

Heart, Ngau Sum

Feot,-Ngau Kerk

BERLIN. HANKOW. Tsingtau (KiaḥTSCHOU).

ÚALOUTTA. TIENTHIN.

11

Tail-Ngau Mei

11

Liver, -Ngau Con

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD of DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES.

Hump, Salt-Ngau Kin

Kidneys,-Ngau Yiu

骨曲即

Shrimps,--Ha

Solos, Tat Sa Yu

Fruits.

Almonds---Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing.

Houng Chiu

菓子

海棠

番花糖

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

-Ib

Rock Fish,--Sek Kau Kang

16

石狗益

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

Roach

Chun Yu

12

LIMITED

KETABLISHED 1880.

Salmon,Ma Yau Ya

24

馬友魚

INCORPORATED'by Royal CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

At 100 cents per Dollar Mexican.

Shark-8a Yu

8

788

CAPITAL SURIQUIBED CAPITAL PAID-UP *** CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

19

13

15

Yen 24,000,000 18,000,000 6,000,000 9,060,000

CAPITAL Paid-up ... RESERVE LIABILITY OF SHARE-

...£800,000

Butcher Meat.

肉食

skato, -Po Yu

20

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

HOLDERS.. RESERVE FUND

**

...£800,000

Ib

Snapper,-Lap Ku

18

+4

*** **

fb 17

D

20

BRANCHES AND AGENCIES :

KOBE. NAGASAKI. LYONS. NEW YORK.

16

11

鹹牛肉 | Tonoh, -

-Wan Yu

16

鯇魚

17

Turbot, Cho How 1

18

ZA

12

21

Turtles, small, fresh water,—Kerk Ya

70

TIENTSIN.

NEWCHWANG,

脚鱼

...

PEKING.

11

17

White Bait,-Ngan Yu C

銀魚仔

"+

LONDON BANKERS:

per set 7

each 45

55

牛脷

Ib

20

杏仁

65

*** 11

4:01

... lb. 9

50 金山平業

"

天津平菓

13

each 8

Sinall,-Hoi Tong...

Custard,-Fani Lai Chi'

...each-

8

16

5

省豪喜隳

**

... lb. 9

牛尾

Bananas, (brides), Macao San Heung Chiu

6

山香蕉

牛肝

5

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut ...

8

風栗

... "1

牛肚

Carambula,-Yeung Tuo

楊桃

Coconuts,-Yeh Tsz...

...oach 8

22

Grapes,-Sin Tai Tsz.......

鮮提子

20

羊肚

10

444 •

7

15

荔枝乾

Pigs

Feet,-Chi Kerk

12

猶臟

10

Fry,--Chi Chak

12

呂宋芒

Head, Chi Tau

14

豬雜

6

西贡

296

dozen 35

Heart, Chi Sum

each 9

山竹子

Kidneys,-Chi Yiu

Liver,-Chi Con

lb. 21

猪肝

Pork, Chop-Chi Pai Kwat-

18

31

Corned,-Ham Chu Yuk

-18

"

Leg, Chu Pei

18

...

* 35

猪比

Fat or Lard,-Chu Yau

15

""

""

猪油

U.S. $7,180,000 Gold.

HEAD OFFICE-NEW YORK.

each 6

94

羊心

9.

"

羊鞭

lb. 20

---

羊肝

16

猪仔

18

1

*** 17

44

20

1. 17

16

WHAT SHALL I DO WITH IT? THAT can one do with annual surplus of, say £257 It won't buy a house, a Stockbroker would not look at it. Now Twenty Five Pounds invested in the

SANDARD LIFE OFFICE may represent £1,000, more or less, pay- able to the assured at Sixty Years of ago, should he live so long, or upon his death should he not, and a thousand pounds is a lot of money when looked at from the standpoint of a paltry £25 !

For full particulars and rates

Apply to

Messrs. DODWELL & CO..

LIMITED,

Agents, Hongkong. Hongkong, December 8, 1902, 2623-1

Intimations.

Kinghorn & Macdonald,

Consulting afechanical Engineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF

KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES.

10E MAKING. ESSRS. KINGHORN

ALL

AND MAC.

Goods undelivered after the 30th inst., M DONALD having been appointed

will be subject to rent.

All Claims againet, the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 6th June, or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th inst., at 3.p.m.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, May 23, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1107

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER OHUSAN.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS,

YONSIGNEES of Cargo by the above- named. Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONO AND KOWLOON WHARP AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each Consign- ment will be sorted out blark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :- From LONDON, &o. ex 8.8. Arcadia. From CALCUTTA, ex 8.3. Sumatra, From PERSIAN GULF EX 5.8. B. I. S. N. and B. and P. 8. N. Co's, steamers,. S. N. Optional Goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary before 1 p.m. TO-DAY.

Goods not cleared by the 28th May, at 4 pn., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representativo" at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's Arrival here, after which date they cannot No Claims will be ad- Le recognised. mitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, May 29, 1903.

1097

SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSFIELD ÅBCADE- ground floor).

Telophone, No. 143.

Telegrams, KINGHOUN, Hongkong." A. B. C. & Al Codes used.

JOHN W. KINGHORN, M.1.M.E., M.I.Mech.-E., London.

DONALD MACDONALD.

Hongkong, May 28 1898.

KEATING'S

689

Hongkong, March 12, 1903.

IMPERIAL BANK OF CHINA. |

ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE 12TH NOVEMDer, 1896.

|

Subscribed CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

700

LONDON BANKERS : Mesars N. M. Rornsound & SONS, The Union of London d Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency, Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account, Deposits received on terms which may be carnt on application. Every description Tle. 5,000,000 of Banking and Exchange business trans-

2,500,000 acted. "

H. FIGGE,

Manager.

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES. CARTON,

CHETOO,

CHINKIANG,

CHUNOKINO, HANKOW,

PEKING,

PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.

HE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn on the above places, and Sells Drafts aud Telegraphic Transfors Payable at its Branches aud Agencies.

HONGKONG' BRANCH. Advances made on approved securities. Billo Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

"

3%

11

19

... 49!

12

$1

"

5%

Manager.

1970

E. W. RUTTER,

Hongkong, January 18, 1901

1088 H

POWDER

IS HARMLESS to ANIMAL LIFE.

KILLS

KILLS

BUGS,

FLEAS, MOTHS, BEETLES MOSQUITOES. BUGS, FLEAS, MOTHS BELTLÉS. MOSQUITOES.

The genuine powder bears the autograph of THOMAB KEATING. Sold In Tins and Bottles only.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.

A PURELY VEGETABLE. SWEETMEAT, furnish-

ing a most agreeable method of administering the only certain remedy for INTESTINAL or THREAD

WORMS. It is a perfectly safe and mild preparation, and is especially adapted for Children. Bold in Bottles, by all Druggists.

Proprietor, THOMAS KEATING, London.

MARTIN'S

APIOL STEEL

Vir Ladies PILLS

A French Ramady for all Irregularities. Thousandy of Ladies keep a box of Martin Film in the house, sa Uhusi on the first sign of asty Izpupularity of the System à Limely dose may be diminishandy those who ties them rec mand Khan, bancs the "dármons mia. All Chemista and -Sklovs, or positron 51-||-|ARTIN, SOUTHAMPTORENOLANG-

E27.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. ARAMBLE THROUGH SOUTHERN

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

STUTTGART,

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargoare here- by informed that their Goods, with the ex- ception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5.m. To-day.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 26th May, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, the 25th May, at 9.30 am.

All Claims must reach us before the 29th May, 1993, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agen

Hongkong, May 20, 1903.

ESTABLISHED 1879.

HOP FUNG,

SHIP OHANDLER, So,

1091

Nos. 30 & 32 Wing On St. Central,

·DEALER IN CALL KINDS OF

NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK. STEEL BOLLER PLATES, F

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS KE STEEL TEES AND JOISTS. Hooykong, January 1, 1909

FORMOSA:

By G. TAYLOR, L. M. Customs.

With WOODUUTS [Reprinted from the China Review.J

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Price

$1.00.

CHINA. MAIL' Office, 5 Wyndham Stree Hongkong.

UNGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Hongkong, October 6, 1902.

GUARANTY TRUST COMPANY OF

YORK.

(AMERICAN BANK),

Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS do. 5,180,000 Gold

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOг, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARE'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE— 4, DES VŒUX ROAD., General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 2 per cent. per annum.

PAID-UP CAPITAL................

.$10,000,000

KESERVE FUND~~.

Sterling Reserve, $10,000,000

Silver Keserve

6,500,000

"

12

RESERVE LIABILITY

-$15,500,000 $10,000,000

'EOPRIETORS .....................

COURT OF DIRECTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.--Chairman.

"

**

E. F. GROS,

Acting Manager,

Hongkong, December 1, 1902. 1364

H. E. TOMKINS, Esq Deputy Chairman.NTERNATIONAL BANKING

Hon. C. W. Dickson.

E. Goetz, Esq.

H. Schubart, Esq.

E. Shellim, Esq.

G. H. Medhurst,

Esq.

Hon. t. Shewan.

N. A. Siobs, Esq.

C. Michelau, Esq.

H. W. Slade, Esq. UHEY MANAGER : -

Hongkong J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD..

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cont. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:—

For 3 months 24 per cent per annum.

8

34

"

12

4

#3

"

"

"

"

J. R. M. SMITH,

Ohief Manager.

366

Hongkong, May 15, 1903.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA.

CORPORATION.

HEAD OFFICE NEW YORK. FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS.

CAPITAL PAID IN,

GOLD $4,000,000...£ 820,000

SURPLUS (RESERVE)

Tripo (undressed)-Ngau To

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 75 ... lb. 29 Mutton Chop,-Young Pai Kw Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Yeung Shau Chitlings-Chi chong

י!

...

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau K rk set 48

"

Heart,-Yeung Sam

Kidneys,-Young Fiu

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef, -Sang Ngau Yan

1

Mutton,-Sang Young Yau ... Veal,-Ngau Chai Yuk

"

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong

Poultry.

牛仔肉

15 牛仔肉腸

£g* 1 2 2 2 2

Lemons, China-Ning Moong

Lichecs, Dried-Lai Chi Con

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 6 K

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Mango, Saigon Sai Kung Moong......

Man osteens,-San Chuk Taz

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Small, Tai Kut...

Mandarin, Tim Kut

Olivos,-Pak Lam

Pears, (American),—Kam San Shut Li

**

(Canton), Cooking,—Su Li

(Shanghai),—Sheung Hal L.

Peanuts,Fa Sang

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,Sheung Poon Ti

Paw Law

» 2nd cocking-Chung-tang-paw-law

Plantains, Tai Chou

Pumolo. Siam,--Chim Lo Yan

w nuts, -Hop Tuo

Vegetables, &o,

.50 省城甜

8

མདྡཱ།

10

大桔 甜柚 白您 金山

沙梨 上海菜

20

花生

紅柿

cách 10 thi

Artichokes, Shanghai-Sheung Ha Ab

Chi Chenk

(French), Shanghai,-Sheung Hai

Sprout,-Ah Choi

» Loug, Tau Kok

生口

Chicken,-Kai Chai ...

32

...

鹅仔

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

Capons, Large, Small,-Sin Kai .... Ducks,-A

28

IM

101

94

Pin Tau...

Doves,-Pan Kau

oach

per dozen

23

26

Hainan,-Hoi Nam Kai ...

Geese,--Ngoi

Geese, Wild Sh'ai,-Sh'ai Yer Ngoi, Musk Deer, Wong Keng

pair

each

Eggs, Hen-Kai Tan...

Fowls, Canton.--Kai

404

Hare, Shanghai,--Tu Ohai``... Partridge,-Che Khoo GOLD $4,000,000...£ 820,000 Pheasant,---Shan Kai

TOTAL,.....GOLD $8,000,000...£1,640,000 Pigeons, Canton,-Pak Kop

CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED,

GOLD. $10,000,000...£2,055,000.

LONDON BANKERS :

National Provincial Bank of England, Ltd.

Union of London and Smith s

Bank, Limited.

Tho

25

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Beet Root, Hung Choi Lau

Rod,-Hung Ker...

Brassica,—Pak Choi...

黃料

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Chop

...

71

免仔

21

鹧鴣

Cabbage Root,-Kai Lan Tâu

DIE

pair

山海

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Choi

each 32

17.

Hoihow, Hoi How Pak Kap., Quail,-Um-Chun

28

海口白經

each 27

鵪鶉

J.

Medium size, Cheung Yeh Chofa

Rice Birds,-Wo Fa Cheak Snipe,-Sa-Chui

dozen

禾花雀

Small size,—Sai Yeh Choi Fa

沙维

75

85

大鷄

上海水機

"

Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung.

Na Hen,- "

THE Corporation buys and sells Bills of Exchange, issues Letters of Credit

97

and carries on every description of Bank. Wild Ducks, Sh'ai,-Shanghai Sui-ap pair ing and Exchange business. Money Teal,-Sui Ap Chai,

received on Current Deposit Account at

the rate of 2 per cent. per annum on the Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Apea. daily balances, and on Fixed Deposit as follows:

For 12 months, 4% per annum.

כן

G

17

13

34

4 3

11

TION. Rules may be obtained on ap- HONGKONG-TEMPORARY OFFICE, Barbel,--Ka Yu plication

INTEREST on deposits is allowed at

3 PER CENT. per annum Depositors asy transfer at their option balances of $100 or more. to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on | FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

sauum.

PRINCE'S BUILDINGS.

CHARLES R. SCOTT, Manager Hongkong, April 7, 1903.

ADVERTISEMENTS.

Fish.

省城水器

海鮮

ib

14 加魚

Bream,-Bin Yu

12

烏魚

Canton Fresh Water Fish,-Ho* Sia Yu

19

海鮮魚

j.

161 Carp,-Li Yu

Catfish,-Chik Yu Codfish,--Mun Yu Crabs,--Hai...

15

+4

鯉魚

11

14

***

16

f...

13

Dab, Sa Mang Yu

12

THE Atte ition of Advertisers is drawn

to the Latest Hours for receiving Cuttle Fish,-Mak yu Advertisements and Corrections to Adver- tisements

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Alterations and additions to Advertise Dace,--Wong Mei Lun

1617ments on Pages 2, 3, 6, and 7, should be Hongkong, May 1, 1990.

sentto this Office not later than 11am. Now Dog Fish-Tit Tu Sa THE NATIONAL BANK OF CHINA, Advertisements should be sent in before

1

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION

MARK

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything bitherto employed.

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, piten a few days only. removes all disebarges from the urinary organa, superseding Injections, the use of which does irre- parable harta by laying the foundation of stricture and other serious diseases.. 'O

THERAPION No. 2

for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the joints, socon dary symptoms.gout, rheumatism, and all diseases. for which it has been too much a fashion to em ploy mercury, sarsaparilla, &c. to the destruction of sufferers' teeth and ruin of health. This pre- paration purifies the whole system through the

blood, and thoroughly eliminates every poisonous

matter from the body.

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL,...............................£1,000,000. PAID UP CAPITAL, £ 324,374.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. J. SCOTT HARSTON, Grow TING SHANG Fog.

Esq.

J. LAUTS, Esq. Chief Manager GEO. W. F. PLÄYTAIKS

Interest for 12 months Fixed dongfong lay 12, 17).

MERCANTILE

5%.

BANK OF

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL... SUBSCRIBED

THERAPION NO.3 PAID UP.......

fornerinus exhaustion, impaired yitality, sleepless-

ness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unhealthy climates,

&c. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

is sold by all

THERAPION the principal

Chemist and Merchants throughout the World. Price in Rugland 2/9 à 1/6. In ordering, state which of the three numbers is required, and observe Above Trade Mark, which is a fac-simile of word THERANION! as it appearson British Government Stamp (in white letters on a rod ground) affixed to every package by order of His Majesty's Hou Commissioners, and without which it is a forgery Fold by A. S. WATSON & Co., Limited,

Hongkong, China and Manle

RESERVE FUND...

BANKEES:

£1,500,000.

£1,125,000

000'09 * 3****

LONDON JOINT STOOK BANK, LITER

INTEREST allowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

OR FIXED DEP For 12 Months

EVAN ORMISTON

Acting Manager. Hongkong, May 23 19

3 p.m.

BAIN & REID. CHINA MAIL" Office, Dec. 1900,

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

ཆ་ཡ ཁའམ་ཆ

В

11

2 大焦

30

進邏機

10.

合桃

菜蔬

It

丫治竹

1 澳門邊苷

上海邊荳

茅苑:

苷角15

each

紅茶

青元歳 颗粒紅茄®®

白茶

竹笋

SESS

each

Cane Shoots, bunch,Kau Shun: ...

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa, each

TUT 椰菜 眼!

大椰菜花

中椰菜花

細椑榮花

07

唐芹菜 洋芹菜

乾辣椒

Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,-Yeung

White,-Pak

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Rod,-Hung Fa

21

31

„Green,-Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Lia....

Cucumbers,-Ching Kwa

Bittor Squash,-Fu Kwa

Garlic,-Suen Tou...

Ginger, young,-Sun Tız Keung,

old,-Lo Keang

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

Lottace,-Yeung Sang Choi

Water Chesnuts,-Ma Tai

***

༤ཐ་

6

20

pieco

g

ach

黃尾曲

跌倒沙

Mandarin,-Kwei Lum MaTel,

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

Onions, Bombay,-Yeung Ching au

Green, Sang Charg

Shanghai, Sneung Hai Chang

-- Japan,-Yut Poon

Okroes,-Mo Ker...

Parsley, English,-Yeung Un Sai

Green Peas,Ching Tan

Potatoes, Sweet, —Fan Shu

Shanghai, Sheung Hai Sha Tea Japan,-Yut Poor Sha Tea

American,-Fa Ki

11

Foochow, Fuk Chau

洋葱里

上海蒜農

日本

【州薯仔

澳門警仔

Eels, Congor. Hai Manu

14

海觸

Fresh water,-Tam Sia Ya...

15

17.

淡水麵

Eels, Yellow, Wong Sin Frogs, Tien Kai

黃鱔

24

田鵝

Garoupa, Sek Pan... Gudgeon, Pak Kup Ya Herrings, Tso Pak .....

60

石班

12

14

蛋白

Halibut,-Cheung Kwan Yu

18

將軍甲

Labrus,-Wong Fa Tu

16

黃花魚

24

烏魚

Lobsters,-Lung Ha

18

Monk Fish,-Mon Yu

20

若魚

Mullet, Chai Yu

Shalots, Con Chung Tau

PUBLISHED EVERY MORNING,

Oysters, Sang Hoo

20

Par otfish,-Kai Kung Yu

A

Spinach-Yin Choi

Perch, Thu Loc

16

WIN

The Chinese Mail

報日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIA“: JOURNAL.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUB POBTS IN CHINA AND JAPAN

$9 per Annum delivered in Hongkong,

$12.50 to all Coast Por

6 WELLINGTON STREET, HONJKONG.

Orders booked by Manager, CHINA MAT

Loach, Wu Yu

Mackerel,-Chi Y¤ ...

Pike, F Paw Poung' Plaice,...-Pan Yu Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns, Ming Ha Ray--Poi Pa Sa

ཙ་རིའཌ=་ཛྫི

Macao, Oh Moon

kin, Toong Kuo

Radish, Hung Lo Pak Taai

lozen

紅蘿蔔仔

班魚

白館 明蝦

pinage, (Chinese)-Paw Choi

Tomatoes, Fan Kor

Caros-Wu 1 £u*

Turnips, Punti, (Long) -Low Puk

English,-Jeang Low Pak

egetable Marrow,--Chit Kwa

Waters Cresses, —Shi Yeung Choʻ

My Yams-To Shu

ROBERT G. MOEWEN, Inspector in charje

乾葱列

放菜 莧菜 番茄

芋頭

**

洋蘿蔔

黄瓜花

西洋菜 大盤

20

黑蟹

8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL-

Mr A. S. Anton

Mr E. G. Barrett

Mr H. Barrett

Mr H. T. Begley

Mr E. V. Bissell

Mra Jameson

Mr and Mrs Joseph,

F. S.

Mr E. A. Katsch

Lt. Col. Landon

Mr & Mrs W. Block Dr A. Marriott

Mr & Mrs R. Boggan Mr and Mrs E. Mast Mr X. A. Bonner Mr Sydney Mast

Mre R. W. Borthwick Mr T. P. McArazı

Mr L. Boutinon

Mr W. S. Brown

Mr Hart Buck

Mr W. G. Clarke

M-J. S. Colson

Mr E. M. Cooper Mrs F. Dawson

Mr P. L. Miller:

Mr and Mrs E.

Murphy

Mr J. T. Norton

Miss Adele Nott

0.

Mr & Mrs Ollis and

nurse

Mr J. H. Derbyshire Mr W. Parfitt

Capt. & Mrs Douglas Mr L. Pelli

Mr T. C. Downing

Mr E. D. Drew

Mra L. Z. Duke

Mr F. W. Edwards

Mr W. Button Potts

Mr J. Rankin

Mr H. J. Roid

Miss Do Sales

Mr and Mrs N. L.Mr V. Schirtz

Elliot

Mr and Mra A. Ellis

Mr A. Emerson

Mr H. G. Fisher

Mr J. L. Gayos

Mr O. Georg

Mr C. Clover

Mr E. Sellars

Miss A. Shaw

Mr Spencer Shelley Mr G. Bichelschmidt Mr C. Skott.

Mr Geo. Somervill Mr J. A. Thomas

Mr G. B. L. van GoorDr J. O. Thomson Mr and Mrs Powel Mr C. Valentin

Grant

Mr W. T. Walford Mr W. B. Haughwont Mr and Mrs W. B. Mr L. D Hill Mr & Mrs T. H. Hill Mr G. R. Watkins Mr & Mrs J. HooperMr Jas. W. White

Mr T. Howard

Rev. F. Icely

Mr A. Allison

Walker

Mr and Mrs 0. E

Woolmer

PEAK HOTEL.

F.Mr F. Hübbe

Mr and Mrs R.

"Austin

Dr Barnett

Mr H. W. Bathurst Mr Andrew Beattie

Mr Geo. Hogg

Mr H. U. Jeffries

Mr and Mrs P. N. H.

Jo. es

Mrs C. Kern

Major and Mrs 11. G.Mr R. 1. King

Benson, A.P.D. MrW.Macleod D.D S. Mr H. Berkley Mr R. Marten

Mr Ralph A. Bra-Mr A. P. B. Me

bazo a

Dermott

Mr H. A. W. Brent Mr Robert Mitchell Op! L. F. Brown, Mr Leonard D. Phil-

RE.

pot

Mr George Brusse

Mr H. E. Pollock, Major and Mrs F. W. K.C.

Bunny & children Mr T. H. Reid

Mr Arthur R. Carre Hon. R. Murray Rum-

Mr&MrsA. Chapman sey, R.N.

Mr G. W. Cooper

Miss F. Dodge

Mr W. Dominch

Capt. & Mrs Fuote

Mrs W. E. Sawer

Mr Charles R. Scott

Mr Ed. Sharp

Mr A. Sinclair

Major G. A. French, Mr Carl W. Smith

A.S.C.

Mr A. Fuchs

Dr Robert Gibson

Mr W. O. C. Spalck-

'haver

Mr and Mrs Tug Nob

Mr G... Lindsay Tattara

Grant

Mr O. D. Thomson

Maj. A. B. Hamilton Mr S. T: Wenborny

Mr D. Brito

CONNAUGHT HOUSE,

Lieut. and Mrs Lock'

Lieut. J. R. Camp, hart-

bell

Mr P. D. Colbert

Mr W. H. Donald

Mrs B. Dufour

Mr H. Hachwood

Mr R. Houghton

Mr J. L. Loveland

Mr L. Marston

Mra Murston

Mrs J, H. Uxberry

Mrs S. E. do Rackin

Mr W. E. Steelo

Mr W. Humphreys Mr J. Stodart

Mr and Mrs E. H. Mr C. B. ThemLA

Iamme

Capt. P. Langlands

Mr T. Tyrwhitt

KING EDWARD HOTEL.

Mr J. Ehrman Mr and Mrs W. Mac Mr H. S. Gray Captain & Mrs

lingsworth

Mr E. Howard Mr and Mrs J.

James

Murray

Hol-Mr & Mrs R. Notton

Mr A. Labeye Mrs Fletcher Ladd

SHIPPING.

ARRIVALS. May 23.

Patroclus, British steamer, 3,547, E. G. Dickens, Shanghai May 21, General.— BUTTERFIELD & SWIRE.

Mrs Osborne Mrs J. Peace E.Mr and Mrs Edward

Shellim

M. Struce, German str., 966, P. Brandt, Saigon May 19, Nice.-SIEHEN & Co.

May 24.

Mr M. J. D. Stophens Mrs Strachan

Master R. B. Ladd Mr A. Stucken Miss Elizabeth W. Mr H. S. Vaughan

Ladd

Mr and Mrs H. S.

Locksmith

PELHAM HOUSE.

Mr A. H. Brack

Aki Maru, Japanese,str., 2995, J. W. Ekstrand, Seattle, via Japan and Shanghai May 21, Flour and Japan General,-NIPPON YUSEN KAISHA.

Mr H. I. Ling Mr E. E. ChristensenMr Chas, A, McClure

Mr W. S. Collins

Mr Cottier

Mr L. F. Deo

Mr A. F. Eastman

Mr James W. Elliot Mr Clarance O.

ΤΟΥ

Mr W. Hoskins

Mr McKensie

Mr B. L. Palmer

Mr S. A. Prisby

Mr J. P. Richardson Mr H. Rubie

Far-Mr Van Schaick

Mr H. Jewitt Mr and Mrs Joues

Mrs W. W. Lewton

Mr E. T. Thwaites

Mr and Mrs George

Trompor

Mr C. E. A. Walton

Mr Edgar West

THE WAVERLEY HOTEL

Mr and Mrs BoanasMr & Mrs Pitcher

and child

Mr Bryan'

Mr Emil Rennart

Mr. Richter

Mr and Mrs John N.Mr Ryan

Currie

Mr.T. A. Hanmer

Mr D. Hollis

Jacob Diederichsen, German steamer, 623, B. Ohlsen, Hoihow May 22, General. JERSEN & Co.

Kingsing, British steamer, 1,223, F. A. Purkis, Wuhu May 19, Rice for Canton.- JARDINE, MATHESON & CO.

Kong Berg, German steamer, 862, L Ziegenbein, Bangkok May 17, Rice.-BUT- TERFIELD & SWIRE..

Perfa, British str., from Canton, Choyang, British str.. from Canton. Chunsang, British str., from Canton. Shansi, British str., from Canton. Ailie, British str., from Canton. Clara Jebsen, Geiman str., from Canton. Monterey, Ainer. monitor, from Canton,

May 25,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

Destination.

To facilitate finding the position of any vessel In the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green laland. Vessels near the Hongkong shore are marked 3., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of Australian Ports

m ́dway between each shore are marked o,, in conjuction with the ɓgures denoting the sections.

Section.

Hárh· Ho, Chinese str., from Canton. Loongsong, British str., 1,090, G. S. Weigall, Manila May 22, General.--JAR·| DINE, MATHESON & Co.

Glengarry, British str. 1,9924, H. M. Willy.hinking May 20, Rico.-Mc- GREGOR BROS. & Gow.

Catherine Apear, British steamer, 1,730, A. Stewart, Calcutta May 10, via Penang |and Singapore 20, General.-DAVID SASSOON

& Co.. Lu.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Market to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vessels' Namei.

Steamers.

Ailsacraig Airlie

Aki Maru

Amara....

Anamba

Annn....

Athenian

Renlomond Borneo

Catherine Apcar

Clara Jabaen Chow Tai

Anchor

Section.

7. From Naval Yard to Blue Building.

S. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharvea,

11. Jardines Wharf.

Captain.

Flag and Tons Date of Rig. nett, Arrival.

Consigness or Agents,

Destination.

8 eMoody

4 George

4 Ekstrand

Mattuck

8 Cartsen 3 cOlsen..... 4 Robinson

wHutton

k w Muhle....

Stewart

3 Bendixaen 3 Textor........ 3 ambie

Choyanug Chunsang

4 cArthur

Doris .....

3 Jacobsen

Formos.. Frithjof Hsian

15 Evans

Hangsung Hangchow

Hustein.... Hongkong Maru

3 Haraldsen

:

25 Douglas Steamship Co. 10A. K. Marty

British str. 2166 May 22 Mitsui Bussan Kaisha British str. 1492 May 24 Gibb, Livingston & Co. Japan. str. 3995 May 24 Nippon Yusen Kaisha British str. 1568 May 19 Jardine, Matheson & Co. Danish str. 1168 May 17 Melchers & Co. Norw. Btr. 700 May 21 Urder British str. 2240 May 180. P. R. Co. British str. 1900 May 22 Gibb, Livingston & Co. Ger. str. 2165 May 16 Melchers & Co. British str. 1730 May 25 David Sassoon & Co., La. Ger. str. 1300 May 24 Jebsen & Co. Ger. str. 1118 May 22 Melchers & Co. British str. 1242 May 24 Jardino, Matheson & Co. British str. 1418 May 24 Jardine, Matheson & Co. Norw. str. 965 May 14 Chinese British str. 674 May Norw. str. 891 May British str. 1183 May 23 Douglas Steamship Co. .....British str. 1356 May 2Jardine, Matheson & Co. British str. 999 May 19B. tterfield & Swire Gor. str. 985 May 19 Jebsen & Co. Japan. str. 3460 May 20 Toyo Kisen Kaisha Ger. str. 628 May 24 Jebsen & Co. British str. 1024 May 19Butterfield & Swiro. 3 Ziegenbein Ger, str. 862 May 24 Butterfield & Swire 4 Buller........... British str. 2078 May 20 Jardine, Matheson & Co. 3 Blako

British str. 1235 May 22 C. E. & M. Co. Chi. str. 1636 May 230. M. S. N. Co ...... British str. 1092 May Ger. str. 1238 May Ger. str. 1020 May 23 Arnhold, Karberg & Co. Japan. str. 667 May 250raka Shosen Kaisha der. str. 1779 May 20 Jebsen & Co. Chi. str. 1321 May 21C. M. S. N. Co. Amer. str.. 222 Mnr. 30rder

5 Roach.

3 Wilde

4 Mawley

Lorenzen

4 Filmer Jacob Diederichsen .. 3 eOhlsen Kaifong Kong Beng

Maidzuru Mary, Japanese steamer, 667, T. Saito, Swatow May 24, General.-OSAKA | Kumsang SHOSEN KALSIIA,

Kwang Ping

Nanchang, British str., 1,270, J. Robin-K waugtah son. Tientsin and Chefoo May 19, General. --BUTTERFIELD & SWIRE.

Formosa, British str., 674, J. W. Evans, Amoy May 24, General.-DOUGLAS STEAM- SHIP Co.

Prinzesse Marie, Danish steamer, 3,517, Barentzen. Sinagapore My 19, General. MELCHERS & Co.

DEPARTURES. May 24. Idzumi Maru, for Kobe. Daijin Man, for Swatow. Kampot, for Hongay. Babelsberg, for Amoy. Hikosan Maru, for Moji,

| Pronto, for Canton.

Kwangtah, for Canton.

| Hanyang, for Canton.

Tur, for Canton,

Indrapura, for Moji and Portland, Or.

Vindobona, for Shanghai.

Kwangsing, for Shanghai.

May 25,

Hue, for Kwong:chow-wan.

Telartos, for Amoy.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Aki Maru, from Seattle, &c., Mr

and Mrs Hirose, Mrs Beck, Mr and Mrs

H. E. Waite, Mrs Muller, Messra E. S. Kerr, J D. Barry, J. L. Davis, Herry Hewitt, J. A. McKenzie, Hasegawa, and 16 Chinese.

Per Loongsang, from Manila, Mr and Mrs Johnson and 2 children, Mr and Mrs H. H. Glover, Mr and Mrs H. Wharton,. Mr R. Gonsalez, Mr H,

Mr and Mrs Nicolas Sangalan und 3 children, and 63 Chinese

Per Catherine Apear, from Calcutta, &c., Mrs Laws, Mr and Mrs M. V. Apcar and 4 children, Dr Currie, and 894 Chinese.

Per Nanchang, from Tientsin, &c., Mr Pearsons, Mr Panourim, and 6 Chinese.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Kingsang reports: From Wuhu May 19th, experienced mo- derate Northerly breeze, with heavy rain showers throughout,

The British steamer Loongsang reports: From Manila May 22nd, light W'ly winds and smooth boa to Int, 20, 40 N. ; thence to port, moderato N.E'ly winds, cloudy, with

rain and moderate N.E. swell.

The British steamer Nanchang reports:| Moderate S W. winds and hazy weather from Chefoo to Turnabout. Turnabout Island to port, fresh N.E. winds and high sea, with thick rainy weather.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For BANGKOK.—

For Phra Chom Kluo, at 9a.m., un Tues-

day, the 26th May.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW, Por Haitan, at 10 am, on Tuesday,

the 26th May.

For NAGASAKI, KOBE&YOKOHAMA. Per Benlomond. at 11 a.m., on Tuesday,

the 28th May.

Mona. and Mdmo. For CEBU & ILOILO.-

Samairllo

Mr W. Stopani

Mr R.A. R. MeiklemMr Templeman

Mr M. G. Moffatt

OCCIDENTAL HOTEL.

Mrs H. Adamson andMr F. Hurst

family

Dr Keyt

Mr and Mrs BamseySenor Lopez

and family

Mr C. S. Edwards

Capt. Gerard

Mr Jas. Hickman

Dr Mariano Martin

Mr W.-Mozford

Lieut. Pozare

Mr A. Schmalfuss

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER.

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

字華

|

For SINGAPORE,

SOURABAYA &

6

tonnefather....

2 h Lont..

Weigall

3 Lehnunn

Landora

Løv-ngsang ...... Lveemoon Madeleine Rickmers..3 Maidzuru Maru......3 cSaito

Movie Jobson... Mecfoo Moutanes

M. Struve

Patroclus

Nanshan..

Purla

Phra Chom Kino Pronto

Rosetta Maru

San Joaquin

Savoia..

Shangi

3 cHemmert 3 cStewart

...Camus...

3 cBrandt

4 Dickens

3 cStovell

3 McGinty..

3 Reimers

3 Grandt

Tate

3 cDeinat...

Ger. str,

25 Jardine, Matheson & Co. 28 Siemssen & Co.

986 May 23 Sienssen & Co. British str. 3547 May 23 Butterfield & Swire

22 Bradley & Co.

| Renali.

May 27.

Vancouver (B.(.) Nagasaki & Yhama May 20.

Swatow & Foochow May 26.

Shai & San F cisco May 30.

Coba & Iloilo

May 26.

S'pore & Calcutta May 30.

K'loon Dock

| Bremen, &c. .............

Breman, Lo,

British str. 1299 May

24 Shewan, Tomes & Co.

str. 1011 May

Shanghai.

Manili.

May 26.

May 27. K'loon Dock

British str. 1284 May Got.

19 Butterfield & Swire Ger. str. 825 May 23 Siemssen & Co. Japan. str. 2102 May 22 Toyo Kisen Kaisha 337 April 26 Order

Amer. str.

Jor. str. 1695 May 20 Hamburg-Amerika Linio

1240. May 24 Butterfield & Swire

British str

3 Carnaghan

British str.

3 Jones......

3 cHanssen ........

Norw. str.

...... British str.)

3 cEdy.

3

849 May 4 Bradley & Co.

914 May 17 Chinese

919 May 20 Butterfield & Swire '

Dinse ........... Ger. str. 1578 May 17 Siemssen & Co.

8 Danielsen Norw. str. 1418 May

23 Shewan, Tomes & Co.

MONDAY, MAY 25,

L

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Empire (8) Zioton (8)

Stuttgart (8)

Bremen, &a................... |Roon (6)..... Bremen. &c. ................... .......... Preussan (8)

Agenta,

1903.

Date of Leaving,

Jibb, Livingston & Co Jure 3. Mchers Co....... May 27.

| Melchers & Co........... June 11.

Melchers & Co.......... June 25, Melchers & Co

July 9.

B'bay, S'pore & Ulbs. Kagoshima Maru (8)... Nippon Yusen Kaisha. Jung 2, atmoon. B'bay, S'pore & Cl'bo. Kagoshima Maru (s).. Nippon Yusen Kaish. June 2, at noon. Cebu & Iloilo.... ...... Kaifeng (6).............. ...Butterfield & Swire May 26, Chefon and Tientsin Nanchang (s).. ......Butterfield & Swire.... June 1." Genoa, L'don & A'werp Benmohr (8) H've, B'men &H'burg Segovia (8)...... flavre and Habueg. Strassburg (s) Kobe & Yokohama Tamba Maru (8) London, Antwerp &c. Malacca (6) London, &c. London

Valetta (6)... Calchas (8).

Liverpool v. Genna... Hyson (a) Moji, Kobe & Y'bama. Hiroshima Maru Marseilles, London &c. Sado Maru (6) Manila

Zafiro (8) ............ Manila ..................................Rubi (8)

Manila

Manila

........]

................ Robilla Maru (8)

Loonsang

Marseilles via Saigon Sulazio 78 (8).......

Gibb, Livingston & Co June 3. Hamburg-Am'ka Linie June 2. Hamburg-Am'ka Lini June 10. Nippon Yusen Kaisha. June 5, Daylight. P. & O S. N. Co..... May 29, at noon♬ & 0. S. N Co...... June 6, at noon. Butterfield & Swire June 4, Butterfield & Swira ..

June 12, (6) Nippon Yusen Kaisha. June 12, at Noon. Nippon Yusen Kaisha June 13, Daylight. shewan, Tomes & Co May 30, at 10a.m. ....Shawan, Tomes & Co. June 6, at 10a.m. Toyo Kisen Kaisha... June 2, at 11a.m. Jardine, Matheson&Co May 28, at 4 p.m. Messageries Maritimes June 1, at 11 a.m. Butterfield & Swire... June 29, (a)...Nippon Yusen Kaisha. May 30, Daylight.

Hamburg-Am'ka Linie June 2. Arnhold Karberg&Co., June 5.

Mar., L'don & A'erp. Antenor (4) Mar.. L'don, A'erp &o. Kanagawa Maru New York via Ports... Nubia (8) ....................... New York v.Suez Canal Heathford. (8) New York Suez Canal Charles Tiberghien New York v.Suez Canal M-cduff (8).. New York v.Suez Canal Norman Isles (8) Shanghai............... Whampoa (s)..

....Massilia (8)

Shanghai..

(8) Dodwell & Co., Ltd... About June 15. ...Dodwell Co. Limited About July 10,

Showan, Tomes & Co. June 14. ..... Butterfield & Sire.... May 26.

..........

P. & 0.8. N. Co....... About June 6, Melchers & Co... May 28. Portland&Asiatics. ColJune 14. Butterfield & Swire...About May 30. Jardine, Matheson&Co May 30, at Noon. .....Sander. Wielor & Co. May 30, p.m..

Osaka Shosen Kaisha.. May 21. Osaka Shosen Kaisha.: June 1, Osaka Shoren Kaisha June 3, Douglas Lapraik & Co. May 26, at 11 am. Canadian P'fic R. Co. May 27.

S'hai,N'ki Kobo, Y'ma Roon (s) S'hai and Portland, Or. Indrasamha (a)... S'porc, C'bo & B'bay Tientsin (s), S'pore, Feng, Calcatia. Kumsang (8). S'pore, Tung, C'bo do Melpomene (a) S'tow.Amoy & Anping Maidzuru Maru (9) Stow, Amoy & Tamsui Dalgi Maru (s) ........

ow, Amoy & F'chow Anping Mara (8) tow, Amoy & F'chow Haitan (8).. Vancouver (B.C.), &c. Athenian (8)

Vancouver (B.C.), &o. Empress of China (s).. Capadian P'fic R. Co June 3.

Vancouver (B.C), &c. Empress of India Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (8) Victoria, B.C., Tacoma Olympia (s) Victoria, B.C., Tacoma Tromont (8) Victoria, B.C., Seattle.jAki Maru (s).. I'ma, S'hai, Kob.................Manila (8)

(s). Canadian P'fio R. Vo June 24. Dodwell & Co. Limited May 30.

Dodwell & Co. Limited June 24. Dodwell & Co. Limited June 30. .....Nippon Yusen Kaisha. June 2, at 4 p.m.

... P. & O. S. N. Co... About May 30.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Stocks.

BANKS,

May 29, 1903.

No. of Shares.

Paid

Value.

up.

all

10 £

Bongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 3 125 National Bank of China, Limited 19,970 £

29,955 1

Closing Quotations.

Cash

$670, sales

1 London, £63

8826, buyers

10 £ 8 826, buvarı

1810, sellers,

250 850 81723, buyers

83.33 $25-$60, buyers

100 £ 25 T. 210, buyers

20 31, nominal"

Szatan..

Skuld

Tarsui

Do. Founders' abares 750 £ MARINE INSURANCES.

Totartos

Tyr......

Whampoa

Yiksang

3

8 ¿Laver

Bowker

British str. 1100 May 18 Butterfield & Swire British str. 887 May 22 Jardine, Matheson & Co.

Sa ing Vessels,

Columbia

Dharwar...

Sprague........ Amor, sch. 18 c Larsson

Quarry Bay.

FIRE INBURANCES.

Canton Insurance Office Co., Ld.... 10.000 8 China Traders' Insurance Co., La.... 24,000 8 North China Insurance Co., La. 5,000 £ Straits Insurance Co., Ld.

.................................. 30,000 ■ Union Insurance Society, Ld......... 10.000 Yangtaze Insurance Association, Ld. 8,000 9

20,000 ($

100

250

100 $325, seller.

100

60 8130, buyers

100

20 884, buyors

Grotrenor

2 c Boga

250

Cuerveur

2 k Corbinera

8 cKnight

60

Holliswood

Omega......

Kentmere

Pierre Antonine

|

Vale of Doon.....

12 Burch

2 kArthur

.2 cRetegne...

2 k Pedersen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

772 Mar. 24 Butterfield & Swire Swed. bqe. 1280 April 12 Jardine, Matheson & Co Brit. hge. 516 June 130rávý Fronch sh.

April 23 Standard Oil Co. Amer. byo. 1084 Feb. 23 Gilman & Co.

B. 4-m. bk. 2437 April 27 Standard Oil Co.

1Order

Brit qe 480 May 18 Order French bk. 1720 |May Sarawak.b669 May

O'Sander, Wieler & Co.

China Coast Meteorological`

Register.

22nd May.AT 4 F.M.

SUPPLIED THROUGH BEUTERĮ Rasella, April 14; Bencleuch, Formosa, 21; Exelmans, Arara, 24; Indrawadi, Redvers, Hocken, 28; Sydney, Trieste, May 1: Room, 5; Annam, Ooprich, Macduff Tamba Mari, Bade- nin, 8 Glenlochy, Yangtze, Ben- venue, Kish, Seneca 12; Ceylon, Ernest Simons, Teenkai, “Telemachus, Dunbar, Waldemar, 15; Glaricus, Inaba Maru, Java, Andria, 19; Konigsberg, Prome Wostock 2 p. 29.66 theus, Sanuka Muru, Tonkin, Kiauts- chong Tru, Tungshing, 22.

Mads.

Station,

Hours.

Barometer.

Temperature.

Humidity.

Wind.

Direction.

Force

Nemuro ... Hakodate.

11

"

29.62

SE

29.63

29.75

Tekio Kochi

The Imp. German Mail 8.8. Zieten left Nagasaki.... 29.83

Kobe, via Nagasaki and Shanghai on Kagoshima Tuesday, the 19th May, and may be Oshima.... expected here on or about Tuesday, Naha....... the 26th May.

Ishi'jima...

--

-

เข่

29,83

29.92

+

29,81

29.77

29.78

1

$29.72

(29.77

$29.77 29.82

NW

The Imp. German Mails.s. Ron, carrying Taihoku

the German Mails with dates from Taichu...... Berlin of the 28th April, left Singa Taina pore on Friday, the 22nd May, at 4Koshun p.m, and may be expected here on Pescadores fr about Wednesday, the 27th May, Woihaiwei. 29.86 64 at daylight.

Gutzlaff

03 83 8w md 29.75 Sharp Pk.. Amoy 29.81 7190 NNE 3. The P. & O. Co.'s 9,8. Manik left Singa- Swatow....

*E 2 3 p. 29.80 75 pore for this port on the 22nd May, at Canton .... 3 p.m.

Hongkong 4 p. 29.70 82 79 sw 3 The 8.8. Namsang left Calcutta for this Vict. Foak

port vin The Straits on 17th May, and | Gap Rock 29.72 may be expected here on or alxout the 2nd June.

Sterners Expected.

Macag Haiphong.... Manila...... Malate...3 p. Bacolod ....... Iliolo The Boston Co.'s steamer Tremont sailed Cebu......!

from Victoria, B.C., for Yokohama on |0. S. James4 p. the 11th May.

The C. N. Co.'s 9.8. Chinytu, from Austra lian Ports, loft Sydney on 13th May. and is expected to arrive here on 5th June..

Por Kaifong, at 11 am, on Tuesday Tho N. P. Co.'s s.s. Olympit sailed from

the 26th May.

Taccinn (Wash.), for Yokohama on Wrostock. Saturday afternoon (May 16th).

Nemuro... The Barber Line steamer Nutsuna sailed from New York for Hongkong via ports, on the 12th May.'

SAMARANG.—

Per Amani, at 11 a.m., on Tuesday, the

26th May.

For SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN, Per Chunsing, st. 3 p.m., on Tesday,

the 26th May.

For SHANGHAI,—

For Choysang, at 3 p.m., on Tuesday. tho

26th May.

Por Whampoa. at 4 p.m., on Tuesday,

the 26th May.

For MANILA.

Por Rosetta Maru, at 10 a.in., on Wed-

nesday, the 27th May.

For AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C. & VANCOUVER, —

Por Athenian, at 10 am., on Wednes-

day, the 27th May..

For SINGAPORE, PENANG & CO

LOMBO.--

Per Malacca, at 11 a.m., ou Friday, the

“29th Blay.

For MANILA.—

The C. C. Co.'s steamer, Atholl arrived in

San Francisco on the 21st May,

| | | | | 888 ||2||||S|||||

Hongkong Tides.

China Fire Insurance Co., Ld. Hongkong Fire Insurance Co., Id. 8,000 $

DOCKS, ETC.

H'kong & Whampoa Dook Co. Ld., 50,000 Geo. Fenwick & Co., Limited.. .......... 6,000. 8 New Amoy Dock Co., Ltd....... 6,000 $

S. C. Farnham, Boyd & Co. Li....... 55,700 Tls.

FAMBOATS, TUOS, ETC.

Ch na and Manila §. §, Co., Ld.. {10,000

$

The tide table given below has been Dugias Steamship Co., Limited 20,000 $ compiled at the Nautical Almanac Office | FK. 0. and M. Steamboat Co., Ld. 80.000 in London from the result of the analysis | Indo-China 8. N. Company, Limited 60,000 2 of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa- tor Police Basin at Tsim Sha Tsui during

the years 1887-8-9.

The zero of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet 3 inches below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard_add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to the height given in the table.

Day

26

Month.

8 ; ཡྻ གཽ ཊྛ ོ -

ing

May 26th to June 1st.

1 7 47

it.. In.

7.0

A

4 8

מו

LAI

10,000 2 10,000 8

rar Ferry Company, Ld......... Shell Transport & Trading Co., Ltd.200,000 £ Shanghai Tug Boat Co.. I.......... Taku Tug and Lighter Co., Ld...... Shanghai Cargo Boat Co., Ld, ................. Co-operative Čargo Boat Co., Id.

1

REFINERIES,

50 8315 buyers

all

82134

sellers

26 8 25 850, sellers

68. 61840, buyers

100 Tis100 Tla. 1874, sellers

508 50 $26, sellers 50%

25 nominal

50 all 840, buyers

15 $ 15.1997..sales

10 all 8106, buyers

10 8 10 825, buyers, ex div. 168 6 $15, buyer, ex div.

1 £11.6.0.

2 000 Tls. 100 Tls100 Tls, 330, buyers 8,600 Tls. 50 Tla 50 Ti, 47, sellers) 6,000 Tis. 100 Tls100 Tls. 165, sales 8,000 Tis: 100 Tls100 Tle, 165, sales

100% & 8106 100

China Sugar Company, Limited...... 20,000 8 Luzon Sugar Company, Limited. 7,000 8 Perak Sugar Cultivation Co., Ld........... 7,000 Tis.

WHARVES.

A

50 T

$12, sellera 50 Tla. 70, sellera

50

al: $89, sellers

HK, & Kow, Wharf & Godown" Co. | 30,000 18 Shanghai and Hongkow Wharf Co........ 20,100 [Tiɛ. 100 Tla100 Tls. 290, sales

· LAND AND BUILDING.

60,000 100 100 8170 sollers & sales

50 Tls.50 Tla. 109, cales 39 0 Tls.

560 6,000 $

30 $40, sellers 8,764 Tia.

Hergkong Land Investment and. Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Delght Kowloon Land and Building Coin-1

[any Wei-bel-wei Land & Building Co., La Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 3 West Point Building Co., Limited..... 12,500

tili

WATKA

Hongkonx

Mesin

Tino.

Hongkon Height, Mean Thine

hin

1.

1 39

259 a

9.15 3.13 A

2 53

2 5

4 59

0 D

m3 33

?

5 18

m 4 14

0 10. 62.

7 ON

m 5.56

8

BBB B @ 898

D

2 5 8 8 8.8 6

Exchange.

HONGKONG, May 23, 13.

Documentary, 4 months' sight, ...1,81

Credits, 4 months' sight,

{TRAMWAYB,**

25 Tls. 25 Tls. 18, sellers 10

all 812, buyers. 60 8 50 $52, buyers

100 all

8320

HK. High-Level Tramways Co., Ld.| 1,250 |§

MINING ANNA IN AAN Jeba Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $585 $12 New Punjoin Mining Co., Lid......... 60,000 $ v 11 $ 1018, sellerr

Preference shares...... 90,000 $ 1 ali

35 cents, seilera Société Francaise des Charbon-

16,000 Fcs. 250 all 3600, sellera

118/10 391, sellers

11

nages du Tonkin. ...... Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

HOTELİ, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Oriente Hotel, Manila.... Astor House Hotel Ltd. (Tientein). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)

DISPENSARIES",

12,000 $ 50 ali 8148, buyers 7,000 g 50 830, buyers 2,000 T. Ts.50 Tls.50 Tls. 150, sales 30,000 $ 25 8.25 830, buyers

A. 8. Watson & Co., Limited. 60,000 $ Watkins Limited

LIGHTING,

10 all 815, sellers

10 8 10 87, sellors

.....................10,000 $

2000 7,000 € 10 all 8140, buyers 8,000 Tis. 50 Tls.50 Tls. 112), buyers 30,000 $30 103 10 $13, sellers 30,000 $

10 % 6 87}, sales

HK. and China Gas Co., Limited. Shanghai Gas Company, Ltd... Hongkong Electric Co., Limited. Now Electrics (new issue)

BRICK AND CEMENT.

Tues

Wed,

in 8.32

10 1

Thur. 28

m .9 18

or

10 57

Frit

10 8

11 52 A

Sal. 30 m 30 47

1]

Sun.

31

m

45

8

Mon.

BSW

29.72 83

BW

or

1

29.69 95 52 w

WNW 2

NE

"

29 82 91

BW

On London-

"

29.75 80

Bank, Wire,

**

-

1/8

"

On demand...

1/8

12

30 daya' sight,

10

1/8

23rd May,—At 10 a.n.

ทพ.129,900 42

19

4 months' sight,

...

1/8

Credits 4

...1/8

H

6 a. 29.57

On Paris-

Hakodute. Takio Kochi... Nagasak...

29.73

S

On demand,

D

... 212

29.74

*.. 216

29.79

Un Berlin-

29.8%

On Demand, ...

D

172

Kagoshiina 29.87 Oshimai. Nahin.

29.84 29, 29.77

20

413

Green Island Cement Co., Ld.

MISCELLANEOUS, Manila Investment Co., Ld. Bella Asbestos Eastern Agency,

******

50,000 $

108 14 8233, buyers

50% 50 615, buyers

4131

Ld.

United Asbestos Oriental Agandy,

8,804 € 12/6 £12/6 €4, buyera 2,000only

o a. 29.76

100

1257

Limited ...........

100 iders

Taichu......

29.70

t

126

Hongrong Bakery Company,

29.76

་་

Kosliun ....

29:77

**

Pescadores

125

Bk. Steam Water-boat CEL... Hongkong Dairy Far

600 7,000

29.74

"

126

Weihaiwei

9a. 29.87 67

BSE

Gutzlaf

|80,02] 69|70] SE

"

Old Patna, cash, New Patna, cash

Amoy......6.801 29.82 6085 NE Swatow Яд.

Sharp Pk,-, 29.83.64 92 WNW

Noia.

ог

On Manila

0

On demand,.

Pac.

10174

On Shanghai-

Canton...

On demand,

71

New Benares, cash,

Hongkong 10a. 29.80 7083 www

New Malwa, credit, Allowance. Taels, Tast year, Allowance Tuels.

10174

900/020

960,570 0/4 1020/1040 098

30 days' sight, (private paper)

71

Vict. Pesk

NW.

On Yokohama

Gap Rock

29.80

Macao......

29.81 76

NNW

NNW

On demand,

Haiphong

Bacolod

Boilo

20.94 84

"

Cetu

29.91-78

C. S. James 10.

780:795

Latest Adrices.

The Boston Tow Boat Co.'s s.s. Lyre Ishi'jums... arrived at Muroran on Saturday, the Taihoku.... 23rd May,

The P. and A. S.S. Co.'s steamer Indra Tainan....

samha arrived at Yokobama on Sa- turday, the 23rd May, and is due here on the 3rd June.

Opium Quotations. HONGHONO, May 23, 1903.

Old Benares, cash,

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND Por Zafiro, at 9 a.m., ou Saturday, the Old Malwa credit,

COMMERCIA JOURNAL

PUBLISHED EVERY MORNING,

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA,

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN ÜHINA 'AND JAPAN

30th May.

MAILS BY THE GERMAN PACKET. —

Allowance, Taols, Persian, ily, cash, Allowance, Thels, Persian, Papor tied,

The German Contract Packet Zieten | Allowanon. Taols.

عت

On New York-

On demand,

***

Credits, 60 days' alg!

On Bombay

Wire....

On demand,

On Calcutta-ni

Wire,...... Un demand, On Singapore-

On demand,

20,000 $

Manila...... 29.84 9156 saw 1:

Mainte..... 9a.

Gold Leaf, 100 fine, (per tael).....

| Sovereigns (Bankie bari

Silver (per or)

Hongkong Register.

10.............. 10,000 $ Mengkeng Ice Company Limited...., 5,000 * Shanghai, Waterworks Co., Ltd...... 7,200

ebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 8. Akong Rope Manufactory Co., Id. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Id. 190,0 $ Ewo Cotton Spinning and Weav.

| 17,500 Tls. ing Co., Ld.

International Cotteri Manufactur-

ing Co., Ld. A

821 Laou-Kung-Mow Cotton Spinning ..$61.65 and Weaving Con, Lộc nons

811.80 | Soy Chee Cotton Spins 2418

Chi Provident Loan Mortgage : Co., Ld.

Campbell, Moore & Co., Limi ed On date at On date at Wm. Powell, Limited

A pom

10 $4 $9

10 10 8155

50 $ 5540, Höllers

10 8 10 $131, buyers, er div

75 all $114, buyers

20 all 6240, sellors

20 £ 20 TL. 410, sales 38 5 nominal

bf all $125, buyers 10 $ 10 816, bayars. (0 Tl:100 Tls, 38, collers

10,000 Tls. 75 Tle.75 Tls. 39, seller

8,000 Tis. 100 TI:100 Tls. 45- 9,000 Tla. 500 Tis:00 Ti 180 50,000 8

10 10 89.85, buyer 128 12811, sellers

20 8 20 823, buyers

50 $50 $50

F. G, Fica, Acting Director.

נו

Hongkong, Observatory, May 23, 1903.

China Borneo Company, Ltd.

Universal Trading Co........

Robinson Piano Co, Ltd...........

60.000

20,000

3.4,000

Previous day

1,200 $

10 all 40, selları

12,000

atp.

.10.

will be despatched on WEDNESDAY, the 27th May, with Mails for the United - Kingdom, the Continent of Europe and countries beyond, vid

Temperature.

HONGKONG, May 23, 1903.

Barometer Temperature Humidity

29.70

.-29.00

29.95

73

34

CIGAR COMPANIES, Philippine Tobacco Trust Co., Alhambra Lámi

20,000 $ 200 $

50 $18 500 6X $350, sellərs

10 3 10 310, sales & seller

50

83

97

89.

Brindisi; to the Straits Settlements, STER- Batavia, Burmah, Ceylon, India, (vis Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &o.,

DAM....

Do. Do.

IP...

29.78 29.79.

Direction

Wind

ESE

ENE

Interest,

Quotation

Forca

0

1

4.2.M...

&o.

THEEMONSTER

9...........

Weather

77

heit.

pe

of

od

Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10a.m.

Do.

1.M....

器 HINUITY, in percentage of saturation, the huuf- Rain

1,67

Do.

4 P.3....

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45 a.m.)

Do.

(Wet bulb) 9 ust.

Do.

Do, -1 PSI..

72

Do. Do. 4 P.M. Do. Maxim

$a per Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Const Por`. WELLINGTON SCHEFT. ON JEONG.

Ordere oooked by Manager, CHINA MAIL. Postage 10 conta.

Letters at 10.30 am.

Late Lettors 11.10 to 11.30 s.m. Extra

Do. Minimum overnight 75

1. BAROMETRE, rodneed to 32 degrees Fahrenheit

arki to the level of the sea in inches, tenths, and hug- xdredths. V

7. VEENPRATURE, in the shade, in degrees Fahren.

dity of air saturated with moisture being 100.

4. DIRECTION or Wrth, o two points."

5. FORCE OF Wish, according to Beaufort Brale.

BBTATE OF WEĄTIKK, & blue sky, a detached clouds,

2 drizzling run, ♬ tóg, z gloomy, A hall, 2 lightning,; o

overcast, p passing showers, g squally, rrain, a snow, hunder, # vinblly, it w-dew (wet)..

7. BAIK, Finches tenths and hundredthe

Eighest open air temperature on the 23rd.... Lowest (upen air temperature on the 2örd............THE

F. G. FIGG, Acting Dirselor. Hongkong Observatory, May 24th, 1903,

·LOANE;'

A mount.

Chinese Imperial 1386 x Tis. 767,200/Tls. 2507 % p. annum 10% prem

VERNON and SMYTH, Share-Brokers.

Printed and published by Taos, H. FED, No. 6 Wyndham Street, Rongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.