1903-04-24 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The Genuine "TANSAN'

Indispensable during the warm weather.

INVIGORATING

458

STIMULATING

SOLE AGENTS,

HL PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

No. 12,505

The China Mail

AGENTS FOR THE CHINA MALL.

LONDON :---F. ALGAR, 11 & 12, Clement s Line, Lombard Street, E.C. STREET Cornhill, & Co., 99,

GORDON & Gores. Ludgate Circus, E C. BATES, Her Y & Co., 81, Cannon Street, -E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 159. Fleet Street. C. MrroHELL & Co., Show Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.0.

PARIS AND EUROPE:

MAYENCE,

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Peteliore

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally: -BEAN & BLACK, San Fran- ciato. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gordon & GUTCH, Mel- bontang and Sydney.

CEYLON :--W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARTES Co., Colombo,

BATAVIA :-II. M VAN Dour & Co.

SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KILY &

WALSH, L., Singapore.

號四艹月四年三界百九千一英

Business Notices.

INNES' PATENT

ESTABLISHED

13 43.

日七廿月三年外癸

HONGKONG, FRIDAY, APRIL 24, 1903,

METALLIC ZINC POWDER

S UPERIOR TO ZINC PLATES OR BALLS; EASILY APPLIED.

EFFECTUALLY STOPS CORROSION IN LAND OR MARINE BOILERS.

RECOMMENDED BY THE LEADING SUPERINTENDING ENGINEERS OF THE WORLD,

W. S. BAILEY & CO.,

SOLE AGENTS.

PHILIPPINE ISLANDS--A. S. WAT HONGKONG, CANTON, MACAO

SON & Co., Manila.

CHINA:-Am N. MOALLE & Co., AND WEST RIVER STEAMERS.

LIMITED, Foochote, BROCKETT & Co.

Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co.,

and KELLY & WALEH. Yokohama, JOINT SERVICE OF THE HONGKONG,

LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH.

Wanted.

WANTED.

LARGE OFFICE ROOMS; new build-

ing preferred.

Apply to

'0. K.,' Care of CHINA MAIL Office.

Hongkong, April 22,':903.

WANTED AT ONCÌ.

899

DOCTORS for Comish Colonial Dip- OCTORS, for Cousting Steamers, with

loma.

Apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Queen's Building, 3,

Top Floor. Hongkong, March 26, 1903.

Α

WANTED.

N EXPERT TYPEWRITER.

Apply to-

*G,'

674

Care of CHINA MAIL' OFFICE. Hongkong, April 15,-1903.

WANTED.

825

CHINESE BOOK KEPPER, $40 per

Apply to the

ROBINSON PIANO GO. Hongkong. Apil 18, 1903,

D

WANTED.

867

AILY MORNING GOVERNESS wishes SITUATION, English and French.

Address:

Cage of * Curva MAL' Office. Hongkong, April 22, 1903.

Intimations.

895

HONGKONG AND CHINA GAȘ COM-

PANY, LIMITED.

MACAO

CANTON AND

THE CHINA

LTD., AND STEAMBOAT CO..

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

5.S. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

48, POWAN, 2.338 rons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

s.s, FATSHAN, 2,280 tons, Captain A W. Dixon.

s.s. HANKOW. 3.073 tons, Captain C. V. Lloyd.

s.s. KINSHAN. 2,869 tous, Captain J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 8 a.m. (Sunday excepted), and at about 5.3) p.m. (Saturday excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 a m. (Sunday excepted), and at about 4.30 pan. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

Hongkong-Macao Line.

8.S. HEUNGSHAN, 1,998 tons. Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 p.m. as per

special schedule.

Do. from Macao to Hongkong daily at about 8 a m.

Canton-Macao Line.

ss. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamulio,

Business Notices.

PRICES,

BLATZ

BEER

OF MILWAUKEE, U.S.A. : $20,00 per Cask of

10 Dozen Pinta,

468

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

12, Queen a Roada

$3.00 Per Month, 15 Cents Per Copy.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.ID.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Portland Cement.

Bell's Asbestos Dagger," "Deinon," and other well known pickings for Pistor In casks of 375 lbc net, $5.50 per cast", er Factory,- Rods, te,, suitable for highest pressures. Pump Packings, Jointing Material, As- bestos Cloth. Tape, and Boiler Door Joints metallic or non-metallic-Rabbar and Ez baga de 200 lbs not, $3.40 per bag, ex Factory. Vegetable Fibre Valves for All and Civunketing Pumps.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO. rings of Asbestos, Rubber and Wordite.

Gauge Glasses, Packing

Bell's Asbestos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipes, etc. (only best quality kept). Boilers covered with Boll's Composition repay expense of ewering in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell'a Asbestos Expansion Tape, Milberd, Insertions, and Rope, Bell's Asbestos Spezial Bagine Oil-funsurpassed for Marine Engines. Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

large

Slayed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazed Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Olay.

Bell's Asbestolina Solid Lubricant, clear and efficient-1 13. is equal to from 2 FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG

to 4 gallons of oil

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion-- does not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gange Columus. Steam Gauges and other engineers' requisites »lways in stock Lists and Prices on application.

BRADLEY & CO., Maungers, i

Hongkong.

OFFICE 6 Des Vaux ROAD, opposito King Edward Hotel entrance.

GAYLORD & C.)

GENTLEMEN'S OUTFITTERS

New Summer Goods Just Received

For further paruculars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

2635

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Upen to the South-West Monsoon,

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINU.

Telephono No. 23.

INTO THE HOTEL. Telegraphic Address:- PEACEFUL,”

Town Office, 7, DUDDELL STREET,

89

LINCOLN & BENNETT'S Cutler, Palmer & Co.,

PANAMA HATS. STRAW HATS, PANAMA ELWOOD'S CELEBRATED SUN HATS.

RAINCOATS, UMBRELLAS,

WATERPROOFS,

SHIRTS, UNDERWEAR,

Sunday excopted.

SOCKS

This stemmer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a m.; and leaves Mican for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. asd Maca0 STEAMBOAT Co., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

8.8, NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thomas.

s.s. SAINAM, 588 tous, Captain B. Branch.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

and Friday at about 8am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at about 8.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

18

Further particulars may be obtamed at the Office of the-

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,.

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

„lgeats, CHINÁ NAVIGATION CO., LTD.

QUEEN'S HOTEL, WEIHAIWEI.

SANITARIUM OF NORTH CHINA.

SUMMER SEASON OF 1903.

THERE are (60) sixty bedrooms all with bathrooms attached.

Lliard room, as well as a Concert Foot, are connected with the A Hotel and there is ample room for Dancing.

The Hotel is beautifully situated on a high hill and commaids a full view over the mainland, the Bay, and the Island.

P

.

Weihaiwei is noted for its scenery, healthy and cool climate during the Summer." There are several fine bathing beaches, good walks, and there is also good fishing to be Intending visitors are advised to secure their rooms either by wire, or letter, so that they can be reserved.

Minted LOCAL SECRETARY of had intending vis

appointed

this Company.

By Order of the Directors,

JARDINE, MATHESON & CO.,

Local Agents.

Hongkong. April 20, 1903.

IT

O. C. DINNER.

L

904

is proposed to hold an O. C DINNER 718 at the HONGKONG HOTEL, on SATURDAY, the 2nd MAY, 1903, at 8 P.M. Will all Old Cheltonians, Carthu- sians, and Cliftonians desirous of attending kindly send their names and addresses

T. C. GRAY; Hon. Sec., Cheltonian Society.

Hongkong Club.

to-

Hongkong, April 22, 1903.

Fox

LOST.

894

MOX TERRIER PUP, answers to the

namie of Scottie.' Reward.

Apply.

RITCHIE, DOLWELL & Co., LTD. Hongkong, April 22, 1903.

900

UNION INSURANCE SOCIETY OF

CANTON, -LD.

NOTICE.

Steam-launch of the Hotel meets all steamors.

ROOM AND BOARD.

One room for one person, S6 per day or $150 per month. One room for two persons, $10 per day or $250 per month.

If one or two persons occupying two rooms:

$12 per day or $300 per month.

Children (under 10 years), Half price.

HONGKONG ICE CO., LIMITED.

AROM 1st May next, until further no- tice, the retail price of ICE will bo

2 cents PER POUND. Rates for one ton and upwards, supplied to shipping, direct from the Works, will remain as formerly.

Cold Storage rates on application.

WM. PARLANE,

Manager. Hongkong, April 11, 1903.

BOVRIL ISN'T DEAR,

802

in fact, value for value, it is one of the cheapest drinks and one of the most economical foods that can be obtained. A cup of hot Barril costs less than a drink of whisky, and while giving

moro

DURING my temporary absence from genuine and lasting, warmth the lar

act as Secretary of the Society.

By Order of the Board,

W. J. SAUNDERS,

Secretary,

Hongkong, April 21, 1903.

892

1

contains, in additio, the nutritive prin- ciples of beef worth many times its cost. Old fashioned beef teas and meat tracts, whether known as snch, or disguised under more pretentious modern names

ex.

KING EDWARD contain none of the NUTRITIVE- pro-

HOTEL

A-HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooins.

Hot and Cold Water througnout.

Electrically Light

Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER

2172

Hongkong, October 23, 1902,

perties of beef. Baron Liebig-himself admitted this fact; there is not a doctor to l day disputes it. Used as a nourishment. Meat Extract is probably the most ex pensive article one can buy.

of the cheapest.

Bovril one

BOVRIL

To be obtained at all STORES, CHEMISI HOTELS, &c., throughou Hongkong, China

and Japan.

JNO. A. W. LOUREIRO,

Manager.

+

榮 CHEE WING & CO., 致

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST) HONGKONG,

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

1227

BOARD AND RESIDENCE.

AT KOWLOON, Close to Ferry. AIRY

with Court.

BERYL, Apply to

No. 1, GARDEN ROAD. Hongkong, April 20, 1903,

JUST PUBLISHED.

CHINA COASTERS

***

By-DOLLY'

(Author of Tales of Hongkong.') Price... ...$1.00

KELLY & WALSH, LD.

And all Booksellers.

Hongkong, April 23, 1903.

Hongkong, April 21, 19 3.

TIES, COLLARS.

LANE, CRAWFORD &

Co.

Dysentery Sold by all Medi-

is a dangerous disease, but can be cured. There is a remedy that never fails. It has been used in nine epidemics of dys entery with perfect success. It is called

Chamberlain's Colic, Cholera and Diarrhoea Remedy

It is equally valuable for children and when reduced with water and sweetened, is pleasant to take..

cine Vendors.

WHOLESALE AGENTS FOR HONGKONG,

WATKINS,

LIMITED,

Hongkong.

LONDON,

(Wine Shippers to China since 1815), Have always Stocks of their well-known Brands with

Hongkong, 16th July, 1901.

1481

SIEMSSEN & CO.

THE

HOTEL.

HONGKONG

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY FURNISHED ROOMS.

TWO ELEVATORS.

2198

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

CHAMPAGNES

FROM

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPAN,

THE

VICTORIA DISPENSARY,

CONNAUGHT HOUSE HOTEL, LE

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests. For Terms, apply

NOTICE.

WE have resigned the AGENCY of the

ASSURANCE COM-

PANY, LD., from this date.

Claims will be settled and policies en- dorsed by us until further notice.

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, April 20, 1903.

EDUCATIONAL.

878

LADY (in Aberdeen, Scotland). cx-

Aperienced in the care and training of

Colonial children, desires to communicato with parents who are on the outlook for a Refined and Comfortable Home for their little ones. For particulars,

H.

Apply to

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, April 14, 1903.

883

PHOTOGRAPHS

PORTRAITS-

}

902

815

TO THE PEOPLE OF VICTORIA, HONGKONG.

I wish to announce to the Public that I am now prepared to take Portraits in the very latest Styles and Patterns.

THE MANAGER.

32

FIRST-CLASS BOARD & RESIDENCE.

ST. GEORGE'S HOUSE,'

2 & 4, KENNEDY ROAD. "XCELLENT TABLE. Every home comfort. Well furnished rooms facing

the harbour.

For terms, apply to

Mrs G. SACHSE,

'St. George's House.'. Hongkong, March 17, 1903,

NOTICE

HONGKONG.

AERATED WATERS.

SIMPLE AERATED WATERĮ

LEMONADE.

SARSAPARILLA.

TONIC WATER.

SODA WATER.

GINGER ALE.

AND STONE GINGER BEER.

RASPBERRYA DE

LEMON SQUASH,'

SPECIAL TERMS to Hotels, Clubs, Messes and other large consumers,

SPRING SEASON, 1903.

DELAINES, SERGES, VYELLAS, TWEEDS,

THIN CLOTHS, LACE ROBES in CREAM,

ECRU and BLACK EVENING SILKS, SMART THEATRE BLOUSES, LACES, RIBBONS, GLOVES, SUNSHADES, &a, NEW SMART MILLINERT.

The DRESSMAKING and MILLINERY DEPTS. Supervised by l'uropeans. Strict attentie given to all Coast Part ordersi

FAIRALL & CO.,

Hongkong, February 14, 1903.

587

WE have been appointed AGENTS for

the ORIENT INSURANCE COM-

22, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

W. BREWER & CO.

NEW STOCK BY ENGLISH M

* AIL.

PANY for Hongkong and the South of SLAZENGER'S E.G.M. & DEMON

China from this date.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Hongkong, April 20, 1903.

879

PARIS MODES.

MADAME FLINT HAS the honour to inform her clients

and the public that she has just received by the French mail, a LARGE ASSORTMENT of PARISIAN MIL-

Call and see me and be convinced that LINERY, ROBES, SIK, and KID the work is the very best.

PRICES REASONABLE.

MEE CHEUNG, HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE. - BRANCH

HONGKONG HOTEL CORRIDOR. P. O. Box 368.

Hongkong, April 16,-1903.

Yours very truly, C. E. LeMUNYON,

1587

31, DES VEUX ROAD,

TELEPHONE 390. 2637

GLOVES and PARASOLES. All novel- ties just out for the coming Spring Season. Prices and styles to suit every taste.

An early inspection invited.

7, ORMSBY TERRACE,

GRANVILLE ROAD,

TENNIS RACKETS.

SLAZENGER'S BEST TENNIS BALLS. STRAKER'S FACSIMILE PRINTING INK.

TRACING LINEN. MAPPING PENS.

TENNIS NETS.

OBECK,MCGREGOR & CO

RADE

SANDOW'S DEVELOPERS. VULCANITE PENHOLDERS.

TABLE TENNIS.

TYPEWRITER RIBBONS.

PHOTO SCRAP-BOOKS,

ROSBACH

(EMPRESS OF TABLE WATERS).

A NATURAL MINERAL WATER, BOTTLED AT THE SPRING NEAR HAMBURA. Per 1 DOZEN BOTTLES...

Per 1 13

BOTTLES........ -Per-CASE OF 50 BOTTLES... Per CASE OF 100 BOTTLES...

SOLE AGENTS

CALDBECK MACGREGOR & CO.

EST: 1864

Telephone No. 75..

KOWLOON.

Hongkong, January 27,

1903.

2604

Hongkong, April 11, 1903.

640

$ 3.50

3.00 13.00

22.00

16, QUEEN'S ROAD,

2

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD `AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES..

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

Auctions

PUBLIC AUCTION.

MIE Undersigned have received instrue- tions to Sell by Public Auction,

T TGENERAL MEETING SY

ORDINARY

holders in the above COMPANY will be held at the COMPANY'S OFFICE, No. 14 Des Voux Rond, Victoria, on WEDNESDAY, the 29th April, at Noon, for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the General Managers for the

. FALCONER & Co. ARE AGENTS' FOR 100SS'S FAMOUS TELESCOPES AND year ending 31st December, 1902.

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8a QUEEN'S. ROAD OENTRAL.

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & 00.)

COALS.

2223

The TRANSFER BOOKS of the Com

MON- bo CLOSED from pany will DAY, the 26th April, tu WEDNESDAY, the 29th April, both days inclusive.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, April 15, 1903.

934

SANTA CASA DA MISERICORDIA OF MACAO,

NOTICE.

I is hereby notified for public information that on the 29th instant. at three o'clock P.,, bufore the Board of the SANTA CASA DA MISERICORDIA OF MACAO, the

1908. KAISHA

HEAD OFFICE :-- 1, Stier G V-HO, TOKYOG LONDON BRANCH :—24, Lets Bruckt, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDtxos, Jen House Neuem, First FLOOK

OTHER PRANCHES -

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghai, Chefoo, Tientsin, Kewchwane, Port Arthur, Soul, Cherulpo, Yokohama. Tokomka, Nagoya, Osaka, Kobe, Manzura, Kure, Shimonoseki, Maji, Waka matsu: Karatsu, Nagasaki, Kuchinotso, Scho, Maidzura, Muke Taipoh, e

Hakointe

Telegraphic Address: * MITSÇU (A,B,C, and A 1 Godes.) CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Taprave Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companied nal Industrad Works. Home apr Foreign Mm and Freight Steamers

SOLE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagaan, Yamano, and Ida Ved Mines.

Ianneura. 30LE AGENTS for Hokoku, Homio, Kanad, Fujulara, Mamela,

Onours, Otsuji, Sasahara, Tsubakur, Yoshinot-ni, Yoshio, Yunokibara, nd other Coals.

Hongkong, April 21, 1993.

. INUX), Me, il

ng

{}!

FER

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you,

Rainier Beer

did her a lot of good it's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Batter try it yourself

SEATTLE BREWING

&MALTING CO.

SEATTLE, WASH

PHONE RAIMIER 30

Par Can 16 dozen Pints, (Special terms to large buyers) (ce i dezen QuaYCS, ;

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

$18.00

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.

DINNEFORDS

The Universal Remedy for skilty of the Stomach, Headache, Hearthun, Indigestion,

Eructations,

Sour

Bilions Affecti.ca.

DINNEFORDS

The Physician's Cure for Gout, Whenmatte Gout

Safest and most Genda M-Heine for Infants, Children, Delicate Females, and the Meknes of Plazmanej.

MAGNESIA MAGNESIA

Van

Houten's

Exquisite Flavor. Easily Digested.

Cocoa

BEST & GOES FARTHEST

45

judication will be proceeded with, by| Public Tender, under sealed covers, of the LEASE of the BOA VISTA HOTEL- SANITORIUM for the period of Five Years and Two Months, commencing from the 1st May proximo to the end of June,

of Tender are The Conditions follows:-

1.-Persons desirous of Tendering should deposit Five Hundred Dollars before the commencement of proceedings Ps a guarantee of the bona fides of he tenderer, the deposit being forth- with returned to unsuccessful bidders at the conclufion of the proceedings.

2. Tenders should be delivered under sented covers to the Board following

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

on

SATURDAY,

the 25th April. 1903, at 2.30 p.m., at their SALES ROOMS, No. 8. Des Voeux Road, Corner of Ice House Street, A LARGE ASSORTMENT OF NAGOYA PORCELAIN WARE And...

WOOD CARVINGS. TERMS:-As usual.

HUGIES & ROUGHI,- Auctioneers. Hongkong, April 21, 1903.

-891

PUBLIC AUCTION,

Ton from CENNINGHAM, Esq., THE Undersigned has received instruc- to Sell by Public Auction,

ult

MONDAY,

the 27th April, 1903, at No. 14. Das Voux

ROAD, (above the Offices of Messrs Showan, Tomes & Co.), conanencing at 2.30 P.31,

THE WHOLE OF HIS VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE, Also,

One COTTAGE PIANO, by Broadwood & Sous;

One SINGER SEWING MACHINE (almost new);

Ono GENTLEMAN'S BICYCLE;

And,

A Few Pieces of TONKINESE INLAID

the opening of proceedings together | WARE. with the deposit receipt.

3. Any one not having made the deposit will not be permited to hid, neither will their tenders be accepted.

4. The guarantee that the successful Tenderer should have to give for the fulfilment of his contract, immediate ly after the adjudication is made, will be one year's rental in money, er by Depesi Note for a like amount of any Bank, payable to the Order of the SANTA Casa, personal bond being unacceptable.

5.-The upset price for the lease is Three Thousand Six Hundred Dollars per amun, that is the equivalent of Three Hundred Dollars per month. The clauses of the Agreement for Lease may be seen at the Office of the SANTA CASA where they can be examined by intending tenders.

ALBINO ANTONIO PACHECO,

Provedor.

Board Room of the Sants Casa da Misericordia, Macno, 18th April, 1903.

A

NOTICE TO MARINERS.

No. 169 (SPECIAL).

CHINA

887

*

Further Particulars from Catalogue. TERMS-A Customary.

On view from Saturday, the 25th April.

GEO, P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, April 16, 1903.

838

Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 27th day of April, 1903. ntp.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of On - Hongkong, for a term of 21 Years,

Intimations,

THE

FRIDAY,

"ANGLO-AMERICAN"

STORES, **

行 洋

APRIL 24, 1933..

THE DECAY OF CONFUCIANISM.

That Confucianism is no longer the power that it has been for over twenty centuries is gradually becoining the conviction of the majority of those who have taken the trou- ble to consider the subject. Its way ove the minds of the Chinese literati is by no means what it was even as recently.

as

Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St. 20 or 30 years ago. It is true that there

Kowloon, No. 64, Elgin Road.

HIGH-CLASS PROVISION DEALERS.

SUPPLIES FRESH

MONTHLY.

SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAQ- TION BOTH TO RESIDENT and COAST PORT CUSTOMERS.

Price List will be forwarded on Application.

DOOLITTLE & POLLOCK,

To Let.

TO LET.

OUSES in LEIGHTON HILL Road,

THE RETREAT, MOUNT KELLETT, FLATS IN MORETON TERRACE, CAUSEWAY BAY, FACING THE Poto GROUND.

BOWLINGTON GODOWNS at

(Praya

Enst).

No. 1 RIPON TERRACE. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, January 27, 1903.

NPk.

TO LET.

194

0. 3, STEWART TERRACE, The

Apply to:-

THE HONGKONG LAND'INVEST-

MENT & AGENCY CO.,- LD. Hongkong, April 9, 1903

TO LET.

780

Lot of Crown Land in the Colony ofTWO SPACIOUS GODOWNS-Nos. 95

and 96, PRAYA EAST. TWO ROOMS above NEW VICTORIA HOTEL.

Registry No.

No. of Sale

Locality

Particulars of the Lot.

Boundary

Measure-

ments,

።.

H.

IL ft. ft. fft.

Ad-

joining

Garden; Intandi

Square feet.

Annual Rent.

Contents in

Upset Price,

Lot

Lot

No, No.

65

100 30

CO

119

1390.

5,30%

B

218

SEA.

SHANGHAI DISTRICT.

のい

WOOSUNG OUTER BAR.

Alterations in the Aids to

872

Apply to

H. N. MODY.

Victoria Buildings. Hongkong, December 2, 1962.

2483

EXCI

TO LET or FOR SALE. \XCELSIOR,' No. 10 San Lourenço,

Macao. From 1st April next.

Apply to

DR G. P. JORDAN, 2 Connught Buildings. Hongkong, March 3, 1903.

450

TO LET.

Navigation at the Wousing Particulars and Conditions of the Letting by N. 10 on 1st May.

Outer Bar.

ITH reference to Notice to Mariners No. 107 (Special), dated the 6th 1903, Notice is hereby given that,

og to the narrowness of the present

do water chaunei ngross the Woesung Outer Bar, the following additions and alterations have been made in the Aids to Navigation. *

A WHITE POLE, surmounted by a circular shape, from which a Red Light is exhibited, has been erected con Princes' Wharf, which, when kept in line with Woosung Lighthouse, ipads midway be- tween the Lismore Wreck Light-boat and the 12-foot contour of the Woosung Spit, this being the line of deepest water The two lights in line bear S. 76° 33′ W ;

The WOOSUNG LIGHT remains White | F from the bank of the Yangtze to the NW.-ward of the Lighthouse to S. 22° W, It has been altered to GREEN from S. 20° W. to S 64° 10′ W., and to RED from S. 6° 5 W. to the left (or Western) bank of the Woesung River.

The FORT BUOY has been shifted 700 feet S. 47° 40′ W. from its former position, and moored in 15 feet at Low Water of Spring Tides; from it, the Woosung Light- house now bears S. 87 W., distant 4.9 cables.

A 10-FOOT CONICAL BUOY painted in Red and Black Vertical Stripes nd sur- mounted by a Black Spherical Cage has been moored in 18 feet at Lay Water of Spring Tides on the North-eastern edge of the Woosung Spit; and, from it, the Woo- sung Lighthouse bears S. 62° 15′ W.,

distant .1 cables.

The least water at present on the line between the Outer end of Princes' Wharf

869

Public Auction Sale, to be held on Monday. the 27th day of April, 1903, at 3 pan., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of Ono Lot of Crown Land, at Macdonnell Road, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 Years, commencing from the 25th day of March, 1901, with the option of renewal at a Crown Rent to

O. 10 SEYMOUR TERRACE

'C. H. L.'

Apply to

.

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, April 15, 1903.

PRAYA EAST.

$28

Proprietors.

Intimations.

TO PARENTS ABROAD.

is apparently no marked diminution in the number of Ancestral Halls, the existence of which all over the land serves as an indica- tion of the vitality of the State Roligion, yet, nevertheless, the more the country is permeated with Western knowledge the moro are the minds of the educated class becoming alienated from the teachings to which before unquestioning obedience was accorded..

The reason for this state of things it is not dificult to comprehend. It is gradual- ly dawning upon the educated young men of China that a knowledge of the Confucian classics is no longer what it was from a com mercial point of view. And the com prehension of this fact, while human nature is what it is, is sufficient to account for the diminishing interest that is being taken in the acquisition of Confucian learning. At the same time, however, it would not bo fair to assume that it is altogether due to this, for it must be adinitted that, ns, the broader and deeper knows

inculcated TTON GR FORD would under Western scholars is becoming a similated. THE RECTOR of MAISEY HAMP. de introduced and

there is an ever-increasing realisation of take the Sole Chargo and care of one or two Girls aged 6 to 11 to educate with their how inadequate Confucianism is, notwith- own daughter. Certificated resident Go-standing ali its merits (and they are many), verness.

Charming Elizabethan Rectory, to meet the requirements of the present

day. situated on Cotswold Hills, Dry, bracing

As tri whether the gradual passing away locality, extensive grounds and gardens. Happy Home life. Tarms £100 a year, of Confucianism is to be looked upon as a inclusive. Highest references given, and blessing or otherwise is a mater upon which there is a very considerabe difference | required.

of opinion, One remarkable fact in con- pection with this question is the higher. Ostimation in which Confucius and his ethical system are regarded by those who avowedly are here to supplant that system. This fact was brought out in a striking man- nor by the discussion that followed the 836 reading of Dr. MacGillivray's paper on 'Confucianism weighed in English Ba- lances,' at the last meeting of the Shanghai

¦

GODOWNS TO LET.

Spacious two-storied And single-storied Govows. Suit¦ be fixed by the Surveyor of His able for Yart or Coals. Also Land for Majesty the KING, for one further Conl Storage. term of 70 years.

No.

Particulars of the Lot.

Boundary

Measure-

ments.

$4.

Locality.

It

ft. It.

Inland Mar

fot donnell 'x2'41′′ica 22" 1401:00 No. Road,

1,683

PUBLIC AUCTION

Contents

Square feet.

Upset Price. ”

3,150

Annual Rent

THE Undersigned have received instruc-

tions to Sell by Public Auction,

on

WEDNESDAY,

and the 10-foot Buoy placed on the North- the 29th April, at 3 p.m., on board, H. M.

eastern edge of the Woosung Spit is 10 fect; and, on the eastern edge of the Green Sector, 11 feet at Low Water of Spring Tides.

now

The OUTER BAR SIGNALS indicate the depth of water on the line when Woosung Light and the Red Light on Princes' Wharf are in transit.

DIRECTIONS.

As the narrow part of the deep water channel across the Woosung Outer Bar is abreast of the Lismore Wreck Light-boat, extending from 2 cables outside to 2 cables inside of her, inward bound vessels can afford to open the leading marks to the northward as soon at they are 2 cables inside the Light-boat.

Outward bound vessels should steer to pass cable off the Fort Buoy, and then gradually come on to the line of leading

marks.

CAUTION.

There is from 2 to 3 feet less water than that signalled between the 10-foot buoy off the Woosung Spit and a point 700 feet north of the Lismore Wreck Light-boat Vessels taking up an anchorage outside Woosung are requested to avoid to doing near the line of the Oater Bar Leading Marks

All bearings given are magnetic.

T. J. ELDRIDGE, Acting Deputy Quast Inspector. Imperial Maritime Customs, Coast Inspector's Office,

Shanghai, 15th April, 1903.

888

Unprotected Gun Boats *ESK' and 'FIREBRAND.'

"

Esh.' Firebrand

134 feet. Extreme length....115 feet.

breadth,...31

23 ft. 6 in. Displacement, ...33 tons. 455 tons,

Iron. Composite Hull......

Coppersheathed. Engines, Hawthorn'a. Thomson's EACH with TWO CYLINDRICAL TUBULAR BOILERS and THREE WOODEN MASTS.

As they now lie in the Harbour of Hongkong.

The Admiralty do not guarantee these ships as fit for further Sen Service.

Apply to:-

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., Lлn.

Hongkong, March 30, 1903.

TO LET.

700

Address:-

REV J. A. FORD, MAISEY HAMPTON RECTORY,

Fairford, Gloucestershiro, ENGLAND.

April 21, 1903.

THE PUNJOM MINING COMPANY, Missionary Association. The paper gave

NOT

LIMITED.

OTICE IS HEREBY GIVEN that at a Meeting of the Board of Directors of the Company, held at the Company's Offico, No. 13, Beaconsfield Arcade, Vic toria, Hongkong, on WEDNESDAY, the 8th day of April, 1943, the following Resolution was passed :-

On the whole

the opinions of four well-known nien, who from their study of Confucianism were supposed to be well qualified to express an opinion on the merits and demerits of the teachings of the Sage. their views were not favourably, although they did not fail to give Confucius credit for the excellent moral and ethical truths which by general consent, characterise his and which entitle him to writings,

most

& very high place among the

The

That the final CALL of FIFTY CENTS per SHARE upon all the Holders of Ordinary Shares in eminent teachers of antiquity. the above Company, in respect of discussion of the paper, however, revealed all the Shares held by them in the fact that men who had spent a con- the above Company be and the aiderable part of their lives-in China, and whose careful and conscientious study of same is hereby made.. Such Call

not is

to be paid to the Company at their the Chinese classical writings should make Bankers, the Hongkong and Shanghai their orinions of much weight, united Banking Corporation, at their Pre- in their eulogy of the Sage and his teach. nises, Queen's Rond Central Vic-ings, although at the same time, of course, toria, Hongkong, on or before the the glaring deficiency of his system, in failing to make adequats provision 9th day of May, 1903.

for man's spiritual nature, and which AND NOTICE IS ALSO GIVEN that deficiency was indicated by the existence in accordance with Article 24 of the Com- of Buddhisin and Taoism, was

The better Confucius pany's Articles of Association, interest will ignored. be charged as from the said 9th day of May, understood by Western scholars, the 1903, at the rate of $10 per centum per greater is the estimation in which, as Annum upon all Calls remaining unpaid rule, he is held by them. This assertion after the said 9th day of May, 19.3, up to is borne nut by the opinion of the late Pro- the actual dates of payment of the same. fessor Legge recorded in his Prolegomena Shareholders are particularly requested to to the Confucian Analects where he says: note that upon presentation at the Office of The more I have studied the character and the Company of the Bankers' Receipt for the opinions of Confucius, the more highly payment of the Call, together with the have I come to regard him. He was a Certificates of the Shares in respect of very great man, and his influence has been, which the Call has been paid. an endorse-

on the whole, a great benefit to the Chi ment of that effect will be made upon the Certificate.

By Order of the Board of Directors,

W. KERFOOT HUGHES,

Beorelar.

786

Hongkong, April 9, 1903–

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

nese.

The question, however, as to whether the decadence of Confucianism will prove to bo beneficial to the Chinese depends on what is to be substituted in its place. It does not appear to ho at all certain that the Chinese, who are breaking away from Confucianian are inclined, at least to any marked extent, to embrace the doctrines and ethical teachings of Christianity in its place, and if this be a correct diagnosis of the case, the outlook is not by any means a very hopeful one. Any religion is per haps, better than none, and for the Chinese peuple to discard, to any considerable ex- tent, the ethical teaching of their great Sage, without attempting to substitute for them a higher and Fobler faith, would

NO. & SALISBURY AVENUE, Kowloon, h. to 12.45 for the

from 1st May next. Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE CO, LD. 880 Hongkong, April 20, 1903.

TO LET.

UPPER RICHMOND ROAD, a completely Furnished HOUSE standing in its own grounds, facing the Harbour. 3. Large BEDROOMS with European BATHROOMS and DRESSING ROOM. Large Drawing, Din-

Rooms. Rent ing and Smoking

very moderate.

Apply to

'H. T. R..' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, April 18, 1903.

TO LET.

10. & Mosque Jusertos.

No. No. 31 MOSQUE JUNCTION.

870

TOP FLAT of SEAVIEW,' Wanchai Gap Road. Cool and Healthy Situation. Full Fiew of Harbour.

=

MORRISON HILL GAP. New four roomed HOUSES. Comfortable Flats in WILD DELL.'

And others to suit various requirements.

S: A. SETH,

DAIRY FAR Co. Hongkong, April 7, 1903,

THE ANCHORS, MOORING GEAR, BOATS,THE and BOAT'S GEAR will not be sold.

A list of FITTINGS to be sold with the Suns may be seen at the Offices of the NAVAL STORE OFFICELL, H.M. NAVAL YARD,

and of the AUCTIONEERS; also on BOARD.

The Vessels will be open to inspection for seven anys before date of sale.

Inspecting orders can be obtained from the Auctioneers.

Terina-Cash before delivery, 25 per cent of the purchase money to be paid on fall-of-the-hammer, balance and the clear- ance to be effected within seven days after date of sale..

A Launch will leave Blake Pier at 2 pm. And 2.46 p.m. on day of sale to convey in-. tending purchasers.

HUGHES & HOUGH, *

Government Auctioneers. Hongkong, April 16, 1903.

THE

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30a.m... Every 15 minutes, 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes, 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes, 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes

NIGHT CARS.:

p.m. every half hour.

SUNDAYS.

pessimistic views of the ethical, moral, and religious future of the Chinese people.- N... Daily Netes.

LPURITIES IN THE BLOCK We have oSD hosts of letters from people who have received great benefit from the uns of Clarke's Blood Miztura It cannot be too Bithly estimated, for 8.45 p.in. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.10 it cleanses and clears the blood from all im- nrities. This is good textitordal from the Pomily Doctor, which govt on further to eay 8.00 am. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. It is the finest Blood Purißer that science and 8.30 a.m. to 9.30 a.m. Every 30 minutes.ill have brought to light, and we can with the 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. utmost confidence recommend it to our subscri 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes.lers and the public generally For Scrofala, 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes. Henry. Eczema, Bad Legs, Skin and Blood 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. Pimples and Sores of all kinds, ite sects are marvellous. Thousands of wonderful 6.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes.

eures have been effected by it. Clarke's Blood 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. Mizture is sold everywhere, at 2x. 91. per battle.

p.m. t. 7.00 p.m...Every 10 minutes. Eaware of worthless imitations and autheti^ntos, NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.

Extra car at 11,3 and 12,45 p m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 20, Que 45 Lind Coatral.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers Hongkong December 17, 201.

JUST LANDED.

#1

PER S.S. ·MALACCA." ARESH CONSIGNMENT of SWISS 7523250 PER ONE DOZEN

TINS

COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (Reprinted from the China Mai. !.

For Sale at the China Mail Office,

56 cont- Price:

CHINESE SCHOOL BOOKS

1.-dam Taz King. II.-Ts'in Taz Man.

Translated into English

by Dr. E. J. ETTEL. PRICE: 40 Cents the Set.. 814 * CHINA MAIL' Office 6, Wyndham Street.

H. RUTTONJEE,

No, , D'ACCILAL STREET.

and

39, & 40, Elgin Road, Kowloon.. Hongkong, April 22, 1903.

896

COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY,

LIMITED.

TIRE Marine-- Typhoon

(special

tourist forms)Fidelity. Guarantee-Plate Glass.

Policies issued at current rates..

W. H. T. DAVIS, Manager. Office hours, 10 n.m. to 4 p.m.. Saturdays, 10 a.m. to 12,30 p.m.

457

E24

For Nervous

Exhaustion

CHAPO RAUT'S

Phosphoglycerate

OF. LIME

The modern restoratioë| of the nervous systém. For brainworkers, professio nal men, teachers; studenta, etc. and la debility, seminal Insses, dyspepsia of nervous. origin and insomnia.

It is readily assimilated ana promotes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE

(CHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHOGLYCERATE CAPSULESÍ

(CHAPOTEAUT)

8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE

1 F.r Sale by A. 8. Warson & Co., Cheri ta

FRIDAY, APRIL 24, 1903,

LATE TELEGRAMS.

A Successful Shoot. Calcutta. April 6.-The Maharaja of Cooch Behar's shooting party has been brought to a most successful conclusion, the total bag consisting of twelve tigers. ODE bull buffalo, twenty-two leopards, lifteen bears, thirty stags and seventeen boars.

The N. W. Frontier.

Simla, April 3.—As showing the severity of the weather on the frontier it may be noticed that as late as the middle of March in Toba Achakzai in the Quetta-Peshin- district, a number of local tribesmen were snowed up and rescued only with difficulty and after undergoing great sufferings..

Simla, April 8-On the 6th instant Colonel Yate, Commanding the 29th Baluchis at Chaman, while out for an even- ing ride, is reported to have inadvertently gone a short distance beyond the British

Afghan border inte

territory. While watering his dogant a pool he and his two

Hotels.

THE WAVERLEY HOTEL,

IOE HOUSE STREET, HONGKONG, A First-Class Privato Family Hotel.

HANDSOMELY FURNISHED and

Exceedingly Spacious Rooms, Vory MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.

Hongke., December 18, 1900.

865

THE CHINA MAIL.

THE CHINA LIGHT & POWER

2639

245

Pelham House,

COMPANY, LIMITED.

ELECTRIC LIGHT PLANTS NOW IN OPERATION IN CANTON AND

KOWLOON.

INCANDESCENT LAMPS, ARC LAMPS and NERNST LAMPS SUPPLIED.

ESTIMATES MADE FOR ALL KINDS OF ELECTRICAL WORK AND SUPPLIES,

Apply to-

CIGARETTES-

Richmond Gem Cigarettes are made from Pure Hudy Sun Cured Virginia Natural Leaf Tobacco.

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Oxplain.

Comdr. Seymour E. Erskine Captain T. H. M. Jerram

Commander R. Nugent

Capt. Charles Windham, C.V.Q.

Capt. F. H. Henderson, C.M.G.

Liout.-Com. G. O. Hardy

Comdr. J. D. Daintree

Fleet Reserve

Hongkong

Kobo

Hongkong

Weihaiwei

Shanghai.

Hongkong

Hongkong

Nanie,

Class

Tona.

Guns. T.H.P,

Last repo ted as.

Alacrity

despatch-vessel

**Albion

battleship, 1st class

Algerine Amphitrite

sloop

cruiser, 1st class

Argonaut

cruiser, lat class

1700 12,950 1050 11,000 11,000- 16

-

3000 16 13,500

6 16

Hongkorg

Hongkong

1400

Hongkong

THE MANAGER OF WORKS AT HUNGĦOM;

Blenheim

cruiser, 1st class

9000 12

18,000 18,000 13,000

Japan

Captain George H. Churry

Japan

Captain F. G. Stopford

Robo

ΟΧΙ

Bramble

gunboat, 1st class

710

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.

Brito:nart

gunboat, 1st class

Cressy

cruiser, 1st class

Cherub

water tank and tug

710 $12,000 390

6

1300 1300

Lieut.-Com. F. M. Leake

Hankow

Lieut.-Comdr. T. D. Pratt

Hongkong

14 21,000

Captain Henry M. Tudor

Weihaiwel

300

Hongkong

FAMILY HOTEL,

RICHMOND

GEM

Eclipso

cruiser, 2nd class

5600

11

0600

Captain Robert H. S. Stokes

Taku

Esk

g-bt. 3rd class coast defence!

363

3

200

Hongkong

WYNDHAM STREET.

Espièglo

sloop

1070

10

1400

Comdr. Ernest Barton

Shanghat

M. MOORE,

Proprietoress.

Fam Fearless Firebrand

torpedo bout destroyer

360

A

6700

Shanghai

cruiser, 3rd class

1580

12

3200

Comdr. John J. Graham

Hongkong

gunboat, 2nd class

455

4

360

In Resorvb

*Glory Goliath

battleship, let class

12,950

16

13,500

Captain W. A. Carter

battleship, 1st class

12,950

16 |13,500

torpedo bost destroyer

276

G

3000

Hart

torpedo boat destroyer

276

ť

4000

Humber Запи

storeship

1640

800

torpedo boat destroyer

280

G

3900

Kinsho

river gunboat

1

Lt.-Conidr. G. B. Powell

Moorhen Mutine Occan Opter

river gunboat

184

2

800

Lt.-Comdr. G. G. Webster

Yangtee-Klang

Canton

sloop

980

10

1.400

Comdr. C. W. M. Plonderleath

Hongkong

battleship, 1st class

12,950

16

13,500

torpedo boat destroyer

350

h

6390

741 PACKED BY A SPECIAL VACUUM PROCESS IN AIR-TIGHT TINS OF 50s, Phanix

WITH BAMBOO MOUTHPIECE AND A HANDSOME CURVED 'Rambler CIGARETTE CASE WHICH FITS THE POCKET.

sloop

J015

A

1400

Captain R. W. White Lt.-Com. C. P. Mansel Commander W. H. Nicholson

Hongkong

Shanghai

Hongkong

Surveying-vessel

835

0

6550

Captain Morris A. Smyth

Hongkong

Rinaldo

slcup

980

1400

Com, D. St. A. Wake

Hongkong

Robin

river gunbeat

240

Lt.-Cora. John P. Irven

Canton

To be obtained of Messrs Kruse & Co.,

Rosario

sloup

980

1400

Comdr. C. A. W. Hamilton

Shanghai

Sandpiper Snipe Taku

river gunbeat

25

240

Licut.-Com. Murray Lockhart:

Hongkong

river gunboat

25

240

Lt.-Comdr. Worsley

Shanghai

torpedo boat destroyer

260

6500

Fleet Rosorve

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600

3600

Captain Lewis Bayly

Shanghal

receiving ship

ՀԵՏԱ

Commnodore Robinson

Hongkong

Tea!

river gunboat

180

800

Lt. Comdr. R. W. Dalgoty

Shanghai

Tweed

const defence gunboat

303

200

Lieut. Forbes

Woosung

Vestal

sloop

980

10

1400

Comdr. S. St. John Farquhar

Hongkong

Waterwitch

surveying ship

620

400

Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy

Hongkono

torpedo leat destroyer

360

6

5900

L.-Con. C. Mackenzio, D.8.0.

Shanghai

Woodcock Woodlark

river gunboat

150

550

river gunboat

150

2

560

Lieut.-Com. Hugh Somervillo Licut. Com Chilcott

Hankow

Shanghai

orderlies were suddenly surrounded by HOTEL CRAIGIEBURN: armed Afghan khassadars who took the whole party prisoners to the Spinbaldan fort, about six miles from New Chaman. The Agent to the Governor-General in Baluchistan is taking stops to bring about his release.

A LADY'S TERRIFYING EXPERIENCE AT BOMBAY.

journey.

A Near Shave.

A lady correspondent of a London paper tells the following story of a terrifying experience she recently had at Bombay her way to Sho reached Bombay on Madres, and had been driven to an hotel to spend the night before resuming her I was shown to a roont,' she continued, which had just been vacated by an English doctor who had left for Cabul, and, as I was anxious to get a good night's rest. Iretired to bed early and was soon deep in slumber. I awoke suddenly +just before daybreak, to find a herce face bending over me, and a razor flash- ing in my eyes. I shrieked aloul in horror, and the ruffian bolted from the room as if he had been shot. Jumping out of! hed I began to dress hastily to report theį alarming occurrence to the hotel manager, when a glance in the mirror showed my face smothered with lather, and a suspi eion began to dawn on me that the rascal had only been trying to shave me, after all. This proved to be the case. It seems that my.,predecessor in the room had been in the habit of being shaved in bed early overy morning, and as he had departed suddenly the day before without giving notice to the native barber, bo (the barber of-course) had come as usual, and had in his ignorance placidly set to work on me until my screams scared him out of the

room.

WHAT IS A COUGH!

A the mucus

from the bronchial tubes, A cold capes a moreabundant secretion of mucus and when the lungs and bronchial tubes!

THE PEAK,

near the TEAM TERMINCE. T LEPHONE ☎G.

For Terms.

PLUNKET'S GAP,

Apply to the MANAGER.

芳 CHOY FONG,翠

Manufacturer of best quality of Pre- served Ginger and Sweetments of all kinds at Moderate Prices It has been discovered that some people have imitated the trade- mark and name of our firmn, so that our customers should be very careful against buying inferior goods bearing the imitations mentioned. 8. Sai On Lane, Shek-Tong- Tsoi, or enquire Joo Tek Seng Hong, 18, Bonham Strand West.

Hongkong, April 17, 1903.

855

OCCIDENTAL HOTEL

(LATE QUEEN'S).

Elgin Road, KOWLOON.

The

The Undersigned has the pleasure to announce that having made a favor- ablo lease, with the Proprietor of the QUEEN'S HOTEL, will open same on the First of May under the naine of the

OCCIDENTAL.

It will be conducted as a First Class Residential and Tourist Hotel, having every facility to assure comforts to guests.

The BEDROOMS are excellently furnish od, and will be kept scrupulously clean and neat; each room has a private bath.

The DINING ROOM and CUISINE will have strict attention, and many changes from the routing of the average Hongkong dinner will be inaugurated.

The WINE LIST and BAR will have a choice selection of European and American Wines, Spiri and Beers.

The BAR will be conducted on the Ameriem principle, the foremost fest-re of which will be the

FREE LUNCH COUNTER

are inflamed, they are extremely sensitive | provided with all the fresh nic-nacs that

to the irritation. Enlers care is taken, the cold rany result in pneumonia, which is swift and deadly. If the cold is a lingering one, the more leisurely but equally fatal consumption may setsin.

can be had.

The BAR contains two English Billiard Tables, and ONE AMERICAN POOL TABLE (the only public American Pool Do not neglect a table in the Colony).

cold or cough. Take Chamberlain's Cough ; The Hotel will have on le English, Remedy. It always cures and cures quick-American and Manila newspapers. ly. Für sela by All Dealers: WATKINS Ltd, General Agents.

We all know that it is more blessed to give than to receive; but some of us know it only from hearsay,

very reasonable, aind TERMS, etc. special rates to Residents can he had on application to

ABSOLUTELY PURE.

*THE NEATEST THING OF THE DAY.'"

Whiting

MANUFACTURED BY

American Tobacco Co. Branch, Talbot

British-American Tobacco Co., Ltd.,

MIDZUSHIMA & CO.,

COAL MERCHANTS,

NO. 1, QUEEN'S ROAD CENTRAL

((FACING DUDDELL STREET). HEAD OFFICE :-No. 5, SAKAIMACHI, KOBE, JAPAN. MOJI BRANCH-UCHI-HOMNACHI, MOJI, OTHER BRANCHES :-MIN AMI-AJIKANA, OSAKA,

KAIGAN-DORI, WAKAMATSU,

AGENCY-Mr. S. NAKAYAMA, MOTOMACHI, YOKOHAMA.

TELEGRAPHIC ADDRESS :-

**

MIDZUSHIMA.

HONGKONG, MOJI, KOBE, OSAKA AND WAKAMA'SU. CODE USED :—A I AND A. B. Č. 4тH EDITION. IMPORTERS OF JAPANESE COALS. Contractors of Coal to the Compagnie des Messageries Maritimes de France, Foreign and Japanese Steamers, Arsenal and Japanese Railway Companies, &c. Sole Proprietors of Kumamoto and Tenoura Coal Mines. Sole Agents for Kawamiya, Komatsugaure, Tenoura Minamio, Ikejira and Kumagaliata Collieries.

K. UYEMURA,

Hongkong, 4th March, 1903.

Dentistry.

TSU FAN,

DENTIST.

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary, 50 Queen's Road, Central. Hongkong, November 25, 1902.

DENTISTRY.

2427

SUI SAN, Luely Practising with Dr. 1. SAKATA DENTIST Connaught Road, near Blake Pier. Hauekong. Decumber 3, 1902.

628

Manager.

464

THE REVENUE OF CHINA.'

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail.' WITH AN APPENDIX.

To be had at the OFFICE OF THIS PAPER.

Messrs. KELLY & WALSH, LTD. And Mesure. W BREWEL & Co. Price.

50 Cents.

THE

CHINA AND JAPAN

Comete

واع

Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.0.B., Commander-in-Chief.

Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

27

Captain.

Last reported

Captain de Pampelonne Commander Louel Commander Gukysell

Captain Fournet

Captain Serrie

Capt. Lo Golleur

Capt. Bécue

Captain Bonifoy

Nanking

Saigon Haiphong Hongkong

Tonkin

Woosung

Saigon Yangtse

hobo

Shanghai Saigon Kwongchuuwan Yangise

Along Bay

Saigon

Nume.

Flug and Description.

Tons. Guns. H.P.

Kaiser Karl VI

Alouetto Argus Aspic

Austrian cruiser

French guuboat French gunboat French gunboat

6250

20

12,800

300

475

450

Captain Dredger

Lient, A. Belloy Capt. Crespin Commander Journet

Foochow

Shanghai

Canton

Saigon

Avalanche

French gunboat

Bengali

French gunboat

680

Lieut. Fitle

Canton River

Haiphong

Bugeaud

French cruiser

4009

19

9000

Capt. Lefèvro

Chateaurenault

French cruiser

80-10

TELEPHONE

French gunboat

526

Decidée

French gunboat

690

S

IE N

TING, Surgeon Dentist,

AND

d'Entrecastea as

French flagship

8114

14 (13,500

Friant

French cruiser

3739

10

9000

JAS. D. M. CAMERON,

Mundger Hongkong, April 18, 1903.

868

No. 14, D'ANILAR STREET.

TERMS VERY MODERATË.

"Consultation Fren Hokong. Avril 24, Ing

ELECTRIC COMPANY,

Kersaint

French gunboat

1250

6 2200

Hoihow

t

Lion

French gunboat

470

LIMITED

Olry

French gunboat

Capt. Hurat

Pascal

French cruiser

3988 14

8600

Captain Seube

628

Redoubtable

French cruiser

9437

8

6071

Styx

French cruiser

1800

Capt. Vincent

THE

STEAM

TO CANTON.

SAN CHEUNG'

FRENCH MAIL.

Twin Screw S.S.

951 Tóns, Captain Murphy, leaves HONG-

STEAM TO CANTON.

Per Annum...

Per Copy....

BAIN AND REID, Proprietors.

三子庭

1.--THE TRI-METRICAL CLASSIC.

***

THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese

by E. J. EITEL, PH.D. To be had-Price 40 Cents the sct-from

CHINA MAIL the

THE Spondid new Steel Twin Screw Stenar

Steainer

KWONG CHOW,'

on WEEKLY

1474 Tons, Captain WALKER, leaves HONG- KONG, for CANTON at 5.30 p.m., on KONG for CANTON at 5.30 p.m. SUNDAYS, TUESDAYS, and THURS SUNDAYS. TUESDAYS and THURS-

Hongkong the DAYS, returning to Hongkong the follow-OR HOME. DAYS, returning το following days, leaving Canton at 5 p.m. ing days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Chexcelled accommodation for First Class Passengers. Ship Lighted throughout by Passengers. Hot and Cold Water laid on

Electricity. by Pipes to each Cabin. throughout by Electricity,

Ship lighted

Passage Fare $5.00 Single Journey. Muals 31.00 cách.

The Company's Wharf is East of the Fgkong Harbour Master's Office, and West of Canton Buat Co's Wharf.

CHEUNG ON S.S. CO., LTD. Hongkong, February 2, 1903.

222

Mr. OBADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9-A.M. TO 5 P.M. Hongkong, March 18, 1902.

585

Passengers Fare $4.00 Single Journey. Yeals $1.00 each. The Company's Wharf is West of the Hongkong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, March 19, 1903.

611

"THE BACK DOOR.

T BACK DOOrties entitled "THE which appeared in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form.

PRIOR

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE

(Commercial, Shipping, etc.) -

17 per Annum (including Postage).

#CHISA MAIL' OFFICE,

5. WYKRIM STREET, FLONGBONG

Trained Mechanicans sent to Out-Ports of fit up Installations if required.

NOTE_ADDRESS:-2 ICE HOUSE Manila

For full partoulars, &c., &o.,

A ply to

AFTER DINNER

tiny drops of Seigel's Syrup ensure complete di- gestion, and prevent the pain and torpor consequent on indigestion. Seigel's Symp builds health on good digestion, for tis not what you eat, but only that which you digest nourishes your body and sustains your life.

SEIGEL'S

"For several years,"

says Miss Ethel Williams,

SYRUP

of 9, Wemyss St., Sydney,

N.S.W., "my life was rendered miserable by indigestion and general debility. I could not sleep at night and was often afflicted with severe sick headaches and bilious attacks. An old friend recommended Mother Seigel's Syrup. Within a week I discovered it was doing me substau- tial good. Eight bottles completed my cure."

AIDS DIGESTION.

UNION INSURANCE SOCIETY OF

CANTON, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N INTERIM BONUS of Twenty per cent upon contributions for the year 1902 has been declared.

Warrants will be issued on the 1st May,

By Order of the Board,

W. J. SAUNDERS,

Secretary.

flongkong, April 16, 1903.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

WE BEG TO NOTIFY that on and after

the 1st January, 1903, the Subscription to

the China Mail will be as follows

EXCHANGE LINES:

$100, and Private Linos by arrangement.

Titis

N.B.-A Special Change is made for Thetis Lutes of nort than average length.

Surprise

French gunboat

629

2

900

Captain Mornet

SUBSCRIPTIONS.

Takiang

.French gunboat

Vauban

French cruiser

Captain Blondel

Vigilant

French gunbost

Cantor

Vipere

French gunboat

400

4

441

Co udr. Villeneuve

:Bussard

German cruiser

1600

8

2900

Comdr. Husя

Liautschoo

Payable Quarterly in Advance.

First Bismarck Goier Had Hertha

German flagship

11,000

36

14,000

Captain Friedrich

Amoy

German cruiser

1600

8

Comdr. Wuthnann-

Shanghai

German cruiser

6000

20 10,000

Capt. van Semmern

Kobe

German cruiser

6000

20 10,000

Capt. Ingenohl

moy

German gunboat

1000

10

1300

Count Commander Pláten

Swatow

Јадиат

German gunboat

900

10 1300

Comdr. Wilbrandt

Hongkong

843

Luchs Seendler Tiger

German gunboat

950

10

Comdr. Kroencke

Yangtse

German cruiser

1600

8

2800

Comdr. Hoffmanu

Nanking

German gunboat

900

10

1300

Comdr. Schrader

Kiautschoo

Vor waerie

German gunboat

Lieut.-Comdr, von Weise

Shanghai

German cruiser

Captain Dick.

Shangha

DESK TELEPHONES.

Lombardia Piemonte Vesuvio

Italian cruiser

2900

10

6843

Captain John Boot

Shanghat

Italian cruiser

2500

32 12,000

Captain Armona

Shanghai

Italian cruiser

4500

14

6820

Captain Zezi

Shanghai

Per Quarter

Per Month

$9 S

For a small additional annual charge Desk Sets can be supplied.

Din

Portuguese gunboat

720

Captain d'Azevedo

Macau

Zairo

Portugueso gunboat

800

Capt. F. J. Barboza Leal

Macao

The Subscription for the Overland China Mall will be as follows:-

Alcout

Russian gunboat

810

730

Comdr. Guinter

Vladivostock

$15.00.

0.35.

. ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Amaur

Russian cruiser

2600

4700

Comdr. Gramatchikoff

Askold

Russian cruiser

8500

Capt. Reitzenschtein

Bobre

Russian gunboat

1050

8

1150

Of Every Description in Stock,

including:

Glidamak Gremiastchy

Rumian gunbost

500

3000

Comdr. Yourieff

Russian gunboat

1490

6 2000

BATTERIES, CHEMICALS,

INSULATORS,

Send for Price Lists.

Gromoboi Guiliak Koreets ELECTRIC BELLS, Mandjour

Otvajng LIGHTNING CONDUCTORS, Peresviet SWITCHES, TELEPHONES,

Petropavlovsk WIRE, etc., etc. Poltava

Rasboynick Rossi Rurik

Russian battleship

12,364

44 14,500

Russian gunboat

JOGU

6

1000

Russian gunboat

1213

7

1500

Comdr. Novakowsky

Russian gunboat

1224

7

1400

Russian gunboat

1490

8 2000

Comdr. Vasilieff

Russian battleship

12,674 15 14,500

Russian battleship

Russian battleship

(10.860 16 10,600

10,960

Captain Jakovloff

16 10,600

Russian cruiser

1334

10

1786

Russian protected cruiser 12,200

32

17,000

Russian protected cruiser | 10,823

26 13,250

Sevastopol

Russian battleship

10,980

16 10,600

Offico, 5 Wyndham ELECTRIC BELL

Silatch Sivootch

Russian gunboar

950

1125

Russian gunboat

1050

8

1120

Russian cruiser

6500

27 20,000

Varyag

INSTALLATIONS. Erected and Maintained.

Vsadnik

Russian gunboat

600

9

3300

Zabiaka

Russian cruiser

1230

1194

Comdr. Abramoff

-

EWS

Estimates oiven Free for all kinds of Electrical Work.

Annapolis Callao

U, S. gunboat

1000

10 1277

U. S. gunboat

Don Juan de Austria Elcano

U. S. gunboat

1159

8

1600

U. S. gunboat

040

Frolic

U. S. gunboat

Comdr. Zalevsky

Comdr. Zagarausty

Captain Jessen

Comdr. Shumoff

Commander Muraviet

Captain Koroleff

Captain seroff

Comdr. Liven

Captain Sepelrennipoft

Capt. Matusevich

Captain Serebrennikoff

Lieut.-Comdr. Ivanoff

Comdr Ciuter

Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kissel

Commander Karl Rohrer Lieut. E. A. Anderson Commander C: G. Bowman

Lt. Comdr. A. G. Winterhalter Lieut.-Comdr. J. M. Helm

Port Arthur Kobe

Port Arthur

-Port Arthur

Port Arthur KwongcbauwoD Vladivostock Nagasaki Nagasaki

Port Arthur Port Arthur Part Arthing Port Arthu

Port Arhap

Hougsong Manila

Newchwang

Shanghai

Nagasaki

Shanghai

Nanking

Shanghat

Port Arthur

Nagasakl

Amoy

General Alava Helena

U. S. gunboat

1800

Lieuti-Comdr. W. F. Halge

Munil.

U. S. gunboat

1292

1988

Comdr. Staunton

Ainoy

Isla de Cebu Kentucky

U. S. gunboat

400

Comdr. Parker

Manila

U. S. flagship

11.500

41

10,000

Captain C. H. Stockton

Amoz

U. S. gunboat

1300

2

750

Comdr. T. Stevens.

Marila

ROAD.

Monednock Monocacy Monterey

U. S. monitor.

900

3000

Captain Mahan

Shangh

U. 8. gunboat

1370

6

860

Comdr. F. M. Wise

Tako

U. S. monitor:

4084

4 5244

Comdr. Drake

"Canton

New Orleana

U. S. cruiser

4140

Captain Ingersoll-

Amoy

New York

U. S. flagship

200 124

17,401

Captain M. R. S. Mackenzie

Oregon

U. S. cruiser

9797

Captain Burwell

Amoy

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E., Manager. Flourkong, April 2, 1903,

Princeton Rainbow Vicksburg Villalobos Wilmington

U. S. gunboat-

000-

800

Commandor

Amoy

R. Selfridge

Nagasaki

U. S. cruiser

G000

Manila

U. 8. cruiser

1000

10 1118

Commander Brockling

Amoy

U. 8. gunboat

400

Tieut. L. C. Bertolette

Amoy

U. S. gunboab

1997

1894

Commander E. S. Primi,

Yorktowno

U. E. gunboat

1710

6

1801

Commander Ward

Amoy

Manila

140

4

SABLE ADDRESS: ACHEE, HONGKONG,

4. B. U. GODE, 4TH EDITION,

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

祥利廣

17a Queen's Road.

Furniture

Dealers. -

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

2nd BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

vi. POWELL

LIMITED.

WE w hold a

Splendid. Stock

0 0

of all kinds of

Summer

Goods.

ANCL

Lisle Thread Hosiery,

Choice Flowers,

New Ribbons,

Pretty Laces,

Stylish Straws.

New French Millinery

SPECIAL NOTE. ONLY JUST UNPACKED. THIS CONSIGNMENT INCLUDES SOME OF THE MOST BECOMING MODELS WE HAVE YET

IEEN ABLE TO PROCURE.

MARK.

TRADE

#

TELEPHONE No. 135.

'D. C. L.'

OLD TOM

and

DRY GINS

$9.00 per dozen The best Gin on the Market, its purity defies Competition.

458

SOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

MEMOS. FOR TO-MORROW. Auctions. 2.30 p.m. Auction of Nagoya Porcelain Ware, &c., at Messrs Hughes and Hough's Sales Reʊme.

Amusements. 9p.m-Concert at the City Hall.

Miscellaneous.

Goods per Caledonien unclaimed after Noon on this date subject to rent and landing charges.

General Memoranda,

BIRTH.

THE CHINA MAIL.

On the 24th March, at Mianchuh, Szechuan, the wife of the Rev. W. SQUIBBS. LR.C.P. & S. Ed., of the Church Mission- nry Society, of a Son (Robert Gowan Gillmor).

MARRIAGE.

Bon

At the Danish Consulate, and afterwards at the Union Church, Shanghai. CARL FREDERIK HENDRIKSEN (Upper Yangtzo Pilot), eldost

of the Inte Jorgen Hendriksen, of Elsinore, Denmark, to ELVIRA MARIA HAGELIN, only daughter of P. J. Hagelin, Stockholm, Sweden."

The publication of this issue commened

at 5.40 p.m.

The China Mail.

BONGKONG, FRIDAY, APRIL 24, 1903.

Rats.

LOCAL AND GENERAL.

It was reported at the Sanitary Board meeting yesterday that during the weeks ended 13th and 20th inst 3,876 and 3,399 rats were destroyed in the Colony. Of

these, 330 were found to be infected.

Plague Precautions.

LOCAL AND GENERAL

Notes by the Way.

All Correspondence posted before 10 a.m. on Saturday, the 25th inst., will be forwarded by the English Mail,

Mr John Barrett, of St. Louis Exhibi- tion fame, was presented to King Ed. ward at recent levee, together with

A

several other Americans.

Mr Leslie Cubitt has been appointed Secretary of the Shanghai Chamber of Com- merce in succession to Mr Drummond Hay, who resigns after thirteen years service.

Messrs Riley, Hargreaves and Co., Singapore, on the 13th inst., launched a steam yacht for the Straits Government, The dimensions of the new yacht are- length 197ft; beam 24ft; depth 13ft 9in.

Mr A. B. Voules, Registrar of Courts, Kuala Lumpur, Selangor, has been appoint.

March.

ed, was here with the Straits cricket team last year.

LOCAL AND GENERAL.

Theft of Flour.

Before Mr J. H. Kemp, this morning, Leung Fuk, and three others, wore charged at the instance of R. G. Smithers, clerk of the Portland and Asiatic Co., with stealing a quantity of flour, valued at about $1.50. from the s.a. Indravelli. Mr Kemp sea- tenced the mon to three weeks' imprison

ment each.

Singapore v. Selangor.

The Easter cricket match between Singaporo and Selangor resulted in a win for the former. Singapore scored 120 and 274 (R. T. Reid 65 and 91, Major Wynne 61 not out), and Selangor 66 and 113 (Capt. Talbot 25 and 56). Reid took 2 wickets for 11 and 6 for 41. The football match resulted in a draw.

American Bioscope Company.

Concert in the City Hall.

FRIDAY, AFRIL 24, 1903.

TELEGRAMS.

[REUTER'S SERVICE.] GERMANY IN CHINA.

Losnos, April 22, 1903.

A German Asiatic Railway Company has been incorporated in Berlin, with a capital of £500,000, to construct State Railways

in China, the financing of which will bo undertaken by the German Asiatic Bank

and allied establishments.

MILITARY.

Five men of the Leinster Regiment have been sentenced to death at Pretoria for connection with a military riot on the 28th March.

SUPREME COURT.

IN ORIGINAL JURISDICTION. (Before His Honour Sir H. S. Berkeley, Acting Chief Justice.)

Friday, April 24.

A PARTNERSHIP SUIT.

The Court sat to try further issues at law in the suit No. 8 of 1899-Ho Tung Hang,

administrator of the estate of Ho I Shok, r. Chan Kit San and Sz Kuk San.

Mr H. E. Pollock, K.C., and Mr F. Morgan Phillip", instructed by Mr. H. Hursthouse (of Messrs Dennys and Bow- ley), appeared on behalf of the plaintiff, and Mr E. H. Sharp. K.C., Acting At- torney General, instructed by Mr C. Ewens (of Mesars Ewens and Harston), on behalf of the defondante,

Mr Sharp said it had been agroed be- [N.-C. DAILY NEWS SERVICE.]

tween his friend and himself, as he (Mr Sharp) was in nature of a demurrer in this MILITARY APPOINTMENT.

issue at law, that he should begin. It was“ LONDON, April 17.

an action for partnership accounts, and as Major-General William Terence Shone, this was the first time his Lordship had ap C.B.; D.S.O., Director-General of Military peared in this case it might be convenient

that he should read the pleadings. Works in India, eince 1901, has been ap- It appeared from these that Ho I

Commencing to-morrow, Saturday, at 8.30 p.m., the above company open for a short season in Hongkon, at No. 5, Des

[Major General W. T. Shone, C.B., at the time of his death hd two shares in the Yi Li Opiùm Firm. The defendants to act temporarily as Inspector of Voeux Road, when an up-to-date and in-pointed Inspector-General of Fortifications. died in Tungkun on 19th June, 181 Shek Schools, Federated Malay States, in adteresting bill of fare may be anticipated. D.S.O,, who has been appointed Inspector the Yan Wo Opium Firm and one share in dition to his own duties, vice Mr Janies The programme includes Ventriloquism, General of Fortifications, in succession to Driver, deceased, with effect from 30th Songs, Musical Comedies, Bioscope and General Sir Richard Harrison, last saw, ac replied that they never were partners with

he was a Colonel, with the rank of Brigadier, firms.

Proceeding, Mr Sharp said this was a Mr Voules, it will bo remember. Phonograph Exhibitions. The prices of tive service in China two years ago, when the late Ho I Shek in these or any other

on the staff of the rolieving forces. Sinco

laim for a partnership account brought by admission are 30 cents, 60 cents, and $1.00

then ho has been Director-General of Milit

administrator against subsequently ary Works in India. Entering the Royal an Engineers in 1871 he was engaged in the incoming partners and on that point along he claimed to succeed. Ho I Shek died In 1897, seventeen years later, We would remind our readers of the Afghan war (1878-80), the Mahsood Wu-

zeerce Expedition (1881), the Burmese Ex: in 1880.

won the plaintiff obtained administration, and in pedition (1885-87), where ho concert to be given in the City Hall to- morrow evening by Mr Knosp, assisted by D.S.O., the two Miranzsi Expeditions of 1899 the present action was brought alleg. local ladies and gentlemen. Tickets-price, 1891 as Commanding Royal Engineer, and ing that. Ho I Shek when he died was a manding Royal Engineer of Communica $2 and $1-may be obtained from the Com the Chitral Relief Fores (1895) a Com-partner in these firms. The defence whe pradore, City Hall. The concert is held tions. The last gained him the C.B. He under the patronage of His Excellency the has been four times mentioned in dispat-defendants became partners after his death. ches and wears the Afghan, Burmese, and Their defence as to the Yi Li was that it was wound up in 1880, apparently about Mr Chitral medals.]

the time of Ho [ Shek's death. Governor, and begins at nine o'clock. Knosp is a clever pianist, and those who nt- tend the concert may rely upon the enjoy- ment of a musical treat.

At the meeting of Sanitary Board yes- terday, Dr Atkinson (President) stated that certain outlying districts where plague

The Singapore Free Press of the 16th had occurred be defined so as to enable the inst, says :-Capt. Randolph O. Foote and necessary steps to be taken for dealing with Miss Randolph Foote, are passengers go. thu disense, Mr Chatham seconded, anding through to Hongkong by the next the motion was adopted.

German mail. Capt. Foots (who was Com- mander of H. M. S. Orion here fourteen years ago) is to take command of H.-M. Battleship Germ on its approaching re- commission.

Mortality Statistics.

The Yacht Clubs.

It was reported at the Sanitary Board meeting on Thursday, ther the death-rate in the Colony for the week ended 28th ult. was 25.7 per 1,000 of the population por as compared with 36.1 in the previous week and 26.4 in the cor:espond- | Hongkong Yacht Club takes place on Sun-The Japanese Navy.

day, the 26th inst., and not on Saturday as was stated by us last night.

ann

SUNDAY, April 26 :--

Goods per Melpomene undelivered after ing week of last year.

this date subject to rent.

MONDAY, April 27 :--

2.30 p.m.- Auction of Household Furn- ture, &e, at No. 14, Des Voux Road. 3 p.m. -Auction of Crown Lands at the Public Works Department's Offices.

and Transfer Books of The China

Manila Steamship Co., Ltd., closed

Pon this alon

the with April,

Meet & Mailers of The Palm wewe Man on useip Co., Ltd, At the Perspang's "thees p.m. Gamboats Fish and Finchrond in bond.

[

The Old Agamemnon."

The Ittle-ship Aganicanon, which the Admiralty recently sold to a German firm for £20,000 has been towed to wharves

The final cruise

of

་་

Property in Shanghai.

the Royal

The old Comptoir d'Escompte property on the Bund, opposite the Public Garden,

at Stonehouse, near Plymouth, to be brok-Shanghai, has been sold to the Oriental en up. The work will occupy quite twelve Building and Construction Co. for the sum months. The War Oflice has arranged to of Tls. 210,000. It contains 2315 mow, purchase much of her armour plate, to be which makes the price soniething over Tls, utilised in the War Department's ranges 90,000 per mow, while it is assessed,

The Kobe Herald gives the following translation of the address of the Emperor of Japan to the assembled officers of the Imperial Navy at the review on Good Friday: We have now reviewed the fleet and considered the result of the recent It has afforded us deep grati- fication to note so many signs of conspicuous progress. The condition of affairs through- out the world demands the continuous improvement of the Imperial Navy.

manœuvres.

THE CRAVEN STAKES.

Lostos, April 18. The following is the result of the Craven Stakes run at the Newmarket Craven Meeting on Friday :

Sir-E. Vincent's Countermark...

Mr W. C. Whitney's Pun Michael........ L's Gay Gordon.....

Mr

ON THE TRAIL OF THE

MOSQUITO.

Sanitary Board's Plan of Campaign.

1

2

3

At Thursday's meeting of the Sanitary Board, Mr II. E. Pollock, K.C.. moved

as to the Yan Wo. that Ho I Shek never was a partner, and if he was then the

Mr Pollock said that a good deal of what Mr Sharp had said was irrelevant to the issues before the Court.

His Lordship understood that-Mr Sharp was giving the Court-a short history of the

Case.

Mr Sharp went on to state the issues be- fore the Court, and quoted the issues in the

CASO of the Yan Wo, which were identical with those in the case of the Yi Li:-* It being admitted that the defendants were not partners with Ho I Shek in his life- time in the Yan Wo firm al hough they are now partners in the said firm, Ho I Shek was and assuming that

of his the tine

donth entitled to a share in the said firm, and Assuming that no 'settlement of accounts respecting the said share has ever taken place between Ho I Shek's representatives and the present or past partners in the

at

was

said firm, are the defendants liable as

Asesion of 11. M. Unprotected on Dartmoor. The Agamemnon was built according to the latest schedule (says the It is our hope that the officers of the That, with a view to diminish the breeding present partners in the firm as aforesaid,

Geords per Nahio undelivered after this

inte subject to rent.

Goods per Sado Maru not cleared on this

date subject to rent.

THURSDAY, April 30;-

at Chatham in 1879.

The Navy League.

Mr H. F. Wyatt, an honorary secre- tary of the Navy League, les just sneered-

Gods per Bermohr undelivered aer ed in forming a branch in Yokohama, aud

this date subject to rent.

is going on to Shanghai to endeavour to FRIDAY, May 1:-

Goods per Bewal not cleared 4p.m, this form a branch of the Lealus there, before coming on to Hongkong. At the meeting date subject to rent.

in Yokohama, H. E, Sir Claude Macdonald, Pritish Minister, presided, and the follow- jing provisional cornini' tee was appointed: — Messus J. 19a, H. Ne tik, D. Jelena,

T. S. Baker, R. D. Rootson, d. 1a Melkso, A. G. Morey Weale, J. E. Beale, and J. Walter.

Ban at Hongkong Hotel.

N.-C. Daily News) at only Tls 22,500 per mow, or Ts. 52,087 in all, just one-fourth of the price at which it has changed hands.

Gold Standard for China.

Imperial Navy will not relax their efforts to ensure further advancement. ·

Death of an old Parsee.

We regret to announce the death of Mr J. Pestonjeo, (Jehangirjeo Pestonjee

grounds for squitoes. it is desirable that | liable to account to the plaintiff in regard the lower portions of the street gullies bo to the said share? Mr Sharp said that his Alel up with cement concrete, and that position in regard to this issue was that the Government be requested to take Ho I Shek's shave (if any) was a debt due prompt measures for carrying out such from his surviving partners to his represen- work. He thought it probable that mem- tatives accruing at his dentb, and that the as subsequently ino.ming bers had read the letter from Mr R. K. defendants, Leigh, who was formerly a member of the partners, were not liable in this action.

Mr Pollock pointed out that in Chinese referred to were really a sort of basin or partnerships the share of a deceased partner at the corners of the streets, and their good deal of his friend's argument would ba' receptacle underneath the street gratings was very often left in a business, so that n object, so far as there was any object at beside the point when it came to a question

At the annual meeting of the Shane. | Kharas), which occurred at the Government Board, on the subject. The street gullies:

Civil Hospital, at about 9.30 last night, after an illness of upwards of fifteen months. In February last, he was taken

hai Genera! Chamber of Commerce, the following resolution, proposed by Mr F. Anderson, and seconded by Mr E. S. Little, was carriei munimously :--Having

to Hospital suffering from paralysis, and all, was to prevent sand or silt being of fact.

But washed into the storm-water drains

in view the fact that cilor is subject I was confined there until his death. Mrit. was quite clear that these receptacles | upon the facts. He had come there to try

* worked Arcoretirars anal that China's

financial obat, natitial and com mercial, are not mainly, and in future will probably be entirely, with gold using countries, this Chamber is of opinion that

I

Pestonjeo came

to Hongkong some 40 he'd a c 'nsiderable quantity of water-one years ago, and joined in partnership with measured near the Central Market at Mr fourteen gallons of stagnant water-and it Mr D. Norowjee, with whom he resided Leigh's request was found to hold some for some time at Robinson Road. Deceased followed that such a receptacle would be was very popular outside the Parsee com- an excellent place for the breeding of mosquitoes. So far as he could see these The funeral took place this afternoon, and

sorve suficiently useful purpose to filled up with cement concrete in such a manner as to give the water a clear fall into the drains,

Mr Lau Chu Pak seconded.

His Lordship said parties were agreed a dofinite issue of law raised upon the ad-

not hear either of their arguments upon mission quoted by Mr Sharp and he could facts outside that admission.

By kind permission of Major Radcliffo the Treaty Powers should urge the Chinese munity, as well as in his own confraternity.receptacles holding this dirty water did not the point raised by Mr Sharp regarding de- A. 3. WATSON & CO., and fficers, the Band of the 33rd Burma Government to take the necessary steps was largely attended. Deceased was 72 justify their continuance, and should be general principle, if it could be shown that

A D. 1841.

Inftry will play at the Hongkong Hotel to-morrow (Saturday) evening, from 8 to 9.30 p.m.:-

without delay to provide for a uniform national coinage, as a first step towards establishing the currency of this country on a gold busis at as early a date as practicable.

March...... Linger longer Loo'.Fitzgerald ..Rossini Overturo Tancredi Selection... "The Runaway Girl'. Ivan Caryll Valiz ...... Espana ...... Waldteufel The Arrest of a Boxer. WINE & SPIRIT MERCHANTS. Selection..." The Belle of New

SCOTCH

WHISKY

WATSON'S

E

York'

Valiz Glee

.' Rêre du Bal'

The Ballad of the

Weaver' GOD SAVE THE KING.

Why the Fire Bell Rings.

Kerker Eilenberg

years of age.

Rowing.

Mr Sharp proceeded to quote from the law books and to develop his argument.

Mr Pollock argued in connection with ceased and incoming partners that, an a money belonging to the deceased had come. into the hands of the defendants without a settlement of accounts, the plaintiff was entitled to account. He quoted as an aut- Mr W. Chatham (Director of Public hority on the point the case of Wedderburn A scratch race will be held by the Works) said that before the Board committ-

v. Wedderburn, 8 L. J. C. 177. He held it Hongkong Boat Club at the Regatta ed itself to the motion he should like to would be a manifest injustice to his clients Course to-morrow, at 5 o'clock. Distance mention that the question of reconstruct if his Lordship held that accounts, should While P. S. Gordon was going his

-1 mile. Starter and Umpire: Mr Aing all the street gullies was at present be taken down only to the death of the under consideration. It had been decided partners surviving at the time of Ho I usual-rounds at Kowloon yesterday, his Ellis; Judge-Mr E. W. Carpenter. The to adopt a new form of gully, which would Shok's death. The only way complete just- suspicion was aroused as he neared an un-

the do away with the stagnant water to which ice could be done would be to act as was Hon. Secretary's launch will leave

Mr Pollock had referred, although not done in the case of Wedderburn v Wodder- ...Halton occupied house, the doors of which were Statue Wharf at 4.30 p.m. for the conven- entirely. It would be in the recollection burn and work the accounts down through left open. He went upstairs, and to his ience of members and their friends. The of some of the members of the Board that the successive partnerships to the time of surprise, found a large gathering of no-following crews have entered----

some time ago a motion was passed reques- the decree. That, he contended, was the ting the Government to insert traps in all only possible decision on the principles of torious characters, holding a secret meeting. Station No. 1.

these street gratings, so that the foul air equity.

Mr Pollock had not finished his argu- Seeing the man in uniform, they all made S. A. Soth (bow)

should not be able to pass from the sewers for the door, but Sergeant Gordon succeed- N. Liicker ed in capturing the leader, who was in pos session of a large number of banners, etc. On being searched at the Station, piles of documents and deeds were also found in his possession, which proved him to be a Boxer. This morning, he was brought before Mr.

The other day, we had a letter from a correspondent complaining of the ringing of the fireboll. We made no comment at the time, as we thought it must be obvious to any business man that many reasons might be advanced in favour of a good rous- ing alarm bell; and another correspondont writes to explain that it is necessary to call

in firemen and engine-drivers who may be F. A. Hazeland, charged with being a

on police duty throughout the city. Our member of an unlawful society, to wit, the Celebrated first correspondent may not know that the Triad Society. Accused was remanded for

Fire Brigade is composed principally of

a week, BLEND

members of the Police Force. There are

VERY OLD LIQUEUR Scotch Whisky.

others, but the policemen are the mainstay

of the Brigade. These men are not, of Shaftesbury House.

The Shaftesbury House for Sailors course, in the Police Stations or the Fire Brigade Station, where they might be called and Soldiers at Shanghai has opened new out by more peaceful means, but may be premises at Nos. 6 and 7 Seward Road, A blend of the finest WHISKIES in duty all over the town; and it is found Hongkew, and at the recent opening cere- that the fire-bell is the most convenient, as mony it was stated that there are 37 bed- it is the most efficient, instrument for rooms in the establishment, 16 of which notifying all the firemen of an outbreak. will be reserved exclusively for the accom- Pronounced by Connoisseurs to be the In addition to the Fire Brigade, there are others whose duty it is to turn out in case

distilled in SCOTLAND, of great age, very fine and mellow.

BEST BLEND in the FAR, EAST.

Per Dozen

$16.50.

IN

The following are also RECOMMEND ED,

and are

UNSURPASSED

QUALITY :- A.-THORNE'S BLEND B.-GLENORCHY, MELLOW

+

.$12.00

modation of sailors and soldiers. As soRie

G Lüders

Station No. 2..

E. Davis (bow)

R. Brabazou

G. C. Brückner

J. D. Danby (stroke) W. O. Köhler (stroke) ́H.W.B. Kennett (COX) H. M. Bain (cox)

Station No. 3. F. Barlow (bow)

Fires.

H. Norris

W. Turner

J. Hance (stroke)

A. Somerville (cox)

or drains to the open air, and the new form ment, when the Court adjourned sine die. of gully provided for a trap of that des- cription. The water they contained, how-

ever,

would be less than that held by the

present gullies. It would be obvious if the Shanghai Chamber of Commerce. present gullies were to be entirely abolish- The following gentlemen have been

ed, that it was useless to expend a very elected

considerable sum of money-probably not

to servo on the Committee

less than & couple of thousand dollars-in of the Shanghai General Chamber of

M. Bevis, CLA filling in these receptacles. The construc- Commerce :-Lessrs H. tion of the gullies had been proceeding for Brodersen, G. Chapsal, W. Drosémier, C. some time, and therefore he would suggest

larvae in the water.

that the motion be withdrawn. Otherwise J. Dudgeon, J. S. Fearon, R. Inglis, H. Shortly after five yesterday evening he would have been very pleased to support R. Kinnear, A. Korff, W. D. Little, A. M.

Marshall, and A. Wright. while P. C. Moore (39) was going his usual | it.

Dr Atkinson mentioned that the Senior. rounds at Praya East, he observed smoke

Inspectors had been instructed to put issuing forth from No. 129, a family dwell-Jeye's Fluid into the water in these ccss- Police Promotions. ing house. He went upstairs, and found a pits, which would effectually kill any

Consequent on the retirement of Mr Mr Fung Wa Chun-Why not flush them A. Mackie, Chief Inspector, the following bed curtain ablaze. It was caused by some

Police promotions have been made:-Acting youngsters playing with joss-sticks. The every day?

Dr Atkinson-Because it has been found Chief. Inspector Baker, to

be Chief "flames spread' to other furniture in the flat,

that a small quantity of Jeye's Fluid is

Inspector; Second-class Inspectors Gauld: but was put out by the Constable before sufficient to kill the larve in the water

Mr Pollock'should like to ask where and Warnock, to be first-class, Inspectors; further damage was done. Later in the

Third-class Inspectors Gidley, c of the Detec- evening, at about 10.20, a report was made it is those new traps are being laid --in

Mr Chatham--There have been sovoral tive Staff, and Williamson, of the Water laid in the neighbourhood of Queen's Road Police, to be second-class; Sergeants Central and Connaught Road. The work

to the Wanchai Police Station that fire had

rooms contain as many as 5 or 6 beds it broken out at No. 111, Queen's Road East,

what district?

of fire, such as the native salvage corps and will be seen that quite a considerable num- the premises of the Chy Loong Bakery will shortly be proceeded with vigorously, Langley, Aberdeen Station, Kerr, Water.

ber of men can bo received. Besides; in the case of an emergency,accommodationfor

Inspector Collett with a party of the Fire Brigade at once set out, and arriving at the scene, worked with a will, and succeeded in checking the flames, which bad by this time completely wrecked the whole of the

I hope.

the representatives of the various insurance companies. It is not a pleasant thing, we admit, to hear the clanging of the fire-bell many more could be found in the spacious on a sultry night when one has to court verandalis. The other 11 rooms are reserved sleep, but taking all the circumstances into for boarders. The rooms are substantially corsidoration we do not see how the fire but not extravagantly furnished, the bath ground floor. The cause of the out-breakbe done in a much shorter time than that. THE different stages: One smile makes a

alarm could be sounded more efficiently rooms having both hot and cold water laid A few convictions for on. The profits secured by this side of the than at present. arson might be the most effectual in obviat establishment will, it is hoped, enable the 12.00 ing the necessity for so frequent a use of proprietors to accommodate the soldiers

the fire-boll. That is a matter in which and sailors at a very cheap rate. the local jurors can help the police and legal authorities.

New Silk Blouses and BLEND, a fine "SODA' Slips, Cotton Shirts, Lace WHISKY of great age Collars, Chic Neckwear, C.-ABERLOUR-GLENLIVET... 13.50 Ribbon Corsets, Plain and D.-HK-D. BLEND of the Finest Fancy Sunshades,

Etc., Etc., Etc..

Real Panamas for Ladies and Gentle- men Expected on 27th inst.

28 & 34, QUEEN'S ROAD.

Old Malt SCOTCH WHISKIES 16.00

IT WILL NOT DO

TO fool with a haul cold.

was the careless placing of ship-biscuits in baskets, upon an oven. The premises are insured with the Ting On Insurance Co., for $1,000, but the damage done amounts

to about $1,000 only.

Police, and Smith, Central Police Station, Mr Pollock-I would also like to know to be third-class Inspectors, and Lance. Mr Chatham-I should say it will take Sergeants Grant and Sullivan to be when the work is likely to be finished?

Sergeants. about eighteen months or two years.

Mr Pollock - Surely what I suggest could Eighteen months will take us into the next flirtation. One flirtation makes two, ac- two summers, and it is not desirable that quainted. Two acquainted makes one kiss, One kiss makes several more. Several Mr Chatham-It must, of course, take kisses make an engagement. this work should wait so long as that. some time to do even what Mr Pollock

One engage-

one marriage. One marriage makes a suggests because the staff available forment makes two fools. Two fools make supervising such work is very limited, and work of that nature must be supervised or mother-in-law. One mother-in-law makes. else it might be done in such a way that a red-hot time." the material used would; be destroyed and the whole work rendered practically useless.. Dr Atkinson I understand that $32,000 have been included in the Estimates this year for this work.

Mr Chahun-Yos,

For the past quarter of a century thore has No one can tell been one continuous flow of letters hearing Pneumonia teatiniony to the truly wonderful cures ollected, what the end will be. CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MATURE - The most searching Blood Cleanser that science, catarrh, chronic bronchitis and consulop- by Clarke's, World famed Blond Mixture, the and medical skill have brought to light. Suftion invariably result from a neglected finest Blood Purifier that science and medics As a medicine for the cure of colds skill lave brought to light. Sufferers from A. 8. WATSON & Co., Limited., farcis from Scrofula, Scurvy, Eczema, Bad Legs, cold.

Skin and Blood Diseases, Pimples, and Sores al

Blood Diseases, Pimples and Sores of any kind any kind are solicited to give it a trial to test its coughs and influenza, nothing can compare Scrofnin, Scurvy, Eczem, Rad Legs, Skin And veine. Thousands of wonderful cures have been with Chamberlain's Cough Remedy. rifected by it. Sold everywhore at 28, 94, per always cures and cures quickly, For sale Bra solicited to give it a trial to test il value 'Messin Pollock, Rum jahın, Fung Wa Chun It always cures and cures quickly. Forut attle. Beware of worthless imitations and anh- by All Dealers; WATKINS Ltd., General

E24 Agents, 568 s.itutes.

THE HONGKONG DISPENSARY.

18th April, 1903.

It

Sold everywhere, at 28. 9d. per battle.

of worthles imitations and enbalitule

CHAMBERLAIN'S, COUGH REMEDY OOSENS the cough, relieves the Junga Land opens the secretions. It coun toricts any tendency of a cold to a result pneumonia. It is unequaled for bad colds." and Lau Chu Pak voted for the action,sale by All Dealers, WATKINS Ltd., Gen- E24 which was defeated by five votes to four. Feral Agentä.

Bowere

The motion was put to the meeting.

FRIDAY, APRIL 24, 1903.

THE NEW PUBLIC HEALTH ORDINANCE.

Proposed Alteration of a Definition.

;

1

SANITARY BOARD.

The Question of Backyards. The usual fortnightly meeting of the Sanitary Board was held yesterday, Hon. At the Sanitary Board meeting yester-Dr J. M. Atkinson, Principal Civil day, Mr Rumjalt proposed - That the Medical Officer (President), prosided; and Board recommend the Government to there were also present: Hon. W. Chatham, amond the definition of the word 'Room' Director of Publie Works (Vice-President); as given in Sub-section 51 of Section 6 of Mr C. Mel, Messer, Acting Registrar the Public Health and Buildings Ordin General; Captain F. W. Lyons, Acting anco, 1903, by adding the following words Captain Superintendent of Police; Mr theroto: * Office, accountant's room or Fang Wa Chun, Mr Lau Chu Pak; Colonel any other apartment not used as a sleeping w. E. Webb, R.A.M.C.; Mr H. E. Pol- placo' ; and that no aeti u be taken by the lock, K.C., Mr A. Rumjaho, Mr G. A. Board for the removal of any room not Woodcock (Secretaryjand Dr W. W, Pearse used as such sleeping placé.'

(Acting Medical Officer of Health).

The D.P.W. minuted :-I do not con- sider the amendment necessary. The de-

In continuation of previous corres.

pondence, there was submitted a letter from Messrs J. D. Humphreys and Son, in connection with certain houses in Bulkeley and Market Streets, Hunghom, for which exemption was asked from the provisions of the now Building Bill with reference to backyards.

|

THE CHINA MAIL.

THE CURRENCY QUESTION.

The fact that the new Filipino dollar is to be a coin of the same weight and fineness as the British dollar coined at the Bombay mint, and circulated in the Straits Settle- ments, Hongkong and Southern China, may tend, it is said in the 'Journal' of the American Asiatic Association, to facilitate the international agreement which is being sought after in regard to the regulation of oxchange hetwcon the gold standard countries and those of Eastern Asia. In the present movement to introduce stability into the value of the silver coins of Indo-China, Siam, and British Malaya there is a notable absence of any genoral understanding as to the coinage valuo whic is to be placed on a certain number of grains of silver. The most competent French authorities, are in favour of fixing the exchange value of the pinatra at f.2 c.30 to f.2 c 40, while the latest sugges tions from the mercantile community of the Straits Settlements apparently con- templates the adoption of 40 cents, as the equivalent of the British dollar. But it may be found, before long, that 22d. por ounce is too low an average for the price of the white metal. On the whole, the basis adopted in the Philippines of making the dollar of 416 grains, fine, worth 50 cents in exchange value, seems both a convenient arrangement and one possessing a fair pro

A good deal must of spect of stability. curse depend on the good faith, and the which stands ready to guarantee the value of the money it issues, and in dealing with the central problein of all-the Chinese currency no method of solution which does not approach the problem from this side can be of the slightest value.

MANILA NOTES.

Another Insurrection

Threatened.

(From Our Ovm Correspondent.)

MANILA, April 1.

I have just been informed that yester- day the various Consuls in Manila received copies of a very imposing-looking docu ment, sealed and signed by officials of the Katipuneros' (the name of the old insur rectionist secret society) advising that this Society had been re-formed, and that, driven to desperation by the cruelties and injustice of the Americans, there would be a general uprising very shortly. The Con- suls were therefore informed that as they (the Katipuneros) did not wish in any way to interfere with the lives and property of

foreigners, advice would be given to the subjects of the different nations to have their national flag conspicuously displayed

on their places of abode !

To-day's Advertisements

A CONCERT,

Under the distinguished Patronage of H. E. SIR H. A. BLAKE, G.C.M.G.,

will be given by

MR H. KNOSP (from the Brussels' Conservatoire), in the

ST. ANDREW'S HALL, CITY HALL, TO-MORROW (SATURDAY),

the 25th inst., at 9 P.M.

Mr KNOSP will be assisted by several Ladies and Gentlemen.

Intimations.

THE

ZETLAND HOUSE ROBINSON PIANO

t.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL

{

CO., LIMITED.

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges.

MRS, WATLING.

Proprietress. Hongkong, January 14, 1963,

90

THE MUTUAL STORES,

8 and 10, D'Aguilar Street, GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS. &c.

PRICES VERY REASONABLE.

Just Unpacked -

Pianoforte, by Steinway & Sons, from Meners Lane, Crawford & Co.

Tickets on Sale by the Compradoro at GOODS GUARANTEED TO BE FRESH Direct from

the City Hall. $2,00 and $1.00.

905

Hongkong, April 24, 1903.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

[THE COMPETITION on SATURDAY, 25th

Very niceand thoughtful of the Katipu, fill be for a SUBSCRIPTION ners, is it not? But I do not think any CUP and SPOONS, commencing at 2.30 PM. Ranges 700 and 800 Yards. 10 Shots and a Sighter at ench Range.

M. S. NORTHCOTE,

Hon. Secretary. Hongkong, April 24, 1903.

one will take the matter seriously.

In the old days, we used to have-such messages very frequently, and although at -

ings had a yard or o; en space less than 13 † regulations in existence at the time of good financial resources of the Government | first they caused a bit of a scare, very 80011

finition of a room bound up with that of a domica ic building, which excludes places where people do not pass the night

In support of the notion. Mr Rumjan maintained that rooms such as dining rooms and accountants' rooms, and which are found in Chinesa shops and hongs, and also rooms used as offices which did not open into the external air and were not used as sleeping places, must be re- moved, There was a block of buildings in Boaconsfield Arcade the back rooms of which were used as oflices. These build- feet, which did not comply with the defini- tion of external air. If this definition was not amended, these rooms must be removed. Ho contended that the definition of a rou was not bound up with the definition of a domestic building Under sub-section 22 of section 6, buildings such as Princ's Buildings, Queen's Buildings, and the blocks of buildings in the Hongkong and Shanghai Bank, the Hongkong Hotel and the blocks of buildings between Wyndham Street and Duddell Street came within the definition of domestic buildings because they were adapted to be used for domestic buildings although they were used as offices. and more than two caretakers passed all night there. It as not his desire that Government should be asked to amend the Ordinance at once.

That might be done when it was considered advisable to make

other amendments.

Mr Lau Chu Pak seconded.

*

Messrs Humphrey's submitted as a further ples for exemption that (1) the houses were built in accordance with the building their construction and were duly passed the Board and the P.W.D.; (2) to comply with the notices by providing window-space in the rear of the main building it would be necessary to do away with half the existing kitchen-space and thus infringe the Ordinance relating thereto; and (3) exemption had been granted in other cases where a Government lane provided the open space required under the Ordinance.

LONDON LETTER.

the cry of 'wolf' was ignored. Such will be the case now.

TO LET.

918

House, with Lawn Tennis Court. 09 CONDUIT ROAD. SIN-ROOMED,

Immediate possession.

Whother it is true or not that the Katipunero Society has been re- surrected again matters but little, so far as 3 the personal safety of foreigners here is concernel. But, as I wrote you in my last, it is a painful fact that there is a Dr Pearse minuted that he was not pro

widesprend and

discontent deepfelt (From Our Own Correspondent.) Pared to reconsider his former recommenda- From a sanitary point

amongst natives of all classes against tion in this matter.

LONDON, March 20.

Americans and the American · Govern- of view he had nothing to do with the case or difficulty with which required open space

Following on the Labour gain ntment. This circular must not be taken too could be provided, nor with the expense

With regard to Woolwich, comes the Liberal victory seriously; but it is another expression of the owners were put to.

Americans are the statement that by complying with one section of the Ordinance-namely, that by Dr Hutchinson at Rye, and these this feeling of discontent.

so satisfied with themselves and their requiring yards to be provided-another are the visible signs on the horizon that requiring each kitchen to be 50 square feet

Apply to -

HKUSAKABE & CO. Hongkong, April 24, 19:3.

911

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS I'OSTE FRANCAIS.

HE

TONKIN, Captain SCHMITZ, will be despatched for

DAY, the 25th inst., at 5 o'clock in the afternoon.

G. DE CHAMPEAUX,-

Agent. Hongkong, April 24, 1903.

section would be infringed namely, that what has been more than whispered / Government, and, in fact, everything that Company's Steamship

is American, that they cannot realise that other people may not take kindly to their EUROPE, vis PORTS of CALL, on SATUR methods. When they do realise this and make earnest endeavor to find the reason why, the better it will be for themselves and for those unt Americans who have to reside in the Philippines.

Dr Atkinson proposed that the Board-ho might say that it was possible to open may come to pass-an appeal to the

out half the present kitchen and re- take no action. If they recollected, the

country and a General Election. The Construct the house so AB to enlarge Board passed some Memoranda on 15th

what would then be left of the orig-present Government have deeply offen- March, 1900, in connection with the

inal kitchen to FLT) area of 50 square enforcement of the Insanitary Properties Ordinance, providing that it should not be feet without encroaching on the yard provid-ded with their Education Bill, their necessary for the Board to take actioned under Section 175. The reason why he drastic cancelling of publicans' licenses in regard to existing ping-pong shops,'

was not prepared to treat these houses in the same way as many others which he had without compensation, and the heavy which were practically accountants' rooms. He moved that in the cases mentioned recommended for exemption in Hunghom taxation, and dissatisfaction with them was that in the case of those other houses by Mr Runjahn they take no action.

is rapidly growing. They have evident- Mr Fung Wa Chuй seconded.

yards already existed, while the houses re- ferred to in the petition had no yards at all.ly bribed the Irish Party into silence The other houses were of two stories while these were of three stories. The Govern- with their promise of money to be devo-

As long as the Board did not take any action in such cases he saw no àbjection.

Mr. Rumjan pointed out that the Insanitary Properties Ordinance was repeal-nent lane between the two rows of housosted to the settlement of the land ques-

ed by the new Onliance and consequently any hye-lawa unde under the former would

have no effect.

Dr Atkinson-That is not a bye-law. Mr Fung Wa Chun---It is a concession. Dr Atkinson--Simply a concession. Mr Pollock thought it was somewhat irregular for the Board to say they would not take netion under any circumstances in any case which fell under this notice of the Board.

Dr Atkinson pointed out it was only intended not to take action with regard

to oflices and accountants' rooms.

concerned was therefore bounded on two

sides by three-storied houses without any yards at all. As the lane was only a te feet one he was not prepared to recommend exemption.

Mr Ruajahn and Mr Lau Chu Pak minuted that the Board in summoning the owners for not complying with the Ordin- ance lund neted irregularly.

Dr Atkinson asked the Acting Medical Officer of Heath to make a statement in

the writter.

CORRESPONDENCE.

THE CHINESE COMMUNITY. To the Editor of the CHINA MAIL.'

HONGKONG, 23rd April, 1903. Sir, Kindly grant me space in your

BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENMOHR.

AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902,

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON"

118

the North SWA CHAURRISON N Spur of Light, Airy and woll-furnished Double and Single Rooms, with full view of the Harbour.

For Terms, Apply on the Premises to

Mrs G. S. WEBB, Hongkong, December 13, 1902. 2024

TANG YUEN.

BOARDING ESTABLISHMENT.

Splendid View of Harbour. No. 18, MACDONNELL ROAD, Under European Managemert.

Apply at the House,

AU FARALL & CO., Opposite Hongkong Hotel. Hongkong, 1st January, 1903.

97

LA MINERVA CIGAR FACTORY.

ESTABLISHED 1887.

their Home addresses can have them Rent by instructing the Manager, Mr A. B. Tyro, at the Factory. We pay Duty at 907 Homo.

FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby

landed at their risk into the GODOWNS of the HONGKONG and KoWLOON WHARF and GODOWN Co.. LIMITED, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

CIGARS FOR SALE AT CURRENT PRICES. Hongkong, January 31, 1903,

210

CHAS, J. GAUFP & Co., Chronometer, Iatch & Clock Maker), Jewellers. Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS

valuable paper to say a few words on the formed that all Goods are being RINGS LIQUID AND CELESCOPESEE subject of Chinese Representation on the Legislative Council which has lately created so much discussion in the local papers, especially in the Hongkong Telegraph.

In their leading article of last night, the Hongkong Telegraph seemed to think that they are lighting for the cause of certain sections of the Chinese Community, irres-

tion, but when the time comes for the fulfilment of their pledge, I do not think English working men will be pleased to see so much money taken out of their own country when it might be used for providing both the London artisan and the agricultural labourer with better housing accommodation at Dr Pearse said it appeared the origins! lotter requiring these banese to be provided moderate rents, And if this stormponsible of frets, by contradicting some of 21st blows over, there is the Budget at hand, your statements made in your editorial of with hackyards was sent out Mr Pollock thought they should not paJanuary. Two months clapsed before the

18th instant on the question of rival a resolution binding themselves not to take

owners took any notice of that letter. No and the middle classes will certainly interests. In my opinion, as well as in action in any such cases if they had power exemption was asked for and no work have something very emphatic to say have practically solved the whole problem that of most of my fellow-national you months it was represented to him by the about the heavy income tax which pre- and your hammer has knocked on the Inspector at Buushom that no notice cludes the possibility of the small right head. was being taken of the lotter and he gave instructions to prosecute. That was on 24th March. After instructions for prosecution had been given a letter was sent in by the owners asking for exemption. It was too late in coming to prevent the summons go- ing on.

to take action by law.

Mr Pung Wa Chun - But we can move a concession.

The Board considered the question in Committee, and on resuming, Mr Rumjahn withdrew his motion, on the understanding that no action hz taken in the cases men- tioned unless the Medical Officer of Health thought it necessary.

Sensation in a Theatre.

had been done. At the end of these two

luxuries of life.

Although the Opera Season does not commence until the end of April pre-

It is perfectly true that a certain persau is striving hard to gain the dignity of securing a seat in the Council to represent the Chinese, and that some few persona are deputed to complain of inadequate representation by the present seat-holders

In fact the first time his attentionparations at Covent Garden are being in the Legislative Council in the hope that

torms may be dictated to the local Govern- was called to the letter was at the Police Court, where it was represented by the hurried forward, and in view of the ment by them alone for the exclusive The Furis correspondent of The Stoud- | legal adviser of the owners as being an ex- fact that the management decided, in-and enlightened section of the Chinese advantage of that so-called 'independent and wrote on the 20th ult. The per-traordinary thing that the Board had sum-

Thanking you in anticipa- formance of Werther at the Theatre Sarah moned the owners on the very day they stead of dividing the profits of the last Community

tion. Yours faithfully, three years, to expend them upon the

CELESTIAL. Bernhardt, last night, was marked by a tragic incident. Just before the moment

betterment of the house, music lovers when the hero of the play commits suicide, lady who occupied a seat in the front row

had sent in the letter. Of course that was not so, as the summons was taken out on his instructions to prosecute, given on the 24th.

However, he consented to an should find many improvements to adjournment sine die, but as he said in his report he did not feel himself in a position satisfy them. The love of Wagner

of the orchestra stalls stood up, and, shou-to recommend that this exemption should yearly grows stronger, and before the

be granted for the reasons stated therein.

ting I, too, wish to die,' was seen to draw

a revolver and apparently shoot herself,

as, simultaneously with the report, she fell back into her seat. The incident naturally caused a great commotion among the audienco. so much so, indeed, that Madame Sarah Bernhardt did not attempt to conclude the play, and the spectators dispersed. Meanwhile, the would-be suicide was removed to a private room, where it was discovered that the revolver which she had used was only loaded with blank cartridge, but her condition was, nevertheless, very serious, ne

she had swallowed a quantity of laudanum before discharging the weapon, The Indy was subsequently removed to an hotel, where she remains in a serious condition. Her name, it appears, is Madame Paulo de Martigny and she was accompanied at the theatre by her daughter, who is fifteen years of age. Madame de Martigny was t time a successful writer, but of late she had met with less recognition, and, being dependent upon the fruits of her pen for her living, this want of ap preciation had preyed upon her mind.

one

Dr Atkinson said it would be noted that subscription season begins on May 4

the notice referred to by Mr Rumjahn was

a letter sent to Messrs. Humphreys by

the first cycle of the Ring' will be

the Board. There was no obligation on the giten. Dr Richter has been engaged to superintend all the representations of the Ring,' and his first action was to in- crease the orchestra from 70 to 100

Board to issue this letter, therefore it was quite regular for the Board to take pro- ceedings under the new Bill. Nearly two months elapsed between the sending of the original letter and the taking out of the summons.

were open spaces; but all open spaces were

THE TRIAD SOCIETY.

To the Editor of the CHINA 'MAIL.'

No Claints will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 30th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th prox. or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, and, damaged Goods will be examined on the 30th inst., at are to be left in the Chwns, where they 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, April 24, 1903.

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety, DIAMOND S

*AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON

PATTERNS,

very moderate prices, 472

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

THE

THE YANGTBE VALLEY COMPANY, LTD., having its own well-equipped Labor- atory, is prepared, in order to assist in the 906 Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine owners and others.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

BENARTY,

THE

Hongkong, 23rd April, Captain J. D. SARCHET, having arrived

Mines as hell as Minerala of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Torms moderate.

Address :-THE LABORATORY,

49, Szechuen Road.

'YANGUEBER,' Shanghai.. 6th October. 1901.

Cable Address,

1726

Sin,--Tho_much-abused and, to Foreig-from the above Ports, Consignees of Kinghorn & Macdonald,

ners, mysterious Triat' Society is not an unlawful Society as is so generally preached and believed in this Colony and elsewhere. It is in reality a Patriotic Organisation or League of Patriots' founded in the be- ginning of the usurping Manchu 'Ching With reference to open spaces, players, Das Rheingold' and 'Göt Dynasty by retired high Ming officials, there. could be no doubt that backyardsterdammerung will have new settings, scholars and monks, for the restoration of the Ming Dynasty. Since its foundation not backyards. If that were so, Queen's Already the available sents for the first

to the present day, over 200 years, the Road, being an open space, would be a backyard. The Acting Medical Officer of and second cycles have been booked, and novenient has progressed and Bourished most amazingly, its adherents now consisting Health could not recommend these houses the general opera-goer will have to rely of officials and people of all classes from the for exemption, and he thought the Board

organisation has branches in the Eighteen would do well to follow his advice. He, upon the third series. Although Wag-common coolic to the man of meaps. therefore, moved that the application bener figures so largely, Italian and French Provinces of the Empire working under refused, and that Messrs. Humphreys be operas will not be neglected, and the informed that the work must be put in varied representations that have been hand at once.

Mr Chatham, in seconding, said there arranged must suit all patrons.

The

different Lodge names and the members now number millions. They are only waiting for the leader who will come forward and unite theni.

The or- had been a great outcry about the great

Save for the somewhat sober mien of ganisation is not inimical to the Hong- kong Government and, therefore, is not amount of overcrowding that went on and about people building over all their avail. churchgoers and the undecorated ap-unlxful as erroneously reported and be able land and so producing an insanitary state of affairs. The Board had now pearance of the churches themselves,lieved. In fact, its members claim and exact the protection which is granted to all political refuges throughout the civilised world and particularly in England. Should not the Hongkong Government act like.

obtained powers that enabled them to there is nothing hardly nowadays to tell somewhat modify that state of affairs, and

In justice to the patriots of China this

it would be very mistaken policy, in his us that it is Lent, except the much abus- opinion, if they did not enforce those ed London cabbie who asserts that for-wise? powers wherever there was any ground for supposing that they would lead to improve-mer fares walk instead of hiring a han- munt. In this particular case the amount som, as one means of doing penance, but, of open space in the rear seemed to be very

יז

Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG

AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods

Consulting dechanical- Bnyinzera and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES,

ICE MAKING ESSRS. KINGHORN AND MAC.

remaining undelivered after the 30th inst. DONALD having been appointed will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th inst., at 2.30 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, April 24, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

910

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BENGAL.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

SOLE AGENTS for Mesers, J. and E. "HALL'S PATENT REFRIGELATING MACHINERY, are Specifications for all sizes.of Machines. prepared to supply Estimates, Plans and

Offico: No. 13 BEACONSFIELD ARCADE-- (ground floor).

Telephone, No.. 143. Telegrams, "KINGHORN, Hongkong." A. B. C. & A1 Codes used.

- JOHN W. KINGHORN, M.1.M.E., M.I.Mech.-E.. London.

DONALD MACDONALD. Hongkong, May 28 1898.

POHOOMULL BROTHERS.

1063

No. 57 and 69, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG. VITTAVE always on hand an enormous

HA

Stock of Indian, Chineso and Janeso SILKS and GOODS made thereof suitable for Ladies and Gentlemen; Cash- mere Shawls; Oriental and Egyptian embroideries; Rugs; Persian and Indian Grass Cloth Embroidered Goods.

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and shed. This Law condemning the organisa-placed at their risk in the HONGKONG AND

must unreasonable, injurious and ob noxious Old Lace should therefore be aboli

She was, indeed, in vory straitened cir. email in relation to the depth of the build- on the other hand, the beautiful sun-tion was promulgated during the progress KowLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Carpets; Jowelry; Maltese Lace Articles; |

сався.

ings, and if they passed over this case they shiny weather may be accountable for cumstances, aud had told her daughter of must be prepared to deal similarly with her intention to commit suicide. It was almost an unlimited number of similar this unwonted activity. Twenty years the daughter who, unknown to her mother,

Mr Rumjalin proposed that the applica- ago almost every class of Society refused tion for exemption be granted and that the to give dances during Lent, but there summons against the Humphreys Estate

aro now no such scruples, and this season be withdrawn.

there have been several public balls or-

had got a friend to replace the loaded car-

tridges in the revolver with blank; but so determined had the unfortunate woman,

been in her intention to commit suicide, | place, with the result that the original ganised in aid of charities, and to these and the freedom and independence of the and B. and P. S. N. Co's, steamers.

This being seconded, a division

took

that, before shooting herself, she had, as

motion was curried by a majority.

stated, swallowed a quantity of poison.

TO PREVENT CROUP,

nation

• THE Health and Vigour of an individual de- Bhoarseness, this is soon followed by a merly people tried to exercise a little act as our judges. Can they blame the pend upon the quantity and quality of the Blood. When the tissues have been at work, there are peculiar rough cough, which is easily recog-selfdenial and thought for others should Chinese for struggling to free themselve thrown into the blood, waste products, and if nized and will never be forgotten by one be abandoned. those be not eliminated bat (through any cause) who has head it. The time to act is when detained in the blood they influence nutrition the child first becomes hoarse. If Cham

of the Taiping Rebellion and was due to the GODOWNS at Kowloon where each Consign- urgent representations of the then tottering ment will be sorted out Mark by Mark, Manchu Government at Peking. The

the Goods are landed, Hongkong Gorernment of to-day is not that and delivery can be obtained as soon as

This vessel brings on Cargo :- this explanation will help to remove the

From LONDON, &c. ex 8,8, Oriental. of the Wild Forties. I therefore hope that stigma which has been clinging for so many

From AUSTRALIA, OX 8.8. Australia. years to this great and formidable organisa-

From PERSIAN GULF CX 8.s. B. I. S. N. tion which has only for its object Reform

Optional goods will be landed here un- Chinese from their Manchu yoke. Is it less instructions are given to the contrary many of the aristocracy have given their unlawful for the people of a before 4 p.m. To-day. patronage. Of course, there is no hara to fight for their freedom and indepen-

Goods not cleared by the 1st May, at 4 in such amusements, but it seems a pity dence? We appeal to the noble and

p.m., will be subject to rent. the West to

No Fire Insurance will bo effected by me, EGIN in time. The first symptom is that the one time of the year when for- chivalrous peoples of

to any case whatever.

Damaged Fackaups must be left in the from the tyrannical-misgovernment-of-the- barbarous Manchus? Surely we deserve Godowns for examination by the Con- the friendly sympathy and support of the signees and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be FOR THE BLOOD IS THE LIFE.-Clarko's | patriots of the West. We have already presented within ten days of the steamer's and function and finally produce organic dig herlain's Cough Remedy is freely given, all to World-famed Blood Mixture is warranted appealed to the different. Governments to arrival here, after which date they cannot. case. The Humanitarian. In cases of Sóro tendency to croup will soon disappear. ceanae the blood from all impurities from what recognise us as a legitimate political be recognised. No Claims will be ad- fals, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Even after the croupy cough has developed,

ever cause arising. For Scrofula, Scurvy organisation and pray that our appeal will Diseases, Pimples and Sores of all kinds, the effects of Clarke's Blood Mixture are marvellous, it will provent the attack. There is no Eczema, Bad Legs, Skin, and Blood Diseasesa not be in vain. The day will come when the Thousands of wonderful cures have been effected danger in given this remedy as it contains Pimples and Soras of all kinds, its effects are by it. Clarke's Blood. Mixture is sold sverv. nothing injurious. It always curca and marvellous. Thouands of wonderful cures have true history of this great organisation will where, at 24 9d. per bottle. Beware of worth cures quickly. For sale by All Dealers: been effected by it. Sold everywhere at 28. 9d. be made known to the world Yours eto,

PATRIOTISM. less imitations and substitutes.

E24 WATKINS Ltd., General Agents.

Beware of worthless imitations.

E24

mitted after Godowns.

the Goods have left the

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, April 24, 1903.

---

Also

Gehuine Camphorwood boxes; Fans and several other articles made up of Ivory, Mother-of-pearl, Sandalwood and Tortoise- shell, &c., &c., &c.

Quality will speak for itself. Very moderate Prices. Hongkong, April 1, 1903.

SECOND EDITION.

721

ISTORY OF THE CHURCHES OF INDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the MISSION ETRANGERES.' (Translated by EDWARD HARPER PARKER

and

Reprinted from 'THE CHINA REVIEW.") PRICE ONE DOLLAR.

909 SALE AT KELLY & WALSH, LAD,

The Makers

A New

Shipment

of the Cele-

brated

Apollo.

Piano

Players.

in the Latest

Styles.

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING.

Artistic Printing

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Prices.

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of Lading, etc,

Under Earopean Supervision

China Mail Office

WYNDHAM STREET

HONGKONG,

6

Shipping

FRIDAY, APRIL 24, 1908.

OCEAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

AND

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

SEE A

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIO PORTH; NORTH and SCOTH AMERICAN PORTB).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTËRATION, FOR HAVRE AND HAMBURG. Calling AT SINGAPORE AND COLOMBO.

5th May, 1903

THE CHINA MAIL.

Shipping.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

4

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,

WILI

Shipping.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE

CALCUTTA.

Steamship

GREGORY APCAR, Captain J. G. OLIFENT, will be despatched

25th Inst., at noon.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE for the above Ports on SATURDAY, the

mamed :-

FOR

LONDON &c.

ΟΑΡΤΑΙΝ

DATE.

.April 25, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LD.,

Agents. Hongkong, April 18, 1903.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

882

DUE

..30th April. 9th May.

STPAMBHIY ........Ballaarat.......F, R. SUMMERS....

LONDON & ANTWERP, VIA

S'PORE, PANO, CL'BO, PORT Socotra +...C. J. BENTON, R.N.R....About April 30. SAID & MANSEILLES ...

SHANGHAI &TAKU... Bombay..............A. S. BRADSHAW......... About 1st May.

* Sco Special Advertisement.

+ For Freight only.

Calling at PENANG if sufficient inducement offers.

For Freight or passage, and further Particulare, apply to

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT

S.S. Serbia,

Freight.

Capt. REBBELMUND,

4.S. Sacconia,

Capt. BREHMER,

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

19th May, 1903.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

Freight.

B.S. Segoria,

Cap. FORCK,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

2nd June, 1903.

GLASGOW AND LIVERPOOL ......CALCHAS......... GLASGOW AND LIVERPOOL......HYSON.... GLASGOW AND LIVERPOOL

...... ANTENOR, GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL ...... PELEUS.... GLASGOW AND LIVERPOOL

..AJAX

..18th May.

25th May.

1st Juno.

OOPACK

9th June.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Freight.

Hongkong, April 18, 1903.

A

HOMEWARDS

LONDON BERTH.

STEAMERS

TO SAIL

.28th April.

5.8. Strasse zu,

Capt. MADSEN,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

16th June, 1903.

Freight & Passengers.

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

FOIL

LONDON

...AGAMEMNON

...TANTALUR

.PATROCLUS

..CALCHAS

For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP.DEUCALION MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.JAKON

* LIVERPOOL, Via GENOA . MARSEILLES, & ANTWERP.. LONDON

* LIVERPOOL, VIA GENOA...

..HYSON

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

17459

I

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

.12th May. .17th May.

21st May.

26th May.

.9th June.

..12th June.

E. A. HEWETT, Superintendent.

97

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANİLA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

FOR

STEAMERS

TO- BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and All PACIFIC COAST PORTS, VIA N'KI, KOBE & YOKOHAMA...

AJAX

20th May.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

RUBI ZAFIRO

2540

2540

R. W. Almond R. Rodger

Hongkong, April 24, 1993.

1831 PERLA

1980

J. McGinty

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

Latvage: SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SHANGHAI

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

SWATOW, CHEFOO, NEWCHWANG

AND TIENTSIN.

MANILA.. KOBE MANILA

Empress Twin Screw Steng bij 2--0.000 Tons - 109,000 Horse power- Speed 19 knots. CEBU AND ILO'LO

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

R.M.S. TARTAR.

PROPOSED SAILING PROM HONGKONG

(Baby 41. Atortion,

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF CHINA.. RUM.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR....

RM.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN

R.MIS. EMPRESS OF INDIA

T

4425 Toss. GOO TONS... 3882 Toss...........

6000 TONS.

6600 TONS...

1425 Toss.... BOIRO LONS.

3882 TONS

6000 TONS..

1903

6. WEDNESDAY, May WEDNESDAY. May 13. WEDNESDAY, May 27. WEDNESDAY, June 3. WEDNESDAY, June 24. WEDNESDAY, July 22. WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug. 12. WEDNESDAY, Aug. 26.

WE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually take the voyage YOKOHAMA TO WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, aving THREE DAYS to a

Vancouver with the ut connection make and journey, he Trans-Pacific PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Continent FROM THE PACIFIC TO THE cross the winch leave daily, and ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Juhoc, Halifax, Nw York and Boston withal Trans-Atlantic Lines, of which pas enrers to Great Britain and the Continent are given choice of.

MANILA.

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

LD.

For Freight or Passage, apply to

TEAMER SINGAN +

TO BAIL

25th April.

Hongkong, April 18, 1903.

NANCHANG KAIPONG *

.26th April.

..27th April.

WOOSUNG

..29th April.

.TSINAN *

...6th May.

SUNGRIANG *

6th May.

TSINAN *.

TSINAN

..16th May.

16th May,

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table.

A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsze and Northern China Ports.

For Sailing Dates.

Manila Direct April 25, at 10a.m. May 2, at 10a.m.

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

HE Company's Steamship

THE

HAIMUN,

Captain MUTTON, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, 26th Inst., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, April 23, 1902.

NOTICE,

903

MESSAGENES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; Also

· PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

N or about THURSDAY, the 23rd..

April, the Company's Steamship TONKIN, Captain SCHITZ, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Via BOMBAY

This Steamer connects at COLOMBO with the s.s. Ville de la Ciotat, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on or about 2nd May, 1903, direct to: 2245 Suez, Port Said and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ao-

OSAKA SHOSEN KAISHA, ceptet in transit through Marseilles for the

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY, ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY,

{

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. OGATA

LEAVING SUNDAY 26th

April. WEDNESDAY, 29th April. SUNDAY, 3rd

May.

MAIDZURU MARU,

T. SAITO,

DAIGI MARU,

T. W. GROVES,

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South

Taking Cargo and Passengers at through. rates for all New Zealand and other China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom-

Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong. April 24, 1903.

AGENTS.

and

Close connection is made at Monreal, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

Pi-sengers booked through to all primer points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at redheed il tes, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomac and Civil Services, and to Puropean Oficials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route enhance its PALATIAL in the World, the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS, (second to none TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passer.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, spply to

Hongkong, April 22, 198,

D. E. BROWN, General Agent,,

PEDDER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN,

MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD

STEAMSHIP.

INDRAPURA

INDRASAMHA

TONE

CAPTAIN.

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO AND SOUTH AMERICAN PORTS. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON, TO LANDS --

PASSENGERS and Luggage.

IN RUSSIA. N.E.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSET SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers. KIAUTSCHOU * 1112 BAYERN

ZIETEN

PORTLAND, OREGON,

& NAVIGATION CO.

PRINZ. REG. LUITPOLD

ROON

PREUSSEN +

HAMBURG *

+ Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 29th April. WEDNESDAY, 13th May. WEDNESDAY, 27th May.1 THURSDAY, 11th June. THURSDAY, 25th June. THURSDAY, 9th July. THURSDAY, 23rd July. +Calling at Amsterdam,

N WEDNESDAY, the 29th day of April, 1903, at Noon,, the Steamship KLAUTSCHOU, of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain BEHRENS, with as above, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port Calling at NAPLES and GENOA.

and

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 27th Inst., Cargo Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 28th Inst., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 28th Inst,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 22.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

*

Norddeutscher Lloyd.

Нокскоха,

For further Particulars, apply to

14, 1903 14, 1903

1947

4899 A. E. Hollingsworth May 5197 R. P. Craven ............... June Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian Ad United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, April 17, 1903,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

YAWATA MARU, A. E. MOSES,

HITACHI MARU,

J. CAMPBELL,

RIOJUN MARU, N. Ouno,

KAWACHI MARU,

J. S. THOMPSON,

Destinations.

Sailing Dates.

SYDNEY and MELBOURNE, Via | FRIDAY, 24th

MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID.

2

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC S.S. CO.

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITHO

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tons.

April, at 4 p.m.

Captains..

SATURDAY 2nd May, at Daylight.

ōth

HYADES *.. SHAWMUT *

3753

Geo. Wright

May, at 4 p.m.

VICTORIA.... PLEIADES*.

9606 3502

W. M. Smith.

J. Panton

3753

F. G. Purington

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY,

U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA,

KOBE AND YOKO-

HAMA.

FRIDAY, 8th

May, Daylight. ;

Through Passenger-Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, lstand 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

Steamers marked (*) have no passenger accommodation.

1902;

modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage and further information apply at the C's local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central,

T. ARIMA.

Hongkong, April 21, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS. ROHILLA MARU, 3869 Tons, HE Company's well-known Steamship

Captain E. P. Bisor. will be despatched for MANILA on WEDNESDAY, the 29th April, at 11 am. To bo followed by Rosetta Maru on the 5th May..

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled and Doctor Speed. Electric Light. Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the

House Street. Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ice

K. NAKASHIMA, Manager. Hongkong, April 23, 1903.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

2285

NAVIGA TION COMPANY.

SEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, RANGOON. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through. rates to the BRAZILS, SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIA TIC PORTO).

THE Company's Stearnship

MARIA VALERIE, Captain BERBEROVICH, will be despatched as above on SATURDAY, the 2nd May,

P.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Prince's Buildings

865 Hongkong, April 18, 1903.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at PHILIPPINE

PORTS). THE Shire' Line Steamship

PEMBROKESHIRE

May

5.

May

21.

May

24.

May

31.

THE

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the the 15th May. THE attention of passopgers is directed to the very cheap rates offered by this Line will be despatched on or about FRIDAY, UNITED STATES and to EUROPE...

Special rates allowed to mer ibers of Government Services.

The American Asiatic Steamship Co's. NORMAN ISLES

the 15th June.

יי,

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal will be despatched on or about MONDAY

For Freight, &c., apply to For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Orm-Cities in the United States and Canada.

For further information as to. Freight, or Passage, Apply to pany s Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chate Road.

Hongkong, April 18, 1903.

A. S. Mihara, Manoyer,

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

77

Hongkong, April 21, 1903,

1724

SHEWAN, TOMES & COA

Agents. Hongkong, April 18, 1903.

MANAGER.

267

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中・

FOR MANZANILLO, MEXICO AND

SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

HE Steamship

THE

CHINGWO,

Captain PARKINSON, will be despatched for the above Ports on SATURDÂY, tho 25th Inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply at the. Company's Office, 35, Queen's Road Con- tral, 2nd floor.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent. Hongkong, April 4, 1903.

STEAM

COMP

737

STEAM FOR · STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA.

PERSIAN GULF. VIA,

CON- TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TF. R. SUMMERS, Carrying His Majesty's THE Steamship BALLAARAT, Captain

Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 20th April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

principal places of Europo.

Shipping Orders will be granted till Noon on WEDNESDAY, the 22nd April. Specie and Parcels received until 4 p.m. on the same day.

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, April 9, 1903.

REGULAR

783

STEAMSHIP SÈRVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL..

(With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

AFRIDI

SAGAMI

1903.

91

About 3rd May. 23rd May

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, April 22, 1903,

110

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTH, and taking through Cargo to"AURLAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &) Steamship

THE

AUSTRALIAN, Captain HELMS, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 6th May, at noon, This well-known Stormer Is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera- ting Chamber, which ensures the supply of Frosh Provisions, Ice, &c., throughout the voyago.

This Steamer is installed throughout with. the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur-

geon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company: have clectric fans fitted in state-rooins.

For Freight or Passage, apply to

GIDE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, April 14, 1903.

820

WING ON STEAM-SHIP COMPANY,

HONGKONG-MACÃO LINE.

THE Steamship

THE

CHU KONG,

Silk and Valuables, all Cargo for Francs.

Capt. MASON. and Tea for London (under arrangement Departures from HONGKONG to MACAO will be transhipped at Colombs in Daily, at 8.00 a.m., SUNDAY included. steamor proceeding direct to Marseilles and Dapartures from MACAO to HONGKONG. London; other cargo for London, &c., wil Daily, at 2 p.in., SUNDAY included. be conveyed vid Bombay, WITH T N.

This Steamer is the fastest and has SHIPMENT.

Superior Cabin Accommodation.

FARES

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before seiling. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cow- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, April 11, 1903.

800

CHEMULPO, DALNY AND/OR PORT ARTHUR.

CALLING AT SHANGHAL.

WHEN. D. L. Steamship

SULLBURG,

THE

Captain.. MEYER, will be despatched for

29th inst., at Daylight. the above Ports on WEDNESDAY, the

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. " Hongkong, April 20, 1903.

877

1st Class 2nd 3rd

$2.00 1.00

Further Particulars may be obtained at the Oflice of the

WING ON STEAMSHIP' CO.,

No. 42, Bonliam Strand West. Hongkong, March 10, 1903.

379

EAST PRAVA RECLAMATION

SCHEME,

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER,

The Full Details Printed in Pamphlet Form

NOW EADY..

Copies may be had at CHINA MAIL, Office Price 50 Cents each.

FRIDAY, APRIL 24, 1903.

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Insurances.

SALAMANDER FIRE INSURANCE

COMPANY.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT.THENTS for die vinge Company are Undersigned having been appointed

*WERP, LONDON, PORT SAID, prepared to accept Risks against Fire at

Current Rates. COLOMBO & SINGAPORE

HOTZ, 'JACOB & Co. Honchong. March 31, 1900] NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

HE Co.'s Steamship

Sado Mare,

Thaving arrived from the above Ports, Consignees of cargo are hereby informn: ed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HostRONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as tho Goods are landed,

Optional Geode will be carried on unleas instructions are given to the contrary be- fore Noos, TO-DAY,

Goods not cleared by the 29th April, will be subject to ront.

All Ship-damaged Packages must be loft in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the 2nd May, or Claims in connection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KAISHIA. Hongkong, April 22, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER CALEDONIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.'

893

YONSIGNEES of Cargo from LONDON NSIGNEES of Ch from LONDON CONS

Medoc, from BORDEaux ex ›.8. Froderie Morel in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods, with the excep- tion of Opium, Trensure and Valmble, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the ПloseKONG KOWLOON WHARF and Gonows COMPANY, ITD., at Kowloon, whence delivery may he obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees berre Noon, To-day, the 19th inst., requesting it to be landed here. a

Bills of Lading will be countersigiied by the Undersigned, Goods remaining unclaim. ed after SATURDAY, the 25th inst, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 27th inst., or they will not be recognized.

All datanged packages will be examined

on MONDAY, the 27th inst, at 3 1.0.

No Fire Insurance has becií effected.

G. pc GRAMPEAUX, Agent.

Hongkong, April 19, 1983.

FROM NEW YORK.

871

THE H. A. LÁS, Si Nuber, Captain vog

Hure, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested. to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GoDows Com PANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivored after the 29th Inst., will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Daninged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th Inst., at 3

p.m.

В

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, April 22, 1903.

|

Banks.

THE CHINA MAIL.

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY IMPERIAL DEGREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.

SUBBORIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITALų

***

·

***

**

Tls. 5,000,000 2,500,000

738

HEAD OFFICE-SHANGHAL BRANCHES AND AGENCIES, CANTON,

PEKING, PENANO, CHEFOO,

SINGAPORE, TIENTSIN.

TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £15,722,093. Authorised Capital.. ..£3,000,000 00 Subscribed Capital.. .£2,750,000 0 0 Paid-up Capital

..£687,500 00 £2,095,548 5 9 JAVING been appointed AGENTA of the HAVING been goined a quarta of the accept EUROPEAN And Curses Ristis at Curent Rates.

Fire Funds........

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, July 2, 1982.

CHINKIANG,

CHUNGKING,

HANKOW,

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn

banks.

INTERNATIONAL BANKING

I

CORPORATION.

HEAD OFFICE-NEW YORK.

FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS, CAPITAL PAID 15,

GOLD $4,000,000...£ 820,000 SURPLUS (RESERVE)

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butchor Meat.

Beof sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... th 17

Corned-Ham Ngau Yuk

GOLD $4,000,000...£ 820,000

1.

[]

Roast,-Shiu

1

Soup,-Tong Yuk

TOTAL, ......Gold $8,000,000...£1,640,000

ÇAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000.......£2,455,00C.

LONDON BANKERS:

on the above places, and Sells Drafts and National Provincial Bank of England, Ltd.' Tolegraphio Transfers Payable at its Branches aud Agcucios.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Billa Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at 2% per Annum on the Daily

1527

the Rate Balances.

AT MINIMUM COST.

buy at the top of the market is a

for people to buy

ar the bottom is what wo wish to do our- selves.

Now, amongst the many priviliges which appertain to youth is the opportunity of purchasing Life Assurance at its minimum cost. Take time by the foreleck and apply for full particulars and rates to :-

THE STANDARD LIFE OFFICE.

Provision for (1) Self on retirement, or on attaining a certain age; (2) for Wife and Children in the event of death beford maturity of the Policy,

MESSES DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, December 15, 1902. 2523–4

Intimations.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS,

SURVEYORS AND CONTRACTORS,

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONG,

A. B. C. Code, 4th Edition.

A. 1 Code.

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232.

On Fixed Deposits for 3 Months 3% ... 4%

זי

The Union of London and Smith

Bank, Limited,

THE Corporation buys and solls Bills of

Exchange, issues Letters of Credit and carries on every description of Bank. ing and Exchange business. Money received on Current Deposit Account at. the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances, and on Fixed Deposit us follows:

For 12 months, 41 %

por annum. 4%

"

"

Steak,-Ngan Yuk l'a

...

Saumges,-Ngau Yuk Chaung

Ballock's Brains,-,, Know

*

6 19

G

11

52

11

J.

"

15

19

3

..

3 %

"

C. W. RUTTER,

Manager,

1970

Hongkong, January 18, 1901

JONGKONG AND SHANGHAI £X BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL..... RegERVE FUND---

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 5,500,000

HAFEERVE

LIABILITY

PROPRIETORS.....

.$10,000,000

-$15,500,000 $10,000,000-

COURT OF DIRECTORS :-

-A. J. RAYMOND, Esq,-Chairman.

K. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman. G. Balloch, Esq. C. Michelsu, Esq. Hon. C. W. Dickson, H. Schubart, Esq.

E. Goetz, Esq.

G. H. Medhurst,

Esq.

E. Shollim, Esq.

Hon. 1. Shewan. N. A. Siebs, Esq. CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., Ln.

Hoxe Roxn--INTEREST ALLOWED. Un Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON VIXED DEPOSITS:-

For 3 months 2 por cent por annum,

HONGKONG-TEMPORARY OFFICE,

PRINCE'S BUILDINGS.

CHARLES R.^ SCOTT, Manager

Hongkong, April 7, 1903.

161

THE BANK OF TAIWAN (FORMOSA LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIÁL IMPERIAL CHARTER).

AUTHORIZED CAPITAL PAID UP CAPITAL.......

HEAD OFFICE-TAIPEI, FORMOSA.

BRANCHES

AMOY, KOBE, TAINAN.

**

per set 7

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngau Li

19

Head,- Ngau Tau Heart,-Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin

8 * * *

ཎྜ 8 | སྦྲུ ་

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 70 Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

744

Leg,-Young Pei Shoulder,-Young Shou

Heart, Chi Sum

Kidneys,Chi Fiu

Pork, Chop,—Chi Pai Kwat

1

11

Liver,-Chi Con

22

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

lb

Rock Fish,-Sek Kan Kang

12

Zitha

Roach.-Chun Yu

10

翻魚

Corrected to Thursday, April 23, 1903,

Salmon, Ma You Yu

22

馬友魚

Shark. Sa Yu

8

鯊魚

肉食

Ib

Skate, Po Yu

Shrimps, ---H

Snapper,Lap Yu

Soles, Tat Sa Yu

9

鮪魚

16

11

鹹牛肉| Tench Wan Yu

...

17

+1

12

"

湯肉

17

Turbot, --Cho How Yu

Turtles, small, fresh wat 1,-Kerk Yu

White Bait,---Ngan Yu C

...

ཙྩཧྨ་ྲ ཝཱ ཋ ཌུ ཀྑུ

24

14

午屬

Fruits.

each 45

牛脷

56

""

50

...

"

".

牛頭.

lb, 8

牛心

11

18

*** 13

牛肩

11

Small,-Hoi Tong ...

Feet,-Ngau Kerk

each 8

4)

Custard,-Fan Lai Chi

Almonds,—Hung Yan

Apples, (California)-Kam Sun Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

30 金山平稟

20 天津平稟

海棠

番荔枝

20

18

A

16

鯇魚 左口魚

70

il

保魚仔

菓子

Lib

20

杏仁

立魚

...each-

Kidneys,-Ngau Yiu

8

牛腰

Tail-Ngau Mei

18

Bananas, fragrant, Canton,--San. Shing

Heung Chiu

5

省城香福

*** 55

牛尾

>

Liver, Ngau Con

... lb. 9 ...

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu

2

山香蕉

牛肝

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut...

6

風栗

Tripe (undressed)-Ngau To

5

CAT 15

牛肚

Carambola,-Yeung Tuo

楊桃

Ib. 22

Cocoanuts,—Yeh Tsz...

...each 9

椰子

22

Grapes,—Sin Tai Tsz...

鮮提子

...)

羊肚

Lemous, China - Ning Moong

15

檸檬

20

**L 47

羊手

Piga Chitings-Chi chong

7

Lichoes, Dried-Lai Chi Con!

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each & R

...

15

荔枝乾

Feet,-Chi Kerk

11

12 猪脚

Mango, Manila-Lui Sung Mong

50

...

19

呂宋书

*

Fry, --Chi Chak

12

+++ 17

猪雜

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

6

西貢把

Yen 5,000,000

Head, Chi Tau

11

".

豬頭

each 9

» 2,500 000,

猪腰

*

... lb. 21

猪肝

18

Olives,-Pak Lam

18

Man osteens,-San Chuk Taz

Oranges, (Canton)-Sam Shing, Tim Chang

Small,--Tai Kut...

Mandarin, Tim Kut

Pears, (American),—Kain San Shut Li

·

dozen

山竹子

15 省城甜報

****

20

甜糖

11

G 白機

金山雪梨

18

猪比

11

(Canton), Cooking,—Sa Li

沙梨

15

*** 71

猪油

(Shanghai), Sheung Hai L.

12

上海梨

羊頭脚

Peanuts,→Fu Sang

10

花生

each 6

羊心

Persimmons Large,-Hung Chie

****

9

17

羊腰

Pino-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

̇each 6 本地遊藉

lb. 20

羊肝

2nd cocking Chung-tang-paw-law

"

中等

16

豬仔

Plantains,-Tai Cheu

2

大熱

18

Pumolo, Siam,-Chim Lo Yau

20

暹邏

20

Walnuts, -Hop Tuo

10

合桃

16

牛仔肉

15 牛仔肉腸

40

#t

30

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai Sheung Hat Ah

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao.-Oh Moon Pin Ta

茶蔬

1t:

了治竹

6 澳門邊發

Large, Small,-Sin Kai

·

TH

27

**

25

...

...

...

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau ...

上海邊荳

Doves, Pan Kau

each

-

班媳

11

Sprout, Ah Choi

2

茅药

Eggs, Hen-Kai Tan...

per dozon 23

鷄蛋-

In

Long, Tau Kok ·

---

**4

葳角

Fowls, Canton.--Kai

25

Beet Root,-Hung Choi Lau

vach

2

●紅菜頭

Hainan,-Hoi Nam Kai ...

24

Brinjals, Green,--Ching Yuen Ker

青元茄

**

24

Geese,-Ngoi

---

14

RS

14

Red,-Hung Ker... -

4

***

紅茄

Bi

BANK.

Geese, Wild Sh'ai,-Sh'ai Yer Ngoi, Musk Deer,-Wong Kong Hare, Shanghai,--Tu Chai Partridge,-Che Khoo

pair

Brassica, —Pak Choi...

3

白菜

each

黃蹠

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

竹笋

...

****

17

免仔

12

鷓鴣

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

4

抹茶

each

2

芥蘭頭

BRANCHEF.

CALCUTTA. TIENTSIS.

13

Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton, -Pak Kup

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.

...

pair

-

山鶵

Cabbage, (Shanghai).-Yeh Choi

10

椰菜

cách 34

白鴿

Cano Shoots, bunch,-Kau Shun

"

each 16

32 海口白鴿

***

Cauliflower, Large size,--Tai Yek Choi-fa, each

大椰菜花

"

膠笋

Medium size-Cheung Yeh Cho-fa

Rice Birds,-Wo Fa Chouk Snipe,-Sa-Chui Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung

Na Hen,

dozen

-

禾花雀

Small size,Sai Yeh Choi Fa

12

24

沙錐

82

65

"

大戀乸

-

上海水鴨

17

Carrots,-Kam Shunt

A Colery, Chinese,—Tong Kan Choi

English, Young ..

水鴨仔 Chilies Dried,--Con Lai Chi

White,-Puk

+

HONGKONG OFFICE:

4, Queen's Roan (facing Duddell Street).

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

OX FIXED DEPOSITS :--

For 12 months 5 per cent. per zonum.

8

3

4 3

..

S. SHIGENAGA,

Agent. Hongkong, February 21, 1903. ··

6

3

13

17

11

Hongkong, March 14, 1903.

562

,, 12

13

"

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

T

366

A. G.

GORDON,

M.I.N.A., M.I. MECH. Pag

MEMBE INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Voeux Road, Central.

2244

Telegrama: PENDIDO.'

MR W. C. JACK, Momber of the Institute of Naval Archi 'ects,

Assistant Manager at Kowloon

Late

Dock,

AS the Honour to inform the public HAS, hour tog nay conmenced

business as CONSULTING ENGINEER and SURVEYOR in Hongkong. Hongkong 1st March, 1903.

898

E. C.

THE FIRST CHAESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIA JOURNAL.

PUBLISTED EVERY MORNING,

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA,

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE

VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

$9 per Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Coast Par',

5 WELLINGTON STREET, HONGKONG,

Orders nooked by Manager, 'CHINA MACL

THE

Bangkok Times

THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements, and Burma.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.)

SUBSCRIPTION, DALY (postage extra),

Ticals 50 a year

WILKS & CO.,

Hongkong, March 26, 1903.

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE

DHE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND

CORPORA SHANGHAI, BANKING TION. Rules may be obtained on ap- plication

INTEREST on deposita is allowed at

3 PER CENT. per annum Depositors nay transfer at their option balances of 8100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. por

nuum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Uhief Manager. Hongkong, May 1, 1900.

que

1517

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

GENTS for the Construction and Sale AUTHORIZED CAPITAL........

..41,000,000.

A of Ships, Marine Engineers, Naval PAID UP CAPITAL,... £ 324,374-

Architects and Surveyors,

Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies.

SHIP'S DESIGNS AND SPECIFICATIONS PREPARED.

Telegraphic Address :--

MARINEWORK, HONGKONG.

Codes used A. 1. and A.B.C. 4th and 5th Editions,

Hongkong, March 24, 1903

MARTIN'S

648

APIOL STEEL for Ladies PILLS

A French Ramedy for all Irregularities. Thousanda of Ladies koop a box of Martin's Pills in the house, so that on the first sign of any Irregularity of the Spetem a timely dose may be administered. Those who use them focom mend them, hence their unormous sale. All Chemists and Staros, or post froo BI-MARTIN, SOUTHAMPTON ENGLAND-

司 公靓漈

YUEN KEE CO.

COAL MERCHANTS,

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS. LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG.

CHINA.

Hongkong, June 13, 1902.

ESTABLISHED 1872.

HỌP FUNG,

HEAD OFFICE-HONGKONG, -

Board of Directors.

CHAN KIT SEAN, Esq. | C. EWENS, Esq." CHOW TUNG SHANG, J. LAUTS, Esq.

Esq.

+

71

Corned,-Ham Chu Yuk

"

Leg,-Chu Pei

...

""

Fat or Lard,-Chu Yau

Sheops' Head and Feet,-Yeung Tau K rk set 50

"

""

Heart,-Yeung Sum

Kidnoys,-Yeung Yiu

Liver,-Young Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai

Suet, Beef,—Sang Ngàn Yau

218

"3

IMCE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CIHINA,

[NCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1833, HEAD OFFICE, Logpos.

CAPITAL PAID-OF RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS... RESERVE FUND

---

....£800,000

...£800,000 ...£650,000

Mutton, Sang Young Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk

...

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong......

Poultry.

Chicken,-Kai Chai ...

Capons, INTEREST allowed on Current Account Ducks,-A at the rate of 7 per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

"

+

6 3

3

**

...

"

13

17

2

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

Hongkong, June 2, 1902.

EUTSCH-ASIATISCHE

DEUTSC

dexede

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGHAL. BOARD of DIRECTORS: BERLIN.

4751 BERLIN.

BANKOW, TLINGTAC (KLUTSUROV),

LONDON BANKERS: Mesars N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Suniths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency, Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may eurot on application. Every description

be

Quail,-Um-Chun

Wild Ducks, Sh'ai,-Shanghai Sui-ap pair Toal,-Sui Ap Chai,

of Banking and Exchange business trans-Wild Ducks, Canton,--Sang Shing Sui Ap ea.

THE

Chief Manager GEO. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months fixed...

Hongkong, November 20, 1901.

BANK MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

5%.

117

acted.

OF

GUAR

AUTHORIZED CAPITAL.

SUBSCRIBED

PAID UP....

..£1,500,000 £1,125,000 £562,500 ...£ 50,000 BANKERS: LONDON JUINT STOCK BANK, LIMITED.

RESERVE FUND...

INTEREST allowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED Darosrrs :- For 12 Months

B

112

**

St

EVAN ORMISTON

Acting Manager. Rongkong. April 1, 1902.

234

1254

SHIP CHANDLER, Xo., Nos. 30 & 32,Wing On St. Central.

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES. GAS TUBING,'

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

THE

WEEKLY, including postage, 2 p.a. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines),

Ticals 2, one insertion; Ticals 4 cents 50, three times; Ticals 6 cents 75 á wock; Ticals 14 cents 47, a first. month; subsequent monthe, Ticals HONGKONG

cents 23.

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version, Thus the advertiser is enabled to talk as it were with.. the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the Bangkok Times" doing the translations required.

Literary communications should be ad- drassed to the EDITOR. Business' com munications to the MANAGER. - Cheques. and Post Office Orders in favour of MANA- AER "Bangkok Times."

Orders booked by BIANAGE Chine

DOCKS.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIGHTED, ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUGSCRIBED

| CAPITAL PAP-UP

DAMITAL UNDALLED (ESERVE HUND

Yen 24,000,000 18,000,000 6,000,000 9,000,000

,

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

Torio. LONDON,

KOBE. NAGASAKI. Lyons. NEW YORK. SAN FRANCISCO, HONOLULU. BOMBAY.

NEWCHWANG. SHANGHAI

20

TIENTSIN. PEKING

A Record of the Founding

and Devolopment of the Hongkong and Whampoa

Dock Co., Limited.

Reprinted from the "CHINA Mai,

Fifty Cents.

Price

To be had at the 'China Mail Office

5 Wyndham Street.

LONDON BANKERS: The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

annum

On fixed deposits for 6 months, 4% per

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

annum.

Manager.

Hongkong, March 12, 1903.

689

H. FIGGE,

Manager.

290

Hongkong, October 6, 1902.

YUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S) $2,000,000 Gold.

SURPLUS AND

Fish.'

中椰菜花

細柳茶花

ō

3,

唐芹菜

洋芹菜

白洋芹菜

24

乾辣椒

省城水鸭

17

11

Red,-Hung Fa Green, Ching Lat Chiu

36

11

紅花椒

20

青辣椒

海鮮

Barbel,-Ka Yu

12

鄰魚

Garlic. Suen Tau

Bream,-Bin Yu

14

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Siu Yu .... Carp,-Li Yu

13

海鮮魚

old, Lo Keung

13

Curry Stuff, English, Ka Leo Choi Lin...

Cucumbers, Ching Kwa

Bitter Squash,--Fu Kwa

Ginger, young, -Sun Tez Koung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

6 加材料

4

青瓜:

15

苦瓜

蒜頭

新子雞

5

老盡

20 力根

9

Indian Corn,-Suk Mai

piece

4

粟米

11

Lettuce,-Yeung Sang Choi

· ach

1

--

洋生榮

Crabs, -Hai... Cuttle Fish,-Muk yu Dab, Sa Mang Yu ........ Dace, Wong Mei Lun Det Fish-Tit Tu Sa

14

Water Chesnuts;-Ma Tai

11

i...

墨魚

9

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

10

Onions, Bombay,-Yeung Ching au

४ 跌倒沙

17

13

海鰻

13 淡水鱔

HA

Green, Sang Churg

Shanghai,--Sneung Hai Chung Tau

Japan,-Yut Poon

Okroes,-Mo Ker...

Parsley, English,-Yeung Un Sai

Green Peas,-Ching Tau

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

:

Shanghai,-Sheung Hai Shu Tsai

馬蹄

26 桂林馬蹄

生草菇

生葱

上海葱頭

日本葱頭

毛茄

1 洋芫茜

10 青豆:

2

4

Mandarin, Kwei Lum MaTal,

444

9

--

洋葱頭

UNDIVIDED PROFITs do. 5,180,000 Gold. | Catfish,—Chik Yu

U.S. $7,180,000 Gold, Codfish,-Mun Yu

HEAD OFFICE-New York.

LONDON OFFICE;

$3 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOP, Manager Enstern Dept.

LONDON BANKERS:

PARR'S BANK, Limited,

HONGKONG OFFICE- 4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

A A

INTEREST ALLOWED.

Du Current Accounts at 2% per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months per cont. per annum.

12

"

3

4.

E. F. GROS,

Acting Manager. Hongkong, December 1, 1902

ADVERTISEMENTS.

Eels, Congor. Hai Manu...

Loach, Wu Yu

1301 Lobsters,-Lung a

Mackerel,-Chi Yu

Monk Fish,-Mon Tu

400

Fresh water, Tam Siu Yu

"J

Kela, Yellow, Wong Sin ... Frogs, Tien Kai

20

...

24

Garoupa, Sek Pan...

60

石班

Gudgeon,-Pak Kup Yu

12

lerrings,-Tso Pal

14

曹白

11

Halibut,Cheung Kwan Yu

18

將軍甲

Japan, Yut Poon Shu Tsa

Labrus,-Wong Fa Yu

15

黃花魚

American,- Fa Ki 11

**

24

烏魚

Foochow,-Fuk Chau

nu Tsai

2 鵷州薯仔

22

龍蝦

Macao,-Oh Moon

12

紙魚

18

芒魚

Pumpkin,Toong-Kwa

Radish,-Hung Lo Pak Tsai*

lozon

機器

上海署仔

日本署仔

花旗署仔

2 澳門薯仔

3

冬瓜

2 紅蘿蔔仔

40

16

鬥魚

Shalots,-Con Chung Tau

乾葱

...

20 生䖳

Spinage, (Chinese)- Paw Chol

3

菠菜

16

A

Spinach,--Tin Choi

2

7

莧菜!

13

DIS

Tomatoes,-Fan Ker

10

ir

花破篷 Taros, —— Wu Thu

番茄

2

芋頭

3 p.

Flaico,...-Pan Yu

16

班魚

BAIN & REID. CHINA MAIL Office, Dec. 1900.

mfrot, Black,--Hak Chong -

18

黑艙

Turnips, Punti, (Long),-Low Pak English,-Jeung Low Pak

3

pieca

洋蘿蔔

Pomfret, White, Pak Chong Prawns-Ming Ha

24

白館

egetable Marrow,-Chit Kwa

8

節瓜

32:

明蝦

Waters Cressos-Sai. Yeung Choi

Yams-Ta Shu

ROBERT G. McEWEN,

Inspector in charge u Market.

西洋菜 大薯

THE Attention of Advortisers is daawn

to the Latest Hours for rece.vi | Mullet,-Chai Yu Advertisements and Corrections to Adver- Oysters,--Sang liuo

tisements :-

Parrotfish,-Kai Kung Yu Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, shuulu to Perch,-Tau Loc sent to this Otice not later than11a.m. New

Advertisements should be sont in before Pike,-Fa Paw Poong

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

ASHERMAN'S BOOKS, for the use Ray-Pei Pa Sa

of Ladies and Gentlemen, can Dow

be had at this Office.-Price $1 each

CHINA MALz Office.

WA

2

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr & Mrs T. D. Addis Dr & Mrs Hallwright

Mra Hampshire

and sorvant Mrs and Miss F. doMr L. D'Hill

Ayola

Mr W. S. Bailey Mr R. Baker & valot

Mr E. G. Barrett

SHIPPING.

ARRIVALS,

April 23.

Patroclus, British steamer, 3,547, E. G. Dickens, Birkenhead March 14, and Singa-

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Depirturis reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided Into eleven Sections, commencing from

Destination,

MI A. Hollingsworthpore April 16, General.-BUTTERFIELD & G sen Island. Vessels wear the Hongkong shore are marked h., near the Kowlog shore A., and those in the body of the Shipping of Australian Ports

Ayr, British str, 1,995, W. H. Gibson, Kuchinotzu April 18, Coal and Coke. MITS BUSSAN KAISHA.

Mr & Mrs J. Hooper

SwIRE.

Mr & Mrs R. Howard

Mr T. Howard

Mr L. H. Howe

Mr H. T. Begley

Mr and Mrs W.

Bevis

Mrs & Miss Hughes E.Rev. F. Icely

M. D. Jaf

Mr H. Barrett

Mr J. F. B. VandenMen Jameson

Bergh

Mr E. V. Bissell

Mr and Mrs Joseph,

4. S.

Mr & Mrs W Black Mr M. A. Katsch Mr & Mrs R. BorganMr R. G.Jabbe M 2. A. Bonner

Mr A. L. Langley

Mrs R W. Borthwick Mr & M: E. Levy Mr & Mrs A. H. Bot Dr A. Marriott

renheim & family

Mrs A. Bremer

Mr W. S. Brown

Mr and Mes E. Must

Mr S. E. Must

Mr T. 1. McAran

Mr, Min and MasterDr adier

B. B Brown

MIL. Meire

Mr Won.

J.

F.

Mr F. J. Callamore

Molyneux

Mr Hart Buck

Mr S. W. Cartwright Mr J. Monnier

Mr C. Cecalli

Mrs A. Chollot and

children

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

Mr H. S. Conke

Mr J. W. Copinann

Mrs F. If. Dean

Mr A. Delanne

Mr J. Morris

Mr and Mrs E. 0,

Murphy

Mr Murmy

C. J. North, R.N. Mir & Mrs Ollis and

nurse

Mr Parbani

Mr R. Paradies

Mr J.. Derbyshire Mr W. Parfitt

Mrs Dickinson

Mr A. Pennycuick

Capt. & Mrs Douglas Mr A. Pfaff Mr T'. C. Dewtih Mr Plante Mr H, W. G. Doyne Mr J. Rankin Mrs Doyne

Mr C. Drant

Mr F. W. Edwards

Mr and Mrs A. Ellis

Mr F. F. Elmore Mr. Estray

Mr H. L. Everitt

Mr E. Farago

Mr J. Favre Mr N. Fed, ruil Mr H. G. Fisher Capt. & Mrs Froes Mr F. W. Gaisberg Mr J. B. Galloway Mr F. T. GaⱭNO Mr J. L. Gayoso

Mr O. Georg Mr C. Glover Mr Powell Grant

Mr A. Allison Dr Barnett

Mr and Mrs F. 0.

Ranney

Mr H. J. Reid

C pt. P. H. Rolfe

Mr and Mrs J. J.

Rousseau

Mr & Mrs A. Russell Mr and Mrs R. H.

Sherman

Mr C. Skott

Mr Geo. Somervill Mr J. A. Thomas Dr JJ. C. Thomson Mr G. R. Watkins Mr D. Wellby

Misses Weliby (2) Mrs A. M. Whitton Mr and Mrs C. E.

Woolmor

A TEL.

Mr Andrew Beattie Major and Mrs B, G.

Benson, A.P.D.

Mr H. Berkley,

Mr & Mrs J. B. Lee

Mr. Marten

Mr A. P. B. Mc

Dermott

Mr Robert Mitchell Mr R K. Morton

Mr Ralph A. Bra Mr Leonard D. Phil-

bazon

pot

Mr H. F. R. Brayne Mr H. E. Pollock,

Mr H. A. W. Brent

Co! L. F.

R.E.

K.C.

Brown, Mr T. II. Reid

Mr George Brusse

Mr A. Bryson

Hon, R. Murray Rum-

-ey, R.N.

Mrs W. E. Sawer

Major and Mrs F. W.Mr Charles R. Scott

Bunny & children Mr Ed. Sharp

Mr Arthur R. Carre M A. clair

Mr& dis A. Chapm 1 Mr Carl W. Smith Mr W. Dominich

Guerreur, Frouch ship, Corbinera, Now York Oct, 19, Kerosine Oil.-STANDARD OIL Co.

April 24.

Brumohe, British str., 1,935, Wallace, London March 8, and Singapore April 17, General, Ginn, Javisoston & Co.

Hoin, British steamer, 636, Chus. A. Matron, pe chow April 21, Amoy 22, and Swatow 2 Gamers!-- DorGLAS STEAMSHIP Co

Leongaomi, German steamer, 1,245, F. Schulz, Shanghai April 21, General.- SIEMSSEN & Co.

Clangsung, British steamer, 1,424, W. Lambie, Swatuw April 23, General,--JAR- DINE, MATHESON & Co.

Lens, Norwegian steamer, 979, H. Borge, Wuhu April 17, Rice.-CARLOWITZ & Co.

Unity. Norwegian str., 929. Z Hansen, Samarang April 14, Sugar.-ORDER.

Petrarch, German str., 1.250, H. Uecker, Iloilo April 29, Pallast.—SandER. WIELER

& Co.

|

adway between each shore sve narked c,, în conjunction with the heures denoting the sections. Section."

Sectwo.

1. From Green Islari ta the Gas Werkt,

7. From Naval Yard to Blae Build

2. From Gas Works to Jardine's Whari.

S. From Blue Buildings to East Point.

9. Fron. Keller's Island to North Point,

3. Frem Jardine's Wharf to the Harbour's officer

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6 From Peddar's Wharf to the Naval Yaró,

Vessels Names.

Anchor-

10. Kowloon Wharves,

11. Jardines Wharf.

Captain.

Flag and | Tons | Dole of

Rig

rett

Amirul.

Consigness

ur Agent

Destination.

Piemarks,

Steamers.

America Maru Anamba

4

Going. 3 & Cartsen 8e Gibson De Summers kw Valentini ...8 © Beg..... kw Wallace

Ayr ..... Ballarat

| Bengal

Benlawers Benmohr Bjorn..... Chingwo.. Clow Tai

Chwnshan Clara Jebsen Coptic...... Dagmar

Daijin Maru

Hansa, Ger str., 1,201, L. Lorenzen, Wahu April 18, and Chinkiang 19, Rice Doris and Ground-nuts, -SANDER, WIELER & Co.

Pakho, British str., 1,229, W. Shaw, Chefoo and Newchwang April 19, General. --BUTTERFIELD & SWIRE.

Whumpot, British steamer, 1,100, H. E. Laver, Shanghai April 18, General,- Bur- TERFIELD & WIRE.

Nanchang, British str., from Canton. Singan, British str., from Canton. America Maru, Japanese steamer, 3,460, P. H. Going. San Francisco March 97, via Honolulu April 3, Yokohama 16, Kobe 17, Nagasaki 19, and Shanghai 22, Mails and General.-TOYO KISEN Kaisha.

Bengal, British steamer, 2,751, A. L. Valentini, Bombay April 8, and Singapore 19, Mails and General.-P. & 0. S. N. Co.

Benarly, British str., 2,510, J. D. Sar- chet, New York via Singapore April 18, General. SHEWAN, TOMES & Co.

DEPARTURES. April 24.

Suda Muru, for Kobe. Lyeemom, for Shanghai, Puoting, for Shanghai. Formosa, for Swatow. Nor, for Vladivostock.

Yuensang, for Manila.

Nubin, for Shanghai.

Yawala Maru, for Manila and Australia.

Whamper for Canton.

| Loompinoon, for Canton.

Lena, for Canton,

Dager, for Touron.

Else, for Cantón.

Sim, for Singapore.

CLEARED.

Mr A. Find ay Smith | Rubi, for Manila,

Major G. A. French, Mr E. Findlay Smith | Friget, for Port Arthur.

A.S.C.

Mr A. Fuchs

Dr Robert Gibson

Mr G. C. Lindsay

Grant.

Maj. A..B. Hamilton Mr F. Hibbe Mr H. U. Jedre Mr & Mrs L. A.

Johnston

Mr R. H. King

Mr W. O. C. Spalck-

haver

Mr and Mrs A. Stal-

tratin

Mr and Mrs Tug Nob

Tattara

Mr O. D. Thomson Mr R. Tienes AL.CH., Mrs and Miss

Waris

Mrs Ladd & children

Mr S. T. Wenborny

CONNAUGHT HOUSE.

Mr & Mrs Augelung Mr II. C. Marshall Licut, J. R. Camp-Mrs Marston

bell

MR. Pa orson Mr A. W. Davidson. My önd Mrs Richards Mr A. Cowilen Mrs B. Dufour

Mr J. Gelderman

Mr E. R. Graham Mr H. Hach wood Mr A. Hainjoj

Mr A. Hamilton

Miss M. Harding Mr R. Houghton Mr W. Humphreys Capt. P. Langlands. Mr G E. Lee

Mr C. J: Ross

Mr W. Rostrom Mr J. Stoddart

Mr F. S. Terry Mr C. B Thomas Mr & Mrs Tiberii Mr T. Tyrwhitt Miss S. Vaughan Mr R C. Wheeler Mr F. G. W. Whit-

tick

Mr W. H. Williams

KING EDWARD HOTEL.

Mr A. S. Anton

Mr Guiffrey

Mr J. J. Keegan Captain Kofod

Mr H. J. Rosencrantz

Mr and Mrs Edward

Shellim

-J

Mr M. J. D. Stephens

Mr & Mrs !. Nelson Mr 1. Stucken Comdr. W. Nicholson, Mr H. Willner

R. N. Comdr. R. N.

R. Nugent,

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close :-

For MANILA. —--

Felching.

Japan, str. 3400 |April 24 Toyo Kisen Kaisha Danish str. 1168 April 22;Melchers & Co. British str. 1995 April 23 Mitsui Bussan Kaisha British str. 2860 April 23P. & O. S. N. Co. British str. 2751 April 24P. & O. S. N, Co. British str. 1484 April 22 Gibb, Livingston & Co. ritish str. 1935 April 24 Gibb, Livingston & Co. 3 eChristiansen ... Norw. str. 722 April 20Carlowitz & Co. ¡4 Parkinson British str. 2517 April 3Butterfield & Swire

Ger. str. 1115 April 20 Melchors & Co. British str. 1280 April 22 Bradley & Co. Ger. str. 1300 April 21 Jebsen & Co. British str. 2744 April 15, & O. S. S. Co. Norw. str. Japan. str.

B Textor...

3 Jenkins

3 RemixscTI

14 Rinder

3

Salvesen.

Ogata

3 c'Jacobsen

3 Spear..

Norw. str. Chi. kir.

Glenfarg.. Gregory Apcar Hailan

8 Holman

¡4 c0ffent

Haimun

| Hipsang

Hue

Ilyades

Indravelli

Itola

3 Andersen

5 button

3 Staker.....

British str.

383 April 21 E. A. Trading Co. 830 April 22 Osaka Shosen Kaislin 985 April 11 Carlowitz & Co.

980 April 19C. M. S. N. Co. 2255 April 17 McGregor Bros. & Gow. Pritish str. 2940 April 17 David Sassoon & Co., Ld. French str. 377 |April 22 A. R. Marty British str. 636 April 24 Douglas Steamship Co. British str. 1041 April 1 Jardine, Matheson & Co. french str.1 704 Mar. 31A. R. Marty Amer. str. 2932 Mar. 15Dodwell & Co., Ld. British str. 3152 April 14 Portland & Asiatic S. Co. British str. 3362 April 21 Jardine. Matheson & Co.

str. 623 April 22 Jebsen & Co. Ger. tennefather...British str. 1024 April 20Butterfield & Swire

British str. 2111 April 15Order jchi.

3

Godininu. Wright

Craven Robertson

Jacob Diederichsen.. 3 Ohlsen.

kaifong Kilburn kwang Lee Kwang Ping -wongI Loongmoou

Loval .....

Maria Rickners

Montanes

Nanchong

Patroclus

Pelayo...

Perla

Petrarch.

Quarta

Queen Eleanor

Kubi

Sandakan

Singan

Telemachus

Tonkin

..8

...

Robertson Lincoln

Blake

3 Lake

3 Schulz.......

3 Buhrmann

3

Handelin

•ka Walsh.

Comus..

3 c Robinson

Dickens...

2 el'rynn...

McGinty..

3 Cecker

3 Johannsen

8 Breaks

o

Almend

3 e Schnur

3 Wavell

BcWilliamson..

Schmidt.. cDanielsen

Tyr....

Umity ........

c Hansen

Чисела

5 Nesbitt

iling Vessels.

Chillanford

Columbia Dharwar...

Eclipse

...9 Atkinson

pangue

No Lassen #McBryde

Pakhai, for Canton,

Hansa, for Canton

Gyostepor Holliswood Lucin

2 Bega 8cKnight

MAnderson

PASSENGERS. 67

ARRIVED.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

ISUPPLIES TARGRAF REUTER.

str. 1467 April 190. M. S. N. Co. British str. 1275 April 18C. E. & M. Co. British str. 1427 April 13 Jardine, Mathesen & Co. Ger. str. 1245 April 24 Siemssen & Co. Ger. str. 1237 April 14 Sander, Wieler & Co. Ger. str. 1017 April 11East Asiatic Trading Co. Bril.

str. 1643 Apr 16Jardine, Matheson & Co.

222 Mar. 30rder Amer. str.

British str. 1158 April 24 Butterfield & Swire British str. 3547 April 23Butterfield & Swire British str. 920 April 22 Chinese British str. 1284 April 23 Showan, Tomes & Co. Cer. str. 1252 April 24 Sander, Wieler & Co. hier.

str. 1146 April 14 Sander, Wieler & Co. British str. 2270 April 19 Mitsui Bussan Kaisha British str. 1611 April 20shewan, Tomes & Co. British str. 1374 April 23 Melchers & Co. British str. 142 April 24 Butterfield & Swiro British str. 1379 April 19 Nan Wo & Co. French str. 2327 April 19 Messageries Maritimes Norw. str. 1418 April 14 East Asiatic Trading Co.

979 April 24 Order Norw. str. British str.

946 April 4Order

R. 4-m, hk, 2197 April 12 Standard Oil Co. Amer. sch. 772 Mar. 24 Butterfield & Swire Swed. qe. 1280 April 12 Jardino, Matheson & Co British sh. 2969 Mar. 17Standard Oil Co. Bit. qe 516 June 130rder Amer. bye. 1094 Feb. 23 Gilman & Co. Brit. qe. 369 Mar. 13 Order

Hongkong Tides.

The tide tablo given below has been

in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa- Police Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.

zie, Segoriu, March 6; Coningsby. 17; Ceylon, Tantalus, Lothian 20; Saanki Moru, 24; Glcartney, 'iberghien, Good- win, 27; Calchas, Obraltar, 31; Pyrrhus,ter Senin, April 3, Lenca, Bombay, Strass- burg. Hakala Maru. 7; Diomed, Kawa- rhi Muru, Hysim, 9; Moraria, Hamburg Radnorshire, Salazie, Vie dobona, 0. Ferd Laeisz, Igradeo, Rastlin, Shimosa, THerbam, Zicten. 14; Alcinous. ¿jus,

The zero of the table corresponda with Charts which has been found to be 4 feet the zero of the soundings in the Admiralty

inches below mean sea level. ·

Bremen, &c.

Breman, &c,

Bremen. &c. Bremen, &c. ... Cobu & Iloilo...

FRIDAY, APRIL 24, 1903.

Vessels Advertised as Loading.

Pessels.

Australian (8).. Kiautschou (8) ..... Prinz Regent Luitpold Bayern (8).. Zieten (8) Kaifong (s)

S'tow, C'foo, N'chwang Nanchang (9) Chemulpo, Dalny, &c Sullburg (8) Havre and Hamburg. Serbia (8) Havre and Hamburg.. Saxonia (s).. Kobe and Yokohama.. Kawachi Maru (8)......

Tsinan (4)

Kobe

Liverpool v. Genoa... Agamemnon (9) London, Antwerp &c. Socotra (8) .

London, &c.

London

London

Manila

Manila

Manila

Manila

Europe, &2. Shanghai

April 25. April 25,

Nagasaki & Y'hama April 25. Moji &San Francisco April 25.

is hai & Sun F cisco April 25.

S'pore & Calcutta April 25.

Kloon Duck Moji & Portland, Or April 25.

Haiphong

April 25. Cebu & Iloilo

April 27.

IK'loon Dock

Shanghal

April 25.

(Ballarat (8) Patrochus (8) Calchas (8).............. Rohilla Maru (8) Zafiro (8)... Rubi (8)

Sungkiang (8) Woosung (s)

Ayents,

Date of Leaving.

Gibb, Livingston & Co. May 6. Melchers & Co......... April 29. Melchora & Co.... ...June 11, Melchers & Co .....May 13. Melchera & Co....... May 27. Butterfield & Swire.... April 27. Butterfeld & Swire.... April 26. Hamburg-Am'ka Linie April 29, Daylight. Hamburg-Am'ka Linie May 5. Hamburg-Am'ka Linie May 19. Nippon Yusen Kaisha May 8, Daylight. Butterfield & Swire... May 18. Butterfold & Swire.... May 17.

P. &O S. N. Co... About April 30.. P & O. S. N. Co...... April 25, at noon.

Butterfield & Swire ¡May 26. Butterfield & Swire......... June 9,

Toyo Kisen Kaisha..........jApril 29, at 11a.m. Shewan, Tomes & Co May 2, at 10 a.m. Showan, Tomes & Co. April 25, at 10a.m. Butterfield & Swire....May 6. Butterfield & Swire.. April 20. Butterfield & Swire.... April 28. Butterfold & Swire...

May 21. Butterfield & Swiro.. May 12.

Messagories Maritimes About April 25. Nippon Yusen Kaisha. May 2. Daylight. Dowell & Co, Limited About May 23. Dodwell & Co., Ltd... May 2, Shewan, Tomes & Co.¡May 15. Showan, Tomes & Co. June 14. China Com. S. Co., Ld. April 25, at noon." Portland&AsinticS. CoμJino 14. Portland & A. S. Co May 14. Portland & A. S. Co. June 14, D. Sassoon & Co, Ld April 25, at noon. Sander. Wieler & Co. May 2, p.m. Osaka Shosen Kaisha..April 29. Osaka Shoson Kaisha.. April 26. Osaka Shosen Knisha.. May 2. Douglas Lapraik & Co. April 20, daylight Butterfield & Swire...) Aprit 25. [P, & 0. S. N, Co.................[About Mny 1. (s)..Canadien P'fic R. Co May 13. ............ Canadian P'fic R. Co. May 27.

Manila Marseilles, London &c. Deucalion (8) Maraeilles & Antwerp. Tantalus (9) Mar.. L'don & A'erp. Jason (8) Marseilles via Saigon. Tonkin (8) Mar.L'der, Vorp &c. Hitachi Maru (5) New York v. Suez Canal Sigami (~) New Yorky, Suez Canal}Afridi (9) New York v.Suez Canal Pembrokeshiro (s) New York v.Suez Canal Norman Isles (8) San F'cisco vin Jap n.Chingwo (s) S'hai and Portland, Or. Indrasamha (8) S'hi and Portland, Or Indrapura (s).... S'hai and Portland, Or. Indrasamba (s) Spore, Pang, Calcutta. Gregory Apcar (s)... S'pore, R'goon, C'bo, Maria Valerio (s) Stow. moy& Anping. Maidzuru Maru (s) S'tow, toy & Tamsui Daijin Mara (8). Stow, amoy & Tamsui Daigi Maru (8) 'tow, Amoy & F'chow Haimun (5).. hanghai

Singan (s) Shanghai & Taku...... Bombay (8)..... Vancouver (B.C ), &c. Empress of Japan Vancouver (B.C.), &c. Athenian (s) Vancouver (B.C.), &o. Tartar (8) Victoria, B.C., Seattle. Riojun Maru (s) Victoria, B.C., Tacoma Hyndes (a)... Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (8) Victoria, B.C., Tacoma Victoria (s)....

Canadian P'fic R. Co. May 6. Nippon Yusen Kaisha. May 5, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited]May D. Dodwell & Co., Limited May 21. Dodwell & Co. Limited May 23.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Closing Quotations, . Vash. $680 London, £63

APRIL 24th 1903.

Stucks,

No. of Shares.

Value.

Manila

Shanghai

**

April 25.

April 25.

Kloon Dock

BANKS.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. F0,000 $ Nagonal Bank of China, Limited ... 19,970 £ 29,955 £ 750 £

Paid

up,

125 ill

10 £ 8825, buyora : 10 £ 8825, buyers 1C 1310, sellers

Quarry Bay.

China Coast Meteorological

Station,

Wl'ostock To obtain the depth of water on the tide Nemuro

Po Regul, for Hongkong: from Lon-Oopack, March 3: Silesia (Austrian); Sala- compiled at the Nautical Almanac Office don, Messrs H. Jones, J. P. Hedger, and J. S. Bayley; from Gibraltar, Lieuts. A. Esteves and A. Santos; from Marseilles, Cur. J. C. Ley, Comdr. T. Jackson, Messrs C Skerret Rogers, A, Duncan, D. R. Courage, Mefullagh, and Henry Hay- ward: from Aden, Mr and Mrs Gaidez and child: from Bombay, Mr E. H. Banvard; from Colombo, Mrs Florence Miller. Miss Maria Miller, and Mr. A. Rosling from Singapore, Mr P'. Reza, Mr A. F Castilho | aml 2 Assistant, Mrs A Moir, Miss Ram-

Rey.

Miss McDougall, Mr G. Hogg, Rev. JP. Lewis, Mr J. E. Jewett, Dr-Mc- Closky, Mesars D Shimaji and M. A. Gareb. For Shanghai: from London, Mr J. Carey, and Mr R. H. Ford; from Mar- seilles, Mr Barnes; from Colombo, Misses Saywell and Osborne from Singapore, Mr and Mrs Eichhalz, Messrs K. Inouye, E. A Brown and Manasseh For Yokohama: from Gibraltar, Capt F. D. Sa, and Lieut. T. F. Paira from Sydney, Mr Thos. Say- well.

Per America Mary, from San Francisco, &c., Mr and Mrs H Alexander, Judge Jas. Blount, Mr and Mrs Corbin, Mrs J. F. Daly, Miss N. Egan, Messrs P. V. Alpiser, E. L. Curtis, C. A. Couirooden and ser- vunt, A. Danon, O. R. Hagen, Mr and Mrs G. B. Knight and child, Dr L. M. Lane, Mrs P. P. Lane, Mr Mulhall, Mrs Y. Ozone and maid, Miss C. Post, Mr Ran- kine, Mr. Stanley, MrE A. Spurgin, Miss L. Wetmoro, Miss G. Wetmore, 77 Chi- nese, 1 European and 4 Japanese.

Per Haimin, from Coast Ports. Mrs and Miss Wolfe, Miss Pettigrew, Messus Baker, Hayes, and Phillips.

Por Loongmoon, from Shanghai, Messrs

Per Rubi, at 9 a.m.,, on Saturday, the Kirchhoff, Snowman, Andresen, and 117

25th April.

For SHANGHAL—-

Chinese.

Per Choysang, from Swatow, Mr W. V. Per Singan, at 10 a.m., on Saturday, the Paul, and 40 Chinese: 9 Brit. Bluejackets

25th April.

fron Weihaiwei.

Per Whampoa, from Shanghai, Rev. For MOJI, KOBE, YOKOHAMA, VIC | Knox, and 30 Chinese,

TORIA, BC. & PORTLAND, (OR.)

Per Putrodus, from Singapore, 939 Chi- Per Indmvelli, at 10 a.m., on Saturday, rese.

the 25th April.

For MOJI, KOBE, YOKOHAMA, MNA.

ZANILLO & SAN FRANCISCO.- Por Chingwo, at 10 a.m., on Saturday,

the 25th April.

DEPARTED.

Per Sido Maru, for Japan, Baron S. Nishi, Comdr. L. Hida. Drs Takashima, Okuda, and Lako, Capt. and Mrs W. D. C. Trimmell, Miss Denning, Mr and Mrs A. R. G. Sasse, Lieut. W. A. Kitto, Mr and Mrs Livesey, Messrs F Riddle, I. Kaba-

For SINGAPORE, PENANG & CAL.

CUTTA. -- Per Gregory Apear, at 10 a.m., on Satur-giri, John Gauld, L. McDoromutto, B.

day, the 25th April.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.-- The British Contract Packet Ballarat will be despatched on SATURDAY, the 25th April, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, and countries beyond, via Brindisi; to the Straits Settlements, Netherlands India, Burnal, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar, Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45.a.m.)

Letters at 11 a.m.—

Late Letters 11:10 to 11.30 s.m.

Postage 10 cents.

Extra

pl..

Koyama, Geo. E. Osborne, H. H. Balch, B. E. Ingersoll, W. J. Colbert, J. W. Manion, LA, Weeks, and Miss S. Kawa- ̈

mura.

Per Yuensung, for Manila, Miss Lucinda Aushro, Mrs Frampton, Mr and Mrs Wm. . Montavon, Capt. J. Boardman, Messrs car Pearce, F. A. Shatbuck, B. D. Stowell and Y. Yamauchi,

SHIPPING REPORTS

Register.

23rd April.-at 4 PM.

Machaon, Aramia, 17; Aura Maru, gauge at the Victoria Naval Yard add 3 Hakodate... Benimaand, Canta. Nestor, Ernest feet 4 inches, and on the gauge at Lamout Tokio mons, Formosu, (ilenesk, Ocnien, B-Duck, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to Kochi

the height given in the table.

eteuch, 21.

Mnals.

The Imp. German Mail s.8: Kiautschon left Kobe, via Nagasaki and Shanghai on Sunday afternoon, the 19th Apr 1. and uny be expected here on or about Tuesday, the 28th April.

Do. Founders' shares) MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office Co., Ld. China Traders' Insurance Co., Ld.... North-China Insurance Co., Ld. Straits Insurance Co., Ld. ... Union Insurance Society, Ld....................... Yangtaze Insurance Association, Ld.

:

10,000 $ 250 850 $1674, sellers 24,000 8 83.33 8 25 $60, buyers

5,000 £ 100 £ 25 Tls. 200, buyers 30,000 $

10,000 $

8,000 8

FIRE INSURANCES, China Fire Insurance -Co., La...... 20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 $

DOCKS, ETC, 'kong & Whampoa Dock Co. La.. 50,000 $ Geo. Fenwick & Co., Limited.

8,000 8 New Amoy Dock Co., Ltd................................ 6,000 $ 5. C. Farnham, Boyd & Co. Là....... 56,700 Ts.

FAMBOATS, TUGS ETC.

100 8 20 $1, nominal 250 100 535

1003 60 3128, buyers, ex div.

100 250

20 383

50 $307

تا

60 all $216, sellers

26 18 95 $50, sales & sellers

63 S 62 $39, buyers

100 Tls100 Tls. 190, sellers

50 $ 25 nominal

168381, sellers

thi na aud Manila S. S. Co., Id., {

20,000 8

50 $ 50 $25, buyers

10,000

Wind.

Douglas Steamship Co., Limited IK, C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Judo-Chinn S. N. Company, Limited 60,000 E Ster Ferry Company. I d.

20,000

50

all 843, sellors

16

10

all $107, buyers

10

10 827. buyers

5 $152, buyers

lamidity.

Di-ection

Porce

Weather.

Shell Transport & Pending Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. La...........

10,000 10,000 $

10 $ 000,000 £ 1 1 1.6.0, cullera 2000 Tią. 100 Tls100 Tls. 344, sales 8,600 Tls. 50 Tls 50 Tls. 50, vellers 6,000 Tls. 100 Tl:100 Tls. 170, salos 3,000 Tls. 100 Tls100 Ts. 170, sales

REFINERIEN.

WHARVES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. | 30,000 |$

Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 Tla. 309, sellers

Bengkong Land Investment and

LAND AND BUILDING.

-

Taku Tug and Lighter Co., Ld. ** Shanghai Cargo Boat Co., Ld. Co-operative Cargo Boat Co., Ld....

30.47;

NE

30.40,

8E

April 25th to May 1st.

HIGH WATRE.

Hongkong!

Mica::

Bright.

Thoe.

Low "WATER.

Hongkom. Mean Tim

30.26 29.19-4 Nagasaki...

30.07 Kagoshima 30.11 Oshima..... Naha........ 29.93 Tahi'jima... 29.89 Taihoku ... 1 1.29.83 Taichu......

NE 2

China Sugar Company, Litnited......,20,000 $ 7,000 S I uzon Sugar Company, Limited. L'erak Sugar Cultivation Co., Id.......... 7,000 Tls.

100 100

B

$110, Luyers

A

$12, ellers

50 T

50 Tls. 7, selle e

50

all $190, sales

*

SE

NE

20.80

NW

29.80

SW 8

Agency Company, Limited...... Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Tis.

50,000

100 100 $171, sellers

50 Ms.50 Tis. 114, sellers

ni

f. In.

}

Kowloon Land and Building Com-

29.83

6,000 S

50

SE

m

25

5

1

1)

"

pany

730

1440

-

29.82

sw 6

Wei-hei-wei Land & Building Co., Ld 3,764 Tis.

30 $424, sellers 25 Tls.25 Tls. 16, sales

m 7 13

1 1 57

.30.11 50

8 36

m 8 25

m 2 30

29.86 84

SE

W

10

all $12 buyers

503

80554

9 19

m 9

0

100

all

¡$320, sales

m 9 87

m 3 32

10 1

36 n

5 $14, buyers

4

11 61 a

11 S 10 $3, sellera

Frl.

I

m 10 58

73

1

xi

Sat.

Sin

The P. M. S. S. Koret, with mails &c.

jeit San Francisco for this port via Sea, Honolulu, Yokohama, Inland Kobe, Nagasaki and Manila, on the on. The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of Japin

4th April

left Vancouver for Hongkong, vis

Tues

Wed.

Day 01

Moath,

2:5

9 5 3 8 3

usual ports of call on Wednesday af- Thar. 30 m 10 10 ternoon, the 15th April.

Tho C. P. R. Co.'s 8.s. Empress of Chine arrived at Vancouver at 11.30 p.m., on Tuesday, the 21st April.

Steamers Expected.

The T. K. K. Rhilla Man left Manila

112

Exchange.

2.30p.

0

25 a 0 5

G 19 a 07

Tainan

Koshun ..

Pescadores

Woihaiweiß3

Gutzla... Sharp Pk.. Amoy

Swatow....3 N

Canton ....

Hongkong 4 Vict. Poak Gap Rock Macao Haiphong.. Manila..... Malate

(29.79 67 | 92 ENE 1

29.82 71 95

3828

HONGKONG, April 24, 1903.

on the evening of 22nd April, and is On London— expected here on Friday--afternoon,

the 24th April, at about 6 p m.

The E. & A. steamer Guthrie from Syd- ney, left Port Darwin on the 14th April for Timor and Manila and this port, and is duo here about 25th April. The R8. Suisang, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on the afternoon of 18th April,

The Glen Line 8.8. deurtney left Sing. apore on the morning of 22nd April, and is due here on the 27th April. The s.s. Laisang left Calcutta for this port

via the Straits on 19th April, and may be expected here on or about the | 5th May.

11

ITEMTE│|||||||·!|||0|PARAD|

Pumphreys Estate & Finance Co... 100,000]& West Point Building Co., Limited... 12,500 8

TRAMWAYS,

HK. High-Level Tramwaya Co., Ld. 1,250

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 New Panjom Mining Co., Ld......

MINING.

60,000

30,000

GO

503

ail 16,000 Fes. 260

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.....¡200,000 £

H TELS, ETC. Hongkong Hotel Company, Ltd. ...) 12,000 is Oriente Hotel, Manila.....

7,000 $ Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Tls.50 Astor Houso Hotel Co., Ltd. (S'bai). 30,000

DISPENSARIES.

135 cents

$600, sellers

118/10 $93, buyers

all $160, buyers

50 (827

Th.50 Tls. 145 buyers 25 $ 25 $30, sales

315, buyers 10 3 10 88, bayers

$140, buyers

10

11

p.

29.79 73 86 xw3orq

-

E 6

Preference shares..

20.73

NW 4

29.78 78

NNW

1

Société Francaise des Charbon-

noges du Tonkin. .....

29.72 93 40 sse2

SE

Bacolod...!

Bank, Wire,

...1/73

Iliolo

29 84 90

On demand....

21

...1/718

Cebu

29.80 84

X

T

"1

30 days" sight,

...1/73

C. S. James 4 p

"

4 months sight,

...1/8

24th April.-ar 10 a.3.

Credits 4

"

...1.8A

A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

60,000 10,000 $

Documentary, months' sight. On Paris-

LIGHTING.

On demand.

13, 26-

NW

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd......... 8,000 Tis. Hongkong Electric Co., Limited

7,000 £

10 all

60 Tls.50 Tls, 1123, bayers

30,000 $

108 10 $14, sellers

*

Kochi......

30.16:

New Electrics 'new were

30,000 $

108 G $71, sellers

169

Nagasaki...

30.03

BRICK AND CEMENT.

E

Kagoshima

30.07

SE

Green Island Cement Co., Ld.

401

41

Ishi'jima...

Oshima..... 29.96 Naha..

29.89 29.89

SE

SE

123

Thoku...

1234 | Taichu.............

1231

Credits, 4 mouths' sight, Un Berliu

---

...

On Dorrand, Ou New York-

On demand, 'redite, 60 days' sight, On Bonuay- Prize.... On demand, Calcutta— Wire...... On demand, On Singapore- On demand, On Manila-

The s.s. Denbighshire left Singapore on the

afternoon of 20th April, and is expect-On ed here on or about Monday, the 27th April.

The Portland & Asintic S. S. Co.'s steamer Indrapura left Portland, Oregon, for this port via Yokohama, Kobe and Moji on Saturday, the 11th April, and may be expected here on or about 11th May.

The N. P. Co.'s .. Victoria sailed from Victoria B.C., for the usual ports on 17th April.

The C. M. S. N. Co.'s steamer Pulling left Victoria on 1st April, for Japan, Hongkong and Manila,

The Boston Steamship Co.'s a.s. Shawmut sailed from Victoria, B.C, for the usual ports on the 6th April.

The British steamer Haimun reports: Foochow to Amoy, moderato “N.E. wind and sea, dull cloudy weather. Anioy to Swatow, moderate wind and sea, occasional rain squalls. Swatow to port, heavy rain | The O). S. S. Co.'s steamer Achilles loft squalls from Swatow to Broaker Point; there to port, moderate weather. Strs. in Amoy Daphne. Cheang Chew, Ningpo, The Boston Tow Boat Co.'s 8.5. Lyra ar- Sullberg, and Haldis, Strs. in Swatow: rived at Victoria, B.C., on 20th April.

·MAILS BY TRE UNITED STATES PACKET. Hunan, Tetartos, and Dagmar. The United States Mail Packet Coplic

The British steamer Patroclus reports:

will be despatched on SATURDAY, | From Singapore April 16th, light N.E. the 5th April, with Mails, for Shang winds, with smooth sea experienced during

bai, Japan, San Francisco, the United the passage:

States, Canada. Honolulu, Peru, &c.. which will bo closed at follows:- Printed Matter and Samples at 9.45 a.m. Registration at 9.45 a.m.

(Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.30 a.m.

Lettors. 10,45 1.m.

(Supplementary Mail on board up to the

TS

THE UNLUCKY BOY

TS always getting his fingers burnt, his hand cut or his shoulder sprained. His parents should keep a bottle of Cham- berlain's Pain Balm in the house. This is

liniment of superior merit. One applica- tion gives relief. Try it. For sale by All times fixed for the departure of the Dealers; WATKINS Ltd., Genera Agents. Mail. Extra Postage 10 cents.)

Victoria, B.C., on 19th April, for Kobe and Hongkong.

Latest Advices.

On demand, On Shanghai-

On demand, ...

!!!!!

1,8 Wl'ostock. a.

Nemuro...

6.30.43 2074 Hakodate.. 39.40 211 Tokio

1232

Painatı ....

Koshun

5a. 29.79

1.

Pescadores Weihaiwei 9a.j

Nom. Gutzlaff ...

29.82

29.82

Sharp Pk., 29.81 73 86 SE

Sold Lent, 100 fine, (per tael)......$63.20 Sovereigns (Bank's buying rato)...$11.95 Silver (per oz.).

20.83

++

29.83

29.85 6094

"

17

+

% prem. Amog

.......80.29.87 7090 sz

On dewand,

72

Swatow Canton ...

9.

--

T

20 days' sight, (private paper)

Yokohama-

72%

*...

893

17

17

271

Hongkong 10a, 29.87 77 77 Vict. Peak

29.86 Gap Rock Macao.............. 20.88 75 NNW Haiphong.. Manila...... Mainto..... 93. Bacolod

NE

Hongkong Register.

Iloilo

20.92 86

""

29.87 81

Previous day

at 4 p.m,

On date at On date at

10 am.

4 p.m.

Barometer Temperature Humidity

29.78 29.82

29.79

78

80.

73

84

79

--86

B

NW

2

3

3

ор

04

JY

0.08

The Imperial German Mail 8.s. Zicten, car-

rying the German Mails with dates Directior->f} from Berlin of the 31st March, left { Wind Colombo on Thursday morning, the Force.... 23rd April, and may be expected hore Weather .......

Rain on or about Monday, the 4th May. The C. P. R. Co.'s s.s. Tartar arrived at Yokohama at 7 a.m., on Friday, the 24th April, and left again at 9 a.m; on same day for Kobe, where she is due to arrive at 3 p.m., on Saturday, the 25th April.

.83

.....75

Highest open air temperature on the 22nd Lowest open air temperature on the 22nd

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, April 23rd, 1903

Cebu

C. S. James 10a.

PROTOTTONCONNOR | THH

HHAM | |HO|

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, April 24, 1903.

C

1. BAROMETER, reduced to 39-degrees Fahrenheit- and to the level of the sea in inches, tenths, and lup dredths

2. TEMPERATUR, in the shaile, in degrees Fahren- belt

& HODITY, In percentage of saturation, the humi

dity of air saturated with molature being 100.

4. DIBITION OF WIND, We points.

6. FORCE OF WIRD, according to Beaufort Scale

0. STATE OF WRATHER, ở blue sky, c detached clouds,

d drizzling rain, ƒ fog, o gloomy, A hail, & lightning, evrcast, parsing showers, g equally, -raine anne thunder, visibily, it u dew (web). RAM inches, tenth and bunde

MISCELLANEOUS.

Benila Investment Co., Ld.

Fells Asbestos Eastern Agency,

I 4.

ird Asbestos Oriental Agency, Limited

Hong Bakery Company, Ld. Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co....

:

10 3 10 523, sellers.

508 50 $15, buyers 12/6 £12/8 $3, buyera

1 $9 buyers 10 10 8155

19 $

S

5810 1. 10 $12į, buyers

Bll

5

all

811, buyera $240

20 C 20 T410, buyers

50,000 $

20,000 $

8,801 1,000 ord's $ 100 tders 8 600 $ 7,000 S 10,000 $ kong Ice Company. Limited... 5,000 18 Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ brau Planting Company, Ltd...... 20,000 S

og Ropa Manufactory Co., La. 10,000 Bengkong Cotton Spinning Co., Ed. 20 Evo Cotton Spinuing and Weav-"

17,500 Tle. 0 Tls100 Tls. 10, buyers

10,00 Tle. 75 Tir.75 Tls. 40

8,000 Tls. 1 Tls100 Tls. 45 2,000 Tls. 500 Tie500 Tls. 160 50,00

'ng Co., Lả.

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld.

Laou-Kung-Mow Cotten Spinning

and Weaving Co., La.

Soy Chee Cotton Spinning -Co., Lu, Chi Prevident Teen Mortgage

Co.. Id.

China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co............. Robinson Piano Co. Lâ......................... Campbell, Moore & Co., Limi ed W. Powol, Limited

P

sonoridal

all S115, buyers

10 $ 10 $163, buyers

10 5 10 9.75, sellers

12 11 boyers

20 823, buyers

50 $ 60 850, buyers

Call 8424

10 $ 10 810, buyers

60.000 3.

12

CIGAR COMPANIES.

ippine Tobacco Trust Co., Ld.. Ambra Limited....

20,000:2 4,000 8 1,200 12,000 $

20,000 $

20

10

50 850 818

200-$

500 X 350, sellers

Quotation

IOANE,

A mount.

↓lue.

interest.

Chinese Imperial 1886 z Tis. 767,200 Tls. 2507 % p. annum 30 % prem.

VERNON and SMYTH, Share-brokers.

Printed and published by Taos. H. REID, No. 6 Wyndbam Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.