1903-02-01 — Page 1

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Source

BRANDIES

AB SUPLIED TO THE HOSPITALS.

Per Dus.

MARTELL'S, * Solo Agents, $211,0

do.

du. V.S O.I.

do. 31,0

51.0

do, V.V.S.O.P. do. * 93.00)

BOLE AGENTS,

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Rond

No 12,436.

The China

號二月二年三百九千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

Business Notices.

LONDON :—F. ALDAR, 11 & 12, Olementi

Lane, Lombard Street, E.C. STREET

& Co., 30. Dornhill. GORDON &

Gorch Ludgate Circus, EC. BATES,

HENDY & Co., 81, Cannon Street, E C.

ESTABLISHED

Mail.

458

1 8 45.

日五初月1年外癸

PRICES,

Business Notices.

HONGKONG, MONDAY, FEBRUARY 2, 19(3.

Business Notices.

THE CREAM OF

WHISKIES,

KING EDWARD VIL

Per Dozen, $22.00.

SOLE AGENTS.

H. PRICE & Co¡

12, Queen's Road.

($3.00 Per Month, 115 Cents Per Copy.

W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.,

SAMUEL DEACON & CO., 150 & 154, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,

Leadenhall Street W. M. WILLS, 151,

·Cannon Street, É.C. ROBERT Watson, 160, Fleet Strest. C. MITCHELL & Co

noi Fral Holborn Viaduct, E.0. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street. E.U.

PARIS AND EUROPE : — MAYENCE,

Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.

COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.

Portland Cement.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

Bell's Asbestos Dagger,''Demon,' and other well known packings for Piston

In casks of 375 lbs net, $6.00 por cash, ex Factory. Rods, etc.. suitable for highest pressure. Pump Packings, Jointing Material, As bestos Cloth, Tape, and Boiler Door Joints, metallic or non-metallic-Rubbor and In bags of 250 lbs net, $3.75 per bag, ex Factory. Vegetable Fibre Valves for Air and Circulating Pumps. Gauge Glasses, Packing rings of Asbestos, Rubber and Woodite.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,

:་

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Pumps, Packings, General Stores and Engineers Tools of Every Description. (only hest quality kept). Boilers covered with Bell's Composition repay expense of

Baldiere

NEW YORK-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street.

SAN FRANCIS and American Ports generally: BRAN & BLACK, San Fran-

cisco.

#USTRALIA, TASMANIA, AND NEW..

ZEALAND :-GORDON & Gотçп, Mel- bourne and Sydney. CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombo. BATAVIA :-H. M VAN DORP & Co. FINGAPORE, STRAITS, &c. ;—KELLY &

WALAH. LTD., Singapore. HILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT-

LON & Co.. Manila.

CHINA-Amon N. MOALLE & Co.,

OFFICES & SALES-ROOMS,

60 & 2 DES VEUX ROAD CENTRALA

W. S. BAILEY, M.I. MECH.E.

ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, KOWLOON BAY.

E. 0. MURPHY, WH, SC.. ALMECH.E.

CONTRACTORS FOR ALL KINDS OF ENGINEERING WORK. PLANS, SPECIFICATIONS AND ENDERS. Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.

Bell's Ashostos Non-conducting Composition for covering Boilers, Steam Pipos, etc.

covoring in a few months by saving of fuel. Estimates given for Covering Boilers, etc.

Bell's Asbestos Expansion Tape, Millboard, Insertions, and Rope, Bell's Asbest Special Engine Oil-unsurpassed for Marine Engines.

A large Stock of Engine and Cylinder Oils always in hand.

Bell's Asbestoline-a Solid Lubricant, clear and efficient-1 lb. is equal to from 2 to 4 gallons of oil

Bell's Boiler Preservative speedily removes existing scale and prevents corrosion- does not injure the plates.

Asbestos Packed Cocks, Stop Valves, and Gauge Columns. Steam Gauges and other engineers' requisites always in stock Lists and Prices on application

BRADLEY & CO., Managers,

Hongkong,

•

OFFICE, 6 DES Vaux ROAD, opposite King Edward Hotel entrance.

HONGKONG, CANTON, MACAO JANE CRAWFORD & C

LIMITED. Foucheur, BROCKETT & CO AND WEST RIVER STEAMERS.

Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co.,

and KELLY & WALSH. Yokohama,

LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON

& WALSH

Wanted.

W WANTED.

ADY ASSISTANTS (EUROPEAN) for Drapery Store ; Also YOUNG MAN

for Furnishing Department. Experience dosired, but not necessary.

• M. A. P.'

Caro of CHINA MAIL Hongkong, January 20, 19.3.

LOST.

Office.

146

MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

6.8. HONAM, 2.363 tons, Captain H. D. Jones.

AND

THE CHINA

5.6, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

9.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain J. J. Lossius.

9.S. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.

Departures from HONGKONG to CANTON daily ht about 8 a.m. (Sunday excopted), and

at about 5.3 p.m. (Saturday excepted). Departures from CANTON to Hongkong daily at about 8 a m. (Sunday excepted), and at about 4 30 p.m. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

POCKET BOOK, in Kowloon, con. SERVICE oF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD.

taining En incer's Certificate and

money. If Certificate is returned to under-

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons. Captain W. E. Clarke.

signed (other contents not being consider- Departures from Hongkong to Macao daily at about 2 p, m. ed), substantial reward will be given.

Do. from Macao to Hongkong daily at about 7.30 a. m.

'A. B.,'

Care of 'CHINA MAIL' Office. Hongkong, 31st January, 1903.

LA MINERVA CIGAR FACTORY. Established 1887.

213

́`USTOMERS wishing Cigars sent to

their Home addresses can have them sent by instructing the Manager, Mr A. B. Tyre, at the Factory. We pay Duty at Home.

CIGARS FOR SALE AT

CURRENT PRICES.

Hongkong, January 31, 1903.

POHOOMALL BROTHERS,

210

Of No. 57 and 59, Queen's Road Central,

AVE just received and unpacked the following articles for Xmas Presents Suitable to Ladies and Gentlemen:-

Japanese and Chinese Silk, Indian Em- broideries and Cashmere Shawls,

Indian Fancy Rugs and Carpets;

Also

Ivy. Sandalwood and Tortoiseshell Wares, Curiosities, and Fancy Goods. An Inspection is earnestly solicited. Hongkong, December 15, 1902,

2575

WING ON STEA-M-SHIP COMPANY.

HONGKONG-MACAO LINE.

HE Steamship

THE

CHU KONG,

Capt. 'MASON.

Departures from HONGKONG to MACAO Daily, at 7.30 am., SUNDAY included.

Canton-Macao Line. 6 6. LUNGSHAN, 219 tons,

Sunday excepted.

T. Hamlin,

HAVE JUST RECEIVED A CONSIGNMENT OF

MILLINERY

LATEST NOVELTIES FROM PARIS & LONDON.

LADIES' and GIRLS'

TRIMMED HATS & BONNETS

RAIN COATS AND DUST COATS

FOR THE RACES.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazen Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Olay.

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONG KONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

26 J

Admirably Situated-Sheltered from the Tort East Monsoon and Open to thi South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS

Telephone No. 29..

INTO THE HOTEL. Telegraphic Address :--‘PEACEFUL.'

Town Office, 7, DUDDELL STREZZA

COTTAM & CO. QUTFITTERS,

HAVE NOW A FULI, STOCK OF HOSIERY,

AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF

NOVELTIES FOR AUTUMN WEAR;

ALSO

FOOTBALL, CRICKET AND TENNIS GEAR.

Hongkong, September 29, 1902,

WALKING AND EVENING. GLOVES,

228

LANE, CRAWFORD & Co. Cutler, Palmer & Co.,

THE

This steamer leaves Canton for Macso every Tuesday, Thursday and Saturday at HONG KONG about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday HONGKONG HOTEL.

at about 7.30a.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MAÇÃO STEAMBOAT Co., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

B.B. NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thomas. 5.5. SAINAM, 588 tons, Captain A. W. Dixon.

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY FURNISHED ROOMS.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday 2198 and Friday at about 8 a.in., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obranie at the Office of the-

HONGKONG CANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

́Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL,

QUEEN'S

ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terms, apply to

Departures from MAIAQ HONGKONG CHEL WING & CO.,

Daily, at 2 p.m., SUNDAY included.

This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.

1st Class

2nd

3rd

דו

FARES:

.$2.00

.....1.00 50

Further Particulars may be obtained at the Office of the

WING ON STEAMSHIP CO.,

No. 42, Bonbam Strand West.

Hongkong, January 24, 1903,

153

BUCHANAN

BLEND SCOTCH WHISKY

JAMES BUCHANAN & 005

KOECH WHISKY DISTICA

By Appointment to

AM THE KING

IPE U PRINCE & WALEGA

Selo, Agésta, LANE, CRAWFORD & Co., HONGKONG,

28&EE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL IBON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900,

122

BOVRIL ISN'T DEAR,

in fact, value for value, it is one of the cheapest drinks and one of the most economical foods that can be obtained. A cup of hot Bovril costs less than a drink of whisky, and while giving a more genuine and lasting warmth than the latter, contains, in addition, the nutritive prin- ciples of bouf worth many times its cost.

Old fashioned beef teas and most ex- tracts, whether known as such, or disguised under more pretentious modern names contain none of the NUTRITIVE pro- perties of beef. Baron Liebig himself

admitted this fact; there is not a doctor to day disputes it. Used as a nourishment. Boat Extract is probably the most ex- pensis article one on buy. Bovril one of the cheapest.

BOVRIL

THE MANAGER.

WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,

DENTIST,

11 and 12 BEACONSFIELD ARCADE.

Hongkong, October 17, 19, 2.

2197

KING EDWARD

HOTEL

To be obtained still STORES, CHEMIST9

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Roonis.

TWO ELEVATORS.

LONDON,

(Wine Shippers to China since 1816), Have always Stocks of their well-known Brands with

Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & 00,

THE

146

VICTORIA DISPENSARY.

NEW REFRIGERATING PLANT,

DAKIN'S ANISEED AND LICORICE COUGH BALSAM. BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS. For the Relief of all CATARRHAL COMPLAINTS, such as COUGHS, COLDS

WHO SAID 'RATS?'

STILL ON SALE

'NEWTON'S RAT CHEESE

ALSO

NEWTON'S ROACH POWDER, LISTER'S

FORMALDEHYDE FUMIGATORS, ESSETT'S FLUID AND CARBOLACENE.

Where the above are used, there will you find a clean bill of health.

WATKINS, LIMITED,

·APOTHECARIES HALL,

́66 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

THE NEW BOARDING HOUSE. LE MUNYON'S .

FIRST CLASS

ACCOMMODATION BY WEEK OR MONTH.

PHOTO.

...

Between KENNEDY and

MAODONNELL ROADS. Overlooking New German Club.

Apply to Mrs WILSON, Hongkong, January 30, 1903.

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON"

2031

OHILL 5WANCHAL ROAD,

N the North Spur of MORRISON Light, Airy and well-furnished Double and Rooms Specially reserved for Cap ains of the Single Rooms, with full view of the

MERCANTILE MARINE.

Hot and Cold Water througnout.

Electrically Lighted Electric Passenger Elevator to Pach Floor. Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 23, 1902.

2172

PARIS MODES.

MADAME

FLINT

HAS the honour to inform her clients

and the public that she has just received by the French mail, a LARGE

Harbour.

For Tarms, Apply on the Premises to

Mrs G. S. WEBB. Hongkong, December 13, 1902.

2024

THE TANJONG, PAGAR DOCK COMPANY, LIMITED,

SINGAPORE.

TO CONTRACTORS. THE Tanjong Pagar Dock Company, THE

Limited, Singapore, is prepared to receive TENDERS for the CONSTRUC- TION or COMPLETION of a new GRAY.

viz.:-

ING DOCK at Keppel Harbour in Singapore, of the following dimensions,

400 feet. Length Width at entrance, at sill level. 56,, Depth on sill below H.W.O.S.T. 20 as shown in the drawings and described in

the specification.* | ASSORTMENT of PARISIAN MIL- Specifications and plans of the proposed Dock, may be seen at the Offices of the LINERY, ROBES, SILK, and KID Company in Singapore. GLOVES and PARASOLES. All novel-

The Company does not bind itself to

tender. accept the lowest or any tios just out for the coming Spring Season. Tenders shall be for a cast payable in

Singapore, in Singapore currency. Prices and styles to suit every taste.

Sealed: tenders addressed to the under- signed, will be received up to the 28th day An early inspection invited.

of February, 1903.

7, ORMSBY TERRACE,

GRANVILLE ROAD,

18, &c. thro Hongkong, China

and Japan

Hongkong, January 27, 1903,

By order of the Directors,

W.0. NIVEN,

Secretary,

The Tanjong Pagar Dock Company, Limited.

Singapore, November 21, 1902

2516

SUPPLY STORE

No. 31 Des Vœux Road.

The only and complete one in the ORIENT.

Hammer Plates a specialty.

I handle everything, photo- graphically speaking.

Yours very truly,

C. E. LE MUNYON. Hongkong, January 9, 1903.

MEE CHEUNG,

2637

HIGR.JLASS PHOTOGRAPHER, Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENTP A SPECIAL FEATURE,

BRANCH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

ZETLAND HOUSE, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

SUPERIOR ACCOMMODATION. Moderate Charges,

MRS. WATLING,

Proprietress. Hongkong, January 14, 1903.

763

TANG YUEN.

OARDING ESTABLISHMENT.

BSplendid View of Harbour.

No. 18, MACDONNELL ROAD, Under Europeau Management.

Apply at the House,

At: FAIRALL & CO., Opposite Hongkong Hotel. Hongkong, Lat January, 1003, A

HOARSENESS, and SORENESS of the CHEST.

Price 50 Cents and $1.

MARTIN'S INFLUENZA MIXTURE."

THE REMEDY FOR INFLUENZA, COLD IN THE HEAD,

HA Y FEVER, AND CATARRH.

CHAMPAGNES

FROM

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD.

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN RACES 1903,

FAIRALL & CO.

NEW STOCK OF RACE GOODS.

MILLINERY, FEATHERS,

FLOWERS, RIBBONS,

DRESS MATERIALS IN ALL THE NEWEST FABRICS,

SHOES, GLOVES, HOSIERY,

PARASOLS, CORSETS,

CHIFFON and OSTRICH BOAS. RUFFLES and LACE COLLARS, &c, &c.;. &c.

Hongkong, January 21, 1903.

22, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

W. BREWER & CO.

JUST PUBLISHED.

A SOLDIER'S LOVE STORY, & Romance of Hongkong; and}

SELF-SACRIFICE, by Giles Wheatley (Mrs R. F. Johnson).

WHITAKER'S ALMANACK, 1903

CHRISTMAS NUMBERS: STAN

MAGAZINE,

$1.00.

2.10,

BLACK AND WHITE, GRAPHIC, SKETCHI, PUCK,

JUDGE, LIFE, FIGARO ILLUSTRATED, BOY'S PAPE

GIRLS PAPER, SYDNEY BULLETIN. NAUTICAL ALMANACK, BROWNS NAUTICAL ALMANACK.

TENNENT'S PILSENER BEER

Telephone No. 75.

BREWED BY Messrs J. & R. TENNENT WELLPARK BREWERY, GLASGOW.

IS A LIGHT, SPARKLING PILSENER OF THE VERY HIGHEST QUALITY, SPECIALLY BREWED FOR FOT CLIMATES.

PER CASE OF 8 DOZEN PINTS,

SOLE AGENT-

$21.00.

Caldbeck, Macgregor & C

16, QUEEN'S ROAD,

January 28, 1903.

WINE AND SPIRIT, MERCHANTS.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEFELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

GL, QUEEN'S ROAD,

M. MUMEYA,

APANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHEI ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.) -

COALS.

KAISHA

HEAD OFFICE:-43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :-34, LINE STREET, E.O.

Intimations.

HONGKONG CLUB,

NOTICE.

THE CHINA MAIL.

N. EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the MEMBERS of the CLUB will be held in the CLUB HOUSE, on TUESDAY, the 3rd FEB. RUARY, 1903, at 5 p.m., for the purposa set forth in the Notice posted in the Hall of the Club.

By Order,

C. H. GRACE, Secretary, Hongkong, January 22, 1903.

.HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE TO MEMBERS.

158

ONE DAY'S RACE MEETING will be held early in April next, provided sufficient entries are received.

Particulars and conditions as to Pro- gramma will appear later.

By order,

2223

HONGKONG BRANCH :-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOK.

OTHER BRANCHES :

New York, San Francisco, Hamburg, Bombag, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy Shanghai, Chofoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka Hakodate natsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Mike Taipeh, &c.

Telegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.) ONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamors SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Minea. SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Kishima, Mamoda, Mannoura, Onoura, Utsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibars, and other

N. INUZUKA, Manager, Hoogk ng.

Coals,

longkong, November 22, 1902

-FATTLE

*Per-Case (Special terms to large buyers)

A healthy child is naturally full of life. His mother will tell you

Rainier

Beer

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING, &MALTING CO. SEATTLE, WASH PHONE RAINIER 30

6 dozen Pints,

or 4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

$18.00

1119

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the . Stomach, Ileadache, Heartburn, Indigestion, Sour Eructations, Bilious

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's

Cure for Gout, Rheumatic Gout

and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Females,"

and the Sickness of Pregnane.

MAGNESIA MAGNESIA

THE PERFECTION OF NATURE AND ART.

Manufactured by a special process. securing... high concentration of the nutritive, stimulating and refreshing properties of the finest Cocoa Beans,

Jan

an Houten's

Cocoa

PURE

SOLUBLE

is to-day in daily regular use in every country in the world. Try It, you will find it the most nourishing, digestible and delicious of all Cocoas, besides being

THE MOST ECONOMICAL IN USE.

A. S. ANTON, Acting Clerk of the Course. Hongkong, January 23, 1903. 165

HONGKONG ICE COMPANY,

LIMITED.

TANNAL MEETING of SHARE

Intimations.

THE HONGKONG ROPE MANUFAC- TURING CO., LID.

NINETEENTH ORDINARY HE THE

ANNUAL MEETING of SHARE- HOLDERS in the Company will be held in the COMPANY'S OFFicis. No. 14, Des Voeux Road, Victoria, on 7th February, 19 3, at 11 a.in., for the purpose of receiv ing Statement of Accounts and the Report

HE TWENTY-SECOND ORDINARY

HOLDERS will be held at the Orr CES of- the GENERAL MANAGERS, Pedder's Street, at 12.30 p.m., on WEDNESDAY, 4th February, to receive a Statement of the Company's 'Accounts to 31st December, 1902, and the Roport of the General Managers,

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from the 25th Jan. to the 4th proximo, both days inclusive, JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, January 23, 1903.

168

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

Intimations.

THE

MONDAY, FEBRUARY 2, 1903.

"ANGLO-AMERICAN"

行洋

** STORES, **

ELLIS KADOORIE CHINESE SCHOOL SOCIETY,

Distribution of Prizes at Honam College.

This function took place on the 21st inst. when those present included Mr Ellis Kadoorie, President of the Society, Mr Lau Chu Pak, Hon. See,, Mr Hugh Kirkhope, M.A.. Canton College, Mr Young Hee,

Mrs Young Hee, and Mr Ho In Hing, Local Secy.

of the General Managers for the your Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St.Chinese Inspector of Schools, Hongkong.

ending 31st December, 1902, declaring a Dividend and electing a Consulting Com- mitteo and Auditors.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE SEVENTY-THIRD ORDINARY HALF YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 4th to the 7th February, both days inclusive.

be held at the OFFICE of the COMPANY, No 18, Bank Buildings, Queen's Road Central, on SATURDAY, the 7th Febru- ary, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend, confirming the Ap- pointment of A Director and electing, Auditora.

The TRANSFER BOOKS of the Co- pany will be CLOSED from the 24th January to the 7th February inclusive. By Order of the Board of Directors,

T. ARNOLD,

Secretary. Hongkong, January 17th, 1903. 121

HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NEXTRAORDINARY

[OTICE is hereby given that an GENERAL MEETING of the HONGKONG, CAN- TON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED, Le eld at the COMPANY'S OFFICES in Bank Buildings, Victoria, Hongkong, on SATURDAY, the 7th February, 1903, at 12.15 o'clock p.m., -or-so soon as the ordinary half yearly mooting to be held at 12 o'clock noon on that day shall be concluded, when the sub. joined resolution will be proposed. Should the resolution be passed by the required majority it will be submitted for confirma- tion as a special resolution to a second Extraordinary Meeting which will be sub- sequently convened.

·PROPOSED RESOLUTION..

That the Articles of Association be altered in manner following :-

a.) In Article (79) the word 'nine' shall

be substituted for the word 'seven.' (b.) In Article (88) the words "niae thousand shall be substituted for the words seven thousand.'

By Order of the Board of Directors,

T. ARNOLD,

Secretary. Dated the 17th January, 1903.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

N°

122

OTICE is hereby given that the ORDINARY HALF YEARLY MEETING

of the Shareholders in this Corporation will be held at the Crry HALL, Hongkong, on SATURDAY, the 14th day of February noxt, at NOON, for the purpose of receiv ing the Report of the Court of Directors together with a Statement of Accounts to 31st December, 1902.

By order of the Court of Directors

J. R. M. SMITE

Chief Manuger Hongkong, January 23, 1903.

164

HONGKONG · AND SHANGHAI

· BANKING CORPORATION.

ŢOTICE is hereby given that the REGISTERS of SHARES of the Corporation will be CLOSED from SATUE DAY, the 31st day of January current, to the 14th day of FEBRUARY next (both days inclusive) during which period no TRANSFER of SHARES can be registered.

By order of the Court of Directors,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, January 23, 1903.

163

180

SHEWAN, TUMES & CO.,

General Managers. Hongkong, January 26, 1903, HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE-

COMPANY, LIMITED.

THE SEVENTEENTH ORDINARY

THENNUAL GENERAL MEETING

SHAREHOLDERS of the above Com- pany will be held at the EGISTERED OFFICES of the Company, 38 and 40, Queen's Road Central, "on" SATURDAY, 7th FEBRUARY, 19. 3. nt. Nous, for the purpose of receiving the Report of the Directors together with a Statement of Accounts for the year ending 31st Decem. ber, 1903.

The TRANSFER BOOKS of the Com pany will be CLOSED from the 3rd to tho 11th February, both days inclusive.

157

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, January 22, 1903. THE PUNJOM MINING COMPANY,

LIMITED.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that at

a Meeting of the Board of Directors of the Company, hold at the Company's Office, No. 13. Beaconsfield Arcade. Vic- turia, Hongkong, on Monday, the 6th day of January, 1963, the following Resolution was passed :—

That in pursuance of the Special Resolution passed on the 11th day

of November, 192, and confirmed

on the 27th day of November, 1902,

Kowloon, No. 64, Elgin Road..

HIGH-CLASS PROVISION DEALERS.

SUPPLIES

FRESH

MONTHLY.

The headmaster of the school, Mr John Stirling, M.A., first read his report, which was as follows:-Mr Kadoorie, "Mr. Young Hee, and Gentlemen, it is with great pleasure that I submit my first report to you for consideration. You oponed this school on the 13th of May last, so it has now undergone a fair trial. Still it would bu tash to draw any decisive, conclusiona just yet. If we reflect for a moment how-

SPECIAL CARE TAKEN TO GIVE SATISFAC-ever, we cannot but fix our attention on one

TION BOTH TO RESIDENT and COAST

PORT CUSTOMERS.

Price List will be forwarded on Application.

DOOLITTLE & POLLOCK,

To Let.

TO LET.

HOVES TO SUIT ALL REQUIREM NTS.

MORRISON HILL GAP. Cheap EURO- (EVERAL newly-built : HOUSES PEAN FLATS in Wanchai Road.

The Undersigned will be glad to under- take the letting, etc., of blouses for Owners of Property.

S. A. SETH, DAIRY FARM ́ Co., Hongkong, January 31, 1903.

TO LET.

207

NEW THREE STOREY HOUSES,

a Call of Fifty Cents per share be4Cane Rod, (Upposite Sir

Proprietors.

Dentistry.

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

49, QUEEN'S ROAD UENTRAL.

OFFICE Hours: 9 a. M. ro 6 P.M. Hongkoni, March 18, 1902:

585

DENTISTRY.

SUI SANG, Luoly Fractising with DE 1. Sakan.

Connaught Road, near Blake Pier, Honkong, December 3, 1902.

Paut

made upon all holders of ordinary Chater's Residence), and TWO HOUSES Shares in the above Company, and in Barrow Terrace, Kowloon.

the samo is hereby made.. Süch Call to be paid to the Hongkung and Shangha Banking Corporation, at their Premises, Queen's Road Ceu tral, Victoria, Hongkong, on or before the 9th day of February, 1903,'

AND NOTICE IS ALSO GIVEN that in accordance with Article 24 of the "'om! Pany's Articles of Association, interest at the rate of $10 per centum per Annum will be charged upon all Calls remaining unpaid after the 9th day of February, 1903, up to the actual dates of payment of the same.

Shareholders are requested to note that. upon presentation at the Office of the Company of the Bankers' Receipt for pay- ment of the Call, and surrender of existing Certificates of the Shares pertaining there- to, new Share Certificates will he issued bearing an endorsement of the payment of the said Call, *

By Order of the Board of Directors, ·

W. KERFOOT RUG ES,

Secretary. Hongkong, January 6, 19-3.

CHINESE SCHOOL BOOKS

1. Sam Tsz King. `II.—T8'ini Tsz Man. Translated into English

by Dr. E. J. EITEL, PRICE: 40 Cents the Set, CHINA MAIL'Office 5. Wyndham Strent.

THE

CHINA AND JAPAN TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:

$20 per Quarter.

No Charge for Inital Installation.

N.B.-A_ Special-Charge is made for Lines of more than average length

DESK TELEPHONES.

Apply to

SAM WANG & CO.. LD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, January 30, 1903. ⠀-

TO LET

TOUSES in LIGHTON ILL ROAD.

204

THE RETREAT, MOUNT KELLETT. FLATS IN MORETON TERRACE, CAUFEWAT Bay, FACING, THE FOLO GROUND.

GODOWNS at BOWLINGTON (Praya East).

No. 1 RIPON TERRACE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, January 27, 1943.

NROAD

TO LET.

194

OS. 10, 12 and 14, LEIGHTON HILL

For Particulars, please apply to

MA LI PAK,

Care of Compradore, NIPPON YUSEN KAISHA,

ENATING •

Surgeon

Dentist, No. 14, D'AILAR STREET

TERMS VERY MODERATE

Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900.

TSU FAN,

DENTIST.

PRICE MODERATE CONSULTATION FREE Next to the Hongkong Dispensary, 5 Queen's Road, Central. Hongkong, November 25, 1902.

OT two notable facts. The school has been an absolutely free course. No objec tion like boon taken to it and no unfriendly feeling has interfered with its emo ih work- ing. Again the demand for an English education has proved to be very popular, and the general style of the education which the Society simng at providing is what is best appreciated here. On these grounds I think that you, the promoters of the Society, have much reason to congratulate yourselves on establishing this school. In the opening week there were, 170 puplis in attendance and a fortnight after we

2427

had 24. Later our numbers were limited only by the accommodation of the school which is seated for 283. The average num-" ber on the roll for the last six months bas been 298 while thenverage daily attendance has beon 258. Judging from the class ez- aminations_held_during the Ression, the work which was at first very slipshod has shown considerable improvement, although great difficulties have to be faced. The books we use are doubtless the best which the market can at present supply, but they are not very satisfactory for Chinese students. The atudy of English might be a much simpler task than it now presents itself and it is to be hoped that such books will soon he obtainable as will lighten the difficulty. Regarding physical exercise, our limited space has made any form of it impossible, but the ground newly acquired will obviate that drawback next session. Instruction in Chinese is given in the afternoons. This is done by thoroughly capable mas ers and is an indispensable acquisition on the part of scholars. In conclusion, I wish to record my indebted. ness to my able and willing staff of as- sistants, and to our worthy Local Secretary, Mr Ho In Hing while to you, Mr Kado me and to you, Mr Lau Cha Pak, I Ce a deeper debt of gratitude for the courtesy and sympathetic feeling extended to inu na a stranger in a strange land.

THE MUTUAL STORES, my host thanks for tho creditable manner

8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE. GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY Hongkong, January 17, 1902.

118

CHAS, J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch & Clock Makers

feicellers, Gold & Silversmiths. AUTIC L, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

1st Floor No. 1, Princ's Buildings, N

Chuter Road. Hongkong, December ō, 1902,

TO LET.

2512

VOIGZIANDER'S CELEBRATED -BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS.

· NAUTICAL BOOKS: English SILVER ELECTRO-PLATED WAKE,

GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DI

Me Lau Chu Pak, 'who next spoke said: -Mr Stirling, we have all listened to your able and exhaustive report with great atten- tion and interest. On behalf of the Society tendor you and your energetic assistants,

in which you have carried out everything in connection with this school. To you, ladie and gentlemen, my best thanks are also due for the honour you have done us a favouring us with your presence here. Boys, I am highly pleased with you for the creditable and obedient manner in which you have conducted yourselves during the last session. It is true, on one occasion, I had good reason to be dissatisfied with the conduct of some of

but then you, you corrected your error the moment you became sensible of it. In so doing you conformed with the traditional rule of your country that whoever corrects his error the moment it is pointed out to him, is a worthy man. Boys, yourdu-y in school is the same as at home. You must respect, your masters as you respect your teachers and as you re pect your parents. Some of you have studied the classics of your conntry so well that any refrence by we to the wise sayings therein contained is alpst un- necessary. But in the three-word classie there are a few passages which I should like Yuu to recall co stantly to mind. These

TWO SPACIOUS GODOWNS-Nos. 95. Christofle & Co's FEROTRO PLATER, WARE. Passages, were a carter commeuoca and

EAST. TWO ROOMS above NEW VICTORIA HOTEL

Apply to

H. N. MODY.

Victoris Buildings, Hongkong, December 2, 19.2.

2.483

BED.

AND WEL M O N D S

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNK, veru moderate prices. 172

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

year your school

you

they are Study when you are young that and act on the knowledge, BO when you come to manhood may benefit your king and those under you. Gentlem o, you are aware this school is one of the few that the society has so far been able to open in this huge empire. In my opinion, and I may sayin the opinion of many others who have taken the trouble to study the requirements of China, they meet one of the most urgent wants of the day. Under the prevailing system in our country, the

ROOM FURNITURE ; with BOARD; THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD. education which is open to our youths is

TO LET.

LARGE ROOM FURNISHED with

TWO SEPARATE SUITES O

close to New German Club Light. Tennis.

Suitable for two single gentlemen. Terms, 8160 per month.

Address "Q.", Care of CHINA MAIL.'

118 Hongkong, January 16, 193,

TO LET.

ODOWNS paved with granite at WANCIAL, with PIER, suitable for

other Storage of Coal or any

For a small additional annual charge Dosk chandise.

Sets can be supplied.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including:

BATTERIES, CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES, TELEPHONES,

WIRE, etc., etc.

Send for Price Lists.

Kinghom & Macdonald, ELECTRIC BELL

Consulting Dechanical Engineers

and Surveyors,

CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL King or MACHINERY AND

• APPLIANCES."

TOR MAKING. ESSRS. KINGHORN AND MAC. DONALD having been appointed

SOLE AGENTS for Mesara. J. and E. HaLi's

INSTALLATIONS. Erected and Maintained.

Estimates oiven Free for all kin

Electrical Work.

Trained Mechanicans sent to Out-Porta to fit up Installations if required.

ROAD.

Patent RefrigeRATING MACHINERY, are NOTE ADDRESS:—2 ICE HOUSE prepared, to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSFIELD ÁRUADETM ground floor),ES

Telephone, No. 149,

Telegrama, KINGHORN, Hongkong."

A. B. O. & Al Codes used.

JOHN W. KINGHORN, MAIME. M,I:Mech. E., London.

DONALD MACDONALD.

{ ་':-

Hongkong, May 28 1698.

1063

For full particulars, do, do,”

Apply to

W. STUART HARRISON

A.M. Iost. O.E,

ager. Hongkong, October 27, 1902,

story, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine

owners and others.

bat in this 20th century it 2,000 years ago, is woefully behind the age and hopelessly inadequate for improving the Chinese The Society does not for a moment pretend that by opening this class of schools China can be educated up to the same standard of enlightenment as European countries, but it does hope that, having an example. set them, my countrymen will exert them selves to seek further development and gradually work themselves up to full com that some are belittling the work of this society and are clamouring for a higher 1726 grade of education. But are these men cognizant of the fact that it is necessary to lay the foundation before constructing the "ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-roof 1 Without a preliminary knowledge

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terma moderate.

Address :-THE LABORATORY,

mer-

Cable Address,

Apply to

265 QUEEN'S ROAD. Hongkong, December 8, 1902, 2528

TO LET, AT WANGHAI GAP RO AD

TOP

NOP FLAT of SEAVIEW, containing 3

LARGE AIRY Rooms, with Kitchen, Bath-house and Gas Laid.

Possession from 1st March, 1903-

Apply to

F. G. ALLEN. Hongkong, January 26, 1903.

OFFICE

TO LET

49, Szechuen Roadipetenoy. It has come to my knowled

YANGUESES, Shanghai. 5th October, 1901.

HWAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DATS.

7.30 a.m. to 1,00 am.. Every 10 minutes. 8.00 8.m. to 8.90 s.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 s.mi...Every 10 minutes. $9.00 a.m. to 11.00a.m.. Every 15 minutes 11,36%.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.46 p.m. to 1:15 pm.. Every 10 minutes. 1. 1.15 p.m. to 1.40 p.m....Ivery 15 minutes. 182

1.45 p.m. to 2.15 p.m...Etery 10 minutes. 2.15 p.m. to 8.00 p.m...very 15 minutes.. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7:00 p.m...Every 10 minutes 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes NIGHT CARS,

FICES Fronting on QUEEN'S ROAD

Apply to C.,

13, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, January 27, 1903.

TO LET, FURNISHED.

FIVE-ROOMED

HOUSE

191

A MOONIALS VIEW, Pran from t

Apa till 31st OCTOBER.

Apply to

Care of CHINA MAIL OFFICE.

Hongkong, "anuary 27, 1903.

3.45 p.m. and 9 p.m., 9.15 p.m. to 11:15 p.m. eery half hour,

SUNDAYS.

8,00 s.m. to 8:30 am...Every 15 minutes. 8,80 a.m. to 9,80 nem - Every 30 minutes. - 9.30 a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutesa. 10.30 a.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 100 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 pm to 8.00 p.m. Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 pm. i.Every 16 minutes. 7,00 p.m. to 8.00 p.m.. Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days.

O SATURDAYE.

Extra cars at 11.30 and 11,45 pm. SPECIAL CARS by Aringement at the ompany's Office, 88 and 10, Que. az Road Central

JOHN D. HUMPHREYS & BON,

General Managersun

Hongkong, December 17: 1901,

Relieves the scal-

SANTA ding pain at once

obtained

from the

best

wood!

Unlike

dal oil of Bazars it

perior to

paiba, Gubeb For Inj

For Sale by

and

CURES all discharges from

the genito-

urinary or gans in either sex in

48 HOURS Santal-Midy

NTAL

MIDY

is a speciic

SANTAL MIDY

MONDAY, FEBRUARY 2, 1903.

of the,modern languages, the Chinese can.

THE CHINA MAIL.

not and should not be taught sciences. No THREE CASTLES CIGARETTES

· doubt amo express it as their opinion, that

lose sight of the fact that the Chinese CAPSTAN TOBACCO

Hotels.

THE WAVERLEY HOTEL,

ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private Family Hotel.

"ANDSOMELY FURNISHED

if all the scientific books were translated

into Chinese and given to the Chinese to

read in their schouls they would hecome so

in Patent Air Tight Tins.

proficient in those st dies as to be able to hold own with foreigners. But they

in Patent Air Tight Tins,

Three Strengths,

H Exceedingly Spacious Rooms.

teachers who have read some of such translations could make neither hond nor tail of them. I certainly say that in founding this society. Mr Kadoorie has taken a step in the right direction, China wants this class of schools to diffuse Western education all over her dominions, theroby paving the way for higher educa tion. When I say my countrymen owe a

Nank.

and Alacrity

**Albion Very MODERATE TERMS to FAMI. Algorine LIES by the DAY or MONTH.

Hongko g, December 18, 1900,

Mild, Medium and Full, KOWLOON HOTEL Britomart

deep debt of gratitude to him, I am sure These Brands, are always reliable.

I am simply echoing the feelings of you all

Tobaco in finc condition in all

W. D. &. H. O. W LLS, British Ame ican Tobacco Co., Ltd.,

sitting here now (applause.) Well boys, CLIMATES. Made by you and your masters have worked hard enough for this year and deserve a good rest From to-day you will be given four weeks' holidays. I wish you happy and prosperous New Year. These of you who have not, won a prize must not lose heart but should keep on trying hard and in the end your efforts will surely be re- warded (applause).

Mr Young Hee then presented the prizes to all of the most successful pupils.

Mr Ho Iu Hing, the local secretary, highly complimented both the teachers and pupils on the work done, and encouraged the latter to take a complete course so as to qualify for high positions in future. He deplored the a tion of those merchants who having promised subscriptions to the Society had refused to pay up, thereby ne cessitating the collection of subscriptions from the scholars.

The headmaster then called for three cheers for Mr Young Hee, who presented the prizes, and for all the visitors who were present.

Mr Young Heo sald-Mr Stirling. ladies and gentlemen. It affords me great pleasure even to be present at such an im- portant function as this; but to have the honour of presiding therest and the privil legu of presenting the prizes makes me fool duly grateful to you for the great honour which you have so kindly conferred upon me. I have much pleasure in con- gratulating Mr Stirling and his able staff on the excellent result which has been attained by this collego during its first session. Whilst doing so, I

cannot

help referring to the origin of this worthy institution. I think you are all aware that we have amongst us to-day two gentlemen who took the initiative and are principally responsible for the founding of the now well known Ellis Kadoorio Society by which this College is established and main- tained. They are your worthy President, Mr Kadoorie and your energetic secretary, Mr Lau Chu Pak-the former so muniti- cently endowed the Society, and the latter at great self sacrifice, worked so patriotical- ly and energetically in bringing the objects of the Society to such a successful issue..

I may say Mr Lau Chu Pak's mission was by no means an easy one, on the contrary, he was more than once confronted with great opposition from some persons who foolishly and maliciously wished to oppose any form of progress in our country; but fortunately his motto was like that little verse try again,' which we have just had the pleasure of hearing recited, and he tried again till he succeeded.

I must now congratulate him and Mr Kadoorie on the inarked success which has attended their efforts. When we recall the fact as to how weak the Chinese Empire is at present, how urgently she is in need of reform, and that education being the recognized step- ping stone to national reform, we cannot holp coming to the conclusion that these gentlemen havo, by their actions in found- ing the Society, and its schools, proved themselves great benefactors to the Chin. ese both individually and as a nation, and to them everlasting gratitude is due. My sincerest wish is that more gentlemen like Messrs. Kadoorio and Lau Chu Pak would come forward and render the poor Chinese that help which they should, but do not get from their own Government. As to you boys, I think, after the most instructive remarks address- ed by your worthy secretary, I need not say much more to you. I sincerely wish. to see you thoroughly understand the benefits to be derived from an English education, and take full advantage of the splendid opportunity now offered you by the Ellis Kadonrio Society. I will now conclude by wishing the Society, and all of you, continued success and prosperity. To show our appreciation of the kind efforts. of all the gentlemen who had assisted in founding the Society and this College I ask you to join me in giving them three hearty cheers (cheers).

Mr Lau Chu Pak then called upon the boys to give three cheers for the Head- master. This done Mr Stirling said :- Boys, I thank you for your hearty choors and I take this opportunity of saying a few words to you before we break up for the holidays. I have now received Mr Braid- wook's report on the examination held a week ago. I may tell you that on the whole He says, results it is a very good one. are eminently satisfactory." This I am sure will give you as much encouragement as it gives me. But I feel confident that we can do better still. This is only our first session, Surely next session, improvement will be made on account of the experience gained this session. You are all going off for a long holiday. Thope you will enjoy it and I wish you all a good and prosperous New Year. There is one thing more I would like to say. Many of you are anxious to get situations as soon as possible. Well we all want to see you get situations, but we also want to see you get good situations. Do not be in too great a hurry about it. Get a thorough education first. Do not be satisfied with a little know- ledge of English. It is remarkable

aro who how few Chinese there speak English really well, and there is a Make an ex- great demand for such men. ample of the two gentlemen who have spoken so well in English to-day and you will never regret it. You will be the bet- ter for it all your lives and so will your country. You all say that China is weak at present and would like to soe lier power- ful How is that to be done? Most of you think it is by fighting: Not at all. Nowa- days a country is considered great only Mocording if its inhabitants are well educated and honest. If you want to benefit your country, be intelligent, be honest. It is only when China has such inhabitants that who will be respected by other countries and become truly great (Cheers.)

Call

The proceedings teminated by Mr. Kirkhope proposing a vote of thanks to Mr Ho Ju Hing,

WHAT IS A COUGH? spasmodic effort to expel the mucus from the bronchial tubes. A cold canres a more abundant secration of muous, snd when the lungs and bronchial tubes are inflamed, they are extremely sensitive to the irritation. Unless care is taken, the

fd may result in pneumonia, which is

ift and deadly. If the cold is a lingering the more leisurely but equally fatal aption may set in. Do not neglect a cough. Iake Chamberlain's Cough always cures and cures quick- 8ale by All Dealers: WATKINS

1. General Agents.

HONGKONG.

-OUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON,ENGLAND.

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,

and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

FOR THE USE OF FEMALES.

Manufactured only at 78, New Oxford Street, Londen. Sold by all Chemists and Medicine Vendon.

NEE

OAKEY'S WELLINGTON

LADE.

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATE.

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METALPASTES

JÚHN JAKE) & BUNS, LIMITED,

'DARTRING

**WELLINGTON MILLS, LONDON.

L'ANOLINE'

THE

“Dartring" BRAND appears upon the original genuine

Lanoline Preparations.

'DARTRING'

BRAND

Natural Toilet Preparations.

'DARTRING' TOILET 'LANOLINE in small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of, wind and sun.

'DARTRING' 'LANOLINE' TOLLET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin supple. It never irritates.

LEA & PERRINS'

SAUCE.

E10

Wholesale: 67, Holborn Viaduct, E.C.

Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lea & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershire without this Persons infringing this label will be prosecuted.

LEA & PERRINS' SAUCE.

E14

Cressy HIS HOTEL is situated in a quiet

locality, away din Eclipse

Esk disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Espiègle

Fam Residenco. To building" stands on an Fearless eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers disem bark Passengers, and from which there is regular ferry service to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. Tho Cuisine is Excellent.

Firebrand *Glory Goliath Handy Hart

Humber

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

gunboat, let class

Oxplain.

Comdr. Seymour E. Erskins Captain T. II M. Jerram Commander R. Nugent Capt. Charles Windham, C.V.O.

Captain George II. Cherry Captain F. G. Stopford Licut.-Com. F. M. Leake Lieut.-Comdr. T. D. Pratt

Singapore Hongkong Swatow

Hongkong.

Singapore Shanghat

CRAS

Tuns.

Guns. II.P.

Ixist reported as.

despatch-vessel

1700

3000

battleship, 1st class

12,950

sloop.

1050

16 13,500 1400

Amphitrite Argonaut 2639 Blenheim

Bramble

cruiser, 1st class

11,000

18,000

cruiser, 1st class

11,000

18,000

cruiser, 1st class

9000

12 13,000

710

6 1300

Hankow

gunboat, 1st class

cruiser, 1st class

710 12,000 14

в 1800

Hongkong

[21,000

Captain Henry M. Tudor,

Hongkong

Cherub

water tank and tug

390

300

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600

9600

Captain Robert H. S. Stokes

Hongkong

g-bt. 3rd class const defence

363

200

sloop

-1070

1400

Comdr. Ernest Barton

Shanghai

torpedo bost destroyer

360.

5700

Shanghai

craisor, 3rd class

1580

3200

Comdr, John J. Graham

Hongkong

gunboat, 2nd class

455

360

In Reserve

Hongkong

battleship, lat class

12,950

16 13,500

Captain W. A. Carter.

Singapore

battleship, lat class

12,950

16 13,500

Capt. F. H. Henderson, C.M.G.

Singapore

torpedo best destroyer

275

4000

Lieut.-Com. G. C. Hardy

Weihaiwei

torpedo bont destroyer

276

4000

Shanghai

storeship

1640

800

Comdr. J. D. Daintree

Wolhaiwei

torpede boat destroyer

280

9900

Fleet Reserva a

Hongkong

Kinsha

river gunboat

Lt. Comdr. G. B. Powell

Yengtse-Kiang

J. W. OSBORNE,

Moorhen.

river gunboat

180

800

Proprietor

Manager.

850 Mutino

Occan

Bloop

980

1400

Canton Hongkong

battleship, 1st class

[12,350

13,500

Hongkong

Ditor

torpedo boat destroyer

350

16390

Shangha

1015

1100

Hougkorg

cruiser, 2nd class

3600

8 7000

Capt. Harry C. Reynolds

Hongkong

835

650

Hongkong

980

1400

Com. D. St. A. Wake

Hongkon

240

Lt.-Com, John P. Irvon

Cautor

sloop

980

1400

Jomdr. C. A. W. Hamilton

Shanghaf

river gunboat

240

Lieut.-Com, Murray Lockhart

Hongkong

river gunboat

240

Lt. Comdr. Worsley

Shanghai

Talbot

cruiser, 2nd olags

torpedo bost destroyer

250

6500

Fleet Resorve

Hongkong

5800 11

9600

Singapore

Everything of the Best,

Tamar

receiving ship

4650

Hongkong

Dinner Parties by Special Arrangement.Teal Billiards (Thurston Match Table).

river gunboat

180

800

Shanghai

Twood

coast defence gunboat

983

200

Woosung

sloop

980

1400

surveying ship

620

450

Whiting

torpedo boat destroyer

300

5900

H. RUTTONJEE, Proprietor.

Woodcock

river gunboat

150

050

Woodlack

river gunboat

150

*550

Comdr. S. St. John Farquhar Lt.-Comdr. Ernost C. Hardy Lt. Com. C.Mackenzio, D.S.O. Lient. Com. Hugh Somerville. Lieut. -Com Chilcott

Hongkong

Shanghai

Hankow

Shangha

468

R. F. DALY,

Hongkong, December 6, 1910, '

Janus

THE QUEEN'S HOTEL, Phoenix

ELGIN ROAD, KOWLOON,

Pique

Rambler Rinaldo Robin

THREE minutes' walk from the Steamer Rosario

Wharves, and seven minutes by Sandpiper Forry-launch from the City of Victoria. Snipe

A First-class Hotel, with thirty-five very Taku airy Bedrooms....

Most perfect culinary arrangements. Vestal Food both in European and Eastern Waterwitch

styles.

Hongkong, March 3, 1902.

HOTEL ORAIGIEBURN.

PLUNKET'S GAP,

THE PEAK,

near the TRAM TERMINUS, T LEPHONE 56,

For Terms,

Apply to the MANAGER. 741

THOMAS' HOTEL.

NO. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL

IS Hotel, having hanged hands, has boon re-fitted after the style of s First-Class European Hotel, with rooms en suite and single, furnished with every regard to perfect comfort and convenience The Hotel is in very close proximity to the principal Banks, Shipping, Insurance, and Mercantile Offices.

MODERATE TARIFF. Hongkong. December 20, 1902,

2622

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

sloop

Surveying vessel

Bloop

river gunboat

Lt.-Comdr. G. G. Webster

Comdr. C. W. M. Plenderleath

Captain R. W. White Lt.-Com. C. P. Mansol Commander W. H. Nicholson

Captain Morris H. Smyth

Captain Lewis Bayly

Commodore Robinson

Lt. Caundr. R. W. Dalgety Licut. Forbes

* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.O.B., Commander-in-Chief.

** Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Nume.

885

WYNDHAM STREET. M. MOORE,

Proprietoress.

Flag and Description.

Tons. Guns.

H.P.

ADVERTISE

Alouette Argus Aspic Avalanche

Bengali Bugeaud Chateaurenault

Vipere

Bussard

Fürst Bismarck Geier

Hansa

"The Life of Trade. Seeadler

Tiger Vorwaerts Thetis

Lombardia

Marco Polo

450

༄༅།།」B」 | £། |

Lieut. A. Belloy Capt. Crespin Commander Journet

Lieut. Fitlo Capt. Lefèvre

Comdr. von Bassewiu.

Captain Friedrich

Saigon

Kiautschou

Liont.-Commander Hallermund Hongkong

Captain.

Inst reported

Kaiser Karl VI

Austrian cruiser

French gunboat

6250

300

20 12,800

Captain Dredger

Nanking

Shangos1

French gunboat

Canton

French gumboat

475

Saigon

French gunboat

Canton Rive

French yunboat

580

Haiphong

French cruiser

4009

9000

Nanking

Comete Decidéo d'Entrecasteaax

French cruiser French gunboat

800-

525

Captain de Pampelonne, Commander Lovel

Hongkone

Haiphong

Friant Kersaint Lion Olry Pascal Redoubtable

French gunboat French flagship French oruiser French gunboat

690

Commander Leamy

Shanghai

8114 3739 10

14 13,500

Captain Fournet

Tonkin

9000

Captain Serris

Woosung

1250

2200

Capt. Le Golleur

Canton

French gunboat

470

Capt. Bécuo

Saigon

French gunboat

Capt. Hurt

Yangtee

French cruiser

3988

8500

Captain Squea

Shanghai

French cruiser

9437

6071

Captain Bonifoy

Shanghei

Styx

French cruiser

1800

Capt. Vincent

Saigon

Surprise

French gunboat

629

900

Captain Mornet

Saigon

Takiang

French gunboat

Yangtse

Vauban

French cruiser

Captain Blondel

Along Bay

Vigilant

French gunboat French gunbost German gunboat

Canton

400 4 441

Co ndr. Villeneuve

German flagship

Hertha

Iitis

Jaguar

Luchs

Schwalbe

German gunboat German cruiser German cruiser German guuboat -German gunboat German gunboat German gunboat German gunboat

1600 11,000 1600

8 2900 36 14,000

B 6000 20 10,000 6000 20 10,000 1000 10 1300

900

10 850 10

Comdr. Berger

Amoy Singapore

Capt. van Senimern

Hongkong

Capt. Ingenohl

Amoy

1300

Shangha

Comdr. Wuthmann

Yangtse

1120

1000

Commander Hilbrand

Singapore

1600

2800

Comdr. Hoffmanu

Nanking

German gunboat

900

1900

Comdr. Schrader

Hongkong

German gunboat

Comdr. von Weise

Shanghai

German gunboat

Shangha

Italian cruiser

Italian cruiser. Italian.cruiser

2000 4583 16 10,543 2509 32 12,000 4500

10 6843

Captain John Boet

Shanghai

Captain Botti

Shangha

Captain Armona

Shanghat

14 6820

Captain Zezi

Shangba

Piu

Portuguese gunboat

720

Macao

Zaire

Portuguese gunboat

600

Hongkong

Alocut

Russian gunboat

810

6730 Co

Amaur Bobre Gaidamak

Russian cruiser.

2600

5 4700

Russian gunboat.

1050

1150

Russian gunboat

500

3500

Comdr. Yourieff

Russian gunboat

1490

2000

Comdr. Zagarausky

Russian battleship

12,364

14,500

Captain Jessen

Russian gunboat

1000

6 1000

Comdr. Shumoff,

Russian gunboat

1213

1500

Comdra Novakowsky

Russian gunboats Russian gunboat

1224

1400

Russian battleship

Russian cruiser

1490 16

15. 14,500 12,674 10.960 16 10,600 10,960 16 10,600

· 1334

2000

Comdr. Vasilieff

Captain Koroleff

Captain Jalovicff

10:

1786

Russian protected cruiser 12,200.

17,000

Russian protected cruiser 10,923

|13,250

Sevastopol

Russian battleship

10,960

10,600

Russian günbost

.950

2 1125

Russian gunboat

1050

8 1120

Russian cruiser

6500

Russian gumbost

500

Russian cruiser

1280

U. S. gunboat

1000

Don Juan de Austris.

U. S. gunboab

1159

10. 1977 1600

U. S. gunboat

1800

U. S. gunboat

· 1392;

8 1988

U. S, Lagship

11,500

10,000

Comdr. R. R. Ingersoll Captain C. H. Stockton

Manila

U. S. gunboat

1900

750

Monadnock

U. S. monitor

#990

3000

Monocacy

U. S. gunbost

1370

850

Comdr, F. M. Wise

Monterey

U. S. monitor

4084

5244

Comdr. Brike

New Orleans

U. S. cruiser.

4140

Lieut. Comdr. Sperty

New York

Princeton

U. S. flagship U. S. gunboat

200%

24 17,401

Captain M. R. S. Mackenzie

U.S. gunboat

90000 1000

800

Commander J. P. Selfridge

Comdr, Leander

Manila

Wilmington Yorktown

U. S. cruiser U. S. gunboat U. S. gunboat

Commander FB. Barry

Manila

1397- 1710

1894

Commander E. S. Prime

Amoy

+1801

Commander Ward.

Manda

Piemonte

Vesuvio

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nail, make an impression, but it is only the con tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the mail, that drives the argo ment home and clinches it"

The BEST Medium for

Advertising is

Greminstchy Gromoboi Guiliak Koreetz Mandjour

Útvájny Perusviete Petropavlovak Poltava Rasboynick

Rossia Rurik

China Mail

Silatch

Sivootch

Varyag

Vsadnik

Zabiaka

Annapolis

Frolic General Alava Helena

Kentucky

Read by all Classes in the Colony, and nidoubtedly the

Rainbow

POPULAR & LEADING PAPER, Viburg

Established over Half-s-Century

Captain d'Azevedo

Capt. F. J. Barboza Leal

Comdr. Guinter

Còmdr. Gramatchiko

Comdr. Zalevsky

Vladivostoch

Port Arthur

Port Arthw

Commander Muravief

Newchwang

Shanghal

Nagasaki

Shanghai

Nanking

Shanghai

Port Arthur

Nagasak!

20,000

9 3300

1194

Captain Oseroff

Comdr. Liyen

Captain Sepelrennipot Capt. Matusevich Captain Serebrenikoff Lieut.-Comdr. Ivanoff Comdr. Ginter Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kissel Comdr, Abratnoff

Commander Karl Rohrer Commander O. G. Bowman Lieut. Comdr. J. M. Helm Lieut. Comdr. W. F. Halse

Comdr. T. H. SteveT

Captain Mahan

Port Arthur Port Arthur Hongkong Vladivostock, Nagasaki jktagsibola 1

Porr Port Ar Port Arüne

Port Arth

Marrila

Shanghai

Tako

Hongkong

Manila Amor Nagasaki

1000. 10 1118

ARLETEK, mad wha

CABLE ADDRESS: 'ACHEE,' HONGKONG,

▲ B. C. CODE, 4TH EDITION.

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

祥利廣

17a Queen's Road.

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

THE BEST SELECTION OF

WHISKIES IN THE EAST.

SCOTCH.

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE,

GLECTRO-PLATED,

GLASS and

Our own Bollling.

F. O, S., very old Liqueur Club

Specially Selected

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

Choice Old Higbland Gleulivot

Sole Agent for

THE CHINA MAIL.

BIRTH. On January 22, at Fernhill, the wife of S. Beпн, of a Son.

Singapore,

MARRIAGE.

At the Holy Trinity Cathedral, Shang- Per Doc. hai, on the 27th January, by the Rev. H. 819.00 C. Hodge, M.A., JAMES D. STRANG, son 15.0 of John T. Strang, Glasgow, to Lucy, 14.0' daughter of the Inte Nicholas Cornish, 10 50 Hexham, England.

9.00

The publication of this issue commenced

The Distillers Co., Ltd.

King Edward VII Liqueur

22.00 at 5.50 p.m.

Highland Nectar

20.0

D. C. L.

16.50

Highland Club

13.50

Sole Agents.

Teacher's Highland Cream

15.50

D. G, Dump bottles

10.60

Peak Blend, do.

9.50

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

IRISH.

Dunville's V.R.

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED

LADIES' GLOVES

SPECIAL OFFER.

AMERICAN.

FOWNES' black suede

gloves for evening

wear, $2.25 per

Pair.

DENTS' WHITE

PARIS CASTOR 4

BUTTON, stitched,

white or black

$1.25.

The above are being cleared

below cost and are this.

season's stock.

WM. POWELL, LD.

GENERAL DRAPERS,

34, Queen's Road,

Opposite Post Offic ;

16.00

Canadian Rye, Fine Old Bourbon Haydon's Bourbon Jed Clayton's Rye Canadian Club

Solc Agents

do do.

19 00 20.00 21.01

22.00

458

The China Bail.

HONGKONO, MONDAY, FEBRWARY 2, 1903,

LOCAL AND GENERAL,

Rugby Football.

Saturday's Rugby football match-be- tween the Hongkong F.C. and H.M.S. Albion was fast and interesting. The sai- lors scored one try, and the Club a goal

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Another seizure of counterfeit coin and machinery, along with the coiners, has been made in Tientsin City.

A report of the distribution of prizes at the Ellis Kadoorie School at Honam will be found on Pages 2 and 3.

Dr. Van Vliet had an attack of ap- oplexy recently in Kudat, but under Dr. Campbell's treatment he is reported to be progressing favourably.

A counterfeit coiner has been arrested at Singapore with every denomination of coin, in counterfeit, from a dollar down- wards, in his possession.

LOCAL AND GELEQUALI

Chinese Thieves Committed.

At the Magistracy, this afternoon, Mr

MONDAY, FEBRUARY 2, 1908,

TELEGRAMS.

[REUTER'S SERVICE.] VENEZUELAN QUESTION:

LONDON, January 30, 1903. The blockading Powers have declined to entortain Mr Bowen's proposal that all claimants against Venezuela shall be on an equality with them. The refusal has caus ed a deadlock.

J. H. Kemp made a provisional order for THE the extradition of Cheung Sang and Fung Kwai Chui, two thieves, who entered a brothel at Sam Chun, armed with long knives, and looted the premises. The case has occupied over two months in hearing, the original charges made against the prisoners having to be withdrawn owing to the difficulty of procuring adequate testimony from the Chinese territory. The pair will remain in Victoria Gaol until the usual time for applying for a writ of Habeas Corpus has expired.

The Visit of the Broughs.

Whon the Brough Comedy Co.open their seasoZI hore, a fortnight hence, The Singapore C.C. played the several of the best old and new successCH Officers of the Fleet at Singapore on the in the dramatic way will be placed on 23rd ult, at Association football, the Club sample. For the first night, February winning by 1 voal to nil.

17th, Are You a Mason! has boon chosen, Their performance of this play in Calcutta evoked very cordial praise. It is an Eng- lish piece, not at all American, an, we

The people of Szechuan are opposing and a try, thus winning by B points to 3.the Viceroy's efforts to enforce the use of 21.0J Clark and Pearce scored the Club's cries,silver dollar of uniform value throughout notice, it is said to be; and it is just as

and Graham converted Clark's try and the province. The dollar is worth a thou- made a good though unsuccessful effort to sand cash.

H. PRICE & CO.,

convert the other.

12, Queen's Road,

MEMOS. FOR TO-MORROW. Meeting.

Clerical Flippancy Rebuked.

. י

There were 189 European and 56

The correspondent of a Scotch paper Chinese visitors to the City Hall Library, tells a story of the outcome of a Scotch and 158 European and 2110 Chinese vixi: 6 p.m.-Extraordinary Meeting of Hong-minister's flippancy. Entering his church tors to the Museum during the week end.

kong Club.

on a wintry morning, the cleaner greeted ing 1st Feb. him with the remark, It's a cauld morn- ing, sir. Aye, John,' replied the minis ter. 'But you know those that are called are not chosen." No,' said John, and them that are

no chosen are nu cauld either.'

Miscellaneous. Transfer Books of Humphreys Estate and Finance Co., Ltd., closed from this date to the 11th February, in- clusivo.

Goods per Sithonia undelivered after this

date subject to rent.

General Memoranda.

WEDNESDAY, February 4 :-

A Small Coin.

A now issue has just been made at

Malta, with King Edward's profile stamped

No fewer than

twenty obsolete warships were to be sold by the Admiralty at the end of last year. This is an un- precedented number for an annual clear- ance sale. In all, the vessels represout a displacement of 55,061 tubs.

clever as could be. In fact, it was so smart that, within almost mail time of its production, Are You a Buffalo was ushered

into existence in the United States. In addition to this bright comedy, the Broughs carry the following repertoire :-

Experiment, Mre Dane's Defence, When

Second in Command, Lady Huntworth's

were Twenty-one, The Magistrate. Importance of Being in Earnest, Sowing the Wind, Facing the Music. Second Mrs Tanqueray, Niobe, and A Village Priest. Cast and properties have

been strengthened, we are told.

Admiral Sir Henry Keppel.

[It may be asked why powers like France, which are given to leaving the plucking of the chestnuts out of the firo. for others, should be placed on an equality with those who are manfully asserting their rights at a certain cost. Why should the dog who looks on.get the same share of the bones as the fighting dogs-To. O.M.]

SOUTH AFRICA.

Mr Chamberlain is at Kimberley.

MILITARY APPOINTMENT. · 'Genoral Sir H. Hildyard has been ap- pointed director of military education and

training.

TELEGRAMS.

[KOBE HERALD SERVICE.] THE DARDANELLES,

LONDON, January 17.

On Tuesday night last, Russia sent a torpedo-destroyer through the Dardanelles in defiance of the protest of Great Britain.

ROSEBERY CRITICISES. The Earl of Rosebery, spanking at Ply- mouth, criticised the conduct of the Gov ernment in dealing with Chinese affairs.

THE SILVER QUESTION, President Roosevelt has sent a message to Congress, with notes from Mexico and China, dwelling on the injury to inter- national trade resulting from fluctuation in silver. The moseage recommends legisla. tion which will enable the United States to co-operate with gold-standard countries for the purpose of establishing the stability of silver.

THE SILVER QUESTION.

SOUTH AFRICAN AFFAIRS. Tho proposals made by Mr Chamberlain, which he announced at Johannesburg. re- garding industrial revivification for South. Africa. have evoked unbounded enthusi- asm,

ARMENIAN PATRIARCH SHOT.

LONDON, January 20. During the performance of high mass in the Kumkapu Cathedral at Constantinople.. an Armenian fired three-shots from a re-

ing him in the shoulder. volver at the Armenian Patriarch, wound-

LONDON, January 31, 1903. The United State Government proposes to appoint a commission of three financial experts representing the United States to An international monetary conference on the lines indicated by Mexico and China, or to any kind of international exchange of views promising success. The commission will not commit the United States to any

12.30 p.m.-Menting of Shareholders of The Hongkong Ice Co., Ltd., at Messrs Jardine, Matheson & Co 's Office Transfer Books of The Hongkong Rope upon it, of the little Maltese 'grain include certain halls and bridges in addj- | Sir Henry Koppel, has had a narrow escape change in the currency system.

The cost of repairing the gates, &c,, of Peking is estimated at Tls. 300,00, and

The various pro. tion to the central gate vinces have subscribed Tls. 366,000. for the repairs of the Poking gates and the Palace.

The Singapore Free Press of the 24th ult, saya: -- It will be with concern that the public will see, from our Johore lot'er, that the venerable Admiral of the Fleet,

of losing hia medal and orders stolen from his possession by a native servant in the employment of his host, Dato Meldrum.

LORD CRANBORNE AT

·SH ¿FFIELD. We cannot help thinking that the Admiral's great age and exceptionally honourable Lord Cranborne, speaking at Sheffield, Goods per Bencicuch undelivered after and the coins are being retailed from house A curious mistake was made in con-

and protracted record of service, would said there was no alliance between Great this date subject to rent.

to house at ten a penny. (The Hongkongnection with one of the minor Coronation attaching a naval lieutenant to Sir Henry only à co-operation similar to that of the justify the Admiralty in permanently Britain and Germany in Venezuela, but SATURDAY, February 7 :—

Manufacturing Co., Ltd., cosed from this date to the 7th February, inclu. Give. Goods per Awa Maru not cleared on

this date subject to rent.

THURSDAY, February 5 :-

11 a.m. Meeting of Shareholders of The Hongkong Rope Manufacturing Co., Ltd., at Company's Offices. Noon. Mesting of Shareholders of Hum- phreys Estate Finance Co., Ltd., at the Company's Registered Offices. Noon-Meeting of Shareholders of The Hongkong, Canton and Macao Steam- boat Co., Ld., at the Office of the Company. 12.15 p.m.-Extraordinary Meeting of Shareholders of The Hongkong, Can-

tiny coin worth only one-twelfth of a penny, It is probably the smallest British coin; and circulates largely among poorer classe of the Maltese. Enterprising tradors have bought up large quantities of the issue,

* cash' has surely a claim, considering the Durbar honours. price of the dollar.)

The Philippines Currency.

The Manila Chamber of Commerce has sent the following telegram to Senator Lodge, Washington:- Chartered Bank, Hongkong Bank, Guaranty Trust, Inter- Dational Bank, Spanish Bank, Merchants,

It was bestowed upon Keppel as A.D.C., so as to secure that the Powers in China and elsewhere. The real

Dr Ellen Mitchell, in consideration of long Admiral would always be efficiently looked alliance was with the Japanese, which went

work in medical missions in Burma. It was overlooked that this much-respected lady had been dead over a year.

The Preservation of Peace.

In the French Chamber, on the 26th January, Mr Jourès preached the idea of a'

after, so long as he lives. That such an arrangement would make not only for the Admiral's welfare but for his personal hap. piness is quite certain, for nothing would do Sir Henry Keppel more good than to

to the very roots of our policy in the Far East, and which would have the most mo- mentous consequences in the future.

AFRICA.

[N.-C. DAILY NEWS SERVICE.] MR CHAMBERLAIN IN SOUTH AFRICA.

LONDON, January 27. Mr Chamberlain addressing the Burghers at Lichtenburg, said that Lord Milner was about to publish a proclamation which would speadily put an end to the compensa- tion question.

General Delurcy urged that all should anite to repair the ravages of the war.

THE NEW BRITISH COTTON FIELD.

Twenty-six bales of West African cotton have been sold at Liverpool at Ujd. a pound. It is announced that the Government has undertaken to carry West African Cotton free on the Lago and Sierra Leone railways for two years, Mesars. Elder,. Dempster & Co. transporting it free to England for the same period.

LATE TELEGRAMS.

The Sugar Convention.

bar London, January 17.-Germany ratified the Sugar Convention. A Russian

note of November 30th on the subject of the Sugar Convention, repudiates the idea of another sate interfering with Russian legislation, and declares that penalising rejecting the British proposal, would be vi-lation of commercial treaties.

ton and Macao Steamboat Co., Ltd., Members Manila Chamber of Commerce, general disarmament in view of the pro- changed at short intervals, as the exigen-praised the late Mr Rhodes and ord Russian products, in the event of Russia

at the Company's Office.

strongly urge adoption gold peso standard.sent leaning of all the nations toward Strongly protest against adoption U. S. peace. General André upheld the neces Currency resulting rise in prices and ex- sity of a strong army as B guarantee of penses disastrous to agricultural, indus peace, and deprecated the anti-military trial, mercantile, interests unless U. S. propaganda. The Chamber approved his dollar equal two pesos.. Meeting un- declaration. animous.

An Ocean Adventure.

A. S. WATSON & CO.,

LIMITED.

restablished A.D. 1841

A. Quiverfull

Two Fatal Accidents.

to see a young naval officer about him MR CHAMBERLAIN IN SOUTH note to Britain, replying to the latter's daily. Of course, such an officer could be

Mr Chamberlain, speaking at Kimberley,

Milner, and declared that unless there was some alteration in the policy of the Cape, the Colony would be left out in the cold when federation came about.

cies of the service might require.

Cholera at Bangkok.

The Bangkok Times of the 19th alt reports:—It is with much regret that we have to record the death of Nai Rajanati son of Chao Phya Bhaskarawongse, which

custom in such cases, the body was buried night in the mount' in the grounds of on Saturday night, being interred at mid- Wat Prayurawongse, the Wat beside the

THE VENEZUELA QUESTION. Mr Bowen has informed the representa tives of the blockading Powers that in the event of the latter persisting in the rejec

There has just died at the ago of took place from cholera at 3.36 on Satur The Singapore Free Press of the 24th ninety-four years, at Burwick-on-Tweed, day afternoon. He was taken ill at his ult. says:-The 8.8. Laertes arrived here Mrs Elliot, the widow of a fisherman, who office in the Palace about 6 p.m. the pretion of his proposal, he will inform thei from Amoy to-day with a number of coolies was the mother of twelve children, and had vious evening. In accordance with the for the Straits. On the voyage down, when seventy-six grandchildren, one hundred in Lat. 11.05 N and Long. 110.48 E China and twenty-two great-grandchildren, and WINE & SPIRIT MERCHANTS. Sea off Cochin China, she sighted a steam eleven great-great-grandchildren, making launch in distress. Capt. Lyons bore down, her total direct descendants 221. A prolific and found the vessel to be the Herminia stock! Mrs Elliot lived in the reigns of five M. de la Rama, broken down. The Captain, Sovereigns. a European named Cannon, was dead, and the Chinese crew were short of provisions and water. Capt. Lyons put his second officer, the boatswain and three men on boardin charge of the vessel, and having sent provisions on board as well, he proceeded $12.00 $1.00 to tow her, bringing her safely into Sing, apore this morning. The distance of tow age was 728 miles in all. The vessel is 13.50 1.20 probably out from the Philippines, but nothing definite concerning her has yet been ascertained.

The Dollar.

SHERRY.

B SUPERIOR PALE DRY, Dinuer Wine, Green Scal Capsule....

✪ MANZANILLA, PALE NATURAL SHERRY,. White Capsule. CCSUPERIOR OLD DRY,

PALE NATURAL SHERRY, Red Scal Capsule.

Perdoz. Per bot.

16.00 1.40

Messrs Heemskerk and Co. publish D VERY SUPERIOR OLD

their review of exchange, bar silver, and bank rate of discount for 1902, together - PALE DRY, Choice Old

Wine, White Seal Capsule 18.00 1.50 with a table showing the highest and low.

E EXTRA SUPERIOR

OLD PALE DEY, vory finest quality. (Old Bot-

B, C, and CC are excellent Dinner wines, D and E are After-Dinner Wines of a very fine Vintage.

ALL ARE SUPERIOR KERES WINES.

est prices of bar silver in London, rates of exchange in Hongkong and Bank of Eng land rates of discount for the years 1877 to 1902, It is an interesting, if somewhat de-

the

Mahotlek.

NAVAL DISASTER.

The New Austro-Hungaria

Duties.

The Austro-Hungarian arrangement has consists of mutual concessions and provides been submitted to the two Parliaments, and

Industrial Duties to meet the German for a large increase in the Agricultural and duties and prevent the flooding of Austria- Hungary with products from protectionist Statey.

other claimant Powers that Venezuela was

Indians in South Africa. forced being

to yield to a "plan

The Kuffyfontein experiment of the which would seriously affect their

Indians working in the mines mentioned un December 24th, 1902, has falled, the interests. Diplomatic quarters in Indians being unable to stand the work, London residence of

maizitin deceased's father with

that France and High Military Appointments. others are nut whom he lived. Nai Rajanati was

likely to raise any

It is officially announced that Genoral bright and likable young man, who difficulties, as it is expected that Vene- Lord Grenfell (Governor of Multa since the had many friends in the European zuela will satisfy their claims from other 1st January, 1899) has been appointed to command the Fourth Army Corps : General community. Ho received part of his

sources outside the assigned 30 per cent. Sir Mansfield Clarke appointed Governor Two fatalities occurred in the Harbour education in Europe, and on his return

of the Customs."

of Malta ;: Major-General Baden-Powell, since Saturday afternoon. On that even he

Inspector-General of Cavalry; Colonel ing, Benry Oastler, third officer, of Messrs At the time of his death he was, and bad

was appointed to

Scobell to couimand the First Cavalry Jardine, Matheson and Co.'s s.s. Hop Sang. been for several years, on the staff of His

Brigade at Aldershot; Colonel Rimington to command the Third Cavalry Brigade in fell from the 'tween deck to the bottom of Majesty's Private Secretary's Department. H. M. Cruiser Pioneer cut the destroyer C.B., appointed Iuspector-General

During night operations in Corfu channel, Curragh; and Colonel L W. Parsons, No. 3 hull, a drop of about fifteen feet. He took much interest in the affairs of the Orwell in two, the fore part sinking. Two Artillery in India, His skull was fractured and Castler was Sports Club, and was a prominent owner dead when Dr Gibson answered the call of ponies running at the various race meet-missing. The Pioneer towed the Orwell to for medical help. Whilst James Borrowings. The news of his sudden death caus- dale, an employee of the Godown Company ed

a painful shock, and Chao Phya at Kowloon, was on a launch trip yester- Bhaskara wongse and the other. mein- day, he foll overboard. He was picked up, bers of the family have the sympathy but died before the launch could put into of the whole community. Hongkong, heart failure being set down. as the cause of death. Mr Borrowdale was aged 61.

Pollard's Lilliputians.

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY LOOSENS the cough, retives the lungs

men were killed, and there are thirteen

Corfu stern first.

THE SUGAR - CONVENTION. Great Britain has communicated to Bel- glum her ratification of the Sugar Con vention. The Italian Parliament has also

Poved the Convention.

MOROCCO.

The Transvaal and 'High Finance.'

The mining magnate, Mr Albie, states that the War Contribution Loin will be at

4 per cent., and will be underwritten by the Rand Companies, and payable in three annual instalments beginning in 1904. The Imperial Works Loan will be at 3 per cent., raised as needed.

Somaliland.

Calcutta, January 16-Major T. H. › Henderson, Military Accounts, goes to Berbera as Field Controller and Captain

The absence of news from Fez for severs H. B. Anderson to Obbia as Field Pay-

and opens the secretions. It coun- teracta any tendency of a cold to à result It always cures and cures quickly. pneumonia. It is unequaled for bad colds. sale by All Dealers; WATKINS. Ltd.. Gen- last news received stated that the Sultan's For days is causing anxiety at Tangier. The eral Agents.

army and the rebels were face to face."

Hongkong Register.

Barometer.... Temperature Direction of} Humidity

Wind

The store of the Robinson Piano Co. presented & very animated appearance this tled), Black Seal Capsule 27.00 2.25 pressing, record. The average T. T. rate

of exchange in 1902 was 16, 5 1/8d. as forthcoming season of Pollard's Lilliputian morning when the plans opened for the compared with an average of 18. 11 9/16d. Opera Company. We venture to predict in 1901. The 1901 rate showed a fall of there will be few unbooked asats 24 hours 13 per cent on the previous year, and the hence. Mr Pollard will have no cause rate last year a fall of about 14 per cent. to grumble at local support. In Hongkong, Doubtless this depreciation is good for it is only the first-class companies that do somebody, but who in Hongkong cares to the business, and it is very seldom we get contemplate a further depreciation. The the luxury of a first-class opera company, lowest rate touched last year was 1s. 6d. The Changsha, with the Lilliputians aboard, The following Wines, bottled in Europe, on 28th and 29th November and have been specially selected, and procured highest 1s. 103 on 3rd and 4th January. break, and on Wednesday next, these Rain

the is expected to-morrow morning at day. from the celebrated firm of Messrs. Gro. In 1877, the value of the dollar in sterling little favourites will open with Belle of G. SANDEMAN, Soxs & Co., of London, fluctuated between 4/31 and 3/9-these New York.' In the amusernent column Oporto and Xeros :--

were the days when the banks did not deal will be found the company's repertoire for Per doz. Fer bot, in sixteenths! There was a steady docline the entire season. Parents will note there $16.60 91.40 to 2/11 in 1889; then the silver market will be only two matinees. The first, on 24.00 2.00 rallied and the dollar rose to 3/10 in 1880, Saturday, 7th inst., at 3,30 p.m. will be 2.00 but the bottom was knocked out of the Belle of New York. The usual late 2.50 market, and the doller, worth 4/3 in 1877 trams and ferries will run during the sea. 2.50 is worth to-day 1/6).

LIGHT DRY .... SOLERA...

VERY PALE DRY

FULL GOLDEN

PALE DRY NUTTY FINE OLD BROWN

24.00

27.00 30.00 40.00

3.50

MADEIRA.

Per doz. Per bot.

27.00

2.25

GOOD FINE

IT WILL NOT DO

· BOD.

Force

Weather ......

Previous day

On date at On date at st&p.to, 10 m.

4 p.m.

30.14 30.28

30.20

;33* +3}

ཀླུཤྩ|。3l

Highest open air temperature on the 31st... .85 Lowest open air temperature on the 31st......10

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Feb, st, 1903,

WEATHER REPORT.

master. Voterinary Major Fowler goes as Senior Veterinary Surgeon.

India and large supplies of barbed wire and A field post office is also being sent from

other stores for service in connection with the Somaliland expedition.

Army News.

It is notified that the Madras Command medal for last year has been won by Vo- lunteer Chubb, South Indian Rifles, with

The following notice is issued by the 73 points; the Madras, Hyderabad and Hongkong Observatory :—

On the 2nd at 11.30 s. The barometer has risen slightly over Japan, fallen a little on the China coast.

The high pressure area still covers China, and pressure is relatively low over the Pacific to the 8. of Japan.

Strong monson along the China const and over the N. part of the China Sea.

Fore cast-moderate N. winds; dall, rainy.

Berar provincial medal by Lance Corporat Nurse, Madras Volunteer Guards, with 71 points; and the Burma provincial medal by Lieutenant Dunn, Upper Burma Vo- lunteer Rifles with 71 points,

The recruiting of Garhwalia from Lower Garwal for the 2nd Battalion, 39th Garhwal Rifles, is now completed and this region has re-opened for recruiting for the Burma Military Police.

Opium Quotations.

HONGKONG, February 2, 1903.

1099

1005

*1080/1030

THE Health and Vigour of an individual de- pend upon the quantity and quality of the Blood. When the issues have been at work, there are thrown into the blood, waste products, and it detained in the blood they influence nutrition what the end will be. Pneumonia, Hardie, it is said, was down betimes to and function and finally produce organis dis catarch, chronic bronchitis and consump.consult some books in the Library. Are ease.-The Humanitarian. In cases of Sero tion invariably result from a neglected you working here, mate f queried a friend- fula, Scurry, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood cold. As a medicine for the cure of colds, ly policeman at the Palace Yard Gate. Diseases, Pimples and Sores of all kinds, the coughs and influenza, nothing can compare Yes. On the roof 1'-which was unler effects of Clarke's Blood Mixture are marvellous with Chamberlain's Cough Remedy. It going repairs at the time. No, on the Thousands of wonderful cures have been effected always cures and cures quickly. For sale floor. The puzzled policeman sought an by it. Clarke's Blood Mixture is sold every by All Dealers; WATKINS. Ltd., General explanation, and got it. The trail of that here, at 2.9d. per bottle. Beware of worth.

tweed cap! 191 Agenta,

·less imitations and substitsios.

$16.50 $1.400 fool with a bad cold. No one can tell In his early days in Parliament, Mr Keir these be not eliminated bit (through any cause)ill have brought to light, and we can with the Allowance. Taels,

A. S. WATSON & Co Limited. THE HONGKONG DISPENSARY,

31st January, 1903.

· IMPURITIES IN THE BLOOD, We have seen hosts of letters from people who have received great benefit from the use of Clarke's Blood Mizture. It cannot be too highly estimated, for New Patna, cash It cleanses and clears the blood from all in. Old Patna, cash, purities. This is a good testimonial from the New Benirea, cash, Family Doctor, which goes on further to sy: Old Benares, cash,

It is the finest Blood Purifier that science and New Malva, credit, utmost confidence recommend it to our subscri- Last Year,... Scarry, Ecsems, Bad Legs, Skin and Blood Old Malwa credit, bers and the public generally! For Beroful, Allowance Taels. Diseases, Pimples and Sores of all kinds, its. effects are marvellous Thousands of wonderful Allowanco, Taels, cures have been effected by it. Clarke' Blood Persian, Oily, cash, Mixture is sold everywhere, at 38, 94, per bottle. Allowanco, Taels, Beware of worthless imitations and anbelicate Persian, Paper tied,

-1991 Allowance, Thelai

1060

MONDAY, FEBRUARY 2, 1903.

THE CANTON PLOT.:

Liberation of the Alleged Conspirators.

The Chinese taken into custody as being implicated in the reported plot to capture Canton, have been released,

Mr F. J. Badeley appeared before Mr F. Hazelaud at the Magistracy, on Satur- day, and naked for-their discharge.

PIGEONS OF QUALITY.

Police Sergeant McSwayed accomplished something like a record in show prize win- ning at Kowloon, on Saturday, when his | birds walked away with all the trophies. Certainly they were the pick of the lot, and although the Show was the first of its kind hold in the Colony, the collection was not a poor one. The gathering was visited

Mr Hazeland made the usual order, and by His Excellency Sir Henry Blake and Lady Blake, who showed cordial interest the prisoners were at onco liberated.

in what they saw. It is proposed to pro-

No official statement has been made as

CRICKET.

THE CHINA MAIL.

HONGKONG C.0 . THE GARRISON, The following are the complete scores in this match ;---

THE (ARRISON.

Capt, Radcliffe, R.E., & Garde, b

Cooper........ Lt. Mott, S.F., b Bird..

Lt. Boyd, R.A., b Dixon..... Capt. Fawcett, R.A. (capt.), c-Ray-

mond, b. Bird........ Lt. Rimington, 3.F., b. Dixon

Lt. Fanshawe, RA, e Cooper, b

Dixon....

Lt. HW. Smith, RA.. not out.....

Col. Forrier, A.P.D., o Cooper, b Blaset Capt. Tulloch, R.A., e Cooke, b Bisset Pte. Bradford, A.0.D., run out........

Extras

to the reason for this sudden change of Ject a Pigeon Show on a far bigger scale, Capt. Nugent, R.A,, b Cooper front on the part of the authorities, but and the date, July 4, has been mentioned. -Mr James Logan deserves a word of con- gratulation, he being the prime mover of the experimental meeting, on the success which it achieved. The awards wore de- cided by ballot, as follows:-

several unauthorised rumours "are afloat, which may or may not contain the germs

of truth.

For the present all we feel entitled to Hay, by way of comment, is that the libora- tion of the persons charged on the first information supplied to the authorities need not necessarily be regarded as the finale of the Canton New Year's story.

THE FREIGHT MÁRKET,

In their Freight Circular, dated 30th

1st prize, 830.-Pair of blue black. barred homers; Police-Sergeant McSwayed. 2nd prize, $20.-Pair of black homers; Police-Sergeant McSwayed.

Total

THE CLUB,

G. A. Cooke, R.N. st Smith, b Faw-

cett

J. T. Dixon, b Rimington

BUTH COMPANY, A. O. C. v. SHERWOOD FORESTERS,

To-day's Advertisements To-day's Advertisements

THEATRE

ROYAL.

This match was played at the Happy Valley on Friday, and resulted in a win for the Ordnance by 12 runs. Turner captured seven wickets for 26 runs No less than 11 maiden overa were delivered by the Ordnance out of 21 overs bowled during WEDNESDAY Next, 4 Feb, 1903, NOTICE is hereby given that, unguebe

the innings. Scores: -

ORDNANCE.

J.C. A. Lillywhite, o Cope, b Rim-

ington

W. T. Burgess, c and b Hodgson......

H. R. Skinner, e Murphy, b Riming-

ton

H Turner, e Westerman, b Riming

ton .......

20. Rutter, e Cope, b Rimington

E. McGibbon, o Cope, b Mott.

W. Woolley, b Rimington

E.P. Bradford, Cope, b Rimington..

F. Bromley, b Rimington

J. Lashbrook, b Rimington

F. Blower, not out

Extraa

Total

SHERWOOD FORESTERS,

Pto. Cope, b Turtier

Pto, Bedford, o Burgess, b Turner

A. Mackenzie, 1.b.w., b Fanshawo

Lt. Hodgson, e Rutter, b Tornor

dragon;

C. R. 8. Cooper, not out...............

Lt. Rimington, run out

Mid. Bissot, R.N., & Radcliffe, b Far-

celt

Color-Sergt. Westerman, c Rutter, b

Turner.......

R. B. Garde, R.N. (Capt.)} H. Warren,

Lt. Motto Lillywbite, b Turner

did not bat

Pto. Murphy, c McGibbon, b Turner.

Extras..

Total ( wickets)

303

Cpl. Meskin, o Lillywhite, b Turner.. Pte. Williams, b Bradford Sgt. Igoe, e Akinner, b Bradford Elms, not out

Extras

.......... 14

Total

BOWLING ANALYSIS.

THE GARRISON.

0. AL R. W.

3rd prize, $15.-Pair of white Indian tumblers; Police-Sergeant McSwayed,

Very highly commended.-Red homer; Police-Sorgeant McSwayed.

Bighly

commended.-Blue Police-Sergeant McSwayed.

Lt. Raymond, R.N.R., b Fanshaw.... R. E. O. Bird, b Fanshawe

Lt. Greenstock, R.N.R., l.b.w., b

Nugent

January. Messrs Lamke and Rogge THE A.D.C. PERFORMANCES. P. W. Goldring write:--

Yesterday was China New Year's day. There is the usual interruption in business consequent upon the native festival.

As a result of last year's bad times, several of the Chinese chartering hongs will not continue after the holidays. Some, however, have survived, and, with perhaps the reconstruction of some firms success- fully effected, more business in the way of time charters may now be looked for.

Meanwhile, natives, as is their wont, will be ho'ding back for some 'propitious day by their calendar to start the now year's operatione upon, and, until then, for just a short while, affairs generally will be quiet.

The market locally for rice has been better lately which may help to accelerate resumption of business by natives. From the same cause there was a lively demand for tonnage last week from Saigon to this, with quite a number of settlements result ing at about 15 cents.

Somehow now crop's grain has become available earlier at Saigon than all advices would make buyers export! For the Philippines also additional chartering has come to pass, for middle of February and end of February and March, rates about 30 and 35 cents respectively, and for Japan several crgues have been done. A 4,00 tons d.w. carrier for towards the end of February clused Saigon to Kobu and or Yokohama at 29/314 cents; for samo de- stination, middle of February, there has been a 3,000 tons steamer taken at 28 cents, and for early March, 2,000 tons, at 36 cents.

In directions other than Saigon, hardly anything has been done since last report, though some enquiries from elsewhere at impossible rates have not altogether boen wanting.

Concerning Coal freights from Japan ports, 82.0 is still quoted Moji to this. For Singapore ordinary requirements appear to have been filled by some fixtures elsewhere, anyhow hardly botter than $2.50 can at present he named,

As regards sailors, no charters, are re- ported.

KOWLOON LAND AND BUILD-

LTD. ING CO.,

Mr K. Jones Hughes, Chairman, presid ed at the meeting of shareholders in tho above company, which was held at noun, to-day, in the offices at Victoria Buildings. The following were also prosent :-Messrs J. Goosmann, J. H. Cos, Dircetors), A. Shelton Hooper, (Secretary), F. E. C. Georg, M. S. Northcote, J. C. Peter, and

E. B. Shepherd.

The notice convening the meeting having been read,

"The Chairman said :-Gentlemen, I will with your permission treat the Report and accounts as read. I am sure you will ob- serve with pleasure that our et Profits for the past year were $14 51944, us against $11.150.29 the previous year, which has enabled your Directors to recommend à Dividend of $2.30 being $0.50 more than that paid in 1901, and carry forward over one thousand Dollars to the Credit of new

Profit and loss account. The property has

been well kept up, and this year it is pro- posed to thoroughly do up the exterior of Knutsford Terrace, and to lay

a new

Another admirable performance of His Excellency the Governor was given by the Amateur Dramatic Club on Saturday night. The principal box was cupied by the Viceregal party, and the house was both numerous and appreciative. The final per- formance takes place to-night.

Dixon ..... Bird.....

* An Old Resident' sends us the follow-Cooper.. ing in reference to the last A. D. C. por- formance:-

12 4 09

9 2 19

6 1 15

2.5 —

20010109

Entertainments.

THEATRE

Biaset..

THE CLUB.

Fawcett

..10

2 00

...16

1 58 1

...10

2 03 3

THE

44 1

Fanshawo Nugent

I have often heard, during the last twenty-Rimington five year, sneering allusions made to the Bradford so-called fulsome flattery in local noticea of the Amateur Dramatic Club and of their entertainments, and especially so of the Mail's of repeated contention that the stan- dard of our A. D. C. is quite up to the or- dinary professional form. Now, with all respect to the quidnunes who will never

CHAIGENGOWER C.C. ́AT HOME" The weather was not very suitable for an open-air At Home on Saturday, but,

nevertheless, there was a fairly large turn-

Allow that amateurs can equal professionals,ut at the raigengower ground at the I allege, with the clearest conviction of Happy Valley when the members of that truth, that so far as our local Thespians are Club wore At Home' to their friends. concernol, our A. D. C. for many years All the Happy Valley cricket clubs sent back (say five and twenty) has includ-representatives, and there were also pre- sent Rer. C. H. Hickling and Miss Hick- ed in io membership a sufficient num-

CRAIGENGOWER.

A. O. Brawn, b Herton. M. H. Harteam, b Horton J. D. Kinnaird, b Herton

2482

bor of actors and actresses quite equalling, Major Chapman, H.K.V.C., Mr to an ordinary professional company at W. 0. Humphreys, Mr and Mrs Upwards of A. Woodcock, &c. Home, besides one or two members of the highest rank. Names like A. Coxon, E. forty sat down to tiffa in a large marque, Beart, J B. Coughtrie, Caldwell, Wing and then the Club played a return match rove, of Mrs Coxon, Mrs Bernard, the with representatives of the Hongkong Co- Misses Lammert, and a host of mon be- ronation Contingent, who were well beaton. longing to the army and the navy, will The scores were :- recall to older residents some of the palmy days of our dramatic life, Coxon's Sir Peter Teale was a most finished person

tion, and 1 have never seen it done botter in London, while many other characters of first-class excellence will suggest them. helves during more recent years. Savo and except when a luvial expenditure once nearly swamped the A. D, C.. it cannot be expected that the scenery, and machinery of the stage can begin to compare with a provincial or a metropolitan theatro. But even in that department, Mr E. W. Mit- chell can show a very good record indeed. I was very glad to see that the presont members of the A. D. C. still maintain the

high position which the Club has held so long and no deservedly. The performance of the three-act farcical romance 'His Excellency the Governor' was one of the most sparkling and amusing representa- tions which has been given for many a day, and certainly would have done credit to a good professional company. There was a completeness and a finish about the playing all round which added much to the un- qualified pleasure of seeing and hearing an effective piece. So long as the members of our local A. D. C. give so conscientious and excellent an account of themselves as they do in H. E the Governor,' we can safely

say 'Long life to the A. D. C.'

J. L. Stuart, b Herton.......... R Basi, b Lammert

R. Pestonji, c Jordan, b Herton E. Ford F. Rapp L. Vincenot did not bat H. H. Taylor H. Rapp

Extras

*Total (for 6 wickets). Closure applied.

CORONATION CONTINGENT. E. R. H. Herton. 1.b.w. b Brawn L. A. Rose, st Ford, b Brawn ......... R. U. Witchell, c Ford, b Pestonji M. E. Asger, c Stuart, b Brawn.... L. E. Lammert, b Brawn

J. Witchell, e Stuart, b Herton ...... S. A. Seth, not out... C. Leykum, b Brawn R. Henderson, b Brawn

H. W. Sayer, 1.b.w., b.Brawn J. P. Jordan, abeont..........

Extras

Total

BOWLING ANALYSIS.

CRAIGENGOWER C.C.

Lammert...-. Herton.... R. Witchell. Jordan.... Roso....

0. M. E.

800012

ROYAL,

CITY HALL.

200

UNDER VICE-REGAL PARTRONAGE.

until February 14 only.

POLLARD'S

LILLIPUTIAN

OPERA CO.

Reportoire Wednesday, Thursday, FRIDAY,

4th, 5th, 6th February, BELLE OF NEW YORK.

SATURDAY, MONDAY, TUESDAY, 7th, 9th, 14th February, PAUL JONES.

WEDNESDAY, THUR DAY, FRIDAY, 11th, 12th, 13th February,

A GAIETY GIRL..

SPECIAL ANNOUNCEMENT.

There will be only 2 Matinees this season, FIRST MAT SAT. 7 FEB. at 3.30 p.m.

PAUL JONES. 49 SECOND & Last Mat., 14 Feb. at 3.30 p.m.

HONG KONG AMATEUR

DRAMATIC CLUB. will give a Performances of HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR, TO-NIGHT, 2nd February, 1903.

Commencing at 9.15 p.m..

Dress Circle and Stalls............ $3.00. Pit..

1,00.

No Half Price.

Plans now open at Robinson's. Late trams and ferries during season. Hongkong. Feliruary 2, 19-3. 227 THE BANK OF TAIWAN (FORMOSA) LIMITED.

(INCORPORATTD BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

Yen 5,000,000 2,500,000

AUTHORIZ D CAPITAL..... PAID UP CAPITAL........

HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED Deposits :—

For 12 months 5 per cent. per annum.

8. SHIGENAGA,

Agent.

218

The Ticket Office will be open at the Theatre Royal, City Hall, on and after MONDAY, 26th January Next, from 10 am. Hongkong, February 2, 1903. to 4 p.m. daily,

E. W. MITCHELL, Hon. Secretary, Hongkong, February 2, 1903.

Intimations.

A. G. GORDON,

NOTICE.

E have This Day ADMITTED MÅ REUBEN MARCUS EZEKIEL

151 WE

M.I.N.A., M.I. MECH. Er MEMBER INSTITUTION OF ENGINEBRA AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Venic Road, Central.

4 Telegrams: 'PENDIDO."

2244

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER. SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

12 TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, 'HONGKONG.

TELEPHONE, 232.

A B C Code. 4th Edition.

A 1.Code,

Lieber's Standard Code.

Hongkong, July 2, 1901.

1379

B. C. WILKS & CO.

6.1 1 22

1 50 5

-21

CORONATION CONTINGENT,

Teraperature.

HONGKONG, February 2, 1803.

Brawn Pestonji Harleam

2 17 7

27 1

1 16 1

4 A.Blu

30.05

1 P. Mi...

30.00

4 P.M....

water main and provide cach house with a BAROMETER- separate meter and so avoid, we hope, the many complaints made by the tenants of

an inadequate supply of water.(hear, hear). The rents of most of the houses have been raised from 1st January, and the increase will go towards the rather large outlay in improvements in the Company's property (applause).

There being no questions,

The Chairman moved the adoption of

the report and accounts.

Do. Do. THERMOMETER

9 A...

29,94

Do.

1 .M....

Do.

4 P.M...

Do.. Do.

(Wetulb)9 A.51.

47 Do. 1.3. 47 Do.

Do,

4 P. M. Do. Maxim Do. Minimum over night 48

FOR THE BLOOD IN THE LIE.—If the blood

00 10.50

During the afternoon, the company were photographed by Mr Le Munyon, Des

Vœux Road.

At the close of the match, the prizes won

by the members during the past four years were distributed by the President, Mr W. Drew Braidwood, as follows:-

MR.

R. E. 0. WILES, late of Kowloon Docks, has established himself, under the above title, as CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR.

Estimates for all classes of Engineering and Ship Work.

No. 12. Beaconsheld Arcade, 1st Floor.

2221 Hongkong, October 2, 101.

NOTICE TO SUBSCRIBERS,

WE BEG TO NOTIFY that on and after the 1st January, 1903, the Subscription to the China Mail will be as follows:-

Per Quarter

Per Month:

89 3

The Subscription for the Overland China

will be as follows:-

L. E. Lammort and J. L. Stuart (batting Mail and bowling), H. Rapp (batting), J. P. Jordan (batting) and R. Pestonji(bowling). The Challenge Shield presented by E. R. Belilio C.M... for the highest batting average was won by J. P. Jordan· last sea-

Per Annum..... Per Copy

$15.00. 0.35,

BAIN AND REID, Proprietors.

a PARTNER in our Firm.

ERICH GEORG & CO. Hongkong, February 1, 1:03.

NOTICE.

THE

Mr Gourg, in seconding the motion, con- is laden wi heimpuritie it presda disease assit gratulated the company on the substantial circulates through the organs of the humen progress made. The rents having been in- body- Lungs, Heart, Stomach, Kidneys, Brain, creased from the beginning of the current Clarke's World-famed Blood Mixture is war- year to meet the expenses which they were rantoisto cleanse the blood from all impurities undertaking, the shareholders might ex-fromewhatever cause arideg. From Scrofula, pect as good a report next year.

Scurvy, Eczema, Bad Lege, Ekin and Blood The motion having been accepted, the Diseases, Pimples, and Bores of all kinds its ing the property of any one player it must EAST PRAYA RECLAMATION

effects are marvellous, Thousands of wonderful

be won by him two seasons in succession or cures have been effected by it. Sold everywhere

substitutes

воп. Its conditions are that before becom-

confirmation of the appointment of Mr T. H. Reid as a member of the Board of Directors, in succession to Mr F. Hender- at 2.9d. Beware of worthless imitations and three times in all. The wins to date are:-

E24

SCHEME.

JURY LIST, 1903.

the provisions of Section 8 of The JURY CONSOLIDATION ORDINANCE, No. 18 of 1887. I have this day caused to bo posted, at the chief entrance to the Court House, a List of all Persons ascer tained by me Jurors.

THE

ROBINSON PIANO

CO., LTD.

Manufacturers

and Importers

to be liable to serve as DEVOTED

The said List will remain so posted until the 15th proximo, in order that any person may apply by notice in writing to me re quiring that his name or the name of some other person may be respectively either added to or struck off from the said. List upon cause to be duly assigned in such notice.

J. W. NORTON-KYSHE,

Hongkong, 31st January, 1903.

EXCLUSIVELY to the

MUSICAL INSTRUMENT. TRADE,

Registrar, Supreme Court. The PIANIST,

PUBLIC AUCTION.

225

THE Undersigned have received instruc-

tions to Sell by Public Auction, FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

WEDNESDAY,

the 4th February, 1903, at 2 30p.m., at their SALES Rooms. No. 8, Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,

The Wreck of the American Barque

ALEXANDER VCNEIL as she now lies on the PRATA REZF, together with SPARS and New Sails, Two ANCHORS and 240 PTH-8, ANCHOR DONKEY ENGINE, STEAM POмr, ROPES,

CHAIN, also Ona ANCHOR and 100 THMS. MOORING CHAIN, BOATS, &c.; &c.

The Vessel was built in 1869 of OAX and COPPER fastenings,

TERMS:-As usual,

HUGHES & LOUGH,

Auctioneers.

Hongkong, February 2, 1903.

STEAM TO CANTON.

FRENCH MAIL.

226

Twin Scrow S.S. 'SAN CHEUNG' 951 Tons, Captain Murphy, leaves HỌNG- KONG for UANTON at 6.30p.m.. on SUNDAYS, TUESDAYS, and THURS- DAYS, returning Hongkong the following days, leaving Canton at 5 p.m. Unexcelled accommodation for First Class Passengers. Hot and Cold Water laid on by Pipes to each Cabin. throughout by Electricity.

THE MASTER

Piano Player

CASH OR

MONTHLY PAYMENTS.

TESTED HER! 3 YEARS WITH.

OUT A FAILURE.

ex-

It transposes in any boy, plays any Music, but leaves the whole pression under the easiest control of the player.

A CLASSICAL RECITAL OR A

COMPLETE DANCE PROGRAM ME AT A MOMENT'S NOTICE.

BECHSTEIN

WERNER

HAAKE

The FINEST PIANOS MADE,

Ship lighted Our Own Make

"CHINA"

Passage Fare $3.00 Single Journey. Meals $1.00 each.

The Company's. Wharf is East of the Hongkong Harbour Master's Office, and. West of Canton Boat Co's Wharf.

CHLUNG ON S.S. CO., LTD. Hongkong, February 2, 1903.

223

ZETLAND

THE BILLIARD TOURNAMENT in St. Patrick's Club will commence on February 9th.

Entries will close on the 7th of Feb. Captains of teams are requested to meet in the above Club at 7 p.m., on the 8th of February, for the purpose of forming their rules to play under.

D. DOYLE,

LODGE

922

No. 525, E.C.

REGULAR MEETING of ZETLAND

A LODGE will be held at FREEMASONS HALL, Zetland Street, THIS EVENING, the 2nd February, at 8.30 for 9 p.m. pre- cisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, February 2, 1903.

169

224 FOR MANILA, CEBU AND ILOILU.

Hon. Secretary. St. Patrick's Club. Hongkong, February 2, 1903. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

THE

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. Company's Steamship.

ANNAM, Captain GIRARD, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 9th inst.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER.

R. Basa, 1898-19; M. E. Anger 1899-1900 son, was moved by Mr Northcote, second- ed by Mr Peter, and agreed to.

Mr Georg then moved, and Mr Peter

HBAND I see that a judge has de- R. Basa, 1900.01; and J. P. Jordan, 1901. seconded, the re-election of Mr Goosmann. cided that the wife and not the husband, 02, Lawn tennis prizes-Singles: F. Rapp. Wife: Did lat; J. Toppin, 2nd. Doubles: R. Peston This was also agreed to, and on the mo- should control the servants.' tion of Mr Shepherd, seconded by Mr he explain how she is to do it ?

ji and H. Rapp, 1st; A. A. Remedios and Northcote, Messrs J. C. Peter and Thomas

F. Rapp, 2nd. The special prize given Arnold were re-elected auditora.

TO PREVENT CROUP,

by the President for the highest scor by R. Basa. on Saturday was won hoarseness, this is soon followed by a

in a few words, pequliar rough cough, which is easily recog: The President,

BEGIN in time. The first symptom is

Ir the blood is diseased the body is dis enead. Remember that the blood, whether pure nired and will never be forgotton by one thanked those who were present, oimpure, circulates through the organs of the who has heard it. The time to sot is when human body--Lungs, Heart, Stomach, Kidney, the child first becomes hoarse. If Cham and hoped they had had a very pleasant Brain. If it inladen with poisonous matters berlain's Cough Remedy is freely given, all afternoon. despite the damp and cold wes-- spreads disease on its course. In case of Soro- tendency to croup will soon disappear, ther. During the afternoon the hand of fada, Bourry, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Even after the croupy cough has developed, Disensor, Pimples, and Bores of all kinds the affects of Clarke's Blood Mixture are marvellous, it will prevent the apack. There is no the 33rd Burmas, by kind permission of the Thousands of wonderfuloures have been effected danger in given this remedy as it contains officers, played selections of music.

nothing injurious. It always cures and

sin the hands of Mr Ruttonje, byet. Clarke's Blood Mixtura insold eve

estering was uberoak 28. Bd. per boille. Beware of work duras quickly For sale by All Dealers;

of the Queen's Hotel, Kowloon. WATKINS Ltd., General Agents.

less imitations and substitutes.

221

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, February 2, 1903, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship PREUSSEN,

THE

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain E. PREHN, due here with the outward German Mail about SATURDAY, the 7th Inst.. a.m., will leave for the

HE American Steamship

THE

I. DE LA RAMA,

Capt. F. SUCH will be despatched as above on" THURSDAY, the 6th February, at 4 p.m.

This Steamer has superior accommoda- tion for Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

HIJOS DE I. DE LA RAMA,

19 Connaught Road, Prays Central. Hongkong, February 2, 1903.

217

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP GLENOGLE. FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE AND MOJI.

THE Steamer having arrived, Con-- shove places about 24 hours after arrival.Ties of Cargo are hereby requested

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, February 2, 1903.

NTAL

MAVEDO

to send in their Bills of Lading for counter- signature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con 220 signees' risk and expense.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA.

·VIA,

CON. PERSIAN GULF,

AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TINENTAL,

"No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & Co., LTD.,

Agents.

Hongkong, February 2, 1908.

215

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER MALTA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and

THE Steamship COROMANDEL, Capt. placed at their risk in the HONGKONG AND C. D. BENNETT, B.N.A. carrying His KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Majesty's Mails, will be despatched from GoDowns at Kowloon where each Consign- this for BOMBAY on SATURDAY, the ment will be sorted out Mark by Mark, 14th Feb., 1903, at Noon, taking Passengers and delivery can be obtained as soon 18

the Goods are landed. and Cargo for the above Ports.

The Full Details Printed in Pamphlet Form will be transhipped at Colembo into a

NOW EADY.

Copies may be had at CHINA MAIL Office Price 50 Cents each.

CHINESE SCHOOL BOOKS

I Sam Ter King- IL-Ts'in Tas Man. Translated into English

The

by Dr. E. J. EITEL. PRICE: 40 Cents the Set. Orena Mail'Office 5, Wyndham Street.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed rid Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

P. & 0. §. N. Co.'s Office,

Hongkong, February 2, 1909,

819

This Vessel bringe on Cargo :-- From LONDON &o. ex 8.8. India. From AUSTRALIA ex 8.8. Himalaya, Goods not cleared by the 7th Feb., at 4 p.m., will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

MODEL

The result of 27 years'

experience in China.

$280,

Prices.

$850, $435,

$475 and $500.

PRINTING

PRINTING..

PRINTING.

Artistic Printing

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claime will ho ad mittel after the Goods have left the Godowna,

E. A HEVEET,

Superintendent. Hongkong, February 2, 1903.

216

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Prices,

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of Lading, ete.

Under Europona

China Mail Office

WWNIKAM STREET

HONGKONG,

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

شه

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISUON, Ozoro, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Trieste, Genoa, Porrs in the CRVANTE BLACK SEA and BALTIO PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN Pouta).

PROPOSED SAILINGS FRÖM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE,

5th February, 1903 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Freight.

10th February, 1903 Freight and Passengers. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

26th February, 1903 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

Freight.

THE CHINA MAIL.

Shipping

OCEAN STEAM SHIP COMPANY,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT

FROK

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL......DIOMED ..... GLASGOW AND LIVERPOOL......CHINGWO GLASGOW AND LIVERPOOL......MACHAON ....... ALASGOW AND LIVERPOOL..............ACHILLES........ GLASGOW AND LIVERPOOL......KINTUCK.

8.S. Ambria.

Capt. DUCKETMIN,

S.S. Wurdburg,

Capt. v. BINZER,

3.8. 0. Ferd. Lasix, Capt. Fucns,

S. Bomberg,

10th March, 1903

Freight.

FOR

Capt. KIRCHNEE,

For further particulars, apply to

LONDON LONDON

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

LONDON

HONGKONG OFFICE,

1569

Queen's Buildings, No. 1.

LONDON

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LIVERPOOL.. LIVERPOOL.

HOMEWARDS.

- LONDON BERTH,

STHAMERS

„TELEMACHUS

PROMETHEUS

DIOMED,.....

.MACHAON

.GLAUCUS

DUE

For MARSEILLES, PLYMOUTH

and LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHMENT

Shipping.

MONDAY,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATIONCOMPANY

LIMITED,

WIL

STEAMHĦIY

LONDON & ANTWERF, VIA

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATE

named :-

רוחי:

CAPTAIN

S'PORE PANG, CL'HO, POET Manda....R. A. PETERS. SAID & MARSEILLE ....... S'HAI, MOJI & KOBE.Tientsin † 'LONDON, &c.

FEBRUARY 2, 1908.

DATE,

Noon, 3rd February

Shipping,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

LOONGSANG,

THE Captain G. 8. WRIGALL will be despatch- ed 85

above on TUESDAY, the 3rd February, st-4 p.m.

This Steamor has superior Accommoda

W. W. COOKE, B.N.R....About 6th February.tion for First-class Passengera, and is fitted

...Coromande....O. D. BE NETT, B.N.E....Noon. 14th Feb.

Bengal

...A. L. VALENTINI, .......15th February.

Noon, 18th Feb.

SHANGHAI...

LONDON & ANTWERP VIA

S'PORE PANG CLBO, PORT Oylon...W. HAYWARD SAID & MARSEILLE .......... Y'MA, VIA S'PAT, MOJT,

N'KI AND KOBE... Candia +

„E. G. ANDREWS PASSENGER SEASON, 1903.

About 22nd Feb.

Malta...

6,064 Tons........28th March.

Hongkong, February 2. 1903,

HONGKONG MANILA.

throughout with Eleotris Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, January 30, 1903.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

184

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

THE Company's Sternship

HAICHING,

THE

Captain Honors, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 3rd

| February, at 10 am.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

189

Hongkong, January 27, 1909.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TⱭ NEW YORK,

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon carried.-All themost up-to-date arrangements for comfort of Passengers.ith Liberty to Call at PHILIPPINE POETS)

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP; COMPANY, LIMITED.

VLA PORTS AND SUEZ CANAL

PROPOSED SAILINGS FROM HGKONG.

·HINDUSTAN,

For

Sailing Dates.

SHIMOSA BRAEMAR...

1903.

„About 4th Feb,

28th Feb.

10th March.

.2nd February. 3rd February. ...11th February.

19th February

25th February.

TO RAIL

.7th February

17th February, .3rd March.

.17th March.

.31st March.

*See Special Advertisement,

+ For Freight only.

Calling at PENANG if sufficient inducement offers.

For: Fraght or passage, and further Particulars, apply' to

P. & O.S. N. Co,'alíffice.

E. A. HEWETT, Superintendent.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Lailing at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Empress Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horne (power-Speed 19 knots, Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Aiterution.Į

RM.S. EMPRESS OF INDIA KM.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN RM.8. ATHENIAN

RM.S. EMPRESS OF CHINA

RM.S. EMPRESS OF INDIA RM.S. TARTAR

RM.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

6000 TONS...

3882 TONS....

1903

6000 TONS............ WEDNESDAY, Feb. 11 4425 Toxs... WEDNESDAY, Feb. 25. .WEDNESDAY, Mar. 11. WEDNESDAY, Mar. 18. WEDNESDAY, April 1. WEDNESDAY, April 22. WEDNESDAY, May 6. WEDNESDAY, May 13. 3882 Tox............. WEDNESDAY, May 27.

6000 TONS... 6000 ONB.. 4426 TONS..... 6000 TONS.....

& WELK in with tho

THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIP'S of this Line pass through the famous HEINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to

connection

Vancouver at and mako the Trans-Pacific journey, PALATIAL OVERLAND TRAINS. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Halifax, Aw York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombers of the Navil, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

this Company's route embrace its PALATIAL The attractive features of STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS FRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass88.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, →pply to

Hongkong, January 14, 1903.

FOR

LIVERPOOL BERTH.

(Taking Cargo at London Rates.)

DARDANUS ...KINTUCK...............

20th February. .20th March.

CONTINENTAL BERTH.

GENOA, M'SEILLES & ANTWERP..PYREHUS........

.28th February.

Steamship.

Tona.

Captains.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

TO SAIL

VICTORIA, SEATTLE, and TACOMA, & all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

- ACHILLES

For Freight, apply to

..21st February.

DIAMANTE ZAFIRO RUBI PERLA

1980 540 2540 1980

A. H. Notley

R. Rodger.....

R. W. Almond

....Manila Direct. Feb. 3, at Noon. Feb. 6, at Noon. Feb. 13, at Noon..

J. McGinty

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1831

For Freight or Passage, apply to

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TO HAIL

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

Hongkong, February 2, 1903.

FOR

SHANGHAI

MANILA, CEBU AND ILOILO. KOBE AND YOKOHAMA

MANTLA

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY IS-

LAND, COOKTOWN. TOWNSVILLE,

CAIRNS, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE CEBU AND ILOILO...

STEAMER

TAMBUI t.. KWEIYANG ..CHANOBIIA*. SUNGKIANG.. ..TSINAN *

TSINAN 1§

KAIFONG *

3rd February. ..6th February.

11th February. ...12th February. 16th February.

.......16th February,

17th February.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

+Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

Hongkong, January 30, 1903.

2245

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Vis SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

LEAVING

DAIGI MARU.

T. W. GROVES,

[MAIDZURU MARU, T. SATTO,

SUNDAY, 8th February.

WEDNESDAY 4th

February.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection Stunners will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front promises at Tamsui to land all Passengers and cargo.

S See Special Advertisement, N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Retum, To Manila and by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's. Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, February 2, 1903

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AÎÃO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

IN RUDSIA.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates, WEDNESDAY, 4th Feb., 1903. WEDNESDAY, 18th Feb., 1903.

HAMBURG *

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

1112

Steamers, DARMSTADT + STUTTGART +

PREUSSEN +

PRINZ HEINRICH +

•

KIAUTSCHOU »

BAYERN

ROON

PRINZ. REG. LUITPOLD

PORTLAND AND ASIATIC SACHSEN +...

STEAMSHIP COMPANY.

For

6AILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, Moл, KOBE & YOKOHAMA;

OPERATING IN

PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

TONE.

INDRAPURA

INDRASAMHLA ................................................

INDRA VELLAI

CAPTAIN.

A. E. Hollingsworth

HONGKONG.

February 25, 1909 March 16, 1903

4890 5197 R. P. Craven .......... 4899 W. E. Craven ......... April 16, 1903 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

•

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 27th January, 1903.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steatders.

TABINA MARU, J. W. WALE,

MOJUN MARU,

N. OHNO,

KAMAKURA MARU,

JELPETE IŠMETI

SANUKI MARU, W, TownSEND,

FYO MARU,

MO. M.

MAGOSHIMA MARU,

K. KOL

Destinations..-.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO and PORT SAID.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

KOBE and YOKOHAMA.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PIN- ANG, COLOMBO & PORT SAID.

{

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

}

Sailing Dates.

SATURDAY, 7th

Feb., at Daylight.

TUESDAY, 10th Feb., at 4 p.m.

WEDNESDAY, 4th March, 1903. WEDNESDAY. 18th March, 1903. WEDNESDAY, 1st April, 1903. WEDNESDAY, 15th April, 1903. WEDNESDAY, 29th April, 1903. WEDNESDAY 13th May, 1905. WEDNESDAY 27th May, 1903, THURSDAY 11th June, 1903.

+ Calling at Amsterdam.

For Freight, Passage and further information apply at the Co.'s ocal Branch Office, at No.12, Des Voeux Road Central,

T. ARIMA

Hongkong, February 2, 1903. CHINA NAVIGATION

CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus- tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

"TSINAN"

leaves on 16th Feb. 7th Mar. "CHANGSHA". 13 "CHINGTU"

4th April. Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

Superior accommodation amidships N WEDNESDAY, the 4th day of February, 1903, at Noor, the Steamship Electric Light throughout-Fitted with DARMSTADT, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. MEINERS Refrigerators which ensure a fresh supply with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, of ice and provisions during the entire Calling at NAPLES and GENOA.

voyage-Duly qualified European Surgeons Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 2nd February, Cargo carried. and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 3rd Feb, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 3rd Feb.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents,

For further Particulars, apply to

1947

S.S. CO

NORTHERN PACIFIC S.S.

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tons.

1902,

TUESDAY, 24th

Feb., at 4 p.m.

| FRIDAY, 18th

Feb., at Daylight,

SATURDAY, 21st

Feb., at Daylight. PLEIADES *

SHAWMUT*. LYRA VICTORIA

Captains

3753

F. G. Purington.

Feb.

9608

W. M. Smith

Feb.

4117

3502

J. Panton....

March March

10.

17.

BOMBAY, VIA SINGAPORE and ) TUESDAY, 24th

COLOMBO.

Feb., at Noon, Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Obada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantio Stormors. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Bailway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, dc., apply at the Com many a Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Mongkong, Jannery 99, 1903,

Steamers marked (*) have no passenger accomodation.

NEGE

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special

ecial rates allowed to mercbers of Government Service,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION CO., Lo. Hongkong, January 20, 1903. 1860

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship TROHILLA MARU, 3869 Tons,

MANAGER,

2679

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling_at. Porr DARWIN, and QUEENS- LAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TABMANIA, &c.) Steamship

THE SAUSTRALIAN,

Captain HELMS. will be despatched as above on THURSDAY, the 5th February, at Noon.

This well-known. Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with

the Electrio Light,

A Stewardess and a duly-qualifed Sur- geon are carried.

N.B.—To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company: have electric fans fitted in state-rooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 13, 1903.

UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

INDRADEO, Captain EASTERBROOK, will be despatched as above on or about 10th February next,

For Freight, apply to JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 8, 1903.

NAVIGA. TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, RÁNGOON, BOMBAY, ADEN; SUEZ and

Captain E. P. BISHOP, will be despatched AUSTRIAN for MANILA on TUESDAY, the 3rd

LLOYD'S STEAM February, at Noon. To be followed by Rosetta Maru on or about 8th February,

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Spoed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildinga, Ice House Street.

NAKASHIMA,

Manager Hongkong, January 30, 1903.

'BEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR GENOA AND LONDON. THE Steamship

THE

Capt.

2285

BENLFDI, CLARK, will be despatched above on or about MONDAY, the 2nd

Through Bills of Lading issued to PACIFIC¡COAST POINTS and to the Trincipal February, 1903, Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

A. 8. Mihara" Manager,"

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

779

Hongkong, January 28, 1905,

179%

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, January 17, 1913.

PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLF RED SEA, BLACK SEA, LEVANE, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE AUSTRIA,

THE Company's Steamship

Captain COLLEDANI, will be despatched se above on SATURDAY, the 14th Feb., v.m.

This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & (... gente, Prino's Buildings. Hongkong, February 2, 1903.

198

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO. JA

Agents.

Hongkong, January 20, 1903.

110

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

THE Steamship

LIGHTNING,

Captain J. G. SPENCE, will be despatched for the above. Ports on SATURDAY, the 7th February, at Noon..

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., L.,

"Agents,

Hongkong, January 31, 1903,

NOTICE.

214

MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.-

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE BORDEAUX - Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

MONDAY, the 9th Feb, at 1 SALAZIE, Captain AUBERT, with p.m., the Company's Steamship

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and | CARGO, will leave this Port for Man

BEILLES Via Ports of Call," WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Spoole will be registered for London as well as for Marsillog, and an cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe, p

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Spens and Parcels until 8 p.m. on the 8th Feb, 1903. (Parcely are not to be sent on hoard; they must be left at the Agency's Office).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars apply at the Company's Office,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, January 27, 1903.

AMERICAN ASIATIC S. s. Co.

193

FOR NEW YORK VIL SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

GIBRALTAR,

Captain D. Monɛis, will be despatched for the above Ports ou or about SATUR-

| DAY, the 14th February, 1903.

For eight, apply te

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, January 20, 1903.

Not Responsible for Debts.

∙110

EITHER the Captain, the Agents, nor LY Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Oreo of the following Feels during their stay in Hongkong Harbour -----

LUNSMANN, American ship, Captain O. Johnsen.-Order.

SHIMOSA, British ship, Captain E. A CHAPLAIN.Dadvoll & Co. Ltd.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

Published to suit the Departur

of each Eng ard French Mall Stesmer to

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$15 per Annam (including Postage),

ORIA MATE

MONDAY, FEBRUARY 2, 1908.

Notices to Consignees.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA.

THE 6. S. Bindleuch, Capt. A. W. THOMP- BON, having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th Feb. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th Feb., at 9.30 a.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents,

Hongkong, January 31, 1903.

Insurances.

UNION ASSURANCE SOCIETY. TE

(Instituted in the Reign of Queen Anno A.D. 1714).

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Ur, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDA EXCEɣu £9, 459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,889.

|HE

Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Society in Hong- Kong, are prepared to issue Poucres against FIRE on the usual terms.

1142

HARRY WICKING & Co., Prava Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £16,722,693. Authorised Capital £3,000,00000

..£2,750,000 Subscribed Capital..

0 0 ..£687,500 Paid-up Capital

0 0 Firo Funds

£2,805,548 5 2

TAVING been appointed. AGENTS of the 2001 above Company wo are prepared to

FROM HAMBURG, PORT SAID, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

THE H. A. L. Steamship Sithonia, Capt, THE

HILDEBRANDT, having arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Under-

their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5p.in. To-day.

accept EUROPEan unyi CuinesBE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong. July 2, 1902.

1537

SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

signed and to take immediate delivery ofHE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, s'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900)

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, and stored at Consignees'

· risk and expenso.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 3rd Feb, will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods. are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Feb., at 3p.m.

No Fire Insurance has boen offected.

HAMBURG-AMERIKA

Hongkong Office. Hongkong, January 28, 1903, !

•

Banks.

MERCANTILE

INDIA, LIMITED,

AUTHORIZED CAPITAL........

SUBBURIDED ........... PAID UP.....

RESERVE FUND.....

BANKEES : LONDON JUINT STOCK BANK, LIMTED,

THE CHINA MAIL.

Banks.

(HE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, London.

·Corrected to Thursday, January 22, 1903.

At 100 cents per Dollar Mexican

肉食

Shrimps, Ha

Snapper,-Lap Yu

Soles, Tat Sa Yu

INTERESTallowed on Current Accounte at the rate of 3% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months.............................................

୪୧୧୪୧

Zika

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

Rock Fish,-Sek Kau Kung.

Rosch.---Chun Yu

蠢魚

Salmon,-Ma Yau Yu

馬友魚

Shark,Sa Yu

Skate, P., Yu

鮪魚

14 左轩魚

脚

銀魚仔

菓子

20 杏仁

26.

Steak,-Ngan Yuk Pa

***

Turbot,-Cho How Yu

Turtles, small, frosh water,-Kerk Yu

White Bait,-Ngan Yu 0

BANK

£1,500,000 £1,125,000 £662,500 £50,000 CAPITAL PAID-UF “...

RESELLVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS... RESERVE FUND

***

...£800,000

...*£800,000 £650,000

Butcher Meat.

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

Beef sirloin & primo cut-Mei Lung Pa... b 16

Corned-Ham Ngau Yuk

WW 11

鹹牛肉

Tench,-

-Wall Yu

Roast, Shiu

*** $2

On Fixed Deposits for 12 months 4

.....21 EVAN ORMISTON | Acting Manager. Hongkong, April 1, 1902.

Soup,-Tong Yak

湯肉

牛肉耙

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

Sausages,-Ngau Yuk Chaung

牛肉腿

294

Hongkong, June 2, 1902.

846 Bullock's Brains,,, KDOW

por set 7

牛嘯

each 45

牛脷

DEUTSCH-A

EUTSCH-ASIATISCHE

BANK.

corned-Ham Ngan Li

REHERVE LYABILITY

PROPKTETOLS

PAID-UP CAFITAL.......... RESERVE FUND-

Sterling Resorto, $10,000,000 4,750,000 Silvor Reservo ...

....$10,000,000

Head, Ngau Tau

牛頭

Heart.-Ngau Sum

lb. 8

牛心

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Hump, Salt-Ngau Kin

Small,-Hoi Tong...

-814,750,000

*} $10,000,000

BEANCHES.

Feet,-Ngau Kerk

Custard,-Fun Lai Chi

...oach-

CALCUTTA.

TIENTSIN.

Kidnoys,-Ngau Yiu

***

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Tail-Ngau Mei

16 ≠

Heung Chiu

***

4 19

牛尾

Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu

山香

Liver, Ngsu Con

•

...each 8

JONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

COURT OF DIRECTOR :---

Blon. SurWAN,-Uhairmann.

A.J. RAYMOND, Esq.-Deputy Chairman.

G. Balluch, Esq.

E. Goetz, Brig

C. Michelau, Esq.

Hon. C. W. Dickson.

D. Meyer Moses, Esq.

H. Schubart, Esq.

G. H. Medhurst,

Esq.

N. A. Sieba, Esq. H. E. Tomkins, Esq. CHIKY MANAGER.

Blougkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H, M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANXING CO., LD.

738

LONDON

WHAT SHALL I DO WITH IT? TTTHAT with annual surplus

Huscrond-INTEREST ÁLLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per

WHAT can one do with a house, rent, per antum on the daily balance.

a Stockbroker would not look at it. Twenty Five Pounds invested in the

Now

SANDARD LIFE OFFICE may represent £1,000, more or less, pay. able to the assured at Sixty Years of age, shuld he live so long, or upon his death LINIE,hould he not, and a thousand pounds is a It of money when looked at from the 198 standpoint of a paltry £25 !

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP DUKE OF FIFE.

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI.

THE

THE above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby request- ed to Bend in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impoding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by

us in any case whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, January 3, 1903.

For full particulare and rates

Apply to

Messrs. DODWELL & CO.,

LIMITED,

Agents, Hongkong.

Hongkong, December 8, 1902.

司公

2623-1

YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,

No. 17, OHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902,

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG, SHIP CHANDLER, &c.,

1254

205 | Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP 00EANIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CON

YONSIGNEES of Cargo with above Stonmer are hereby informed that their Goods, with the Opium, Treasure

being landed

and

DEALER IN ALL KINDS OF

NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING.

O FIXED DEPOSITS-

ና

BI 1

For 3 months 2 per cent per annum.

J. R. M. SMITH,

Chier Manager.

368

Hongkong, November 13, 1902.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND CORPORA. SHANGHAI BANKING TION. Rules may be obtained on sp plication

INTEREST on deposite is allowed at Depositora PER CENT, per annum

PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 6,000,000. HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD of DIRECTORS : BERLIN.

BERLIN. HANKOW. TSINOTAU (KIAutschou).

LONDON BANKERS: Mesurs N. M. ROTTISCHILD & SONS. The Union of London and, Smiths Bank, Limited,

Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be Learnt on application. Every description of Banking and Exchange business trans-

H. FIGGE, acted.

Manager.

Hongkong, October 6, 1902.

GUARANTY TRUST COMPANY OF

(AMERICAN BANK).

Established 1864. ·

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS, AND

UNDIVIDED PROFITA do.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C..

F. C. BISHOг, Maager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARK'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE-

Tongue fresh,--Ngau Li

Tripe (undressed)-Ngau To

... 12...

each 5

*** 1)

牛肩

... lb. 8 牛肝

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, eet 7û Mutton Chop,-Yeung Pai Kw

*** Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Yeung Shou

Kidneys,--Chi Yiu

Pork, Chop,-Chi Pai Kat

Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Krk set 60.

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai

Suet, Beef, Sang Ngau You

Fruits.

Almonds,—Hung Yan....

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut?....

Carambola,-Yeung Tuo

ཋ╗ | }

山平天津

海棠

番荔枝

荔枝乾

Lomous, China - Ning Moong

Lichees, Dried-Lai Chi Con'

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...each 6 IRK

呂宋书

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Mango, Saigon Sai Rung Moong...

Mandarin, Tim Kut

山竹子

大榷

南西贡芒

dozen

5 省城甜

甜

白機

金山雪梨

Men osteens,-San Chuk Tez

Oranges, (Canton)-San Shing Tim. Ohang

Small,-Tai Kut...'

Olives,——Pak Lam

Pears, (American),--Kam San Shut Li

» (Canton), Cooking,—S« Li

Peanuts, Fa Sang..

Persimmons Large,--Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cooking-Chung-tang-paw-law

沙梨

上海棗

紅柿

̇each 6 本地波藉

(Shanghai),Sheung Hai Li

|:2.|

花生

茶

• 17

牛肚

... lb. 22

Coconnats,-Yeh Tez...

Grapes,-—Sin Tai Taz.......

羊肚

... 49

Piga

Chitlings-Chi chong

Feet,-Chi Kerk

*** 19

Fry, Chi Chak

- 13

豬雜

296

Head, Chi Tau

•

Heart, Chi Sum

Dach 9

猪頭

·猪心

猪腰

Liver,-Chi Con

lb. 21

#18

猪肝

Corned,-Hamı Chu Yuk

豬牌骨

+19

5,180,000 Gold

U.S. $7,180,000 Gold.

HEAD OFFICE-NEW YORK,

Leg,

-Cuu Pei

Fat or Lard,-Chu Yau

18.

*猪比

*****

猪油

Heart,-Yeung Sum

எக

each 6

羊心

Kidneys,-Young Yiu

羊腰

Liver,-Young Con

... lb. 22

羊肝

猪仔

Plantains, Tai Chen

Pamelo, Siam,—Chim Lo Yau

̇遇邏柚

合桃

牛仔肉

菜蔬

了治竹

鵝仔

Beans, (French), Macao-Ob Moon Pin Ta

8 澳門邊荳

E. F. GROS,

1517

Acting Manager.

Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-Ar

-*18

上海邊荳

136

NTERNATIONAL BANKING

Doves,-Pan Kau Egge, Hen -Kai Tan... Fowls, Canton,--Kai

each

per dozen 20

鷄蛋

Long-Tau Kok

20.

Beet Root,-Hung Chor Lau

Hainan,-Hoi Nam Kai ...

海南鷄

...

Geese, Wild Sh'ai, Sh'ai Yer Ngoi, Musk Deer, Wong Keng

75 pair

上海野鵝

each $4.50

Hare, Shanghai,—Tu Chai „..” Partridge,-Che Khoo

pair $1.30

each 90

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.

28 海口白

-Um-Chuo

each 10

鵪鶉

Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa

dozen

禾花雀

Small size,-Sai Yeh Choi Fa...

HONGKONG-TEMPORARY OFFICE

Snipe,- Sa Chui Turkeys, Cock,-Phor Kai Kung

Na Hep,-"

沙錐

火雞公

...

大雞酱

asy transfer at their option balances of ÖNGKONG AND $100 or more to the SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. por

sunuz.

For the Hongkong and Shanghai,

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Marweger.

Hongkong. May 1. 1900,

YOKOKAMA SPECIE BANK,

THE

LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

Yen 24,000,000

18,000,000

6,000,000

8,910,000

VAHTAL SUCRIBED

CAPITAL PAID-UP

CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND '...

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES:

KOKE.

LYONS....

ANCHORS & CHAINS,

STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902,

TOLIO. LONDON. SAN FRANCIS SHANGHAI

TIENTSIN.

There is absolutely no remedy so speedy and

exception of WHY COUGH? And Valuables, Arc

WHY COUGH ? atored at

their

risk into the Godowns of the HONGKONG WHY COUGH? KOWLOON WHARP & GoDOWN COMPANY, LAD, et Kowloon, whence delivery tay

bo obtained immediately after 1-nding.

Optional Cargo will beforwarded onunless intimation is received from the Consignees before 9 a.m. To-day, the 27th inst., re- questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersign the undersigned. Goods remaining claim- ed after MONDAY, the 2nd February, at Noun, will be subject to rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me on or before the 2nd Feb., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 2nd Feb., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been' effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, January 27, 1903.

NAGASAKI NEW YORK. HosoLULU. BOMBAY.

PEKING.

NEWCHWANG.

LONDON BANKEKS ;·

Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

effectual, Ore Lozengeslote gives relief. The London Joint Stock Bank, Limited, Bimpis, but sure in action, they can be taken

by the most delicate. KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

Sen cannot sleep for coughing, one KRATISO's Lozanor will act you right. They at once check the cough and remove. the cause An porous sale all over the world dunng the past 6 years proves their

great valuo

GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.

188 GIVE INSTANT RELIEF.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S

STEAMER FORMOSA,

KLATINO'S Cover Lozanoza, the unrivalled remedy for COUGES, HOARSENESS. and THROAT TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all chemists

FROM ANTWERP, LONDON, PORTAPIOL STEEL

SAID, SUEZ AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Gouds are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- went will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary before 1 p.m. TO-DAY,

Goods not cleared by the 2nd Feb., at

4 p.m., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whistever. AN

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- sented within ten days of the steamier's arrival here," after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, January 27, 1903.

THE TRI-METRICAL CLASSIC, 千字文

for Ladies. PILLS

A Remedy for all frogularities. Buperseding Biker Apple, Pennyroyal, Pil Cochia, ko. Sold by A. WATSON & CO., LTD., HONGKONG, MARTIN, Chịcht, SOUTHAMPTON, ENGLAND.

Proprietor

E27

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

報日子華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL Journal.

PUBLISHED Eruar MORNING,

187

2. THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese

by E. J. ETL, PEU

To be had Price 40 Cents the set from the China MATE Office 6 Wyndham Strept

CONTAINS THE MOST RELIABIL TELEGRAPHIC NEWS FROM. NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND Japan

$3 per Annum delivered in Hongkong- $12,50 to all Coust Por`.

6 ALLLINGTON STREST. HONJKONG.

Orders booked by Manager, ◄ OKNA MAI.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed.

Current account at the Raste of 2%

per anar on the balance.

Ou fixed deposits for 12 months, 6% per

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per

annura.

Un fixed deposits for 3 months, 3% per annum.

TARO HUDSUMI,

589

Manayer. Hongkong, October 31, 1902..

BANK OF CHINA. IMPERJAL ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896,

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UF CAPITAL,

Tla. 5,000,000 2,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAL

BRANCHES D AGENCIES. CANTON, OME300,

CHLINKIANG, CHUNGKING, HANKOW,

PERING,

PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.

THE BANK PURUNASES and receives for

T Collection Bills of Exchange drawn

on the above placos, and Sells Drafts and Telegraphio Trisnafers Payable at its Branches aud Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at 2% per Aunum on the Daily the Rate Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

6 12

... 5%

Manager.

E. W. RUTTER,

1970 Hongkong, January 18, 1901

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

THE

AUTHORIZED CAPITAL,. PAID UP CAPITAL,

£1,000,000.

£ 324,374.

HEAD OFFick-HONGKONG.

Board of Directors.

CHAN KIT SHAN, Esq. C. EWENS, Esq. Crow Toro Snard, J, Lions. Esd.

Esq

Chief Manager Gro. W. F. PLAYTAIE,

Interest for 12 months fixed ..

Hongkong, November 20, 1901.

117

4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 9 months 2 per cent. per annum.

Hongkong, December 1, 1902. .

CORPORATION.

HEAD OFFICE NEW YORK.

Mutton,--Sang Yeung Yau. Veal,-Ngan Chai Yuk

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong...",

Poultry.

Chicken,-Kai Chai

FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES Geese,-Ngoi

07 AMERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS.

14.0

GOLD $3,000,000. CAPITAL PAID-UP,

...GOLD $3,000,000, RASERVE FUND, TOTAL, EQUIVALENT TO ABOUT £1,230,600,

LONDON BANKERS:

National Provincial Bank of England, Ltd. The Union of London and Smiths

Bank, Limited.

BRANCHES AND AGENCIES :-

Pheasant, Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Rup

Quail,- MANILA, Rice Birds,-Wo Fa Cheuk SAN FRANCISCO, LONDON, SINGAPORE, PENANG, SHANOIAL, YOHO- HAMA, BOMBAY, CALCUTTA, RANGOON.

PRINCE'S BUILDINGS.

15 牛仔肉腸

生日

Walnuts, -Hop Tuo

Vegetables, &0.

Artichokes, Shanghai -Sheung Hai Ah

Chi Chout

黃蹠

免仔

鷓鴣

山鶵 ®

白鴿®

50 水鴨仔

75 省城水鴨

THE Corporation buys and sells Bills of Wild Ducks, Sh'ti,Shanghai Sui-ap pair $1.20

Exchange, issues Letters of Credit Teal,-Sui Ap Chai, and carries on every description of Bank-

Money Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Ap ea. ing and Exchange business. received on Current Deposit Account or on Fixed Deposit at rates which may ba ascoutained on application.

CHARLES R. SCOTT, Manager. Hongkong, January 30, 1903.

THE

ADVERTISEMENTS.

Fish.

(Frenob), Shanghai,-Sheang Hai

Pin Thu ..

Sprout--Ah Choi

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Red,-Hung Ker...

Brassica,-Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

***

each

•紅菜頭

茅茶

若角

青元茄

紅茄

白菜

竹笋

芥榮

each

榨菜

Cauliflower, Large size-Tai Yek Choi-fa, cach 15

Carrots,-Kam Shun.

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,-Yeung,,

White,-Pak,

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Red,-Hung Fa

Green, Ohing Lat Chiu

***

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Lia......,

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

Garlic,-Suen Tau

...

Ginger, young,-San Taz Keung

old,-Lo Keung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

***

海鮮

161

Barbel,-Ka Yu

加魚

Bream,-Bin Yu

編魚

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Siu Yu... Carp,-Li Yu

1 海鮮魚

鯉魚

13 赤魚

Indian Corn,-Sak Mai

11 繁魚

Lettuce,-Young Sang Choi

墨魚

THE Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- tisements :-

Catfish,-Chik Yu Codfish,-Mun Yu Alterations and additions to Advertise Crabs,-Hai ... ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sentto this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before 3 p.m.

BAIN & REID. CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.

THE

Bangkok Times.

Cuttle Fish,-Muk yu Dab,--Sa Mang Yu.... Dace, Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Ta Sa Eels, Congor,-Hai Manu ...

Fresh water, -Tam Sin Yu Eels, Yellow, Wong Sin Frogs, Tien-Kai Garoup-Sek Pat ...

THE LEADING NEWSPAPER | Gudgeon,-Pak Kup Yu

IN STAM

Herrings, Tso Pak...

སྠཱ མ བ ་ ཛཡདྨེ་ ྂ ཌ°

·沙孟魚

海鰻 ®

跌倒沙

淡水

20.

黃鱔 ®

田鵝

石珊

白蛤魚

曹白

將軍甲 T

12 黃花魚

烏魚

龍蝦

Parrotfish,--Kai Kung, Yu

Perch, Tau Loc

And widely circulated in Malaya, Cochin Halibut,Cheung Kwan Y

China, the Straita Settlements,

and Burine.

Labrus, Wong Fa Yu Y

Loach, Wu Yu Lobsters,-Lung Ha Mackerel,-Chi Yu ...

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra), de-

Monk Fisb,-Mon Yu livered free locally, $30 a year WEEKLY, Post Free, $20 a year.

Mullet, Chai Yu ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines),

$1.20,one insertion; 82.80, three Oysters,-Sang Hoo times; $4, a week; 88, a first month; subsequent months, $4.

A UNIQUE FEATURE of the Bangkok Pike,-Fa Paw Poung Tunes" is its Siamese version. Thus the

advertiser is enabled to talk as it were with Flaico,... Pan Yu...: the Siamese in their own tongue without

knowing one word of it, the Bangkok romfret, Black,-Hak Chong

Times" doing the translations required.

Pomfret, White,-Pak Chong

Literary communications should be ad- dressed to the EDITOR... Business com. Prawns,-Ming Ha munications to the MANAGEE. Cheques

and Post Office Orders in favour of MANA- Ray-Pei Pa Sa or Bangkok Times.

Orders booked oy Manager, China

生燒

DIEN

花明慈

班魚

無齦

白

明蝦

CON

*UD

10 中椰菜花

压榨茶花

·唐芹菜

洋芹菜

18 洋芹菜

乾辣椒

紅花椒

青辣椒

6 加原材料

青瓜

苦瓜

新子靈

̇蒜頭

老善

九极

piece

粟米

ach

洋生菜

Mandarin,- Kwei Lum Ma Tal,

5 桂林馬蹄

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

Water Chesnuta,-Ma Tai

Onions, Bombay,-Yeung Ching an

Green,-8ang Churg

Shanghai, Saeung Hai Chung Tau

Japan,-Ynt Poon

Okroes,-Mo Ker...

Paraley, English,--Yeung Un Sai

Green Pess,-Ching Tau

Potatoes, Sweet-Fan Sho

Shanghai,--Sheung Hai Shu Tsai

Japan,-Yut Poon Shu Tsa

American, Fa Ki„.

Foochow,-Fuk Chau nu Teal

Macao,-Oh Moon

Pumpkin, Toong Kwa

Radish Hung Lo Pak Teai

Shalots, Con Chung Tau ...

Spinage, (Chinese)- Paw Choi

Spinach-Yin Choi

Tomatoes,Fan Ker

Taros-Wu Tau

Turnips, Punti, (Lung), Low Pak

English, Joung Low Pak

Vegetable Marrow, — Chit Kwa

Waters Cresses,-Sai Yeung Choi Yame,-Ta Shu

Jozen

馬蹄

牛草盘

洋葱

生意

上海葱

6 日本葱

毛茄

洋芫菌

上海仔

日本薯仔

花旗署仔

薯仔

澳門薯仔

B 冬瓜

BOBERT G. MERWEN",

Inspestor in

紅蘿蔔仔

非药

節瓜

西洋菜大

Mrs Airey

HOTELS.

LONGHON HOTEL..

Mr F. B. Andrews Mr H. Assi

Dr A. Babcock Mr W, S.-Bailey Mr G. G. Bailey Mr A. B. Belbiu Mr.J. T. Bell. Mr W. D. Bell

Mr F. Bennet

Mr & Mrs R. Boggan

Mr A, Bond

M. A. Bonner

Mr W. J. Lutz

Mr A. Lovey Mr L. A. Lord

Mr.A. L. Lowshe and

daughter

Mr R. Macgowan

Mr F. Maine

Mr J. Martin

Mr and Mrs E. Mast

Mr. S. E. Mast

Mr Matthews

Mr T. P. McAran

Mr T. 8. McCaloh

Mr and Mrs R. W.Mrs M. Miller

Barthwick

Dr F. H. Bowers

Mr & Mrs Milton Mr A. Mudra

Mr & Mrs N. Brmany

Mr J. W. Brows Mr W. S. Brown- Baron Carstangin

Mr H. W. Corpor Hon. Dr F. Clark

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

MAF. W. Dean

Mr C. Dellor

and Mrs E. 0. Murphy

Mr Nachtigall

Mr O, Nielsen

SHIPPING.

ARRIVALS. January 31.

Malta, British str., 3,900, Claude L. W.. Feild, London Dec, 24, and Singapore Jan.

20, Mails and General.-P. &.0, 8. N. Co.

Nanyang, German str., 1,000, E. Hass, Woosung and Chinkiang Jan. 28, Rice and Pen-nuts.-E. A. TRADING CO.

February 1.

Copi, British steamer, 2,744, Frank E. Beadnell, R.N.R., San Francisco Jan. 3, via Honolulu 10, Yokohama 23, Kobe 24, Nagasaki 27, and Shanghai 29, Mails and General.-O. & O. S. S. Co.

Amphitrite, British cruiser, 11,000, C. Windham, C.V.O., Yokohama Jan. 25.

Manila, British steamer, 2,712, R. A. Peters, Shanghai Jan. 29, General.-P. &

Mr C. J. North, R.N.O. S. N. Co. Mra Osborne

Mr O. K. Parritt

Mr and MIN F. 0.

Ranney

Mr J, Rankin

Mr F. H. Derbyshire Mr J. Ratard MrT. C. Downing Miss Reeve Mr and Mrs R. D. Mr T Rich

Dunlop

Mr F. W. Edwords Mr W. E. Van Eps Mrs & Visa E.

Erlanger Mr.O. Einy Mr W. M. Finlay Mr H. G. Fisher

Mr G. Forbes

Mr H. Frankel

Mr J. 1 Gyono

Mrs Rigden

Mr A. B. Ross Mr H. Rumford N.Mr & Mrs Sambuc

child and amah Mr K. A. Schlauder Mr O, A. Schlerfer Mr C. Skott

Mr E. A. Snowin Mr H. Steinman Mr. Terkelsen

Mr B. F. Hinesley Mr J. A. Thomas Mr & Mrs B. HavnerDr J. C. Thomson

Mr A. J4yfis

Mr R. Geckford

Mrs Hondy ro Mr F. D Hill Mr A. Hollingsworth Mr T. Huwatil Mr R. B. Howell Mr D. Jaffé Mr & Mis Jameson Mr Jones

Mr and Mrs Joseph,

F. S.

Mr E. A. Kanch Miss E G. Kennison Dr S. Kobayashi

Mrs A. Torning Misses Torning (2) Mr J. R. Twentyman Mr J. S. Walter Capt. A. N. Walton Mr & Mrs Warren Mr G. R. Watkins Mr W. F. Wenyon Mrs A. M. Whitton Mr 0. H. V. Wilson

Mrs fl. B. Wilson &

child

Mr and Mrs C. E,

Woolmer

Mr J. P. Wynkoc

FAK HOTEL.

Mr Androw Benttio Mr G. O. Heron Major and Mrs H. G.Capt. J. O. Hewett,

Benson, A.P.D. A.P.D. Mr H Berkhy Mrs Hewett Major A. W. Bewley, Mr H. U. Jeffries

K.A.M.C.

Mr R. H. King

Mr and Mrs A. H. Lt. Col. & VATS E. B. Bottenheim & chil- Lambkin and child

R.A.M.C. dren

bazon

Mr Ralph A. Bra Mr G. O. Lindsay

Grant

Mr H. F. R, Brayne Staff-Surgeon & Mrs H. W. Macnamara, R.N.

Col. L. F. Brown,

Mr George Bru-so

Mr R. Marton

R. E.

Mr G. H. Bryant

Mr A. P. B. Mc-

Dermott

Mr A. Bryson Mr&Mrs A. Chapman Mr Robert Mitchell Mr Edgar Cockell Surgeon and Mrs H. Mrs E. Cockell and L. Norris, R.N.

child

Mr W. Otto

Mr William A. Crake Mr Leonard D. Phil- Maj, & Mrs W. A. O. pot

Denny, A.A.G.Mi H. E. Pollock,

K.C. Mrs E. Edwards

Benledi, British steamer, 1,481, David Clark, Shanghai Jan. 29, General.-GIDB. LIVINGSTON & Co.

Goodwin, British str., 4 421, L. McLean, Weihaihei January 27, Ballast.-DuDWELL & Co., Lu.

Riojun Maru, Japanese str., 2,980, N. Ohno, Seattle Dec, 30, via Victoria, B.C., Yokohama, Kobe, Moji and Shanghai Jau. 29, General.-NIPPON YUSEN KAISHA.

An Pho, British str.. 699, J. Kynoch, Mji Jan. 26, Coal.-BRADLEY & CO.

I de la Rama, American att., 64), F. Such, Manila Jan. 29, General.-ORDER.

Lodan, Norwegian str., 757, H. Meyer, Wuhu via Chinkiang January 28, Rico and Oil.-MELCHERS & Co.

Quang Nam, French atr., 694, Martino, Saigon Jan. 27, Rice.-BEADLEY & Co.

Hanyang, British str., 1,207, Jamieson, Chinking January 28, General.-BUTTER- FIELD & SWIRE.

Anamba, Danish steamer, 1,158, T. B. Cortzen, Saigon Jan. 22, Rico.-CHINESE.

February 2.

Section.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departuris reported today.

1. From Groen Island to the Gas Werks. 2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Barbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6 From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names. ·

Bectron.

7. From Naval Yard to Blas Building. 8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellet's 1sland to North Point. 10. Kowloon Wharves.

11. Jardines Wharf,

Captain,

Flag and Rig.

Tons | Dale of nett. Arrital

Consigness or Agents,

Destination.

Remarks,

Steamers.'

Airlie

c George

An Pho.....

3 cKynoch

A penrade

Askold, Russian cruiser, 8,500, Reit- zenschtein, Pulo Sambang Jan. 25.

Phra Nang, German steamer, 1,021, Mengellsdorf, Bangkok Jan. 24, Rice. BUTTERFIELD & SWIRE.

Tai Lee, German str., 939, Michelsen, Sourabaya Jan. 22, Sugar.-METER & Co.

Verona, German steamer, 3,038, H. N. Spiesen, New York Nov. 13, and Manila Jan. 29, General-CARLOWITZ & Co.

Hindustan, British str., 2,338, F. Little hales, Shanghai January 28, General DODWELL & Co., LD.

Glenoale, British str., 2,399, G. E. War- ner. R.N.R., Tacoma via Moji January 29, G、neral.-DoDWELL & Co., "LD.

Emma Luyken, German str., 1,110, H. Martens, Saigon January 28, Rice.-E. A. TRADING Co

Zafro, British str., 1,611, R. Rodger, Manila Jan. 31, General.SHEWAN, TOMES & Co.

Australian Benlaword. Binh Thunn Brand Brunhilde Burnside Rygdo......

3 Uldorup

4. cHelms..

8 cBce

B Froy

.... Thronsen kwSolk

13 c@unchrsen

Laffin

Schlaikier

3 Krubbe

Cart Diederichsen......3 China ... Chinking

City of Poking Coptic...

Derima Diamante

Duke of Fife.

Elita Nossack

Else.....

Nanshan, British steamer, 1,299, E. F. Stovell, Saigon Jan. 28, Rice.-BRADLEY & Co.

Sishan, British steamer, 845, A. Jones, Saigon Jan. 28, Rice and Meal,-BRADLEY & Co.

Marie Jebsen, German steamer, 1,771, H. Bendixon, Singapore Jun. 24, Rico.- JEBSEN & Co.

Diomed, British str., 3,005, Thompson, Rad-Glasgow, via Liverpool and singapore Jan.

27, General.—BUTTERFIELD & SWINE.

Capt. P. H. Fawcett, Capt. & Mrs P.

RA.

clife, R.E.. Mru P. H. Fawcett MrT. H. Reid Col. and Mrs G. H.Hon. R. Murray Ram-

Ferrier, A.P.D.

Boy, R.N.

Major G. A French, Mr Charles R. Scott

A.S.C.

Dr Robert Gibson

Mr and Mrs E

Gros

Mrs H. G. Sherbrooke

Lieut. H. G. Sher-

F. brooke, R.N. Mr A. Sinclair

Maj. A. B. Hamilton Mr Harrison F Smith

Lieut.-Comdr. Ermss. Mrs Harrison F.Smith

a. Hardy

Mrs Hardy Mr 8. Hebden Efeat-Col. and Mrs Heron and obila

Mr W. O. C. Spalck-

haver

Mr A. G. Stokos T.MrS. T. Wenborn

Mr G. F: Wilton

CONNAUGHT HOUSE.

Mr F. C. Barlow

J. M. Lucey"

Mr and Mrs W. F.J. F. McKinnon

Bebell

Mr H. T. Begley

Mr W. Boyce

Mr & Mrs Brewitt

family

Mrs B. Dufour

Mr H. Eyre Mr H. N. Ferrers Mr P. Friedrichsen Mr Powel Grant

Mr R. Houghton

Mr W. Humphreys

Ir R. Kerr

Mr G. E. Lee

Mr T. M. O'Sullivan,

H. R. Porter

Mr R. Paterson

& Mr and Mrs Alberi

Rivera

Mr N. H. Robertson

Mr D. H. Rutherford

Mr H. G. Simms

Mr F. Stoðart

Mrs John Stewart

Mr C. B. Thomas

Mr S. N. W. Tibbey

Mr C. H. Whaite

KING EDWARD HOTEL.

Mr A. S. Anton

Mr T. Lauts

& Mrs 0. M.Princesse Lieven Busch

Capt. McCracken

Mr N. K. Davidson Mr F. Focko

Mr & Mrs J. Me

Dill

Mr and Mrs Geo. M. Mra Mälue

Hawley

Mr C. H. P. Hay

Mr E. O. Pontifex

Mr and Mrs M. J. D. Col. G. A. Hughes, Stephens

RA.M.C.

Capt. Stokes, R.N.

Mr & Mrs F. Kiene Mix Stokes Capt. & Mr H. KrebsMr & Mrs Wilgress Mrs Langlands Master Wilgress Captain Langlands,

A.O.D.

PELHAM HOUSE,

Mdm. Manuel Aguivel Mr Jewitt

Mr James Anderson Rev. H. Goodman Mr & Mrs A. Atayda Johnson

& child

Mr P. Atayda

Mr Hugh Kirkhope Mr H: I. Ling

Mr Alfred C. Broad-Mr Llanos

bridge

Mr B. L. Palmer Mr and Mrs W. S.Mr B. Peniston

Collins

Mr. Cottier

Mr J. Dear

Mr J. Robinson

Mr. H. Rubie

Mr Percy J. Spur

Mr James W. Elliot Mr John Stirling Mr & Mrs FernandezMr W. Stoup

and family

Mr R. Thorburn

Mr A. H. Gorostisa ·Mr E. T. Thwaites

Me J: T. Hawks

Mr R; Hmmiags

Mr E. Warder

Mr Edgar West

POST OFFICE NOTICES. MAFLS will close:- For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Per Hatching at 9 a.m., on Tuesday,

the 3rd February,

For HIAPHONG.—

Per Hongkong, at 9a.m., on Tuesday,

the 3rd February, For SINGAPORE, PENANG & CO.

LOMBO.--

Por Manila, at 10 am, on Tuesday,

the 3rd FormaNKY.

For MANILA.-

· Per Rohila Marw, at 10 a.m., on Tues-

day, the 3rd February

Por MANILA.--

DEPARTURES, February 1.

Bendeuch, for Shanghai. Daijin Maru, for Swatow.

Anping Marie, for Swatow.

Haiphong, for Haiphong.

Hniloong, for Swatow.

Hikoun Maru, for Kutchinatzu. Peita, for Canton,

Lycemoon, for Canton.

February 2. Malla, for Shanghai. Hanyang, for Canton. Glenfalloch, for Amoy. Hipsang, for Canton.

Benledi, for Singapore and London. Lodsen, for Canton.

CLEARED.

Hailan, for Holbow.

Carl Diederichsen, for Haiphong. Apenrade, for Hoihow.

Sabine Rickmers, for Palembang.

PASSENCERS.

VRRIVED.

Per Malta, for Hongkong: from London, Mr and Mrs F. B. Olles, child and nurse, Dr 0. Marriott, Surg. W. W. Keir, Messrs J. Ingham, J. R. Ratcliff, H. G. Trower, and L. P. Solonion; from Marseilles, Major and Mrs E. E. Tudor, and Mr H. Reiss- mann; from Gibraltar, Mr J. P. Perreira; from Colombo, Mr W. H. Williams, Mr and Mrs Marston, Mr and Mrs D. Clark and child, Mrs Bruce, Capt. Bruce Living- stone, Lt. Bruce Livingstone and 2 valets, Mr A. E. C. Elborough, Capt. H. F. R. Despard. Miss Despard, Sergt. J. Ingham, Gunner and Mrs T. Callem and 3 children; from Singapore, Sergt. and Mrs F. Mc- Carthy and child. For Shanghai from. Brindisi, Mr Pezi-Sante; from Colombo, Mr W. J. Wigglesworth, and Capt. Layard; from Penang, Mr A. B. Smith. For Yoko hama: from Colombo, Staff-Surg. and Mrs Moon from Calcutta, Mr R. Davidson; from Singapore, Mr W. A. Forster,

Per Manila, from Shanghai, Mrs Sidnoy Karle.

Per Coptic, from San Francisco, Rev. and Mrs T. W. Buckholder Ir W. E. Crossman, Bir P. L. Flanigan, Dr D. W.. Rulison, Mr and Mrs R. M. McWade, Miss May McWade, and Comdr. G. L. Dyer; from Yokohams, Mr Robert N. La Porte; from Shanghai, Messrs H. J. Craig, P. Creighton, W. W. Cox, B, Atkinson, H. W. Bevia, E. S. Reader, E. Hjonsbery, H. Maitland, Geo. Wuillaumier, R. E. Kadoorie and servant, and 143 Chineso.

Per Diomed, from Singapore, Dr Gil- christ, and 231 Chinese.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Goodvin reports: From Weihaiwei January 27th, had strong N.W. and N'y gales, with thick weather and heavy sea to Ockseu Island; thence to port, fresh N.E. winds, with high sea and dull cloudy weather.

The British steamer An Pho reports: From Moji to Heishan, gale from N. W. to North and high sea; from Heishan to. Turnhout. Northerly male and high sen; from Turnabout to Lammock. N.E. gale; thence to port, strong N'ly wind and rain. The British steamer Diomed reports: From Singapore Jan. 27th, moderate N.E. monsoon and cloudy weather

The British steamer Hanyang reports From Wuhu Jan. 28th, experienced strong Northerly winds, with dun, overcast sky,

Per Diamonte, at 10a.m., on Tuesday, rain and snow.

the ad Bebe

Empress of India Esang.... Glenogle...

Goodwin..

Haiching

Haitan Hangchow Hanoi.....

Hikos Maru Holstein Hongkong - Honsang... Hunan

I de la Rama.. Kalgan

Koun Maru

Kowloon...

Lightning

Leongsang

Midzuru Marü,. Manila

Mais Jebsen.

Mousing..

Monckut Nanshan....

Proting Pelayo

Perla Petchaburi, Phra Nang.. -Pleiades

Prometheus Pronto Quang nam Quarta

Riojun Maru..... Rohilla Maru.....

Sabine Rickmers Saphir Savoia..

Shawmut Sishan... Songkiang Szechuen Taichiow, Tai Leo Tsurugisan Maru Tritos... Tyr.... Wongkoi

Brymor... 4cRobinson

"'ing Vessels. Drumburton Evie J. Ray

Grosvenor

4 c Beadnell

3 Schlaikier

3 Notley

cCox

3 Bruhn.

3 cPetersen.

Marshall..

3 Roope.

14 Mc ean

4 Warner

5 Hodgins

+ Mawley

3 Merlees

candersen

8 Hallstrom

British str. 2500 Jan. British str. 699 Feb. Ger. str. 611Jan. British str. 1838 Jan. British str. 1484 Jan. French str. 984 Jan. Norw. str. 1519 Dec. Ger. str. 857 Jan. Amer. str. 1408 Jan. Norw. str. 771 Jan. Ger.

774 Jan. str. Ger. str. 1115 Jan. British str. 1241 Jan. Amer. str. 5079 Jan. British str. 27,14 Feb. Jer. str. 965 Jan. British str. 1254 Jan. British str. 2416 Jan. Ger. str. 1161 Jan. Ger. str. 903 Jan. British str. 2003 Jan. British str. 1127 Jan. British str. 2399 (Feb. ..... British str. 4421 Feb. British str. 1267 Jan. French str. 377 Jan. British str. 999 Jan. French str. 739 Jan. 2245 Jan.

3 Lorenzen

4 Pannier

là cHay.

3 Frazier

3 Such

3 Minamikawa

3 Speed....

3 Stehr

4 Spence

Weigall

3 ito

4 Peters

13 Hemmert

kWelsh.

3 Gotsche

Japan. str.

str.

985 Jan. ......or.

French str.

750 Jan. British str. 1359 Jan. British str. 1142 Jan. 610 Feb. Amer. str. British str. 1142 Jan. Japan. str. 1783 Jan. Ger. str. 1487 Jan. British str. 2122 Jan. British str. 1092 Jan. Japan. etr. 667 Jan. British str. 2712 Feb. er. str. 1779 Feb. str. 1643 Jan. Brit. Ger. str. 859 Jan. British str. 1299 Feb.

3 cMengellsdorff.. Ger.

cPurrington...... Amer. str. 3753 Jan.

6ibb, Livingston & Co. 1 Bradley & Co. 28 Jebsen & Co. 26Gibb, Livingston & Co. 28 Gibb, Livingston & Co. 20 Bradley & Co. 13 Carlowitz & Co. 31sander, Wieler & Co. 25 Order

29 Sander, Wieler & Co. 27 Jebsen & Co. 31. A. Trading Co. 24 Butterfield & Swire 30. M. S. S. Co.

1. &0.-S. S. Co. 29 Sander, Wieler & Co. 13 Showan, Tomes & Co. 29 Dodwell & Co., Limited. 29 East Asiatic Trading Co. 3Jebsen & Co. 2C. F. R. Co.

28 Jardine, Matheson & C

2 Dodwell & Co., Ld. Dodwell & Co., Id. 28 Douglas Steamship Co. 29 A. R. Marty

27 Butterfield & Swire 29 A. R. Marty

29 Mitsui Bussan Kaisha

31 Jebson & Co.

30 A. R. Marty

28 Jardine, Matheson & Co. 27 Butterfield & Swire

1Order

25 Butterfield & Swire 3Nippon Yusen Kaisha 28 Siemsson & Co,

28 David Sassoon & Co 26 Jamline. Matheson & Co. 31 Osaka Shosen Kaisha 1P. O. S. N. Co.

2Jebsen & Co.

19 Jardine, Matheson & Co

23 Butterfield & Swire

2 Bradley & Co.

2 Butterfield & Swire 24 Dodwell & Co., Limited 19 E. A. Trading Co.

Sydney, &c,

Feb. 5.

Haiphong

Destination,

MONDAY, FEBRUARY 2,

Vessels Advertise · as Loading.

Fessels.

Australian Ports......Tsinan (8) Australian Porto........ Australian (8), Darmstadt (s). Bremen. &c. ******* Bremen, &c. .......... Stuttgart (8) Cebu & Iloilo' ..... Kaifong (a). Genoa and London ... Bənirdi (a). Havre and Hamburg. Ambrin (s).... Havre and Hamburg. Wurzburg (8) flavre and Hamburg. C. Ford. Laeisz (a). Kobe and Yokohama, Kamakura Maru (s).. Kobe & Yokohama.... Changsha (8)............. London.

Telemachus (8) Prometheus (8) London L'don & Antwerp, &c. Manika (8). London, &c.......

Manila

K'loon Dock

Manila

Feb. 3.

Manila

Shai & San F'cisco Fab.3.

Manila

Feb. 3.

Vancouver (B.C.} Feb. 11.

Swatow & Foochow Feb. 3.

S'pore & Calcutta Manila Swatow & Anping

Feb. 7.

Feb. 3.

Feb. 4.

Feb. 3.

Feb. 5.

S'pore & London

Sandakan

3 Stovall

3 cCaswell

...... British str.

1072 Jan.

28 Butterfiold & Swire

2 k Prynn.......... British str.

1099 Jan.

27 Chinese

3 cMcGinty....

British str.

1284 Jan.

28 Shewan, Tomes & Co.

9 cHillmann ...... Ger. str.

1189 Jan.

22 Butterfield & Swire

str. 1021 Fob.

8 Lersbryggen

3dSeeberg

3cMartino

3 Johannsen.

str.

Norw. str. 2013 Jan. Norw. str. French str Ger.

837 Jan. 693 Feb. 1146 Jan.

26 Sander, Wieler & Co.

28 Sander, Wieler & Co.

Ohno ...................

Japan. str.

2980 Feb.

1 Nippon Yusen Kaisha

3 c Bishop

Japan, str.

3869 Jan.

30 Toyo Kisen Kaisha

Manil

Feb. 3,

690 Jan.

857 Jan.

21 Arnhold, Karberg & Co. 28 Order

30 Hamburg-Amerika Linie

26 Dodwell & Co., Ld.

2 cConnall......... British str.

8 cFagerland..... Norw. str.

3 Rebbelmund Ger. str. 1695 Jan

4 cSmith............ Amer. str. 6195 Jan.

3 cJones

3 cOuterbridge

3 cHall.

3 cSchultzen

British str. 849 Feb.

British str. 1021 Jan. British str. 1154 Jan.

Ger. str. 862 Jan.

3 cMichelsen...... Ger. str. 828 Feb.

8 c Narasaki..... Japan. str. 2559 Jan.

Ger. 3 e Clausen

str. 1088 Jan.

3 cDanielsen ...... Norw. str. 1417 Jan.

3 cReher........................ Ger. str. 1115 Jan.

2kThomass sien 2k Carson...... 12 c Boga

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. {SUPPLIED THROUGH REUTER. Awa Maru, Glenturret, Border Knight,

January 2:

Seneca, Indramayo,

Kennebec, Bamberg, Benalder, (hingwo, 9; Shanghai, Lennox, Tan talus, Marburg, Nippon, 13; Annam, An- Kamakura Maru, Machaon; dalusia, Hero, Indrawadi, Neptune, Mlacca, Borneo, 20; Alcinous, Ayr, Ernest Simons, Ulysses, Nestor, Undian, Orono, 23: Glenlogan, Glenfarg, Hamburg, Sado Maru, Achilles 27; Inaba Maru Suevia, Glenroy,

Strassburg, Kintuck, Konig Albert, Teenkai, Freiburg, 30.

ARRIVALS AT HOME.

January 30, Bayern, Tonkin, Benmohr.

Mails.

The T. K. K. 8.a. America Maru sailed from San Francisco on 10th Jan."

The P. M. S. S. Krea, with nails, &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 20th Jan.

►

The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of Japan left Vancouver on Monday afternoon, the 26th January, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

Steamers Expected.

The C. M. C. N. Co.'s str. Moyune left Victoria, B.C., on 21st January for Yokohama, Kobe, and Hongkong.

The E. & A. 8.8. Empire left Port Darwin on the 30th January for this port via Manila, and may be expected here on or about the 9th Feb.

The P. & O. Co.'s 8.8. Tientsin left Sin- gapore for this port on the 28th Jan., at 6 a.m.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Turtur left Van- couver on Wednesday morning, the 14th January, for Hongkong via the usual ports of call.

The P. & A. S.S. Co.'s steamer Indrapura

left Portland (Or.) for this port via Yokohama, Kobe, Moji and Nagasaki on Wednesday afternoon, the 14th January, and may be expected here on or about 14th February.

The s.s. Kumsang, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on the 28th January," at 2 p.m.

Latest Advices.

The Imp. German Mail 8.8. Preussen, car- rying the German Mails, with dates from Berlin of the 6th January, left Singapore on Sunday, the 1st Feb., at 8 a.m., and may be expected here on or about Saturday morning, the 7th February.

The Impérial German Mail 8.8. Darmstadt left Shanghai on Saturday, the 31st January, at 1 pm, and may be ex- pected here on or about Tuesday, the 3rd February, at daylight,

The Boston Tow Bont Co.'s s.k. Lyra arrived at Yokohama on the 30th Jan. The N. G. L. 6.s. Capri left Singapore for this port on the 1st February, and may be expected here on or about the 16th February.

The 8.8. Namsang left Calcutta for this

port via the Straits on the 1st Feb., and

may be expected bere on or about the 18th Feb.

1 Bradley & Co.

2 Bradley & Co.

31 Butterfield & Swire

27 Butterfield & Swire

28 Butterfield & Swire

2Meyer & Co.

31 Mitsui Bussan Kaisha

4 Siemssen & Co.

18E. A. Trading Co.

24 Butterfield & Swire

British ah. 1773 Dec. 19 Standard Oil Co. Amer. bqe. 917 Dec. 13 ander, Wieler & Co. Brit. bqe.. 516 June 130rder

The C. N. Co.'s 8.8. Changsha, from Aus- tralian Ports, left Manila for this port on the afternoon of 31st January, and is expected to arrive here at day. light to-morrow.

Hongkong Tides.

Coromandel (a) Rohilla Maru (8). Diamanto (8)

............. Zafiro (a)..

Rubi (A) Loongsang (a)

................ Sumekiang (s). Manila, Cebu & Iloile, Kweiyang (a). Marseilles & Antwerp Pyrrhus (s). Marseilles, London,&c Tamba Maru (8) Marseilles via Saigon . Su'azio (a) Now Yorky, Suez Canal Hindustan (s). New York v.Suez Canal Shimosa (s). New York v.Suez Cana Indridoo (s) New York v.Suez Cana Gibraltar (8). Shanghai... Shanghai

.......... Tumani (8)

Bengal (a).. S'hai, Moji and Kobe. Tientsin (a)... S'hai and Portland, Or. Indrapura (8). S'hai and Portland, Or. Indrasamba (8) S'hai and Portland, Or Indravelli (8) S'pore, P'ang, B'bay & Austria (s) S'pore, P'ang,Calcutta. Lightning (s). Stow. Amoy &Anping Maldzuru Maru (9) S'tow, Amoy & F'chow Haiching (6) Stow Amoy & Tamsui; Daigi Maru (9) Vancouver (B.C.), &c. Empress of India Vancouver (B.C.), &c. Turlar (8)

Agents.

1938.

Date of Leaving.

Butterfield & Swire ... Fobruary 16, Gibb, Livingaton & Co. Feb. 5, at noon. Melchere & Co..... Fab. 4, at noon.

eb, 18, at noon. Melchers & Co........................ Butterfield & Swire... February 17. Gibb, Livingston & Co About February 2. Hamburg-Am'ka Linje February 3. Hamburg-Am'ka Lini February 10, Hambur Am'ka Lini February 24. Nippon Yusen Kaisha. Feb. 18, Daylight, Butterfield & Swire.. February 11. Butterfeld & Swiro... February 7. Butterfield & Swiro... February 17. P. & O S. N. Co..... Feb. 3, at noon. P. & 0.8. N. Co...... Feb. 14, at noon. Toyo Kisen Kaisha.... Fob. 3, at Noon. Shewan, Tomos & On Feb. 3, at noon. Shewan, Tomes & Co. Feb. 6, at noon. Shewan, Tomes & Co. Feb. 19, at noon. Jardins Matheson&Co Feb. 3, at 4 p.m. Batterfold & Swire.. February 12. Butterfold & Swire. February 6, Butterfold & Swire.. February 28. Nippon Yusen Kaisha Feb. 7, Daylight. Messageries Maritimes Feb. 9, at 1 p.m. Dodwell & Co. Limited|February 4. Dodwell & Co. Limited February 28. Jardins, Matheson&Co About Feb. 10. Showan, Tomes & Co. February 14, Butterfield & Swire, February 3. P. & 0. 9. N. Co....... February 15. P. &0. 8. N. Co......About. Feb. 6. Portland & A. S. Co. February 25, Portland & A. S..Co..March 18.

Portland & A S. Co.. April 1 Sander, Wieler & Co. February 14, p.m. D. Sassoon, Sons & ColFeb. 7, at noon. Osaka Shosen Kaisha.. February 4.

Douglas Lapraik & Co. Feb. 3, 10a.m.- Osaka Shosen Kaisha. February 8. (s)...Canadian P'de R. Co February 11

Canadian P'fic R. Co February 25.

Vancouver (B.0), &c. Entress of Japan (s).. Canadian P'fic R. Co March 11.

Victoria, B.O., Seattle. Riojun Maru (8)...... Victoria, B.C., Tacoma Pleiades (s)

I'ma. S'hai,Moij, Kobe Candia (s)

Nippon Yuson Kaisha. Feb. 10, at 4 p.m. ...Dodwell & Co., Lld ... February 7.

P. &O. S. N. Co... About Feb. 20.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

JANUARY 31, 1203.

Stocks.

No. of Shares.

Value.

Tip.

Paid |・ Closing Quotations,

Cash.

BANKS.

$706, buyera

Moji & Tacoma

Feb. 7.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited... 19,970 £

125

all

London, £64

10 £

88221, buyers

Do.

Founders' shares MARINE INSURANCES,

29,955 £10 £

750 £

10,000 S

8 $225, buyer

1£

1810, sellers

250 $

50 $164, sellers

Straits Insurance Co., Ld......

6,000 £ 30,000 $

Union Insurance Society, Ld.

10,000 $

Yangtaze Insurance Association, Ld. 8,000 $

100 E 25 Tla. 180 1008 20$1, nominal 2508 100 8170, buyers 100 $60 $133, sellers

FIRE INSURANCES.

20,000 $

100

20 885h, sales

250

50 $320

all: $205

258 25 850 sales

Moji

Feb. 5.

China Coast Meteorological

Station.

1st Fobruary.--AT 4 F.M.

Wind

fhe Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almanso Office In London from the result of the analysis Wrostock of observations taken by means of an au. tomatir tide-recording machine in the Wa ter Polles Basin at Tsim Sha Tsui daring the years 1887-8-9.

The zero of the table is Low Water Or dinary Spring Tides, which has been found to be 2 feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. 7h,ལ in the gauge at Lamont Dock, Aberdes, add 12 ft. 9 in. to the height given in the table.

Month.

Tokio... Kochi..... Nagasaki... Kagoshima Oshimo..... Naha........ Ishi'jima... Taihoku... Taichu......

Houre.

Barometer.

Temperature.

Humidity,

Direction.

30.27-45 | 84

Hongkong 4 p.30.20 48 91

Weather..

Canton Insurance Office Co., Ld. China Traders' Insurance Co., La.... 24,000 8 83.33 8 25 58. sellers North-China Insurance Co., Ld.

China Fire Insurance Co., Ld.

Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000 3

DOCES, ETU. H’kong & Whampoa Dock Co. Li, 50,000 s 6,000 $ Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltd..... 6,000 $ S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... 56,700 Tls,

87 RAMBOATS, TUGS (ETC.

20,000 $ 10,000 $

China and Manila S. S. Co., La.. {

|20,000 S Douglas Steamship Co., Limited. HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 $ Indo-Chin S. N. Company, Limited 60,000 £ Star Ferry Company, Ld.......... Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., Ld. Taku Tug and Lighter Co., Ld. Shanghai Cargo Boat Co., Ld. Co-operative Cargo Boal Co., Ld....

68 61840-

100 Tle100 TIs. 185, buyers

50 50 825 sales 50 825 nominal 50 all $44

15 8 16 $87 buyers

all $87 buyers

10 8 10 $26, salea 108 6.814

12121.10

10,000 8. 10,000 $ 2000,000 £

2,000 Tls, 100 Tls100TIs. 285, sellers 8,600 Tis. 50 Tis: 50Tls. 54. buyers 6.000 Tls, 100 Tla100 Tis. 145, buyers 3,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 145, buyers

all 893, sellers 20,000 $ 7,000 is

A $12, sellere 7,000 Tls 50 Tls 50 Tls. 70, sellers

al: $93 HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 S Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 Tis. 310, sellera

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited. I uzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld.....

WHARVES.

100 100

HOTELS, ETC.

all 8143, buyara ***** 7,000 $ 508 50 130 Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.Ts.50 Tls.50 Tls. 140 Astor House Hotel Co., Ltd. (S'bai) 80,000 $

Hongkong Hotel Company, Ltd. 12,000 860 Oriente Hotel, Manila........

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited.

Watkins Limited ....

LIGHTING.

Nemuro...

30.12

LAND AND BUILDING,

Hakodate..

30.09

30.06

29.99

30 07

30,03

pany AUT

30.08

30.13

30.19

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 8. West Point Building Co., Limited... 12,600 S

Hongkong Land Investment and

100 |50,000 $

100 $178, ex div., buyers Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. 30,000 Tls.. 50 ris.50 Tis. 106, buyerǝ Kowloon Land and Building Com- 6,000 $

30 $311, buyers Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld. 3,764 Tis. 25. Tls. 25 17. 16/

all 8121

50 $

50 $51, ex div.

P.30.23

TRAMWAYS,

29.11

HK: High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 8

100

Ali

8327

Tainan......

130.10

MINING.

Koshu...

30.69

3rd to 9th February.

Pescadore

30.16

HIGH WATER.

Hongkong

Low Watır.

Hongkong

Weihaiwei.3 p.30.42 29

Меать Height.

Time.

Menu Time

Helga

Gutzlaff... Sharp Pk.,

30.45 36 | 70 KNW

30,28 46 84 NNW 5 og Amoy30p 30.28 62 79 NE 2 Swatow....3 p.30.23 52 N

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld......... 60,000 s Preference shares... 90,000 $ Société Francaise des Charbon-)

16,000 Fes, 250 nages du Tonkin. ....... Raub Aust. Gold Mining Co., Ld..... 200,000 £

$ all 81, sellers

10.

ali $215

all75 cents, sellers

all

$600

118/10 871, sellers

h m

ft. in.

h m

thin.

Tuse. 3

0 38 a

m 0 20

1 8

Canton ....

6 22 a

Wed. 4 In

0 28

m 7 4

ឌ

Vict. Peak

124,A

7 38 4

3 0

Thur. 5

m 1 32

m 7 40

Gap Rock

30.18

25 8 25 $523, sales

-225 a

9 23

Macao......

NNW 2 oq 30.23 48

FTL

m B 0

4 3

* 8 22

814, sellers

3 0

3 29

6 0

11 na

Haiphong..

Sat.

2 4 40

16 10

3. 2

Manila.....

431

29.88 84 64 BSE 3 Malate....3 p.

10 $

1028, sales

Sun.

т в 30

in 0 16

I B

6.40 &

10 48

3 3

Bacolod

Mon,

m 1 10

1 3

Iliolo

1 2

Cebu

Q. S. James

20.92) 86 20,91 84 pl

NE 2

HK. and Chins Gas Co., Limited... 7,000 £ Shanghai Gas Company, Ltd........ Hongkong Electric Co., Limited...

all 8140, buyers

8,000 Tls.

New Electrica new Fore

30,000

BRICK AND CEMENT.

Hakodate..

30.17

Babk, Wire,

...1,87

Tokio

30.18

}}

On demand....

...1,61

Kochi.....

30.03

Bells Asbestos Eastern Agency,

La.

50,000 $

20,000 $ 50 18 50 810, buyers 8,601 € 12/6 £12/8 I, buyers

JOS 1820, sellers

30 daya' sight,

IPA"

...1/7

30.15

4 months' sight,

...17

Kagoshima

30.11

Credits 4

Oshima.....

30.12

Naha.......

30.13

Jo Paris--

Ishi'jima...

On demand,

198

Tailoku

30.09 5.30.21

200

10 8 100 fders $

10 10 8155 600 3

5 840, sellers 50 $ 7,000 18 10 8 10 8114

all 811, buyera ገረ

all $240, sellers 5,000 $

20 20 Tla. 880, buyer

4881, sellere

Uredits, 4 months' sight,

202

Taichu......

30.11

Un Berlin-

Tainan....

30.12

On Demand,

161

Koshun

Pescadores

30.00 30.15

New York-

all 8120

10 $17, sellers 17,500 Tls. (0 Tis100 Tis. 40-

389

Gutzlaf

30,46 34 | 69 NNW 4

Sharp Pk,

30.31 42 79

10,000 TIs, #76. Tls 75 Tls. 40

117

8,000 Tis. 100 Tis100 Tls. 44

117

1174

1171

m 7 61

643

Exchange.

HONGKONG, February 2, 1903.--.

On London-

Documentary, 4 months' sight,...17

On demand,

Credits, 60 days' sight, ... In Bombay-

Wire,...

On demand, Ju Calcutta-

Wire....

咖啡

Un demand, In Singapore-

On demand, On Mauila- → On demand,

In Shanghai-

2nd Januly.---AT 10A.M.

Wrostock. Nemuro... in 30 20

Green Island Cement Co., Ld..

Manila Investment Co., Ld.:

MISCELLANEOUS.

Nagasaki...

Canton....

Weihaiwei 9a.

Amoy 8.30, 30,30 49 85 NE

Swatow 9a.

Hongkong 10s. 30.26 48 85 ww Vict, Peak Gap Rock 30.24 Macao......** 1 % pin. Haiphong,

Manila..... Malate....

828181HRHITT

H242 1000+ {

TIMETHLEH 6e||·|||RA96 |

50 Tls.50 Tle. -1174, sellers

108 10813.10, sales & buyers

10 $ 5 $6.66, sales

United Asbestos Oriental Agency, 1,000 ord'y $

Limited

Honggong Bakery Company, Ld. ...

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd.

Hongkong Dairy Farm Co............. 10,000

Hongkong Ice Company, Limited Shanghai Waterworks Co., Ltd..... 7,200 £

Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 85 $5 nominal Hong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 S Hongkong Cotton Spining Co., Ld. 1200 $20 $ Ewo Cotton Spinning and Wesy-

ing Co., Ld

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld. ..........

Laou-Kung-Mow Co ten pinning

and Weaving Co., Lž. ....................

Sry Chee Cotton Spinning Co., Ld.] 2,000 Tls. 500 Tls500 Tis. 160

Provident Loan Mortgage Co., Ldi Foi

Clin

China Borneo Company, Ltd.

Universal Trading Co...

Robinson Piano Co. Ltd..

20:18224, sellers

minal

60,000 8

10 3

10 $8.90 sellers

30.30 46

KNW

ofq

7,500 8 20,000 $

2018

15824, sellers

Par

30.00 82 70

9 a.

sw 0

Campbell, Moore & Co., Limi ed

4,000 $ 1,200 $

2018 50 60 850,

On demand, ...

'72

Bacolod ...

E 6

W Powell, Limited

12,000 $

10 all 885 108 10

buyera

30 days' sight, (private paper) Un Yokohama—

Iloilo

30.01 81

NE 2

CIGAR COMPANIES.

Cebu

29.99 83

Pilippine Tobacco Trust Co., Ld..

20,000 S

A hambra Limited.

200 $

50 86030, sellers. 500 $-606|350, sellers

771

C. S. James 10 a.

#86.90 ...$12.62

21ld.

F. G. FIGG, Acting Director.

Quotation,

On domand, .-* Gold Leaf, 100 fine, (per tsel)....... oversigns (Bank's buying rate) Silver (per oz.

THE UNLUCKY BOY

TS always getting his fingers burat, his hand cut or his shoulder sprained.

His parents should keep a bottle of Cham- berlain's Pain Balm in the house. This is

Hongkong Observatory, Jan. 2, 1803.

LOANS.

Amount.

tue.

Intérest.

1. BAROMETER, reduced to $2 degrees Fahrenheit Chinese Imperial 1886 Tls. 767,200 Tle, 2507% p. annum 10 2 prem. and to the level of the ses in Inches, tenths, and hun dredths

belt

TEMPERATURR, in the shade. In degrees Fahren-

diy duxit, ite perch moisture being 10,

3 HUMMIT, in percentage of saturation, the humi

4. DITION OF WIND, & two points.

5. FORCH OF WIND, according to Beaufort Scale

The M. M. Co.'s str. Annam, with the FRENCH MALL of the 9th January, left Singapore on Monday, the 2nd February, at 6 p.m., and may be expected here on or about Monday, a liniment of superior merit. One applica- drizzling rain, teg, gloomy, & hall, I lightning, tion gives relief. Try it For sale by Allost, passing showers, gaqually, «min ».ɛnow, Deslors, WATKINs Ltd., General Agents.

the 9th February. This Packet brings reptes to letters despatched from Hong- keng on 6th Dec.

1903-02-01 — Page 1

Comments

Private Research Note